Modello ML25. Matricola XXXX Anno di costruzione XXX. GIRI MAX 700 made in Italy
|
|
|
- Ferenc Veres
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 OFFICINE CARPI SRL Poviglio-RE-italy- ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV AZ ML 20 ML 25 ML 300 TÍPUSÚ SZIVATTYÚKHOZ TARTALOMJEGYZÉK 0. BEVEZETÉS 3. TELEPÍTÉS 6. MEGHIBÁSODÁS, SZÉTSZERELÉS 1. AZONOSÍTÓ, ELLENŐRZÉS, TÁROLÁS 4. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 7. ALKATRÉSZEK LISTÁJA 2. LEÍRÁS, MŰSZAKI JELLEMZŐK, ALKALMAZÁS 5. KARBANTARTÁS 8. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ IRÁNYMUTATÁSOK 0. BEVEZETÉS 0.1. FIGYELMEZTETÉS A szivattyú telepítését és használatát megelőzően olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet. A műveleteket arra megfelelően kiképzett személyek kell végezzék. Amennyiben kétségek merülnének fel, kérjük, forduljon közvetlenül a gyártóhoz vagy a forgalmazóhoz A telepítés felelőssége azokat terheli, akik a szükséges műveleteket végzik, vagy végeztetik a berendezés használatát megelőzően, függetlenül az engedélyezett meghajtás vagy alkalmazás típusától Ez a kézikönyv a 89/392/EGK irányelvvel összhangban készült, ezáltal a telepítést is ennek az irányelvnek megfelelően kell elvégezni, különös tekintettel a működési feltételekre, valamint a helyszínre, ahol a telepítő és a felhasználó a tevékenységét végzi GARANCIA Az adott országban vagy illetékességi területen működő képviseletre érvényes jótállási feltételek szerint BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK! A kezelő biztonsága szempontjából fontos ellenőrizni: A lánc hatékonyságának állapotát, Amennyiben kopásnak vagy hézagoknak egyértelmű jelei mutatkoznak, vagy amennyiben a rögzítőgyűrű sérült, cserélje ki azt Amikor a szivattyú telepítése megtörtént, győződjön meg arról, hogy a lánc kissé meg legyen feszítve és a rögzítőgyűrű helyesen legyen felfogatva és rászorítva (1. számú rajz) Győződjön meg arról, hogy a telepítés és a karbantartás műveleteinek végzése kizárólag akkor történik, mikor a hajtótengely nem forog FONTOS MEGJEGYZÉS A telepítési és karbantartási műveletekhez el kell távolítani a csőcsatlakozót vagy a védősapkát a szájról. E műveletek során az alábbi utasításokat be kell tartan: Ne helyezzen be semmilyen tárgyat a szivattyú belsejébe, hogy a rotor ne károsodjon Ne helyezze be az ujjai hegyét a berendezésbe Használjon olyan felszereléseket, melyek megakadályozzák a szilárd anyagok bejutását MŰKÖDÉSI FELTÉTELEK Zaj. A gyártó, mivel nincsenek ismeretei sem a helyszínre, sem a végleges felhasználásra vonatkozóan, a telepítőt bízza meg a mérések elvégzésével és azoknak a műszaki jellemzők című táblázatba történő beírásával Károsanyag-kibocsátás. Egyes alkalmazások esetében a szivattyú kipufogócsövek közelében van elhelyezve (lásd traktorok). Ilyen helyzetben csak akkor végezzen telepítést vagy karbantartást, ha a motor kikapcsolt állapotban van. 1. AZONOSÍTÓ 1.1 Adattábla Modello ML20 Matricola XXXX Anno di costruzione XXX GIRI MAX 700 made in Italy Modello ML25 Matricola XXXX Anno di costruzione XXX GIRI MAX 700 made in Italy Modello ML300 Matricola XXXX Anno di costruzione XXX GIRI MAX 700 made in Italy 1.2. ELLENŐRZÉS ÉS TÁROLÁS A szivattyú megfelelő védőcsomagolásban kerül szállításra. Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy a szállítás során nem keletkezett-e kár a berendezésben, és hogy a csomag tartalma megfelel-e a megrendelésének. A terméket az adattáblán szereplő adatok alapján azonosíthatja be. Amennyiben az ellenőrzés során eltérést tapasztal, tájékoztassa arról a forgalmazót vagy a gyártót A terméket gondosan kell kezelni és tárolni. A berendezést megfelelő helyen, az időjárás káros következményeitől védve, kell tárolni. Ne dobja ki a védő- és csomagoló eszközöket a környezetbe. 2.LEÍRÁS 2.1. A szivattyú típusa volumetrikus, görgős rotorral szerelt, és kitűnő felszívó tulajdonsággal rendelkezik A szóban forgó szivattyúkat olyan nem korrozív és alacsony viszkozitású folyadékok átviteli műveleteire tervezték, mint például víz, vagy permetezésre, vagy gyomirtásra alkalmas vegyületek. Ugyanakkor, alacsony nyomáson (20 bar) is alkalmas kisebb öntözésekre, permetezésre és gyomirtásra, valamint mosáshoz, stb A szivattyút úgy gyártották, hogy működtetése a traktorhoz tartozó teljesítményleadó tengelyen keresztül történik, egy adapteren keresztül, a motor hajtott kultivátorok teljesítményleadó tengelye által. Ugyanakkor, lehetőség van a berendezés működtetésére elektromos, belső égésű vagy hidraulikus motor segítségével, vagy csatlakozódobozokhoz, stb. történő csatlakoztatással, mindaddig, amíg a 2.5 pontban megadott működési határértékeket azok nem haladják meg MÉRETEK (lásd A-B-C rajzok) 2.5. MŰSZAKI JELLEMZŐK (lásd a 4. oldalon található táblázatot) FONTOS A jelen kézikönyvben meghatározott működési feltételektől és alkalmazásoktól történő eltérés esetén forduljon a gyár szakembereihez. Ha az engedélyt sikerül megszerezni, a telepítést csak a gyártó írásbeli válaszának kézhezvételét követően végezze el, és a kézikönyvet a megadott adatok alapján módosítsa és egészítse ki. 3. TELEPÍTÉS 3.1. Amennyiben a szivattyú csővégek és hozzájuk tartozó csőcsatlakozók nélkül kerül átadásra, az első lépés az, hogy csavarozza az alkatrészeket a szájra. A szivattyú szájához illesztett védődugókat és a menetvédő eszközöket nem kell kidobni, hanem a csőcsatlakozóra kell azokat felhelyezni Győződjön meg arról, hogy az első használat során kis idő elteltével a szivattyú tengelye szabadon forog A szivattyú hajtótengelye üreges, mely úgy van igazítva, hogy abba beilleszthető legyen a teljesítményleadó tengely, melyre a szivattyút fel kell helyezni. Ezért csak egy lehetséges szerelési irány van, mivel az üreg kijárat nélküli. (2. számú rajz) FIGYELMEZTETÉS: akkor telepítse a szivattyút, mikor a motor kikapcsolt állapotban van Ha a szivattyú eldugult, NE HASZNÁLJA A TELJESÍTMÉNYLEADÓ TENGELYT AZ ELHÁRÍTÁSHOZ. Végezze el a karbantartási műveleteket, mivel a szivattyú lehet, hogy használhatóvá válik és elkerülhető a horgos lánc törésének kockázatát.
2 3.5. A szivattyút a gépszekrénybe épített lánccal kell rögzíteni egy olyan ponthoz, amely rögzített és kellően stabil, úgy, hogy az képes legyen ellenállni annak az erőnek, melyet a hajtási nyomaték a láncra visz át (3. és 4. kép) Rögzítési pontnak ne használja a hárompontos emelő karjait. A szivattyú hajtása során a rögzítési pontnak a láncot ferde irányban meg kell feszítenie, hogy létrejöjjön egy tengelyirányú komponenst, ami megakadályozza, hogy a szivattyú lecsússzon a teljesítményleadó tengelyről Fejezze be a telepítést az alábbiakkal: Szívócső, tömlőbilincsek és szűrő (5. számú rajz). Ha tartozékként nem lett biztosítva, használjon olyan csövet (Ø 30 mm az ML szivattyúhoz. Ø 40 mm az MT szivattyúkhoz), amely kellően merev ahhoz, hogy a szívóhatás ne nyomhassa azt össze, és amely kibírja a minimum 2 bar üzemi nyomást. A szűrő szűrési kapacitása nem lehet kevesebb, mint 120 mikron. A szivattyú szállítási kapacitása feletti felszívási magassághoz helyezzen be egy alsó szelepet (6. számú kép) Szállítócső és tömlőbilincsek. Ha tartozékként nem lett biztosítva, használjon olyan szállító csövet, melynek tulajdonságai megegyeznek a pontban leírtakkal, vagy használjon egy olyan Ø 19 mm csövet öntözéshez és mosáshoz, mely ellenáll 30 bar üzemi nyomásnak. 4. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 4.1. A szivattyúk helyes használata az alábbiak szerint történik: Ellenőrizze a helyes telepítést (lásd 3. pont) Helyezze a szívócső végét a folyadékba, ügyelve arra, hogy a szűrő legalább 20 cm-el a felszín alatt legyen (7. és 8. számú képek) Ellenőrizze a szállítócső megfelelő csatlakoztatását Lassú műveletekkel állítsa be a tengely forgását annak érdekében, hogy a lánc, a kapcsolódási pont, valamint a szivattyú gépszekrénye ne szakadhasson szét Fokozatosan érjük el a kívánt sebességet. Amennyiben a szivattyú nehezen végzi a felszívást, emelje a sebességet, majd állítsa vissza a kívánt értéket Amennyiben a nehézség továbbra is fennáll, be kell szerelni egy alsó szelepet, kellőképpen be kell meríteni a csövet a vízbe, vagy meg kell tisztítani a szűrőt A szivattyú használata során kerülje a következő műveleteket és kövesse az alábbi iránymutatásokat: Az indítási szakaszban távolítsa el a személyeket és állatokat a traktor közeléből Kerülje a hajtótengely hirtelen gyorsítását vagy lassítását Győződjön meg róla, hogy működés közben a cső nincs becsípődve Ne működtesse a szivattyút folyadék nélkül (szárazon) a rendes felszívási időn túl Ne használja a szivattyút abrazív anyagokat (pl. homok, stb.) tartalmazó vegyületekhez, még alacsony koncentráció esetében sem. Ne szivattyúzzon csatornavizet! FIGYELEM: Az ML 20 és az MT 300 típusok esetében a szivattyú rendes működtetése során tilos lezárni a folyadék ürítőnyílást. A folyadék nyomásának emelkedése a szivattyúk belsejében sérüléseket okozhat a szivattyúban valamint a felhasználó személyekben A szivattyúk használata után mindig végezze el az alábbi tevékenységeket: Öblítse le tiszta vízzel a berendezést többféle folyadék egyidejű használata esetén Vegye ki a csöveket a szájból, akassza ki a láncot, és távolítsa el a szivattyút a teljesítményleadó tengelyről Fektesse le a szivattyút szájjal lefelé a maradék víz kiengedése céljából. FONTOS: Juttasson a szájba kenőolajat (0.05 litert) és zárja azt le a mellékelt védősapkával Végezzen egy vagy két fordulatot annak érdekében, hogy minden rész megfelelő kenést kapjon; így a szivattyú már hosszú időre elrakható Végezze el a leírt műveleteket (kivéve a pontban leírtakat) még akkor is, ha a szivattyú a hajtótengelyhez szerelt állapotban marad. FIGYELEM: AKKOR VÉGEZZE EZEKET A MŰVELETEKET, AMIKOR A TENGELY MOZDULATLAN Egy hosszan tartó napi használat esetében megengedett, hogy csak a szivattyú nyugalomba helyezését megelőzően végezze el a 4.3 pontban felsorolt műveleteket. 5. KARBANTARTÁS 5.1. Rendszeres és megelőző karbantartás. A 4.3 pontban felsorolt tevékenységek megelőző karbantartásnak tekintendők, melyet minden egyes olyan alkalommal el kell végezni, amikor a szivattyú használatba lett véve. Ezek garantálják a szivattyú hatékonyságát, meghosszabbítják annak élettartamát és csökkentik a meghibásodásának kockázatát Minden harminc órát követően zsírozza meg a csapágyakat általában mezőgazdasági gépekhez alkalmazott zsírral Rendkívüli karbantartás. A szóban forgó szivattyúk olyan berendezések, melyek rendes körülmények között kizárólag akkor igényelnek rendkívüli karbantartást, ha azokat nem megfelelően használták, vagy ha az 5.1 pontban leírt karbantartási műveletek nem lettek elvégezve Ha a szivattyú eldugult (a rotor beragadt a rozsda miatt), öntsön bele gázolajat a szájon át, hagyjon elegendő időt arra, hogy a gázolaj elérje a belső felületeket. Ezt követően próbálja folyamatosan forgatni a tengelyt kézzel vagy egy univerzális kulccsal. Ismételje meg a műveleteket, amíg a szivattyú dugulása meg nem szűnik (ne használja a teljesítményleadó tengelyt) Amennyiben az előzőekben említett műveletek nem oldják meg a problémát, úgy a szivattyú szétszerelésére van szükség. Ilyen esetben bízzuk a beavatkozást képzett személyzetre. Javasoljuk, hogy keresse fel a legközelebbi ügyfélszolgálati irodát vagy lépjen kapcsolatba a gyártóval. 6. MEGHIBÁSODÁS - SZÉTSZERELÉS MEGHIBÁSODÁS OKOK KORREKCIÓS INTÉZKEDÉSEK A - A SZIVATTYÚ NEM SZÍV 1) A szívócső túl hosszú; 2) A szűrő eldugult; 3) Túlságosan nagy a szívómagasság; 4) A szivattyú elkopott. 1) Rövidítse meg a csövet; 2) Tisztítsa meg a szűrőt; 3) Helyezze be az alsó szelepet a cső feltöltésével; 4) Javítsa meg vagy cserélje ki a szivattyút. B - SZÁLLÍTÁSI TELJESÍTMÉNY NEM ELÉGSÉGES, VAGY NINCS SZÁLLÍTÁS 1) A szivattyú nem szív; 2) A forgási sebesség alacsony; 3) A szivattyú elkopott; 4) A szívócső nincs kellőképpen a folyadékba merítve; 5) A szállítócső becsípődött vagy túl kicsi; 6) A szükséges nyomás túl magas. 1) Lásd az A pontot; 2) Növelje a fordulatot; 3) Javítsa meg vagy cserélje ki a szivattyút; 4) A szívócsövet merítse mélyebben a folyadékba. 5) Cserélje ki a csövet; 6) Nem megfelelő alkalmazás. C - A FEJ NEM ELÉGSÉGES 1) Lásd a B pontot; 2) A szivattyú ehhez az alkalmazáshoz nem megfelelő. 1) Lásd a B pontot; 2) Cserélje ki a szivattyú típusát. A használaton kívüli szivattyúkat szét kell szerelni azért, hogy a fém alkatrészek szétválaszthatóak legyenek a szintetikus anyagoktól és a gumitól; ezeket az alkatrészeket ne juttassa a környezetbe. 7. ALKATRÉSZEK (Lásd E rajz) 1 GÉPSZEKRÉNY - 2 FEDÉL - 3 UJJAS ROTOR - 4 TŰ - 5 CSAVAR 8 MA - 6 TÖMÍTŐGYŰRŰ - 7 TÁVTARTÓ GYŰRŰ - 8 CSAPÁGY - 9 OLAJOZÓ - 10 O-GYŰRŰ - 11 RÖGZÍTŐGYŰRŰ - 12 CSŐCSATLAKOZÓ - 13 CSŐVÉG - 14 RÖGZÍTŐGYŰRŰ - 15 CSŐCSATLAKOZÓ - 16 CSŐVÉG - 17 LÁNC 8. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ IRÁNYMUTATÁSOK Óvatosan végezze a műveleteket, függetlenül attól, hogy a termék szállítása raklapon vagy anélkül, egy vagy több dobozban, történik. Alkalmazza a megfelelő technikákat annak érdekében, hogy ne keletkezzenek olyan károk, melyek veszélyeztethetik a működési hatékonyságot vagy az alkalmazás biztonságát.
3 (A rajz) ML 20 GREASER Olajozó NAME PLATE - Adattábla (B rajz) ML 25 GREASER Olajozó NAME PLATE Adattábla (Nr. 1) (Nr. 2) (Nr. 3) (Nr. 4) (Nr. 5) (Nr. 6) (Nr. 7) (Nr. 8) (Nr. 9) (C rajz) Ml 300 GREASER Olajozó NAME PLATE - Adattábla
4 Jobb felső diagramhoz: Pressure Nyomás Delivery Szállítási teljesítmény MŰSZAKI JELLEMZŐK ML 20 MLI 25 MT 300 Maximális szállítási teljesítmény (lt/1) (USgall/1) Maximális nyomás (bar) (PSI) Maximális fej (m) (láb) Maximális önfelszívási távolság (m) (láb) Maximális önfelszívási távolság lábszeleppel (m) (láb) Maximális sebesség (fordulat/1) Forgásirány minden irányba óramutató járásával minden irányba megegyezően Maximális felvett teljesítmény (kw) Súly (kg) Zaj: hangnyomás db * *A szivattyú üzembe helyezését követően kell az értéket beírni.
5 OFFICINE CAPRI s.r.l. Via Grande nr POVIGLIO (RE) Italy Tel: (0039) / Fax: (0039) info@carpi-italy.com ÖNFELSZÍVÓ SZIVATTYÚ ML20 Kép Mennyiség Leírás 1 1 RML.202 gépszekrény 2 1 RML.203 Fedél 3 1 RML.204 csővel ellátott rotor 4 8 RML.205 henger 5 6 RML.207 TE UNI 5739X20 csavar 6 4 RML.208 Tömítőgyűrű 45X60X7 rugó 6 4 RML Tömítőgyűrű 45X60X7 VITON 7 4 RML.210 távtartó 8 2 RML.212 görgős csapágy HK RML.213 Csavarmenet olajozó berendezés, átm. 6 mm 10 1 RML.214 O-Gyűrű RML O-Gyűrű VITON 11 1 RML.215 Rögzítőgyűrű ¾ 12 1 RML.216 Menetes csőcsatlakozó ¾ 13 1 RML.217 Csővég ¾ 11/13 1 RML.218 Csatlakozó darab ¾ teljes 14 1 RML.219 Rögzítőgyűrű 1
6 15 1 RML.220 Menetes csőcsatlakozó RML.221 Csővég 1 14/16 1 RML.222 Csatlakozóelem 1-1 RML.229 Légszűrő, átmérő 30 mm. - 1 RML.231 Sárgaréz fecskendőszáj 17 1 RML.232 S alakú vonóhorog kapcsoló és karabiner
7 OFFICINE CAPRI s.r.l. Via Grande nr POVIGLIO (RE) Italy Tel: (0039) / Fax: (0039) info@carpi-italy.com ÖNFELSZÍVÓ SZIVATTYÚ ML25 Kép Mennyiség Leírás 1 1 RML.201 Gépszekrény 2 1 RML.203 Fedél 3 1 RML.204 Csővel ellátott rotor 4 8 RML.205 Tekercs 5 6 RML.207 Csavar TE UNI X RML.208 Tömítőgyűrű 47X60X7 rugó 7 4 RML Tömítőgyűrű 47X60X7 VITON 8 2 RML.210 Távtartó 9 2 RML.212 Görgőscsapágy HK RML.213 Csavarmenet olajozó berendezés átm. 6 mm 11 1 RML.214 O-Gyűrű RML O-Gyűrű 3525 VITON 13 1 RML.215 Rögzítőgyűrű ¾ 11/13 1 RML.216 Zárócsavar
8 14 1 RML.217 Csővég ¾ 15 1 RML.218 Csatlakozó darab ¾ teljes 16 1 RML.219 Rögzítőgyűrű 1 14/16 1 RML.220 menetes csőcsatlakozó 17 1 RML.223 kézikerék 18 1 RML.224 Menetes csőcsatlakozó 19 1 RML.225 Tömítés 20 1 RML.226 Rugó 21 1 RML.227 Szelep 17/21 1 RML.228 Szelepcsoport - 1 RML.221 Csőcsatlakozó (kapcsolócső) - 1 RML.222 Csatlakozóelem(teljes) RML.229 Légszűrő, átmérő 30 mm.
9 OFFICINE CAPRI s.r.l. Via Grande nr POVIGLIO (RE) Italy Tel: (0039) / Fax: (0039) info@carpi-italy.com ÖNFELSZÍVÓ SZIVATTYÚ ML300 Kép Mennyiség Leírás 1 1 RMT.101 Gépszekrény 2 1 RMT.102 Fedél 3 1 RMT.103 Ujjas rotor 4 10 RMT.104 Tű 5 6 RMT.105 Csavar TE UNI X RML.208 Tömítőgyűrű rugó 45X60X7 7 4 RML Tömítőgyűrű 45X60X7 - VITO 8 2 RML.210 Távtartó 9 2 RML.212 Forgócsapágy HK RMT.110 O-Gyűrű RMT O-Gyűrű VITON 14 2 RMT.111 Rögzítőgyűrű 1 1/2x RMT.112 Menetes csőcsatlakozó 1 1/2x RMT.113 Csővég 1 1/2x40 14/16 - RMT.1115 Kapcsolóelem 1 1/2x40 teljes 17 1 RMT.1117 S alakú vonóhorog kapcsoló és
10 karabiner - 1 RMT.231 Sárgaréz fecskendőszáj 1 RMT.120 Légszűrő, átmérő 30 mm.
atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL
atmocraft VK 654/9 654/9 HU; PL Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmocraft Gázüzemű fűtőkazán HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz........ 3. A dokumentumok
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...
Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)
Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SGExC 05.1 SGExC 12.1 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa
MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. FC sorozat. a SAER elektromos szivattyúkhoz
SÜDDEUTSCHLAND COMPTEUR Kereskedelmi és Szolgáltató Kft Telefon: (36 1) 250 5060 Telephely: Óbudai Telefax: (36 1) 368 8412 Hajógyári Sziget E-mail: compteur@axelero.hu Postacím: 1306 http://www.compteur.hu
FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok
FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék
Remeha P 320. Olaj/gáz tüzelésű kazánok GÉPKÖNYV. Magyar 19/10/05
Remeha P 320 Olaj/gáz tüzelésű kazánok Magyar 19/10/05 GÉPKÖNYV - Tartalom Bevezetés...................................................................................3 Leírás......................................................................................4
Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:
Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük, tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes
MAGYAR törzsfájl. g60 TEN, TEL K085109A
HU MAGYAR törzsfájl g60 TEN, TEL K085109A 0814 Ezennel kijelentjük, hogy az alább megnevezett termék klalakitésa és épitési módja alapján, valamint az általunk forgalmezott kivitelben megfelel az idevágó,
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 HU MAGYAR 1 ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem tartják be pontosan
Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL
GARANCIALEVÉL 1. Az által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alap- ján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv GARANCIALEVÉL rendelkezései alapján
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150
GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
1 BERENDEZÉS...2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)...2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...2 4 BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...2 5 LEVEGŐELLÁTÁS...3 6 OLAJOZÁS...4 7 FONTOS!!!...
1 BERENDEZÉS...2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)...2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...2 4 BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...2 5 LEVEGŐELLÁTÁS...3 6 OLAJOZÁS...4 7 FONTOS!!!...4 8 TÖLTÉS ÉS MŰKÖDTETÉS...4 9 KARBANTARTÁS...5 10 MŰSZAKI
Szerelési és karbantartási utasítás
7 747 00 099 03/2004 HU Szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás Logalux L35 200 tároló melegvíz termelő A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ez a termék szerkezetét
Használati útmutató. Pneumatikus mikrogranulátumszóró. ED 02 típushoz
Használati útmutató az Pneumatikus mikrogranulátumszóró ED 02 típushoz MG1148 BAG0009.0 04.05 Printed in Germany Üzembevétel előtt kérjük olvassa el és tartsa be a használati útmutató előírásait és a biztonsági
Ø 260x50mm 2800W 1750W II/ 3400min -1 2900 min -1. 522x315mm Súly 22,5 kg 28,5 kg. 522x315mm
633079A Műszaki adatok NRP 90 NRP 90 Névleges feszültség 230V 400V A merőlegesen mért marási ék mélység Max. 85mm Max. 85mm Lapozófej marás mélység terjedelem max. 90 mm max. 90 mm Elfordítási tartomány
DREHMO Standard hajtások gépkönyve
DREHMO Standard hajtások gépkönyve Az üzemeltetési leírás vezérlő és szabályozó hajtóművekre érvényes Többfordulatú és lineáris hajtóművek szerelési utasítása, üzemeltetési leírása, szerviz leírása MEGJEGYZÉS
Csiszoló zsiráf Modell: DED7743
Csiszoló zsiráf Modell: DED7743 DEDRA HASZNÁLATI UTASÍTÁS Garancia Kártyával Érvényes: 2013. január 1. után vásárolt termékekre Csiszolófej Hosszabbító kar zár Csiszológép hosszabbító kar Fordulat sebesség
ADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK
ADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK Comfort és Basic változatok SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 2013.09.02. TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 3 1. TULAJDONSÁGOK... 4 1.1 A ColdAIR típusú, evaporatív hűtőberendezés...
Original-Gebrauchsanleitung V1/0116
109881 Original-Gebrauchsanleitung V1/0116 H MAGYAR Tartalom 1. Általános információ... 158 2. Biztonsági tanácsok, szabványok, előírások és jogi szabályozások... 159 3. Rendeltetésszerű használat... 159
Csapózárak, visszacsapószelepek
Csapózárak, visszacsapószelepek Csapózár kétszeresen excentrikus csapágyazással Termékleírás EN 593 szerint Nr. 9881 Beépítési méretek EN 558-1 szerint (Series 14) Karimás csatlakozás EN 1092-2 szerint
8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS... 6. 8.1 Üzemanyag... 6 8.1.1 A benzin és az olaj keverékének aránya 40:1... 7 9 MŰKÖDTETÉS... 7
1 ALKALMAZÁS... 3 2 ALKATRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 SPECIFIKUSAN A BOZÓTIRTÓRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 6 AZ ÜZEMANYAG BIZTONSÁGOS KEZELÉSÉRE
ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal
ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal 1 A h szivattyú használata 2 1.1 A kezel felület bemutatása... 2 1.2 A kezel felület használata... 2 1.3 Be- és kikapcsolás... 3 1.4 A h mérséklet
IBT HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCS
IBT HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ WREN 07IBT, 1IBT, 3IBT, 5IBT, 8IBT, 10IBT, 20IBT, 25IBT, 35IBT ÉS 50IBT NÉGYSZÖGKIHAJTÁSÚ HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCSOKHOZ Olvassa el ezt
Csatlakozórendszer szelepes fűtőtestekhez. G 3/4" kónuszos. G 3/4" AG kónuszos
Csatlakozórendszer szelepes fűtőtestekhez Normblatt áttekintés 2006. jan. kiadás áttekintés Bypass egységek és csatlakozóidomok Kivitel Fűtőtest-csatlakozó G 3/4" Rp 1/2" 2 db 1 3001 01 1 3002 01 Csőcsatlakozások
SFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS
cod. 3540Z906U - Rev. 00-07/2014 U - ASZNÁATI, SZRÉSI ÉS KARANTARTÁSI UTASÍTÁS U 1. ÁTAÁNOS FIGYMZTTÉSK Figyelmesen olvassa el, és tartsa be a jelen használati utasításban található figyelmeztetéseket.
New Compact Kompresszoros inhalátor
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ New Compact Kompresszoros inhalátor GKA Medical 1 A. ábra 2 B. ábra E. ábra C. ábra F. ábra D. ábra G. ábra 3 A New Compact részei 1. Kompresszoregység 2. Főkapcsoló 3. Hálózati kábel
1 ALKALMAZÁS...3. 1.1 A kezelő biztonsága...3. 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3
1 ALKALMAZÁS...3 1.1 A kezelő biztonsága...3 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 4.1 Munkavégzési hely...4 4.2 Személyes biztonság...5
IMPEX szelepes baromfi önitató rendszer
TART TECH KFT. 9611 Csénye, Sport u. 26. Tel.: 95/310-221 Fax: 95/310-222 Mobil: 30/9973-852 E-mail: tarttech@mail.globonet.hu www.tart-tech.hu IMPEX szelepes baromfi önitató rendszer Szerelési segédlet
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Kombitároló Logalux P750 S Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 648 507 (2001/03) HU Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.........................................
FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIPUSSZÁM: 401S-BM /Yorker Basic KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások
gyümölcsbetakarító rázógép
LIPCO Kezelési útmutató HSA típusú gyümölcsbetakarító rázógép Gyártja:Lipco GmbH Forgalmazza: BARTIFARM KFT Am Fuchsgraben 5 b 6345 Nemesnádudvar D-77880 Sasbach Petőfi út 89 Tel: 49 7841 209 440 Tel:
atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI
Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ GX/XI, MAG mini -0/ GX/XI HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Elektromágneses szivattyú PMA -1
2.1A-88001-B02 Elektromágneses szivattyú PMA -1 Tartalomjegyzék Oldal Tartalomjegyzék... 2 Biztonsági utasítások... 2 Alkalmazási területek... 3 Felépítés... 3 Üzemeltetés... 4 Összeszerelés és üzembe
XC-K. - 05/12 rev. 0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TELEPÍTÕ ÉS KARBANTARTÓ RÉSZÉRE
XC-K - 05/ rev. 0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TELEPÍTÕ ÉS KARBANTARTÓ RÉSZÉRE Általános tájékoztatás TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 3. Az útmutatóban alkalmazott szimbólumok... 3. Készülék rendeltetésszerû
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Explorer 2T-4T
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet használni. A jármű össztömege
Az füzet áttanulmányozása során Különböző veszélyességi fokozatokkal fog találkozni, amelyeket a következő jelzéssel láttunk el:
Előszó Köszönjük, hogy a KEEWAY termékét választotta. A motorozás egy nagyon izgalmas sport, de mielőtt útra kelne, kérjük, tanulmányozza figyelmesen ezt az útmutatót. Ez az útmutató leírja a jármű helyes
Elektromos szegélynyíró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FZS 2000-E 3 4 FZS 2000-E 5 Tartalom 37 HU Elektromos szegélynyíró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy cégünk elektromos szegélynyírójának megvásárlása mellett döntött. Mielőtt használatba venné, kérjük,
BTSZ 400, BTSZ 400 INOX
BTSZ 400, BTSZ 400 INOX PL SK CZ ASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA UZYWANIA INFORMÁCIE PRE ZÁKAZNÍKA UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Kedves Vásárló Szívbõl gratulálunk az ELPUMPS KFT. ezen termékének megvásárlásához.
DR típusú Légrétegződést gátló ventilátorok
DR típusú Légrétegződést gátló ventilátorok SZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 2015.08.26. SOLARONICS Central Europe Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: 203-1125 Szerviz: (20) 495-7050, E-mail : szerviz@solaronics.hu
HERZ Armatúra Hungária Kft. Normblatt 7767/7769 1999. szept. kiadás
Négyjáratú szelep egyfuratú csatlakozóval termosztátüzemhez fűtőtest-csatlakozó alul oldalt Normblatt 7767/7769 1999. szept. kiadás Beépítési méretek, mm HERZ-VTA négyjáratú szelep egycsöves rendszerekhez,
Üzemeltetési utasítás
Üzemeltetési utasítás PackFix D1150388 - - 1001 *D1150388-1001* Magyar Copyright by Posch Gesellschaft m.b.h., Made in Austria Gyártó Gyártó POSCH Gesellschaft m.b.h. Paul-Anton-Keller-Strasse 40 A-8430
TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85
IST 03 C 341-02 TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85 HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el
POWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4
1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 2.1 Munkakörnyezet... 2 2.2 Elektromos biztonság... 2 2.3 Személyi biztonság... 3 2.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.... 3
VIBRO MASTER. Kezelési utasítás. VIBRO MASTER Magágykészítő kombinátorokhoz
Kongskilde - Polska Spółka z o.o. ul. Metalowa 15, 99-300 Kutno, Polska tel: (024) 355 15 15, fax: (024) 355 15 35 E-mail: mail@kpl.kongskilde.com VIBRO MASTER Kezelési utasítás VIBRO MASTER Magágykészítő
Felépítési és alkalmazási útmutató DIN EN 1298. Version 1.0 (C) 2006 KRAUSE-Werk STABILO. System. Serie 10
Felépítési és alkalmazási útmutató DIN EN 1298 Version 1.0 (C) 2006 KRAUSE-Werk STABILO System Serie 10 EN 1004 3 8/12 XXXD Alumínium gurulóállvány Állványosztály 3 TARTALOMJEGYZÉK 1. Általános... 3 1.1
Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató
Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató A termék kivitele a képen látható eszköztől részleteiben eltérhet, a változás jogát fenntartjuk. 1 SN: Kiadás
Lengőhajtások SQEx 05.2 SQEx 14.2 SQREx 05.2 SQREx 14.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül)
Lengőhajtások SQEx 05.2 SQEx 14.2 SQREx 05.2 SQREx 14.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési útmutató Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SQEx 05.2 SQEx 14.2 / SQREx 05.2 SQREx 14.2
QYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1
GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához
M 22 x 1,5 G 3/4" HERZ Armatúra Hungária Kft. Szabályozószelepek. Csatlakozócső. Bypass egységek. Réz- és lágyacélcső. Csőcsatlakozások.
Normblatt Fűtőtest-csatlakozó készletek termosztát- és kézi szabályozó üzemhez HERZ-1000 2003. nov. kiadás Csatlakozócső Szabályozószelepek nem lezárható lezárható Bypass egységek M 22 x 1,5 G 3/4" Csőcsatlakozások
GÉPÉSZETI ALAPISMERETEK
ÉRETTSÉGI VIZSGA 2016. május 18. GÉPÉSZETI ALAPISMERETEK KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI VIZSGA 2016. május 18. 8:00 Az írásbeli vizsga időtartama: 180 perc Pótlapok száma Tisztázati Piszkozati EMBERI ERŐFORRÁSOK
Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések
Szerelési és karbantartási útmutató Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések CGU-2-18/24 CGG-2-18/24 CGU-2K-18/24 CGG-2K-18/24 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048
Használati utasítás. 301 plus
Használati utasítás 301 plus Tartalomjegyzék W&H szimbólumok...3 1. Bevezetés...4 5 2. Kicsomagolás...6 3. Szállítási terjedelem...7 4. Biztonsági tájékoztató...8 5. Az előlap ismertetése...9 6. A hátlap
Beüzemelési és használati útmutató Jótállási jegy Indirekt tárolók (csőkígyóval) Függőleges, álló típus SGW(S) SLIM
Gyártási szám:... KJ... Gyártás dátuma:... 30 éve a piacon Carnivon Kft. HU-2151 Fót, Keleti M. u. 12 Tel. (06) 70 3636-442, Fax: +36 27 565-818 info@galmet.co.hu, www.galmet.co.hu SZERVIZ: (06) 27 358-297
Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal 2014. fejlesztés
Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal 2014. fejlesztés Tartalomjegyzék 1 A h szivattyú helye 2 1.1 A talapzat... 2 1.2 Betartandó minimális távolságok... 3 1.3 Távolság a medencét
3. Szállítás, csomagolás és tárolás 188 3.1 A szállítás felügyelete 188 3.2 Csomagolás 188 3.3 Tárolás 188
110.138 V1/0111 H 1. Általános információ 184 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk 184 1.2 A szimbólumok 184 1.3 A gyártó felelőssége és a garancia 185 1.4 Szerzői jog védelme 185 1.5 Megfelelőségi
Üzemeltetési utasítás
Üzemeltetési utasítás PackFix D1150388 - V001 *D1150388-V001* Magyar Copyright by Posch Gesellschaft m.b.h., Made in Austria Gyártó Gyártó POSCH Gesellschaft m.b.h. Paul-Anton-Keller-Strasse 40 A-8430
HERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / HU
HERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / Használati utasítás Bevezetés Tisztelt Vásárló, Köszönjük, hogy megtisztelt bennünket bizalmával, és HERON termékünket választotta. A terméket gyárunkban
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ
TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ 1. FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Ez a kézikönyv fontos biztonsági információkat tartalmaz. Helytelen felszerelés
AL-KO Schneefräse Snowline 46E. Betriebsanleitung
AL-KO Schneefräse Snowline 46E Betriebsanleitung 474 90_b I 0 / 0 D D...5 EN... FR...9 IT...6 SL... HR...40 SR...47 PL...54 CS...6 SK...68 HU...75 DA...8 SV...89 NO...96 FI...0 ET...0 LT...7 LV...4 RO...
ProMinent dulco flex DF2a
Szerelési és üzemeltetési utasítás ProMinent dulco flex DF2a HU A1666 A1666 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat. Ne dobja el. A telepítési- vagy kezelési hibák következtében fellépő
HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP
HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP HYD- DM130 Eredeti használati útmutató Hálózati feszültség Hálózati frekvencia Motor teljesítmény A főorsó 12 mm A főorsó sebességeinek száma A főorsó üresjárati sebessége
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASĺTÁS
LR 38 P - G 38 P H HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASĺTÁS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 EREDETI UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA BEVEZETŐ A jelen kézikönyv figyelmes elolvasása nélkül ne kezdje
Global Gym kézikönyv
Global Gym kézikönyv Összeszerelési instrukciók: Távolítsa el a doboz tartalmát és győződjön meg arról, hogy minden elem kifogástalan állapotban a rendelkezésre áll! Az összeszereléshez két személy munkája
hu Használati utmutató
hu Használati utmutató Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000419785 H www.bosch-home.com Tartalomjegyzék Biztonsági el írások................. 5 A készülék.........................
Szerelési és karbantartási
Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató Opalia C 11 E-B Opalia C 14 E-B HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 A személyek szükséges képesítése...
Beszerelési és beüzemelési kézikönyv
SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICA- SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Beszerelési és beüzemelési kézikönyv Digitális szolár vezérlés 2 bemenet, 1 kimenet 719450 HU 719.450 Z01 06.33 Subject
SR 35 B45, SR 38 B45, SR 40 R45, SR 50 H60
OLEO-MAC SR 35 B45, SR 38 B45, SR 40 R45, SR 50 H60 fűszellőztető használati útmutató HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELŐSZÓ Tisztelt Hölgyem/Uram, Szeretnénk megköszönni Önnek, hogy megvásárolta cégünk fűszellőztető
FZR 2004-E 3 4 FZR 2004-E 5 6 FZR 2004-E Tartalom 59 HU Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt az elektromos kerti fűnyírót. Mielőtt használni kezdi, figyelmesen olvassa el ezt a használati
HU: Telepítési kézikönyv és kezelési utasítás. Modellszám: YBC0960420 luxlift 12kg-os modell
HU: Telepítési kézikönyv és kezelési utasítás Modellszám: YBC0960420 luxlift 12kg-os modell Tartalom Biztonsági óvintézkedések...2 Telepítési kézkönyv...5 1. Az alkatrészek megnevezései...5 2. Alapvető
DT9541. Környezeti hőmérséklet érzékelő. Kezelési útmutató
Környezeti hőmérséklet érzékelő Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...3 1.1. Rendeltetése... 3 1.2. Célcsoport... 3 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 3 2. Biztonsági útmutató...4 2.1.
Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók
Hűtővitrin HU Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hűtővitrin háztartási alkalmazásra, italok 0
Asztali mixer Használati útmutató
Asztali mixer Használati útmutató HU SBL 3271SS SBL 3272RD A készülék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló készülékek használatát már ismeri. A készüléket
Használati utasítás SW ponthegesztő berendezésekhez
1 Használati utasítás SW ponthegesztő berendezésekhez Gyártó: DECA SA San Marino Forgalmazó: Hód-Welding Kft 6800 Hódmezővásárhely Könyves u. 29 Tel: +36 62 534 830 Használati utasítás SW ponthegesztő
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127
GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz!
Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz! Lóerő ugyan nincs benne, de szenvedély annál több: a ládaderbi-járgány megdobogtatja a kis autóversenyzők szívét. 1. Bevezetés Ugyan
APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás
APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.
Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz
Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz 2 Műszaki adatok: DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagoló beállítható töménység: 0,2 2 % átfolyó vízmennyiség: 10 l/óra 2,5 m 3 /óra víznyomás: 0,3 6
GARDENA 4000/4 electronic plus és 4000/5 electronic plus háztartási automata szivattyúk, cikksz. 1482 és 1484 : használati útmutató
GARDENA 4000/4 electronic plus és 4000/5 electronic plus háztartási automata szivattyúk, cikksz. 1482 és 1484 : használati útmutató Tartalom 1. Megjegyzések a használati útmutatóhoz 2. Felhasználási terület,
POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...
1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...
Gardena. 4000/6 Inox Art. 1474. Használati utasítás Mélykúti szivattyú
Gardena 4000/6 Inox Art. 1474 H Használati utasítás Mélykúti szivattyú GARDENA Mélykúti szivattyú 4000/6 Inox Üdvözöljük a kertben GARDENA val Kérjük, gondosan olvassa el ezt a vev tájékoztatót és tartsa
Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274
Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274 1. ábra Típus 3274 Beépítési- és kezelési utasítás EB 8340 HU Kiadás 2001. június Tartalomjegyzék Tartalom Oldal Biztonsági el írások 3 M szaki adatok 4 1. Felépítés
3. Szállítás, csomagolás és tárolás 214 3.1 A szállítás felügyelete 214 3.2 Csomagolás 214 3.3 Tárolás 214
700.230 V1/1210 H 1. Általános információ 210 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk 210 1.2 A szimbólumok 210 1.3 A gyártó felelőssége és a garancia 211 1.4 Szerzői jog védelme 211 1.5 Megfelelőségi
HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK
KEZELÉSI UTASÍTÁS HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt
KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327
GP TÍPUSÚ HİLÉGFÚVÓK CE 0085AQ0327 KEZELÉSI UTASÍTÁS 2009.01.16 Mielıtt a megvásárolt meleg levegıt befúvó készüléket használatba veszik, olvassák el, és tartsák be a Kezelési Utasítás elıírásait. A gyártó,
Útmutató CRX101F, CRX151F, CRX251F, CRX401F, CRX0628F, CRX1026F csőmotorokhoz Hajtóművel működtetett redőnyökhöz
MASCO KFT. CHAMBERLAIN CRXxxxF csőmotorok 1 Útmutató CRX101F, CRX151F, CRX251F, CRX401F, CRX0628F, CRX1026F csőmotorokhoz Hajtóművel működtetett redőnyökhöz Chamberlain GmbH Alfred-Nobel-Str. 4 D-66793
STIHL SG 51, 71. Használati utasítás
{ STIHL SG 5, 7 Használati utasítás Tartalomjegyzék Eredeti használati utasítás Klórmentesen fehérített papírra nyomtatott. A nyomdafesték növényi olajokat tartalmaz, a papír újból felhasználható. Ehhez
BIZTONSÁG TARTALOMJEGYZÉK. BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64. Alapvető biztonsági figyelmeztetések
TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT 65 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 65 Kezelőlap... 65 Professzionális vasaló... 65 Háztartási vasaló... 65 ELŐKÉSZÍTÉS
EBBEN A VIZSGARÉSZBEN A VIZSGAFELADAT ARÁNYA
Az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló 133/2010. (IV. 22.) Korm. rendelet alapján. Szakképesítés, szakképesítés-elágazás, rész-szakképesítés,
RH 1 tolatósegéd. Használati utasítás Beszerelési utasítás. 2. oldal 6. oldal. Kérjük a járműben tartani!
Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 6. oldal Biztonsági utasítások A első használata előtt gyakoroljon szabad terepen, hogy megismerje a távirányító és a használatát.
FÉMDARABOLÓ KÖRFŰRÉSZ LC1230. Használati utasítás
MAKITA FÉMDARABOLÓ KÖRFŰRÉSZ LC1230 Használati utasítás KETTŐS SZIGETELÉS SPECIFIKÁCIÓK Típus LC1230 A fűrészlap átmérője 305 mm Furat (főtengely) átmérője 25,4 mm Üresjárati sebesség (percenkénti fordulatszám)
Használati utasítás Technikai információk HU
Használati utasítás Technikai információk HU HU Termék specifikáció Termék automatikus kenőanyag adagoló Energiatermelés hidrogéngáz fejlesztő cella Üzemi nyomás max. 5 bar Beállíthatóság fokozatmentesen
Használati útmutató HU 1
Használati útmutató HU 1 Tartalom Biztonsági információk... 3 Készülékleírás... 7 Alapbeállítások... 9 Alap funkciók... 10 Speciális funkciók... 13 Működés közben... 15 Milyen edény használható?... 16
DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató
Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó Kezelési útmutató - Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Az Ön biztonsága
Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató
Duet M 40011037-1103 HU Üzembe helyezési útmutató HU 1.1 1.2 1.3 A 1.4 1.5 1 < < < < A B 2.1 2.2 2.3 2.4 C 2.5 2.6 2 < < < < 2.7 2.8 3.1 3.2 3.3 3 < < < < 1 Bevezetés A berendezés üzembe helyezését bízza
Karbantartási jegyzőkönyv
Karbantartási jegyzőkönyv Lajstromjel: HA- Tulajdonos: Jelölje meg a megfelelő típust! Üzembentartó: Repülőgép típ.: SF-25 B/C/D/E Gyári szám: Gyártási év: Motor: Gyári szám: Gyártási év: Légcsavar: Gyári
Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6. G-Serie G-Series. Seitenkanal Side Channel
Kiadás: 12.2009 610.44436.77.000 Üzemeltetési útmutató Magyar Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6 G-Serie G-Series Seitenkanal Side Channel Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás
MOSOGATÁSTECHNIKA Szalagos mosogatógépek PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás (az eredeti használati utasítás fordítása) HU DSN: FTN-14-02 A következő sorozatszámtól: 86
Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Németország Fax: +49 (0) 5258 971-120
200069 V1/0615 H MAGYAR Az eredeti használati utasítás fordítása Tartalom 1. Biztonság... 210 1.1 Biztonsági előírások... 210 1.2 A szimbólumok magyarázata... 212 1.3 Veszélyforrások... 213 1.4 Rendeltetésszerű
UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR
B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR 4 AJTÓHOZ A DOBOZ TARTALMA 4 db központizár mozgató motor (2 db vezérlő 2 db vezérelt) 4 db mozgató pálca