ELEKTROMOS PROGRAMOZHATÓ FŐZŐAUTOMATA

Átírás

1 ELEKTROMOS PROGRAMOZHATÓ FŐZŐAUTOMATA HASZNÁLATI KÖNYV Kérem, olvassa el a használati könyvet, mielőtt üzembe helyezi a főzőautomatát! Importőr: Bitalon Kft, Pécs biofa@hu.inter.net

2 Mit tud a főzőautomata? Az ELLA6 plusz többfunkciós főzőautomata a legújabb technológiát alkalmazza. Ezért az ételek elkészítése másképp történik, mint egy hagyományos edényben. Nyomás alatt főz, párol, emiatt az étel hamarabb elkészül, zárt rendszerű, ennek köszönhetően az étel ízletesebb. A főzési hőmérsékletet és a nyomást számítógép vezérli. Az edény elegáns kivitelezésű, biztonságos működésű, könnyen kezelhető, többféle funkciót ellát, energiatakarékos, és egészséges étel készül benne, mivel a hozzávalók megőrzik tápértéküket. 1. Többfunkciós: lehet benne főzni, sütni, párolni. 2. Számítógép vezérli a készülék működését 3. Az egyes funkciókat előre időzíthetők 4. Nagyon jó a hőmegtartó képessége, ezért megspórolja az energia 60%-át, főzési időben pedig 40% takarítunk meg az edénnyel 5. Teljesen zárt rendszerben készül az étel, ezért megtartja a hozzávalók gazdag ízét. 6. A Belső edény teflonos bevonattal készült, de rendelhető acél betétedénnyel is. 7. Megbízható, többlépcsős biztonsági rendszere van: A fedő nyitó és záró biztonsági zárát úgy képezték ki, hogy amíg nyomás van az edény belsejében, addig a fedőt nem lehet levenni. A fedő csak akkor vehető le, ha a nyomás megszűnik az edényben. Az edényben a nyomás automatikusan szabályozott, ha a nyomás elért egy bizonyos értéket, leáll a fűtés, és az edény felhasználja a felhalmozott hőmennyiséget. Akkor indul újra a fűtés, ha a nyomás a határérték alá esik. A súlyszelep felemelkedésével gőzkieresztéssel csökkenti a nyomást, ha az edényben a fűtés leállása után a felgyülemlett hő túl sok gőzt termel, ami meghaladja a beállított maximális nyomás-értéket Eltömődés gátló szavatolja, hogy az étel ne tömíthesse el a súlyszelepet. Biztonsági nyomás-leeresztő beállítás, amely automatikusan meggátolja, hogy az edény felrobbanjon : ha túlnyomás keletkezne. A gőz a fedő szélein keresztül áramlik ki, ezáltal megszüntetve a túlnyomást, ha a súlyszelep valamely oknál fogva nem működne. Maximális hőmérséklet szabályozó, ami automatikusan leállítja a fűtést, ha pl. az üres a belső fazekat fűtené fel a rendszer, vagy ha a belső fazék nélkül fűtenénk főzőatuomatát. Biztonsági túlfűtést-gátló beállítás. Automaikusan kikapcsolja az áramot, ha az edényben a meghatározott érték főlé emelkedne a hőmérséklet.. Műszaki adatok Modell Volt Watt Űrtartalom Átmérő Üzemi nyomás Max. nyomás D6E6 230V-50Hz 1000W 6L 22cm 40-70kpa 90kpa Melegen tartás Főzési időbeállítás határai 0-99 perc Page of 12

3 Speciális útmutatás: Az elekromos kuktaedény működési elve (három tevékenység) 1. fűtési folyamat. Ez az elsődleges tevékenység, amelyhez eletromos áram kell. A fűtéssel nyomás képződik az edényben. A fűtési idő attól függ, millyen típusú ételt készítünk az edényben, valamint attól is, mekkor mennyiségű az edényben megfőzendő étel. Ha kisebb adagot készítünk, kevesebb hozzávalót teszünk az edénybe, a felfűtési és fűtési idő kevesebb, mintha nagyobb adagot főznénk. Nagyobb adag esetében hosszabb a felfűtési és a fűtési idő is. Figyeljünk arra,hogy a főzési folyamat során a fedő tetején lévő fekete színű súlyszelep ZÁRT pozícióban legyen, mivel csak így marad meg a nyomás az edényben a főzési folyamat végéig. 2. Nyomás szintentartását szabályozó folyamat. A készülék azonnal leállítja a fűtési folyamatot, ha az edény belsejében a nyomás eléri a beállított program szerinti szintet, és átáll automatikusan a nyomás szintentartási üzemmódra. Ekkor sok elektromos energiát takarítunk meg, mivel megszűnik a fűtés, az áramfogyasztás szünetel. Ebben a szakaszban nincs szükség főzési energiára. A kijelzőn az idővisszaszámláló visszaszámol, a főzés villamos energia nélkül folytatódik. 3. Nyomás kiengedési folyamat. Amikor az idő visszaszámlálása elérte a nullát, azaz befejeződött a főzési folyamat, a kuktaedény automatikusan átáll melegen tartási funkcióra, és az edény lassan lecsökkenti a benne lévő nyomást. Az edény fedele továbbra is zárva marad, mindaddig amíg nyomás van az edény belsejében, a fedőt csak ezután lehet levenni. A nyomás-csökkentési folyamat lassú, türelmesen ki kell várni amíg megszűnik a nyomás az edényben. Ha túl hosszúnak érezzük ezt az időt, lerövidíthetjük oly módon, hogy óvatosan fordítsuk el a fedő tetején lévő súlyszelepet Nyitott pozícióba, itt távozni fog a gőz. Ügyeljünk nagyon ezzel a művelettel, mert a kiáramló gőz forró! Ha már nem áramlik ki több gőz a szelepből, akkor megyszűnt a nyomás a fazékban, és a fedő is levehető. 2. Amikor használjuk az edényt: 2.1 Mindig fordítsuk Zárt pozícióba a fedőn lévő súlyszelepet 2.2 Ne érintsük meg a készülék fedelét, miközben főz, mivel az forró. 2.3 Ha gyárilag beállított, automatikus programot választunk ki, a gomb megnyomása után még várjunk 8 villanást, ezután automatikusan elindul a főzési/sütési program. 2.4 Ne tegye a kezét a gőzkieresztő biztonsági szelep fölé, mert megégetheti a kiáramló gőz 2.5 Ügyeljen arra, hogy a főzőautomata edényhez ne férhessen hozzá kisgyerek! 2.6 Ne dugja be a dugaszt mindaddig, amíg az edényre nem helyezte a fedőt. 2.7 A nyomás-kieresztő súlyszelepre ne helyezzen semmit! 1. sz. ábra: A fedő 2. sz. ábra: Seal: Zárt pozíció, Release: Nyitott pozíció, azaz gőzkieresztés Seal Release Page of 12

4 1. Fogantyú 2. A fedő komplett fogantyúja 3. Fedő 4. Súlyszelep 5. Szelepház 6. Úszószelep 7. Úszószelep metszet nagyítva 8. Belső edény 9. Belső hőszigetelő ház 10. Közép gyűrű 11. Kapcsoló panel 12. Fűtőlap 13. Pára-gyűjtő 14. Edény füle 15. Külső borító 16.Tápkábel és a dugasz 17. Alapzat 18.Az úszó szelep tömítő gyűrűje 19. Eltömítődés gátló 20. Tömítő gumigyűrű 21. Érintőkapcsolók 22.Fedő belső lap Page of 12

5 Az edény működése 1. Nyissuk ki a fedőt. Fogjuk meg a fogantyúnál fogva, fordítsuk a fedőt az óra járásának irányába, amígy elérjük a végpontot. Ekkor le tudjuk venni a fedőt. (2. és 3. sz. ábrák) 2. Tegyük a hozzávalókat és a vizet is a készülék belső edényébe. A hozzávalók és a víz mennyisége együttesen ne foglaljon nagyobb helyet, mint a belső edény 4/5-e. Ha olyan jellegű a hozzávaló, hogy sütés/főzés során még sokat dagad, akkor csak a belső edény 3/5-ig tegyük csak tele. A legkisebb elkészíthető adag a belső edény 1/5-ig érjen. 3. Tegyük be a belső edényt a készülékbe. Előtte azonban tisztítsuk meg a belső edény alját és külső felületét, a főtőelem felületét szintén, nehogy étel vagy víz maradjon fűtőelem felülete és a belső edény között. Győződjön meg arről, hogy érintkezik a fűtőelemmel a belső fazék. (7. sz. ábra) 4. Zárja le a fedőt. 5. Helyezze be a gumi tömítőgyűrűt a fedő belső lemezébe. Addig forgassa a tömítőgyűrűt, amíg pontosan ráfekszik a peremre. 6. Helyezze a fedőt a helyére, és fordítsa el az óra járásával ellentétes irányban, ütközésig. Ekkor zárva van a fedő. (8. és 9. sz. ábrák). Page 5 of 12

6 7. Állítsa zárt pozícióba a súlyszelepet. Győződjön meg arról is, hogy az úszószelep lent van (működés előtt lent kell lennie) (10. sz. ábra) A MENÜ kiválasztása Az alábbi menük választhatók, amelyek alkalmasak más hasonló étel elkészítésére is: Rizs-készítése, különböző kása-szerű ételek Bébi étel készítése, Étel felmelegítése Bab főzése sütemény sütése, hal párolása, elkészítése, pörköltek készítése. Ide tartozik még a kézileg szabadon kiválasztott főzési/párolási/sütési idő, az időzítés. Ha kiválasztottuk a megfelelő funkciót, várjunk 8 villanásnyi időt és a készülék elkezd automatikusan dolgozni. leves főzése,. IDŐZÍTÉS A főzés időzítése azt jelenti, hogy a kukta elindíításakor nem akarjuk elkezdeni a főzést, hanem azt egy későbbi időpontban akarjuk elindítani, mondjuk 3 órával később. A főzés időzítése a PRESET SETTING gombbal történik. Megjelenik az idő a kijelzőn, és villog. Kezdetkor az idő-beállítás fél óránként (0.5 hours) ugrik előre minden gombnyomásra, 10 órai főzséi idő előrebaállítása után már óránként számol és ugrik az időzítés. A maximálisan előre beállítható főzési időeltolódás 24 óra. Ha befejeztük az időzítést (például azt választottuk ki, hogy 4 óra múlva kezdjen el egy műveletet, akkor: először állítsuk be az időzítéssel a 4 órát, aztán menjünk az MENÜ-re, azaz a főzendő étel kiválasztására. Válasszuk ki mit akarunk főzni, a megfelelő program gomb megnyomásával. A kijelző 8-at villog, aztán elindul az időzített főzés. Az idővisszaszmláló visszaszámol, és a 4-ik óra elteltével elindul automatikusan ( a visszaszámlálás 10 órányi időzítés alatt fél óránként ugrik( csökkenő érték), ha 10 óra fölött időzítettük a műveletet, akkor óránkén csökken egyet. az adott főzési/párolási/sütési program pedig elindul, ha lejárt az időzítés Kézi főzési/párolási/sütési időbeállítás (egyéni főzési idő kiválasztás) Page 6 of 12

7 Minden egyes PRESSURE KEEPING (KÉZI BEÁLLÍTÁS) gomb-benyomásnál a kézi főzési időbeállítás 2 percet ugrik és maximum 98 percet állíthatunk be vele. Ennyi a leghosszabb lehetséges sütési/főzési idő. Ha folyamatosan nyomva tartjuk a PRESSURE KEEPING gombot, akkor a beállítandó idő folyamatosan nő. Amikor kézileg, egyéni időbeosztás választ ki, nem lehet automatikus, választható funckiót (programot) kiválasztani. Ha beállítottuk az egyéni sütési/főzési idő, várjunk amíg a kijelző 8-at villan, ekkor indul el a sütés/főzés. Ha a készülék belsejében a nyomás elérte a megfelelő szintet, elkezdődik a percenkénti visszaszámlálás. Tévesen beállított program esetén Nyomja meg a WARM/CANCEL gombot, ezzel lehet törölni a korábban beállított programot. Ha működés közben le akarja állítani a készüléket, miközben a program még nem járt le, nyomja be a WARM/CANCEL gombot. Ez a gomb a melegen-tartás, és egyben a törlési gomb is. Minden egyes automatikus program a lejárta után a Melegen-tartási funkcióra áll át automatikusan. A melegen tartás maximális időtartama: 24 óra. Ha lejárt a beállított idő, illetve elegendő volt a melegen tartás és törölte a baállítást, húzza ki a dugaszt a konnektorból. Fogja meg a fedő foganytúját, fordítsa el az óra járásával megegyező irányba ütközésig és nyissa ki. (2. sz. és 3. sz. ábrák). Az étel tálalásra kész! Ha ragadós az étel, amit készítünk, ne emelgessük főzés közben a súly szelepet, nehogy lecsökkenjen idő előtt a nyomás. Előbb az úszó biztonsági szelepnek kell leeresztenie! Az étel megemlkedhet és rátapadhat a súly szelep záró kúpjára. Ha siettetni szeretné a lehülés idejét, kikpacsolhatja az áramot, és takarja le a fedőt egy nedves konyharuhával. Példa: 1. Csatlakoztassuk áramhoz a készüléket, nyomjuk be a Rizs vagy egy másik programot (vagy egyéni, kézileg beállított időt). 8 villanás után a készülék elkezd működni. A kijelzőn megjelenő idő nem változik 2. Egy hang jelzi, amikor az edény belsejében a gyárilag beállított, megfelelő szintű nyomás alalkult ki. Ekkortól kezdődik az idő visszaszámlálása, 1 percenként csökkenve. 3. Miután lejárt a program ideje, a készülék automatikusan átáll Melegen tartási funckióra. 5 hangejlezés figylemezetet arra, hogy a készülék átállt Melegen tartási funckióra és a WARM kijelzés villog. Ekkor még igen magas az edényben a nyomás. A fedő nem vehető még le biztonsági okokból (a fedő biztonsági rendszere ezt nem engedi). 4. Várja meg, amíg az edény belsejében leesik a nyomás és az úszó biztonsági szelep is leesik magától. Most levehető a fedő. 5. Húzza ki a konnektorból a készülék dugaszát. Az étel tálalható! Page 7 of 12

8 Tisztítása 1. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, és várja meg, amíg lehűl 2. Tisztítsa meg a készülék külső testét egy puha ronggyal. Ne mossa a készülék elektromos testét vízben és ne eresszen rá vizet! 3. Vegye le a páragyűjtőt, és mossa ki alaposan, aztán törölje át egy nedves ronggyal, majd helyezze vissza. 4. Moss jól át a fedő belsejét, beleértve a tömítő gumigyűrűt, a biztonsági szelepet, a fedő zárószerkezetét, a biztonsági szelep kúpját, az úszó szelepet, aztán törölje át egy száraz, puha ronggyal 5. Mossa ki a belső edényt egy mosogató szivaccsal, vagy egy puha, nem fémből készült kefével, aztán törölje szárazra egy puha ronggyal. Figyelmeztetés 1. Ne használja a készüléket nedves, vizes környezetben. Könnyen éghető, gyúlékony anyagok közelében se használja a főzőautomatát. 2. A maximálisan engedélyezett hozzávalók és víz-mennyiség tekintetében az Edény működése fejezet 2. bekezdését vegye alapul 3. Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön a gumi tömítő gyűrű, mivel nem szabad más típusú tömítőgyűrűvel helyettesíteni, csak az általunk forgalmazottal! 4. Hasznos ha gyakran jól átmossa a fedő zárószerkezetét. Szintén vizsgáljuk át a súlyszelep kúpját, nehogy eltömődjön! 5. Ne próbálja erővel kinyitni az edény fedőjét ha az úszó biztonsági szelep még nem ereszkedett le 6. A biztonsági szelepet nem szabad lenyomni valamilyen nehéz tárggyal, és más szelepre lecserélni sem szabad! 7. Ne tegyen rongyot a fedő és a hőszigetelő közé, mivel ez komoly veszélyt jelent! 8. Hasznos, ha tisztán tartja a belső edény külső részét és a készülék fűtési felületét. A készülékkel szállított belső edényt ne tegye semmilyen tűzhelyre, és más edényekkel sem helyettesíthető a gyárilag előállított belső edény! 9. Használja a készülékkel együtt szállított műanyag kanalakat vagy fakanalat, nehogy megsérüljön a belső edény Teflon bevonata! 10.Ne tartsa az arcát vagy a kezét a gőzkieresztő súlyszelephez, és ne érintse a fedőt működés közben, mivel forró és megégetheti a kezét. Page 8 of 12

9 11.A melegen tartás maximális ideje 24 óra, de ajánlott inkább nem túllépni a 6 óra melegen tartási időt, nehogy közben az étel minősége leromoljon! 12.A maximális időzítési idő 24 óra. Annyira állítja be az időzítést, amennyi időre akarja, de ügyeljen arra, hogy egyes hozzávalók mennyi időt bírnak ki anélkül, hogy megromlanának 13.Ha túl sok gőz jön ki a fedél peremén főzés közben: ez nem normális, megszokott jelenség. Ekkor fordítsa el a biztonsági szelepet Nyitott pozícióba, hogy meggyorsítsa a gőz kiáramlását,és ezáltal a belső nyomás csökkenését. Áramtalanítsa azonnal a készüléket és állítsa le a főzést. Vigye be a legközelebbi felhatlamazott, kijelölt szervizbe. 14.A készüléket a kétoldali kis füleccsel fogja meg és így vigye a készüléket oda, ahova szeretné letenni. Ne a fogójánál fogva hordozza az edényt! 15.Ha a főzőautomatája elromlik működés közben, vigye vissza a kijelölt szervizbe! Ott átvizsgálják a készülékét, beállítják, megjavítják. 16.Ne szedje szét a készüléket és ne használjon más tartalék alkatrészt, csak amit a gyártó forgalmaz! Sőt ezeket az alkatrészeket célszerű a mi cégünktől beszereznie. 17.Ne szedje szét a kábelt még akkor sem, ha az időközben megsérült. Csak a cégünktől beszerzett tápkábel a megfelelő. 18.Ne engedje, hogy gyerekek, vagy mentálisan fogyatékos, esetleg tapasztalathiányos személyek felügyelet nélkül használják a készüléket! 19.Ezen termék csak otthoni vagy éttermi használatra engedélyezett! 20.A felnőttek figyeljenek oda, hogy gyerekek ne játszhassanak a készülékkel. Hibajavítás Kijelző kód E1 E2 E4 Probléma Szenzor nem működik Szenzor rövid zárlat A kukta nem működik jelenség Ok Megoldás 1 A fedő nehezen zárható 2 A fedő nehezen nyitható 3 A gőz szivárog a fedő szélénél 4 Az úszószelepnél szivárog a gőz 5 Az úszószelep nem emelkedik fel A tömítő gyűrű nincs a helyén Az úszó szelep beakadt Az úszó szelep még nem süllyedt le A tömítő gyűrű nincs a helyén Ételdarabka maradt a tömítő gyűrűn A tömítő gyűrű sérült A fedő nincs teljesen zárva Az úszószelep tömítése szennyezett Az úszószelep tömítése sérült Az úszó szelepet blokkolja a fedő fogantyúja Afedő vagy a nyomásszabályozó szelep engedi a gőzt Igazítsa meg a tömítő gyűrűt Nyomja le az úszó szelepet Nyomja le az úsz szelepet egy pálcikával Igazítsa meg a tömítő gyűrűt Tisztítsa meg a tömítő gyűrűt Cseréljen tömítő gyűrűt Zárja le jól a fedőt Tisztítsa meg az úszó szelepet Cserélje ki az úszó szelepet Forduljon szervizhez Forduljon szervizhez Page 9 of 12

10 JÓTÁLLÁSI JEGY (sorszáma: ) Model: AVAIR ELLA6 PLUSZ 6 literes főzőautomata típusú termékhez Az eladó tölti ki: A vásárlás napja: 20., év,.hó, nap, Tisztelt Vásárló!. ( aláírás, bélyegző) A Bitalon Kft az eladott készülékre 12 hónap jótállást vállal a 151/2003. (IX.22.) Korm. Rendelet előírása szerint. Kérjük olvassa el a szakemberek által összeállított használati útmutatót. A szabálytalan használat miatt bekövetkező hiba javítási költsége a jótállási időn belül is a vevőt terheli. Jótállási feltételek A jótállási igény csak a szabályosan kitöltött jótállási jeggyel és a számlával vagy vásárlási blokkal együttérvényesíthető. A jótállási időn belül a 151/2003. (IX. 22.) Korm. Sz. rendelet alapján kell eljárni. A jótállás időtartama egy év a vásárlás napjától számítva. Ha a fogyasztó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól számított három munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy meghibásodása a rendeltetésszerű használatot akadályozza. A fogyasztó a kijavítás iránti igényét a Forgalmazó által feltüntetett javító szolgálatnál érvényesítheti. Page 10 of 12

11 A hibás termék kijavítását vagy cseréjét a PTK 306 (2) értelmében megfelelő határidőn belül kell elvégezni. Ha a hiba jellege miatt vita támad a fogyasztó és a forgalmazó között, a fogyasztó szakvéleményt kérhet a Fogyasztóvédelmi Felügyelőségtől. A vizsgálat díjköteles. A fogyasztói szerződés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézéséről a 49/2003. (VII. 30) GKM rendelet intézkedik. A jótállás a fogyasztónak törvényből eredő jogait nem érinti. A JAVÍTÁS HELYE: A terméket a vásárlónak kell beszállítani a lakóhelyén lévő javítószolgálathoz, szervizhez, ha a lakóhelyén ilyen nem működik, akkor abba az üzletbe, ahol a készüléket vásárolta, vagy a BITALON Kft. Központi Szervizéhez. (Célszerűen az eredeti csomagolásában, személyesen, vagy postai úton.) Célszerű, ha előzetesen felhívja a vevőszolgálatot. EcoStore Kft 1136 Budapest, Hegedűs Gy. u. 28. tel.: Bitalon Kft, 7630 Pécs, Mohácsi út 16 tel: 72/ A vásárló tölti ki A szerviz tölti ki Eladó tölti ki Jótállási szelvény TípusELLA 6 plusz 6l A hiba bejelentésének időpontja hó. nap év A hiba megszüntetésének időpontja év hó. nap Eladás kelte év hó. nap A hiba leírása Elvégzett javítás.. Aláírás, bélyegző Page 11 of 12

12 A vásárló tölti ki A szerviz tölti ki Eladó tölti ki Jótállási szelvény Típus ELLA6 plusz 6l A hiba bejelentésének időpontja hó. nap év A hiba megszüntetésének időpontja év hó. nap Eladás kelte év hó. nap A hiba leírása Elvégzett javítás.. Aláírás, bélyegző Megfelelőségi nyilatkozat: A készülék megfelel a 89/336/EEC számú és a 73/23/EEC számú alacsony feszültségű készülékekre vonatkozó direktíváknak, és a CE jelölés alkalmazására jogosító 93/68/EEC marketing direktívának. Page 12 of 12