A K I. Zöldség gyümölcs és bor. XIII. évfolyam / 4. szám hét. Zöldség-gyümölcs piaci jelentés: Borpiaci jelentés:

Átírás

1 A K I Zöldség gyümölcs és bor XIII. évfolyam / 4. szám Zöldség-gyümölcs piaci jelentés: Borpiaci jelentés: Néhány, hazai piacokért versenyzı belföldi termesztéső, illetve más országokból származó termék piaci ára 2. old. A belföldön termelt borok értékesített mennyisége és értékesítési ára 12 old. A héjasgyümölcsőek piaci elemzése 7-8./ táblázat: Nagykırösi Úti Nagybani Piac árai 9./ táblázat: Zöldség-gyümölcs árak néhány német nagybani piacon 1-6./táblázat, 1-9./ábra: Piaci folyamatok elemzése 3-5. old old. 11. old. 1./ táblázat A belföldön termelt borok feldolgozói értékesítési ára 1-8. /ábra A belföldön termelt borok értékesített mennyisége és értékesítési ára 9-12./ábra Lédig kiszereléső borok értékesítési átlagára néhány európai országban 13 old old old Osztályvezetı: Dr. Stummer Ildikó Készítette: Isépy Anett Szente-Orbán Csaba Varga Viktória Fordítás: Keresztessyné Mohr Katalin Készítette: Ecsediné Wanek Zsuzsanna KIADÓ: Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat Magyarország H-1093 Budapest, Zsil u Telefon: (00 36) Fax:(0036)

2 Néhány, hazai piacokért versenyzı belföldi termesztéső, illetve más országokból származó termék piaci ára A 10-en egyes belföldi tárolási zöldségfélék áremelkedésébıl, és a külpiaci áru megjelenésébıl, a készletek kimerülésére lehet következtetni. Példa erre a kelkáposzta, melybıl eddig folyamatos volt a belföldi áru jelenléte a Budapesti Nagybani Piacon (1. ábra). A csökkenı felhozatal hatására azonban, a 10. héten, a hazainál 143%-kal magasabb áron, 280 Ft/kg-ért megjelent az olasz termék. Ft/kg hét 1. ábra A belföldi kelkáposzta ára a Budapesti Nagybani Piacon 5. hét 9. hét 13. hét 17. hét 21. hét 25. hét 29. hét 33. hét 37. hét 41. hét 45. hét Az egyre szélesebb hazai felhozatal hatására mintegy 10%-kal csökkent az import, és közel 30%-kal a hazai kígyóuborka ára a megfigyelt két hétben, így a két termék közel azonos áron kapható (1. táblázat). 49. hét 1. táblázat A g tömegő belföldi és a külpiaci kígyóuborka Fajta/ Típus ára a Budapesti Nagybani Piacon (Ft/kg) / Szárm hely hét hét [%] Magyar- Kígyóuborka Spanyol- ország ország / 10. hét [%] ,0 69, ,7 89,7-2 - Alacsony a kínálat a hazai paradicsomból. A külpiaci termék ára emelkedett, azonban még így is a belföldié alatt maradt (2. táblázat). 2. táblázat A külpiaci paradicsom ára a Budapesti Nagybani Típus Gömb Fürtös Koktél Méret mm 47 mm mm 15 mm+ Szárm. hely Spanyolország Olaszország Olaszország Spanyolország Olaszország Piacon (Ft/kg) hét 10. hét 11. hét /2008. [%] / 10. hét [%] ,8 111, ,6 105, , ,0 116,5 A gyümölcsfélék kínálatában egyre nagyobb mennyiségben jelenik meg a görög, az olasz és a spanyol földieper. A csemegeszılı széles kínálata Chilébıl és a Dél-afrikai Köztársaságból származik. A banán jelenlegi ára az elmúlt évek tekintetében a legmagasabb, melyet valószínőleg nagymértékben meghatároz a forintárfolyam alakulása. A heti ár jelentısen meghaladja még a év ugyanezen idıszakának árait is, pedig akkor az almahiány következtében kimagaslóak voltak az árak (2. ábra). Ft/kg ábra A banán ára a Budapesti Nagybani Piacon 1. hét 4. hét 7. hét 10. hét 13. hét 16. hét 19. hét 22. hét 25. hét 28. hét 31. hét 34. hét 37. hét 40. hét 43. hét 46. hét 49. hét 52. hét

3 A héjasgyümölcsőek piaci elemzése A héjas fajok közé a mandula, a mogyoró, a dió, a gesztenye, a pisztácia és a szentjánoskenyér tartozik. Az összes héjas gyümölcs faj termelése a világ gyümölcstermelésének 2%-át, az EU-27-nek 1,4%-át, míg Magyarországénak 0,3%-át teszi ki. A héjas fajok közül a világon, illetve az EU-27- ben egyaránt a mandula a legjelentısebb (3. táblázat). 3. táblázat Héjas gyümölcsök termelése a világon, az EU-27-ben és Magyarországon (ezer tonna) világ EU-27 Magyarország mandula héjas ,3 kesudió héjas 3186 gesztenye ,4 mogyoró héjas ,1 pisztácia dió héjas ,6 Forrás: FAO A világ vezetı mogyorótermelıi Törökország és Olaszország. Törökországban 2008-ban rekordtermést takarítottak be (elızetes becslések szerint 780 ezer tonna). A világ pisztácia termelésében csökkenést becsültek, ami elsısorban Irán és az USA terméscsökkenésére vezethetı vissza. A pisztácia termelése nem meghatározó az EU-27-ben. Az EU-27 kiemelten kezeli a héjasokat. A termelık részére között támogatást nyújt. A 73/2009/EK tanácsi rendelet szerint a magyar termelık részére, és évre legfeljebb 2900 hektár bázisterületre adott nagyságú területalapú támogatás jár. E mellett évenként legfeljebb 120,75 euró/ha nemzeti támogatást is adható. A FAO adatai szerint Magyarországon jelenleg mintegy 5,6 ezer hektáron foglalkoznak a héjasok termelésével. A mandula termelése a világon több év átlagában növekvı tendenciát mutat. Az USDA elırejelzése szerint 2008/09-ben tovább nıtt a termelés a világ legjelentısebb országaiban (4. táblázat). 4. táblázat A világ jelentıs mandulatermelı országai (ezer tonna) Termelés Import Export USA 2006/07 508,0 2,5 341,5 USA 2007/08 630,4 2,5 396,6 USA 2008/09 680,4 2,4 410,0 Irán 2006/07 110,0 1,5 0,5 Irán 2007/08 110,0 1,5 1,0 Irán 2008/09 110,0 1,5 1,0 EU 2006/07 103,5 174,8 7,1 EU 2007/08 83,6 185,0 7,0 EU 2008/09 89,1 195,0 7,5 Forrás: USDA A világ vezetı mandulatermelıi az USA, Spanyolország, Szíria, Olaszország, és Irán. Az USA mandulatermelése 2008-ban 8%-kal nıtt az elızı évhez képest, melynek következtében az export is emelkedett. Az EU-27 termelése nıtt 2008-ban, ugyanakkor Spanyolországban, és Olaszországban kevesebb mandulatermést becsültek. A világ diótermelése több év átlagában emelkedett, 2008-ra is növekedést prognosztizáltak, ami elsısorban Kína és az USA termés-növekedésére vezethetı vissza (5. táblázat). 5. táblázat A világ jelentıs diótermelı országai (ezer tonna) Termelés Import Export Kína 2006/ Kína 2007/ Kína 2008/ Törökország 2006/ ,5 Törökország 2007/ Törökország 2008/ ,4 USA 2006/ USA 2007/ USA 2008/ EU / EU / EU / Forrás: USDA A világ vezetı diótermelıi továbbá

4 Törökország, Irán és Ukrajna. Kínában 2008-ban állami támogatást adtak diótelepítésre, a fogyasztás 7%-kal, az export 10%-kal nıtt. A évi rekordterméssel rendelkezı USA (Kalifornia) a világ legnagyobb dió exportıreként elsısorban az EU-27 felé szállít. Az EU nem önellátó dióból, jelentıs importra szorul. Az EU-27 a világ összes diótermésének mintegy 9%-át adja. Az EU vezetı diótermelıi Franciaország, Románia, Görögország, Olaszország és Spanyolország (3. ábra). 3. ábra A diótermelés alakulása az EU néhány tagállamában (tonna) termelése dominál (4. ábra). 4. ábra Magyarország összes héjas gyümölcs termelése (%) dió héjas 82% mandula héjas 7% gesztenye 9% mogyoró héjas 2% Románia Franciaország Forrás: FAO Görögország Olaszország Cseh Köztársaság Spanyolország Lengyelország Portugália Magyarország Franciaországban 2008 nyarán természeti csapás okozott károkat, ennek ellenére a évi diótermés jónak ígérkezett. A lengyel gazdák növelték a héjasok termıterületét, pl. a dió termıterülete háromszorosára nıtt, és 2008-ra kiemelkedı termést becsültek. Moldávia jelentıs dióbél beszállítója az EU-nak. Moldáviába Franciaországból és Görögországból szállítanak héjas diót, ahol feltörik, tisztítják, majd dióbél formájában exportálják. Moldávia ukrán diót is exportál az EU-27 felé. Magyarországon a héjasok jelentısége eltér mind a világban, mind az EU-ban tapasztaltaktól, ugyanis a héjasok közül a dió Forrás: FAO A dió az egyetlen héjas gyümölcsfaj, melybıl a hazai igényeket kielégítése után exportra is kerül. Ezzel együtt a diótermelést több év átlagában csökkenı tendencia jellemzi. A évi fagykár a diót is jelentıs mértékben sújtotta, és a termés mintegy felére esett vissza. A Budapesti Nagybani Piacon a belföldi dióbél kínálata folyamatos egész évben. A évi jó termésnek köszönhetıen a belföldi dió termelıi ára 2009 elsı két hónapjában 24%- kal volt alacsonyabb az elızı év azonos idıszakához képest (5. ábra). Import dió az elmúlt években és idén sem jelent meg a Budapesti Nagybani Piac kínálatában. A héjasok közül egyedül a dió külkereskedelmi egyenlege pozitív. A héjas dió esetében a kivitel 61%-kal nıtt 2008-ban az elızı évhez képest, a kiszállításokat jelentısen tudtuk növelni Németország és Olaszország felé. A dióbél esetében az egyenleg szintén pozitív volt 2008-ban. A kiszállítások közel 70%-a Franciaország, Szlovákia és Ausztria felé irányult. A belföldi mandulatermés a hazai igényt sem elégíti ki. A Budapesti Nagybani Piac kínálatában az import mandula dominál.

5 Az import nagykereskedelmi ár 2008-ban hasonlóan alakult a évhez képest. A belföldi mandula a korábbi évek tapasztalatával szemben 2009 elsı két hónapjában néhány hétig megjelent a Budapesti Nagybani Piac kínálatában. A jó terméseredményő USA-ból érkezett (tisztított) mandulát 8,4%-kal alacsonyabb nagykereskedelmi áron (ugyanakkor a belföldi terméknél magasabb áron) kínálták az elmúlt év azonos idıszakához képest. A belföldi gesztenyetermés szintén nem elégíti ki a hazai igényeket, a termésmennyiség 300 tonna körül alakul. A gesztenye ültetvényterülete mintegy 400 hara csökkent a korábbi évekhez képest. A gesztenyetelepítés az utóbbi években nem volt jelentıs, aminek oka, hogy az éghajlati és talajviszonyok kevés helyen teszik lehetıvé a termesztést, és magasak a telepítési költségek. A belföldi gesztenye nem jellemzı a Budapesti Nagybani Piac kínálatában. Az import (spanyol, kínai, olasz) gesztenye nagykereskedelmi ára 2008-ban 7%-kal volt magasabb 2007-hez képest. Az import (olasz) gesztenyét idén az elsı két hónapban 7,8%-kal magasabb áron kínálták az elmúlt év azonos idıszakához képest (6. ábra). Az egyéb héjasok közül a Budapesti Nagybani Piacon megjelenı import tisztított mogyoró Törökországból érkezett, melynek nagykereskedelmi ára 2009 elsı hónapjaiban az elmúlt év azonos idıszakához volt hasonló. Összességében megállapítható, hogy dióból önellátó Magyarország, a többi héjas gyümölcsbıl azonban hosszú távon is importra szorulunk. A héjasgyümölcsőek külkereskedelmi egyenlege (tonna) Import 6. táblázat Export Mandula héj nélkül frissen, hőtve vagy szárítva Mogyoró héjastól frissen, hőtve vagy szárítva Mogyoró héj nélkül frissen, hőtve vagy szárítva Dió héjastól frissen, hőtve vagy szárítva 34 n.a Dió héj nélkül frissen, hőtve vagy szárítva Gesztenye frissen, hőtve vagy szárítva, héjastól is n.a Forrás: KSH - 5 -

6 A belföldi dió termelıi ára a Budapesti Nagybani Piacon 5. ábra Ft/kg hét 3. hét hét 7. hét 9. hét 13. hét 15. hét 17. hét 19. hét 21. hét 23. hét 25. hét A külpiaci gesztenye ára a Budapesti Nagybani Piacon 27. hét 29. hét 31. hét 33. hét 35. hét 37. hét 39. hét 41. hét 43. hét 45. hét 47. hét 49. hét 51. hét 6. ábra Ft/kg hét 3. hét 5. hét 7. hét 9. hét 13. hét 15. hét 17. hét 19. hét 21. hét 23. hét 25. hét hét 29. hét 31. hét 33. hét 35. hét 37. hét 39. hét 41. hét 43. hét 45. hét 47. hét 49. hét 51. hét Kína 2008 Olasz 2008 Olasz 2009 spanyol 2008

7 A dió bruttó nagybani* és fogyasztói ára ( ) 7. ábra Ft/kg Bp. Fény u. Bp. Fıvám tér Bp.Lehel tér Debrecen Nagybani* Debrecen Fogyasztói Kecskemét Fogyasztói Kecskemét Nagybani* Miskolc Nagybani* Nagykırösi Úti Nagybani Piac* Szeged Nagybani_* Szeged Fogyasztói Szombathely Fogyasztói CBA Match Piacok és szupermarketek - 7 -

8 7. táblázat Néhány idényre jellemzı, I. osztályú, belföldi zöldség és gyümölcs termék leggyakoribb bruttó termelıi ára a Budapesti Nagybani Piacon Burgonya Paradicsom Paprika Uborka Faj Fajta/Típus Méret Kiszerelés hét / [%] / 10. hét [%] Condor - Ft/kg ,5 92,5 Aladin - Ft/kg ,0 83,9 Desire - Ft/kg ,0 100,0 Agria - Ft/kg ,3 86,7 gömb Fürtös mm Ft/kg ,7 103, mm Ft/kg ,2 107,1 47 mm+ Ft/kg ,9 105, mm Ft/kg ,5 108,1 Koktél 15 mm- Ft/kg TV édes p mm Ft/db ,3 120,0 70 mm+ Ft/kg ,6 Ft/db ,1 105,3 Hegyes p. - Ft/db ,0 122,2 Kígyó gr Ft/kg gr Ft/kg ,0 69,2 Fõzõtök Bébitök - Ft/kg ,0 Sütõtök Kanadai - Ft/kg ,0 100,0 Nagydobosi - Ft/kg ,5 Sárgarépa - - Ft/kg ,2 97,6 Fejes káposzta Fehér - Ft/kg ,4 114,3 Vörös - Ft/kg ,0 120,0 Kelkáposzta - - Ft/kg ,7 108,7 Karalábé - - Vöröshagyma Barna héjú Ft/kg ,0 94,1 Ft/db ,0 100, mm Ft/kg ,1 103,2 70 mm+ Ft/kg ,5 100,0 Lila héjú mm Ft/kg ,0 104,0 Fokhagyma Fokhagyma 45 mm+ Ft/kg ,3 100,0 Gomba Alma Csiperke - Ft/kg ,4 104,0 Laska - Ft/kg ,0 104,6 Granny S. 65mm+ Ft/kg ,9 103,6 Idared 65mm+ Ft/kg ,5 105,3 Jonagold 65mm+ Ft/kg ,4 100,0 Jonagored 65mm+ Ft/kg ,2 100,0 Jonathan 65mm+ Ft/kg ,5 100,0 Mutsu 65mm+ Ft/kg ,7 Gala mm Ft/kg ,7 100,0 65mm+ Ft/kg ,0 Starking 65mm+ Ft/kg ,9 100,0 Golden 65mm+ Ft/kg ,5 103,9 Alex/Bosc K mm Ft/kg ,3 94,7 Körte Pachams 60-75mm Ft/kg ,2 100,0 A teljeskörő adatbázis a oldalon megtekinthetı - 8 -

9 8. táblázat Az Unióból és a harmadik országokból származó, I. osztályú zöldség gyümölcs termékek leggyakoribb bruttó ára a Budapesti Nagybani Piacon Faj Fajta/Típus Méret Származási hely Kiszerelés hét / [%] / 10. hét [%] Burgonya nem jelölt - Belgium Ft/kg ,8 99,3 Franciao. Ft/kg ,4 98,7 gömb mm Spanyolo. Ft/kg ,8 111,4 47 mm+ Olaszo. Ft/kg Paradicsom Fürtös Olaszo. Ft/kg ,6 105, mm Spanyolo. Ft/kg ,9 - Koktél 15 mm+ Olaszo. Ft/kg ,0 116,5 Jordánia Ft/kg ,7 TV édes p. 70 mm+ Marokkó Ft/kg ,9 105,7 Paprika Hegyes p. - Marokkó Ft/kg ,5 Kaliforniai p. 70 mm+ Spanyolo. Ft/kg ,4 101,2 Uborka Kígyó gr Spanyolo. Ft/kg ,7 89,7 Vöröshagyma Barna héjú mm Hollandia Ft/kg ,7 100,0 Lila héjú mm Hollandia Ft/kg ,1 100,0 Granny S. 65mm+ Franciao. Ft/db ,5 100,0 Alma Fuji 65mm+ Kína Ft/db ,0 100,0 Starking 65mm+ Olaszo. Ft/kg ,5 101,4 Golden 65mm+ Olaszo. Ft/kg ,7 101,4 Görögo. Ft/kg ,5 103,2 Földieper - - Olaszo. Ft/kg Spanyolo. Ft/kg Mandula (tisztított) - - USA Ft/kg ,7 100,0 Mogyoró (tisztított) - - Töröko. Ft/kg ,0 100,0 Földimogyoró - - Kína Ft/kg ,0 100,0 Gesztenye - - Olaszo. Ft/kg Olaszo. Ft/kg Citrom mm Spanyolo. Ft/kg ,2 103,4 Töröko. Ft/kg ,1 95,8 Vérn. (Moro) 67-80mm Olaszo. Ft/kg ,2 - Spanyolo. Ft/kg Görögo. Ft/kg Navel 67-80mm Spanyolo. Ft/kg Narancs Görögo. Ft/kg ,1 102,2 Navelina 67-80mm Olaszo. Ft/kg Spanyolo. Ft/kg ,5 95,2 Töröko. Ft/kg nem jelölt Ft/kg Banán - - Costa Rica Ft/kg ,1 - Ecuador Ft/kg ,3 109,6 Elefántcsontp. Ft/kg Kolumbia Ft/kg ,0 110,6 Kamerun Ft/kg ,9 112,4 A teljeskörő adatbázis a hu oldalon megtekinthetı - 9 -

10 8. ábra Ft/kg Fıvárosi fogyasztói piacok leggyakoribb árai néhány zöldségfaj esetében Fejes káposzta Vöröshagyma Petrezselyem Sárgarépa Fehérvári út Fény utca Fıvám tér Lehel út 9. ábra Ft/kg Vidéki nagybani piaci árak néhány zöldség-gyümölcs esetében Fokhagyma Kelkáposzta Alma (Idared) Vöröshagyma Debrecen Kecskemét Miskolc Szeged

11 Zöldség-gyümölcs árak néhány német nagybani piacon (Ft/kg, db) Termék Származás Méret Kiszerelés Hamburg München Berlin Stuttgart min max min max min max min max Fejes káposzta török primır 100 kg Fejes káposzta belföldi 100 kg Karalábé olasz 100 db Karfiol francia rekesz 6 db Vöröskáposzta belföldi 100 kg Sárgarépa belföldi 100 kg Kínai kel belföldi 100 kg Brokkoli spanyol 100 kg Paradicsom spanyol mm+ 6 kg Spenót olasz 100 kg Zeller belföldi 100 kg TV paprika spanyol 70 mm+ 100 kg Vöröshagyma spanyol 25 kg Padlizsán olasz 100 kg Padlizsán spanyol 100 kg Torma belföldi 100 kg Kelkáposzta olasz 100 kg Alma belföldi 70-80mm 100 kg Alma belföldi 70-90mm 100 kg Alma belföldi mm 100 kg Körte olasz 15 kg Cukkini spanyol cm 100 kg Cukkini olasz cm 100 kg Földieper spanyol 25 mm+ 100 kg Fokhagyma kínai 100 kg Banán tengerentúli karton 18 kg Salátauborka holland gr. 100 db Cékla belföldi 100 kg Laskagomba belföldi 1 kg Laskagomba lengyel 1 kg Csiperkegomba belföldi 100 kg Csiperkegomba lengyel 100 kg Narancs spanyol Navel/Navelina 10 kg Citrom spanyol 15 kg Málna spanyol 100 kg Áfonya tengerentúli 100 kg İszibarack chilei 100 kg Nektarin chilei 100 kg Forrás: ZMP 9. táblázat

12 A K I BORPIACI INFORMÁCIÓK 2009 elsı két hónapjában tovább folytatódott az elızı évben tapasztalt keresletcsökkenés az asztali- és tájborok iránt. A Piaci Árinformációs Rendszer adatszolgáltatói körében 26%-kal esett vissza az asztali- és a tájbor értékesítése (1. táblázat). Az év elsı két hónapjában az alacsonyabb árfekvéső asztali borok iránt nagyobb volt a kereslet, mint a tájborok iránt. Az asztali minıségő fehér borokból kétszer annyit értékesítettek, mint e minıségi kategória vörös és rozé boraiból. Ennek ellenére az asztali fehér borok eladása a tavalyi év azonos idıszakához képest 21%- kal csökkent. A tájborok eladása 30%-kal csökkent év elején. A fehér tájborok iránt 33%-kal csökkent a kereslet a tavalyi évhez képest, a vörös- és rozé borok értékesítése kevésbé csökkent. A vörös- és rozé borok iránti kereslet alig változott 2008-ban 2007-hez képest elsı két hónapjában azonban csaknem 28%-os volt a visszaesés elején a fehérborok iránt nagyobb volt a kereslet mind az asztali, mind a táj minıség esetében, mint a vörös és rozéborok iránt. Az asztali és tájbor értékesítési ára 6%-kal nıtt január-februárban az egy évvel korábbihoz mérten. Minden termék ára nıtt, a fehérboroké jobban, mint a vörösboroké. Legnagyobb mértékben, 25%-kal a fehér tájborok értékesítési ára emelkedett. A vörös és rozé asztali és tájborok ára nem változott lényegesen (1. táblázat). A belföldi borok értékesítésének és értékesítési árának változása I-II./ I-II. % Forrás: AKII, PÁIR asztali táj asztali táj fehér értékesítés értékesítési ár vörös és rozé Néhány európai ország lédig borainak értékesítési árait vizsgálva azt tapasztaltuk, hogy februárban, euróban számolva csökkentek az értékesítési átlagárak az elızı hónaphoz képest. Forintban kifejezve az árak emelkedést mutatnak a legtöbb európai országban (9-12. ábra), mivel a forint jelentısen gyengült az euróval szemben

13 A K I 1. táblázat A belföldön termelt borok feldolgozói értékesítési ára Termék I-II. I-II. I-II./2008. I-II. % Fehér Asztali Táj mennyiség (hl) ,37 átlagár (Ft/hl) ,24 mennyiség (hl) ,35 átlagár (Ft/hl) ,32 Összes fehér mennyiség (hl) ,18 átlagár (Ft/hl) ,14 Vörös és rozé Asztali Táj mennyiség (hl) ,14 átlagár (Ft/hl) ,85 mennyiség (hl) ,48 átlagár (Ft/hl) ,86 Összes vörös és rozé mennyiség (hl) ,79 átlagár (Ft/hl) ,52 Asztali bor összesen mennyiség (hl) ,89 átlagár (Ft/hl) ,69 Tájbor összesen mennyiség (hl) ,78 átlagár (Ft/hl) ,86 Asztali és tájbor összesen mennyiség (hl) ,68 átlagár (Ft/hl) ,99 Forrás: AKI, PÁIR

14 A K I 1. ábra hl Belföldön termelt fehér asztali borok értékesített mennyisége január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály 2. ábra Ft/hl Belföldön termelt fehér asztali borok értékesítési ára január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t

15 A K I 3. ábra hl Belföldön termelt fehér tájborok értékesített mennyisége január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály Ft/hl Belföldön termelt fehér tájborok értékesítési ára 4. ábra január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t

16 A K I hl Belföldön termelt vörös és rozé asztali borok értékesített mennyisége 5. ábra január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály Ft/hl Belföldön termelt vörös és rozé asztali borok értékesítési ára 6. ábra január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t

17 A K I hl Belföldön termelt vörös és rozé tájborok értékesített mennyisége 7. ábra január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály 8. ábra Ft/hl Belföldön termelt vörös és rozé tájborok értékesítési ára január február március április május június július augusztus szeptember október november december Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t

18 A K I Ft/hl* Lédig kiszereléső fehér asztali borok értékesítési átlagára néhány európai országban 9. ábra jan. márc. máj. júl. szept. nov jan. márc. máj. júli. szept. nov. jan. olasz (9/11vv%) olasz (12/13vv%) spanyol magyar francia Forrás: AKI, ONIVINS, BAWI *HUF/EUR árfolyam: az aktuális hónap hivatalos MNB árfolyama Ft/hl* Lédig kiszereléső fehér tájborok értékesítési átlagára néhány európai országban 10. ábra jan. márc. máj. júl. szept. nov jan. márc. máj. júli. szept. nov. jan. olasz (Bari, 10,5%)) olasz (Treviso, 10,5%) francia magyar Forrás: AKI, ONIVINS, BAWI *HUF/EUR árfolyam: az aktuális hónap hivatalos MNB árfolyama

19 A K I 11. ábra Ft/hl* Lédig kiszereléső vörös és rozé asztali borok értékesítési átlagára néhány európai országban jan. márc. máj. júl. szept. nov jan. márc. máj. júli. szept. nov. jan. olasz (9/11vv%) olasz (12/13vv%) spanyol magyar francia Forrás: AKI, ISMEA, MAPA *HUF/EUR árfolyam: az aktuális hónap hivatalos MNB árfolyama 12. ábra Ft/hl* jan. Lédig kiszereléső vörös és rozé tájborok értékesítési átlagára néhány európai országban márc. máj. júl. szept. nov jan. márc. máj. júli. szept. olasz (Bari) olasz (Treviso) francia magyar nov. jan. Forrás: AKI, ONIVINS, ISMEA Olaszország Bari és Treviso borvidékén termelt tájborok átlagára *HUF/EUR árfolyam: az aktuális hónap hivatalos MNB árfolyama