Felhasználói útmutató

Átírás

1 Felhasználói útmutató Mire használhatja ezt a készüléket? Kezdeti lépések Másoló Nyomtatás Szkennelés Dokumentum szerver Web Image Monitor Papír és tintapatron behelyezése Hibaelhárítás Függelék A kézikönyvből hiányzó információkat a mellékelt CD-ROM HTML/PDF formátumú fájljaiban találhatja meg. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és szükség esetére tartsa könnyen hozzáférhető helyen. A biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használata előtt mindenképpen olvassa el a Biztonsági tudnivalókat az "Olvassa el ezt először" című kézikönyvben.

2

3 TARTALOMJEGYZÉK A kézikönyv használata... 5 A kézikönyvben használat szimbólumok... 5 Az adott modellre vonatkozó információ...6 Fő funkciók elnevezése Mire használhatja ezt a készüléket? Papírmegtakarítás...9 Dokumentumok elektronikus formátumra konvertálása egyszerűen...10 Célállomás regisztrálása A készülék hatékonyabb működtetése...12 A [Kezdőképernyő] testre szabása Másolatok készítése különböző funkciókkal Adatok nyomtatása különböző funkciókkal...15 Tárolt dokumentumok használata...16 A szkenner használata hálózati környezetben Az információ kiszivárgásának megakadályozása (biztonsági funkciók)...18 A készülék beállítása és ellenőrzése számítógéppel...19 Jogosulatlan másolatok készítésének megakadályozása Kezdeti lépések Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése A készülék kiegészítőinek funkciói...24 A készülék külső kiegészítőinek funkciói...24 A készülék kezelőpaneljének elemei és funkciói - útmutató...25 A [Kezdőképernyő] használata...28 Ikonok [Kezdőképernyőhöz] adása Funkcióbeállítások tárolása...33 Tárolási példák A készülék be-/kikapcsolása A készülék bekapcsolása a főkapcsolóval...37 A készülék kikapcsolása a főkapcsolóval Amikor a hitelesítési képernyő látható...39 Felhasználói kód hitelesítése a kezelőpanel segítségével Belépés a kezelőpanel segítségével Kilépés a kezelőpanel segítségével

4 Az eredetik elhelyezése...41 Eredeti dokumentumok elehelyezése az eredeti dokumentumok tálcáján Eredeti dokumentum szkennelése a hordozólemez segítségével...42 Tekercselt eredetik behelyezése Másoló Alapvető lépések...45 Az eredetik kicsinyítése vagy nagyítása...47 Előre beállított Kics./nagy Nagyítás Autom. kics./nagy Felhasználói automatikus kicsinyítés/nagyítás Kombinált másolás...53 A papírvágási hosszak beállítása...55 Szinkronvágás...55 Előre beállított vágás Változtatható vágás...57 Másolás a kézi papíradagoló használatával Másolás szabvány méretű papírra a kézi papíradagoló használatával Másolás egyéni méretű papírra a kézi papíradagoló használatával Adatok tárolása a Dokumentum szerveren Nyomtatás Nyomtatómeghajtó telepítése hálózati kapcsolathoz A nyomtatómeghajtó telepítése a kiválasztott porthoz...63 Windows nyomtató szerver hálózati nyomtatóként való használata Nyomtatómeghajtó telepítése USB kapcsolathoz...70 Windows XP, Windows Server 2003/2003 R Windows Vista, Windows Server Windows 7, Windows Server 2008 R A nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megjelenítése...73 Normál nyomtatás Bizalmas nyomtatás Bizalmas nyomtatási fájl küldése

5 Bizalmas nyomtatási fájl nyomtatása a kezelőpanel használatával...75 Tárolás nyomtatáshoz...77 Nyomtatáshoz tárolt fájl küldése...77 Nyomtatáshoz tárolt fájl nyomtatása a kezelőpanel használatával...77 Tárolt nyomtatás...79 Tárolt nyomtatási fájl küldése...79 Tárolt nyomtatás fájl küldése a kezelőpanel használatával Szkennelés A mappába történő szkennelés alapvető műveletei Megosztott mappa létrehozása Windows rendszerű számítógépen/a számítógép információinak megerősítése SMB mappa regisztrálása Regisztrált SMB mappa törlése A célállomás útvonalának kézi beírása Alapvető műveletek szkennelt fájlok ben történő küldéséhez célállomás regisztrálása célállomás törlése cím manuális megadása...93 Szkennelt fájlok tárolásának alapműveletei A listából kiválasztott tárolt fájl ellenőrzése...95 Fájltípus megadása A Szkennelési beállítások megadása Dokumentum szerver Adatok tárolása...99 Tárolt dokumentumok nyomtatása Web Image Monitor A kezdőlap megjelenítése Papír és tintapatron behelyezése Papírbetöltési óvintézkedések Papír betöltése a papírbemeneti helyre Nyomtatás a papírbemeneti helyről a nyomtatási funkciók használatával Papír betöltése a kézi papíradagolóba Nyomtatás kézi papíradagolóból a nyomtatási funkció segítségével

6 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírtekercs Vágott papír Átlátszó papír Tintafeltöltés Szkennelt dokumentumok küldése tinta kifogyása esetén Tinta Festékgyűjtő egység cseréje Hibaelhárítás Jelzőfények Ha az [Az Állapot ellenőrzése] gomb jelzőfénye világít Kezelőpanel-hangjelzés Amikor probléma adódik a készülék működtetésével Amikor a nyomtatás minősége nem kielégítő Annak ellenőrzése, hogy a nyomtatófej érinti-e a papírt Fúvóka eltömődésének ellenőrzése Karbantartás Dugulási tesztminta nyomtatása Nyomt.fej tisztít Nyomt.fej öblítése Beállítás Amikor üzenet jelenik meg a kezelőpanelen A Másoló/Dokumentumszerver használata során megjelenő üzenetek Üzenet jelenik meg a nyomtató funkció használata közben Üzenet jelenik meg a szkenner funkció használata közben Ha üzenet jelenik meg a számítógép képernyőjén Üzenet jelenik meg a szkenner funkció használata közben Függelék Védjegyek TÁRGYMUTATÓ

7 A kézikönyv használata A kézikönyvben használat szimbólumok Jelen kézikönyv az alábbi szimbólumokat használja: Feltünteti azokat a pontokat, amelyekre oda kell figyelni a készülék használata közben, és magyarázatokat ad a lehetséges helytelen papíradagolás okaira, az eredeti példányok meghibásodására vagy adatvesztésre. Olvassa el figyelmesen ezeket a magyarázatokat! Kiegészítő magyarázatokat ad a készülék működésére vonatkozólag és megoldásokat kínál a felhasználói hibákra. Ez a jel az egyes részek végén található. Azt jelzi, hogy hol találhatók további kapcsolódó információk. [ ] A készülék kijelzőjén vagy vezérlőpaneljein található gombok neveit jelöli. A CD-ROM-on fájlban tárolt utasításokat mutatja. (elsősorban Európa) (főleg Észak-Amerika) Az A és B régió modelljei közötti különbségeket szimbólumok jelzik. Olvassa el a modell használati régiójához tartozó ábra által jelzett információt. Azzal kapcsolatban, hogy melyik ábra felel meg az Ön által használt modellnek, lásd a 6. o. "Az adott modellre vonatkozó információ". 5

8 Az adott modellre vonatkozó információ Ebből a részből megtudhatja, hogyan azonosíthatja be, hogy az Ön által használt készülék melyik régióhoz tartozik. A készülék hátsó részén, az alábbi ábrán jelzett helyen található egy címke. A címke tartalmazza azokat az adatokat, amelyek alapján beazonosíthatja az adott régiót. Olvassa el a címkét. CPL004 A következő információ régiónként változik. Olvassa el a készülék használati régiójához tartozó ábrának megfelelő információt. (elsősorban Európa) Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék az A régióba tartozó modell: XXXX -27-es kód V (főleg Észak-Amerika) Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék a B régióba tartozó modell: XXXX -17-es kód V A jelen kézikönyvben a méretek kétféle mértékegységben vannak megadva: metrikus értékekben és hüvelykben. Ha a készüléke A régiós modell, a metrikus értékek vonatkoznak rá. Ha a készüléke B régiós modell, a hüvelykben megadott értékek vonatkoznak rá. 6

9 Fő funkciók elnevezése Ebben a kézikönyvben a gép fő funkcióira a következőképpen hivatkozunk: Roll Unit RU papírbemeneti hely 7

10 8

11 1. Mire használhatja ezt a készüléket? Kikeresheti a megfelelő eljárásmód leírását a kívánt művelet végrehajtásának megfelelően. Papírmegtakarítás BRL059S Többoldalas dokumentumok nyomtatása egyetlen lapra (Kombináció) Lásd "Combined Copying", Copy/ Document Server. Tintatakarékos nyomtatás (a Tintatakarékos funkció) Bővebben lásd a "A Tintatakarékos funkció engedélyezése" témakört, Nyomtatás. 9

12 1. Mire használhatja ezt a készüléket? Dokumentumok elektronikus formátumra konvertálása egyszerűen CQH100 Szkennelt fájlok küldése Lásd ""Basic Procedure for Sending Scan Files by ", Scan. A szkennelt fájlok tárolására szolgáló mappa URL-címének elküldése Lásd "Sending the URL by ", Scan. Szkennelt fájlok tárolása megosztott mappában Lásd "Basic Procedure When Using Scan to Folder", Scan. Szkennelt fájlok tárolása hordozóeszközön Lásd "Basic Procedure for Saving Scan Files on a Removable Memory Device", Scan. Elektronikus formátumokba konvertált dokumentumok kezelése és használata (Dokumentumszerver) Lásd "Relationship between Document Server and Other Functions", Copy/ Document Server. A szkennelt dokumentum méretének kicsinyítése (Kics./nagy.) Bővebben lásd a "Szerkesztés" témakört, Szkennelés. A szkennelt dokumentum méretének kicsinyítése a szöveg olvashatóságának megőrzésével (PDF (JPEG 2000)) Bővebben lásd a "A fájltípus és fájlnév megadása" témakört, Szkennelés. 10

13 Célállomás regisztrálása Célállomás regisztrálása CQH101 A kezelőpanel használata a célállomások Címjegyzék alatt való regisztrálásához Lásd, "Registering a destination in the address book manually", Scan. 11

14 1. Mire használhatja ezt a készüléket? A készülék hatékonyabb működtetése CQH102 Gyakran használt beállítások regisztrálása és alkalmazása (Tárolás) Lásd, "Registering Functions in a Program", Convenient Functions. Gyakran használt beállítások regisztrálása kezdőbeállításként (Tárolás alapért.ként (Másoló/ Dokumentumszerver/Szkenner)) Lásd, "Changing the Default Functions of the Initial Screen", Convenient Functions. Gyakran használt nyomtatóbeállítások regisztrációja a nyomtatómeghajtóhoz Lásd, "Using One Click Presets", Print. A nyomtatómeghajtó kezdeti beállításainak módosítása gyakran használt nyomtatási beállításokra Lásd, "Displaying the Printing Preferences Dialog Box", Print. Parancsikonok hozzáadása gyakran használt programokhoz vagy weboldalakhoz Lásd, "Adding Icons to the [Home] Screen", Convenient Functions. A funkciók és parancsikonok sorrendjének módosítása Lásd, "Changing the Order of Icons on the [Home] Screen", Convenient Functions. 12

15 A [Kezdőképernyő] testre szabása A [Kezdőképernyő] testre szabása Az egyes funkciók ikonjai megjelennek a [Kezdőképernyő]-n. HU CQH001 A gyakran használt programokhoz vagy weboldalakhoz parancsikonokat rendelhet hozzá a[kezdőképernyőn]. A programok vagy weboldalak könnyen előhívhatók a parancsikonok megnyomásával. Csak a használatban lévő funkciók és parancsok ikonjai jeleníthetők meg. A funkciók és parancsikonok sorrendje módosítható. A [Kezdőképernyő]-n található funkciók részleteiért lásd ""How to Use the [Home] Screen", Getting Started. A [Kezdőképernyő] testreszabásáról a Convenient Functions című kézikönyvben olvashat. 13

16 1. Mire használhatja ezt a készüléket? Másolatok készítése különböző funkciókkal CQH002 Színes másolatokat készíthet. A színes másolási módot attól függően válthatja, hogy milyen típusú az eredeti dokumentum, és milyen a kívánt célhatás. A másolatokra bélyegzéseket nyomtathat. A bélyegzések tartalmazhatnak háttérszámokat, szkennerrel beolvasott képeket, dátumokat és oldalszámokat. Módosíthatja a másolatok színtónusát és képminőségét. A másolatot kicsinyítheti, illetve nagyíthatja. Az Automatikus kicsinyítés/ nagyítás funkció segítségével a készülék automatikusan felismeri az eredeti méretét, majd kiválasztja a megfelelő, az Ön által választott papírméreten alapuló kicsinyítési vagy nagyítási arányt. Ha az eredeti tájolása különbözik annak a papírnak a tájolásától, amelyre másolni kíván, a készülék 90 fokkal elforgatja az eredeti képet, és úgy illeszti a másoló papírra. Használhatja a "Kombináció" funkciót, amellyel papírtakarékos módon több oldalt nyomtathat egyetlen lapra. Bővebben lásd a Copy/ Document Server című kézikönyvet. 14

17 Adatok nyomtatása különböző funkciókkal Adatok nyomtatása különböző funkciókkal CQH003 A készülék a hálózati és a helyi kapcsolatokat támogatja. A PDF fájlokat PDF alkalmazás megnyitása nélkül, közvetlenül elküldheti a készüléknek nyomtatásra. Kinyomtathatja vagy törölheti azokat a merevlemezen eltárolt nyomtatási feladatokat, amelyek korábban nyomtató-illesztőprogramot használó számítógépről lettek elküldve. A következő nyomtatási munkatípusok közül lehet választani: Próbanyomtatás, Bizalmas nyomtatás, Tárolás nyomtatáshoz és Tárolt nyomtatás. Kinyomtathatja az eltávolítható eszközökön tárolt fájlokat és megadhatja a nyomtatás beállításait, mint például a nyomtatás minősége és a nyomtatási méret. Erről a Print című útmutatóban olvashat bővebben. 15

18 1. Mire használhatja ezt a készüléket? Tárolt dokumentumok használata A másoló, nyomtató vagy szkenner üzemmódban beolvasott fájlokat eltárolhatja a készülék merevlemezén. A Web Image Monitor alkalmazással számítógépét használhatja a tárolt fájlok keresésére, megtekintésére, kinyomtatására, törlésére vagy hálózaton keresztül való elküldésére. Módosíthatja emellett a nyomtatási beállításokat és több dokumentumot is nyomtathat (Dokumentum szerver). CQH004 A fájlformátum-átalakító használatával tárolt dokumentumokat tölthet le a száítógépre. A Dok.szerver részleteivel kapcsolatban másoló módban, illetve a Dok.szerver használatával kapcsolatban lásd "Adatok tárolása a dokumentum szerveren" és "Dokumentum szerver" Másoló/ Dokumentumszerver. A Dok.szerver nyomtató módban történő használatát illetően lásd: "Mentés és tárolás a dokumentum szerver segítségével", Nyomtatás. A Dok.szerver szkenner módban használatáról a következő témakörben tájékozódhat: Szkennelt dokumentumok tárolása és mentése, szkenner. 16

19 A szkenner használata hálózati környezetben A szkenner használata hálózati környezetben CQK103 A szkennelt fájlokat elküldheti egy meghatározott célállomásra ben (Szkennelt fájl küldése e- mailben). A szkennelt fájlokat közvetlenül mappákba is küldheti (Szkennelt fájlok küldése mappába). Ezt a készüléket kézbesítési szkennerként is használhatja a ScanRouter kézbesítő szorftervhez *1 hálózati kézbesítési szkenner). A szkennelt fájlokat elmentheti a kézbesítő szerveren, vagy ugyanazon a hálózaton található számítógép egyik mappájába küldheti. *1 A ScanRouter kézbesítő szoftver már nem kapható kereskedelmi forgalomban. Bővebben lásd "Basic Procedure for Sending Scan Files by ", "Basic Procedure When Using Scan to Folder", and "Basic Procedure for Delivering Files", Scan. 17

20 1. Mire használhatja ezt a készüléket? Az információ kiszivárgásának megakadályozása (biztonsági funkciók) CQK104 Megvédheti a dokumentumokat a jogosulatlan hozzáféréstől, amivel megakadályozhatja az engedély nélküli másolásukat. Ellenőrizheti a készülék használatát, és megelőzheti a berendezés beállításainak jogosulatlan megváltoztatását. Jelszavak beállításával megelőzheti a jogosulatlan hozzáférést a hálózaton keresztül. Törölheti vagy titkosíthatja az adatokat a merevlemezről, hogy csökkentse az információk kiszivárgásának veszélyét. A funkciók használatát minden felhasználó esetén korlátozhatja. Lásd Biztonsági útmutató. 18

21 A készülék beállítása és ellenőrzése számítógéppel A készülék beállítása és ellenőrzése számítógéppel A Web Image Monitor használatával ellenőrizheti a készülék állapotát, és módosíthatja a beállításokat. CQH005 Ellenőrizheti, melyik adagolóból fogyott ki a papír, regisztrálhatja az információkat a Címjegyzék adatai között, megadhatja a hálózati beállításokat, konfigurálhatja és módosíthatja a rendszerbeállításokat, feladatokat kezelhet, kinyomtathatja a feladatelőzményeket, és konfigurálhatja a hitelesítési beállításokat. Lásd: Connecting the Machine/ System Settings, vagy a Web Image Monitor Súgóját. 19

22 1. Mire használhatja ezt a készüléket? Jogosulatlan másolatok készítésének megakadályozása Háttérmintát nyomtathat a papírra, hogy megakadályozza annak lemásolását. CQH103 A nyomtatóillesztő segítségével mintát ágyazhat a kinyomtatott dokumentumba. Ha a dokumentumról másolásvédelmi egységgel rendelkező készüléken készítenek másolatot, a védett oldalak másolata szürke lesz. Ezzel csökkenthető a bizalmas információk másolásának veszélye. Ha egy az adatmásolási biztonsági egységgel felszerelt gépen illetéktelen másolás elleni védelemmel védett dokumentumot másol, akkor a készülék hangjelzéssel figyelmezteti a felhasználót az illetéktelen másolási próbálkozásról. Ha a dokumentumot egy olyan készülékre másolják, amelyen nincs telepítve az Adatmásolási Biztonsági Egység (kiegészítő) akkor a rejtett szöveg látható lesz a másolaton, mutatva ezzel, hogy jogosulatlan a másolat. Az engedély nélküli másolás megakadályozása érdekében a nyomtatómeghajtó használatával szöveget illeszthet a nyomtatott dokumentumba. Ha a dokumentumot egy másolóval vagy többfunkciós nyomtatóval lemásolják, szkennelik vagy tárolják egy dokumentumszerveren, akkor a beágyazott szöveg látható lesz a másolaton, ami elriaszt a további jogosulatlan másolástól. A részleteket lásd a nyomtatómeghajtó súgójában, a Print című kézikönyvben és Biztonsági útmutatóban. 20

23 2. Kezdeti lépések Ez a fejezet azt mutatja be, hogyan kezdje el használni a készüléket. Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése Ne akadályozza a szellőzőnyílásokat, ne tegyen tárgyakat a közelükbe, illetve ne támasszon nekik semmit! A készülék túlmelegedése hibát okozhat. Elölnézet CPL Eredeti fedél A fedél felnyitása után megszüntetheti az eredetik elakadását. 2. Eredeti-kötegelő Itt kerül sor az eredetik kötegelésére. 3. Kezelőpanel Lásd 25. o. "A készülék kezelőpaneljének elemei és funkciói - útmutató". 21

24 2. Kezdeti lépések 4. [Szkennerleállító] gomb Az eredetik ferde irányban történő adagolásakor illetve a szkennelés adagolás közben történő megszakításához használható. 5. Kirakóasztal eredetikhez Ide kell elhelyezni az eredetiket a szkennelési oldallal lefelé. 6. Eredeti-vezető Az eredetik szélességéhez állítható be. 7. Papír-tartó kar A kar a papírbemeneti helyre vagy a kézi adagolóba helyezett papírt tartja. A kar segítségével készíthet másolatot vagy nyomtathat a kézi adagolóból, illetve eltávolíthatja az elakadt papírt. 8. Nyomtatópatron fedél A nyomtatópatron cseréjéhez nyissa fel a fedelet. 9. Nyomtatólemez Papírbevitel, és az elcsúszás meggátolása. Ha a nyomatok maszatosak, tisztítsa meg ezt a területet. Erről a Maintenance and Specifications című kézikönyvben olvashat. 10. Kézi papíradagoló Ha a kézi papíradagoló használatával másol vagy nyomtat, akkor ide töltse a papírt. A papírt nyomtatási oldallal felfelé helyezze be. 11. Kimeneti kosár Itt halmozódnak fel a kész papírok. Igazítsa a kosár módját a papír méretéhez. 12. Papíradagoló fedele Papírfeltöltés vagy az elakadt papír eltávolítása esetén nyissa fel a fedelet. 13. Visszatekerő gomb Nyomja le ezt a gombot papírfeltöltés vagy elakadt papír eltávolítása esetén papírbemeneti hely Ide töltheti be a papírtekercset papírbemeneti hely Ide töltheti be a papírtekercset. 16. Papírkimenet helye A nyomatok itt érhetők el. 17. Elülső borítás A kézi papíradagoló hely fedele. A kézi papíradagolóval való nyomtatáshoz vagy másolhoz, az elakadt papír eltávolításához vagy a nyomtatólemez megtisztításához távolítsa el a takarólemezt. 18. Hálózati főkapcsoló A készülék üzemeltetéséhez a főkapcsolónak bekapcsolva kell lennie. Ha a készülék ki van kapcsolva, kapcsolja be. 22

25 Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése Hátulnézet CPL Eredeti-kimenet Ide érkeznek az eredetik. 2. Szellőzőnyílások Megakadályozza, hogy a készülék túlmelegedjen. 3. Tintagyűjtő egység fedele Ezt a fedelet nyissa fel a tintagyűjtő egység cseréjekor. A karbantartáshoz használt tinta a tintagyűjtő egységbe kerül. 4. Eredeti kimeneti vezető A hátsó kimenethez kerülő eredetiket kötegeli. 23

26 2. Kezdeti lépések A készülék kiegészítőinek funkciói A készülék külső kiegészítőinek funkciói 1 2 CPL Papírtartó Használja a papíradagoló feltöltésekor. Akkor lehet hasznos, ha pillanatok alatt át szeretne váltani eltérő méretű papírtekercsre a papírtartóban papírbemeneti hely Töltse a papírtekercset ebbe az egységbe. 24

27 A készülék kezelőpaneljének elemei és funkciói - útmutató A készülék kezelőpaneljének elemei és funkciói - útmutató Az ábrán a különféle kiegészítőkkel telepített készülék kezelőpanelje látható CPL [Kezdőképernyő] gomb Nyomja meg a [Kezdőképernyő] megjelenítéséhez. Részletek: 28. o. "A [Kezdőképernyő] használata". 2. Funkciógombok Alapértelmezésben nincsenek funkciók rendelve a gombokhoz. Hozzárendelhet gyakran használt funkciókat, programokat és weboldalakat. A részleteket lásd: Configuring function keys", Getting Started. 3. Kijelzőpanel Megjeleníti a gombokat minden funkcióhoz, működési módhoz vagy üzenethez. Lásd: "How to Use the Screens on the Control Panel", Getting Started. 4. [Alaphelyzet] gomb Nyomja meg a jelenlegi beállítások törléséhez. 5. [Tárolás] gomb (másoló, Dokumentum szerver és szkenner üzemmód) A gomb használatával elmentheti a gyakran használt beállításokat, illetve előhívhatja a regisztrált beállításokat. Lásd: "Registering Frequently Used Functions", Convenient Functions. 25

28 2. Kezdeti lépések Megnyomásával beprogramozhatók a kezdőképernyő alapértelmezett beállításai, amelyek a beállítások törlését vagy -alaphelyzetbe állását, illetve a főkapcsoló bekapcsolását követően jelennek meg. Lásd: "Changing the Default Functions of the Initial Screen", Convenient Functions. 6. Főkapcsoló lámpája A főkapcsoló lámpája felgyullad, amikor bekapcsolja a főkapcsolót. 7. [Energiatakarékosság] gomb Nyomja meg az alacsony fogyasztási mód vagy az alvó mód közötti váltáshoz. Lásd: "Saving Energy", Getting Started. Ha a készülék alacsony energiaállapotú üzemmódban van, az [Energiatakarékos mód] gomb világít. Alvó üzemmódban az [Energiatakarékos mód] gomb lassan villog. 8. [Bejelentkezés/Kijelentkezés] gomb Nyomja meg a be- vagy kijelentkezéshez. 9. [Felhasználói eszközök/számláló] gomb Felhasználói eszközök Lenyomásával igényeinek megfelelően változtathatja meg a beállításokat. Lásd: "Accessing User Tools", Connecting the Machine/ System Settings. Számláló Lenyomásával megtekintheti vagy kinyomtathatja a számláló értékét. Lásd: "Counter", Maintenance and Specifications. Megtudhatja, hol rendelhet fogyóeszközöket és hová kell telefonálnia hibás működés esetén. Ezeket az adatokat ki is nyomtathatja. Lásd "Checking Enquiry Using the User Tools", Maintenance and Specifications. 10. [Egyszerűsített képernyő] gomb Nyomja meg az egyszerűsített képernyőre váltáshoz. Lásd: "Switching Screen Patterns", Getting Started. 11. [ ] gomb (Enter gomb) Megnyomásával jóváhagyhatja a beírt értékeket, illetve a beállításokat. 12. [Start] gomb A gomb megnyomásával elindíthatja a másolást, nyomtatást, szkennelést vagy küldést. 13. [Próbamásolat] gomb A gomb megnyomásával a sokszorosítás előtt egy próbamásolatot vagy próbanyomatot készíthet a nyomtatás minőségének ellenőrzése érdekében. Lásd: "Sample Copy", Copy/ Document Server. 14. [Stop] gomb A gomb megnyomásával leállíthatja az eredeti példányok szkennelését vagy törölheti az előre beállított munkákat. A folyamatban lévő munkák azonban nem állíthatók le. 15. [Törlés] gomb Nyomja meg a beírt szám törléséhez. 16. Számgombok Megadhatja a kiválasztott funkcióhoz a másolatok számát és egyéb adatokat. 26

29 A készülék kezelőpaneljének elemei és funkciói - útmutató 17. [Állapot ellenőrzése] gomb Nyomja meg a készülék rendszerállapotának, az egyes funkciók működési állapotának, és az aktuális feladatok ellenőrzéséhez. Megjelenítheti továbbá a feladatelőzményeket és a készülék karbantartási információit. 18. Adat be jelzés (nyomtató mód) Nyomtatási munkák számítógépről történő fogadása közben villog. Lásd Print. 19. Adathordozó eszközök nyílásai SD-kártya vagy USB-memóriaeszköz csatlakoztatásának helye. 20. Médiahozzáférés lámpa Kigyullad, ha memóriaeszközt csatlakoztat az adathordozó eszköz nyílásba, vagy ha hozzáférés történik. 27

30 2. Kezdeti lépések A [Kezdőképernyő] használata Az egyes funkciók ikonjai megjelennek a [Kezdőképernyő]-n. A gyakran használt programokhoz vagy weboldalakhoz parancsikonokat rendelhet hozzá a[kezdőképernyőn]. A hozzáadott parancsikonok megjelennek a [Kezdőképernyőn]. A programok vagy weboldalak könnyen előhívhatók a parancsikonok megnyomásával. A [Kezdőképernyő] megjelenítéséhez nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot HU CPL [Másoló] Nyomja meg a másolatok készítéséhez. A másolás funkció használatának részleteivel kapcsolatban lásd: Copy/ Document Server. 2. [Szkenner] Nyomja meg az eredetik szkenneléséhez és a képek fájlként való mentéséhez. A szkenner funkció használatával kapcsolatos részletekért lásd: Scan. 3. [Nyomtató] Nyomja meg a készülék nyomtatóként való használatának beállításaihoz. A nyomtató funkció beállításainak részleteivel kapcsolatban lásd: Print. 4. Kezdőképernyő képe Megjeleníthet olyan képeket a [Kezdőképernyőn], mint például a vállalati embléma. A kép módosításához lásd a Displaying the Image on the [Home] Screen", Convenient Functions. 5. / Nyomja meg a lapozáshoz, ha az ikonok nem egyetlen lapon jelennek meg. 28

31 A [Kezdőképernyő] használata 6. Parancsikon Programokhoz vagy weboldalakhoz parancsikonokat rendelhet hozzá a[kezdőképernyőn]. A parancsikonok regisztrálásával kapcsolatban lásd: 29. o. "Ikonok [Kezdőképernyőhöz] adása". A programszám a parancsikon alján jelenik meg. 7. [Böngésző] Nyomja meg a weboldalak megjelenítéséhez. A készülék böngésző funkciójának használatával kapcsolatos részletekért lásd: Convenient Functions. 8. [Dok.szerver] Nyomja meg a készülék merevlemezén található dokumentumok tárolásához vagy nyomtatásához. A Dok.szerver használatának részleteivel kapcsolatban lásd: Copy/ Document Server. Ikonok [Kezdőképernyőhöz] adása A böngésző funkció használatával parancsikonokat készíthet a másoló vagy a szkenner módban elérhető programokhoz vagy a Kedvencek közé elmentett weboldalakhoz. Megtekintheti a beágyazott szoftveralkalmazások funkcióihoz rendelt, de a [Kezdőképernyőről] törölt parancsikonokat. A [Kezdőképernyő] nem jeleníti meg a Dokumentumszerver módban tárolt programokhoz tartozó parancsikonokat. A standard képernyőn a gyorsgomb neve maximum 32 karakterig jeleníthető meg. Ha a gyorsgomb neve hosszabb 32 karakternél, a 32. karakter helyett "..." jelenik meg. Az egyszerűsített képernyőn maximum 30 karakter jeleníthető meg. Ha a gyorsgomb neve hosszabb 30 karakternél, a 30. karakter helyett "..." jelenik meg. Program készítéséről bővebben, lásd: 33. o. "Funkcióbeállítások tárolása". Weboldalak regisztrálása a Kedvencekhez, lásd: "Specifying the Settings for Favorites", Convenient Functions. A Kedvencek felhasználónként lehetőségnél regisztrált weboldalakra mutató hivatkozások nem menthetők a [Kezdőképernyőn]. A hivatkozások regisztrálásához a weboldalakat a Közös kedvencekhez kell menteni. A Kedvencek típusainak áttekintéséhez lásd, "Specifying the Settings for Favorites", Convenient Functions. A [Program] képernyő használatával történő hivatkozás készítésével kapcsolatban lásd, "Registering a Shortcut to a Program to the [Home] Screen". Legfeljebb 72 funkcióhoz készíthet parancsikont. Ha eléri a maximumot, töröljön néhány használaton kívüli ikont. Részleteket lásd, "Deleting an Icon on the [Home] Screen", Convenient Functions. Az ikonok helyét megváltoztathatja. Részleteket lásd, "Changing the Order of Icons on the [Home] Screen", Convenient Functions. 29

32 2. Kezdeti lépések Ikonok [Kezdőképernyőhöz] adása a Web Image Monitor használatával 1. Indítsa el a Web Image Monitor-t. A részletekért lásd: "A Web Image Monitor használata", A készülék csatlakoztatása/ Rendszerbeállítások. 2. Jelentkezzen be a Web Image Monitor programba adminisztrátorként. Részleteket lásd, Biztonsági útmutató. 3. Mutasson az [Eszközkezelés] elemre, majd válassza az [Eszköz kezdőképernyőjének kezelése] lehetőséget. 4. Kattintson az [Ikonok szerkesztése] lehetőségre. 5. Mutasson az azon a helyen lévő [ Ikon hozzáadható.] elemre, ahol ikont szeretne létrehozni, és kattintson a [ Hozzáadás] elemre. 6. Válassza ki a hozzáadandó parancsikon funkcióját vagy ikonját. 7. Négyszer kattintson az [OK] gombra. Ikonok [Kezdőképernyőhöz] adása a Felhasználói eszközök használatával A következő eljárással a másoló program parancsikonját regisztrálhatja a [Kezdőképernyőn]. 1. Egy program regisztrálása 2. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS039 30

33 A [Kezdőképernyő] használata 3. Nyomja meg a [Kezdőképernyő szerk.] gombot. 4. Nyomja meg az [Ikon hozzáadása] gombot. 5. Nyomja meg a [Tárolás] fület. 31

34 2. Kezdeti lépések 6. Ellenőrizze, hogy a [Másoló tárolás] van-e kiválasztva. 7. Válassza ki a hozzáadni kívánt programot. 8. Adja meg azt a pozíciót, ahol az [Üres] lehetőség megjelenik. 9. Nyomja meg az [OK] gombot. 10. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. Nyomja meg a [ ellenőrzéséhez. ] képernyő jobb felső sarkát az egyszerűsített kijelző pozíciójának 32

35 Funkcióbeállítások tárolása Funkcióbeállítások tárolása Akár 25 programot regisztrálhat a másoló, a Dokumentumszerver és a szkenner funkciók használatához. Az alábbi beállítások regisztrálhatók a programokhoz: Másoló: Gyors másolás, szín mód, eredeti dokumentumtípus, fényerő, Speciális ered., papíradagoló helye/kézi papíradagoló helye, Fájl tárolása (kivéve a Felhasználói név és a Jelszó), Szinkronvágás, Változtatható vágás, Autom. kics./nagy., Felh. Auto K/N, Befejezés, Nyomt. Poz. beáll., Szerk. / szín, Kombináció, Kics./nagy., másolatok száma Dokumentum szerver (a kiinduló dokumentum nyomtatási képernyőjén): Autom. kics./nagy., Befejezés, Nyomt. Poz. beáll., Bélyegzés, Kics./nagy., nyomtatások száma Szkenner: Szkennelési beáll., fényerő, Vár. köv. ered-re, Ered. adag.-nak típ., Fájlnév / típus (kivéve a Biztonsági beállítások), Fájl tárolása (kivéve a Felhasználói név és a Jelszó), Előnézet, Szöveg, Tárgy, Biztonság, Vételről ért. Ez a rész bemutatja a funkciók regisztrálásának módját a programban egy másoló funkció példával. 1. Nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot a kezelőpanel bal felső sarkában, majd nyomja meg a [Másoló] ikont a [Kezdőképernyőn]. CPL Állítsa be úgy a másolási beállításokat, hogy minden tárolni kívánt beállítás ki legyen választva. 33

36 2. Kezdeti lépések 3. Nyomja meg a [Tárolás] gombot. 4. Nyomja meg a [Regisztrálás] gombot. CQJ Nyomja meg a tárolni kívánt program sorszámát. 6. Adja meg a program nevét. 7. Nyomja meg az [OK] gombot. 8. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. A programok neve legfeljebb 34 karaktert tartalmazhat. Ha az adott program alapértelmezettként van regisztrálva, a [Tárolás] gomb megnyomása nélkül az alapértelmezett értékek töltődnek be a beállítások törlése vagy a működtető kapcsoló bekapcsolása után. Lásd: "Changing the Default Functions of the Initial Screen", Convenient Functions. Amennyiben az egyik, valamilyen programra beállított papíradagolóból kifogy a papír, és a másik papíradagoló ugyanerre a papírméretre van beállítva, a gép automatikusan átkapcsol a másik papíradagolóra. A programok nem törlődnek az áramellátás kikapcsolásával vagy a [Törlés] gomb megnyomásával, hacsak a tartalmat nem törlik vagy nem regisztrálja újra. A ikonnal jelölt tárolt programok már tartalmaznak beállításokat. 34

37 Funkcióbeállítások tárolása A programok regisztrálhatók a [Kezdőképernyőn], és onnan könnyen előhívhatók. Részleteket lásd: "Registering a Shortcut to a Program to the [Home] Screen", Convenient Functions és 29. o. "Ikonok [Kezdőképernyőhöz] adása". A [Kezdőképernyő] nem jeleníti meg a Dokumentumszerver módban tárolt programokhoz tartozó parancsikonokat. Tárolási példák Másoló mód Program neve Program leírása Hatás Dátumozott bizalmas másolat Cégnév bélyeggel ellátott másolat Egységes méretű másolat Bélyeg másolat A [Szerk. / szín] lehetőségnél állítsa be a [BIZALMAS] értéket a [Bélyegzési minták] és [Dátum bélyeg] lehetőségnél. Állítsa be az [Egyéni bélyegzés] paramétert a [Szerk./szín.] lehetőségnél. Állítsa be a [Autom. kics./nagy.] lehetőséget. állítsa be a [Kombináció] lehetőséget. A dátum és a "BIZALMAS" bélyeg használatával fokozhatja a biztonsági figyelmeztetés mértékét a másolatokon. Cégének nevét bélyegezheti a másolatokra. A cégnevet előre be kell regisztrálni a készüléken. Különböző méretű eredetiket másolhat azonos méretű papírra, amelyek így könnyebben kezelhetők. Egy lapra akár nyolc oldalt is másolhat, így papírt takaríthat meg. Szkenner mód Program neve Program leírása Hatás Könnyű PDF szkennelés Válassza a [Színes: szöveg / fénykép] paramétert a [Szkennelési beáll.] lehetőségnél. A [Fájlnév / típus] lehetőségnél válassza a [PDF] paramétert a [Fájltípus] lehetőségnél, majd írja be a vállalat adatait, pl. "Londoni részleg: napi jelentés" a [Fájlnév] alatt. Hatékonyan szkennelhet dokumentumokat. 35

38 2. Kezdeti lépések Program neve Program leírása Hatás Nagy tömörítésű PDF szkennelés Szkennelés hosszútávú tároláshoz Egységes méretű szkennelés Szkennelés digitális aláíráshoz Nagy felbontású szkennelés Válassza a [Színes: szöveg / fénykép] paramétert a [Szkennelési beáll.] lehetőségnél, valamint a [PDF (JPEG 2000)] lehetőséget a [Fájlnév / típus] beállításnál. Nyomja meg a [PDF/A] gombot a [Fájlnév / típus] alatt. A [Szkennelési beáll.] lehetőségnél adja meg a [Kics./nagy.] beállítást a [Szerkesztés] paraméter alatt, és állítsa be a másolási arányokat vagy a szkennelt dokumentum végső méretét minden eredeti oldal esetében. A [Fájlnév / típus], lehetőségnél adja meg a [PDF], [PDF (JPEG 2000)], vagy a [PDF/A] paramétert a [Fájltípus], lehetőségnél, majd állítsa be a [Digitális aláírás ] lehetőséget is. Adja meg a beállításokat a szkennelt adatok TIFF-formátumú mentéséhez. A [Szkennelési beáll.] lehetőségnél magasabb felbontást is megadhat. A tároláshoz és küldéshez tömörítheti a beszkennelt dokumentumok adatméretét. Könnyedén digitalizálhatja a dokumentumokat "PDF/A" fájlformátumba, ami a hosszabb távú tárolásra alkalmas. Szkennelt adatok ismételt nyomtatása esetén kihagyhatja ezt a lépést. Digitális aláírást adhat a fontos dokumentumokhoz, így az adatlehallgatás észlelhető. A szkennelt dokumentum megtartja az eredeti dokumentum részletességét, de az adat mérete jóval nagyobb lehet. A telepített opcióktól függően egyes funkciók nem regisztrálhatók. A részleteket lásd: "Functions Requiring Optional Configurations", Getting Started. A fenti programnevek csak példák. Bármilyen, a célnak megfelelő programnevet regisztrálhat. A vállalati adatoktól vagy a szkennelt dokumentumok típusától függően program regisztrálása nem javasolt. 36

39 A készülék be-/kikapcsolása A készülék be-/kikapcsolása A főkapcsoló a készülék bal oldalán található. Miután a gombot Ki állásba kapcsolta, a kezelőpanel jobb oldalán lévő hálózati tápellátás jelzőfénye kialszik. Ilyenkor a készülék nincs áram alatt. Csak akkor használja ezt a gombot, ha feltétlenül szükséges. A készülék bekapcsolása a főkapcsolóval Amíg a "Várjon. " üzenet látható a kijelzőn, ne kapcsolja ki a készüléket a főkapcsolóval. Ez kárt okozhat a merevlemezben vagy a memóriában, esetleg a száraz fej következtében a fúvóka eldugulását és így a gép meghibásodását eredményezheti. 1. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel stabilan csatlakozik-e a fali konnektorhoz. 2. Kapcsolja be a készülék főkapcsolóját. A főkapcsoló jelzőlámpa világít. CPL026 A készülék kikapcsolása a főkapcsolóval Amikor a tápkábelt kihúzza a fali dugaljból, mindig a villásdugaszt fogja meg, ne a tápkábelt. Ha a kábelt húzza, az károsíthatja a tápkábelt. Ha sérült tápkábelt használ, az tűzveszélyes és áramütést okozhat. A készülék tápellátásának kikapcsolását követően várjon legalább néhány másodpercet az újbóli bekapcsolás előtt. Amennyiben a "Turn main Power Switch Off" üzenet jelenik meg, kapcsolja ki a készüléket és várjon amíg a főkapcsoló jelzőlámpája kialszik. Miután a főkapcsoló jelzőlámpája 37

40 2. Kezdeti lépések kialudt, várjon legalább 10 másodpercet, majd kapcsolja vissza. Soha ne kapcsolja be a készüléket azonnal a kikapcsolás után. Mielőtt kihúzza a fali csatlakozót, kapcsolja ki a készülék főkapcsolóját, és győződjön meg róla, hogy a főkapcsoló jelzőlámpája már nem világít. Ellenkező esetben a merevlemez vagy a memória megsérülhet, ami a készülék hibás működését eredményezi. Művelet közben ne kapcsolja ki a készüléket. Ez kárt okozhat a merevlemezben vagy a memóriában, esetleg a száraz fej következtében a fúvóka eldugulását és így a gép meghibásodását eredményezheti. 1. Kapcsolja ki a főkapcsolót. A főkapcsoló jelzőláma kialszik. 38

41 Amikor a hitelesítési képernyő látható Amikor a hitelesítési képernyő látható Ha az Alapvető hitelesítés, Windows hitelesítés, LDAP hitelesítés, vagy az integrációs szerver hitelesítés aktív, a kijelzőn megjelenik a hitelesítés képernyő. A készülék csak azt követően használható, hogy megadta saját bejelentkezési felhasználónevét és bejelentkezési jelszavát. Ha a Felhasználói kódos hitelesítés be van kapcsolva, a felhasználói kód megadása nélkül a készülék nem használható. Ha tudja használni a készüléket, akkor be van jelentkezve. Ha kilép a működési állapotból, akkor kijelentkezett. Amennyiben be van jelentkezve a készülékbe, és már nem kívánja azt használni, az illetéktelen használat megakadályozása érdekében mindig jelentkezzen ki. A Belépési név, Belépési jelszó és Felhasználói kód a felhasználói rendszergazdától kérhető. A felhasználói hitelesítéssel kapcsolatos részletekért lásd: Biztonsági útmutató. A Felhasználói kód, amelyet afelhasználói kód hitelesítése alatt kell megadni, a Címjegyzékben regisztrált Felhasználói kód numerikus értéke. Felhasználói kód hitelesítése a kezelőpanel segítségével Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet be a készülékbe a kezelőpanel segítségével, ha a Felhasználói kód hitelesítése be van kapcsolva. Ha a Felhasználói kód hitelesítése be van kapcsolva, egy képernyő jelenik meg a Felhasználói kód megadására. 1. Adja meg a (legfeljebb 8 számjegyből álló) Felhasználói kód értékét, majd nyomja meg az [OK] gombot. Belépés a kezelőpanel segítségével Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet be a készülékbe, ha az Alapvető hitelesítés, Windows hitelesítése, LDAP hitelesítés vagy Integrált szerver hitelesítése be van kapcsolva. 39

42 2. Kezdeti lépések 1. Nyomja meg a [Belépés] gombot. 2. Amit először meg kell adnia, az a Belépési név, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Adja meg a Belépési jelszó értékét, majd nyomja meg az [OK] gombot. Miután megtörtént a felhasználó hitelesítése, megjelenik az éppen használt funkció képernyője. Kilépés a kezelőpanel segítségével Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet ki a készülékből, ha az Alapvető hitelesítés, Windows hitelesítése, LDAP hitelesítés vagy az Integrált szerver hitelesítése be van kapcsolva. Amennyiben már nem kívánja használni a készüléket, az illetéktelen használat megakadályozása érdekében mindig jelentkezzen ki. 1. Nyomja meg a [Bejelentkezés/Kijelentkezés] gombot. 2. Nyomja meg az [Igen] gombot. CPL027 40

43 Az eredetik elhelyezése Az eredetik elhelyezése Az eredeti dokumentumok tálcájára egyszerre csak egy eredetit helyezzen. Az eredeti dokumentumok behelyezésekor finoman nyomja azokat a görgők közé. Az erős nyomás az eredeti elakadását okozhatja. Ha már elkezdődött az eredeti adagolása, akkor ne próbálja meg kihúzni vagy beljebb nyomni azt. Ezzel megrongálhatja az eredetit. Ha az eredeti elülső vagy hátsó széle erősen hullámos, akkor a szkennelés előtt két kézzel simítsa ki. Ha enélkül helyezi be az eredetit, akkor az megsérülhet. Ha olyan papírra nyomtat, amelyen sokáig tart a tinta megszáradása (például átlátszó (velin) papírra), akkor az eredeti példányok betöltése előtt várja meg az egyes nyomtatási munkák befejeződését. Ha a következő eredeti példányt a nyomtatás közben tölti be, akkor az hozzáérhet a nyomathoz, és tintafoltos lehet. Eredeti dokumentumok elehelyezése az eredeti dokumentumok tálcáján 1. Győződjön meg róla, hogy a "Kész" üzenet megjelenik a kijelzőn. 2. A papírvezetőt igazítsa az eredeti példány méretéhez. A papírvezetőt állítsa egyenlő távolságra az eredeti dokumentumok tálcájának közepével. Győződjön meg róla, hogy az eredeti dokumentumok papírvezetői szintben vannak az eredetivel. Ne nyomja nagy erővel az eredeti dokumentumok papírvezetőjének oldalsó vezetőlécét. CPT Az eredetit helyezze óvatosan, két kézzel az eredeti dokumentumok papírvezetői közé, másolandó oldalával lefelé. Tolja addig az eredeti dokumentumot, amíg nem érintkezik az adagolóhengerrel. Tartsa az eredetit kézzel addig, amíg az adagolás meg nem kezdődik. 41

44 2. Kezdeti lépések CPT007 Eredeti dokumentumok adagolásának leállítása Ha az eredetik adagolása ferde, elakad stb., akkor nyomja meg a [Szkennelés leállítása] gombot az adagolás leállításához. CPT008 Eredeti dokumentum szkennelése a hordozólemez segítségével Használja a hordozólemezt amennyiben ceruzával rajzolt vagy ragasztott dokumentumokat szkennel. A részletekért lásd: "Hordozlólemez segítségével szkennelendő dokumentumok", Papírjellemzők és a papír behelyezése. Hordozólemez használata esetén az eredeti példányokat az eredeti kimeneti vezetőre kell kiadni. Ha az eredeti példány az eredeti kötegelőre kerül, akkor károsodhat. Az eredeti példányok eredeti kimeneti vezetőre kiadásáról a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat. 1. Nyissa ki a hordozólemezt átlátszó oldalával felfelé, és helyezze bele az eredeti dokumentumot szintén másolandó felével felfelé. Igazítsa az eredetit a hordozólemez hajtásához. 42

45 Az eredetik elhelyezése CBA A papírvezetőket igazítsa a hordozólemez méretéhez. 3. Fogja meg mindkét kezével a hordozólemezt a másolandó oldallal lefelé, majd óvatosan helyezze annak hajtott oldalát a papírvezetők közé. CPT009 Tekercselt eredetik behelyezése Tekercselt eredetik behelyezésekor a kimeneti kosár segítségével másolatokat készíthet. 1. Ellenőrizze, hogy a kimeneti kosár alapbeállításban legyen. CPL A papírvezetőt igazítsa az eredeti példány méretéhez. 3. Helyezze a tekercselt eredeti hátsó élét a kimeneti kosárra. 43

46 2. Kezdeti lépések 4. Húzza fel az eredeti dokumentum első élét eredeti dokumentumok tálcájához, úgy, hogy a másolandó oldal lefelé nézzen. 5. Az eredetit helyezze óvatosan, két kézzel a papírvezetők közé. CPT035 44

47 3. Másoló Ez a fejezet a másoló gyakran használt funkcióit és műveleteit ismerteti. Az ebben a fejezetben nem található információkat lásd: Másolás/ Dokumentumszerver a mellékelt CD-ROM lemezen. Alapvető lépések Az eredeti példányok eredeti dokumentumok tálcájára helyezéséről a következő helyen olvashat: 41. o. "Eredeti dokumentumok elehelyezése az eredeti dokumentumok tálcáján". Az eredeti példányok kimeneti helyének megadásáról a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat. Nem sima papírra történő másolás esetén adja meg a papír típusát a Felhasználói eszk. pontban a használt papír súlya szerint. Erről a Connecting the Machine/ System Settings című útmutatóban olvashat. A kimeneti kosár készenlétbe állításáról a Getting Started című útmutatóban olvashat. 1. Nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot a kezelőpanel bal felső sarkában, majd nyomja meg a [Másoló] ikont a [Kezdőképernyőn]. CPL Győződjön meg arról, hogy nem maradtak a memóriában korábbi beállítások. Ha megmaradtak a korábbi beállítások, nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot. 3. Az eredeti példányok kimeneti helyének megadása. Ha telepítette az eredeti példányok hátsó kötegelőjét, akkor az eredeti példányok erre a kötegelőre kerülnek. Ha nem telepítette az eredeti példányok hátsó kötegelőjét, akkor az eredeti példányok az eredeti kimeneti vezetőre kerülnek. 4. Válasszon eredeti dokumentumai tájolásának megfelelő eredeti tájolást. 5. Végezze el a kívánt beállításokat. 6. Írja be a másolatok számát a számgombok segítségével. A legnagyobb beírható másolási mennyiség

48 3. Másoló 7. Helyezze az eredeti dokumentumot az eredeti dokumentumok tálcájára. Az eredetit a berendezés automatikusan behúzza, és megkezdődik a másolás. Ha a [Ny. meg Start] lett kiválasztva az [Adagolás kezdő mód], beállításaként, akkor a másolás a [Start] gomb megnyomása után indul. 8. Ha a másolási feladatot befejezte, nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot a beállítások törléséhez. 46

49 Az eredetik kicsinyítése vagy nagyítása Az eredetik kicsinyítése vagy nagyítása Ez a rész azt mutatja be, hogy a méretarány vagy a papírméret megadásával hogyan lehet kicsinyíteni vagy nagyítani a dokumentumokat. Alappont A jobb felső sarok az alappont. CPH016 Az itt leírt funkciók melleltt speciális kicsinyítési és nagyítási funkciók is elérhetők. Ezen funkciókról részletesen lásd a "Másolás speciális kicsinyítéssel/nagyítással" témakört, Másolás/ Dokumentum szerver. Előre beállított Kics./nagy. Ezzel a funkcióval a dokumentum nagyítása vagy kicsinyítése egy előre beállított méretarány kiválasztásának megfelelően történik. Az előre beállított három méretarányon kívül még be lehet állítani legfeljebb három gyakran használt méretarányt. CKN004 47

50 3. Másoló 1. Nyomja meg a [Kics. /nagy.] gombot. 2. Válasszon ki egy méretarányt, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. Nagyítás A méretarányt 0,1%-os léptékekkel lehet megadni. CKN007 A másolási arányok beállításához írja be a kívánt arányt a számgombok használatával, vagy adja meg az arányt a [ ] vagy a [ ] gombok segítségével. Ez a rész mutatja be, hogyan írja be a kívánt arányokat a számgombok segítségével. 48

51 Az eredetik kicsinyítése vagy nagyítása 1. Nyomja meg a [Kics. /nagy.] gombot. 2. Nyomja meg a [Számgombok] opciót. 3. Adja meg a megfelelő méretarányt a számgombok segítségével, majd nyomja meg a [ ] gombot. 4. Nyomja meg kétszer az [OK] gombot. 5. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. Autom. kics./nagy. A készülék automatikusan meghatározza az eredeti méretét, majd a megadott papírméret alapján kiválasztja a megfelelő méretarányt. CKN008 49

52 3. Másoló Nem használhatja a kézi papíradagolót ehhez a funkcióhoz. Ez a funkció akkor lehet hasznos, ha különböző méretű eredetikről ugyanolyan méretű lapra szeretne másolatokat készíteni. Az elvárt nyomtatási eredmények biztosítása érdekében adja meg az eredeti tájolását az Autom. kics./ nagy. használata előtt. Győződjön meg róla, hogy az eredeti tájolási beállítása megfelel az eredeti valós tájolásának. Bővebben lásd "Original Orientation", Copy/ Document Server. A következő méretű és tájolású eredetiket lehet használni ennél a funkciónál: (elsősorban Európa) A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS (főleg Észak-Amerika) Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) Egyebek 30 21, Nyomja meg az [Autom. kics./nagy.] gombot. 2. Válassza ki a papírméretet. 3. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. Felhasználói automatikus kicsinyítés/nagyítás Az eredeti elhelyezésekor a készülék automatikusan nagyítja vagy kicsinyíti a képet, hogy illeszkedhessen a másolópapír méretéhez. 50

53 Az eredetik kicsinyítése vagy nagyítása Nem használhatja a kézi papíradagolót ehhez a funkcióhoz. A Felh. eszk. használatával beállíthatja a különböző eredetik kicsinyítésénak vagy nagyításának mértékét. Az alábbi kombinációkat választhatja: (elsősorban Európa) Eredeti méret Másolási méret A0 A1 A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS A2 A3 A4 B1 JIS B2 JIS B3 JIS B4 JIS 51

54 3. Másoló (főleg Észak-Amerika) Eredeti méret Másolási méret Műszaki E (34 44) E (34 44), D (22 34), C (17 22), D (22 34) B (11 17), A (8 1 / 2 11), E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 C (17 22) 18), A (9 12) B (11 17) A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48) D (24 36) C (18 24) B (12 18) A (9 12) 1. Nyomja meg a [Felh. Auto K/N] gombot. 2. Ellenőrizze, hogy a Felh. Auto kics. / nagy. beállításhoz választott kombináció megfelelőe. 3. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. 52

55 Kombinált másolás Kombinált másolás Ebben az üzemmódban kiválasztható az automatikus másolási arány és az eredetik egyetlen papírlapra másolhatók. A készülék a méretarányt a 25,0-400% érték között választja ki. Ha az eredeti dokumentumok tájolása eltér a másolópapír tájolásától, a készülék automatikusan elfordítja a képet 90 fokkal, hogy a másolatok iránya megfelelő legyen. CKN014 Nem használhatja a kézi papíradagolót ehhez a funkcióhoz. Az egyoldalas kombinált másolásnak három típusa van. 2 egyoldalas lap Komb. 1 old-ra Két egyoldalas eredetit egy lap egyetlen oldalára másol. 4 egyoldalas lap Komb. 1 old-ra Négy egyoldalas eredetit egy lap egyetlen oldalára másol. 8 egyoldalas lap Komb. 1 old-ra Nyolc egyoldalas eredetit egy lap egyetlen oldalára másol. Az eredeti dokumentum tájolása és a képek pozíciója a másolaton a Kombináció funkció használatakor A Kombináció képének pozíciója eltér az eredeti tájolásától és a kombinálandó eredetik számától függően. Álló ( ) eredetik CKN015 53

56 3. Másoló Fekvő ( ) eredetik CKN Nyomja meg a [Kombináció] gombot. 2. Adja meg a kombinálandó eredeti dokumentumok számát. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 4. Válassza ki a papírméretet. 5. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. 54

57 A papírvágási hosszak beállítása A papírvágási hosszak beállítása Adja meg a papíradagolóba töltött papír vágási hosszát. A kézi papíradagolóba töltött papír nem vágható. A következő papírvágási módszerek állnak rendelkezésre: Szinkronvágás A papírt az eredetivel megegyező hosszúságúra vágja. Ha a másolat kicsinyítve vagy nagyítva lett, a készülék kiszámítja a megfelelő méretarányhoz tartozó hosszúságot, és aszerint vágja a papírt. Előre beállított vágás A papírt előre beállított méretre vágja, függetlenül az eredeti méretétől. Használatával a különböző méretű eredetik ugyanakkora méretre másolhatók. Változtatható vágás A papírt a beírt méretre vágja. Szinkronvágás A papírt az eredetivel megegyező hosszúságúra vágja. Ha a másolat kicsinyítve vagy nagyítva lett, a készülék kiszámítja a megfelelő méretarányhoz tartozó hosszúságot, és aszerint vágja a papírt. 1. Nyomja meg a [Szinkronvágás] gombot. 2. Válassza ki az 1. vagy 2. papíradagolót. 3. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. 55

58 3. Másoló Előre beállított vágás A papírt előre beállított méretre vágja, függetlenül az eredeti méretétől. Használatával a különböző méretű eredetik ugyanakkora méretre másolhatók. 1. Válassza az 1. vagy a 2. papíradagoló előre beállított vágási méretét. 2. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. Az előre beállított vágási méret a papírtekercs szélessége szerint változik. A következő vágási méreteket használja. (elsősorban Európa) Papírtekercs szélessége Álló Fekvő 841 mm A0 A1 594 mm A1 A2 420 mm A2 A3 297 mm A3 A4 728 mm B1 JIS B2 JIS 515 mm B2 JIS B3 JIS 364 mm B3 JIS B4 JIS 880 mm 1189 mm 594 mm 800 mm 1189 mm 594 mm 707 mm 1000 mm 500 mm 660 mm 841 mm 420 mm 625 mm 880 mm 440 mm 56

59 A papírvágási hosszak beállítása (főleg Észak-Amerika) Műszaki Papírtekercs szélessége Álló Fekvő 34 hüvelyk hüvelyk hüvelyk hüvelyk / 2 11 Építészeti Papírtekercs szélessége Álló Fekvő 36 hüvelyk hüvelyk hüvelyk hüvelyk Egyéb Papírtekercs szélessége Álló Fekvő 30 hüvelyk Változtatható vágás A papírt a beírt méretre vágja. 1. Nyomja meg a [Változtatható vágás] gombot. 57

60 3. Másoló 2. Adja meg a hosszúságot a számgombok segítségével, majd nyomja meg a [ ] gombot. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 4. Válassza ki az 1. vagy 2. papíradagolót. 5. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. 58

61 Másolás a kézi papíradagoló használatával Másolás a kézi papíradagoló használatával Használja a kézi papíradagolót abban az esetben ha a kívánt papírméret nem tölthető be a papíradagolókba. A papír kézi papíradagolóba töltéséről a következő helyen olvashat részletesen: 121. o. "Papír betöltése a kézi papíradagolóba". Amennyiben a készülék hátuljából kábelek lógnak ki, vagy a készülék hátulja közel van más tárgyakhoz, a papír esetleg ezeknek lökődhet, és beszorulhat vagy meggyűrődhet. Másolás előtt ellenőrizze, hogy nincsenek tárgyak a készülék hátuljának közelében. 1. Nyissa le az elülső fedelet, és húzza fel a papírtartó kart. 2. A kézi papíradagolóba másolandó oldalával felfelé helyezze be a papírt. 3. Eressze le a papírtartó kart és zárja le az elülső fedelet. 4. Amennyiben szükséges, adja meg a papír típusát. 5. Győződjön meg róla, hogy a kézi papíradagolót jelölte ki ( ), és nyomja meg a [ ] gombot. 6. Nyomja meg a [Papírméret] gombot. 7. Adja meg a papírméretet, majd nyomja meg az [OK] gombot kétszer. 8. Írja be a másolatok számát a számgombok segítségével. 9. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. A készülék automatikusan másolni kezd. 10. Ha az eredeti példányokat kettő vagy több lapra másolja, akkor az összes másolat esetében ismételje meg az 1-4. lépést. A 4. lépésben válassza az [Egyezik] lehetőséget. 11. Ha a másolási feladatot befejezte, nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot a beállítások törléséhez. A papírtípus és -vastagság beállításait a Felhasználói eszk. rész [Papíradagoló beállításai] területén adhatja meg. Erről a Connecting the Machine/System Settings című útmutatóban olvashat. Másolás szabvány méretű papírra a kézi papíradagoló használatával 1. Nyissa le az elülső fedelet, és húzza fel a papírtartó kart. 2. A kézi papíradagolóba másolandó oldalával felfelé helyezze be a papírt. 3. Eressze le a papírtartó kart és zárja le az elülső fedelet. 59

62 3. Másoló 4. Amennyiben szükséges, adja meg a papír típusát. 5. Győződjön meg róla, hogy a kézi papíradagolót jelölte ki ( ), és nyomja meg a [ ] gombot. 6. Nyomja meg a [Papírméret] gombot. 7. Válassza ki a papírméretet. 8. Nyomja meg kétszer az [OK] gombot. 9. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. A készülék automatikusan másolni kezd. Másolás egyéni méretű papírra a kézi papíradagoló használatával Kézi adagolóból a 279,4-914,4 mm (11,00-36,00 hüvelyk) széles és 210,0-2000,0 mm (8, hüvelyk) magas papír adagolható. 1. Nyissa le az elülső fedelet, és húzza fel a papírtartó kart. 2. A kézi papíradagolóba másolandó oldalával felfelé helyezze be a papírt. 3. Eressze le a papírtartó kart és zárja le az elülső fedelet. 4. Amennyiben szükséges, adja meg a papír típusát. 5. Győződjön meg róla, hogy a kézi papíradagolót jelölte ki ( ), és nyomja meg a [ ] gombot. 6. Nyomja meg a [Papírméret] gombot. 7. Nyomja meg az [Egyéni méret] gombot. 60

63 Másolás a kézi papíradagoló használatával 8. Adja meg a vízszintes méretet a számgombok segítségével, majd nyomja meg a [ ] gombot. 9. Adja meg a függőleges méretet a számgombok segítségével, majd nyomja meg a [ ] gombot. 10. Nyomja meg kétszer az [OK] gombot. 11. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. A készülék automatikusan másolni kezd. 61

64 3. Másoló Adatok tárolása a Dokumentum szerveren A Dokumentum szerver lehetővé teszi, hogy a másolási funkcióval beolvasott dokumentumokat a készülék merevlemezén tárolja. Így megfelelő körülmények között lehetősége van a dokumentumok későbbi kinyomtatására. A tárolt dokumentumokat a Dokumentum szerver képernyőn ellenőrizheti. További részletekért a Dokumentum szervert illetően lásd: 99. o. "Adatok tárolása". Nem használhatja a kézi papíradagolót ehhez a funkcióhoz. 1. Nyomja meg a [Fájl tárolása] gombot. 2. Írja be a felhasználónevet, a fájlnevet és ha szükséges, a jelszót is. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 4. Adja meg az eredeti dokumentum beolvasási beállításait. 5. Helyezze be az eredetit, és kezdjen szkennelni. Az eredetit a berendezés automatikusan behúzza, és megkezdődik a másolás. A rendszer a szkennelt adatokat is a memóriában tárolja. Ha másik dokumentumot akar tárolni, tegyen így a másolás befejeztével. 62

65 4. Nyomtatás Ez a fejezet a gyakran használt nyomtatási funkciókat és műveleteket mutatja be. Az ebben a fejezetben nem található információkat lásd: Nyomtatás a mellékelt CD-ROM lemezen. Nyomtatómeghajtó telepítése hálózati kapcsolathoz Ez a rész a nyomtatómeghajtó hálózati kapcsolathoz való telepítésével foglalkozik. Az nyomtatómeghajtó telepítéséhez nyomtatókezelői jogosultsággal kell rendelkeznie. A adminisztrátori jogosultsággal rendelkező csoport tagjaként kell bejelentkeznie. A nyomtatómeghajtó telepítése a kiválasztott porthoz Elmagyarázza a nyomtatómeghajtók telepítésének módját a különböző portok esetében. Lásd a telepítési eljárást a kiválasztott nyomtatóport mellett. A SmartDeviceMonitor for Client port használatához először le kell töltenie a SmartDeviceMonitor for Client alkalmazást a gyártó weboldaláról, és telepítenie kell azt a számítógépére. A SmartDeviceMonitor for Client letöltésével kapcsolatban forduljon a helyi márkakereskedőhöz. Bővebben a SmartDeviceMonitor for Client porttal kapcsolatban lásd a "Software that You Can Download", Getting Started. Port típusa Szabványos TCP/IP-port IPP port LPR-port SmartDeviceMonitor for Client port Útmutató 63. o. "A szabványos TCP/IP-port használata" 64. o. "IPP port használata" 66. o. "Az LPR-port használata" 67. o. "A SmartDeviceMonitor for Client portjának használata" A szabványos TCP/IP-port használata 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 63

66 4. Nyomtatás 2. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson az [AUTORUN.EXE futtatása] gombra. 3. Válassza ki a felhasználói felület nyelvét, és kattintson az [OK] gombra. 4. Kattintson a [PostScript 3 Nyomtatómeghajtó] gombra. 5. A szoftver licencszerződés megjelenik az [Engedélyezési szerződés] párbeszédablakban. A szerződés elolvasása után kattintson az [Elfogadom a szerződést] lehetőségre, majd a [Tovább] gombra. 6. Válassza ki a használni kívánt gyártó és készülék jelölőnégyzetét. 7. Kattintson duplán a készülék nevére a nyomtató beállításainak megjelenítéséhez. 8. Kattintson a [Port :] gombra, majd a [Hozzáadás] gombra a [A beállításainak megváltoztatása 'Port'] ablakban. 9. Kattintson a [Szabványos TCP/IP-port] opcióra, majd kattintson az [OK] gombra. Ha nem jelenik meg a [szabványos TCP/IP Port] opció, tekintse meg a Windows Súgó ide vonatkozó részét, majd konfigurálja a beállításokat. 10. Kattintson a [Tovább] gombra. 11. Írja be a készülék nevét vagy IP címét és kattintson a [Tovább] gombra. Amikor a készüléktípus kiválasztása megjelenik, válassza ki a "RICOH Network Printer C model" lehetőséget. 12. Kattintson a [Befejezés] gombra. 13. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott nyomtató portja megjelenik a [Port :] mezőben. 14. A felhasználói kódot, alapértelmezett nyomtatót és megosztott nyomtatót szükség esetén konfigurálja. 15. Kattintson a [Folytatás] gombra. A telepítés elindul. 16. Kattintson a [Befejezés] gombra. Válassza ki, hogy most vagy később kívánja-e újraindítani a számítógépet, majd kattintson a [Befejezés] gombra. IPP port használata Ha IPP-SSL-en keresztül kíván nyomtatni, használja a SmartDeviceMonitor for Client portot. A tanúsítvány telepítése különösen fontos a Windows Vista/7 vagy Windows Server 2008/2008 R2, IPP-SSL keresztüli nyomtatást választó felhasználók számára. Részletekért keresse fel a rendszergazdát. 64

67 Nyomtatómeghajtó telepítése hálózati kapcsolathoz Ha a kiadó hatóság egy olyan tanúsítványt bocsát ki, amelyet azonnal hitelesíteni kell egy közbenső hitelesítő hatósággal, és a telepítve van ezen a készüléken, akkor egy közbenső tanúsítványt kell telepíteni a gazdaszámítógépre. Ha ez nem történik meg, a tanúsítvány hatóság általi érvényesítése nem lesz megfelelő. Ha az érvényesítést nem lehet megfelelően végrehajtani, a nyomtató hozzáadásakor IPP-SSL-t használva a Windows Vista/7-ben, Windows Server 2008/2008 R2-ben, egy figyelmeztető jelzés tűnhet fel, ami arról fogja informálni Önt, hogy a telepítés nem lehetséges. Az ügyfélszámítógépről történő hitelesítés engedélyezéséhez telepítse a közbenső tanúsítványt az ügyfélszámítógépre, majd hozza létre újra a kapcsolatot. A közbenső tanúsítványokat nem lehet erre a készülékre telepíteni. 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 2. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre. 3. Kattintson a [Nyomtató hozzáadása] lehetőségre. 4. Kattintson a [Hálózati, vezeték nélküli vagy Bluetooth rendszerű nyomtató hozzáadása] lehetőséget. 5. Kattintson a [Nem találom a keresett nyomtatót a listában] lehetőségre. 6. A [Megosztott nyomtató kiválasztása név alapján] ablakba írja be a " IP címe vagy a tulajdonos neve)/nyomtató (vagy ipp)" nyomtató címet, majd kattintson a [Tovább] gombra. 7. Kattintson a [Lemez...] lehetőségre. 8. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson a [Bezárás] gombra. 9. Kattintson a [Tallózás...] gombra, majd adja meg az INF fájl helyét. Ha a CD-ROM-meghajtó betűjele D, a nyomtatóillesztő program forrásfájljai a következő helyen találhatók: 32-bites meghajtó D:\X86\DRIVERS\PS\XP_VISTA\MUI\DISK1 64-bites meghajtó D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 10. Kattintson a [Megnyitás] gombra. 11. A [Telepítés lemezről] ablak bezárásához kattintson az [OK] gombra. 12. Válassza ki a használni kívánt készülék gyártóját és típusszámát, majd kattintson a [Tovább] gombot. A telepítés elindul. 13. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Amennyiben szükséges, módosítsa a nyomtató nevére és hibás beállításaira vonatkozó adatokat. Tesztoldalt is nyomtathat. 65

68 4. Nyomtatás 14. Kattintson a [Befejezés] gombra. Ha egy ellenőrző doboz feltűnik, amely a készüléket alapértelmezettként beállítja, hajtsa végre a szükséges utasításokat. Az LPR-port használata 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 2. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson az [AUTORUN.EXE futtatása] gombra. 3. Válassza ki a felhasználói felület nyelvét, és kattintson az [OK] gombra. 4. Kattintson a [PostScript 3 Nyomtatómeghajtó] gombra. 5. A szoftver licencszerződés megjelenik az [Engedélyezési szerződés] párbeszédablakban. A szerződés elolvasása után kattintson az [Elfogadom a szerződést] lehetőségre, majd a [Tovább] gombra. 6. Válassza ki a használni kívánt készülék jelölőnégyzetét. 7. Kattintson duplán a készülék nevére a nyomtató beállításainak megjelenítéséhez. 8. Kattintson a [Port :] gombra, majd a [Hozzáadás] gombra a [A beállításainak megváltoztatása 'Port'] ablakban. 9. Kattintson az [LPR Port] lehetőségre, majd az [OK] gombra. Ha az [LPR-port] nem jelenik meg, olvassa el a Windows súgóját, és telepítse a portot. 10. Írja be a készülék nevét vagy IP címét [Az lpd szerver neve vagy címe] mezőbe. 11. Írja be "lp" a [Kiszolgálón található nyomtatási sor vagy nyomtató neve] mezőbe, majd kattintson az [OK] gombra. 12. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott nyomtató portja megjelenik a [Port :] mezőben. 13. A felhasználói kódot, alapértelmezett nyomtatót és megosztott nyomtatót szükség esetén konfigurálja. 14. Kattintson a [Folytatás] gombra. A telepítés elindul. 15. Kattintson a [Befejezés] gombra. Válassza ki, hogy most vagy később kívánja-e újraindítani a számítógépet, majd kattintson a [Befejezés] gombra. 66

69 Nyomtatómeghajtó telepítése hálózati kapcsolathoz A SmartDeviceMonitor for Client portjának használata Ennek a funkciónak a használatához először le kell töltenie a SmartDeviceMonitor for Client programot a gyártó webhelyéről, és telepítenie kell a számítógépre. A SmartDeviceMonitor for Client letöltésével kapcsolatban forduljon a helyi márkakereskedőhöz. 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 2. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson az [AUTORUN.EXE futtatása] gombra. 3. Válassza ki a felhasználói felület nyelvét, és kattintson az [OK] gombra. 4. Kattintson a [PostScript 3 Nyomtatómeghajtó] gombra. 5. A szoftver licencszerződés megjelenik az [Engedélyezési szerződés] párbeszédablakban. A szerződés elolvasása után kattintson az [Elfogadom a szerződést] lehetőségre, majd a [Tovább] gombra. 6. Válassza ki a használni kívánt készülék jelölőnégyzetét. 7. Kattintson duplán a készülék nevére a nyomtató beállításainak megjelenítéséhez. 8. Kattintson a [Port :] gombra, majd a [Hozzáadás] gombra a [A beállításainak megváltoztatása 'Port'] ablakban. 9. Kattintson a [SmartDeviceMonitor] lehetőségre, majd az [OK] gombra. 10. A portbeállítások TCP/IP-vel történő megadásához kattintson a [TCP/IP] lehetőségre, majd a [Keresés] gombra. A portbeállítások IPP használatával történő megadásához folytassa a 13. lépéssel. 11. Válassza ki a használni kívánt készüléket, majd kattintson az [OK] gombra. Csak azok a készülékek láthatók, amelyek képesek válaszolni a számítógépes üzenetszórásra. Ha olyan készüléket szeretne használni, amely nem szerepel a listán, kattintson a [Címek meghatározása] lehetőségre, majd adja meg a készülék IP-címét vagy gazdagépnevét. Lépjen tovább a 18. lépésre. 12. A portbeállítások IPP-vel történő megadásához válassza az [IPP] lehetőséget. 13. A [Nyomtató URL-címe] mezőbe írja be a következőket a készülék címeként: készülék IP-címe/nyomtató. Ha a szerver hitelesítése kiadásra kerül, vigye be a " készülék IP-címe/nyomtató" szöveget az SSL bekapcsolásához (kódolt kommunikációs protokoll). IP-cím példa: A készülék címeként beírhatja a IP-címe/ipp értéket. 67

70 4. Nyomtatás 14. Az [IPP port neve] mezőbe írja be a készülék azonosításához használandó nevet. Olyan nevet adjon, amely a meglévő portnevekkel nem egyezik. Ha a nevet itt nem határozza meg, a [Nyomtató URL] mezőbe írt név lesz az IPP port neve. 15. A szükséges beállítások megadásához kattintson a [Részletes beállítások] lehetőségre. A beállításokról további részleteket a SmartDeviceMonitor for Client súgójában olvashat. 16. Kattintson az [OK]-ra. 17. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott nyomtató portja megjelenik a [Port :] mezőben. 18. A felhasználói kódot, alapértelmezett nyomtatót és megosztott nyomtatót szükség esetén konfigurálja. 19. Kattintson a [Folytatás] gombra. A telepítés elindul. 20. Kattintson a [Befejezés] gombra. Válassza ki, hogy most vagy később kívánja-e újraindítani a számítógépet, majd kattintson a [Befejezés] gombra. Portbeállítások módosítása a SmartDeviceMonitor for Client alkalmazásban Kövesse az alábbiakat a SmartDeviceMonitor for Client beállításainak, mint például a TCP/IP protokoll módosításához. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 1. Kattintson a [Start] menüben a [Nyomtatók és faxok] tételre. 2. Kattintson annak a készüléknek az ikonjára, amelyet használni szeretne. A [Fájl] menüben kattintson a [Tulajdonságok] lehetőségre. 3. Kattintson a [Portok] lapra, majd a [Port beállítása] lehetőségre. Ekkor megjelenik a [Port beállítása:] ablak. Windows Vista, Windows Server 2008: 1. A [Start] menüben kattintson a [Vezérlőpanel] elemre. 2. Kattintson a [Nyomtató] elemre. 3. Kattintson a jobb egérgombbal a megfelelő készülék ikonjára, majd kattintson a [Tulajdonságok] lehetőségre. 4. Kattintson a [Portok] lapra, majd a [Port beállítása] lehetőségre. Ekkor megjelenik a [Port beállítása:] ablak. Windows 7, Windows Server 2008 R2: 1. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre. 68

71 Nyomtatómeghajtó telepítése hálózati kapcsolathoz 2. Kattintson a jobb egérgombbal a megfelelő készülék ikonjára, majd kattintson a [Nyomtató tulajdonságai] lehetőségre. 3. Kattintson a [Portok] lapra, majd a [Port beállítása] lehetőségre. Ekkor megjelenik a [Port beállítása:] ablak. Windows nyomtató szerver hálózati nyomtatóként való használata A Windows nyomtató szerver meghajtó-telepítési útmutatója. 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 2. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson az [AUTORUN.EXE futtatása] gombra. 3. Válassza ki a felhasználói felület nyelvét, és kattintson az [OK] gombra. 4. Kattintson a [PostScript 3 Nyomtatómeghajtó] gombra. 5. A szoftver licencszerződés megjelenik az [Engedélyezési szerződés] párbeszédablakban. A szerződés elolvasása után kattintson az [Elfogadom a szerződést] lehetőségre, majd a [Tovább] gombra. 6. Válassza ki a használni kívánt készülék jelölőnégyzetét. 7. Kattintson duplán a készülék nevére a készülék beállításainak megjelenítéséhez. 8. Kattintson a [Port :] gombra, majd a [Hozzáadás] gombra a [A beállításainak megváltoztatása 'Port'] ablakban. 9. Kattintson a [Hálózati nyomtató] lehetőségre, majd az [OK]. gombra. 10. A [Nyomtató tallózása] ablakban kattintson duplán annak a számítógépnek a nevére, amelyet nyomtatókiszolgálóként szeretne használni. 11. Válassza ki a használni kívánt nyomtatót, majd kattintson az [OK] gombra. 12. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott nyomtató portja megjelenik a [Port :] mezőben. 13. A felhasználói kódot, alapértelmezett nyomtatót és megosztott nyomtatót szükség esetén konfigurálja. 14. Kattintson a [Folytatás] gombra. A telepítés elindul. 15. Kattintson a [Befejezés] gombra. Válassza ki, hogy most vagy később kívánja-e újraindítani a számítógépet, majd kattintson a [Befejezés] gombra. 69

72 4. Nyomtatás Nyomtatómeghajtó telepítése USB kapcsolathoz A következő rész azt tárgyalja, hogy hogyan telepíthető a nyomtató USB segítségével. Lásd a telepítés menetetét a különböző operációs rendszerek esetében. Telepítés előtt ellenőrizze, hogy kizárólag az operációs rendszer fut a számítógépen, és nyomtatási feladatok nincsenek folyamatban. Az nyomtatómeghajtó telepítéséhez nyomtatókezelői jogosultsággal kell rendelkeznie. A adminisztrátori jogosultsággal rendelkező csoport tagjaként kell bejelentkeznie. Windows XP, Windows Server 2003/2003 R2 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 2. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva. 3. USB kábellel csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez. Jól csatlakoztassa az USB kábelt. 4. Kapcsolja be a készülék áramellátását. Az Új hardver varázsló elindul, és az USB nyomtató támogatás automatikusan telepítésre kerül. 5. Kattintson a [Nem, most nem] lehetőségre, majd a [Tovább] gombra. 6. Kattintson a [Telepítsen listából vagy adott helyről [haladóknak]] opcióra, majd a [Tovább] gombra. 7. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha elindul az Automatikus lejátszás, kattintson a [Mégse] gombra, majd a [Kilépés] gombra. 8. Válassza ki a [Cserélhető adathordozó keresése (floppy, CD-ROM...)] jelölőnégyzetet [A legjobb helyi meghajtó keresése ezen a helyen] lehetőségnél, majd kattintson a [Tovább] gombra. 9. Válassza ki a készülék nevét, amelynek meghajtóját telepíteni kívánja. Ellenőrizze a nyomtatómeghajtó forrásfájljainak tárolási helyét. Ha a CD-ROM-meghajtó betűjele D, a forrásfájlok a következő helyen találhatók: 32-bites meghajtó D:\X86\DRIVERS\PS\XP_VISTA\MUI\DISK1 64-bites meghajtó D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 10. Kattintson a [Tovább] gombra. A telepítés elindul. 70

73 Nyomtatómeghajtó telepítése USB kapcsolathoz 11. Kattintson a [Befejezés] gombra. Ha a nyomtatóillesztő már telepítve van és engedélyezte a "plug and play" funkciót, az "USB001" portra csatlakoztatott nyomtató ikonja megjelenik a [Nyomtatók], [Nyomtatók és faxok] vagy [Eszközök és nyomtatók] ablakban. Az "USB" utáni szám a csatlakoztatott nyomtatók számától függ. Windows Vista, Windows Server Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 2. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva. 3. A készüléket USB kábel segítségével csatlakoztassa a számítógéphez. Jól csatlakoztassa az USB kábelt. 4. Kapcsolja be a készülék áramellátását. Az Új hardver varázsló elindul, és az USB nyomtató támogatás automatikusan telepítésre kerül. 5. A [Found New Hardware] (Új hardver varázsló) ablakban kattintson a [Locate and install driver software (recommended)] (Illesztőprogram megkeresése és telepítése (ajánlott)) opcióra. 6. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson a [Bezárás] gombra. 7. Válassza ki a készülék nevét, amelynek meghajtóját telepíteni kívánja. Ellenőrizze a nyomtatómeghajtó forrásfájljainak tárolási helyét. Ha a CD-ROM-meghajtó betűjele D, a forrásfájlok a következő helyen találhatók: 32-bites meghajtó D:\X86\DRIVERS\PS\XP_VISTA\MUI\DISK1 64-bites meghajtó D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 8. Kattintson a [Tovább] gombra. A telepítés elindul. 9. Kattintson a [Bezárás] gombra. Ha a nyomtatóillesztő már telepítve van és engedélyezte a "plug and play" funkciót, az "USB001" portra csatlakoztatott nyomtató ikonja megjelenik a [Nyomtatók], [Nyomtatók és faxok] vagy [Eszközök és nyomtatók] ablakban. Az "USB" utáni szám a csatlakoztatott nyomtatók számától függ. Windows 7, Windows Server 2008 R2 1. Zárja be valamennyi alkalmazást. (Ezt a kézikönyvet ne zárja be). 71

74 4. Nyomtatás 2. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva. 3. A készüléket USB kábel segítségével csatlakoztassa a számítógéphez. Jól csatlakoztassa az USB kábelt. 4. Kapcsolja be a készülék áramellátását. Az Új hardver varázsló elindul, és az USB nyomtató támogatás automatikusan telepítésre kerül. 5. Kattintson az [Eszközök és nyomtatók] lehetőségre a [Start] menüben. 6. Kattintson kétszer a használni kívánt készülék ikonjára a [Nem megadott] kategóriában. 7. Kattintson a [Hardver] lehetőségre. 8. Kattintson a [Tulajdonságok] gombra. 9. Kattintson az [Általános] gombra. 10. Kattintson a [Beállítások módosítása] lehetőségre. 11. Kattintson az [Illesztőprogram] fülre. 12. Kattintson a [Meghajtó frissítése] gombra. 13. Kattintson a [Vezérlőprogram keresése a számítógépen] opcióra. 14. Helyezze be a nyomtatóhoz mellékelt CD-ROM-ot a számítógép CD-ROM meghajtójába. Ha az [AutoPlay] párbeszédablak megjelenik, kattintson a [Bezárás] gombra. 15. Kattintson a [Böngészés] feliratra a nyomtatóillesztő helyének kiválasztásához. Ha a CD-ROM-meghajtó betűjele D, a nyomtatóillesztő program forrásfájljai a következő helyen találhatók: 32-bites meghajtó D:\X86\DRIVERS\PS\XP_VISTA\MUI\DISK1 64-bites meghajtó D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 16. Kattintson a [Tovább] gombra. A telepítés elindul. 17. Kattintson a [Bezárás] gombra. Ha a nyomtatóillesztő már telepítve van és engedélyezte a "plug and play" funkciót, az "USB001" portra csatlakoztatott nyomtató ikonja megjelenik a [Nyomtatók], [Nyomtatók és faxok] vagy [Eszközök és nyomtatók] ablakban. Az "USB" utáni szám a csatlakoztatott nyomtatók számától függ. 72

75 A nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megjelenítése A nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megjelenítése Ez a rész a nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megnyitását ismerteti az [Eszközök és nyomtatók] lehetőségnél. A nyomtató beállításainak megváltoztatásához nyomtatókezelői jogosultsággal kell rendelkeznie. A adminisztrátori jogosultsággal rendelkező csoport tagjaként kell bejelentkeznie. Az egyes felhasználók esetében a készülék alapértelmezett beállításait nem módosíthatja. A Nyomtató tulajdonságai párbeszédablakban végrehajtott beállítások az összes felhasználóra vonatkoznak. 1. Kattintson a [Start] menüben a [Eszközök és nyomtatók] tételre. 2. A jobb oldali egérgombbal kattintson a használni kívánt nyomtatóra. 3. Kattintson a [Nyomtató tulajdonságai] elemre. 73

76 4. Nyomtatás Normál nyomtatás A szakaszból megtudhatja, hogyan nyomtathat dokumentumokat a nyomtató-illesztőprogram használatával. A példában a Windows 7 WordPas alkalmazását használjuk. A megjelenő képernyőkijelzés az alkalmazástól függően eltérő lehet. Ha az USB 2.0 használatával küld nyomtatási munkát, miközben a készülék energiatakarékos vagy alvó üzemmódban van, egy hibaüzenet jelenhet meg a számítógépén, ha a feladat nyomtatása befejeződött. Ebben az esetben ellenőrizze, hogy megtörtént-e a dokumentum kinyomtatása. 1. Kattintson a WordPad menü gombjára az ablak bal felső sarkában, majd kattintson a [Nyomtatás] menüpontra. 2. A [Nyomtató kiválasztása] listán válassza ki a megfelelő nyomtatót. 3. Kattintson a [Beállítások] lehetőségre. 4. A "Munka típusa:" listában válassza a [Normál nyomtatás] pontot. 5. A "Dokumentum mérete:" listában válassza ki a nyomtatandó eredeti méretét. 6. A "Tájolás:" listában válassza az [Álló] vagy [Fekvő] elemet az eredeti tájolásaként. 7. A "Papírbemenet:" listában válassza ki, hogy melyik bemeneti helyen található a papír, amelyre nyomtatni szeretne. Ha a [Papírbemenet aut. kivál.] elemet választja a "Papírbemenet:" listában, akkor a papírbemeneti hely kiválasztása automatikusan, a papír méretétől és típusától függően történik. 8. A "Papírtípus:" listában válassza ki, hogy milyen papírtípus található a papírbemeneti helyen. 9. Válassza a [Színes] vagy [Fekete-fehér] opciót a "Színes/Fekete-fehér:" listából. 10. Ha több példányt szeretne nyomtatni, adja meg a másolatok számát a "Pldszám:" mezőben. 11. Kattintson a [Részletes beállítás] fülre. 12. A "Menü:" mezőben kattintson a [Nyomt. minőség] ikonra. 13. A "Nyomtatási minőség kiválasztása:" listában válassza a [Sebesség prioritása], a [Normál] vagy a [Minőség prioritása] lehetőséget. 14. Kattintson az [OK]-ra. 15. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. 74

77 Bizalmas nyomtatás Bizalmas nyomtatás Bizalmas nyomtatási fájl küldése 1. Kattintson a WordPad menü gombjára az ablak bal felső sarkában, majd kattintson a [Nyomtatás] menüpontra. 2. A "Nyomtató kiválasztása" listán válassza ki a megfelelő nyomtatót. 3. Kattintson a [Beállítások] lehetőségre. 4. A "Munka típusa:" listában kattintson a [Bizalmas nyomtatás] gombra. 5. Kattintson a [Részletek...] lehetőségre. 6. Írjon be egy felhasználói azonosítót a "Felhasználói azonosító:" mezőbe, majd írja be a jelszót a "Jelszó:" mezőbe. 7. Kattintson az [OK]-ra. 8. Kattintson a [Részletes beállítás] fülre. 9. A "Menü:" mezőben kattintson a [Nyomt. minőség] ikonra. 10. A "Nyomtatási minőség kiválasztása:" listában válassza a [Sebesség prioritása], a [Normál] vagy a [Minőség prioritása] lehetőséget. 11. Szükség szerint módosítsa a többi nyomtatási beállítást. 12. Kattintson az [OK]-ra. 13. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. Bizalmas nyomtatási fájl nyomtatása a kezelőpanel használatával Ha a nyomtatás befejeződik, a tárolt fájl törlésre kerül. 75

78 4. Nyomtatás 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső részén lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Nyomtató] ikonját. CPL Nyomja meg a [Nyomtatási munkák] fület. 3. Nyomja meg a [Bizalm.ny. munka] gombot. 4. Válassza ki a nyomtatni kívánt fájlt. A fájl kiválasztása után az [Összes feladat kiválasztása] gomb megnyomásával az összes zárolt nyomtatási fájlt kiválaszthatja. 5. Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 6. A számgombok segítségével adja meg a jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7. Ha szükséges, írja be újra a nyomtatandó példányszámot a numerikus billentyűkkel, majd nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 76

79 Tárolás nyomtatáshoz Tárolás nyomtatáshoz Nyomtatáshoz tárolt fájl küldése 1. Kattintson a WordPad menü gombjára az ablak bal felső sarkában, majd kattintson a [Nyomtatás] menüpontra. 2. A "Nyomtató kiválasztása" listán válassza ki a megfelelő nyomtatót. 3. Kattintson a [Beállítások] lehetőségre. 4. A "Munka típusa:" listában kattintson a [Tárolás nyomtatáshoz] gombra. 5. Kattintson a [Részletek...] lehetőségre. 6. Írjon be egy felhasználói azonosítót a "Felhasználói azonosító:" mezőbe. Opcionálisan megadhat egy fájlnevet a tárolás nyomtatáshoz fájlnak. 7. A dokumentum nyomtatása időpontjának megadásához válassza a [Nyomtatási idő beállítása] jelölőnégyzetet, majd adja meg az időpontot. Az időpontot 24 órás formátumban adhatja meg. 8. Kattintson az [OK]-ra. 9. Kattintson a [Részletes beállítás] fülre. 10. A "Menü:" mezőben kattintson a [Nyomt. minőség] ikonra. 11. A "Nyomtatási minőség kiválasztása:" listában válassza a [Sebesség prioritása], a [Normál] vagy a [Minőség prioritása] lehetőséget. 12. Szükség szerint módosítsa a többi nyomtatási beállítást. 13. Kattintson az [OK]-ra. 14. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. Nyomtatáshoz tárolt fájl nyomtatása a kezelőpanel használatával Ha a nyomtatás befejeződik, a tárolt fájl törlésre kerül. 77

80 4. Nyomtatás 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső részén lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Nyomtató] ikonját. CPL Nyomja meg a [Nyomtatási munkák] fület. 3. Nyomja meg a [Tárolás nyomtatáshoz munka] gombot. 4. Válassza ki a nyomtatni kívánt fájlt. A fájl kiválasztása után az [Összes munka kiv.] gomb megnyomásával kiválaszthatja az összes Tárolás nyomtatáshoz fájlt. 5. Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 6. Ha szükséges, írja be újra a nyomtatandó példányszámot a numerikus billentyűkkel, majd nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 78

81 Tárolt nyomtatás Tárolt nyomtatás Tárolt nyomtatási fájl küldése 1. Kattintson a WordPad menü gombjára az ablak bal felső sarkában, majd kattintson a [Nyomtatás] menüpontra. 2. A "Nyomtató kiválasztása" listán válassza ki a megfelelő nyomtatót. 3. Kattintson a [Beállítások] lehetőségre. 4. A "Munka típusa:" listában válassza ki a Tárolt nyomtatás fájlok nyomtatásának módját. A Tárolt nyomtatásnál két módszer alkalmazható: Tárolt nyomtatás Tárolja a fájlt a nyomtatóban, majd később a vezérlőpanel segítségével kinyomtatja. Tárolás és nyomtatás Egyszer kinyomtatja a fájlt, és azt a készüléken is eltárolja. 5. Kattintson a [Részletek...] lehetőségre. 6. Írjon be egy felhasználói azonosítót a "Felhasználói azonosító:" mezőbe. Opcionálisan megadhat egy fájlnevet és jelszót a tárolt nyomtatási fájlhoz. 7. Kattintson az [OK]-ra. 8. Kattintson a [Részletes beállítás] fülre. 9. A "Menü:" mezőben kattintson a [Nyomt. minőség] ikonra. 10. A "Nyomtatási minőség kiválasztása:" listában válassza a [Sebesség prioritása], a [Normál] vagy a [Minőség prioritása] lehetőséget. 11. Szükség szerint módosítsa a többi nyomtatási beállítást. 12. Kattintson az [OK]-ra. 13. Indítsa el a nyomtatást az alkalmazás [Nyomtatás] párbeszédpaneléből. Tárolt nyomtatás fájl küldése a kezelőpanel használatával A tárolt dokumentumok a nyomtatás befejezése után sem törlődnek. A dokumentumok törlésének menetéhez lásd a "Deleting Stored Print files", Print. 79

82 4. Nyomtatás 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső részén lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Nyomtató] ikonját. CPL Nyomja meg a [Nyomtatási munkák] fület. 3. Nyomja meg a [Tárolt nyomtatási munka] gombot. 4. Válassza ki a nyomtatni kívánt fájlt. A fájl kiválasztása után az [Összes munka kiv.] gomb megnyomásával kiválaszthatja az összes tárolt nyomtatási fájlt. 5. Nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. Ha a nyomtatómeghajtónál beállított egy jelszót, akkor írja be a jelszót. Ha több fájl is ki van választva, és ezek közül némelyik jelszót igényel, a készülék a megadott jelszónak megfelelő fájlokat, valamint a jelszót nem igénylő fájlokat nyomtatja ki. A nyomtatandó fájlok száma megjelenik a megerősítő képernyőn. 6. Ha szükséges, írja be újra a nyomtatandó példányszámot a numerikus billentyűkkel, majd nyomja meg a [Nyomtatás] gombot. 80

83 5. Szkennelés Ez a fejezet a gyakran használt szkenner funkciókat és műveleteket mutatja be. Az ebben a fejezetben nem található információkat lásd: Scan című felhasználói útmutatót a mellékelt CD-ROM lemezen. A mappába történő szkennelés alapvető műveletei Az eljárás előtt lásd "Preparation for Sending by Scan to Folder", Scan és erősítse meg a célszámítógép részletes adatait. Lásd még "Registering Folders", Connecting the Machine/ System Settings, és jegyezze be a célszámítógép címét a címjegyzékbe. 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső részén lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Szkenner] ikonját. CPL Győződjön meg arról, hogy nem maradtak a memóriában korábbi beállítások. Ha megmaradtak a korábbi beállítások, nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot. 3. Nyomja meg a "[Mappa]" fület. 81

84 5. Szkennelés 4. Ha szükséges, állítsa be az eredetinek megfelelő szkennelési beállításokat. Példa: A dokumentum beolvasása színes módban, és mentése PDF-fájlként. Nyomja meg a [Szkennelési beáll.] gombot, majd nyomja meg a [Színes: szöveg/fénykép] gombot az [Eredeti típusa] fülön. Nyomja meg a [PDF] gombot a [Fájlnév/típus] alatt. 5. Ha szükséges, nyomja meg a [Vár. köv. ered-re] gombot. 6. Adja meg a célállomást. Több célállomást is megadhat. 7. Helyezze be az eredeti dokumentumokat. Ha a beolvasás nem indul automatikusan, nyomja meg a [Start] gombot. Megosztott mappa létrehozása Windows rendszerű számítógépen/a számítógép információinak megerősítése Az alábbiakban ismertetjük, hogyan kell megosztott mappát létrehozni Windows operációs rendszerrel rendelkező számítógépen, és hogyan kell megerősíteni a számítógép adatait Az alábbi példákban használt számítógépen Windows 7 Ultimate operációs rendszer fut, és a számítógép hálózat része. Írja le a megerősített információkat. 1. lépés: A felhasználónév és a számítógép nevének megerősítése Erősítse meg a felhasználónevet és annak a számítógépnek a nevét, amelyre a szkennelt dokumentumot küldeni kívánja. 1. A [Start] menüben vigye a kurzort a [Minden program], majd a [Kellékek] pontra, és itt kattintson a [Parancssor] elemre. 2. Írja be az ipconfig/all parancsot, majd nyomja meg az [Enter] gombot. 3. Erősítse meg a számítógép nevét. A számítógép neve a [Host Name] (gazdanév) alatt jelenik meg. 82

85 A mappába történő szkennelés alapvető műveletei Megerősítheti az IPv4 címet is. Az [IP Address] alatt megjelenő cím a számítógép IPv4 címe. 4. Ezután írja be a "set user" parancsot, majd nyomja meg az [Enter] gombot. (Feltétlenül hagyjon ki szóközt a "set" és a "user" között.) 5. Erősítse meg a felhasználónevet. A felhasználónév a [USERNAME] alatt jelenik meg. 2. lépés: megosztott mappa létrehozása Microsoft Windows operációs rendszerrel rendelkező számítógépen Hozzon létre megosztott célmappát a Windows rendszerben és engedélyezze a megosztást. A következő folyamatnál egy Windows 7 Ultimate operációs rendszerrel ellátott, tartományba felvett számítógépet használunk példaként. Megosztott mappa létrehozásához az adminisztrátori csoport tagjaként kell bejelentkeznie. Ha az 6. lépésben kiválasztva hagyja az "Everyone" (mindenki) pontot, a létrehozott megosztott mappa minden felhasználó számára elérhető lesz. Ez biztonsági kockázatot jelent, úgyhogy azt javasoljuk, csak bizonyos felhasználóknak adjon hozzáférési jogot. A "Mindenki" lehetőség kizárásához és a felhasználói jogosultság meghatározásához a következők szerint járjon el. 1. Hozzon létre egy mappát, ahogyan közönséges mappát létre szokott hozni, tetszőleges helyen a számítógépen. 2. Az egér jobb oldali gombjával kattintson a mappára, majd a [Tulajdonságok] lehetőségre. Windows XP használata esetén kattintson az egér jobb oldali gombjával a mappára, majd a [Megosztás és biztonság] lehetőségre. 3. A [Megosztás] fülön válassza a [Megosztás részletei...] pontot. Windows XP használata esetén a [Megosztás] fülön válassza a [Mappa megosztása] lehetőséget. Lépjen tovább a 5. lépésre. 4. Jelölje be a [Mappa megosztása] jelölőnégyzetet. 5. Kattintson az [Engedélyek] lehetőségre. 6. A [Csoport vagy felhasználó neve:] listában válassza a "Mindenki" lehetőséget, és kattintson az [Eltávolítás] gombra. 7. Kattintson a [Hozzáadás...] gombra. 8. A [Választott felhasználók és csoportok] ablakban kattintson a [Speciális...] lehetőségre. 9. Adjon meg egy vagy több objektumtípust, válasszon ki egy helyet, majd kattintson a [Keresés most] gombra. 10. Az eredmények közül válassza ki azokat a csoportokat és felhasználókat, amelyeknek szeretne engedélyt biztosítani, és kattintson az [OK] gombra. 83

86 5. Szkennelés 11. A [Választott felhasználók és csoportok] ablakban kattintson az [OK] gombra. 12. A [Csoport vagy felhasználó neve:] listából válasszon ki egy csoportot vagy felhasználót, és az engedélylista [Engedélyezés] oszlopában válassza a [Teljes hozzáférés] vagy a [Módosítás] jelölőnégyzetet. Adja meg minden csoport és felhasználó hozzáfárási jogosultságát. 13. Kattintson az [OK] gombra. 3. lépés: Hozzáférési jogosultságok beállítása a létrehozott megosztott mappához Ha be szeretné állítani a jogosultságokat a létrehozott mappához más felhasználók és csoportok számára, azt az alábbi módon teheti meg: 1. Kattintson a jobb gombbal a 2. lépésben létrehozott mappára, és kattintson a [Tulajdonságok] parancsra. 2. A [Biztonság] fülön válassza a [Szerkesztés...] pontot. 3. Kattintson a [Hozzáadás...] gombra. 4. A [Választott felhasználók és csoportok] ablakban kattintson a [Speciális...] lehetőségre. 5. Adjon meg egy vagy több objektumtípust, válasszon ki egy helyet, majd kattintson a [Keresés most] gombra. 6. Az eredmények közül válassza ki azokat a csoportokat és felhasználókat, amelyeknek szeretne engedélyt biztosítani, és kattintson az [OK] gombra. 7. A [Választott felhasználók és csoportok] ablakban kattintson az [OK] gombra. 8. A [Csoport vagy felhasználó neve:] listából válasszon ki egy csoportot vagy felhasználót, és az engedélylista [Engedélyezés] oszlopában válassza a [Teljes hozzáférés] vagy a [Módosítás] jelölőnégyzetet. 9. Nyomja meg kétszer az [OK] gombot. SMB mappa regisztrálása 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 2. Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. 3. Ellenőrizze, hogy a [Tárolás/Módosítás] lehetőség ki van-e választva. 4. Nyomja meg az [Új regisztrálás] gombot. 5. Nyomja meg a "Név" opció alatt a [Módosítás] gombot. A név beírására szolgáló kijelző jelenik meg. 6. Adja meg a nevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 84

87 A mappába történő szkennelés alapvető műveletei 7. Nyomja meg a megfelelő besoroláshoz tartozó gombot a "Válasszon megnevezést" opció alatt. A választható gombok a következők: [Gyak.]: Az elsőként megjelenő laphoz adódik hozzá. [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] - [10]: A választott megnevezésben szereplő listaelemek részei. Kiválaszthatja a [Gyak.] értékét és minden megnevezéshez választhat még egy értéket. 8. Nyomja meg a [Hit. info] gombot, és nyomja meg a [ Tovább] gombot. 9. A Mappa hitelesítése jobb oldalán nyomja meg a [Másik hit. inf. meghat.] gombot. Amennyiben a [Nem adja meg] beállítás került kiválasztásra, az az SMB felhasználónév és SMB jelszó van érvényben, amelyet a Fájlátvitel lehetőségnél az "Alapértelmezett felhasználói név/ jelszó (Küld)" beállításban megadott. 10. Nyomja meg a [Módosít] gombot a "Belépési név" alatt. 11. Adja meg a célszámítógép belépési nevét, majd nyomja meg az az [OK] gombot. 12. Nyomja meg a [Módosít] gombot a "Belépési jelszó" alatt. 13. Adja meg a célszámítógép jelszavát, majd nyomja meg az [OK] gombot. 14. Megerősítésként adja meg újra a jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. 15. Nyomja meg a [Mappa] gombot. 85

88 5. Szkennelés 16. Ellenőrizze, hogy az [SMB] beállítás van-e kiválasztva. 17. Nyomja meg a [Módosít] vagy a [Hálózat keresése] gombot, majd adja meg a mappát. Mappa kijelöléséhez beírhatja az útvonalat kézzel, vagy megkeresheti a mappát a hálózati böngészővel. 18. Nyomja meg a [Kapcsolat teszt] gombot az útvonal helyes beírásának ellenőrzéséhez. 19. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Ha a csatlakozási teszt sikertelen, ellenőrizze a beállításokat, majd próbálja újból. 20. Nyomja meg az [OK] gombot. 21. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 22. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. Az SMB mappa manuális keresése 1. Nyomja meg a [Módosít] gombot az "Útvonal" alatt. 2. Írja be a mappa elérési útvonalát. Példa: ha a célszámítógép neve a "Felhasznalo" és a mappa neve "Megosztas", akkor az elérési út ez lesz: \\Felhasznalo\Megosztas. 86

89 A mappába történő szkennelés alapvető műveletei Ha a hálózat nem engedélyezi az IP-címek automatikus beszerzését, foglalja bele a számítógép IP-címét az elérési útba. Példa: ha a célszámítógép IP-címe " " és a mappa neve "Megosztas", az elérési út a következő lesz \\ \Megosztas. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. Ha a beírt útvonal formátuma helytelen, megjelenik egy üzenet. Nyomja meg a [Kilépés] gombot, majd írja be ismét az útvonalat. Az SMB mappa keresése hálózati tallózással 1. Nyomja meg a [Hálózat keresése] gombot. Megjelennek azok a kliens számítógépek, amelyek ugyanazt a hálózatot osztják meg, mint a mi készülékünk. A Hálózat csak azokat a kliens számítógépeket listázza ki, amelyekhez önnek hozzáférési jogosultsága van. 2. Válassza ki azt a csoportot, amely a célszámítógépet tartalmazza. 3. Válassza ki a célszámítógép számítógépnevét. Megjelennek alatta a megosztott mappák. A szintek között az [Egy szinttel feljebb] gomb megnyomásával válthat. 4. Válassza ki a regisztrálni kívánt funkciót. 5. Nyomja meg az [OK] gombot. Regisztrált SMB mappa törlése 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 2. Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. 3. Ellenőrizze, hogy a [Tárolás/Módosítás] lehetőség ki van-e választva. 87

90 5. Szkennelés 4. Válassza ki azt a nevet, amelynek mappáját törölni kívánja. Nyomja meg a névhez tartozó gombot, vagy írja be a regisztrált számot a számgombok segítségével. Regisztrált név, felhasználói kód, mappanév vagy cím alapján végezhet keresést. 5. Nyomja meg a [Mappa] gombot. 6. Nyomja meg az aktuálisan nem kijelölt protokollt. Egy megerősítést kérő üzenet jelenik meg. 7. Nyomja meg az [Igen] gombot. 8. Nyomja meg az [OK] gombot. 9. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 10. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. A célállomás útvonalának kézi beírása 1. Nyomja meg a [Kézi bevitel] gombot. 2. Nyomja meg az [SMB] gombot. 3. Nyomja meg az elérési útvonal mező jobb oldalán található [Kézi bevitel] gombot. 4. Adja meg az elérési utat. Az alábbi elérési út mintában a megosztott mappa neve "user" a számítógépé pedig "desk01": \\desk01\user 5. Nyomja meg az [OK] gombot. 6. A célállomás beállításától függően adja meg a felhasználói nevet a számítógépre való bejelentkezéshez. Nyomja meg a felhasználó neve mezőtől jobbra található [Kézi bevitel] gombot a billentyűzet megjelenítéséhez. 88

91 A mappába történő szkennelés alapvető műveletei 7. A célállomás beállításától függően adja meg a jelszót a számítógépre való bejelentkezéshez. Nyomja meg a [Kézi bevitel] gombot a jelszónál a billentyűzet megjelenítéséhez. 8. Nyomja meg a [Kapcsolat teszt] gombot. A készülék tesztkapcsolódást végez, hogy ellenőrizze a megadott megosztott mappa létezését. 9. Ellenőrizze a kapcsolódás teszt eredményét, majd nyomja meg a [Kilépés] gombot. 10. Nyomja meg az [OK] gombot. 89

92 5. Szkennelés Alapvető műveletek szkennelt fájlok ben történő küldéséhez 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső részén lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Szkenner] ikonját. CPL Győződjön meg arról, hogy nem maradtak a memóriában korábbi beállítások. Ha megmaradtak a korábbi beállítások, nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot. 3. Nyomja meg az [ ] fület. 4. Ha szükséges, állítsa be az eredetinek megfelelő szkennelési beállításokat. Példa: A dokumentum beolvasása színes módban, és mentése PDF-fájlként. 90

93 Alapvető műveletek szkennelt fájlok ben történő küldéséhez Nyomja meg a [Szkennelési beáll.] gombot, majd nyomja meg a [Színes: szöveg/fénykép] gombot az [Eredeti típusa] fülön. Nyomja meg a [PDF] gombot a [Fájlnév/típus] alatt. 5. Ha szükséges, nyomja meg a [Vár. köv. ered-re] gombot. 6. Adja meg a célállomást. Több célállomást is megadhat. 7. Az küldőjének megadásához nyomja meg a [Küldő neve] gombot. 8. Az üzenetkezelési értesítés használatához nyomja meg a [Vételről ért.] gombot. Ha kiválasztja a [Vételről ért.] opciót, a kiválasztott feladó üzenetben kap értesítést, miután az címzettje megnyitotta az üzentetet. 9. Helyezze be az eredeti dokumentumokat. Ha a beolvasás nem indul automatikusan, nyomja meg a [Start] gombot. célállomás regisztrálása 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 2. Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. 3. Ellenőrizze, hogy a [Tárolás/Módosítás] lehetőség ki van-e választva. 4. Nyomja meg az [Új regisztrálás] gombot. 5. Nyomja meg a "Név" opció alatt a [Módosítás] gombot. A név beírására szolgáló kijelző jelenik meg. 6. Adja meg a nevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7. Nyomja meg a megfelelő besoroláshoz tartozó gombot a "Válasszon megnevezést" opció alatt. A választható gombok a következők: [Gyak.]: Az elsőként megjelenő laphoz adódik hozzá. 91

94 5. Szkennelés [AB], [CD], [EF], [GH], [IJK], [LMN], [OPQ], [RST], [UVW], [XYZ], [1] - [10]: A választott megnevezésben szereplő listaelemek részei. Kiválaszthatja a [Gyak.] értékét és minden megnevezéshez választhat még egy értéket. 8. Nyomja meg az [ ] gombot. 9. Nyomja meg a [Módosít] gombot az " cím" opciónál. 10. Adja meg az címet. 11. Nyomja meg az [OK] gombot. 12. Nyomja meg az [OK] gombot. 13. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 14. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. célállomás törlése 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 2. Nyomja meg a [Címlista kezelése] gombot. 3. Ellenőrizze, hogy a [Tárolás/Módosítás] lehetőség ki van-e választva. 92

95 Alapvető műveletek szkennelt fájlok ben történő küldéséhez 4. Válassza ki azt a nevet, amelynek címét törölni kívánja. Nyomja meg a névhez tartozó gombot, vagy írja be a regisztrált számot a számgombok segítségével. Regisztrált név, felhasználói kód, mappanév vagy cím alapján végezhet keresést. 5. Nyomja meg az [ ] gombot. 6. Nyomja meg a [Módosít] gombot az " cím" opciónál. 7. Nyomja meg az [Össz.törl.], majd az [OK] gombot. 8. Nyomja meg az [OK] gombot. 9. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. 10. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. cím manuális megadása 1. Nyomja meg a [Kézi bevitel] gombot. 2. Adja meg az címet. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 93

96 5. Szkennelés Szkennelt fájlok tárolásának alapműveletei Minden egyes tárolt fájlhoz megadhat egy jelszót. A jelszóval nem védett fájlokat elérhetik az adott helyi hálózat más felhasználói is a DeskTopBinder használatával. Javasoljuk, hogy jelszó megadásával védje a tárolt fájlokat a jogosulatlan hozzáféréstől. A készülékben tárolt szkennelt fájl hibajelenség esetén elveszhet. Javasoljuk, hogy a fontos fájlokat ne a merevlemezen tárolja. A beszállító nem felelős a fájlok elvesztéséből származó esetleges károkért. A fájlok hosszú távú tárolásához javasoljuk a DeskTopBinder használatát. A részletekről érdeklődjön a helyi kereskedőtől vagy tekintse át a DeskTopBinder dokumentációját. 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső részén lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Szkenner] ikonját. CPL Győződjön meg arról, hogy nem maradtak a memóriában korábbi beállítások. Ha megmaradtak a korábbi beállítások, nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot. 3. Nyomja meg a [Fájl tárolása] gombot. 4. Nyomja meg a [Tárolás HDD-re] gombot. 5. Ha szükséges, adja meg a fájlra vonatkozó olyan információkat, mint például a [Felhasználói név], a [Fájlnév] és a [Jelszó]. Felhasználói név 94

97 Szkennelt fájlok tárolásának alapműveletei Nyomja meg a [Felhasználónév] gombot, majd válasszon egy felhasználónevet. Nem regisztrált felhasználónév megadásához nyomja meg a [Kézi bevitel] gombot, majd írja be a nevet. A felhasználónév megadása után nyomja meg az [OK] gombot. Fájlnév Nyomja meg a [Fájlnév] gombot, írjon be egy fájlnevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. Jelszó Nyomja meg a [Jelszó] gombot, írjon be egy jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. Megerősítésként írja be újból a jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6. Nyomja meg az [OK] gombot. 7. Ha szükséges, nyomja meg a [Szkennelési beáll.] gombot az olyan szkennelési beállítások megadásához, mint például a felbontás és a szkennelési méret. 8. Ha szükséges, nyomja meg a [Vár. köv. ered-re] gombot. 9. Helyezze be az eredeti dokumentumokat. Ha a beolvasás nem indul automatikusan, nyomja meg a [Start] gombot. A listából kiválasztott tárolt fájl ellenőrzése Jelen rész ismerteti, hogyan tekinthető meg előre egy, a tárolt fájlok listájáról kiválasztott fájl. 1. Nyomja meg a [Tárolt fájl kiv.] gombot. 2. A tárolt fájlok listájáról válassza ki az ellenőrizni kívánt fájlt. Több fájlt is kijelölhet. 3. Nyomja meg az [Előnézet] gombot. 95

98 5. Szkennelés Fájltípus megadása A jelen szakasz az elküldeni kívánt fájl fájltípusának megadását írja le. A fájltípusok megadhatóak, amikor en vagy Szkennelés mappába funkcióval küld fájlokat, illetve tárolt fájlokat küld en vagy Szkennelés mappába funkcióval, valamint fájlokat ment cserélhető memóriaeszközre. Az alábbi fájltípusok egyike választható ki: Egyoldalas: [TIFF / JPEG], [PDF], [PDF (JPEG 2000)],[PDF/A] Ha az egyoldalas fájltípust választja több eredeti dokumentum szkennelésekor, minden egyes oldalhoz egy külön fájlt hoz létre, így az elküldött fájlok száma megegyezik a szkennelt oldalak számával. Többoldalas: [TIFF], [PDF], [PDF (JPEG 2000)],[PDF/A] Ha több eredeti szkennelésekor többoldalas fájltípust választ, a szkennelt oldalak egyetlen fájlba kerülnek, és egy fájlként lesznek elküldve. A kiválasztható fájltípusok a szkennelési és más beállításoktól függnek. A fájltípusokkal kapcsolatos részletekért lásd: ""Notes About and Limitations of File Types", Scan című kezelési útmutatót. 1. Nyomja meg a [Fájlnév / Típus] gombot. 2. Válasszon ki egy fájltípust. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 96

99 A Szkennelési beállítások megadása A Szkennelési beállítások megadása 1. Nyomja meg a [Szkennelési beáll.] gombot. 2. Adja meg a felbontást, a szkennelési méretet és más beállításokat szükség szerint. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 97

100 98 5. Szkennelés

101 6. Dokumentum szerver Ez a fejezet a Dokumentum szerver gyakran használt funkcióit és műveleteit ismerteti. Az ebben a fejezetben nem található információkat lásd: Másolás/ Dokumentumszerver a mellékelt CD-ROM lemezen. Adatok tárolása A jelen fejezet a dokumentumok tárolásának eljárását írja le a Dokumentum szerveren. A megfelelő jelszóval megnyitott dokumentum a dokumentummal végzett művelet befejeződése után is kiválasztva marad, és más felhasználók számára is hozzáférhető. Az elvégzett művelet után feltétlenül nyomja meg az [Alaphelyzet] gombot a dokumentum kiválasztásának törléséhez. A Dokumentum szerver egységen tárolt dokumentumokhoz elmentett felhasználónév a dokumentum létrehozóját, illetve a dokumentum típusát azonosítja. A felhasználónév nem alkalmas a bizalmas dokumentumok védelmének biztosítására. Ha használja a szkennert, győződjön meg róla, hogy minden más művelet befejeződött. Fájlnév A beolvasott dokumentumokat a készülék automatikusan a következő nevekkel látja el: COPY0001, COPY0002 stb. A fájlnév módosítható. Felhasználói név Jelszó A dokumentumokat elmentő felhasználó vagy felhasználócsoport azonosításához eltárolhat egy felhasználónevet. A név kijelöléséhez válassza ki a címtárban eltárolt felhasználónevet, vagy írja be közvetlen módon. A biztonsági beállításoktól függően elképzelhető, hogy a [Felhaszn. név] opció helyett a [Hozzáférési jog] jelenik meg. A Címjegyzékkel kapcsolatos részletekért lásd a "Registering Addresses and Users for Scanner Functions", Connecting the Machine/ System Settings. A jogosulatlan nyomtatás megakadályozása érdekében beállíthat egy jelszót az elmentett dokumentumokhoz. A védett dokumentumokat csak a jelszó megadása után lehet megnyitni. Ha jelszó van beállítva a dokumentumhoz, a kulcs ikon a fájlnév bal oldalán jelenik meg. 99

102 6. Dokumentum szerver 1. Nyomja meg a [Kezdőképernyő] billentyűt a kezelőpanel bal felső részén, majd nyomja meg a [Dokumentum szerver] ikont a Kezdőképernyőn. CPL Nyomja meg a [Szkenn. képernyőre] gombot. 3. Nyomja meg a [Felhasználói név] gombot. 4. Adjon meg egy felhasználónevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. Azok a nevek jelennek meg, amelyeket korábban tároltak a címjegyzékben. Ha olyan nevet szeretne meghatározni, amely nem látható a képernyőn, nyomja meg a [Kézi bevitel] gombot, és írja be a felhasználónevet. 5. Nyomja meg a [Fájlnév] gombot. 6. Adjon meg egy fájlnevet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7. Nyomja meg a [Jelszó] gombot. 8. Adja meg a jelszót a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. A jelszó 4-8 számjegyet tartalmazhat. 9. A megerősítéshez írja be ismét a jelszót, majd nyomja meg az [OK] gombot. 10. Adja meg az eredeti beolvasásának feltételeit. 11. Helyezze a készülékbe az eredeti dokumentumot. Az eredetit a készülék automatikusan behúzza. Ha a [Ny. meg Start] lehetőséget választotta az [Adagolás kezdő mód] beállításhoz, akkor a szkennelés a [Start] gomb megnyomásakor kezdődik. A készülék beolvassa az eredetit. 12. Ha minden dokumentum szkennelése befejeződött, nyomja meg a [Szkennelés kész] gombot. A dokumentumot a gép a Dokumentum szerver egységre menti. 100

103 Tárolt dokumentumok nyomtatása Tárolt dokumentumok nyomtatása Kinyomtatja a Dokumentum szerveren tárolt dokumentumokat. A következő elemeket adhatja meg a nyomtatási képernyőn: Papírbemeneti helyek A kinyomtatott oldalak száma [Befejezés] (Szortírozás, Elforg.szort.) [Nyomt. Poz. beáll.] [Bélyegzés] (Háttérszámozás, Bélyegzési minták, Egyéni bélyegzés, Dátum bélyeg, Oldalszámozás) [Kics./nagy.] (Előre beállított Kics./nagy., Zoom, Finomnagyítás) [Változtatható vágás] [Autom. kics./nagy.] Az egyes funkciókkal kapcsolatos részletekért lásd, Másolás/ Dokumentumszerver. 1. Válassza ki azt a dokumentumot, amelyet ki szeretne nyomtatni. 2. Ha kettő vagy kettőnél több dokumentumot nyomtat ki egyszerre, ismételje meg az 1. lépést. Maximum 30 dokumentum nyomtatható. 3. A nyomtatási feltételek megadásakor nyomja meg a [Nyomt. képernyőre] gombot, majd utána adja meg a nyomtatási beállításokat. 4. Adja meg a nyomtatandó példányszámot a számgombok segítségével. A beírható maximális mennyiség értéke 99 lehet. 5. Nyomja meg a [Start] gombot. 101

104 6. Dokumentum szerver A színes módban fekete-fehérként tárolt szkennelt dokumentumok kicsinyíthetők és nagyíthatók. A tárolt dokumentumok kicsinyítve vagy nagyítva történő nyomtatásához a fájlformátum-átalakítóra van szükség. 102

105 7. Web Image Monitor Ez a fejezet a Web Image Monitor gyakran használt műveleteit és funkcióit ismerteti. Az ebben a fejezetben nem található információkat lásd, Készülék csatlakozatása/ Rendszerbeállítások a mellékelt CD-ROM lemezen vagy a Web Image Monitor súgójában. A kezdőlap megjelenítése Ez a rész a Kezdőlapot mutatja be, illetve azt, hogy hogyan kell megjeleníteni a Web Image Monitor-t. IPv4-cím bevitelekor semmilyen szegmenst ne kezdjen nullával. Például: Ha a cím " ", írja be ezt: " ". 1. Indítsa el a webböngészőt. 2. Írja be a " IP-címe vagy kiszolgálónév)/" címet a webböngésző URLsorába. A Web Image Monitor első oldala megjelenik. Amennyiben a készülék gazdaneve regisztrálva van a DNS vagy WINS szerveren, beírhatja azt. SSL titkosított kommunikációs protokoll beállításakor, olyan környezetben, amelynek szerver hitelesítése meg van határozva, ezt adja meg: " készülék IP címe vagy gazdaneve)/". A Web Image Monitor a következő területekből áll: HU CPY Menüterület Ha kiválaszt egy menüelemet, annak tartalma megjelenik. 2. Fejléc terület Megjelenik a felhasználói módba és az adminisztrátori módba váltásra alkalmas párbeszédpanel, és minden mód menüje láthatóvá válik. 103

106 7. Web Image Monitor Megjelenik a Súgóhoz tartozó hivatkozás és a kulcsszó keresésére alkalmas párbeszédpanel. 3. Frissítés/Súgó (Frissítés): Kattintson a munkaterület jobb felső sarkán található ikonra a készülék információinak frissítéséhez. A teljes böngésző képernyő frissítéséhez kattintson a böngésző [Frissítés] gombjára. (Súgó): A Súgó segítségével megtekintheti vagy letöltheti a Súgó fájl tartalmát. 4. Alap információs terület Megjeleníti a készülék alapvető információit. 5. Munkaterület A menüterületen kiválasztott tételek tartalmát mutatja meg. 104

107 8. Papír és tintapatron behelyezése Ez a fejezet a papír betöltésének módját írja le. Ugyanakkor foglalkozik a használt papír ajánlott méreteivel és típusaival, valamint a festék feltöltésének és a festékgyűjtő egység cseréjének veszélyeivel. Papírbetöltési óvintézkedések Papír cseréjekor, papírelakadás megszüntetésekor vagy a nyomtatólemez tisztításakor óvatosan járjon el. Kövesse az eljárásmódokra vonatkozó utasításokat. Ellenkező esetben a készülék belsejében lévő papírvágó sérülést okozhat. A papír betöltésekor körültekintően járjon el, nehogy valamely alkatrész becsípje vagy megsértse az ujját. A papírbemeneti hely fedelének felemelésekor vagy leengedésekor ügyeljen rá, hogy ne csípje be az ujjait. Az elülső fedél nyitásakor vagy záráskor ügyeljen arra, hogy az ujjait ne helyezze a fedelek összecsukódó részei közelébe. Ha mégis így tesz, megsérülhetnek az ujjai. Fogja meg mindkét kezével a papírtekercset, és tartsa vízszintesen. Amikor a papírtekercset csatlakoztatja a papírtartóhoz és a papírtekercset függőlegesen tartja, a tekercs leeshet, ami sérülést okozhat. A papírtekercs cseréjénél ne érjen hozzá a fogaskerék közelében lévő orsóhoz. Ezzel bepiszkíthatja a kezét. Ha a keze piszkos lesz, mossa meg alaposan szappanos vízzel. A következő esetekben nem tölthető be papír: Nyomtatás közben Karbantartás, vagy hasonló műveletek közben Ha nyitva van egy, vagy több fedél 105

108 8. Papír és tintapatron behelyezése Alacsony energiafelvételi vagy Alvó üzemmódban Papírelakadás esetén Ha szervizhívás üzenet jelenik meg a kijelzőn A papírbemeneti helyekre és a kézi adagolóba tölthető papírtípusokról és -méretekről a következő helyen olvashat: 128. o. "Ajánlott papírméretek és papírtípusok". Ha egyéni méretű papírra másol, adja meg a papírméretet. Az egyéni méretű vágott papírra a másoló funkcióval történő másolásról a következő helyen olvashat: 60. o. "Másolás egyéni méretű papírra a kézi papíradagoló használatával". Az egyéni méretű papírtekercsre a nyomtató funkcióval történő nyomtatásról a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat. Az egyéni méretű vágott papírra történő nyomtatásról a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat. 106

109 Papír betöltése a papírbemeneti helyre Papír betöltése a papírbemeneti helyre Ebből a részből megtudhatja, hogyan tölthet papírtekercset a papírbemeneti helyre. Az alábbi esetekben ne használjon papírtekercset. Betöltés előtt vágja le a papír szélét. A vezető él sérült CPT043 Ha a papírra ragasztószalag vagy más ragadós anyag ragadt A papír gyűrött CPT044 A sarkok be vannak hajtva CPT

110 8. Papír és tintapatron behelyezése CPT046 A papír elhajlik a tekercstől CPT050 Az él benyomódott CPT047 A papír lyukas 108

111 Papír betöltése a papírbemeneti helyre CPT049 A papír szakadt CPT048 Ha a papírbemeneti helyre töltött papírtekercs élein levágja a papírt, akkor ügyeljen arra, hogy ne vágjon a kimeneti kosár vászonrészébe. Amikor eltávolítja a papírtekercset a papírbemeneti helyről, a papírtekercset mindkét oldalánál fogva emelje meg. Ne csak az egyik oldalánál fogva emelje meg. Ez a gép meghibásodását okozhatja. CPT011 Az 50,8 mm (2 hüvelyk) belső átmérőjű papírtekercs betöltésekor úgy csatlakoztassa a peremeket, hogy a papírtekercset tartó karok nyitva vannak. Ha a papírtekercs papírtartóhoz való csatlakoztatása után rögzíti a papírtekercset tartó karokat, akkor a papírtekercs megsérülhet. 109

112 8. Papír és tintapatron behelyezése Ha a papírtekercs hátsó része nem igazodik a tekercs belső részéhez vagy csak kevés papír maradt, akkor ne erőltesse a karokat a papírtekercsbe. Ha a karok túl szorosan csatlakoznak a papírtekercshez, a papír széle meggyűrődhet. A papírtekercs betöltése előtt kapcsolja be a készüléket. Papírtekercs betöltése előtt ellenőrizze, hogy a kimeneti kosár alapállapotban van. A részletekért lásd "Setting the Output Basket", Getting Started. A papírtekercset az 1. és 2. papírbeneti helyre is betöltheti. Mindkettő ugyanúgy működik. Az alábbi példában az 1. papírbemeneti helyre töltjük be a tekercset. A papírtekercs nehéz, lehet, hogy két emberre is szükség lesz a megemeléséhez. Amikor a papírtartót új papírtekerccsel tölti fe, helyezze a papírtekercset sima felületre. A papírtartó részei CPT Bal perem 2. Orsó 3. Beállítókarok a papírtekercshez 4. Jobb perem 5. Zárókar A beállítókarok állapotai Igazítsa a papírtekercset szabályozó karokat a papírtekercs belső átmérőjéhez. Három szabályozó kar található minden peremen. Ellenőrizze, hogy mind a hat kar ugyanolyan helyzetben van. Amennyiben a papírtekercs belső átmérője 50,8 mm (2 hüvelyk), nyissa ki a papírtekercset szabályozó karokat. Amennyiben a papírtekercs belső átmérője 76,2 mm (3 hüvelyk), zárja be a papírtekercset szabályozó karokat. 110

113 Papír betöltése a papírbemeneti helyre 1 2 CPT ,8 mm (2 hüvelyk) belső átmérőjű papírtekercs esetén 2. 76,2 mm (3 hüvelyk) belső átmérőjű papírtekercs esetén A papírtekercs iránya Amikor a papírtekercset a papírtartóba és a készülékbe tölti, győződjön meg róla, hogy a papír a tekercs tetejétől az eleje felé tekeredik. 1 CPT Jobb perem 1. Nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot a kezelőpanel bal felső részén, majd nyomja meg a [Másoló], vagy a [Nyomtató] ikont a [Kezdőképernyő] képernyőn. CPL011 Győződjön meg róla, hogy a "Kész" üzenet megjelenik a kijelzőn. 111

114 8. Papír és tintapatron behelyezése 2. Emelje kattanásig a papírbeneti hely fedelét. CPT Távolítsa el az 1. papírbementi hely előtti tartót, és illessze a kimenti kosár elé. CPT Húzza előre a 2. papírbeneti hely előtti tartót. 5. Miután betöltötte a papírtekercset, néhány másodpercig tartsa lenyomva a visszatekercselő gombot a papírbemeneti hely jobb oldalán. CPT014 Amikor elengedi a gombot, a papír automatikusan feltekercselődik. Ha nem töltött be papírtekercset, ugorjon a 13. pontra. 112

115 Papír betöltése a papírbemeneti helyre CPT Győződjön meg róla, hogy a papír széle kilóg a készülékből. Amennyiben a papír nem jön ki, nyomja le a gombot legalább egy másodpercre, majd engedje el. Ekkor kijön a papír. 7. Fogja meg mindkét peremet, és helyezze a papírtekercset az egyenes részre, a tartó elé. 1 CPT Tartó 8. Fogja meg ismét a peremeket, és távolítsa el őket a papírbeneti helyről. 9. A papírtekercset helyezze sima felületre. 10. Emelje fel a zárókart a bal peremen. CPT

116 8. Papír és tintapatron behelyezése 11. Távolítsa el bal peremet az orsóról. CPT A jobb peremet és az orsót is távolítsa el a papírtekercsről. CPT A betölteni kívánt papírtekercs belső átmérője alapján állítsa be mindkét peremen a papírtekercset szabályozó karokat. 14. Helyezze a papírtekercsbe a peremet és az orsót a jobb oldalról, hogy elérje a tekercset. CPT

117 Papír betöltése a papírbemeneti helyre 15. Csatlakoztassa az orsó végét a bal peremhez. CPT Miközben tartja a jobb peremet, tolja addig a bal peremet, hogy érintkezzen a papírtekerccsel. 17. Engedje le a zárókart a bal peremen. CPT Helyezze a papírtekercset egy sima felületre a tartó elé. CPT Helyezze a tengely jobb és bal szélét a tartóba. Fordítsa a papírtekercset úgy, hogy a papír a tekercs felső szélétől tekeredjen az eleje felé. 115

118 8. Papír és tintapatron behelyezése 20. Ha 50,8 (2 hüvelyk) belső átmérőjű papírtekercset használ, győződjön meg róla, hogy mind a hat papírtekercset szabályozó kar teljesen nyitva legyen. CPT041 Ha 76,2 (3 hüvelyk) belső átmérőjű papírtekercset használ, ugorjon a 21. pontra. 21. Tartsa a papír szélét alulról, és a tekercset adagolja úgy, hogy a papír szélei belesimuljanak a papírtekercs mögötti vezetőkbe CPT Papírtekercs 2. Vezetők Két kézzel tartsa a papírtekercs jobb és bal oldalát. CPT

119 Papír betöltése a papírbemeneti helyre 22. Illessze a papír széleit a papírbetöltö nyílás tekercse alá, majd forgassa a tekercset addig, amíg a készülék automatikusan be nem húzza a papír széleit. Ha helyesen helyezi be a papírt, a készülék automatikusan behúzza a papír szélét, és hangjelzést ad. 1 CPT Henger 23. Helyezze vissza a kimeneti kosár tartóját CPT025 Miután betolta a 2. papírbementi hely előtti tartót a készülékbe (az ábra emelje fel a kimeneti kosár tartóját és illessze a papírtekercs elé (az ábra 24. Engedje le a papírbementi hely előtti fedelet.. számú művelete),. számú művelete). CPT

120 8. Papír és tintapatron behelyezése 25. A képernyőn válassza ki, hogy le kívánja-e vágni a papírtekercs szélét. Válassza a [Vágás] lehetőséget, ha a papír széleit ollóval vágta le vagy a papír - például nedvesség miatt - nem egyenletes. 26. A papír típusának és a papírtekercs vastagságának megadásához kövesse a képernyőn megjelenő instrukciókat. Nyomja meg a [Egyezik] gombot, ha a papír típusa és a papírtekercs vastagsága megegyezik a képernyőn megjelenő adatokkal. Ha a papír típusa és vastagsága különbözik a megjelenő adatoktól, válassza a [Nem egyezik] lehetőséget. Válassza ki a használni kívánt papír típusának és vastagságának megfelelő elemeket, majd nyomja meg az [OK] gombot. 27. Győződjön meg róla, hogy a betöltött papírtekercs mérete megfelelően jelenik meg a képernyőn. Ha a [Film (matt)] lehetőséget adja meg a Papírtípus beállításhoz, vagy a Nyomtatófej megemelése lehetőséget használja, akkor a papírbemeneti hely fedelének leeresztése után nyomja meg a képernyő [Kilépés] gombját. Szükség esetén a Rendszerbeállítások között módosíthatja a Nyomtatófej megemelése beállítást. Ha azonban a [Film (matt)] beállítást adja meg a Papírtípus értékeként, a Nyomtatófej megemelése beállítás kiválasztására automatikusan sor kerül, és a beállítás nem módosítható. A Nyomtatófej megemelése beállításról a Connecting the Machine/ System Settings című útmutatóban olvashat. Amikor megadta a 26. lépésben olvasható beállításokat, a készülék behúzza a papírt. A papír kb. egy méter (40 hüvelyk) hosszan lóg majd ki a papírkimeneti helyről. Ekkor a készülék visszatekeri a papírt az előírt pozícióba. Ne nyúljon a papírhoz, amíg a gép dolgozik. Ha a [Vágás] lehetőséget választja a 25. pontban, a készülék levágja a papír széleit. Ha a papírtekercset ferdén helyezi a készülékbe, vagy a papír és a rögzítő kapcsok között rés van, a készülék nem tudja behúzni a papírt. Ebben az esetben a 2. lépéstől kezdve hajtsa végre ismét a műveletsort. Ha az 1. és a 2. papírbemeneti helyre egymás után két papírtekercset tölt be, akkor győződjön meg róla, hogy az elsőként betöltött tekercs papírmérete megfelelően jelenik meg a képernyőn, és csak ez után töltse a másik tekercset a másik bemeneti helyre. Ha a [Kezelőgomb hangjelzés] beállítás ki van kapcsolva, a készülék nem ad hangjelzést a papír papírbemeneti helyre történő betöltésekor. A [Kezelőgomb hangjelzés] részleteiért lásd: "System Settings", Connecting the Machine/ System Settings. Előzetesen beállíthatja a papírbemeneti helyre töltött papír típusát. A részleteket lásd: "System Settings", Connecting the Machine/ System Settings. A papír típusával és vastagságával kapcsolatos beállításokról a Connecting the Machine/ System Settings című útmutatóban olvashat részletesen. A papírtekercs tárolásával kapcsolatos információkért lásd: "A papírok tárolása", Papír specifikációk és papír hozzáadása. 118

121 Papír betöltése a papírbemeneti helyre Nyomtatás a papírbemeneti helyről a nyomtatási funkciók használatával A nyomtatási funkció használatával nyomtathat egyedi méretű papírtekercsre. Ebből a részből megtudhatja, hogyan változtathatja a papírméret beállításait a készülék vezérlőpultján. Amennyiben szabványos méretű papírtekercset tölt be, a készülék automatikusan felismeri a papírméretet. A beállítások módosításig maradnak érvényben. A nyomtatómeghajtók beállításával kapcsolatos részletekért lásd: "Printing Documents", Print. Egyéni méretű papírtekercs beállítása a vezérlőpulton Ebből a részből megtudhatja, hogyan változtathatja a papírméret beállításait egyéni méretű papírtekercs esetén a készülék vezérlőpultján RP-GL/2 vagy RTIFF nyomtatónyelv használatával. A nyomtatónyelv megváltoztatásáról az RP-GL/2 and RTIFF című útmutatóban olvashat részletesen. A beállítható papírméretek: mm (11,1 36,0 hüvelyk) vízszintesen és mm (8,3 590,5 hüvelyk) függőlegesen. Ha az RTIFF nyomtatónyelvet használja, a készülék esetleg hibásan egyéni méretű papírtekercset érzékelhet. 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Nyomtatóbeállítások] gombot. 3. Nyomja meg a [Rendszer (EM)] gombot. 4. Nyomja meg az [Egyéni papír: 1. papírbemenet helye] vagy az [Egyéni papír: 2. papírbemenet helye] gombot. 119

122 8. Papír és tintapatron behelyezése 5. Adja meg a papír vízszintes méretét a számgombok használatával, majd nyomja meg a [ ] gombot. 6. Adja meg a papír függőleges méretét a számgombok használatával, majd nyomja meg a [ ] gombot. 7. Nyomja meg az [OK] gombot. 8. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 120

123 Papír betöltése a kézi papíradagolóba Papír betöltése a kézi papíradagolóba Akkor használja a kézi papíradagolót, ha olyan méretű papírra szeretne másolni, amelyik nem tölthető be a többi papíradagolóba. Ha a papír meghajlott, úgy töltse be, hogy lefelé legyen a hajlott rész. CPT042 A1 (D) méretűnél hosszabb papír betöltése előtt helyezzen egy tiszta rongyot vagy papírlapot a készülék mögé. Ha a papír éle a padlóhoz ér és piszkos lesz, az hibát okozhat. 1. Győződjön meg róla, hogy a "Kész" üzenet megjelenik a kijelzőn. 2. Miután betöltötte a papírtekercset, nyomja le legalább egy másodpercre a visszatekerő gombot a feltöltött papírbemeneti hely jobb oldalán. Amikor elengedi a gombot, a papír automatikusan feltekercselődik. Ha még nem töltötte be a papírtekercset, ugorjon a 3. ponthoz. CPT

124 8. Papír és tintapatron behelyezése 3. Nyissa fel az elülső fedelet. CPT Húzza fel a papírtartó kart a készülék jobb oldalán. CPT Helyezze a papírt a kézi papíradagoló görgői alá, úgy, hogy az a fele legyen felfelé, amelyre a másolat kerül. Igazítsa a papír jobb sarkát a kézi papíradagoló megfelelő helyére. 1 2 CPT Görgők 2. Papír helye 6. Engedje le papírtartó kart, és rögzítse a papír pozícióját. Amennyiben A2 (C) méretűnél hosszabb papírt használ, engedje le a papírtartó kart, és tartsa a papírt a kezével. 122

125 Papír betöltése a kézi papíradagolóba CPT Csukja be az elülső fedelet. CPT A papír típusának és a papír vastagságának megadásához kövesse a képernyőn megjelenő instrukciókat. Nyomja meg az [Egyezik] gombot, ha a betöltött papír típusa és vastagsága megegyezik a képernyőn megjelenő adatokkal. Ha a papír típusa és vastagsága különbözik a megjelenő adatoktól, válassza a [Nem egyezik] lehetőséget. Válassza ki a használni kívánt papír típusának és vastagságának megfelelő elemeket, majd nyomja meg az [OK] gombot. 9. Győződjön meg róla, hogy a [ ] jel megjelenik a kézi papíradagolónál a képernyőn. Ha a "Please wait. " üzenet látható, ne használja a készüléket. A papírtekercs feltekercseléséhez nyomja meg a visszatekerés gombot. A kézi feltekerés papírelakadáshoz vezethet. Ha a [Film (matt)] lehetőséget adja meg a Papírtípus beállításhoz, vagy a Nyomtatófej megemelése lehetőséget használja, akkor az elülső fedél leeresztése után nyomja meg a képernyőn lévő [Kilépés] gombot. Szükség esetén a Rendszerbeállítások között módosíthatja a Nyomtatófej megemelése beállítást. Ha azonban a [Film (matt)] beállítást adja meg a Papírtípus értékeként, a Nyomtatófej megemelése beállítás kiválasztására automatikusan sor kerül, és a beállítás nem módosítható. A Nyomtatófej megemelése beállításról a Connecting the Machine/ System Settings című útmutatóban olvashat. 123

126 8. Papír és tintapatron behelyezése Ne nyomtasson a papír mindkét oldalára. Ne használjon olyan papírt, amire már nyomtattak. Ne helyezzen be több lapot egyszerre. Több lap behelyezése a papír elakadását és rossz minőségű nyomatokat eredményezhet. Ha több oldalt nyomtat, akkor az aktuális lapot akkor helyezze a készülékbe, amikor az már kiadta az előző lapot. Ha nagyon hajlott papírt tölt be, akkor a készülék begyűrheti a lap szélét a kézi adagolóba helyezéskor. Kézzel egyenesítse ki a papírt betöltés előtt. Ha a készülék kilöki a betöltött papírtekercs szélét, töltse be újra, miután másolt vagy nyomtatott a kézi papíradagoló használatával. A papírtekercs betöltését illetően lásd: 107. o. "Papír betöltése a papírbemeneti helyre". Előzetesen beállíthatja a kézi papíradagolóba töltött papír típusát. A részleteket lásd: "System Settings", Connecting the Machine/ System Settings. A kézi papíradagolóból történő másolásról lásd: 59. o. "Másolás a kézi papíradagoló használatával". Ha számítógépről nyomtat, lásd: 124. o. "Nyomtatás kézi papíradagolóból a nyomtatási funkció segítségével". Nyomtatás kézi papíradagolóból a nyomtatási funkció segítségével Ha kézi papíradagolóból történő nyomtatáskor a nyomtatási funkciót használja, a kezelőpanelen beállíthatja a papír méretét és típusát. A nyomtatómeghajtók beállításával kapcsolatos részletekért lásd: "Printing Documents", Print. A beállítások változtatásig érvényben maradnak. (elsősorban Európa) A [Nyomtató kéziadagolójának papírmérete] alapértelmezett beállítása: [A4 ]. (főleg Észak-Amerika) A [Nyomtató kéziad.jának papírmérete] alapértelmezett beállítása [8 1 / 2 11 ]. 124

127 Papír betöltése a kézi papíradagolóba Normál méretek beállítása a kezelőpulton 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 2. Nyomja meg a [Papíradagoló beállításai] gombot. 3. Nyomja meg a [Nyomtató kéziad.jának papírmérete] gombot. 4. Válassza ki a papírméretet. CJS Nyomja meg az [OK] gombot. 6. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 125

128 8. Papír és tintapatron behelyezése Egyéni vágott papírméret beállítása a kezelőpulton 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Papíradagoló beállításai] gombot. 3. Nyomja meg a [Nyomtató kéziad.jának papírmérete] gombot. 4. Nyomja meg az [Egyéni méret] gombot. Ha korábban már adott meg egyéni méretet, nyomja meg a [Méret módosítása] gombot. 5. Nyomja meg a [Függőleges] gombot. 6. Adja meg a papír függőleges méretét a számgombok használatával, majd nyomja meg a [ ] gombot. 7. Nyomja meg a [Vízszintes] gombot. 8. Adja meg a papír vízszintes méretét a számgombok használatával, majd nyomja meg a [ ] gombot. 9. Nyomja meg kétszer az [OK] gombot. 10. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 126

129 Papír betöltése a kézi papíradagolóba Papírtípus megadása a kezelőpulton 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Papíradagoló beállításai] gombot. 3. Nyomja meg a [ Tovább] gombot. 4. Nyomja meg a [Papírtípus: kézi adagoló] gombot. 5. Válassza ki a megfelelő elemeket a beállítani kívánt papírtípusnak megfelelően. 6. Nyomja meg az [OK] gombot. 7. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. 127

130 8. Papír és tintapatron behelyezése Ajánlott papírméretek és papírtípusok Ez a rész az ajánlott papírméreteket és papírtípusokat ismerteti. Ha a használt papír szárazság vagy nedvesség miatt meggyűrődött, a papír elakadhat. Csak tintasugaras nyomtatókhoz használandó átlátszó (velin) papírt és matt filmet használjon. Papírbemeneti hely 1-2 (elsősorban Európa) Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Normál papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Újrafelh. papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Átlátszó (velin papír) g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) 128

131 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Speciális papír g/m 2 (14-51 font) Vékony papír Vastag papír 1 Film (matt) g/m 2 (14-51 font) Vékony papír Vastag papír 1 Műnyomó (CAD) g/m 2 (21 33 font) Normál papírper Középvastag Műnyomó papír g/m 2 (21 51 font) Normál papír Vastag papír 1 Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) 129

132 8. Papír és tintapatron behelyezése Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Inkjet normál g/m 2 (14-33 font) Vékony papír Középvastag Papírtekercs Átmérő: 176 mm vagy kevesebb Belső átmérő: 50,8 mm, 76,2 mm Szélesség: 297 mm, 364 mm, 420 mm, 440 mm, 490 mm, 515 mm, 594 mm, 610 mm (24 hüvelyk), 620 mm, 625 mm, 660 mm, 680 mm, 707 mm, 728 mm, 800 mm, 841 mm, 880 mm, 914 mm (36 hüvelyk) 1-2. papírbemeneti hely (főleg Észak-Amerika) Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Normál papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Újrafelh. papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Átlátszó (velin papír) g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk 130

133 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Speciális papír g/m 2 (14-51 font) Vékony papír Vastag papír 1 Film (matt) g/m 2 (14-51 font) Vékony papír Vastag papír 1 Műnyomó (CAD) g/m 2 (21 33 font) Normál papírper Középvastag Műnyomó papír g/m 2 (21 51 font) Normál papír Vastag papír 1 Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk 131

134 8. Papír és tintapatron behelyezése Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Inkjet normál g/m 2 (14-33 font) Vékony papír Középvastag Papírtekercs Átmérő: 6,9 hüvelyk vagy kevesebb Belső átmérő: 2 hüvelyk, 3 hüvelyk Szélesség: 11 hüvelyk, 12 hüvelyk, 17 hüvelyk, 18 hüvelyk, 22 hüvelyk, 24 hüvelyk, 30 hüvelyk, 34 hüvelyk, 36 hüvelyk Kézi papíradagoló (főleg Európa) Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Normál papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm 1 lap 132

135 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Újrafelh. papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Átlátszó (velin papír) g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm 1 lap 1 lap 133

136 8. Papír és tintapatron behelyezése Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Speciális papír g/m 2 (14-59 font) Vékony papír - Vastag papír 2 Film (matt) g/m 2 (14-51 font) Vékony papír Vastag papír 1 Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm 1 lap 1 lap 134

137 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Műnyomó (CAD) g/m 2 (21 33 font) Normál papírper Középvastag Műnyomó papír g/m 2 (21 59 font) Normál papír Vastag papír 2 Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm 1 lap 1 lap 135

138 8. Papír és tintapatron behelyezése Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Inkjet normál g/m 2 (14-33 font) Vékony papír Középvastag Vágott papír Normál méret: A0, A1, A2, A3, A4, B1 JIS, B2 JIS, B3 JIS, B4 JIS, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm Egyéni méret: Papírszélesség: 279,4 914,4 mm Papírhosszúság: 210,0 2000,0 mm 1 lap 136

139 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Kézi adagoló (főleg Észak-Amerika) Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Normál papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Újrafelh. papír g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk 137

140 8. Papír és tintapatron behelyezése Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Átlátszó (velin papír) g/m 2 (14 25 font) Vékony papír Normál papír Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Speciális papír g/m 2 (14-59 font) Vékony papír - Vastag papír 2 Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk 138

141 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Film (matt) g/m 2 (14-51 font) Vékony papír Vastag papír 1 Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Műnyomó (CAD) g/m 2 (21 33 font) Normál papírper Középvastag Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk 139

142 8. Papír és tintapatron behelyezése Papírtípus és -súly Papírméret Papírkapacitás Műnyomó papír g/m 2 (21 59 font) Normál papír Vastag papír 2 Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Inkjet normál g/m 2 (14-33 font) Vékony papír Középvastag Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk Vágott papír Normál méret: Műszaki E (34 44), D (22 34), C (17 22), B (11 17), A (8 1 / 2 11) Építészeti E (36 48), D (24 36), C (18 24), B (12 18), A (9 12) 1 lap Egyéb 8 1 / 2 14, 30 42, Egyéni méret: Papírszélesség: 11,00 36,00 hüvelyk Papírhosszúság: 8,27 78,74 hüvelyk 140

143 Ajánlott papírméretek és papírtípusok Papírvastagság Papírvastagság *1 Papírtömeg Vékony papír Normál papír Középvastagság Vastag papír 1 Vastag papír g/m 2 (14 21 font) g/m 2 (21 25 font) g/m 2 (25 33 font) g/m 2 (34-51 font) g/m 2 (51 59 font) *1 A nyomtatási minőség lecsökken, ha a használt papír súlya a minimális vagy maximális súlyértékhez közeli. Állítsa vékonyabbra vagy vastagabbra a papír súlyának beállítását. Ha a [Film (matt)] beállítást adja meg a Papírtípus értékeként, a Nyomtatófej megemelése beállítás kiválasztására automatikusan sor kerül, és a beállítás nem módosítható. A Nyomtatófej megemelése beállításról a Connecting the Machine/ System Settings című útmutatóban olvashat. Ha hideg, száraz környezetben nyomtat matt filmre, a papír hátoldala piszkos lehet. Amennyiben az 1. és a 2. papírbementi helyen ugyanolyan típusú, vastagságú és szélességű papír található, a gép automatikusan vált a bemeneti helyek között, ha valamelyik kiürülne. Ez a funkció "automatikus adagolóváltás" néven ismert. Ezzel megakadályozható, hogy az éppen folyó másolási folyamat megszakadjon a papír betöltése miatt nagyszámú másolat készítésekor. Erről bővebben a következő témakörben olvashat: "Rendszerbeállítások", A készülék csatlakoztatása/ Rendszerbeállítások. Az Automatikus adagoló-váltás funkció beállítási folyamatát illetően lásd: "Másoló / Dokumentumszerver beállítások", Másoló/ Dokumentum szerver. Papírtekercs Ha a páratartalom magas, a papírtekercs térfogata megnő, ezért ollóval feltétlenül vágjon le belőle kb mm-t (40 hüvelyk), mielőtt másolatokat készítene vagy nyomtatást végezne. Ezután töltse fel a papíradagolót, és válassza a [Vágás] lehetőséget a kijelzőn. A papírbemeneti helyeken használható papírok mérete papírtípustól függően változik. Ha normál vagy újrafelhasznált papírra nyomtat, akkor a papír mérete mm (590,6 hüvelyk) lehet. Más papír esetén 3600 mm (141,8 hüvelyk) méretű papírra nyomtathat. Az 1. papírbemeneti helyre az alábbi feltételeknek megfelelő papírtekercset töltsön: 841 mm-nél (33,2 hüvelyk) szélesebb 0,150 mm-nél (0,006 hüvelyk) vastagabb 141

144 8. Papír és tintapatron behelyezése 120 g/m 2 -nél (32 font) nehezebb Vágott papír Betöltés előtt simítsa ki a hullámos vagy gyűrött papírt. Átlátszó papír Átlátszó papír (velin papír) esetén betöltés előtt simítsa ki a papírt. Ha sok képet tartalmazó eredetit vagy adatot másol vagy nyomtat (például fényképet) átlátszó (velin) papírra, akkor kötegelés előtt egy órán át szárítsa a nyomatokat. 142

145 Tintafeltöltés Tintafeltöltés Ez a rész ismerteti, hogy mire figyeljen a tintapatron cseréjekor, illetve hogy mi a teendő, ha szkennelt dokumentumok küldése közben fogy ki a tinta. Ezenkívül a tinta kezelésével és tárolásával kapcsolatos ajánlásokat és figyelmeztetéseket is tartalmaz. A tintát és a festékkazettákat tartsa gyermekektől távol. Ha a festék szembe kerül, azonnal mossa ki a sérült szemet folyó vízsugárral. Szükség szerint kérjen orvosi segítséget. Erős sóoldattal idézzen elő hányást, ha lenyeli a tintát! Azonnal forduljon orvoshoz! A festékpatron eltávolításakor vigyázzon, hogy a kezével ne érintse a festékpatron helyét. Ha a tinta a kezére kerül, mossa le szappanos vízzel. Az elakadt papír eltávolításakor vagy a festék cseréjekor ügyeljen arra, hogy a festék ne kerüljön a ruházatra. Ha a festék a ruhára kerül, hideg vízzel mossa ki az érintett területet. A forró víz rögzíti a festéket a ruha anyagában, és lehetetlenné teszi a szennyeződés eltávolítását. Az elakadt papír eltávolításakor vagy a festék cseréjekor ügyeljen arra, hogy a festék ne kerüljön az arcára. Ha festék kerül a bőrére, mossa le alaposan az érintett területet szappannal és vízzel. Kizárólag a gyártó által ajánlott festékpatront használjon. A javasolt festékpatronok bevizsgáltak, és nem okozhatnak kárt a készülékben. A festékpatron visszahelyezésekor győződjön meg róla, hogy bekapcsolta a készüléket. Ha a készülék ki van kapcsolva, a beállítások törlődnek, és a nyomtatás nem folytatódik. Győződjön meg róla, hogy visszahelyezte a festékpatront, ha a készülék erre kéri. Miután visszahelyezte a festékpatront, csukja le a festékpatron helyének fedelét, és várja meg a "Kérem, várjon." üzenet eltűnését, mielőtt papírt töltene a kézi papíradagolóba. 143

146 8. Papír és tintapatron behelyezése Ha úgy tölt papírt a kézi papíradagolóba, hogy a festékpatron helyének fedele nyitva van, a "Papírelakadás" üzenet jelenhet meg a kijelzőn. Amennyiben a "Papírelakadás" üzenet megjelenik, kövesse a kijelzőn látható utasításokat az elakadás elhárításához. Ne érintse meg a tintapatronon lévő IC chipet. Csak a festékpatron cseréjekor nyissa fel a patron fedelét. Ez helytelen papíradagolást eredményezhet. A kar kattanásáig nyomja a festékpatront. Ha nem tolja a helyére, akkor a tinta a készülék belsejébe szivároghat. CPW008 Ha a "Kevés a tinta." üzenet jelenik meg a kezelőpanelen, az eredeti tinta mennyiségének körülbelül 35%-a maradt a festékpatronban. Ha a " Kevés a tinta." üzenet jelenik meg a kezelőpanelen, készítse elő a megfelelő színű festékpatront. Ha megjelenik ez az üzenet, az eredeti tinta mennyiségének körülbelül 20%-a maradt a festékpatronban. Tartsa a közelben a szükséges festékpatronokat. Ügyeljen rá, hogy a készülék akkor sem tud nyomtatni, ha csak egy patron üres. Amennyiben a " Nincs tinta." üzenet jelenik meg a kezelőpanelen, cserélje ki a megfelelő színű festékpatront. Kövesse a festékpatron cseréjére vonatkozó utasításokat a kijelzőn. A hiányzó festékpatron nevét és cseréjének menetét a kijelző [Cserélje ki a festékkazettát] képernyőn találja. Részletek a kellékanyagok rendelésével kapcsolatban: "Tudakozódás", Karbantartás és műszaki adatok. A festékpatron tárolásával kapcsolatban lásd: 145. o. "Tinta". A nyomtatófej védelme és a nyomtatás minőségének biztosítása érdekében, a készülék a tintát nemcsak nyomtatáskor használja, hanem a nyomtatófej tisztítása, öblítése és a festékpatronok feltöltése közben is (ha a készülék be van kapcsolva). Ennélfogva gyakrabban kerülhet sor fejtisztításra vagy -öblítésre, és a tintapatron akkor is gyorsan kiürülhet, ha nagyon kevés lapot nyomtat. A maradék tinta jelzője által mutatott szint a patron kapacitásától függhet. A festékpatron cseréje előtt győződjön meg róla, hogy a megfelelő színű patront cseréli ki. 144

147 Tintafeltöltés Amennyiben - a festékpatron behelyezése után - a tintafeltöltésre figyelmeztető üzenet továbbra is megjelenik, kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja vissza. A nyomtatópatronokat a lejárati időn belül lehet felhasználni, ideális esetben a kicsomagolástól számított hat hónapig. A nyomtatópatron csomagolását közvetlenül a behelyezés előtt nyissa ki. Ne rázza a festékpatront. Ez a festék szivárgásához vezethet. Ne szedje szét a festékpatront. Ne kapcsolja ki a készüléket, és ne húzza ki a csatlakozót a falból a festékpatron cseréje alatt. A festékpatront behelyezése után ne vegye ki újból, ha nem szükséges. Nyomtatás közben ne vegye ki, és ne érintse meg a festékpatront. Ezzel megszakíthatja a nyomtatást. Szkennelt dokumentumok küldése tinta kifogyása esetén A szkennelt dokumentumok akkor is elküldhetők, ha kifogyott a tinta, és megjelenik a ábra. 1. Nyomja meg a kezelőpanel bal felső sarkában lévő [Kezdőképernyő] gombot, majd nyomja meg a [Kezdőképernyő] [Szkenner] ikonját. 2. Nyomja meg a [Kilépés] gombot, majd hajtsa végre az átviteli műveletet. A hibaüzenet eltűnik. CPL011 Tinta Ez a rész a tinta kezelésével és tárolásával kapcsolatos ajánlásokat és figyelmeztetéseket tekinti át. 145

148 8. Papír és tintapatron behelyezése A tinta kezelése A tintát és a festékkazettákat tartsa gyermekektől távol. Kizárólag a gyártó által ajánlott festékpatront használjon. A javasolt festékpatronok bevizsgáltak, és nem okozhatnak kárt a készülékben. A nyomtatópatronok cseréjével kapcsolatban a részleteket lásd: 143. o. "Tintafeltöltés". A tinta tárolása Ha a festék szembe kerül, azonnal mossa ki a sérült szemet folyó vízsugárral. Szükség szerint kérjen orvosi segítséget. Erős sóoldattal idézzen elő hányást, ha lenyeli a tintát! Azonnal forduljon orvoshoz! Az elakadt papír eltávolításakor vagy a festék cseréjekor ügyeljen arra, hogy a festék ne kerüljön a ruházatra. Ha a festék a ruhára kerül, hideg vízzel mossa ki az érintett területet. A forró víz rögzíti a festéket a ruha anyagában, és lehetetlenné teszi a szennyeződés eltávolítását. Az elakadt papír eltávolításakor vagy a festék cseréjekor ügyeljen arra, hogy a festék ne kerüljön az arcára. Ha festék kerül a bőrére, mossa le alaposan az érintett területet szappannal és vízzel. Festékpatron tárolása során mindig tartsa be az alábbi óvintézkedéseket: Ne tárolja a festékpatront olyan helyen, ahol közvetlen napsugárzás érheti A festékpatront -30 és 43 C ( ,4 F) közötti hőmérsékletű, illetve 15-80% páratartalmú helyen tárolja A festékpatront sima felületen tárolja. 146

149 Tintafeltöltés Használt festékpatron A használt festékpatronokat a helyi szabályozásoknak megfelelően kezelje. A festékkazetta nem használható újra. (elsősorban Európa) Ha már nincs szüksége a használt festékpatronra, vegye fel a kapcsolatot a gyártó helyi képviselőjével. Ha ezt egyénileg oldja meg, akkor a helyi szabályozásnak megfelelően járjon el. (főleg Észak-Amerika) A kellékanyagok újrahasznosításával kapcsolatban keresse fel helyi weboldalunkat, vagy a helyi szabályozásoknak megfelelően járjon el. 147

150 8. Papír és tintapatron behelyezése Festékgyűjtő egység cseréje A következő rész az ehhez a termékhez használt műanyag csomagolóanyagokra vonatkozó figyelmeztető üzeneteket ismerteti. A készülékhez mellékelt polietilén anyagokat (tasakok stb.) mindig tartsa távol a csecsemőktől és a kisgyerekektől. Szájra vagy orra húzva a polietilén anyagok fulladást okozhatnak. A tintát és a festékkazettákat tartsa gyermekektől távol. Vigyázzon, hogy az egység cseréje során ne kerüljön tinta a ruhájára. Ha a festék a ruhára kerül, hideg vízzel mossa ki az érintett területet. A forró víz rögzíti a festéket a ruha anyagában, és lehetetlenné teszi a szennyeződés eltávolítását. Ha a festék szembe kerül, azonnal mossa ki a sérült szemet folyó vízsugárral. Szükség szerint kérjen orvosi segítséget. Erős sóoldattal idézzen elő hányást, ha lenyeli a tintát! Azonnal forduljon orvoshoz! Az elakadt papír eltávolításakor vagy a festék cseréjekor ügyeljen arra, hogy a festék ne kerüljön az arcára. Ha festék kerül a bőrére, mossa le alaposan az érintett területet szappannal és vízzel. A tintagyűjtő egység cseréjekor ne nyúljon a készülék belsejébe. A nem használt festékgyűjtő egységet tárolja műanyag zacskóban. Ne értintse meg a tintagyűjtő egység mikroérzékelőit. Ne dobja le vagy döntse meg az egységet. Ez a festék szivárgásához vezethet. Vigyázzon, hogy ne ejtse el a tintagyűjtő egységet, miközben beteszi a mellékelt műanyag zacskóba. A zacskó elszakadhat, és a tinta kifolyhat. 148

151 Festékgyűjtő egység cseréje Kattanásig tolja be az egységet. Ha nem tolja a helyére, akkor a tinta a készülék belsejébe szivároghat. CPW009 A gyűjtőegység borítását csak a cserekor nyissa ki. Ez helytelen papíradagolást eredményezhet. Kövesse a képernyőn megjelenő instrukciókat a festékgyűjtő egység cseréjéről. 149

152 Papír és tintapatron behelyezése

153 9. Hibaelhárítás Ez a fejezet a hibaelhárítás alapvető műveleteit ismerteti. Jelzőfények Ebben a részben megismerheti azokat a jelzéseket, amelyeket a készülék megjelenít, amikor el kell távolítani az elakadt papírt, papírt kell betölteni vagy egyéb műveletet kell elvégezni. Jelzőfény Állapot : Papírelakadás jelzőfény Akkor jelenik meg, ha elakadt a papír. A begyűrődött papír eltávolításával kapcsolatos részletekért lásd: "Removing Jammed Paper", Troubleshooting. : Elakadt az eredeti jelzőfény Akkor jelenik meg, ha elakad egy eredeti. A begyűrődött papír eltávolításával kapcsolatos részletekért lásd: "Removing Jammed Paper", Troubleshooting. : Tegyen be papírt jelzőfény Akkor jelenik meg, ha kifogyott a papír. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd: "Loading Paper", Paper Specifications and Adding Paper. : Tintafeltöltés jelzőfény Akkor jelenik meg, ha kifogyott a tinta. A tinta hozzáadásáról lásd a "Nyomtatópatron cseréje" témakört, Karbantartás és műszaki jellemzők. : A használtfesték tartálya megtelt jelzőfény Akkor látható, ha a tintagyűjtő egység megtelt. Vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval vagy üzleti képviselővel. : Szervizhívás jelzőfény Akkor jelenik meg, ha a gép hibásan működik, vagy karbantartást igényel. : Fedél nyitva jelzőfény Akkor jelenik meg, ha egy vagy több fedél nyitva van a készüléken. 151

154 9. Hibaelhárítás Ha az [Az Állapot ellenőrzése] gomb jelzőfénye világít Ha az [Állapot ellenőrzése] gomb jelzőfénye kigyullad, nyomja meg az [Állapot ellenőrzése] gombot az [Állapot ellenőrzése] képernyő megjelenítéséhez. Ellenőrizze az összes funkció állapotát az [Állapot ellenőrzése] képernyőn. [Állapot ellenőrzése] képernyő HU CQA [Kszlk./Alk. állapota] lap Jelzi a készülék és az összes funkció állapotát. 2. [Ellen.] Ha hiba történt a készülékben vagy a funkcióban, a részletek megtekintéséhez nyomja meg az [Ellen.] gombot. Az [Ellen.] gomb megnyomásával megjelenik egy hibaüzenet vagy az adott funkció képernyője. Ellenőrizze a funkció képernyőjén megjelenő hibaüzenetet, majd hajtsa végre a megfelelő műveletet o. "A Másoló/Dokumentumszerver használata során megjelenő üzenetek" 184. o. "Üzenet jelenik meg a nyomtató funkció használata közben" 197. o. "Üzenet jelenik meg a szkenner funkció használata közben" 3. Üzenetek Megjelenít egy üzenetet, amely jelzi a készülék és az egyes funkciók állapotát. 4. Állapotikonok A megjeleníthető ikonok jelentése a következő: : A funkció végzi a feladatot. :Hiba történt a készülékben. : Hiba történt a használatban lévő funkciónál. Illetve, a funkció nem használható, mert hiba történt a készülékben. 152

155 Ha az [Az Állapot ellenőrzése] gomb jelzőfénye világít Az alábbi táblázatban azok a problémák találhatók, amelyek miatt a jelzőfény kigyulladhat. Probléma Okok Megoldások A dokumentumokat és a nyugtákat nem nyomtatja ki a készülék. Hiba történt. Elfogyott a másolópapír. Az [Állapot ellenőrzése] képernyőn megjelenő "Hiba történt" állapotú funkciók nem működnek. Helyezzen papírt a készülékbe. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd: "Loading Paper", Paper Specifications and Adding Paper. Nyomja meg az [Ellen.] gombot abban a funkcióban, ahol a hiba jelentkezett. Ezután ellenőrizze a kijelzett üzenetet, majd végezze el a megfelelő műveletet. A hibaüzenetekkel kapcsolatos részletekért és azok megoldásaiért lásd: 181. o. "Amikor üzenet jelenik meg a kezelőpanelen". A többi funkciót normál módon használhatja. 153

156 9. Hibaelhárítás Probléma Okok Megoldások A készülék nem tud csatlakozni a hálózathoz. Hálózati hiba történt. Nyomja meg az [Ellen.] gombot abban a funkcióban, ahol a hiba jelentkezett. Ezután ellenőrizze a kijelzett üzenetet, majd végezze el a megfelelő műveletet. A hibaüzenetekkel kapcsolatos részletekért és azok megoldásaiért lásd: 181. o. "Amikor üzenet jelenik meg a kezelőpanelen". Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e a hálózathoz csatlakoztatva és megfelelően van-e beállítva. A hálózathoz történő csatlakozással kapcsolatos részletekért lásd: "Interface Settings", Connecting the Machine/ System Settings. A hálózathoz történő csatlakozás részleteiért vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorral. Ha a funkcióbillentyű mellett a lámpa azután is világít, hogy a fejezet javaslatainak segítségével megpróbálta megoldani a problémát, vegye fel a kapcsolatot a szervizképviselettel. 154

157 Kezelőpanel-hangjelzés Kezelőpanel-hangjelzés A következő táblázat ismerteti a különböző sípoló jelek jelentését, amelyekkel a készülék figyelmezteti a felhasználót a benne hagyott eredetire, valamint egyéb állapotaira. Hangjelzés Jelentés Okok Egy rövid sípolás. Rövid, majd hosszú hangjelzés. Egy hosszú sípolás A panelen/képernyőn az adatbevitel elfogadva. A panelen/képernyőn beírtak elutasítása. A munka sikeresen befejeződött. A kezelőpanelen vagy a képernyőn megnyomott egy gombot. A kezelőpanelen vagy az érintőképernyőn érvénytelen gombot nyomott meg, vagy a beírt jelszó érvénytelen. A Másoló/dokumentumszerver funkció munkája befejeződött. Két hosszú sípolás. A készülék bemelegedett. Ha a készüléket bekapcsolja vagy kilép alvó üzemmódból, a készülék felmelegszik és használatra kész. Öt hosszú sípjelzés. Négyszer ismétlődő öt hosszú sípolás. Alacsony szintű figyelmeztetés Alacsony szintű figyelmeztetés A Másoló/Dokumentumszerver, vagy a Szkenner funkció automatikusan újraindult az egyszerűsített képernyőn. A papír üres. Öt rövid hangjelzés ötször. Magas szintű figyelmeztetés. A gép felhívja a felhasználó figyelmét arra, hogy elakadt a papír, ki kell cserélni a festékpatront vagy más probléma merült fel. A felhasználó nem némíthatja el a készülék hangjelzéseit. Ha a készülék hangjelzéssel figyelmezteti a felhasználót, hogy a papír elakadt vagy elfogyott a tinta, illetve ha a készülék fedeleit többször egymás után felnyitja és becsukja, a készülék olyankor is hangjelzést adhat, ha a normál állapot már visszaállt. A sípoló figyelmeztető jelzések igény szerint engedélyezhetők és letilthatók. A Kezelőgomb hangjelzés funkcióról az Általános jellemzők között, A készülék csatlakoztatása/ Rendszerbeállítások című részében olvashat bővebben. 155

158 9. Hibaelhárítás Amikor probléma adódik a készülék működtetésével Ez a szakasz a leggyakrabban felmerülő problémákat és kijelzőpanelen megjelenő leggyakoribb üzeneteket tárgyalja. Ha más üzenet jelenik meg, kövesse a kijelzett utasítást. Probléma Okok Megoldások A [Nyomtató], illetve a [Szkenner] ikon annak ellenére sem jelenik meg a [Kezdőképernyő] felületén, hogy a másoló képernyő látszik, amikor a készülék be van kapcsolva. A készüléket éppen bekapcsolták, a Felhasználói eszközök képernyő látható, de ebből a menüből egyes tételek hiányoznak. Csak a szkenner funkció használható és eredeti példányok szkennelhetők. A készülék akkor sem kapcsol Alvó üzemmódba ha befejezte a nyomtatást. A lámpa égve marad és a készülék nem kapcsol alvó állapotba még az [Energiatakarékos mód] gomb megnyomásakor sem. A kijelző ki van kapcsolva. A másoló funkción kívül más funkció még nem áll készen a használatra. A másoló funkción kívül más funkció még nem áll készen a használatra. A készülék karbantartási műveleteket végez. A papírkimeneti helyen még van vágott papír. Adatcsere zajlik a készülék és egy külső berendezés között. A merevlemez működik. A készülék Alacsony fogyasztású üzemmód állapotban van. A használható funkciók megjelennek a [Kezdőképernyőn]. Az rendelkezésre állás ideje a funkciótól függ. Várjon még egy keveset. Az egyes funkciók sorban megjelennek a menüben, amint a készülék készen áll használatukra. Az rendelkezésre állás ideje a funkciótól függ. Várjon még egy keveset. Várjon a karbantartás végéig. Távolítsa el a maradék papírt a papírkimeneti helyről. Ellenőrizze, hogy a készülék kommunikál-e külső berendezéssel. Várjon még egy keveset. Az Alacsony fogyasztású üzemmód kikapcsolásához érintse meg a megjelenítő panelt, vagy nyomja meg a kezelőpanel valamelyik gombját. 156

159 Amikor probléma adódik a készülék működtetésével Probléma Okok Megoldások A kijelző ki van kapcsolva. Semmi nem történik az [Állapot ellenőrzése] gomb vagy az [Energiatakarékos mód] gomb megnyomására. A "Please wait. " (Kérjük, várakozzon) üzenet jelenik meg. A "Várjon." üzenet jelenik meg. A készülék Alvó üzemmódban van. A főkapcsoló ki van kapcsolva. Ez az üzenet jelenik meg az [Energiatakarékos mód] gomb megnyomására. Az üzenet a készülék bemelegedése során jelenik meg. Az Alvó üzemmód kikapcsolásához nyomja meg az [Energiatakarékos mód] vagy az [Állapot ellenőrzése] gombot. Kapcsolja be a készülék főkapcsolóját. Várjon. Ha a készülék 10 perc múlva sem áll készen, kapcsolja ki a főkapcsolót és ellenőrizze, hogy a működéskapcsoló jelzőfénye nem világít. Várjon legalább 10 másodpercet, majd kapcsolja be újból a főkapcsolót. Ha a készülék nem áll készen 10 percen belül, vegye fel a kapcsolatot a szerviz képviselőjével. Várja meg, amíg az üzenet eltűnik a kijelzőről. Amíg az üzenet látható, ne kapcsolja ki a készüléket. Ha a készülék 5 perc múlva sem áll készen, kapcsolja ki a főkapcsolóval, és ellenőrizze, hogy a működéskapcsoló jelzőfénye nem világít. Várjon legalább 10 másodpercet, majd kapcsolja be újból a főkapcsolót. Ha a készülék nem áll készen 5 percen belül, vegye fel a kapcsolatot a szerviz képviselőjével. 157

160 9. Hibaelhárítás Probléma Okok Megoldások A "Várjon." üzenet jelenik meg. A "Várjon." üzenet jelenik meg. "A memória megtelt. Szeretné tárolni a szkennelt fájlt?" üzenet jelenik meg. Az aktuális hőmérséklet az ajánlott határokon kívül esik. Ez az üzenet a festékkazetta cseréje után jelenik meg. A beolvasott eredeti dokumentumok lapjainak/ oldalainak száma meghaladja a merevlemezen tárolható oldalak számát. Ellenőrizze az optimális külső feltételeket, és helyezze máshova a készüléket. Várjon egy kis ideig, amíg a készülék alkalamzkodik az új környezethez. A készülék optimális környezeti feltételeiről a Maintenance and Specifications című útmutatóban olvashat részletesen. Várja meg, amíg az üzenet eltűnik a kijelzőről. Amíg az üzenet látható, ne kapcsolja ki a készüléket. Ha a készülék 10 perc múlva sem áll készen, kapcsolja ki a főkapcsolót és ellenőrizze, hogy a működéskapcsoló jelzőfénye nem világít. Várjon legalább 10 másodpercet, majd kapcsolja be újból a főkapcsolót. Ha a készülék nem áll készen 10 percen belül, vegye fel a kapcsolatot a szerviz képviselőjével. Nyomja meg az [Igen] gombot a beolvasott oldalak tárolásához. A felesleges fájlokat a [Fájl törlése] gomb megnyomásával törölje. Nyomja meg a [Nem] gombot, ha nem tárolja a beolvasott oldalakat. A felesleges fájlokat a [Fájl törlése] gomb megnyomásával törölje. 158

161 Amikor probléma adódik a készülék működtetésével Probléma Okok Megoldások Megjelenik az "Önellenőrzés..." üzenet. A felhasználói kód adatbeviteli képernyője látható. A hitelesítési képernyő jelenik meg. A "Nem sikerült a hitelesítés." üzenet jelenik meg. A "Nem sikerült a hitelesítés." üzenet jelenik meg. A """Nincs hozzáférési jogosultsága a funkció használatához.""" továbbra is látható marad akkor is, ha Ön már megadott egy érvényes felhasználói kódot. A papírtekercs széle nem adagolható automatikusan a készülékbe. A készülék képigazítási műveleteket hajt végre. A készülék nyomtatófej-tisztítást végez. A felhasználók által elérhető lehetőségeket a felhasználói kód hitelesítése szabályozza. Az alapvető hitelesítés, a Windows-hitelesítés, az LDAP-hitelesítés vagy az integrációs szerver hitelesítés van beállítva. A beírt Belépési név vagy Belépési jelszó hibás. A készülék nem tudja elvégezni a hitelesítést. A bejelentkezett felhasználó nem jogosult a kiválasztott funkció használatára. A papírtekercs ferde. A készülék rendszeres karbantartást hajthat végre műveletek közben is. A karbantartás gyakorisága és időtartama függ a páratartalomtól, a hőmérséklettől és olyan nyomtatási tényezőktől, mint a papírméret és a papír típusa. Várja meg, amíg a készülék üzemkész nem lesz. A felhasználói kód hitelesítésének bekapcsolt állapotában történő belépés részleteiért lásd: "When the Authentication Screen is Displayed", Getting Started. Adja meg a Belépési nevet és a Belépési jelszót. A hitelesítési képernyő részleteiért lásd: "When the Authentication Screen is Displayed", Getting Started. A helyes Belépési név és Belépési jelszó részleteiről a Biztonsági útmutató adminisztrátorok számára című útmutatóban olvashat bővebben. A hitelesítés részleteit lásd Biztonsági útmutató. A jogosultságokkal kapcsolatos részletekért lásd: Biztonsági útmutató. A papírtekercs szélét helyezze a papíradagoló görgői alá. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd: "Loading Paper", Paper Specifications and Adding Paper. 159

162 9. Hibaelhárítás Probléma Okok Megoldások A papírtekercs széle automatikusan adagolható a készülékbe, ha alacsony fogyasztású üzemmódban a 2. papírbemenet helye beállítást adja meg. A papír nem tölthető be könnyen a kézi papíradagolóba. A papír betöltésekor nem adható meg a papírtípus és - vastagság. A hibaüzenet a kijelzőn marad az elakadt papír eltávolítását követően is. A "Fedél nyitva" üzenet továbbra is látható. A jelölt fedél lecsukása után is látható a hibaüzenet. A papírbemeneti hely fedele nincs felemelve, amikor papírtekercs van megadva a 2. papírbemenet helye beállításnál. A papír nagyon pöndörödik. A [Felhasználói eszk./ Számláló/Tudakozódás] képernyő látható. Az elakadást jelző üzenet a kijelzőn marad az elülső fedél szükséges felnyitásáig vagy lecsukásáig. Továbbra is elakadt papír van a papírbemeneti helyen. A papírbemeneti hely fedele nincs teljesen leeresztve. Egy vagy több nem jelölt fedél továbbra is nyitva van. A papírtekercs beállítása előtt emelje fel a papírbemeneti hely fedelét. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd: "Loading Paper", Paper Specifications and Adding Paper. Lépjen ki az alacsony energiafogyasztású üzemmódból. Az alacsony energiafogyasztású üzemmódból való kilépésről a Getting Started című útmutatóban olvashat részletesen. A papír betöltése előtt egyenesítse ki a papírt. Papír kézi adagolóba töltéséről a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat részletesen. A papír betöltése előtt váltson a [Másoló], a [Dok.szerver] vagy a [Nyomtató] képernyőre. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd: "Loading Paper", Paper Specifications and Adding Paper. Az elakadt papír eltávolítása után nyissa ki teljesen az elülső fedelet, majd zárja vissza. A begyűrődött papír eltávolításával kapcsolatos részletekért lásd: "Removing Jammed Paper", Troubleshooting. Nyomja le a papírbemeneti hely fedelét. Zárja le a készülék összes fedelét. 160

163 Amikor probléma adódik a készülék működtetésével Probléma Okok Megoldások A papírbemeneti hely fedelét a saját súlya lehúzza, így nem maradhat nyitva. A készülék az eredeti képeket a papír hátoldalára nyomtatja. A nyomtatás nem lehetséges. A nyomtatás nem lehetséges. Gyakran történik papírelakadás. A papírbemeneti hely fedelét helyben tartó mágnes poros. Ellenőrizze, hogy megfelelően helyezte-e be a papírt. Kifogyott a tinta. A tintagyűjtő egység megtelt. Hullámos papír használata gyakran papírelakadáshoz vagy sérült papírszélekhez vezet. Törölje át a mágnest puha, száraz ruhával. Helyezzen papírt a kézi papíradagolóba, a nyomtatási oldallal felfelé. Papír kézi adagolóba töltéséről a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat részletesen. Ha a négy festékszín egyike kifogyott, sem Fekete-fehér, sem Színes nyomtatás nem lehetséges. Cserélje ki a nyomtatópatront, mielőtt ez megtörténne. A cserével kapcsolatban lásd a "Nyomtatópatron cseréje" témakört, Karbantartás és műszaki jellemzők. Vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval vagy üzleti képviselővel. A papírt fordítva töltse be, hogy a pöndörödő oldal nézzen lefelé. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd az "Ajánlott papírok" témakört, Papírjellemzők és a papír behelyezése. A papír meghajlásának elkerüléséhez a papírt sima felületre helyezze, és ne támassza a falnak. A papír megfelelő tárolásáról a Paper Specifications and Adding Paper című útmutatóban olvashat részletesen. 161

164 9. Hibaelhárítás Probléma Okok Megoldások Gyakran történik papírelakadás. Gyakran történik papírelakadás. Gyakran történik papírelakadás. "Turn main Power Switch off" (Kapcsolja ki a főkapcsolót) üzenet jelenik meg. "Bezárás... Kérem, várjon. A kikapcsolás automatikusan megtörténik. Maximális várakozási idő:2 perc" üzenet jelenik meg. A másolópapír gyűrött, meghajlott vagy meggyűrődött. Elakadt vagy szakadt papír van a gépben. Esetleg olyan papírt töltött a gépbe, amely eltér a Papírméret Beállításaiban megadottól. A készülék nem kapcsol ki szabályosan, ha a főkapcsolót kikapcsolja, majd azonnal visszakapcsolja. A kikapcsolás megkezdődött, mert a főkapcsolót kikapcsolták, amikor a készülék készenléti helyzetben volt, vagy valamilyen műveletet hajtott végre. Vágja le a győrött vagy behajtogatott részeket a papírtekercsről. Helyezze át a meggyűrődött vagy meghajlott vágott papírt. Távolítsa el a papírt, ha szükséges. A begyűrődött papír eltávolításával kapcsolatos részletekért lásd: "Removing Jammed Paper", Troubleshooting. Távolítsa el az elakadt papírt. A begyűrődött papír eltávolításával kapcsolatos részletekért lásd: "Removing Jammed Paper", Troubleshooting. Válassza ki a megfelelő papírméretet. A papírméret módosításának részleteiért lásd: "A papírméret módosítása", Papír specifikációk és papír hozzáadása. Kapcsolja ki a főkapcsolót. Várjon legalább 10 másodpercig, miután a főkapcsoló jelzőfénye kialudt, majd kapcsolja vissza a készüléket. Kövesse a képernyőn megjelenő utasítást, és várja meg, amíg a készülék kikapcsol. Ne kapcsolja be a főkapcsolót, amíg a kijelzőn ez az üzenet olvasható. Ha a főkapcsolót már bekapcsolta, kövesse a megjelenő üzenet utasításait. A főkapcsoló ki- és bekapcsolásának részleteiért lásd: "Turning On/Off the Power", Getting Started. 162

165 Amikor probléma adódik a készülék működtetésével Probléma Okok Megoldások A készülék a főkapcsolóval történő kikapcsolás után hangosan kattog. A Címjegyzék kijelzőpanelen vagy Web Image Monitor alkalmazással történő módosításakor hiba történt. Nem használható a Web Image Monitor a dokumentumszerverben tárolt dokumentumok kinyomtatására. "A kezdőképernyőt jelenleg egy másik funkció használja." üzenet jelenik meg. "A képadat mérete nem megfelelő. A szükséges adatok a kézikönyvben találhatók meg. " üzenet jelenik meg. Az automatikus kikapcsolás után hangos kattogó hang jön a készülék belsejéből. Amikor több tárolt dokumentumot töröl, a Címjegyzék nem módosítható. Ha a [Felh. ny. menny. korlát] beállítást használja, a felhasználók nem nyomtathatnak a mennyiségi korlátnál többet. Azok a nyomtatási munkák, melyeket egy nyomtatási korlátmennyiséget elérő felhasználó választott ki, törlődnek. A [Kezdőképernyőt] másik funkció szerkeszti. A kép adatmérete nem érvényes. A készülék kikapcsolásakor hangos kattogó hang hallható a készülék belsejéből. Ez nem a készülék hibás működését jelzi. Várjon egy kis ideig, majd próbálja meg ismét a műveletet. A [Felh. ny. menny. korlát] beállításról a Biztonsági útmutató adminisztrátorok számára című útmutatóban olvashat részletesen. A nyomtatási munkák állapotának megtekintéséhez lásd a [Nyomtatási munkanapló]-t. A Web Image Monitor alkalmazásban kattintson a [Munka] lehetőségre az [Állapot/Információ] menüben. Majd kattintson a [Feladatnapló] lehetőségre a "Dokumentumszerver" menüben. Várjon egy rövid ideig, majd ismét próbálja meg létrehozni a parancsikont a [Kezdőképernyőn]. A parancsikon méretével kapcsolatos részletekért lásd a "A [Kezdőképernyő] testreszabása" témakört, Kényelmi funkciók. 163

166 9. Hibaelhárítás Probléma Okok Megoldások "A képadat formája nem megfelelő. A szükséges adatok a kézikönyvben találhatók meg." üzenet jelenik meg. A beállítás végrehajtása sikertelen. A hozzáadandó parancsikon képének fájlformátuma nem támogatott. A beállítás során hiba történt. A hozzáadandó parancsikonok képének fájlformátuma JPEG kell, hogy legyen. Adja meg a képet ismét. Állapítsa meg a hiba okát, és ismételje meg a beállítást. A hiba esetleges okairól a Troubleshooting című útmutatóban olvashat részletesen. Ha a papírtípus vagy a papírméret miatt nem tud olyan másolatot készíteni, amilyet szeretne, használjon ajánlott papírt. A papír betöltésével kapcsolatos részletekért lásd az "Ajánlott papírok" témakört, Papírjellemzők és a papír behelyezése. 164

167 Amikor a nyomtatás minősége nem kielégítő Amikor a nyomtatás minősége nem kielégítő Ha a kinyomtatott dokumentumok piszkosak vagy halványak és foltosak, előszőr ellenőrizze a készülék állapotát. Annak ellenőrzése, hogy a nyomtatófej érinti-e a papírt Használja a Nyomtatófej megemelése módot, ha kinyomtatott dokumentumon tintafoltok vannak. A Nyomtatófej megemelése üzemmód gyengébb minőségű és lassabb nyomtatást eredményezhet. A nyomtatófej egyes papírtípusoknál, nyomtatandó képeknél vagy nyomtatási minőségeknél megkarcolhatja a papírt vagy tintafoltot hagyhat raja. Amennyiben ez előfordulna, használja a Nyomtatófej megemelése módot, és nyomtassa újra a dokumentumot. A Nyomtatófej megemelése módban a nyomtatófej megemelkedik, hogy ne folyhasson tinta a papírra. Amennyiben a Papírtípus beállításnál a [Film (matt)] lehetőséget választja, a készülék automatikusan a Nyomtatófej megemelése módba kapcsol. A Nyomtatófej megemelése módról bővebben lásd a "Felhasználói eszközök" témakört, A készülék csatlakoztatása/ Rendszerbeállítások. Fúvóka eltömődésének ellenőrzése Nyomtasson fúvókaellenőrző tesztmintát, így ellenőrizheti, hogy a nyomtatófej fúvókái megfelelő módon adagolják-e a tintát, és igény szerint végezze el a nyomtatófej tisztítását vagy átöblítését. 1. Nyomtasson fúvókaellenőrző tesztmintát. 2. Ha a mintán foltok találhatók, tisztítsa meg a nyomtatófejeket, nyomtasson ismét tesztmintát, majd ellenőrizze az eredményt. 3. Ne használja a készüléket legalább 10 pecig, majd nyomtasson még egy tesztmintát. 4. Tisztítsa meg a nyomtatófejeket, majd nyomtasson tesztmintát. Ezután tisztítsa meg, nyomtasson ismét, és ellenőrizze az eredményt. 5. Ha a tesztmintán még mindig foltok találhatók, öblítse át a nyomtatófejeket, nyomtasson ismét tesztmintát, majd ellenőrizze az eredményt. 6. Ne használja a készüléket legalább 10 pecig, majd nyomtasson még egy tesztmintát. 7. Ha a tesztmintán még mindig foltok találhatók, ne használja a készüléket legalább nyolc órán keresztül. Ezután nyomtassa ki a tesztmintát, és ellenőrizze az eredményt. 165

168 9. Hibaelhárítás Ez valószínűleg megoldja a problémát. Ha a tesztmintán még ezután is foltok találhatók, forduljon az értékesítési vagy ügyfélszolgálati képviselőhöz. A tesztminta nyomtatásával kapcsolatban lásd a 167. o. "Dugulási tesztminta nyomtatása". A nyomtatófej tisztításáról lásd a 169. o. "Nyomt.fej tisztít.". A nyomtatófej átöblítéséről lásd: 170. o. "Nyomt.fej öblítése". 166

169 Karbantartás Karbantartás Az ismételt nyomtatás bekoszolhatja vagy eltömítheti a készülék belsejét, ezzel rontva a nyomtatás minőségét. Ez a [Karbantartás] segítségével korrigálható. Dugulási tesztminta nyomtatása A nem működő fúvókák kiszűréséhez nyomtasson tesztmintát. A tesztminta nyomtatási eredményeinek kiértékeléséhez ugorjon az 5. pontra. A tesztminta nyomtatásához tinta szükséges. Csak szükség esetén használja ezt a funkciót. A beállítás értékei a Nyomtatófej megemelése üzemmód állapotától függnek. Ha akkor végez beállítást, ha a Nyomtatófej megemelése üzemmód engedélyezve van és nem szeretne nyomtatni ebben a módban, akkor lépjen ki a Nyomtatófej megemelése módból, és végezze el újra a beállítást. A tesztminta nyomtatása közben ne indítson el más műveleteket. Hiba történik, és nem kerül sor a tesztminták nyomtatására a következő esetben: Papírelakadás történik. A készülék valamelyik fedele nyitva van. A készülék karbantartási műveleteket végez. A készülékből kifogyott a tinta. A készülékből kifogyott a papír. 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Karbantartás] gombot. 3. Nyomja meg a [Dugulási tesztminta nyomtatása] gombot. 167

170 9. Hibaelhárítás 4. Válassza ki melyik papíradagoló helyről kívánja kinyomtatni a tesztmintát, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5. Ellenőrizze a tesztmintát. Normális eredmény: CQA003 Eredmény rosszul működő fúvóka esetén: CQA004 A kinyomtatott tesztminta eredménye balról jobbra a [Karbantartás] rész [Nyomtatófejek tisztítása], valamint [Nyomtatófejek átöblítése] lehetőségeknél található [Fekete 1], [Fekete 2], [Ciánkék], és [Bíbor/Sárga] beállításokkal. Például, ha a teszmintán a Fekete 1 nem látszik, válassza a [Fekete 1] lehetőséget a [Nyomtatófejek tisztítása] vagy a [Nyomtatófejek átöblítése] beállításoknál, hogy ismét működésbe hozza a fúvókát. 6. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Ha a fúvóka nem működik, tisztítsa ki a nyomtatófejet. 7. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. A Nyomtatófej megemelése móddal kapcsolatos részletekről lásd: 165. o. "Annak ellenőrzése, hogy a nyomtatófej érinti-e a papírt". A nyomtatófej tisztításáról lásd a 169. o. "Nyomt.fej tisztít.". 168

171 Karbantartás Nyomt.fej tisztít. Ezt a funkciót használja a nyomtatófejek megtisztításához, ha a készülék egy színt egyáltalán nem, vagy csak halványan nyomtat ki. Színek szerint alkalmazza ezt a funkciót. A nyomtatófej tisztítása tintát igényel. Csak szükség esetén használja ezt a funkciót. A nyomtatófejek tisztítása alatt ne indítson el más műveleteket. A nyomtatatófej tisztítása nem lehetséges, amennyiben bármelyik színű tinta kifogyott. A tisztítás nem lesz teljeskörű, ha a festékpatronban kevés a tinta, vagy a tisztítás közben kiürül. Hiba történik, és nem kerül sor a nyomtatófej tisztítására az alábbi esetben: Papírelakadás történik. A készülék valamelyik fedele nyitva van. A készülék karbantartási műveleteket végez. A készülékből kifogyott a tinta. A készülékből kifogyott a papír. 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Karbantartás] gombot. 3. Nyomja meg a [Nyomt.fej tisztít.] gombot. 169

172 9. Hibaelhárítás 4. Válassza ki, melyik színhez tartozó nyomtatófejet kívánja kitisztítani, majd nyomja meg a [Start] gombot. 5. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Nomtasson tesztmintát a nyomtatófej-tisztítás eredményének ellenőrzéséhez. 6. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. Amennyiben a fúvóka továbbra sem működik, tisztítsa újra a nyomtatófejet. A nyomtatófejek állapotának ellenőrzéséhez lásd: 165. o. "Fúvóka eltömődésének ellenőrzése". A tesztminta nyomtatásával kapcsolatban lásd a 167. o. "Dugulási tesztminta nyomtatása". Nyomt.fej öblítése Használja ezt a funkciót a nyomtatófejek alaposabb tisztításához. Ez a funkció sokkal több tintát használ fel, mint a nyomtatófej-tisztítás. Csak abban az esetben használja ezt a funkciót, ha az ismételt nyomtatófej-tisztításnak nincs megfelelő eredménye. Színek szerint alkalmazza ezt a funkciót. Az átöblítés funkció tintát használ fel. Csak szükség esetén használja ezt a funkciót. Az átöblítés alatt ne indítson el más műveleteket a készüléken. Az átöblítés nem lehetséges, ha valamelyik színű festék kifogyott. Az öblítés nem lesz teljeskörű, ha a festékpatronban kevés a tinta, vagy a tisztítás közben kiürül. Hiba történik, és a fejöblítés nem lehetséges az alábbi esetekben: Papírelakadás történik. A készülék valamelyik fedele nyitva van. A készülék karbantartási műveleteket végez. A készülékből kifogyott a tinta. A készülékből kifogyott a papír. 170

173 Karbantartás 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Karbantartás] gombot. 3. Nyomja meg a [Nyomt.fej öblítése] gombot. 4. Válassza ki, melyik színhez tartozó nyomtatófejet kívánja átöblítenini, majd nyomja meg a [Start] gombot. 5. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Nomtasson tesztmintát a nyomtatófej-öblítés eredményének ellenőrzéséhez. 6. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. A tesztminta nyomtatásával kapcsolatban lásd a 167. o. "Dugulási tesztminta nyomtatása". Beállítás Fej pozíciójának automatikus beáll. Ha a kétirányú nyomtatás ferde vonalakat és elmosódott színeket eredményez, a tesztminta kinyomtatásával újrakalibrálhatja a készüléket. A tesztminta a nyomtatási minőség függvényében változik. A tesztminta nyomtatásához tinta szükséges. Csak szükség esetén használja ezt a funkciót. 171

174 9. Hibaelhárítás A beállítás értékei a Nyomtatófej megemelése üzemmód állapotától függnek. Ha akkor végez beállítást, ha a Nyomtatófej megemelése üzemmód engedélyezve van és nem szeretne nyomtatni ebben a módban, akkor lépjen ki a Nyomtatófej megemelése módból, és végezze el újra a beállítást. A nyomtatófejek tisztítása közben ne indítson el más műveleteket. Hiba történik, és nem kerül sor a tesztminták nyomtatására a következő esetben: Papírelakadás történik. A készülék valamelyik fedele nyitva van. A készülék karbantartási műveleteket végez. A készülékből kifogyott a tinta. A készülékből kifogyott a papír. A beállítás során beállítás-szenzorhiba történt. 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Karbantartás] gombot. 3. Nyomja meg a [Fej pozíciójának automatikus beáll.] gombot. 4. Válassza ki a beállítani kívánt nyomtatófej ikonját, majd nyomja meg a [Beállítás] gombot. A választandó nyomtatási minőség a használni kívánt írásmódhoz szükséges nyomtatófejbeállításainak függvényében változik. Normál nyomtatáshoz válassza a [Normál] lehetőséget. 172

175 Karbantartás A beállítási idő rövidítéséhez válassza a [Sebesség prioritása] lehetőséget. A nyomtatási minőség elsődlegessé tételéhez válassza a [Minőség prioritása] lehetőséget. 5. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Ha a Fej pozíciójának automatikus beáll. sikertelen, használja a Fej pozíciójának kézi beállítása lehetőséget. 6. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. A Fej pozíciójának automatikus beáll. funkció nem használható, ha a Papírtípus [Film (matt)]. Válassza a Fej pozíciójának kézi beállítása lehetőséget. Az Fej pozíciójának automatikus beáll. nem használható kézi papíradagoló használata esetén. Válassza a Fej pozíciójának kézi beállítása lehetőséget. A Nyomtatófej megemelése móddal kapcsolatos részletekről lásd: 165. o. "Annak ellenőrzése, hogy a nyomtatófej érinti-e a papírt". A Fej pozíciójának kézi beállítása móddal kapcsolatban lásd: 173. o. "Fej pozíciójának kézi beállítása". Fej pozíciójának kézi beállítása Ha a Fej pozíciójának automatikus beáll. sikertelen, használja a Fej pozíciójának kézi beállítása lehetőséget. A tesztminta nyomtatási eredményeinek kiértékeléséhez ugorjon az 5. pontra. A tesztminta nyomtatásához tinta szükséges. Csak szükség esetén használja ezt a funkciót. A beállítás értékei a Nyomtatófej megemelése üzemmód állapotától függnek. Ha akkor végez beállítást, ha a Nyomtatófej megemelése üzemmód engedélyezve van és nem szeretne nyomtatni ebben a módban, akkor lépjen ki a Nyomtatófej megemelése módból, és végezze el újra a beállítást. A nyomtatófejek tisztítása közben ne indítson el más műveleteket. Hiba történik, és nem kerül sor a tesztminták nyomtatására a következő esetben: Papírelakadás történik. A készülék valamelyik fedele nyitva van. A készülék karbantartási műveleteket végez. A készülékből kifogyott a tinta. A készülékből kifogyott a papír. 173

176 9. Hibaelhárítás 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Karbantartás] gombot. 3. Nyomja meg a [Fej pozíciójának kézi beállítása] gombot. 4. Válassza ki a beállítani kívánt nyomtatófej ikonját, majd nyomja meg a [Nyomt. indítása] gombot. A választandó nyomtatási minőség a használni kívánt írásmódhoz szükséges nyomtatófejbeállításainak függvényében változik. Normál nyomtatáshoz válassza a [Normál] lehetőséget. A beállítási idő rövidítéséhez válassza a [Sebesség prioritása] lehetőséget. A nyomtatási minőség elsődlegessé tételéhez válassza a [Minőség prioritása] lehetőséget. 5. A tesztminta nyomtatási értékei alapján adja meg az optimális beállítási értékeket. Az optimális beállítási érték a leghalványabb szürkéhez közeli színnel rendelkező és mindkét oldalon függőleges mintanégyzetek fölött található számok valamelyike. Ha az érték az "A" sorban "+2", akkor az "A" beállítási értéke "+2". 174

177 Karbantartás A B C D E F G H Nyomja meg a [Beállít] gombot. 7. Adja meg a beállítási értéket a [ ] és a [ ] gombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. Nyomtasson új tesztmintát a beállítás eredményének ellenőrzéséhez. 9. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CQA005 A Nyomtatófej megemelése móddal kapcsolatos részletekről lásd: 165. o. "Annak ellenőrzése, hogy a nyomtatófej érinti-e a papírt". Nyomtatási pozíció beállítása Ezzel a funkcióval a papírbeneti hely nyomtatási kezdőbeállításaihoz nyomtathat tesztlapot. A tesztoldal eredményeinek ellenőrzéséhez ugorjon a 6. pontra. A tesztoldal nyomtatása tintafelhasználással jár. Csak szükség esetén használja ezt a funkciót. A beállítás értékei a Nyomtatófej megemelése üzemmód állapotától függnek. Ha akkor végez beállítást, ha a Nyomtatófej megemelése üzemmód engedélyezve van és nem szeretne nyomtatni 175

178 9. Hibaelhárítás ebben a módban, akkor lépjen ki a Nyomtatófej megemelése módból, és végezze el újra a beállítást. A tesztoldal nyomtatása közben ne indítson el más műveleteket. Hiba történik, és nem nyomtathatók tesztlapok az alábbi esetekben: Papírelakadás történik. A készülék valamelyik fedele nyitva van. A készülék karbantartási műveleteket végez. A készülékből kifogyott a tinta. A készülékből kifogyott a papír. 1. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. CJS Nyomja meg a [Karbantartás] gombot. 3. Nyomja meg [Nyomtatási pozíció beállítása] gombot. 4. Válassza ki melyik papírbeneti hely nyomtatási pozícióját akarja beállítani, madj nyomja meg a [Tesztoldal nyomtatása] gombot. 5. Nyomja meg a [Nyomt. indítása] gombot. 6. A tesztoldal nyomtatási értékei alapján adja meg az optimális beállítási értékeket. Mérje le a nyomtatott vonalak és a papír széle közötti margót. 176

179 Karbantartás CQA006 Állítsa 5 mm-re (0,20 hüvelyk) a margót. Ha például a vízszintes vonal középső része 4 mmre (0,16 hüvelyk) található a lap felső szélétől, akkor a "Felső margó" beállítási érték "1 mm (0,04 hüvelyk)". Hasonlóképpen, ha a függőleges vonal 8 mm-re (0,32 hüvelyk) van a lap bal szélétől, a "Bal oldali margó" beállítási értéke "-3,0 mm (-0,12 hüvelyk)". 7. Válassza ki a papírbeneti hely használni kívánt nyomtatási pozícióját, madj nyomja meg a [Beállítás] gombot. 8. Adja meg a beállítási értéket, majd nyomja meg az [OK] gombot. Használja a [ ] és a [ ] gombokat a "Felső margó" beállítási értékeinek megadásához. Használja a [ ] és a[ ] gombokat a "Baloldali margó" beállítási értékeinek megadásához. 9. Nyomja meg a [Kilépés] gombot. A beállítás eredményeinek ellenőrzéséhez nyomtassa ki a tesztoldalt újra. 10. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök/számláló] gombot. A Nyomtatófej megemelése móddal kapcsolatos részletekről lásd: 165. o. "Annak ellenőrzése, hogy a nyomtatófej érinti-e a papírt". 177