1420-as vezetéknélküli gateway
|
|
- Zita Fazekasné
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 1420-as vezetéknélküli gateway Start 1. lépés: Előzetes csatlakozások a konfiguráláshoz 2. lépés: Alapvető biztonság és az idő beállítása 3. lépés: Alapvető Ethernet vagy soros port beállítás 4. lépés: A gateway felszerelése és csatlakoztatása Terméktanúsítványok EK megfelelőségi nyilatkozat Befejezés
2 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 2009 Rosemount Rt. Minden jog fenntartva. Minden védjegy felett annak tulajdonosa rendelkezik. Emerson Process Management Rosemount Division 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN USA Tel.: (USA) (800) Tel.: (nemzetközi) (952) Fax: (952) Rosemount Temperature GmbH Frankenstrasse Karlstein Németország Tel.: 49 (6188) Fax: 49 (6188) Emerson Process Management Kft. H-1146 Budapest, Hungária krt Magyarország Tel.: Fax: Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited 1 Pandan Crescent Singapore Tel.: (65) Fax: (65) / (65) Enquiries@AP.EmersonProcess.com FONTOS MEGJEGYZÉS Ez a telepítési útmutató az 1420-as vezetéknélküli gateway-hez nyújt általános útmutatást. Nem tartalmaz részletes konfigurálási, diagnosztikai, karbantartási, javítási, hibaelhárítási vagy szerelési utasításokat. További utasításokért lásd a Rosemount 1420-as vezetéknélküli gateway kézikönyvét (azonosítószám: ). A kézikönyv és a jelen rövid telepítési útmutató elektronikus formában is elérhető a webhelyen. FIGYELMEZTETÉS! A robbanások halálos vagy súlyos sérüléseket eredményezhetnek: Robbanásveszélyes helyen ez az eszköz csak a vonatkozó helyi, országos és nemzetközi szabványoknak, rendeleteknek és gyakorlatnak megfelelően telepíthető. A biztonságos beszerelésre vonatkozó korlátozásokkal kapcsolatban kérjük, tanulmányozza át a Veszélyes környezetekre vonatkozó tanúsítványok című részt. Az áramütés halált vagy súlyos sérülést okozhat Ne érjen hozzá a vezetékekhez és a csatlakozókhoz. A vezetékekben nagyfeszültség lehet jelen, és áramütést okozhat. FIGYELMEZTETÉS! Robbanásveszély Tilos a berendezés vezetékeit megbontani, ha a légkörben gyúlékony vagy éghető anyagok vannak jelen. FONTOS MEGJEGYZÉS Először az 1420-as vezetéknélküli gateway-t kell telepíteni, majd ezt követően lehet telepíteni bármilyen más vezetéknélküli eszközt. Ezzel a hálózat telepítése egyszerűbbé és gyorsabbá válik. 2
3 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 1. LÉPÉS: ELŐZETES CSATLAKOZÁSOK A KONFIGURÁLÁSHOZ Az 1420-as vezetéknélküli gateway konfigurálásához helyi kapcsolatot kell létrehozni a PC/laptop és az 1420-as gateway között. MEGJEGYZÉS: Ha a PC/laptop egy másik hálózaton üzemel, jegyezze fel a jelenlegi IP címet és a többi beállítást, hogy a PC/laptop visszaállítható legyen az eredeti hálózatra az 1420-as gateway konfigurációját követően. Az alábbi lépéseket követve hozzon létre helyi kapcsolatot az 1420-as gateway-hez: 1. A PC-re/laptopra telepítse az 1420-as eszközhöz mellékelt CD-n található Java beépülő modult. A beépülő modul a weboldalon is megtalálható. 2. A Hálózati kapcsolatok menüben: a. Válassza ki a Local Area Connection (Helyi területi csatlakozást). b. Kattintson jobb egérgombbal a Properties (Tulajdonságok) kijelöléséhez. 3
4 Case POE (Covered) 24 V DC Power Input P2 Modbus P1 Not Used Not Used Not Used Not Used 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 1. LÉPÉS FOLYTATÁSA... c. Jelölje ki az Internet Protokol (TCP/IP) lehetőséget, majd kattintson a Properties (Tulajdonságok) gombra. d. Válassza a Use the following IP address (Következő IP cím használata) gombot, majd állítsa be az IP címet értékre. e. Állítsa az Subnet Mask (Alhálózati maszk) lehetőséget értékre. f. Válassza az OK lehetőséget az összes megnyíló beállítási ablaknál. 3. A mellékelt keresztezett-bekötésű (cross-over) kábel segítségével csatlakoztassa a PC-t/laptopot az 1420-as eszköz P1 Ethernet csatlakozójához (jobb szélső Ethernet csatlakozó). PC/laptop P1 Ethernet aljzat + - S S A B + - S S S S - + FIGYELMEZTETÉS Ne használja a tápellátást is biztosító Ethernet (POE) csatlakozót, mert ez feszültségforrás, és károsíthatja a PC-t/laptopot. 4 Kereszt-bekötésű kábel
5 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 1. LÉPÉS FOLYTATÁSA Nyissa meg a szokásos webböngészőt (Internet Explorer, Mozilla Firefox vagy hasonló). 5. Törölje a proxy kiszolgálók jelölését (kövesse az Tools>Internet Options>Connections> LAN Settings útvonalat) (Eszközök>Internetbeállítások>Csatlakozások>LAN beállítások). 6. Lépjen be az 1420-as gateway alapértelmezett (default) weboldalára: 5
6 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 1. LÉPÉS FOLYTATÁSA... a. Jelentkezzen be felhasználóként: admin b. Jelszó: default c. Kattintson a Yes (Igen) gombra a Security Alert (Biztonsági figyelmeztetés) menün való végighaladáshoz. 6
7 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 1. LÉPÉS FOLYTATÁSA... Az 1420-as kezdőlapja az alábbi módon jelenik meg 7
8 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 2. LÉPÉS: ALAPVETŐ BIZTONSÁG ÉS AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA Az 1420 vezetéknélküli gateway alapvető biztonságának beállításához végezze el az alábbi lépéseket. 1. Lépjen a Setup (Beállítás) > Security (Biztonság) > User Accounts (Felhasználói fiókok) lehetőségre. 2. Állítsa be, és erősítse meg az új jelszókat a hozzáférési szintek mindegyikéhez. 3. Kattintson a Submit (Jóváhagyás) gombra. 8
9 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 2. LÉPÉS FOLYTATÁSA Lépjen a Setup (Beállítás) > Time (Idő) lehetőségre. 5. Jelölje ki az időmérés módszerét, majd kattintson a Submit (Jóváhagyás) gombra. 9
10 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 3. LÉPÉS: ALAPVETŐ ETHERNET VAGY SOROS PORT BEÁLLÍTÁS Az 1420-as gateway Ethernet hálózathoz való beállítása: 3. táblázat: Ethernet kommunikációs beállítások hoz a 19 oldal nyújt segítséget, a szükséges adatok rögzítéséhez. 1. Az 1420-as gateway Ethernet portjának meghatározása az Ethernet hálózathoz való csatlakozáshoz Ha vezetékkel kapcsolódik, használja az 1. portot (P1). A rendszergazda/folyamatfelügyelő vagy technikus az alábbi adatokat adhatja meg: a. Az 1420-as gateway fix IP címe vagy DHCP hoszt név b. Hálózati maszk (alhálózati maszk) (Netmask, Subnet Mask) c. Gateway AJÁNLOTT GYAKORLAT: Tartsa ezeket a beállításokat biztonságos, illetéktelenek által nem hozzáférhető helyen. 2. Az 1420-as gateway Ethernet IP beállítása a. Lépjen be az 1420-as gateway-be Administrator (rendszergazda) jogosultsággal. b. Lépjen a Setup (Beállítás) > Internet Protocol (Internet protokoll) > Address (Cím) lehetőségre. c. Adja meg a fent meghatározott beállítási adatokat. 3. A beállítás tűzfal nélküli befejezéséhez kattintson a Submit (Jóváhagyás) lehetőségre, majd indítsa újra az 1420-as gateway-t, amikor erre utasítást kap. 10
11 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 3. LÉPÉS FOLYTATÁSA... Az 1420-as gateway soros port csatlakozáshoz való beállítása: Ez az eljárás nyújt segítséget a szükséges adatok rögzítéséhez. 1. Az 1420-as gateway soros kommunikációjának beállítása a. Lépjen be az 1420-as gateway webes felületére Administrator (rendszergazda) jogosultsággal. b. Lépjen a Setup (Beállítás) >Modbus > (Modbus) > Communication (kommunikáció) lehetőségre. c. Kattintson az Enable Modbus (Modbus bekapcsolása) lehetőségre. d. Állítsa be az 1420-as gateway modbus kommunikációját a gazdagép Modbus beállításának megfelelően. MEGJEGYZÉS: A Modbus kommunikáció nem fog működni, ha a gazdagép és az 1420-as gateway beállítása eltérő. e. Kattintson a Submit (Jóváhagyás) gombra, majd indítsa újra a rendszert. 2. Amikor a beállítás elkészült, válassza le a PC-t/laptopot az 1420-as gateway-ről, és állítsa vissza a PC-t/laptopot az eredeti hálózati beállításaira. 11
12 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 4. LÉPÉS: A GATEWAY FELSZERELÉSE ÉS CSATLAKOZTATÁSA Tartóoszlopra szerelt, beépített antennával rendelkező 1420-as gateway A tartórúdra szerelt 1420-as vezetéknélküli gateway optimálisan körülbelül 1,8 méterrel helyezkedik el magasabban, mint az épület külső falának teteje. Felszereléshez az alábbi szerszámok és alkatrészek szükségesek: Csőszerelő alap vízszintesen egymás mellett 78 mm (3.06 hüvelyk) távolságra, függőlegesen egymástól 283 mm (11.15 hüvelyk) távolságra elhelyezkedő furatokkal. Két darab 78 mm (3.06 hüvelyk) x 5 /16 U csavar 1 /2 hüvelykes dugókulcs A gateway-t a következők szerint szerelje fel: 1. Helyezze az egyik U-csavart a cső köré, a cső felső rögzítő furatain és az 1420-as gateway-en keresztül, majd a másik U-csavart a cső alsó rögzítő furatain és az 1420-as gateway-en keresztül. 2. Az U csavar anyáinak meghúzására használjon 1 /2 hüvelykes csőkulcsot. AJÁNLOTT GYAKORLAT Kültéri felszereléskor ajánlott a soros vagy elsődleges Ethernet kábelt (P1) közvetlenül az informatikai rendszerhez vezetni. Szükség szerint használjon tehermentesítő alkatrészeket és védőcsövezést. AJÁNLOTT GYAKORLAT A kábel/védőcső felszerelésekor az 1420-as gateway P2 csatlakozópontjáról vezessen egy Ethernet vezetéket az épület belsejében egy megfelelő helyre (ha az 1420-as gateway-t 2-es kimeneti kóddal rendelte). Ezáltal leegyszerűsödik a beállítások későbbi módosítása. 1,8 1.8 m (6 (6 láb) ft.) Strain Relief elem Tehermentesítő 12
13 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 4. LÉPÉS FOLYTATÁSA... Terepi antenna (opcionális) A terepi antenna a vezetéknélküli kapcsolatra, a villámcsapás elleni védelemre és adott üzemi gyakorlatra épülő gateway esetén számos felszerelési módot tesz lehetővé. FIGYELMEZTETÉS! Amikor a terepi antennát a gateway számára felszereli, alkalmazza az ajánlott biztonsági eljárásokat a leesés és a nagyfeszültségű elektromos vezetékekkel való érintkezés elkerülésére. A gateway számára a terepi antenna elemeit a helyi és országos elektromos rendelkezéseknek megfelelően szerelje fel, továbbá az ajánlott gyakorlatnak megfelelően alakítsa ki a villámcsapás elleni védelmet. Felszerelés előtt forduljon a helybeli villamossági szakemberekhez, felügyelőhöz és a terület üzemvezetőjéhez. A gateway terepi antennája úgy van megtervezve, hogy számos módon lehessen felszerelni, miközben optimális vezetéknélküli teljesítményt nyújt, és betartja a helyi rádiófrekvenciára vonatkozó jóváhagyásokat. Minden terepiantenna-készlet tartalmaz egy 15,2 m (50 láb) hosszúságú LMR-400 koaxiális kábelt és egy nagynyereségű antennát. A vezetéknélküli teljesítmény fenntartása és a helyi rádiófrekvenciás szabályok betartása érdekében ne módosítsa a koaxiális kábel hosszát vagy típusát, valamint az antenna típusát. Amennyiben a terepiantenna-készletet nem a jelen dokumentumban ismertetett módon használja, az Emerson Process Management nem vállal felelősséget a vezetéknélküli teljesítményért és a helyi rádiófrekvenciás szabályok betartásáért. A terepiantenna-készlet tartalmaz egy időjárásálló szigetelőszalagot a kábelcsatlakozásokhoz, valamint egy szerelőkészletet a villámhárító és az antenna számára. Az alábbi diagram és táblázat az egyes terepiantenna-készletek változatait ismerteti. 1. táblázat Terepiantenna-készletek változatai Készlet változata Antenna 1. kábel 2. kábel Villámhárító WL2 1/2 hullámhosszú 15,2 m Nem Fejre szerelhető, dipól, körsugárzó (50 láb) alkalmazható aljzat-dugasz gázkisülési antenna +6 db LMR-400 cső, 0,5 db beépítési erősítéssel veszteség WL3 WL4 1/2 hullámhosszú dipól, körsugárzó antenna +6 db erősítéssel 1/2 hullámhosszú dipól, körsugárzó antenna +6 db erősítéssel 9,1 m (30 láb) LMR ,2 m (40 láb) LMR-400 6,1 m (20 láb) LMR-400 3,0 m (10 láb) LMR-400 Soros, aljzat-aljzat gázkisülési cső, 0,1 db beépítési veszteség Soros, aljzat-aljzat gázkisülési cső, 0,1 db beépítési veszteség 13
14 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 4. LÉPÉS FOLYTATÁSA... WL2 WL3* WL4* Antenna Antenna Antenna 20 6,1 ft. m-es (6,1 m) (20 láb) cable kábel Villámhárító Lightning Arrestor 3,010 m-es ft. (3,0 (10 m) láb) cable kábel Villámhárító Lightning Arrestor Interchangeable Felcserélhető kábelek cables Interchangeable Felcserélhető cables kábelek 50 15,2 ft. (15,2 m-es m) (50 láb) cable kábel Villámhárító Lightning Arrestor 30 9,1 ft. m-es (9,1 m) (30 láb) cable kábel 4012,2 ft. (12,2 m-es m) (40 láb) cable kábel MEGJEGYZÉS A WL3 és WL4 terepi antenna változatoknál az egyszerűbb telepítés érdekében a koaxiális kábelek felcserélhetőek. A terepi antennát az optimális vezetéknélküli működés elősegítésének megfelelően kell elhelyezni. Ideális pozíció 4,6 7,6 m-rel (15 25 láb) a talaj felett, vagy 2 m-rel (6 láb) a terepi akadály vagy nagyobb létesítmény felett. A WL2 változat telepítése: 1. Szerelje fel az antennát egy 50 mm (2 hüvelyk) átmérőjű csőre a mellékelt szerelési anyagok segítségével. 2. Helyezze a villámhárítót a gateway tetejére. 3. Az antennát az LMR-400 koaxiális kábel segítségével csatlakoztassa a villámhárítóhoz. 4. Az időjárásálló szigetelőszalaggal tömítse le az összes csatlakozást a gateway, a villámhárító, a kábel és az antenna között. 14
15 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 4. LÉPÉS FOLYTATÁSA... A WL3/WL4 változat telepítése: 1. Szerelje fel az antennát egy 50 mm (2 hüvelyk) átmérőjű csőre a mellékelt szerelési anyagok segítségével. 2. A villámhárítót a mellékelt szerelési anyagok segítségével úgy szerelje fel, hogy a lehető legkisebb legyen a távolság közte és az épületből való kilépés pontja között az optimális villámcsapás elleni védettség érdekében. 3. A gateway, a villámhárító és az antenna csatlakoztatását az LMR-400 koaxiális kábel segítségével végezze. 4. Az időjárásálló szigetelőszalaggal tömítse le az összes csatlakozást a gateway, a villámhárító, a kábelek és az antenna között. A koaxiális kábel fennmaradó hosszából 0,3 m átmérőjű tekercseket kell kialakítani. Ügyeljen arra, hogy a szerelőoszlop és a villámhárító az országos és helyi elektromos előírásoknak megfelelően legyen földelve. Példa terepi antenna felszerelésére 6 2 ft. m (2(6 m) láb) Antenna 2 mounted méterrel (6 láb) a 6 terepi ft. (2 akadály m) above vagy nagyobb létesítmény obstruction or major fölé szerelve infastructure 0 ft. m (0 láb) m) A kábel Building ikilépő Egress pontja Vezeték Cable Terepi Remote antenna Antenna az outside épületen of enclosure kivül Vezeték Cable Gateway Gateway Inside az the épületen Buildingbelül Lightning Villámhárító Arrestor Vezérlő- Control/Equipment és gépteremroom Ground A gateway to Gateway földelése Ground Villámhárító to Lightning földelésearrestor Csatlakozás az informatikai rendszerhez 1. Kösse az 1420-as gateway elsődleges Ethernet kimeneti vagy soros kimeneti csatlakozóját a gazdagép rendszer Ethernet vagy soros bemeneti csatlakozójára. 2. Soros csatlakozás esetén kösse az A-t az A-hoz, a B-t a B-hez, és biztosítsa, hogy az összes csatlakozás hibátlan és védett legyen, hogy elkerülje a vezeték-csatlakoztatási problémákat. 15
16 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 4. LÉPÉS FOLYTATÁSA ábra Az 1420-as gateway sorkapocs rajza 24 V 24 egyenáramú V DC Power tápellátás Input Serial Soros Nincs Nincs Modbus használatban. Not Used használatban. Not Used Ház Case + - S A B + - S S S S - + POE P2 P1 Not Nincs Used Not Nincs Used (Covered) (Fedett) (Másodlagos) (Secondary) (Elsődleges) (Primary) használatban. használatban. AJÁNLOTT GYAKORLAT A soros kapcsolat kialakításához árnyékolt, sodrott vezetéket alkalmazzon. Szokásos gyakorlat az árnyékolás földelése a soros gazdagép felőli oldalon, miáltal az árnyékolás az 1420-as gateway oldalán bekötés nélkül marad. A földelési problémák elkerülése érdekében biztosítsa, hogy az 1420-as gateway árnyékolása szigetelve legyen. MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszernél A = Tx + és B = Rx. Bizonyos rendszereknél ez a lehetőség foglalt. Négyhuzalos rendszereknél lásd: 2. ábra. 2. ábra A teljes duplex (négyhuzalos) és félduplex (kéthuzalos) rendszerek átváltási diagramja Tx + Tx + = (A) Rx + Tx - Rx - Rx - = (B) A gazdarendszer dokumentációjában ellenőrizze a huzalozás kialakítását. Tápfeszültség A felszerelés után lássa el tápfeszültséggel az 1420-as gateway-t az alábbi lépéseknek megfelelően: 1. Megfelelően földelje az 1420-as gateway-t. A készülékház földeléséhez a sorkapcsok mellett található egy földelő csatlakozó, valamint a vezetékek belépési helye mellett található egy külső földelő csatlakozás a ház alján. 2. A 24 V egyenfeszültségű tápvezetékeket kösse az 1420-as gateway tápfeszültség bemeneti kapcsaira. A készülék 500 ma tápáramot igényel. 3. Tegye vissza, és rögzítse biztonságosan a sorkapcsok fedelét. AJÁNLOTT GYAKORLAT Használjon kimaradásmentes tápegységet annak biztosítására, hogy a hálózat akkor is működőképes maradjon, ha áramkimaradás történik. 16
17 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway TERMÉKTANÚSÍTVÁNYOK Elfogadott gyártó üzemek Rosemount Inc. Chanhassen, Minnesota, USA Távközlési előírások Minden vezetéknélküli berendezésnek tanúsítvánnyal kell rendelkeznie arról, hogy megfelel a rádiófrekvenciák használatát szabályozó előírásoknak. Szinte minden ország megköveteli az ilyen típusú terméktanúsítványokat. Az Emerson az egész világon együttműködik a kormányhivatalokkal annak érdekében, hogy az előírásoknak teljesen megfelelő termékeket tudjon kínálni, és hogy megszüntesse annak kockázatát, hogy az adott ország vezetéknélküli berendezésekre vonatkozó irányelveit és szabályait megsérti. FCC és IC Ez a készülék megfelel az FCC (Amerikai Szövetségi Távközlési Bizottság) szabályzata 15. szakaszában foglaltaknak. A készülék működtetése a következő feltételekhez kötött: A készülék nem okozhat káros interferenciát. A készüléknek fogadni kell tudni bármely, a készüléket érő interferenciát, beleértve a működési zavarokat okozó interferenciát is. A készüléket úgy kell felszerelni, hogy annak antennája személyektől legalább 20 cm távolságra legyen. A Factory Mutual (FM) normál helyszínekre szóló tanúsítványa A Szövetségi Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Hivatal (OSHA) által akkreditált, országosan elismert vizsgáló laboratórium (NRTL) vizsgálatai és ellenőrzései alapján minden szabványos gateway konstrukciója megfelel az FM alapvető villamos, gépészeti és tűzvédelmi követelményeknek. Észak-amerikai tanúsítványok N5 FM 2. kategória, sújtólégbiztos Tanúsítvány száma: Sújtólégbiztos az I. osztály, 2. kategória, A, B, C és D csoportok számára. Porrobbanásálló a II. és III osztály, 1. kategória számára. E, F és G csoportokhoz, belső/külső helyszínek; NEMA típus: 4X Hőmérsékletkód: T4 ( 40 C < T a < 60 C) Canadian Standards Association (CSA) N6 CSA 2. kategória, sújtólégbiztos Tanúsítvány száma: Alkalmas: I. osztály, 2. kategória, A, B, C és D csoportok számára. Porrobbanásálló a II. osztály, E, F, és G csoportok számára; Alkalmas a III. osztályú veszélyes helyszínek számára; Telepítés a Rosemount sz. rajz szerint. Hőmérsékletkód: T4 ( 40 C < T a < 60 C) CSA tokozás típusa: 4X Európai irányelvre vonatkozó tudnivalók A jelen termékre vonatkozó minden európai irányelvnek való megfelelőséget tanúsító EK tanúsítványok megtalálhatók a Rosemount honlapján ( Nyomtatott példányok a helyi kereskedelmi képviselettől szerezhetők be. (folytatás a 18. oldal. oldalon) 17
18 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus ATEX irányelv (94/9/EK) Az Emerson Process Management cég alkalmazkodik az ATEX irányelv előírásaihoz. Elektromágneses összeférhetőség (EMC) (2004/108/EK) Az Emerson Process Management cég alkalmazkodik az EMC irányelv előírásaihoz. Rádióberendezések és távközlési végberendezések (RTTE) irányelve (1999/5/EK) Az Emerson Process Management Vállalat alkalmazkodik az RTTE irányelv előírásaihoz. Európai tanúsítvány N1 ATEX n típus Tanúsítvány száma: Baseefa 07ATEX0056X ATEX-jelölés: Ex II 3 G Ex na Nl IIC T4 ( 40 C < T a < 60 C) A biztonságos használat speciális feltételei (X) Az antenna felületi ellenállása nagyobb, mint egy gigaohm. Az elektrosztatikus feltöltődés megelőzése érdekében tilos oldószerrel vagy száraz ronggyal dörzsölni, tisztítani. A készülék nem képes ellenállni az 500 V-os szigetelési tesztnek, melyet az EN szabvány 9.4. cikkelye ír elő: A berendezés beszerelésénél ezt figyelembe kell venni. ND ATEX Por Tanúsítvány száma: Baseefa 07ATEX0057 EX td A 22 IP66 T135 ( 40 C < T a < 60 C) Ex na nl IIC T4 T4 ( 40 C < T a < 60 C) II 3D V max. = 28 V N7 IECEx n típus Tanúsítvány száma: IECEx BAS X Ex nc IIC T4 ( 40 C =< T a <=60 C) Névleges feszültség: 28 V A biztonságos használat speciális feltételei (X) Az antenna felületi ellenállása nagyobb, mint egy gigaohm. Az elektrosztatikus feltöltődés megelőzése érdekében tilos oldószerrel vagy száraz ronggyal dörzsölni, tisztítani. A készülék nem képes ellenállni az 500 V-os szigetelési tesztnek, melyet az EN szabvány 9.4. cikkelye ír elő: A berendezés beszerelésénél ezt figyelembe kell venni. NF IECEx Por Tanúsítvány száma: IECEx BAS Ex td A22 IP66 T135 ( 40 C < T a < 60 C) V max. = 28 V Tanúsítványkombinációk KD az N5, N6 és N1 kombinációja 18
19 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 2. táblázat Ethernet aljzatok elhelyezkedése Beállítások 1420-as gateway Ethernet port Informatikai rendszerkapcsoló vagy elérési pont Kapcsoló vagy elérési pont Ethernet portja Elhelyezkedés P1 3. táblázat Ethernet kommunikációs beállítások Beállítás Érték Beállítási lehetőségek Fix IP címet vagy DHCP-t használ? Fix vagy DHCP Fix IP cím vagy DHCP hoszt név XXX.XXX.XXX.XXX vagy XXXXXXX Hálózati maszk (alhálózati maszk) YYY.YYY.YYY.YYY Gateway ZZZ.ZZZ.ZZZ.ZZZ 4. táblázat Soros csatlakozás elhelyezkedése Soros kártya helye Soros kártya azonosító Soros kártya lezárása A (Tx +) Soros kártya lezárása B (Rx ) Elhelyezés 5. táblázat Soros kommunikációs beállítások Beállítás Érték Beállítási lehetőségek az 1420-as gateway-en (az alapértelmezés félkövéren szedve) Modbus alárendelt címe Átviteli sebesség 9600, 19200, 38400, Paritás Nincs, Páros, Páratlan Adatátvitel végét jelző bitek 1, 2 Válasz késleltetési ideje 0 ms, megadható milliszekundumban Leképezés nélküli regiszter olvasási Zéró, Érvénytelen adatok válaszideje Leképezés nélküli regiszter írási OK, Érvénytelen adatcím válaszideje Írási viselkedés Szinkronizált, sorba állított, legaktuálisabb Lebegőpont ábrázolása Lebegő, kerekített (egész szám), skála Kicserélt lebegőpont formátum Igen, Nem használata Az egyesített értékekhez Igen, Nem kapcsolódó állapot hibának számít? Hibaként jelentett érték NaN, +Inf, Inf, *Egyéb* *Egyéb* hibaként jelentett érték 32767, (bármely egész szám) 19
20 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 3. ábra EK megfelelőségi nyilatkozat az 1420-as vezetéknélküli gateway-hez 20
21 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway 21
22 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 22
23 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway EK megfelelségi nyilatkozat Szám: RMD 1067, C változat Mi, a Rosemount Inc Market Boulevard Chanhassen, MN Egyesült Államok társaság, kizárólagos felelsségünk tudatában kijelentjük, hogy az alábbiakban leírt termék: amelyek gyártója a Rosemount Inc Market Boulevard Chanhassen, MN Egyesült Államok 1420-as vezeték nélküli gateway és amelyre a jelen nyilatkozat vonatkozik, kielégíti az Európai Közösség irányelveiben foglaltakat, beleértve azok legújabb kiegészítéseit is a csatolt Részletezés szerint. Az egyezség feltételezése a harmonizált szabványok alkalmazásán, valamint ahol ez szükséges vagy alkalmazható, az Európai Közösség notifikált testületeinek tanúsításán alapul a mellékelt Részletezés szerint. globális minségügyi alelnök (beosztás nyomtatott betvel) Timothy J. Layer március 12. (név nyomtatott betvel) (kibocsátás kelte) 23
24 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus Részletezés Szám: RMD 1067, C változat EMC (elektromágneses trképességrl szóló) irányelv (2004/108/EK) EN : 2006 EN : 2006 R&TTE irányelv (1999/5/EK) Minden A1-es mködési frekvencia- és protokoll-kóddal ellátott típusnál EN : V , EN : V EN : 2001 EN V ( ) Ország Bulgária Franciaország Olaszország Norvégia Románia Korlátozások Általános engedélyeztetés szükséges szabadtéri alkalmazáshoz és a közszolgáltatásban való felhasználáshoz. A szabadtéri alkalmazás csak 10 mw (EIRP) (tényleges kisugárzott izotópteljesítmény) értékig engedélyezett. Saját ingatlan területén kívüli használathoz általános engedélyeztetés szükséges. Használatát korlátozhatják a Ny-Alesund település központjától számított 20 km-es sugarú körben. Csak tartalék megoldásként használja. Egyedi engedély szükséges. Minden A3-as mködési frekvencia- és protokoll-kóddal ellátott típusnál EN : V , EN : V EN : 2001 Második kiadás EN V ( ) ATEX irányelv (94/9/EK) 1420-as vezeték nélküli gateway Ex na nl IIC: Baseefa07ATEX0056X n típusú tanúsítvány EN : 2005 Ex td A22 IP6X: Baseefa07ATEX0057 Porvédelmi tanúsítvány EN : / 3 oldal 1420_RMD1067C_hun.doc 24
25 Rövid telepítési útmutató augusztus 1420-as vezetéknélküli gateway Részletezés Szám: RMD 1067, C változat CE típusú vizsgálati tanúsítványt kiadó ATEX notifikált testületek Baseefa (2001) Ltd. [Tanúsításra jogosult testület nyilvántartási száma: 1180] Health and Safety Laboratory Site Harpur Hill Buxton, Derbyshire SK17 9JN Egyesült Királyság ATEX minségbiztosítási tanúsításra notifikált testület Baseefa (2001) Ltd. [Tanúsításra jogosult testület nyilvántartási száma: 1180] Health and Safety Laboratory Site Harpur Hill Buxton, Derbyshire SK17 9JN Egyesült Királyság 3 / 3 oldal 1420_RMD1067C_hun.doc 25
26 1420-as vezetéknélküli gateway Rövid telepítési útmutató augusztus 26
Rosemount Hőmérők 1. kötet. Rövid szerelési útmutató 00825-0318-2654, AB változat 2014. június
Rosemount Hőmérők 1. kötet 00825-0318-2654, AB változat MEGJEGYZÉS Ez a Rövid útmutató a Rosemount 0068, 0078 és 0183 típusú érzékelőkre vonatkozó alapvető tudnivalókat ismerteti. A konfigurálásra, diagnosztizálásra,
Rosemount 0065/0185 érzékelőszerelvény. Rövid szerelési útmutató 00825-0218-2654, BB változat 2014. június
Rosemount 0065/0185 érzékelőszerelvény 00825-0218-2654, BB változat MEGJEGYZÉS Ez a telepítési útmutató a Rosemount 0065 és 0185 érzékelőkhöz nyújt általános útmutatásokat. Nem tartalmaz utasítást a konfigurálással,
Rosemount 702 vezeték nélküli különálló távadókészülék
2009. augusztus Rosemount 702 Rosemount 702 vezeték nélküli különálló távadókészülék Start 1. lépés: Fizikai telepítés 2. lépés: A működés ellenőrzése 3. lépés: További információk Terméktanúsítványok
Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4848, DA átdolgozás 2014. december. Rosemount 848T vezeték nélküli hőmérséklet-távadó
00825-0118-4848, DA átdolgozás Rosemount 848T vezeték nélküli hőmérséklet-távadó MEGJEGYZÉS Ez a telepítési útmutató a Rosemount 848T típusú távadókhoz ad általános irányelveket. Nem tartalmaz részletes
Mobrey MCU900 sorozat A 4 20 ma-es és HART szabvánnyal kompatibilis vezérlő
IP2030-HU/QS, AA módosítás Mobrey MCU900 sorozat A 4 20 ma-es és HART szabvánnyal kompatibilis vezérlő Rövid útmutató a telepítéshez FIGYELMEZTETÉS A biztonságos üzembe helyezésre vonatkozó irányelvek
DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató
Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó Kezelési útmutató - Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Az Ön biztonsága
475 Field Communicator
475 Field Communicator 2 Bevezetés 3 FIGYELEM! A robbanások súlyos vagy halálos sérüléseket eredményezhetnek: Robbanásveszélyes helyen ez a készülék csak a vonatkozó helyi, országos és nemzetközi szabványoknak,
MegszüntTermék. Indítás
Gyorstelepítési útmutató 2009. július Rosemount 1151-es Rosemount 1151-es típusú analóg nyomástávadó MegszüntTermék Indítás 1. lépés: A távadó felszerelése 2. lépés: A ház elforgatása 3. lépés: Elektromos
FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELMEZTETÉS
KEZDETI LÉPÉSEK HUN 2 Bevezetés 3 FONTOS MEGJEGYZÉS A jelen ismertető alapvető útmutatást nyújt a 375-ös típusú kézi kommunikátor használatához. Nem tartalmaz részletes konfigurálási, diagnosztizálási,
Rosemount 3051S sorozatú nyomástávadó és Rosemount 3051SF sorozatú áramlásmérő
Rövid útmutató 00825-0218-4802, GA átdolgozás Rosemount 3051S sorozatú nyomástávadó és Rosemount 3051SF sorozatú áramlásmérő wirelesshart protokollal Rövid útmutató MEGJEGYZÉS Ez az összeszerelési útmutató
Rosemount 751 terepi kijelző. Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4378, AB változat 2014. február
Rosemount 751 terepi kijelző Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4378, AB változat Rövid szerelési útmutató VIGYÁZAT Ez a telepítési útmutató alapvető útmutatásokat tartalmaz a Rosemount 751 típusú kijelzőhöz.
KÉPZETT VILLANYSZERELŐ SZAKEMBER
relaydroid TM Felhasználói Dokumentáció Tartalom 1. Általános leírás... 2 2. Specifikáció... 3 2.1. Modellek... 3 2.2. Paraméterek... 3 2.3. Elrendezés és méretek... 4 17.5mm széles modellek... 4 35mm
Rosemount 3308 sorozatú, vezeték nélküli, vezetett hullámú radar, 3308A
00825-0318-4308, AD változat Rosemount 3308 sorozatú, vezeték nélküli, vezetett hullámú radar, 3308A Rövid szerelési útmutató FIGYELEM! A robbanások halálos vagy súlyos sérülésekhez vezethetnek. Robbanásveszélyes
A B C E F G H. I J K L M N O P I M: LAN 3. port N: LAN 4. port O: Tápfeszültség csatlakozó P: Tápfeszültség kapcsoló
Termékinformáció A B C E F G H D A: Tápfeszültség kijelző B: WLAN kijelző C: ADSL csatlakozás kijelző D: ADSL adatok kijelzője E: LAN 4. port kijelző F: LAN 3. port kijelző G: LAN 2. port kijelző H: LAN
DT320 x. Túlfeszültségvédő, 4 20 ma áramhurokhoz. Kezelési útmutató
Túlfeszültségvédő, 4 20 ma áramhurokhoz Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...3 1.1. Rendeltetése... 3 1.2. Célcsoport... 3 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 3 2. Biztonsági útmutató...4
A B C D E F. F: 4. LAN port LED G: Táp csatlakozó H: 4. LAN port I: 3. LAN port J: 2. LAN port
Termékinformáció A B C D E F G H I J K L M A: Tápfeszültség LED B: WAN port LED C:. LAN port LED D:. LAN port LED E:. LAN port LED F: 4. LAN port LED G: Táp csatlakozó H: 4. LAN port I:. LAN port J:. LAN
Rosemount 3051 nyomástávadó
00825-0118-4001, módosítási állapot: JA Rosemount 3051 nyomástávadó 4 20 ma HART, és kis fogyasztású 1 5 V egyenfeszültségű protokollal Rosemount 3051CF sorozatú áramlásmérő távadó 4 20 ma HART, és kis
Rosemount 585 Main Steam Annubar ellenoldali támasszal
Rövid telepítési útmutató 2012. március 585 Main Steam Annubar Rosemount 585 Main Steam Annubar ellenoldali támasszal Start 1. lépés: Elhelyezés és tájolás 2. lépés: Rögzítő furatok kialakítása a csőben
Magyar. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 Vac Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez 990-1851D 03/2007 Bevezetés The APC szünetmentes
Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez
Felhasználói kézikönyv Magyar APC Smart-UPS SC 420/620 VA 110/120/230 Vac Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez 990-1853D 12/2005 Bevezetés The APC szünetmentes tápegységet (UPS) úgy alakították ki,
Smart Wireless Gateway 1420. Rövid útmutató 00825-0218-4420, FB változat 2015. január
Smart Wireless Gateway 1420 00825-0218-4420, FB változat MEGJEGYZÉS Ez az útmutató a Smart vezeték nélküli gatewayhez nyújt általános útmutatást. A diagnosztikára, karbantartásra, szervizre és a hibakeresésre
I: ADSL vezeték csatlakozója
Termékismertető A B C D E F G H I J K L M N O P A: Üzemjelző B:. LAN port kijelző C:. LAN port kijelző D:. LAN port kijelző E: 4. LAN port kijelző F: ADSL adatforgalom kijelzője G: ADSL csatlakozás kijelző
Rövid útmutató 00825-0518-4809, EA változat 2014. december. Rosemount 485-ös Annubar menetes Flo-Tap szerelvény
Rövid útmutató 00825-0518-809, EA változat 201. december Rosemount 85-ös Annubar menetes Flo-Tap szerelvény Rövid útmutató 201. december MEGJEGYZÉS Ez az útmutató a Rosemount 85-ös típusú Annubar szerelvény
Rosemount 2051CF sorozatú áramlásmérő távadó PROFIBUS PA protokollal
Gyorstelepítési útmutató Rosemount 2051 Rosemount 2051 nyomástávadó PROFIBUS PA protokollal Rosemount 2051CF sorozatú áramlásmérő távadó PROFIBUS PA protokollal Kezdés 1. lépés: A távadó felszerelése 2.
hp Intelligens bővítőmodul
hp Intelligens bővítőmodul Kiegészítő megjegyzések Ez a fájl a felhasználói útmutató harmadik kiadásának kiegészítése (a 2,1-s belső vezérlőprogramnak megfelelő tartalommal), és az alábbi témakörökhöz
ParkIT ANPR Kamera LetUgo Beléptető Rendszerrel
1 ParkIT ANPR Kamera LetUgo Beléptető Rendszerrel Üzembe helyezési útmutató! HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL! Kapcsolat Ha bármilyen problémája adódna a ParkIT kamera üzemeltetése közben, bizalommal
PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás
MOSOGATÁSTECHNIKA Szalagos mosogatógépek PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás (az eredeti használati utasítás fordítása) HU DSN: FTN-14-02 A következő sorozatszámtól: 86
AC1600 intelligens WiFi router
Védjegyek A NETGEAR, a NETGEAR logó, valamint a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. és/vagy leányvállalatai védjegyei és/vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ 1. FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Ez a kézikönyv fontos biztonsági információkat tartalmaz. Helytelen felszerelés
Digitális bemenetek: 2 darab 0-5V jelszintű digitális bemenet Pl. nyitásérzékelők, risztóközpontok, mozgásérzékelők, átjelzők, stb.
Termék Ismertető Műszaki Információk Használati utasítás Technikai adatok: Tápfeszültség: 12-24V Digitális / Logikai kimenetek: 8 darab open-collector kimenet, közvetlenül relé meghajtására alkalmasak,
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...
Szerelési és szervíz utasítás
Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
MegszüntTermék. Tartályszintmérő rendszer Különleges biztonsági útmutatás ATEX. Különleges biztonsági útmutatás 308030HU, 1. kiadás június 2008
Különleges biztonsági útmutatás Tartályszintmérő rendszer Különleges biztonsági útmutatás ATEX MegszüntTermék www.rosemount-tg.com Különleges biztonsági útmutatás Rosemount TankRadar REX Tartalom Tartalom
Kamera. Hálózati rejtett kamera. Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2161A01
Kamera Hálózati rejtett kamera Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2161A01 0 Gyorsindítási útmutató COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. MINDEN JOG FENNTARTVA. A jelen kézikönyvben
ParkIT ANPR Kamera. LetUgo Beléptető Rendszerrel. Üzembe helyezési útmutató. Kapcsolat ! HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL!
ParkIT ANPR Kamera LetUgo Beléptető Rendszerrel Üzembe helyezési útmutató! HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL! Kapcsolat Ha bármilyen problémája adódna a ParkIT kamera üzemeltetése közben, bizalommal
Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B. Beszerelési útmutató Axovia 180B NS 1 216 079 V1. Tartalom
Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B Beszerelési útmutató Axovia 180B NS 1 216 079 V1 Tartalom 1 Biztonságtechnikai javaslatok 2 A készlet tartalma 3 Beszerelés előtt ellenőrizendő 4 Összeszerelés
DT9541. Környezeti hőmérséklet érzékelő. Kezelési útmutató
Környezeti hőmérséklet érzékelő Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...3 1.1. Rendeltetése... 3 1.2. Célcsoport... 3 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 3 2. Biztonsági útmutató...4 2.1.
Termosztátok, Ex-termosztátok
Összeszerelési és használati útmutató Termosztátok, Ex-termosztátok FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ! Olvassa el a beszerelés és az első használat előtt! Alapmodellek TAM TRM TX Ex-TAM Ex-TRM Ex-TX További
Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység. Rövid szerelési útmutató , Rev BA február
Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőegység Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4952, Rev BA Rövid szerelési útmutató MEGJEGYZÉS Ez a telepítési útmutató a Rosemount 0085 csőbilincses érzékelőhöz nyújt
Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató
Duet M 40011037-1103 HU Üzembe helyezési útmutató HU 1.1 1.2 1.3 A 1.4 1.5 1 < < < < A B 2.1 2.2 2.3 2.4 C 2.5 2.6 2 < < < < 2.7 2.8 3.1 3.2 3.3 3 < < < < 1 Bevezetés A berendezés üzembe helyezését bízza
PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató
Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...5 1.1. Rendeltetése... 5 1.2. Célcsoport... 5 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 5 2. Biztonsági útmutató...6
New Compact Kompresszoros inhalátor
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ New Compact Kompresszoros inhalátor GKA Medical 1 A. ábra 2 B. ábra E. ábra C. ábra F. ábra D. ábra G. ábra 3 A New Compact részei 1. Kompresszoregység 2. Főkapcsoló 3. Hálózati kábel
Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4860, AA változat 2012. november. Rosemount 8600D örvényes (Vortex) áramlásmérő
00825-0118-4860, AA változat Rosemount 8600D örvényes (Vortex) áramlásmérő MEGJEGYZÉS Ez a telepítési útmutató a Rosemount 8600D örvényes (Vortex) áramlásmérő alapvető utasításait tartalmazza. Nem tartalmaz
TELL DR-81000. Távfelügyeleti Vevő. Telepítői Kézikönyv 2012.01.30.
TELL DR-81000 Távfelügyeleti Vevő Telepítői Kézikönyv 2012.01.30. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...3 2. RENDSZER FELÉPÍTÉS...3 2.1 CPM2 kártya...3 2.2 LC2 vonalkártya (opcionális)...4 2.3 PWR2 tápegység...4
Netis PON Terminál Kezelési Útmutató
Netis PON Terminál Kezelési Útmutató EP-8101G, EP-8104, EP-8104P, GP-8501G, GP-8501P, GP-8501GP Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardver csatlakoztatása... 1 3. LED állapotjelzők és gombok
Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései
Jelen útmutatót a használati és összeszerelési munkálatok megkezdése el tt el kell olvasnia! Tartalomjegyzék A HELLA el zetes megjegyzései Raffstore-ok/ küls zsaluziák - préselt csatornák... Általános
Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4828, DC módosítás 2014. július. Rosemount 1595 négylyukú mérőperem
Rövid szerelési útmutató 00825-0118-4828, DC módosítás Rosemount 1595 négylyukú mérőperem Rövid szerelési útmutató MEGJEGYZÉS Ez a telepítési útmutató a Rosemount 1595 típusú négylyukú mérőperemhez ad
Mini hálózati kupolás kamera
Kamera Mini hálózati kupolás kamera Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B1863A01 1 Gyorsindítási útmutató COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. MINDEN JOG FENNTARTVA. A jelen kézikönyvben
2500 Series multifunkciós készülék
2500 Series multifunkciós készülék Bevezetés 2006. december www.lexmark.com A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban
QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Kondenzáció érzékelő
s 3 302 Kondenzáció érzékelő QXA2601 QXA2602 QXA2603 QXA2604 AC/DC 24 V vagy AC 230 V tápfeszültség Potenciálmentes váltó kontaktus AC/DC 1 30 V vagy AC 230 V Egyszerű és gyors felszerelés Felületi vagy
3. Jelmagyarázat A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés.
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Vezeték nélküli riasztó berendezés MA Rend. szám: 75 19 90 Ez a
Hálózati útmutató. A biztonságos és megfelelõ kezelés érdekében használat elõtt olvassa el az Általános Beállítási Útmutató biztonsági információit.
Hálózati útmutató 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bevezetés A hálózati kábel csatlakoztatása a hálózathoz A készülék beállítása a hálózaton A Windows konfigurálása A nyomtató funkció használata A SmartNetMonitor for
ÄKTAxpress. Használati útmutató. Angol nyelvről fordítva
ÄKTAxpress Használati útmutató Angol nyelvről fordítva Szándékosan üresen hagyott oldal Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Bevezetés... 1.1 Fontos felhasználói információk... 1.2 A jogi szabályozással kapcsolatos
Biztonság Felhasználói kézikönyv
Biztonság Felhasználói kézikönyv Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS151 INFRA SZAUNA VEZÉRL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS151 INFRA SZAUNA VEZÉRL Tartalom Környezetvédelem 3 Szállítási csomagolás - 3 Régi készülékének elszállítása 3 Hulladékkezelés 4 Biztonsági el írások 5 Rendeltetésszer használat 5
KIT BOB5 ECO2 vezérléssel
1 KIT BOB5 ECO2 vezérléssel Használati és üzembe helyezési utasítás Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá BOB50 típusú szettet választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék
VÁTI Kht. Dokumentációs Központ Felhasználói segédlet elektronikus dokumentum küldéséhez
VÁTI Kht. Dokumentációs Központ Felhasználói segédlet elektronikus dokumentum küldéséhez Tartalomjegyzék: 1. Bevezető... 2 2. Belépés... 3 Microsoft Internet Explorer 7 esetében... 3 Mozilla Firefox 2
Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S
Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez HU VFK 900 S Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék
MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...
Smart Wireless Gateway Rövid útmutató , GC változat Március
Smart Wireless Gateway 1420 00825-0218-4420, GC változat MEGJEGYZÉS Ez az útmutató a Smart vezeték nélküli gatewayhez nyújt általános útmutatást. A diagnosztikára, karbantartásra, szervizre és a hibakeresésre
Rosemount 2130. ATEX és IECEx gyújtószikra-mentességre vonatkozó biztonsági utasítások
Kiegészítés a Felhasználói Kézikönyvhöz 00809-0318-4130, AA változat 2009. május Rosemount 2130 Rosemount 2130 ATEX és IECEx gyújtószikra-mentességre vonatkozó biztonsági utasítások www.rosemount.com Rosemount
K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V
TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V ZANUSSI KÉSZÜLÉK CSALÁD N700-AS KÉSZÜLÉKSOR ELECTROLUX LEHEL Kft. - 2 - N700-AS SOROZAT T A R T A L O M FEJEZET
Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ
Uponor Smatrix Wave RÖVID ÚTMUTATÓ 2015 03 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 03 2015 03 2015 03 2015 RÖVID ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék Az
Powador 12.0 TL3 - INT 14.0 TL3 - INT 18.0 TL3 - INT 20.0 TL3 - INT. Kezelési útmutató. A német eredeti változat fordítása
Powador. TL - INT 4. TL - INT 8. TL - INT. TL - INT Kezelési útmutató A német eredeti változat fordítása Kezelési útmutató szerelők és üzemeltetők számára Tartalomjegyzék Általános tudnivalók... 4. A
Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz
Útmutató a hálózati és internetes kommunikációhoz Üzleti célú asztali számítógépek Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt közölt információ értesítés nélkül változhat. A Microsoft
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
Modellszám: WEEVSY1909.0 Sorszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot. FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KÉRDÉSEK? Gyártóként, arra törekszünk, hogy vásárlóink minden igényét kielégítsük.
A típusszámok felépítése
Egyfázisú feszültségrelé K8AB-VW Ideális választás a feszültség figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. és feszültségesés egyidejű figyelése. Független beállítások és kimenetek a feszültségcsökkenés
N31-405-03. számú melléklet Mérőszekrények
N31-405-03. számú melléklet Mérőszekrények Csatlakozó és mérőhely létesítés, bővítés szabályai Készítette: EDF DÉMÁSZ Hálózati Elosztó Kft. Ügyfél és Kereskedői Kapcsolatok Osztály valamint a Mérési Központ
SITRANS FUS380 ultrahangos áramlásmér. SITRANS FUE380 ultrahangos áramlásmér
Beépítési utasítás 2007/08-as kiadás SITRANS F US SITRANS FUS380 ultrahangos áramlásmér SITRANS FUE380 ultrahangos áramlásmér (MID tanúsítvánnyal h mennyiség méréshez) [ ] Technical Documentation (handbooks,
DL2 adatnaplózó *11209658* Rövid útmutató. Szerelés Elektromos csatlakozás Kezelőszervek. a belső vezérlőprogram 2.0.0 verziójától
DL2 adatnaplózó a belső vezérlőprogram 2.0.0 verziójától Rövid útmutató Szerelés Elektromos csatlakozás Kezelőszervek *11209658* 11209658 Köszönjük, hogy RESOL-készüléket vásárolt. Kérjük, figyelmesen
Kezelési útmutató. RV3, RV5, RV8 és RV12 forgólapátos szivattyúk A 65X-YY-ZZZ. Szivattyútípus Változat Motor megnevezése X YY ZZZ
Kezelési útmutató A652-01-849 Eredeti V. kiadás RV3, RV5, RV8 és RV12 forgólapátos szivattyúk A 65X-YY-ZZZ Szivattyútípus Változat Motor megnevezése X YY ZZZ 2 = RV3 01 99 903 = 220 240 V, 50/60 Hz, egyfázisú
DI-784 11a/11g Kétsávos 108Mbps Vezeték nélküli Router
Ez a termék a bármely mai ismert web böngészővel (pl. Internet Explorer 6 vagy Netscape Navigator 6.2.3) beállítható. DI-784 11a/11g Kétsávos 108Mbps Vezeték nélküli Router Kezdő lépések 1. Amennyiben
Az Ön kézikönyve LEXMARK E260DN http://hu.yourpdfguides.com/dref/1265600
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LEXMARK E260DN. Megtalálja a választ minden kérdésre az LEXMARK E260DN a felhasználói kézikönyv (információk,
Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)
Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SGExC 05.1 SGExC 12.1 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa
T A R T A L O M J E G Y Z É K
TA R TA L O M J E G Y Z É K T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI................................... 3 A készülék felhasználása.............................................. 3 Főbb funkciók......................................................
Kamera. Hálózati csőkamera. Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2108A01
Kamera Hálózati csőkamera Gyorsindítási útmutató UD.6L0201B2108A01 0 Gyorsindítási útmutató Hálózati csőkamera Gyorsindítási útmutató COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. MINDEN
6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni
6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic 4313 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek
Biztonság. Felhasználói útmutató
Biztonság Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ előzetes
PD2 PowerDrive központi egység. Használati utasítás Magyar
PD2 PowerDrive központi egység Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Az eszközt a telepítés során
1098-EGR és 1098H-EGR típusok
Szerelési útmutató Magyar 0. július 09-EGR és 09H-EGR típusok Bevezetés Telepítés Ez a szerelési útmutató a szereléshez, beindításhoz és beszabályozáshoz szükséges útmutatásokat tartalmazza. A szerelési
1. Legfontosabb tulajdonságok. 2. A lejátszó leírása
1. Legfontosabb tulajdonságok 1,5 colos TFT képernyő MP3, WMA, FLAC, APE audio formátumok támogatása MPEG-4 (AVI) video formátum támogatása Beépített FM rádió A zeneszámok szövegének egyidejű kijelzése
Az Ön kézikönyve XEROX PHASER 6125 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3682890
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
VESZÉLYES! 2.1. A biztonság mindig elsődleges szempont legyen a tengelykapcsoló beszerelése, működtetése és karbantartása során.
(Oldal: 1 / 6) Az ATEX (Atmosphere Explosibles) megjelölés az új útmutatóhoz készült. Az ATEX ellenőriz valamennyi, a robbanásbiztos eszközök állapotára vonatkozó előírást. Modell száma Kategória Referencia
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS093 FÉNYTERÁPIA VEZÉRL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS RS093 FÉNYTERÁPIA VEZÉRL Tartalom Környezetvédelem...3 Szállítási csomagolás...3 Régi készülékének elszállítása...3 Környezetvédelem...4 Hulladékkezelés...4 Biztonsági el írások, figyelmeztetések.5
IP sorozat NVR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
IP sorozat NVR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV H.264 hagyományos hálózati digitális videorögzítőkhöz FIGYELMEZTETÉSEK Olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet és rendeltetésének megfelelően, biztonságosan használja
DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet
Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet A1454 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési
Ütve csavarhúzó gép H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S TW0200
Ütve csavarhúzó gép TW0200 KETTŐS SZIGETELÉS H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S Saját biztonsága érdekében addig ne vegye használatba a gépet, amíg el nem olvasta és meg nem értette ezt a Használati Utasítást.
SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK
SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK SZERELÉSI ÚTMUTATÓ ÉS TUDNIVALÓK AZ ÜZEMBEHELYEZŐ SZÁMÁRA Figyelmeztetések az üzembehelyezési és karbantartási kézikönyvhöz EZ A KÉZIKÖNYV KIZÁRÓLAG AZ ÜZEMBEHELYEZÉSRE
Telepítési és felhasználói kézikönyv. EC-11 Ethernet Átalakító
Telepítési és felhasználói kézikönyv EC-11 Ethernet Átalakító 1 Tartalomjegyzék Bevezetés... 3 Áramköri lap és vezetékezés... 3 Telepítés és felhasználói felület... 4 Fizikai csatlakozók... 4 Bemenetek
Rövid útmutató 00825-0218-4410, CB módosítás 2015. január. Emerson Smart 1410-es vezeték nélküli gateway
00825-0218-4410, CB módosítás Emerson Smart 1410-es vezeték nélküli gateway MEGJEGYZÉS Ez az útmutató az Emerson Smart 1410-es vezeték nélküli gatewayhez nyújt általános útmutatást. Nem tér ki a diagnosztikára,
Hálózati forgatható kamera
Kamera Hálózati forgatható kamera Gyors üzemelési útmutató magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Szabályozó információ EU megfelelőségi
PB tartályok Biztonsági Szabályzata
PB tartályok Biztonsági Szabályzata I. FEJEZET ALKALMAZÁSI TERÜLET A Szabályzatban foglaltakat alkalmazni kell valamennyi, a fogyasztóknál elhelyezett cseppfolyósított propán-butángázos tartályos gázellátó
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL
GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap
DT9500 A PS. Környezeti-hőmérséklet mérő / távadó. Kezelési útmutató
Környezeti-hőmérséklet mérő / távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5
HASZNÁLATI ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
HASZNÁLATI ÉS SZERELÉSI ÚTMUTATÓ FLEXIBILIS NAPELEMES AKKUMULÁTORTÖLTŐ KÉSZLETHEZ 10W, 20W Olvassa el végig mielőtt hozzákezd a szereléshez! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! A Nap tiszta és ingyenes
NAPELEMES AKKUMULÁTOR TÖLTŐ
NAPELEMES AKKUMULÁTOR TÖLTŐ NAPSUGÁRZÁS NAPELEM TÖLTÉS VEZÉRLŐ AKKUMULÁTOR Szerelési útmutató Encase Kft. info@encase.hu 06-30-39 45 456 www.zöldleszek.hu Biztonsági előírások Amennyiben a DC feszültség
Üzemeltetési utasítás
Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás Érintésmentes energiaátvitel MOVITRANS TPM12B illesztő tápegység Kiadás: 2011. 02. 17074177 / HU SEW-EURODRIVE
AVANTI TEHERFELVONÓ. Felhasználói és szerelési kézikönyv SHARK Modell
AVANTI TEHERFELVONÓ Felhasználói és szerelési kézikönyv SHARK Modell Kiadva: 8. CE kiadás: 2009 decembere Gyártó: AVANTI Wind Systems A/S Høgevej 19 3400 Hillerød Denmark P: +45 4824 9024 F: +45 4824 9124
Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU
Szerelési utasítás Szabályozókészülék Logamatic 4323 Szakemberek számára Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................................
DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató
Galvanikus leválasztó / tápegység Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5