J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Átírás

1 J E G Y Z Ő K Ö N Y V a Zentai Községi Képviselő-testület október 3-án 9,00 órai kezdettel, a Zentai Községi Képviselő-testület épületének nagytermében megtartott 30. üléséről. A jelenlevők létszámának megállapításakor az ülés kezdetén a 29 képviselőből 24 képviselő volt jelen. Nagy Szilárd, Jablonszki Ilona, Döme Anikó, Raffai László és Fajka Valéria képviselők nem voltak jelen. A képviselőkön kívül Ceglédi Rudolf, Zenta község polgármestere, Borbély Ferenc, Zenta község alpolgármestere, Sarnyai Rózsa Edit, a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal vezetőhelyettese, Pásztor Mária, a Zentai Községi Közigazgatási Hivatal vezetője, Körmöci Károly, a Községi Képviselő-testület titkára, Herédi Krisztián és Szél Antal az informatikai alosztályról, Farkas Viktor, az informatikai alosztály vezetője, Mészáros Károly és Bóbán József, Zenta község polgármesterének tanácsadói, Kormányos Katona Gyöngyi, Zenta község Községi Tanácsának a művelődéssel, oktatással és tájékoztatással megbízott tagja, Varga Viktor, Zenta község Községi Tanácsának a gazdaságfejlesztéssel, mezőgazdasággal és környezetvédelemmel megbízott tagja, Dragana Radonjić, Zenta község Községi Tanácsának az egészségüggyel és szociális politikával megbízott tagja, Kosiczky András, Zenta község Községi Tanácsának az idegenforgalommal, sporttal és ifjúsággal megbízott tagja, Tuza Valéria, az építésügyi osztály vezetője, Barta Valéria, az építésügyi osztály kommunális alosztályának vezetője, Suhajda Izabella, az építésügyi osztály környezetvédelmi alosztályának vezetője, Kriska Nándor az építésügyi osztály környezetvédelmi alosztályáról, Simonyi Zoltán, az építésügyi osztály vagyonjogi alosztályának vezetője, Bodó József, a zentai KLKV igazgatója, Boško Petrović, a zentai Elgas igazgatója, Andrea Kikić, a Regionális Hulladéktároló Kft. igazgatója, Petar Terzić, Márki Andrea, jegyzőkönyvvezető, valamint a tömegtájékoztatási eszközök képviselői voltak jelen az ülésen. Az ülést Širková Anikó, a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya hívta össze és vezette. A határozatképesség megállapítása után a Községi Képviselő-testület elnök asszonya jegyzőkönyv-hitelesítőknek Perpauer Attilát és Vukanić Mirjanát javasolta. Ezt a javaslatot egyhangúlag elfogadták és a jegyzőkönyv-hitelesítőket megválasztották. Ezután áttértek a Zentai Községi Képviselő-testület 27. rendes ülésén felvett jegyzőkönyv megvitatására. Predrag Popović kijelentette: A 27. ülésen a 3. pont napirendről való levételét Kormányos Katona Gyöngyi indokolta meg, mondván, hogy az említett dokumentum tervezete nincs kellően összehangolva, a 4. pont napirendről való levételét pedig Širková Anikó javasolta, azzal a magyarázattal, hogy nem lett megvitatva a művelődésügyi bizottságon. A Zentai Községi Képviselő-testület 27. ülésén felvett jegyzőkönyvet az említett megjegyzéssel egyhangúlag elfogadták. Ezt követően áttértek a Zentai Községi Képviselő-testület 28. rendkívüli ülésén felvett jegyzőkönyv megvitatására. A 28. ülésen felvett jegyzőkönyvet egyhangúlag elfogadták.

2 Áttértek a Zentai Községi Képviselő-testület 29. ünnepi ülésén felvett jegyzőkönyv megvitatására. A 29. ülésen felvett jegyzőkönyvet egyhangúlag elfogadták. Ezután áttértek a napirend megállapítására. Rácz Szabó László kijelentette: Javasolom, hogy a 8. napirendi pontot vegyük le a napirendről. A Zentai Községi Képviselő-testület szavazott az említett javaslatról. 1 igen, 15 nem és 5 tartózkodó szavazattal az említett javaslatot nem szavazták meg. A Községi Képviselő-testület 23 igen és 1 nem szavazattal megállapította az alábbi N A P I R E N D E T: 1. A Szabadkai Regionális Hulladéktároló Kft évi üzletviteli programja javasolt módosításainak megvitatása 2. A Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat évi üzletviteli programja pénzügyi tervének módosítása és kiegészítése jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 3. Zenta község területén a kutyák és macskák tartásának feltételeiről és módjáról szóló rendeletjavaslat megvitatása 4. A hőenergia-termelés, -szállítás és -ellátás feltételeiről és módjáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 5. A távfűtés ára érvényességének meghosszabbításáról szóló rendeletjavaslat megvitatása 6. Az energetikai tevékenység évi végzésére vonatkozó engedély utáni térítmény mértékének elszámolásához szükséges szorzószám értékéről szóló rendeletjavaslat megvitatása 7. A 2014/2015-ös fűtési idényben a hőenergia-termelés kommunális tevékenység végzésével való megbízásról szóló, Zenta község és a zentai TE-TO Cukorgyár Rt. közötti szerződés megkötésének jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 8. A Stevan Raičković mellszobra elhelyezéséről szóló projektum elfogadásáról szóló rendeletjavaslat megvitatása 9. A ös időszakra vonatkozó helyi ökológiai akciótervet kidolgozó bizottság megalakításáról szóló határozatjavaslat megvitatása Döme Anikó megérkezett az ülésre. Vele együtt 25 képviselő volt jelen. 1. pont /2014-I. jkv. sz. A Szabadkai Regionális Hulladéktároló Kft évi üzletviteli programja javasolt módosításainak megvitatása E napirendi ponttal kapcsolatban bevezető előterjesztést Andrea Kikić mondott. Ezt követően vita folyt, melyben Rácz Szabó László, Andrea Kikić és Rác Szabó Márta vett részt. A vita ideje alatt megérkezett Raffai László képviselő. Vele együtt 26 képviselő volt jelen. 2

3 A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi V é g z é s t a szilárd kommunális hulladék igazgatását ellátó Szabadkai Regionális Hulladéktároló Korlátolt Felelősségű Társaság évi üzletviteli programja módosításának jóváhagyásáról. A végzés szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 2. pont /2014-I. jkv. sz. A Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat évi üzletviteli programja pénzügyi tervének módosítása és kiegészítése jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása E napirendi ponttal kapcsolatban bevezető előterjesztést Bodó József mondott. A bevezető szavak után vita folyt, melyben Predrag Popović, Rácz Szabó László, Bodó József, Zsíros Jankelić Anikó és Ceglédi Rudolf vett részt. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi V é g z é s t a Zentai Kommunális-lakásgazdálkodási Közvállalat évi üzletviteli programja pénzügyi tervének módosítása és kiegészítése jóváhagyásáról. A végzés szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 3. pont /2014-I. jkv. sz. Zenta község területén a kutyák és macskák tartásának feltételeiről és módjáról szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Suhajda Izabella mondott. E napirendi ponttal kapcsolatban vita folyt, melyben Predrag Popović, Rácz Szabó László, Mirjana Vukanić, Vatai Zsuzsanna, Miladin Bradić, Varga László és Suhajda Izabella vett részt. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői 24 igen és 2 tartózkodó szavazattal meghozták az alábbi R e n d e l e t e t Zenta község területén a kutyák és macskák tartásának feltételeiről és módjáról. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 4. pont /2014-I. jkv. sz. A hőenergia-termelés, -szállítás és -ellátás feltételeiről és módjáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott. 3

4 E napirendi ponttal kapcsolatban vita folyt, melyben Miladin Bradić, Mirjana Vukanić, Rácz Szabó László, Varga Viktor, Boško Petrović, Borbély Ferenc és Barsi Márta vett részt. Lőrinc Csongor képviselő elhagyta az ülést. 25 képviselő volt jelen. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi R e n d e l e t e t a hőenergia-termelés, -szállítás és -ellátás feltételeiről és módjáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 5. pont 38-1/2014-I. jkv. sz. A távfűtés ára érvényességének meghosszabbításáról szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott. Vita indult, melyben Mirjana Vukanić, Rácz Szabó László, Varga Viktor, Borbély Ferenc és Miladin Bradić vett részt. Rácz Szabó László javasolta: A Zentai Községi Képviselő-testületnek köteleznie kell a Községi Tanácsot, hogy végezze el a távfűtés ára meghatározásának ellenőrzését a hőenergia-ellátásnak az Elgas részéről történő átvétele pillanatában. A Tanácsnak meg kell állapítania, hogy a Cukorgyár az árba beleszámítja-e az ellátás árát is. Továbbá, hogy az elosztás ára melyet az Elgas szabott meg járulékosan terheli-e a Cukorgyár által megszabott árat. A képviselők szótöbbséggel, 4 igen, 14 nem és 3 tartózkodó szavazattal elutasították Rácz Szabó László javaslatát. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői 21 igen, 1 nem és 3 tartózkodó szavazattal meghozták az alábbi R e n d e l e t e t a távfűtés ára érvényességének meghosszabbításáról. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. A Községi Képviselő-testület elnök asszonya 15 perces szünetet rendelt el. A szünet után 23 képviselő volt jelen. Lőrinc Csongor, Perpauer Attila, Nagy Szilárd, Szegedinszki Igor, Jablonszki Ilona és Fajka Valéria nem volt jelen. 6. pont 38-2/2014-I. jkv. sz. Az energetikai tevékenység évi végzésére vonatkozó engedély utáni térítmény mértékének elszámolásához szükséges szorzószám értékéről szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott. 4

5 A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői vita nélkül, egyhangúlag meghozták az alábbi R e n d e l e t e t az energetikai tevékenység évi végzésére vonatkozó engedély utáni térítmény mértékének elszámolásához szükséges szorzószám értékéről. A rendelet szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 7. pont /2014-I. jkv. sz. A 2014/2015-ös fűtési idényben a hőenergia-termelés kommunális tevékenység végzésével való megbízásról szóló, Zenta község és a zentai TE-TO Cukorgyár Rt. közötti szerződés megkötésének jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Varga Viktor mondott. Megérkezett Perpauer Attila. A jelenlevő képviselők száma 24. A 7. napirendi pontról vita folyt, melyben Miladin Bradić és Varga Viktor vett részt. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi V é g z é s t a 2014/2015-ös fűtési idényben a hőenergia-termelés kommunális tevékenység végzésével való megbízásról szóló, Zenta község és a zentai TE-TO Cukorgyár Rt. közötti szerződés megkötésének jóváhagyásáról. A végzés szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. 8. pont 352-1/2014-I. jkv. sz. A Stevan Raičković mellszobra elhelyezéséről szóló projektum elfogadásáról szóló rendeletjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Tuza Valéria mondott. Vita folyt, melyben Predrag Popović, Rácz Szabó László, Varga Pertić Márta, Kormányos Katona Gyöngyi, Zsíros Jankelić Anikó, Miladin Bradić, Tolmácsy Géza és Tuza Valéria vett részt. Terzić Petar szót kért. A képviselők szavaztak a szó megadásáról Petar Terzić számára. Petar Terzić nem kapott szót, mivel a szó megadása mellett 4, ellene pedig 14 képviselő szavazott, továbbá 3 képviselő tartózkodott. A Községi Képviselő-testület elnök asszonya konzultációra 5 perces szünetet rendelt el. A szünet után a Zentai Község Képviselő-testület képviselői egyhangúlag elutasították az alábbi R e n d e l e t e t a Stevan Raičković mellszobra elhelyezéséről szóló projektum elfogadásáról. 5

6 A Községi Képviselő-testület elnök asszonya javasolta, hogy szavazzanak a következőről: A képviselő-testület támogatja, hogy a városközpont részletes szabályozási tervének feldolgozója a Tervbizottság javaslata alapján meghatározza a mellszobor helyét a évi emlékműállítási program alapján. A Zentai Község Képviselő-testület képviselői vita nélkül, szótöbbséggel, 23 igen és 1 nem szavazattal meghozták az alábbi R e n d e l e t e t A képviselő-testület támogatja Stevan Raičković író mellszobrának felállítását a évi emlékműállítási program kereteiben, a mellszobor helye pedig Zenta község tervbizottságának javaslata alapján a városközpont részletes szabályozási tervében kerül meghatározásra. 9. pont /2014-I. jkv. sz. A ös időszakra vonatkozó helyi ökológiai akciótervet kidolgozó bizottság megalakításáról szóló határozatjavaslat megvitatása Bevezető előterjesztést Suhajda Izabella mondott. A Zentai Községi Képviselő-testület képviselői egyhangúlag meghozták az alábbi H a t á r o z a t o t a ös időszakra vonatkozó helyi ökológiai akciótervet kidolgozó bizottság megalakításáról. A határozat szövege e jegyzőkönyv alkotórészét képezi. Mivel a napirendet kimerítették, áttértek a képviselői kérdések megvitatására. KÉPVISELŐI KÉRDÉSEK: ZSÍROS JANKELIĆ ANIKÓ: Zenta község Községi Tanácsa és a Lakásgazdálkodási közvállalat felé teszem fel a kérdésemet, ami a következő: Tervez-e a községi vezetőség és a zentai kommunális vállalat bizonyos változtatásokat eszközölni a közvállalat 2015-ös munkatervében, amellyel csökkentenék a zentai mezőgazdasági termelők, tehát a zentai őstermelőkre kirótt évi parkolási díjat? RÁCZ SZABÓ LÁSZLÓ: I. 1. Kérdezem a KKT elnökét és titkárát, hogy jogomban áll-e, mint a zentai KKT képviselőjének kimutatást kérni arról, hogy milyen, mely kérdéseket tettem fel a KKT-n, valamint arról, hogy azokra mikor kaptam meg a válaszokat? 6

7 2. Amennyiben az 1. szám alatti előző kérdésemre IGEN a válasz, akkor kérem a címzetteket, hogy 15 napon belül készítsék el és kézbesítsék a számomra azt a hivatalos kimutatást, amelyből látszik, hogy a 2014-es évben október 2-vel bezárólag a) mely képviselői kérdéseket tettem fel, (amennyiben az egyértelműen leírja a kérdés lényegét, úgy elegendő egy mondatban megfogalmazni a témakört és csak azt feltüntetni címszószerűen) b) mely dátumokon, valamint azt, hogy c) melyik kérdésemre mikor kézbesítették a választ. II. Kérdezem Zenta község polgármesterét, hogy milyen jellegű gondok és bajok vannak a zentai Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium berkein belül. Arról, hogy valami nincsen rendben csak az újságokból tájékozódhattunk. Fontos lenne, hogy a KKT részletesebben is megismerje a helyzetet. A városban arról is beszélnek, hogy esetleg pénzügyi visszaélések is történtek. Az MPSZ szerint ez a középiskola fontos a község számára és mindenképpen tisztázni kell a híreket és, ha szükséges, meg kell tenni a megfelelő lépéseket az iskola megmentésére. Ezért kérem a polgármestert, hogy a kérdésem nyomán részletesen tájékoztasson az iskolában történtekkel kapcsolatban, valamint arról, hogy folyik-e valamilyen hivatalos eljárás, vagy nyomozás az ügyben. Indokolás: Az iskola igazgatójának, Kormányos Róbertnek nem tehetek fel kérdéseket, ezért kérdezem az egyébként VMSZ képviseletében funkciót gyakorló kultúrával és oktatással megbízott tanácstagot Kormányos Katona Gyöngyit, valamint a polgármestert, Ceglédi Rudolfot. III. Kérdezem Zenta község polgármesterét, Ceglédi Rudolfot, Kormányos Katona Gyöngyit, a kultúrával és oktatással megbízott tanácstagot, valamint a KKT elnökét, hogy igaznak tartják-e az alábbi kijelentés állítását, miszerint: Zentán sok évig nem volt semmilyen rendezvény egészen 2014-ig? A kérdést elsősorban a polgármesterhez intézem annak kapcsán, hogy a szó szerinti idézet az ő kijelentése a Tiszavirág Fesztivál kapcsán. A kijelentést ei időszakban tette az Újvidéki TV és a Pannon TV munkatársainak. Jómagam a TV-n keresztül tudtam meg, hogy állítólag nem volt élet Zentán egészen a mostani időkig. Kérdezem a polgármestert, hogy a sok évig meghatározás alatt, évszámok szerint mely éveket kell értelmeznünk. IV. Kérdezem Zenta község polgármesterét, Ceglédi Rudolfot, Kormányos Katona Gyöngyit, a kultúrával és oktatással megbízott tanácstagot, egyben az oktatási-fejlesztési bizottság elnökét, valamint a KKT elnökét, hogy a án megalakított bizottság, amelynek feladata a 2013-tól 2018-ig terjedő időszakra megalkotni az oktatással kapcsolatos akciótervet, hogy 7

8 - a bizottság hányszor ülésezett dátum szerint? - készült-e jegyzőkönyv az ülésekről? - a Községi Tanács felé nyújtottak-e be javaslatot? - mi volt ez a javaslat? - a bizottsági tagok közül ki hányszor volt jelen az üléseken? - a megalakítástól mai dátumig, mennyi pénzébe került a zentai költségvetésnek a bizottság munkája? - A KKT elé (hiszen a bizottságot a KKT hozta létre több mint 2 évvel ezelőtt) - került-e bármilyen javaslat, - mely napirendi pontban, - mikor, mely javaslat az említett bizottság részéről? (a bizottságot a KKT hozta létre) Kérdezem a fent felsorolt válaszadóktól személy szerint, hogy az 1-10-es skálán hogyan értékelnék a bizottság munkáját? Kérdezem, hogy milyen konkrét eredményt produkált a bizottság? MILADIN BRADIĆ: Kérdésem a Képviselő-testület elnökének teszem fel. Az elkövetkező időszakban megszervezik-e a Községi Képviselő-testület üléseinek szinkrontolmácsolását? Ha igen mikortól kezdik? Ha nem miért nem? Širková Anikó, a Zentai Község Képviselő-testület elnök asszonya a következő választ adta: Dolgozunk a probléma megoldásán, éspedig sikeresen, mivel szerződést kötöttünk a Helyi Önkormányzati Titkársággal, és egymillió négyszáz-ötszázezret kaptunk arra a célra, hogy szavazásra szolgáló automatikus berendezés és szinkrontolmácsolásra szolgáló fejhallgatók kerüljenek beépítésre. Hamarosan kiírásra kerül a pályázat, lefolytatásra kerül a szavazásra és a fordításra szolgáló berendezés beszerzésére irányuló közbeszerzés, és végezetül remélem, hogy már az idén el tudjuk kezdeni használni a berendezést. Természetesen a szinkrontolmácsolás biztosításán is dolgozunk, hogy fordítókat találjunk, mivel legalább kettőre van szükségünk. PREDRAG POPOVIĆ a Községi Tanácsnak tette fel a kérdést: Mikor gondol a helyi önkormányzat egy új szivarfát ültetni a Radnóti Miklós utcában az Emlékiskolánál, tekintettel ara, hogy az előzőt a gyökeréig levágták? Az ülés 14,30 órakor befejeződött. Jegyzőkönyvvezető: Márki Andrea Jegyzőkönyv-hitelesítők: Širková Anikó, a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya Körmöci Károly, a Zentai Községi Képviselő-testület titkára 1.. Perpauer Attila 2.. Vukanić Mirjana 8

9 Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Zenta község Zenta Község Képviselő-testülete Szám: 31/2014-I Kelt: november 10-én Z e n t a Zenta község statútumának (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. szám) 48. szakasza és a Zentai Községi Képviselő-testület ügyrendjének (Zenta Község Hivatalos Lapja, 12/2008 és 30/2012 szám) 75. szakasza alapján NOVEMBER 18 -ÁRA Ö S S Z E H Í V O M A ZENTAI KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET 31. ÜLÉSÉT Az ülést a Zentai Községi Képviselő-testület nagytermében tartjuk 9,00 órai kezdettel. Zenta Község Képviselő-testülete 30., október 03-án megtartott rendes ülése jegyzőkönyvének elfogadása után javaslom a következő NAPIRENDI JAVASLATOT: 1. A január-szeptemberi időszakra vonatkozóan Zenta község költségvetéséről szóló rendelet végrehajtásáról szóló jelentés elfogadásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 2. Zenta község évi költségvetéséről szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 3. A zentai községi mezőgazdasági földterület védelmére, rendezésére és használatára vonatkozó évi éves program módosítása és kiegészítése 4. Zenta község mezőgazdaság-fejlesztése szubvencionálásának évi akcióterve módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 5. Zenta község évi környezetvédelmi költségvetési pénzalapja eszközeinek a felhasználásáról szóló program módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 6. Az üzletviteli könyveket nem vezető adókötelezettek Zenta község területén található ingatlanjára vonatkozó vagyonadó megállapítására szolgáló adóbevallás benyújtásának kötelezettségéről szóló rendeletjavaslat megvitatása 7. A kommunális tevékenységekről szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 8. A temetők rendezéséről és a temetkezésről szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 9. A zentai Kommunális-Lakásgazdálkodási Közvállalat évi kommunális szolgáltatási díjjegyzékének kiegészítéséről szóló határozat jóváhagyásáról szóló végzésjavaslat megvitatása 10. A községi rendkívüli helyzetek törzskarának a megalakításáról szóló rendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletjavaslat megvitatása 11. Az Egészségügyi Középiskolának használatba adott ingatlanok visszaszolgáltatásával kapcsolatos információról szóló végzésjavaslat megvitatása 12. A Zentai Történelmi Levéltár igazgatójának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 13. A Zentai Történelmi Levéltár megbízott igazgatójának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 9

10 14. A zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 15. A zentai Közgazdasági-kereskedelmi Iskola iskolaszéktagjának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 16. A zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 17. A zentai Egészségügyi Középiskola iskolaszéktagjának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 18. A zentai Snežana-Hófehérke Óvoda igazgatóbizottsági tagjának felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 19. A zentai Snežana-Hófehérke óvoda igazgatóbizottsági tagjának kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 20. A Zentai Gimnázium iskolaszéktagjainak felmentéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 21. A Zentai Gimnázium iskolaszéktagjainak kinevezéséről szóló határozatjavaslat megvitatása 22. A Zenta község területén egészségügyi intézményen kívül elhalálozottak halála időpontjának és okának szakavatott megállapítására és a haláleset igazolásának kiadására a zentai egészségházban foglalkoztatott orvosdoktorok meghatározásáról szóló határozat módosításáról és kiegészítéséről szóló határozatjavaslat megvitatása Širková Anikó, s.k., a Zentai Községi Képviselő-testület elnök asszonya 10

11 1 A költségvetési rendszerről szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/ 63/2013. és 108/2013. sz.) 76. szakasza, a helyi önkormányzatról szóló törvény (az SZK Hivatalos Közlönye, 129/20 valamint Zenta község statútuma (Zenta Község Hivatalos Lapja, 5/2011. sz.) 46. szakaszának 2. pontja alapján Zent testülete a november tartott ülésén meghozta az alábbi V É G Z É S T A JANUÁR-SZEPTEMBERI IDŐSZAKRA VONATKOZÓAN ZENTA KÖ KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ RENDELET VÉGREHAJTÁSÁRÓL SZÓLÓ JELENTÉS E I. ÁLTALÁNOS RÉSZ Csoport Közgazdasági Bevételek A évi költségvetési terv Megvalósítás I IX I I ADÓK 711 JÖVEDELEM-, NYERESÉG- ÉS TŐKENYERESÉGADÓK Keresetadók Keresetadók Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó Önálló tevékenységekből eredő bevételek utáni adó Önálló tevék. eredő bevételek utáni adó-átalány Önálló tevék. eredő bevételek utáni adó-önadózt Vagyonból eredő bevételek utáni adó Ingatlanjövedelem utáni adó Ingó tárgyak bérbeadásából származó adó Порез на приходе од пољопривреде и шумарства Földadó Ingatlanból eredő adó az adóigazg. végzése szerint Személybiztosítási bevételek utáni adó Személybiztosítási bevételek utáni adó Helyi járulék Helyi járulékok a fog. keresete szerint a nyugdíj alapján Egyéb bevételek utáni adó Egyéb bevételek utáni adó A sportolók jövedelme utáni adó

12 1 712 KERESETALAPI ADÓ Keresetalapi adó A fogl. keresetalapi adója a költségvetésből VAGYONADÓ Vagyonadó A kötelezettek vagyonadója, akik nem vezetnek könyveket A kötelezettek vagyonadója, akik vezetnek könyveket Öröködödési és ajándékozási adó Öröködödési és ajándékozási adó az adóig. végz. szerint Tőkeátutalás utáni adó Az ingatlanok abszolút jogainak átruházása utáni adó Használt gépjárművek abszolút jogainak átruh. utáni adó JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓK Kommunális illeték zenés programok rendezésére Komm. Illeték hangszerek tartására és zenei programok rendezésére Kommunális illeték reklámpanók használata után Kommunális illeték a reklámpanók használata után Gépjárművek utáni adók, illetékek és térítmények Kommunális illeték mot., közúti és csatl. járm. tartása után Éves térítmény a motoros járművekre Általános érdekű javak használata utáni térítmények A vizek használata utáni térítmény Környezetszennyeződési térítmény CO2, HO2 emissziók, porszerű anyagok és elhelyezett hulladék utáni térítmény Átengedett térítmények és tartózkodási illeték Tartózkodási illeték Külön térítmény környezetvédelemre és -fejlesztésre Külön térítmény környezetvédelemre és -fejlesztésre A komm. tev. ellátása utáni koncessziós térítmény és bevételek más koncessziós ügyletekből Községi kommunális illeték Kommunális illeték játékgépek tartására A községi utak és utcák használata utáni térítmény Térítmény vízv., csatornah., tele., elektromos vezetékekre EGYÉB ADÓK Комунална такса на фирму Cégtábla utáni illeték ÖSSZESEN I II ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 732 ADOMÁNYOK NEMZETKÖZI SZERVEZETEKTŐL

13 1III Folyó adományok nemzetk. szervezet. a község javára Folyó adományok nemzetközi szervezetektől a község javára EGYÉB HATALMI SZINTEK ÁTUTALÁSAI Egyéb hatalmi szintek folyó átutalásai a község javára Folyó célátutalások a Köztársaságtól szűkebb értelemben Folyó célátutalások a VAT-tól a község javára Nem céleszközök átutalásai a VAT-tól a község javára Egyéb hatalmi szintek tőkeátutalásai a községi szint javára A VAT tőkeátutalásai a község javára A VAT tőkeátutalásai a község javára-az FKU határozata alapján ÖSSZESEN II EGYÉB BEVÉTELEK 741 VAGYONI BEVÉTELEK Камате на средства буџета општине A községi költségvetési eszközök utáni kamatok Az ásványi eredetű nyersanyag használata utáni térítmény Térítmény az ásványi eredetű nyersany. a VAT területén Erdők és mezőgazdasági földterület használata utáni térít A mezőg. földt., illetve az állami tulajdonú mezőg. Létesítmények bérbeadásával megvalósított eszközök Terület- és építési telekhasználat utáni térítmény Komm. illeték a közterületek területeinek vagy az üzlethelyiség előtti terület használatáért üzleti célokra Az építési telek használata utáni térítmény Kommunális illeték a közterületnek építőanyaggal való elfoglalásáért JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ELADÁSA Javak és szolgáltatások eladásából vagy bérbeadásából szárm. bev. a községi szint javára Javak és szolgáltatások eladásából származó bevételek piaci szervezetek által a községi szint javára Ingatlanok bérbeadásából, illetve használatba adásából származó bevételek, amelyek a község tulajdonában vannak, amelyeket a községek és azok költségvetésének közvetett használói használnak Ingatlanok bérbeadásából, illetve használatba adásából származó bevételek, amelyek a község tulajdonában vannak, amelyeket a községek és azok költségvetésének közvetett használói használnak Illetékek a községi szint javára Községi közigazgatási illetékek Építési telek rendezése utáni térítmények Községi szervek bevételei javak és szolgáltatások mellékes eladásából

14 Bevételek, amelyeket tevékenységükkel a községi szervek vagy szervezetek valósítanak meg PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBZOTT VAGYONI HASZON Közlekedési szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek Közlekedési szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek Szabálysértési pénzbírságokból eredő bevételek A szabálysértési eljárásban kimondott pénzbírságokból eredő bevételek, amelyeket a képviselő-testület aktusa irányoz elő, valamint ezen eljárásban az elkobzott vagyoni haszon TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEMÉLYEK ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSAI Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai Természetes és jogi személyek önkéntes folyó átutalásai a közs.szint javára VEGYES ÉS HATÁROZATLAN BEVÉTELEK Vegyes és határozatlan bevételek a községi szint javára Egyéb bevételek a községi szint javára KÖLTSÉGREFUNDÁCIÓS MEMORANDUMTÉTELEK Költségrefundációs memorandumtételek Költségrefundációs memorandumtételek INGATLAN ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK Ingatlan eladásából származó bevételek a községi szint javára INGÓSÁGOK ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK Bevételek ingóságok eladásából a községi szint javára ÖSSZESEN III A KÖLTSÉGVETÉS FOLYÓ BEVÉTELEI ÉS JÖVEDELMEI Áthozott fel nem használt különleges rendeltetésű eszközök A KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ÖSSZES ESZKÖZE:

15 1 /2012., 62/2013., 007. sz.) 32. szakasza, ta Község Képviselő- ÖZSÉG ELFOGADÁSÁRÓL Megvalósítás % ( 5:4)

16

17

18

19 1Közgazd. Osztályozás A KÖZGAZDASÁGI OSZTÁLYOZÁSOK REKAPITULÁCIÓJA A TŐL A ÁIG TARTÓ IDŐSZAKBAN LEÍRÁS A költségvetés módosítása a évben Megvalósulás I-IX Megvalósulás (3:4) A FOGLALKOZTATOTTAK KIADÁSAI 411 A foglalkoztatottak keresete, pótl. és térít % 412 A munkáltatót terhelő szociális járulékok % 413 Természetbeni juttatások 414 A foglakoztatottak szociális juttatásai % 415 A foglalkoztatottak költségtérítései % 416 A foglalkoztatottak jutalma % 417 Képviselői pótlék % 42 SZOLGÁLTATÁS- ÉS ÁRUHASZNÁLAT % 421 Állandó kiadások % 422 Ingázási költségek % 423 Szerződéses szolgáltatások % 424 Szakosított szolgáltatások % 425 Folyó javítások és karbantartás % 426 Anyag % 44 KAMATTÖRLESZTÉS % 441 Hazai kamatok törlesztése % 45 SZUBVENCIÓK % 451 Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak % 46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK % 463 Átutalások egyéb hatalmi szinteknek % 465 Egyéb dotációk és átutalások % 47 SZOCIÁLIS BIZTOSÍTÁS ÉS SZOCIÁLIS VÉDELEM A szoc.bizt.eredő jogoka, amelyeket 471 közvetlenül a szolgáltatónak fizetnek % 472 Szociális védelmi térítések a költségvetésből % 48 EGYÉB KIADÁSOK % 481 Kormányon kívüli szervezetek dotálása % 482 Adók, kötelező illetékek és bírságok % 483 Pénzbírságok bírósági végzések alapján % 49 TARTALÉKESZKÖZÖK % 499 Tartalékeszközök % % 3 страна 19

20 1Közgazd. Osztályozás LEÍRÁS A költségvetés módosítása a évben Megvalósulás I-IX Megvalósulás (3:4) ÁLLÓESZKÖZÖK 511 Épületek és építési létesítmények % 512 Gépek és felszerelés % 513 Egyéb ingatlan és felszerelés % 515 Szoftver 54 TERMÉSZETBENI VAGYON % 543 Erdők és vizek % 61 ALAPTŐKETÖRLESZTÉS % 611 Alaptőketörlesztés hazai hitelezőknek % % ÖSSZESEN: % 4 страна 20

21 1 II. KÜLÖN RÉSZ A évi költségvetés Megvalósulás L E Í R Á S módosítás I-IX KKT, POLGÁRMESTER, KÖZSÉGI TANÁCS Rész Fejezet Funkció Program Pozíció Közgaídasági Megvalósulá s 9: Végrehajtó és törvényalkotási szervek A foglalkoztatottak keresete, pótl. és térítm A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglakoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Képviselői pótlék Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése Kormányon kívüli szervezetek dotálása Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok bírósági végzések szerint Tartalékeszközök Állandó tartalék Folyó tartalék Felszerelés A 111. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 111. funkció összesen: Az 1.1. fejezet finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek AZ 1.1. FEJEZET ÖSSZESEN: KÖLTSÉGVETÉS-FELÜGYELETI SZOLGÁLAT 130 Általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkozatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Anyag страна 21

22 1 A évi költségvetés Megvalósulás Megvalósulá L E Í R Á S módosítás I-IX s 9: Átutalások egyéb hatalmi szinteknek Gépek és felszerelés Az 130. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek Az 111. funkció összesen: Az 1.2. fejezet finanszírozási forrásai Költségvetési bevételek AZ 1.2. FEJEZET ÖSSZESEN Rész Fejezet 1.3. Funkció Program Pozíció Közgaídasági VAGYONJOGI ÜGYÉSZSÉG Bíróságok A foglakoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Anyag Gépek és felszerelés A 330. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 330. funkció összesen: Az 1.3. fejezet finanszírozási forrásai.01 Költségvetési bevételek AZ 1.3. FEJEZET ÖSSZESEN I. RÉSZ ÖSSZESEN KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI SZERV 130 Általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglalkoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok bírósági végzések szerint Gépek és felszerelés страна 22

23 1 A évi költségvetés Megvalósulás Megvalósulá L E Í R Á S módosítás I-IX s 9: A 130. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 130. funkció összesen: A 2.1. fejezet finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 2.1. FEJEZET ÖSSZESEN ÁLTALÁNOS KÖZSZOLGÁLTATÁSOK- KUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS Rész Fejezet 2.3. Funkció Program Pozíció Közgaídasági GAZDASÁGI FEJLESZTÉS Egyéb dotációk és átutalások A 150. funkció finanszírozási forrásai.01 Költségvetési bevételek A 150. funkció összesen KÖZADÓSSÁG IGAZGATÁSA Kamattörlesztés hazai üzletviteli bankoknak Alaptőketörlesztés hazai üzletviteli bankoknak A 170. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 170. összesen: A 2.2. fejezet finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 2.2. FEJEZET ÖSSZESEN HELYI KÖZÖSSÉGEK MŰKÖDÉSE TISZAPART-ALVÉG HK 160 Máshová nem sorolt egyév általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: CENTAR-TÓPART HK Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok страна 23

24 1 A évi költségvetés Megvalósulás L E Í R Á S módosítás I-IX Rész Fejezet Funkció Program Pozíció Közgaídasági Megvalósulá s 9: A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Gépek és felszerelés A 160. funció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: KERTEK HK 160 Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Adók, kötelező illetékek és bírságok A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: FELSŐHEGY HK 160 Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek Projektum: Volontőr központ Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai.02 Bevételek a VAT-tól страна 24

25 1 A évi költségvetés Megvalósulás L E Í R Á S módosítás I-IX Projektum: A fő falusi park rendezése Rész Fejezet Funkció Program Pozíció Közgaídasági Megvalósulá s 9: Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai.02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció finanszírozási forrásai.01.költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Összesen a 160. funkció BÁCSKA-BOGARAS HK 160 Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások Adók, kötelező illetékek és bírságok A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: TORNYOS HK 160 Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek Projektum: Kenyérszentelés Szerződéses szolgáltatások A projektum finanszírozási forrásai.01 Költségvetési bevételek Projektum: Falu a képeslapról Átutalások egyéb hatalmi szinteknek страна 25

26 1 A évi költségvetés Megvalósulás L E Í R Á S módosítás I-IX KEVI HK Rész Fejezet Funkció Program Pozíció Közgaídasági Megvalósulá s 9:8 A projektum finanszírozási forrásai.02 Bevételek a VAT-tól A 160. funkció összesen: Máshová nem sorolt általános közszolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Egyéb dotációk és átutalások A 160. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 160. funkció összesen: ÖSSZESEN A HELYI KÖZÖSSÉGEK MŰKÖDÉSÉRE.01 Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Összesen a H.K. működésére HELYI KÖZÖSSÉGEK FEJLESZTÉSE 451 Közúti forgalom Projektum: Tornyos településen az úttes kiépítése Épületek és építési létesítmények A 451. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 451. funkció összesen: Környezetvédelem Projektum: Az Ohridi és a Jó Lajos utcákban a csatornahálózat kiépítése Épületek és építési létesítmények Az 520. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól Az 520. funkció összesen: A csatorna kiépítése Projektum: Tornyoson a vízvezetékhálózat fő projektumának a Épületek és építési létesítmények A 630. funkció finanszírozási forrásai.02 Bevételek a VAT-tól страна 26

27 1 A évi költségvetés Megvalósulás Megvalósulá L E Í R Á S módosítás I-IX s 9: A 630. funkció összesen: ÖSSZESEN A HELYI KÖZÖSSÉGEK FEJLESZTÉSÉRE A 2.3. fejezet finanszírozási forrásai.01 Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól A 2.3. FEJEZET ÖSSZESEN TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR Rész Fejezet Funkció Program Pozíció Közgaídasági 133 Egyéb általános szolgáltatások A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak jutalma és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Folyó javítások és karbantartás Anyag A 133. funkció finanszírozási forrásai:.01 Költségvetési bevételek A 133. funkció összesen: Projektum: A valamikori kaszárnya épületének adaptálása, 1. sz. létesítm Átutalások egyéb hatalmi szinteknek A projektum finanszírozási forrásai.02 Bevételek a VAT-tól A 2.4. fejezet finanszírozási forrásai.01 Költségvetési bevételek Bevételek a VAT-tól A 2.4 FEJEZET ÖSSZESEN OKTATÁS Snežana - Hófehérke Óvoda 911 Iskoláskor előtti oktatás A foglalkoztatottak keresete, pótlékai és térítményei A munkaadót terhelő szociális járulékok A foglalkoztatottak szociális juttatásai A foglalkoztatottak költségtérítései A foglakoztatottak díjai és egyéb külön kiadások Állandó kiadások Ingázási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése 11 страна 27