MANFORD MF-B170 MANFORD MF-B180 MANFORD MF-B185 Alaplemezes marógép Gépkönyv

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "MANFORD MF-B170 MANFORD MF-B180 MANFORD MF-B185 Alaplemezes marógép Gépkönyv"

Átírás

1 MANFORD MF-B170 MANFORD MF-B180 MANFORD MF-B185 Alaplemezes marógép Gépkönyv NCT Ipari Elektronikai Kft. 1 / 32 Dátum:

2 1. FEJEZET: BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. A szerszámgép kizárólag fém munkadarabok forgácsolására alkalmas, minden egyéb (fa, gyúlékony, illetve mérgező anyagok, stb.) megmunkálása szigorúan tilos. 2. A szerszámgépet csak a használatára betanított személyzet kezelheti. 3. A munkáltatónak kötelezően munkavédelmi oktatást kell biztosítania a gépkezelők részére. 4. A gépkezelő minden vészhelyzetet köteles jelenteni a munkáltatónak. 5. A szerszámgépen csak a kezelési útmutatóban leírt műveleteket szabad végrehajtani. 6. A fedeleket, védőburkolatokat csak karbantartáskor vagy beállításkor szabad eltávolítani. 7. Tilos a munkadarabot cserélni, tisztítani, amíg a főorsó forog, vagy a szánok mozognak. 8. Jegyezze meg a vészleállító gomb pozícióját, így vészhelyzet esetén könnyen leállíthatja a szerszámgépet. 9. Viseljen védőszemüveget és munkavédelmi cipőt. 10. A bő, lobogó ingujjat, nadrágszárat hajtsa fel, nyaklánc, nyakkendő, karkötő, gyűrű, illetve más ékszerek viselése balesetveszélyes, ezért tilos. 11. A hosszú hajat fogja össze vagy tűrje sapka alá. 12. A szerszámgép környezetét mindig tartsa rendben, tisztán. 13. Munkadarab ki- és beszerelése során viseljen kesztyűt. 30 kg-nál nehezebb munkadarabok mozgatását daruval végezze. 14. Ne működtesse a szerszámgépet a szerszámok beállításakor. 15. Karbantartási munkálatok előtt kapcsolja le a főkapcsolót, csak hibátlan szerszámokat használjon. 16. Ellenőrizze a munkadarab megfelelő rögzítését. A munkadarab és a szerszám között hagyjon biztonsági távolságot az ütközések elkerülése miatt. 17. A szerszámgépet csak álló főorsó esetén szabad magára hagyni, forgó főorsónál mindig tartózkodjon gépkezelő a szerszámgépnél. 18. A szerszámgépre csak a munkadarabot és a szerszámokat szabad elhelyezni. 19. A főorsót vagy szerszámot kézzel megállítani tilos. A főkapcsoló leállítását követően várja meg, amíg kifut. 20. A szerszámgépet tilos sűrített levegővel tisztítani. 21. A mechanikus és villamos szerkezetét tilos módosítani. 22. A szerszámgép környezetében kizárólag a gépkezelő tartózkodhat. A szerszámgépnek támaszkodni tilos. 23. A szerszámgép villamos egységeit csak szakképzett villanyszerelő javíthatja. 24. A biztonsági reteszelő mechanizmust tilos áthidalni. 25. A szerszámgép szétszerelése előtt tanulmányozza a figyelmeztető feliratokat. 26. A szerszámgép szétszerelése előtt kapcsolja le a szerszámgépet a hálózatról. 27. Az elektromos egységeket, áramköröket tilos módosítani. 28. Minden elektromos egységet megfelelően földelni kell. 29. Az elektromos egységek karbantartásakor ne kerüljön fémtárgy a villamosszekrénybe. Tegyen ki figyelmeztető táblát, hogy ne kapcsolják be a szerszámgépet. 30. A főorsó indításakor a szerszámoknak a munkadarabtól megfelelő távolságra kell lenniük. 31. Bármely meghibásodás esetén állítsa le a szerszámgépet. 32. A munkadarab ellenőrzése, szemrevételezése előtt állítsa le a főorsót. 33. A főorsót mindig tartsa tisztán és kenje meg. Ne pakoljon felesleges tárgyakat a gépasztalra. 34. Kefével távolítsa el a fémforgácsokat. NCT Ipari Elektronikai Kft. 2 / 32 Dátum:

3 2. FEJEZET: Műszaki adatok Tételek MF-B170 MF-B180 MF-B185 Asztal méret [mm] 1270 x x x 305 Asztal terhelhetőség [kg] Hosszirányú löket (X-tengely) [mm] Keresztirányú löket (Y-tengely) [mm] Orsóház löket (Z-tengely) [mm] Főorsóhomlok távolsága az asztal felső síkjától [mm] Főorsókúp NST 30 (R8) NST 40 NST 40 Főorsóhüvely löket [mm] 127 Főorsóhüvely előtolás [mm/ford] 0,4-0,8 1,4 Orsóház elfordulási szög (jobbra és ±45 balra) Főorsó tengely távolsága az állvány mellső síkjától [mm] Főorsó fordulatszám Fokozatos [ford/perc] hajtóművel (inverter) Előtolás [mm/perc] XYZ tengelyek XYZ 5000 gyorsjárat Motorteljesítmény Főorsó 2,2 3,8 3,8 (inverter) [kw] XYZ 0,75 mellékhajtás Hűtőszivattyú 0,1 Legnagyobb fúróátmérő [mm] Legnagyobb maróátmérő [mm] 76,2 76,2 76,2 Hosszúság x szélesség x magasság [mm] 1640 x 1840 x x 2230 x x 2230 x 2440 Géptömeg [kg] A szerszámgép főméretei Betű MF-B170 MF-B180 MF-B185 A B C D E F G NCT Ipari Elektronikai Kft. 3 / 32 Dátum:

4 3. FEJEZET: A szerszámgép főbb egységei Ssz. Tétel Ssz. Tétel 1 Főmotor 6 Konzol 2 Maróorsó 7 Villamosszekrény 3 Gépasztal 8 Gépágy 4 Szánrendszer 9 Ellensúly 5 Állvány 10 Z-motor NCT Ipari Elektronikai Kft. 4 / 32 Dátum:

5 Különböző főorsók és főhajtóművek NCT Ipari Elektronikai Kft. 5 / 32 Dátum:

6 A szerszámgép mozgásainak értelmezése X irány: gépasztal balra és jobbra mozog Y irány: gépasztal előre és hátra mozog Z irány: konzol felfelé és lefelé mozog 4. FEJEZET: A SZERSZÁMGÉP MOZGATÁSA, TELEPÍTÉSE 4-1 Kicsomagolás 1. A szerszámgépet dobozba kell csomagolni szállítás előtt, így a nedvességtől és a szennyeződésektől tartsa távol. 2. A dobozolt szerszámgép mozgatható villástargoncával vagy daruval egyaránt. 3. Kicsomagolás után ellenőrizze, hogy az összes tartozék és szerszám megtalálható. 4. Kicsomagolás után ne mozgassa a szánokat, mert a vezetékek csúszófelületei rozsdagátló olajjal vannak kezelve. Távolítsa el petróleummal átitatott ronggyal majd kenje meg a felületeket. 5. Daruval történő emeléskor nagyon óvatosan mozgassa a terhet, nehogy kiessen a hurokból. NCT Ipari Elektronikai Kft. 6 / 32 Dátum:

7 4-2 Emelés daruval 1. A daru teherbírása legyen nagyobb a szerszámgép tömegénél. 2. A gépágy emelési pontjain keresztül illessze be az acélrudakat, majd fűzze rá a drótkötelet és akassza be a horgot. 3. A lehető leglassabban emelje a szerszámgépet. 4. Ügyeljen rá, hogy a szerszámgép mindig egyensúlyban maradjon. 5. A drótkötél és a szerszámgép felülete közé illesszen puha rongyot, nehogy megsértse a festést. 6. Ne emelje a szerszámgépet magasra, a padlótól számított 10 cm magasság optimális. 7. A szerszámgép emelése során a dolgozók tartózkodjanak megfelelő távolságban, 2 méterre senki sem közelítheti meg az emelési területet. 4-3 Emelés villástargoncával 1. Ha villástargoncával emeli a szerszámgépet, nem szükséges leszerelni az alsó faborítást. 2. A szerszámgép mozgatásakor ügyeljen rá, hogy a teher mindig egyensúlyban maradjon. 3. A villástargonca teherbírása legyen nagyobb a szerszámgép tömegénél. 4. A villástargoncát csak szakképzett targoncavezető vezetheti. 5. FEJEZET: Telepítés 5-1 Alapozás, telepítés 1. A szerszámgép pontossága szempontjából nagyon fontos a gépágy vízszintessége. Szintezés előtt tisztítsa le az asztalt, majd helyezzen az asztal közepére 2 db precíziós vízmértéket egymásra merőlegesen, úgy, hogy az egyik a hosszirányú, a másik a keresztirányú mozgással legyen párhuzamos. 2. Az alapozást betonból készítse el, minél vastagabb, annál hatékonyabb rezgéscsillapítást biztosít. NCT Ipari Elektronikai Kft. 7 / 32 Dátum:

8 3. A vízszintességet a szintezőcsavarokkal tudja beállítani. Tisztítsa meg a szintezőtalpakat, majd illessze a helyükre. A szintezőcsavarokat illessze a furataikba, majd óvatosan tegye le a gépet a telepítési helyére. Állítsa be a vízszintességet a csavarok állításával havonta ellenőrizze a szerszámgép vízszintességét, ha szükséges, ismételje meg a szintezést. Az alapozási rajz: NCT Ipari Elektronikai Kft. 8 / 32 Dátum:

9 5-2 A szerszámgép tisztítása A szerszámgép telepítése és szintezése után tisztítsa meg a szerszámgépet petróleummal átitatott ronggyal, távolítsa el róla a gyárilag felhordott konzerváló anyagot, a mozgó- ill. festetlen felületeket kezelje olajjal. 5-3 Pontossági beállítások Gépágy vízszintességének beállítása 1. Szintezés előtt tisztítsa le az asztalt, majd helyezzen az asztal közepére 2 db precíziós vízmértéket egymásra merőlegesen, úgy, hogy az egyik a hosszirányú, a másik a keresztirányú mozgással legyen párhuzamos. 2. A beállítás előtt csavarja rá az anyát (2) a csavarra (1), egészen a menetes szár tetejéig. Illessze a szintezőtalpakat (3) a furat alá, csavarja be a szintezőcsavarokat a furatba csavarkulccsal, amíg elérik a szintezőtalpakat. A csavarok óramutató szerinti forgatásával emelje meg a szerszámgépet kb. 5 mm-rel. 3. A vízmértékeket az X- és az Y-tengely közepére állítsa be, majd mozgassa az asztalt végig a szánok teljes lökethosszán. Ha a vízmértékek buboréka kívül esik az osztáson, a megfelelő szintezőcsavarok állításával szüntesse meg a hibát. 4. Az újonnan telepített szerszámgép vízszintességét hetente ellenőrizze. Miután az alapozás megszilárdult (kb. 1 hónap), a szintezéseket elég félévente ismételni. NCT Ipari Elektronikai Kft. 9 / 32 Dátum:

10 5-3-2 Főorsó és asztal merőlegességének beállítása 1. Lazítsa ki az orsóházat rögzítő 4 db csavart (1) és a hozzájuk csatlakozó anyákat. A csavarokat nem lehet teljesen kicsavarni, nehogy váratlanul lezuhanjon az orsóház. 2. A szerszámgép pontossági jegyzőkönyvében szereplő tűrésnek megfelelő pontossággal állítsa be a 3. A csavarok (2) állításával tudja pozícionálni az orsóházat, majd húzza meg a rögzítőcsavarokat (1). 4. A rögzítőcsavarok meghúzása előtt és után egyaránt ellenőrizze az orsóház merőlegességét az asztalhoz képest. 5-4 Motor forgásirányának ellenőrzése Hálózati csatlakozás 1. Ellenőrizze a motor kapocsfeszültségét. 2. Ellenőrizze, hogy a kapocstáblán a kábelvégek megfelelően rögzítve vannak. 3. Ellenőrizze a motor földelését. 4. A kábelek csatlakoztatása vagy fázissorrend cseréje előtt mindig kapcsolja le a főkapcsolót Forgásirány ellenőrzése 1. Kapcsolja be a főkapcsolót és a motor kapcsolóját, ellenőrizze a főorsó forgásirányát. Ha az orsóházzal szemben áll, a főorsónak óramutató járása szerint kell forognia. Ha ellentétes irányban forog, cseréljen meg két tetszőleges fázist a motor kapocstábláján. 2. Ugyanígy ellenőrizze a hűtőszivattyú és a mellékhajtás motorjának forgásirányát is. 3. A forgásirány ellenőrzésekor nem szabad szerszámot befogni a főorsóba. 4. A főkapcsoló visszakapcsolása előtt ellenőrizze, hogy minden alkatrészt visszaszerelt. NCT Ipari Elektronikai Kft. 10 / 32 Dátum:

11 6. FEJEZET: A SZERSZÁMGÉP KEZELÉSE 6-1 Orsóház Irányváltó kapcsoló Az irányváltó kapcsolóval a főmotor forgásirányát választhatja ki. A FOR állásban a főorsó előre (óramutató járása szerint) forog, a REV állásban a főorsó hátra (óramutató járásával ellentétesen) forog. A kapcsoló OFF állásában a tápegység ki van kapcsolva Főorsó fékezés A főorsó fékezése előtt tápegységet ki kell kapcsolni, a fenti ábrán látható kar lehúzásával tudja a gépkezelő fékezni a főorsóz, ha a főorsó fordulatszáma 200 ford/perc alatti Szerszámtartó befogása/kioldása 1. Állítsa a főorsót a legmagasabb állásba, majd a behúzórúd csavarját forgassa el óramutató járása szerint, ezzel rögzíti a szerszámtartót, ellentétes irányba forgatva kioldja. A szerszámtartó kivételéhez 3-5 teljes fordulat szükséges. Ezután fakalapáccsal óvatosan üssön rá a behúzórúdra, hogy a főorsókúpból ki lehessen szerelni a szerszámtartót. Forgassa a csavart addig, amíg a szerszámtartó teljesen lejár a főorsókúpról. 2. Ha R8 kúppal rendelkező főorsót használ, a szerszámtartón horony található. A szerszámtartó főorsóba szerelésekor a tartót meg kell forgatni, amíg a főorsó retesze bele nem talál a szerszámtartó hornyaiba Főorsó előtolás 1. Kézi előtolás A kézi előtolás karja az orsóház jobb oldalán található. A kar forgatásával a főorsó a Z- tengely irányú előtolása állítható, összesen 12 fokozatban. A kézi előtolás kapcsolásához az ábrán látható (4) előtolás választókart állítsa A pozícióba. 2. Kézi finomelőtolás NCT Ipari Elektronikai Kft. 11 / 32 Dátum:

12 A kézi finomelőtolás során a főorsót tudja mozgatni. A kapcsolásához a (2) gépi előtolás kapcsolókarját állítsa OUT azaz kikapcsolt pozícióba, majd a (3) előtolás irányváltó kapcsolót középállásba, azaz semleges pozícióba. A (4) előtolás választókart állítsa B pozícióba, így kapcsolja ki az ejtőcsigás mechanizmust. A főorsót az (5) kézikerék óramutató szerinti forgatásával lefelé mozgathatja. 3. Gépi előtolás (1) Lazítsa ki a (6) főorsó rögzítőkart. (2) Állítsa a (2) gépi előtolás kapcsolókarját IN azaz bekapcsolt pozícióba. Ügyeljen rá, hogy a csigakerék megfelelően kapcsolódjon a főorsó csigájába, csak ezután válassza ki a kívánt előtolást. (3) A gépi előtolást három fokozatban, L, M és H-ba kapcsolhatja. A (7) főorsó előtolás választókarral tudja beállítani. (4) A (4) előtolás választókart állítsa A pozícióba, így kapcsolja be az ejtőcsigás mechanizmust, amely lekapcsolja a beállított löket végén a gépi előtolást. (5) A (8) előtolás irányváltó kart befelé nyomva az előtolás iránya Z- lesz, és fordítva. Középállásban semleges (kikapcsolt) pozícióban van. (6) A löketmélységet a (9) anyával állíthatja be, minden osztás 0,02 mm-t jelöl. Ha a főorsó ütközője (10) eléri a (9) anyát, a (4) kapcsolókar B -ből A -ba kapcsol, így a gépi előtolást lekapcsolja. (7) A gépi előtolást kizárólag álló főorsó esetén szabad bekapcsolni Főorsó fordulatszámváltás Az (1) választókarral tud átkapcsolni az alacsony és magas fordulatszám tartományok között. Ha a kar jobboldalt, elöl van, magas fordulatszám tartományt kapcsol, a főorsón ford/perc közötti fordulatszám állatható be. Ha a kar jobboldalt, hátul van, alacsony fordulatszám tartományt kapcsol, a főorsón ford/perc közötti fordulatszám állatható be. A kar jobb, alsó állása üres állás. (1) A főorsónak nem szabad forognia. (2) Alacsony fordulatszám tartományba kapcsoláskor forgassa meg kézzel a főorsót, hogy a fogaskerekek könnyebben egymásba kapcsolódjanak. (3) Magas fordulatszám tartományba kapcsoláskor fékezze be a főorsó tengelykapcsolóját. Óvatosan forgassa meg a főorsót, majd ha kattanó hangot hall, a tartományt bekapcsolta. NCT Ipari Elektronikai Kft. 12 / 32 Dátum:

13 (4) Az alacsony fordulatszám tartomány forgásiránya ellentétes a magaséval, az irányváltó kapcsolóval tudja a magas fordulatszám tartomány forgásirányát változtatni Fordulatszámváltó kézikerék (1) A kézikereket óramutató irányában forgatva tudja kapcsolni a magasabb fordulatszámot, és fordítva. (2) Fordulatszámot csak a főorsó álló helyzetében szabad váltani. (3) A kapcsolóval nem lehet 3000 ford/percnél magasabb fordulatszámot kapcsolni. (4) Fordulatszám váltásakor ne kapcsolja át hirtelen a fokozatokat, óvja a mechanizmust. (5) Nagyjából percig tart az alacsony fokozatból a magas fokozatba kapcsolás és fordítva. 6-2 Pontossági beállítások Nullázás (1) Lazítsa meg a nóniusztárcsa zögzítőanyát (1) (2) Forgassa a nóniusztárcsát (2) a nullpozícióba. (3) Húzza meg a nóniusztárcsa zögzítőanyát (1) NCT Ipari Elektronikai Kft. 13 / 32 Dátum:

14 6-2-2 Asztal, keresztszán, konzol rögzítése Az ábrán látható (3) jelű karok óramutató járása szerint forgatva rögzítenek, ellenkező irányba forgatva kioldanak. A beállítást követően az összes irányt rögzíteni kell, amelyikre nincs beállítva előtolás. NCT Ipari Elektronikai Kft. 14 / 32 Dátum:

15 7. FEJEZET: HIBAELHÁRÍTÁS Hiba Valószínű oka Megoldás Fúróorsó előtolása pontatlan. Fúróorsó rögzítőrúd nincs kioldva. Oldja ki a fúróorsó rögzítőrudat. Főorsó nincs befékezve. Féktárcsa elkopott. Cserélje ki a féktárcsát. Főorsó leáll. 1. Kapcsoló kontakthibás. 2. Hajtószíj megnyúlt. 3. Főmotor meghibásodott. 4. Tartományváltó kar üresben van. 1. Ellenőrizze a kapcsolót. 2. Feszítse meg vagy cserélje ki a szíjat. 3. Javítsa meg vagy cserélje ki a motort. 4. Kapcsolja a kart a kívánt állásba. Fúróorsó nem tér vissza alaphelyzetbe. Visszahúzó rugó eltört. Cserélje ki a visszahúzó rugót. Főorsó forgásiránya nem Főorsó irányváltó kapcsoló Kösse át a helyes forgásirány megfelelő. Asztal fel/le és előre/hátra előtolása pontatlan. rosszul van bekötve. 1. Lejtős állítóléc túl laza vagy túl szoros. 2. Mozgatóorsó és anya kapcsolat nem pontos. 3. Csúszófelületek nincsenek megkenve. Rezgés megmunkálás közben. 1. Szerszámgép telepítése nem megfelelő 2. Technológiai paraméterek nem megfelelők. szerint. 1. Állítsa be megfelelően a lejtős állítólécet. 2. Állítsa be az orsó-anya kapcsolatot. 3. Ellenőrizze a kenőrendszer vezetékeit és a szivattyút. 1. Ellenőrizze az alapozást és a vízszintességet. 2. Válassza meg a technológiának, munkadarabnak, szerszámnak megfelelő forgácsolósebességet és előtolást. NCT Ipari Elektronikai Kft. 15 / 32 Dátum:

16 7-1 Főmotor leszerelése (1) Kapcsolja be a legkisebb fordulatszámot és indítsa el a motort. (2) Kapcsolja ki a tápegységet és húzza ki a csatlakozót a hálózatból. (3) Szerelje ki a motor szíjtárcsa fedelet (B) rögzítő 3 db csavart (C). (4) A hajtószíj burkolat (D) és a motor szíjtárcsa fedél (B) közötti 2 db furatba illesszen 2 db csavarhúzót és szerelje le a motor szíjtárcsa fedelet (B). (5) Csavarja be a 2 db csavart (M6 x 70) (F) a motor lépcsős szíjtárcsájába (G), így azt nekiszorítja a sebességváltó rugónak (H) és ki lehet szerelni a biztosítógyűrűt (K) és a motor lépcsős szíjtárcsát (G). (6) Lazítsa meg a 2 db csavart (L) a motor leszereléséhez. (7) Felszerelés: húzza hátra a szíjat (N), így a motor lépcsős szíjtárcsát a legmagasabb pozícióba húzza. Az egységeket a leszereléssel ellentétes sorrendben szerelje vissza. Szerelje fel a motor lépcsős szíjtárcsát (G) és a biztosítógyűrűt (K). Szerelje ki az M6x70 csavarokat (F) a sebességváltó rugó (H) kioldásához, majd szerelje vissza a csapágyat (B) és a fedelet (B). NCT Ipari Elektronikai Kft. 16 / 32 Dátum:

17 7-2 Főorsó hajtószíj cseréje (1) Szerelje le a főmotort. (2) Szerelje ki a behúzórudat (P). (3) Szerelje le a 4 db csavart (S), 2 db segítségével a leszerelő furatba csavarva szerelje le a felső csapágyházat (R). (4) Szerelje le a sebességváltó burkolat (T) 2 db csavarját (U) és szerelje ki a perselyeket (V). (5) Szerelje ki a 6 db csavart (W) és szerelje le a fogaskerékházat (D). (6) A hajtószíj cseréjét követően az alkatrészeket szerelje vissza fordított sorrendben. NCT Ipari Elektronikai Kft. 17 / 32 Dátum:

18 7-3 Fékbetét cseréje (1) Szerelje le a főmotort. (2) Szerelje le a felső hajtóműházat. (3) Szerelje ki a (1) csavart a csapágyházból és szerelje ki a főorsó szíjtárcsákat (2). Ezután cserélje ki a fékbetéteket (3). (4) A fékbetétek cseréjét követően az alkatrészeket szerelje vissza fordított sorrendben. NCT Ipari Elektronikai Kft. 18 / 32 Dátum:

19 7-4 Fogazottszíj cseréje (1) Szerelje le a főmotort és szerelje le a felső hajtóműházat. (2) Szerelje le a csavart (3), szerelje le a fékállványt (4) majd cserélje ki a fogazottszíjat (5). (3) A fogazottszíj cseréjét követően az alkatrészeket szerelje vissza fordított sorrendben. NCT Ipari Elektronikai Kft. 19 / 32 Dátum:

20 7-5 Ékszíj beállítása (1) Oldja ki a rögzítőkart (1). (2) Húzza előre a kézikart (2), a motor előre fog mozogni és a szíjat kilazítja. (3) Állítsa be a szíjat a szíjtárcsa megfelelő hornyába a kívánt fordulatszám beállításához. (4) Ha a szíj a megfelelő horonyban van, tolja hátra a kézikart (2), így a szíjat megfeszíti. (5) Húzza meg a rögzítőkart (1). NCT Ipari Elektronikai Kft. 20 / 32 Dátum:

21 7-6 Mozgatóorsó holtjátékának kompenzálása Bizonyos üzemidő után a mozgatóorsó és az anya közötti holtjáték megnő. Ezért az anyát megfelelően elő kell feszíteni a pozícionálási pontosság biztosítása érdekében Keresztirányú mozgatóorsó beállítása (1) Forgassa a kézikart (1) óramutató járásával ellentétes irányba, mozgassa a szánt legelőre (a konzol vezetékétől a legmesszebbre). (2) Szerelje ki a 2 db illesztőszeget (3) a mellső csapágybakról (2) és szerelje ki a 4 db csavart (4). (3) Támassza meg a mellső csapágybakot (2) és forgassa el óramutató járása szerint a kézikart (1), ekkor a csapágybak elválik a konzolról bizonyos távolságra. A távolság legyen nagyobb, mint az idomszer hossza. (4) Illessze be az idomszer nagyobbik méretét a konzolba és forgassa el a rögzítőanyát (5) egy teljes fordulattal óramutató járásával ellentétesen. Fordítsa meg az idomszert és a kisebbik méretét illessze be a konzolba. Forgassa el az anyát (6) óramutató járása szerint majd rögzítse. (5) Forgassa el a kézikart (1) óramutató járása szerint, majd óramutató járásával ellentétesen, mindkét esetben 3 vagy 4 osztásnyit a tárcsán (ez 0,06 mm illetve 0,08 mm elmozdulást jelent). Húzza meg a rögzítőanyát (5). (6) Forgassa a mozgatóorsót a óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a mellső csapágybak eléri a konzolt. Szerelje be a 2 db illesztőszeget (3) és rögzítse a csapágybakot a 4 db csavarral (4). NCT Ipari Elektronikai Kft. 21 / 32 Dátum:

22 7-6-2 Hosszirányú mozgatóorsó beállítása (1) Mozgassa az asztalt a szán közepére. (2) Illessze be az idomszer nagyobbik méretét a szán bal oldalába. Forgassa el a rögzítőanyát (1) egy teljes fordulattal óramutató járásával ellentétesen. Fordítsa meg az idomszert és a kisebbik méretét illessze be ugyanoda, majd forgassa el a mozgatóorsó állítóanyát (2) óramutató járása szerint. (3) Forgassa el a kézikart (3) óramutató járása szerint, majd óramutató járásával ellentétesen, mindkét esetben 3 vagy 4 osztásnyit a tárcsán (ez 0,06 mm illetve 0,08 mm elmozdulást jelent). Húzza meg a rögzítőanyát (1). NCT Ipari Elektronikai Kft. 22 / 32 Dátum:

23 7-7 Vezetékek holtjátékának kompenzálása Bizonyos üzemidő után a kopás miatt a vezetékek közötti holtjáték megnő. A holtjátékot a lejtős állítólécek beállításával lehet kompenzálni, így a szerszámgép pozícionálási pontossága bizonyos határokon belül javítható a vezetékek cseréje nélkül Asztal állítólécek beállítása (1) Oldja ki a rögzítőkart (1). (2) Tisztítsa meg a vezetékek csúszófelületeit, majd kenje meg szánkenő olajjal. (3) Csavarhúzóval állítsa be mindkét vezetéken a lejtős állítóléceket (2). (4) Ha a alfejezetben szereplő (3) kézikar túl könnyen jár, lazítsa meg kissé a jobb oldali lejtős állítóléc csavarját és húzza meg kissé a bal oldali lejtős állítóléc csavarját. Forgassa meg a kézikart, ellenőrizze, mennyire jár nehezen, illetve mozgás holtjátékát. Ellenkező esetben, ha a kézikar szorul, húzza meg a jobb oldali lejtős állítóléc csavarját és lazítsa meg a bal oldali lejtős állítóléc csavarját. Ismételje meg a beállításokat, amíg nem lesz pontos, holtjáték nélküli a mozgás. Ha a lejtős állítóléc annyira elkopott, hogy már nem sikerül a holtjátékot kompenzálni az állításával, cserélje ki. NCT Ipari Elektronikai Kft. 23 / 32 Dátum:

24 7-7-2 Keresztszán állítóléc beállítása A keresztszán vezetékének lejtős állítóléce a keresztszán bal oldala és a konzol fecskefarkas vezetéke között helyezkedik el. A beállítás menete a következő: (1) Oldja ki a keresztszán rögzítőkart (1). (2) Mozgassa a keresztszánt a konzol elejére. (3) Szerelje le a keresztszán vezetéktörlő felfogóját (2). (4) Tisztítsa meg a vezetékek csúszófelületeit, majd kenje meg szánkenő olajjal. (5) Csavarhúzóval állítsa be a vezetéken a lejtős állítólécet (3). (6) A alfejezet lépései szerint kompenzálja a holtjátékot. (7) A beállítás után szerelje vissza a vezetéktörlő felfogót (2) a keresztszánra. NCT Ipari Elektronikai Kft. 24 / 32 Dátum:

25 7-7-3 Konzol állítóléc beállítása A konzol vezetékének lejtős állítóléce a konzol bal oldala és az állvány fecskefarkas vezetéke között helyezkedik el. A beállítás menete a következő: (1) Oldja ki a konzol rögzítőkart (1). (2) Szerelje le a konzol vezetéktörlő felfogóját (2). (3) Tisztítsa meg a vezetékek csúszófelületeit, majd kenje meg szánkenő olajjal. (4) Emelje a konzolt a legmagasabb pozícióba. (5) Csavarhúzóval állítsa be a vezetéken a lejtős állítólécet (3). (6) A alfejezet lépései szerint kompenzálja a holtjátékot. (7) A beállítás után szerelje vissza a vezetéktörlő felfogót (2). NCT Ipari Elektronikai Kft. 25 / 32 Dátum:

26 8. FEJEZET: KARBANTARTÁS Ha a szerszámgép rendszeres karbantartását elhanyagolja, a gép élettartama nagymértékben lecsökken, a megmunkálási pontosság és a termelékenység romlik. A szerszámgép kezelése mellett a karbantartás is alapvető fontosságú. 8-1 Naponta elvégzendő karbantartási munkálatok (1) Ellenőrizze a szivattyú kézikarjánál található kémlelőnyíláson az olajszintet, a jelzés felett kell lennie az olajnak. (2) A kenési pontokat a 8-4 fejezet utasításai szerint kenje meg. (3) Műszak előtt végezzen 5 perc bejáratást megmunkálás előtt. (4) Műszak után tisztítsa meg az asztal és a vezetékek felszínét, távolítsa el a forgácsokat és kenje meg a festetlen felületeket. (5) Műszak után ellenőrizze, hogy minden kapcsoló üres állásban van, minden mozgó gépelem alaphelyzetben áll, a szerszámot szerelje ki a főorsóból. (6) Műszak után állítsa vissza az orsóházat függőleges pozícióba, ha esetleg elfordította volna. 8-2 Havonta elvégzendő karbantartási munkálatok (1) Ellenőrizze a csúszóvezetékek állapotát, a szánok mozgását. Ha a szánok mozgása nem egyenletes, kenje meg a vezetékeket kézi olajzással, illetve távolítsa el a szennyeződéseket a csúszófelületekről. (2) Ellenőrizze a mozgatóorsó és az anya közötti holtjátékot, ha szükséges, a 7-6 fejezetben leírtak szerint kompenzálja. (3) Ellenőrizze a fúróorsó rögzítőkart és a csúszófelületek állapotát. Ha a fúróorsó rögzítőkar kikopik, cserélje ki a reteszelését. 8-3 Negyedévente elvégzendő karbantartási munkálatok (1) Ellenőrizze a fék működését és a hajtószíj állapotát. Ha a fékhatás gyenge, cserélje ki a fékbetéteket a 7-3 fejezet szerint. Ha a fogazottszíj sérült, megnyúlt, cserélje ki a szíjat a 7-4 fejezet szerint. (2) Ellenőrizze az asztal vízszintességét és az orsóház függőlegességét. Ha az orsóház nem merőleges az asztalhoz képest, állítsa be az alfejezetben leírtak szerint. A beállításkor ne lazítsa ki teljesen az orsóház csavarjait. (3) Ellenőrizze a szerszámgép működését. (4) Végezze el az előírt olajcseréket, csak a fáradt olaj teljes eltávolítását követően töltse fel az adott kenési pontot friss olajjal. (5) Cserélje ki a fogyóalkatrészeket. NCT Ipari Elektronikai Kft. 26 / 32 Dátum:

27 8-4 Kenés Orsóház kenése Kenőanyag Mennyiség Időköz Kenési pont 1 ESSO FEBIS K53 Tele (tartálynyi) Kétnaponta Orsóház és fúróorsó kenési pontjai 2 SHELL TONNA 33 Tele (tartálynyi) Naponta 3 R68 kenőolaj Tele (tartálynyi) Háromnaponta Orsóház belső kenőpontok 4 Általános gépzsír Havonta kétszer Hajtóműház NCT Ipari Elektronikai Kft. 27 / 32 Dátum:

28 8-4-2 Egyéb kenési pontok (1) Kenési pontok: asztal, keresztszán, konzol, vezetékek csúszófelületei, mozgatóorsók kenése a kenőszivattyú kézi működtetésével. (2) Naponta 3-5 alkalommal kell kenni, minden esetben kétszer. (3) Ajánlott kenőolajok: ESSO FEBIS K53 SHELL TONNA FEJEZET: FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK 9-1 Tilos a munkadarabhoz vagy az asztalhoz nyúlni, amíg a főorsó meg nem állt! Szerszámcsere előtt kapcsolja le a tápegységet! 9-2 Az emelőkar használata előtt és után ellenőrizze, hogy a tengelykapcsolót a biztonsági rugó szétválasztotta! 9-3 Ügyeljen a hajtómű és a főorsó pontos futására. 9-4 Ügyeljen a hajtómű és a főorsó pontos futására. 9-5 Az elektromos egységeken megtalálható ez az ábra. A leszerelésük előtt kapcsolja le a tápegységet és húzza ki a hálózatból a csatlakozót. A villamosszekrény ajtó nyitásakor a megszakító a tápegységet automatikusan lekapcsolja. NCT Ipari Elektronikai Kft. 28 / 32 Dátum:

29 NCT Ipari Elektronikai Kft. 29 / 32 Dátum:

30 10. FEJEZET: KENÉSI ÁBRA 10-1 Orsóház kenési ábra NCT Ipari Elektronikai Kft. 30 / 32 Dátum:

31 10-2 Keresztszán kenési ábra NCT Ipari Elektronikai Kft. 31 / 32 Dátum:

32 10-3 Gépágy kenési ábra NCT Ipari Elektronikai Kft. 32 / 32 Dátum:

EmB-1100 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT GÉPKÖNYV

EmB-1100 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT GÉPKÖNYV EmB-1100 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT NCT Ipari Elektronikai Kft. 1/64 Dátum: 2015. 09. 21. TARTALOMJEGYZÉK EmB-1100 1. A SZERSZÁMGÉPPEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 1.1. Biztonsági

Részletesebben

TB-20Y CNC eszterga Gépkönyv

TB-20Y CNC eszterga Gépkönyv TB-20Y CNC eszterga Gépkönyv NCT Ipari Elektronikai Kft. 1 / 65 Dátum:2013.02.14. TARTALOMJEGYZÉK NCT Ipari Elektronikai Kft. 2 / 65 Dátum:2013.02.14. 1. Biztonsági utasítások 1-1 Általános biztonsági

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám): GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

JINN FA JCL 52/52A-60/60A CNC ESZTERGAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

JINN FA JCL 52/52A-60/60A CNC ESZTERGAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ JINN FA JCL 52/52A-60/60A CNC ESZTERGAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Kiadás dátuma: 2009-04-06 1 / 33 NCT Kft. TARTALOMJEGYZÉK 1. FEJEZET: BEVEZETÉS, BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK...3 1.1. ELŐSZÓ A FELHASZNÁLÓHOZ...3

Részletesebben

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések: GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

LA-430 ÉS LA-460 EGYETEMES ESZTERGA GÉPKÖNYV LA-430 ÉS LA-460 EGYETEMES ESZTERGA GÉPKÖNYV

LA-430 ÉS LA-460 EGYETEMES ESZTERGA GÉPKÖNYV LA-430 ÉS LA-460 EGYETEMES ESZTERGA GÉPKÖNYV LA-430 ÉS LA-460 NCT Ipari Elektronikai Kft. 1/34 Dátum: 2015. 07. 10. TARTALOMJEGYZÉK 1. MŰSZAKI ADATOK... 4 2. AZ ESZTERGA TELEPÍTÉSE... 6 2.1. Az esztergát tartalmazó csomagolóláda mozgatása... 6 2.2.

Részletesebben

VMC-1688 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

VMC-1688 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS VMC-688 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT NCT Ipari Elektronikai Kft. /36 Dátum: 204.2.7. TARTALOM. LEVEGŐELLÁTÁS... 4 2. OLAJELLÁTÁS... 5 2.. Alkalmazható olajok... 5 2.2. A hűtő-kenő folyadék...

Részletesebben

JINN FA JSL-32A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

JINN FA JSL-32A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ JINN FA JSL-32A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 1 TARTALOMJEGYZÉK 1. FEJEZET: BEVEZETŐ, BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK... 1.1. FIGYELMEZTETŐ ÁBRÁK, FELIRATOK... 1.2. A FIGYELMEZTETŐ FELIRATOK ELHELYEZKEDÉSE... 1.3. BIZTONSÁGI

Részletesebben

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ GARANCIALEVÉL 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 12 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

AT125 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÖBB CÉLRA HASZNÁLHATÓ ESZTERGAPAD MARÓGÉPPEL AT125 MINI

AT125 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÖBB CÉLRA HASZNÁLHATÓ ESZTERGAPAD MARÓGÉPPEL AT125 MINI GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

VD 510 S Függőleges tengelyű CNC megmunkálóközpont Gépkönyv

VD 510 S Függőleges tengelyű CNC megmunkálóközpont Gépkönyv VD 510 S Függőleges tengelyű CNC megmunkálóközpont Gépkönyv NCT Ipari Elektronikai Kft. 1 / 66 Dátum: 2012. 07.06 TARTALOMJEGYZÉK 1 A szerszámgépre vonatkozó biztonsági utasítások... 3 1-1 Biztonsági utasítások...

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám): GARANCIALEVÉL. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 2 hónap garanciát

Részletesebben

KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS

KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

GD-600 H/NC HOSSZLYUKFÚRÓGÉP

GD-600 H/NC HOSSZLYUKFÚRÓGÉP GD-600 H/NC NCT Ipari Elektronikai Kft. 1/57 Dátum: 2014.05.05. TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 2. FIGYELMEZTETŐ CÍMKÉK... 6 3. MŰSZAKI ADATOK... 14 4. A SZERSZÁMGÉP SZERKEZETI FELÉPÍTÉSE...

Részletesebben

MCB-850 Függőleges CNC megmunkálóközpont Gépkönyv

MCB-850 Függőleges CNC megmunkálóközpont Gépkönyv MCB-850 Függőleges CNC megmunkálóközpont Gépkönyv NCT Ipari Elektronikai Kft. 1 / 45 Dátum:2013.02.28. 1.FEJEZET: A szerszámgéppel kapcsolatos biztonsági előírások 1-1 Biztonsági előírások A szerszámgépet

Részletesebben

Váltókerekek felhelyezése

Váltókerekek felhelyezése Meghajtás és a váltókerekek Váltókerekek felhelyezése Ki-be kapcsolókar, előtolás / menetvágáshoz. A gép hátsó része a motorral. A gép faládában lapra szerelve, a tokmány felszerelése nélkül kerül az üzletbe.

Részletesebben

PDH-A TÍPUSÚ ELEKTROMOS LÁNCEMELŐ KEZELŐI-, KARBANTARTÓI UTASÍTÁS

PDH-A TÍPUSÚ ELEKTROMOS LÁNCEMELŐ KEZELŐI-, KARBANTARTÓI UTASÍTÁS PDH-A TÍPUSÚ ELEKTROMOS LÁNCEMELŐ KEZELŐI-, KARBANTARTÓI UTASÍTÁS Figyelmeztetés: A berendezést csak gyakorlattal rendelkező emelőgép karbantartó, - szerelő szerelheti, üzemeltetheti vagy tarthatja karban,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WJ300 LUX GYALUGÉP W0101 GARANCIALEVÉL 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 12 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP 3612 3612C. Használati utasítás

FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP 3612 3612C. Használati utasítás MAKITA FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP 3612 3612C Használati utasítás A jelen használati útmutatóban szereplő tartozékok nem feltétlenül leszállított tartozékok! A leszállított tartozékokról kérem

Részletesebben

EmR-1200M-4H BILLENŐFEJES CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT GÉPKÖNYV

EmR-1200M-4H BILLENŐFEJES CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT GÉPKÖNYV EmR-1200M-4H BILLENŐFEJES CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT NCT Ipari Elektronikai Kft. 1/60 Dátum: 2014.02.18. TARTALOMJEGYZÉK 1. A SZERSZÁMGÉPRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 1.1. Biztonsági utasítások...

Részletesebben

AUTO RÚDADAGOLÓ GÉPKÖNYV

AUTO RÚDADAGOLÓ GÉPKÖNYV AUTO NCT Ipari Elektronikai Kft. 1/144 Dátum: 2014.11.03. TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 4 2. MŰSZAKI LEÍRÁS... 5 2.1. Műszaki adatok... 5 2.1.1. A rúdadagoló fő méretei... 5 2.1.2. A rúdadagoló

Részletesebben

SZÉLEZŐGÉP 3707 3707F. Használati utasítás

SZÉLEZŐGÉP 3707 3707F. Használati utasítás MAKITA SZÉLEZŐGÉP 3707 3707F Használati utasítás A jelen használati útmutatóban szereplő tartozékok nem feltétlenül leszállított tartozékok! A leszállított tartozékokról kérem érdeklődjön viszonteladóinknál!

Részletesebben

Kettős V-hajtogatógép. Útmutató

Kettős V-hajtogatógép. Útmutató Útmutató Tartalom Felelősség...1 Biztonság...2 Biztonsági fedelek...2 Telepítés...3 Kényszerkapcsolás...3 Kezelőpanel...4 Nip kezelőpanelje...4 A gép működése...5 A gép részei...5 1. Hajtogatóegység...5

Részletesebben

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FZS 3020-B Tartalom 69 HU Benzines bozótvágó Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a benzines bozótvágót. Mielőtt használni kezdi, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg a későbbiekre.

Részletesebben

Gépkönyv KAM-01 típusú alumínium profilmarógéphez

Gépkönyv KAM-01 típusú alumínium profilmarógéphez Gépkönyv KAM-01 típusú alumínium profilmarógéphez 1. oldal Bevezetés A KAM-01 típusú alumínium profilmarógép feladata húzott alumínium profilokba történő horonymarás, mely gyorsacél vágótárcsák segítségével

Részletesebben

BAS350. Az eredeti használati útmutató fordítása 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ GARANCIALEVÉL. Termék: 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ Típus: BAS350

BAS350. Az eredeti használati útmutató fordítása 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ GARANCIALEVÉL. Termék: 345 UNI SZALAGFŰRÉSZ Típus: BAS350 GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP RP0910 RP1110C. Használati utasítás

FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP RP0910 RP1110C. Használati utasítás MAKITA FELSŐMARÓGÉP ELEKTRONIKUS FELSŐMARÓGÉP RP0910 RP1110C Használati utasítás (1) Befogópatron-anya (2) Csavarkulcs (3) Tengelyrögzítő (4) Meghúzás iránya (5) Meglazítás iránya (6) Helyes méretű kúpos

Részletesebben

Multigym Plus kézikönyv

Multigym Plus kézikönyv Multigym Plus kézikönyv Összeszerelési instrukciók: Távolítsa el a doboz tartalmát és győződjön meg arról, hogy minden elem kifogástalan állapotban a rendelkezésre áll! Az összeszereléshez két személy

Részletesebben

John Gardener G81061 benzines fűkasza. Használati útmutató

John Gardener G81061 benzines fűkasza. Használati útmutató John Gardener G81061 benzines fűkasza Használati útmutató Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót és a biztonsági előírásokat. Mindig tartsa be a vonatkozó utasításokat! 2 4 5 6 Tartalomjegyzék

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG - 1300/1,5

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG - 1300/1,5 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG - 1300/1,5 SRG50 Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o. cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani a termék megvétele előtt,

Részletesebben

SZÉLEZŐGÉP 3708 3708F. Használati utasítás

SZÉLEZŐGÉP 3708 3708F. Használati utasítás MAKITA SZÉLEZŐGÉP 3708 3708F Használati utasítás A jelen használati útmutatóban szereplő tartozékok nem feltétlenül leszállított tartozékok! A leszállított tartozékokról kérem érdeklődjön viszonteladóinknál!

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIAKÁRTYA Termék: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor

Részletesebben

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS... 4 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 4 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 4 4 JELZÉSEK... 5 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX07551T HU 1 BERENDEZÉS... 4 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 4 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 4 4 JELZÉSEK... 5 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 4 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 4 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 4 4 JELZÉSEK... 5 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 5 5.1 Munkakörnyezet... 5 5.2 Elektromos biztonság... 5 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK. TÉMA 2...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Bevezetés, Szállítás és Átvétel. 6...SZÉTSZERELÉSI UTASÍTÁSOK: THERMO-SEAT épületi és Storm légfúvók

TARTALOMJEGYZÉK. TÉMA 2...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Bevezetés, Szállítás és Átvétel. 6...SZÉTSZERELÉSI UTASÍTÁSOK: THERMO-SEAT épületi és Storm légfúvók TARTALOMJEGYZÉK OLDAL TÉMA 2...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Bevezetés, Szállítás és Átvétel 3...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Üzembe helyezés 4...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Teszt és Indító folyamatok 5...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK:

Részletesebben

Útkapcsolás WSH 10.2 WSH 16.2 kézzel működtetett szerelvények számára

Útkapcsolás WSH 10.2 WSH 16.2 kézzel működtetett szerelvények számára Útkapcsolás WSH 10.2 WSH 16.2 kézzel működtetett szerelvények számára Üzemeltetési útmutató Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék WSH 10.2 WSH 16.2 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa

Részletesebben

JCL-52/60TSM CNC ESZTERGAGÉP

JCL-52/60TSM CNC ESZTERGAGÉP NCT Ipari Elektronikai Kft. 1148 Budapest, Fogarasi út 7. JCL-52/60TSM CNC ESZTERGAGÉP KEZELŐI KÉZIKÖNYV Kiadás dátuma: 2009-03-24 1 / 44 NCT Kft. TÁRGYMUTATÓ I. FEJEZET: BEVEZETÉS ÉS BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ

Részletesebben

867 Üzemeltetési útmutató

867 Üzemeltetési útmutató 867 Üzemeltetési útmutató Minden jog fenntartva. A Dürkopp Adler AG tulajdona; szerzői jog által védve. A Dürkopp Adler AG vállalat a tartalom bármely, ideértve a kivonatos másolását is előzetes írásos

Részletesebben

Használati útmutató. Asztali körfűrész WZTS 1702. Eredeti használati útmutató. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002

Használati útmutató. Asztali körfűrész WZTS 1702. Eredeti használati útmutató. Felhasználóbarát útmutató ID: #05002 NÉMETORSZÁGBAN GYÁRTVA Használati útmutató Asztali körfűrész WZTS 1702 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Felhasználóbarát útmutató ID: #05002 Eredeti használati útmutató QR kódokkal gyorsan és egyszerűen

Részletesebben

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ... 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonsá... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

KEZELÉSI, KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS, BIZTONSÁGTECHNIKAI ELŐÍRÁSOK

KEZELÉSI, KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS, BIZTONSÁGTECHNIKAI ELŐÍRÁSOK KEZELÉSI, KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS, BIZTONSÁGTECHNIKAI ELŐÍRÁSOK KÖTÉLVONSZOLÓ Gyári száma:.. Az emelő használata előtt olvassa át figyelmesen ezt a leírást! A leírás fontos biztonsági és szerelési utasításokat,

Részletesebben

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések: GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

KOMBINÁLT GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ LS1040. Használati utasítás

KOMBINÁLT GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ LS1040. Használati utasítás MAKITA KOMBINÁLT GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ LS1040 Használati utasítás (1) Alapkeret (2) Hatlapfejű csavar (3) Tehermentesítő lap (4) Anyacsavar (5) Csavar (6) Tengelyburkolat (7) Dugókulcs (8) Tengelyrögzítő (9)

Részletesebben

PXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E

PXCPE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI SAROKFÉNYEZŐ / CSISZOLÓ GÉP, CP - E GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP 33298 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o termékét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt,

Részletesebben

Elektromos, levegõ nélküli festékszóró berendezés

Elektromos, levegõ nélküli festékszóró berendezés Javítás Elektromos, levegõ nélküli festékszóró berendezés 311467H Fontos biztonsági elõírások. Kérjük, olvassa el a kézikönyvben szereplõ figyelmeztetéseket, illetve a festékszóró gép használatára vonatkozó

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Z5040ET GARANCIALEVÉL. Termék: OSZLOPFÚRÓ Típus: Z5040ET. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Z5040ET GARANCIALEVÉL. Termék: OSZLOPFÚRÓ Típus: Z5040ET. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések: GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

Forgató hajtások SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Forgató hajtások SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Forgató hajtások SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 Először olvassa

Részletesebben

MX5110 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁLLÍTHATÓ TENGELYŰ MARÓGÉP MX5110

MX5110 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁLLÍTHATÓ TENGELYŰ MARÓGÉP MX5110 GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

502333-95 H DW716 2 3 4 5 I2 7 52 51 J1 14 54 53 55 48 14 20 J2 54 55 J3 57 56 58 48 57 59 56 J4 58 J5 61 1 12 1 60 2 3 5 4 53 J6 K 6 45 30 38 L M 7 3 N O1 O2 P1 A P2 Q1 7 Q2 Q3 8 GÉRFŰRÉSZ Szívből gratulálunk

Részletesebben

RHP 18 PLUS ütvefúrógép Eredeti használati utásítas fordítása

RHP 18 PLUS ütvefúrógép Eredeti használati utásítas fordítása 766091 Eredeti használati utasítás / Alkatrész jegyzék RHP 18 PLUS ütvefúrógép Eredeti használati utásítas fordítása Tartalom 1 Jelek 2 Műszaki adatok 3 Rendeltetés szerinti használat 4 Működtető elemek

Részletesebben

POW6451 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (FIG. A)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW6451 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (FIG. A)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (FIG. A)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

WA mérés alatt. mérés alatt

WA mérés alatt. mérés alatt GARDENA RM 380 akkumulátoros fűnyíró Cikksz. 4040 Vevőtájékoztató Tartsa be a készüléken levő biztonsági utasításokat!! Figyelem! Üzembe helyezés előtt olvassa el a vevőtájékoztatót! Az idegen személyeket

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK Nyilvántartási szám: 666 HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK XYZ MODELLEK Forgalmazó: KONYHA Kft. 1111 Vendéglátó utca 99. Tel.: +36 1 123 4567, Fax: + 36 1 765 4321 Weboldal: www.konyha.hu,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

FELSŐMARÓGÉP. Használati utasítás

FELSŐMARÓGÉP. Használati utasítás MAKITA FELSŐMARÓGÉP 3620 Használati utasítás Magyarázatok az ábrák számozott részleteihez (1) Meghúzás iránya (2) Meglazítás iránya (3) Fogja meg így (4) Csavar (5) Ütközőpálca (6) Rögzítőkar (7) Mélységmutató

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ RÖVID ÚTMUTATÓ 1 ÜDVÖZÖLJÜK AUTÓJA FEDÉLZETÉN Előszó Gratulálunk a választásához: új gépkocsija a család számára lett tervezve és kialakítva, kivételes modularitást és otthonosságot,

Részletesebben

020721N HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

020721N HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Termék: Típus: ALU TOLDOTT ASZTAL FELSŐMARÓHOZ 020721N Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő,

Részletesebben

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ- ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP 6207D 6217D 6317D 6337D 6347D. Használati utasítás

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ- ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP 6207D 6217D 6317D 6337D 6347D. Használati utasítás MAKITA AKKUMULÁTOROS FÚRÓ- ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP 6207D 6217D 6317D 6337D 6347D Használati utasítás A jelen használati útmutatóban szereplő tartozékok nem feltétlenül leszállított tartozékok! A leszállított

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRDÉSEK? VIGYÁZAT! Modellszám: PFEVBE13710.0 Sorozatszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRDÉSEK? VIGYÁZAT! Modellszám: PFEVBE13710.0 Sorozatszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot. Modellszám: PFEVBE1710.0 Sorozatszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot. Sorozatszámmatrica HASZNÁLATI UTASÍTÁS KÉRDÉSEK? Ha van kérdése, vagy ha vannak hiányzó alkatrészek,

Részletesebben

CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató

CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató Gyártó: GAM & COMPANY s.r.l. / ITALY Importálja és Forgalmazza: Vendi-Hungária Kft Vendéglátó-ipari és kereskedelmi gépek, berendezések, eszközök forgalmazása

Részletesebben

ACAP2003 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUMISZERELŐ GÉP KIEGÉSZÍTŐ GÖRGŐ ÁLLVÁNYA

ACAP2003 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GUMISZERELŐ GÉP KIEGÉSZÍTŐ GÖRGŐ ÁLLVÁNYA GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ... 6 7 BEÁLLÍTÁSOK... 6

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ... 6 7 BEÁLLÍTÁSOK... 6 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (ÁBRA A)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ - 100 ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ - 100 ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GQ - 100 ELEKTROMOS LEFOLYÓTISZTÍTÓ EPC032100 Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o. cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani a termék megvétele

Részletesebben

Spaltfix K-4000 fűrész- és hasítógép. D115 0377 - Kiadás: 2005/26

Spaltfix K-4000 fűrész- és hasítógép. D115 0377 - Kiadás: 2005/26 Spaltfix K-4000 fűrész- és hasítógép D115 0377 - Kiadás: 2005/26 Tartalomjegyzék Általános tudnivalók... 2 Gyártó...2 Érvényesség...2 Rendeltetésszerűhasználat...2 Leírás...2 A gép legfontosabb részei...3

Részletesebben

EFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS

EFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

AZ ASZTALOS MARÓGÉP ÜZEMELTETÉSI

AZ ASZTALOS MARÓGÉP ÜZEMELTETÉSI AZ ASZTALOS MARÓGÉP ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSA 1. A berendezés leírása:... 1 2. Marószerszámok és azok felszerelésének munkabiztonsági előírásai... 1 3. A marószerszámok felszerelésének általános munkabiztonsági

Részletesebben

PW035 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HORDOZHATÓ MOSÓKÁD 13 l GARANCIA KARTYA

PW035 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. HORDOZHATÓ MOSÓKÁD 13 l GARANCIA KARTYA GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

Áramütés veszélye állhat fenn! Jelöli a felhasználói ötleteket és egyéb fontos tanácsokat.

Áramütés veszélye állhat fenn! Jelöli a felhasználói ötleteket és egyéb fontos tanácsokat. Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Használati útmutató Gratulálunk WAGNER festékszóró pisztolyának

Részletesebben

BL533, IP, BIP, DIP GUMISZERELŐ GÉP, 533 AUTOMATIKUS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BL533, IP, BIP, DIP GUMISZERELŐ GÉP, 533 AUTOMATIKUS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz

Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz 2 Műszaki adatok: DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagoló beállítható töménység: 0,2 2 % átfolyó vízmennyiség: 10 l/óra 2,5 m 3 /óra víznyomás: 0,3 6

Részletesebben

BL 203 / BL 203C SZÁRNYASKAPU AUTOMATIZÁLÁS

BL 203 / BL 203C SZÁRNYASKAPU AUTOMATIZÁLÁS BL 203 / BL 203C SZÁRNYASKAPU AUTOMATIZÁLÁS TELEPÍTÉSI PÉLDA MAGYARÁZAT 1 Motor 2 Belső fotocellák 3 Külső fotocellák 4 Áthidaló doboz 5 Lámpa 6 Programozó 7 Mechanikus kapcsoló 8 Feszültségmegszakító,

Részletesebben

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

CL55 2 GARANCIA HASZNÁLAT ÉS TÁRCSÁK VÁLASZTÁSA FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK TISZTÍTÁS

CL55 2 GARANCIA HASZNÁLAT ÉS TÁRCSÁK VÁLASZTÁSA FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK TISZTÍTÁS CL 55 CL55 2 TARTALOMJEGYZÉK GARANCIA FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK BEVEZETÉS AZ ÚJ CL55 CL 60 V.V. ZÖLD- SÉGFELDOLGOZÓ GÉP D VERZIÓHÁHOZ A GÉP BEKAPCSOLÁSA Javaslat a villamos csatlakozásokhoz Vezérlő tábla

Részletesebben

GÁZ KÁLYHA SIMBIO GHS-KT02

GÁZ KÁLYHA SIMBIO GHS-KT02 GÁZ KÁLYHA SIMBIO GHS-KT02 Használati utasítás Importőr/forgalmazó: FNJ PROIMPEX KFT 1134 Budapest, Klapka u. 1. HU - 1 Biztonsági útmutatók Mindig a használati utasításnak megfelelően használj a készüléket,

Részletesebben

533222-11 H. Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült D26200 D26203 D26204

533222-11 H. Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült D26200 D26203 D26204 533222-11 H Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült D26200 D26203 D26204 1. ábra z c d y h D26200 b i a g e f k u ff gg D26203, D26204 p o r aa m n 2 2. ábra D26200 a g r i 3. ábra e u 3

Részletesebben

SAROKCSISZOLÓ GÉP. 115 mm 9564CVL 125 mm 9565CVL. Használati utasítás

SAROKCSISZOLÓ GÉP. 115 mm 9564CVL 125 mm 9565CVL. Használati utasítás MAKITA SAROKCSISZOLÓ GÉP 115 mm 9564CVL 125 mm 9565CVL Használati utasítás A jelen használati útmutatóban szereplő tartozékok nem feltétlenül leszállított tartozékok! A leszállított tartozékokról kérem

Részletesebben

HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP

HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP HYD- DM130 Eredeti használati útmutató Hálózati feszültség Hálózati frekvencia Motor teljesítmény A főorsó 12 mm A főorsó sebességeinek száma A főorsó üresjárati sebessége

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127 GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Speciális olaj-/gázkazán Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Logano GE615 Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el! 6 720 643

Részletesebben

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300

SJ300. Az eredeti használati útmutató fordítása SJ 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ GARANCIALEVÉL. Termék: Sj 300 / 1 LEMEZHENGERÍTŐ Típus: Sj300 GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám):

Az eredeti használati útmutató fordítása AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V M9210 GARANCIALEVÉL. Termék: AKKUS SAROKCSISZOLÓ 20V Gyártási szám (sorozatszám): GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

4 2 3 8 A B FZP 6005-E

4 2 3 8 A B FZP 6005-E FZP 6005-E 3 4 2 3 8 A B FZP 6005-E 5 4 2 1 A 5 A B 8 6 6 7 22 FZP 6005-E 7 8 27 9 30 0 15 0 0 0 8 10 B 9 A 11 A FZP 6005-E 9 12 28 17 13 31 32 19 29 30 10 14 A B 34 15 16 37 32 38 0,6 mm 35 36 FZP 6005-E

Részletesebben

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt Kezelési instrukciók Mindig tartsa szem előtt a kezelési utasítás Fontos megjegyzések -ben leírtakat. A készülék helyes kezelésért a jármű tulajdonos tartozik felelősséggel. MŰKÖDÉSI LEÍRÁS A készülék

Részletesebben

Akkumulátoros ütve csavarbehajtó gép

Akkumulátoros ütve csavarbehajtó gép Akkumulátoros ütve csavarbehajtó gép BTD130F H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S Saját biztonsága érdekében a gép használata előtt OLVASSA EL és ALAPOSAN GONDOLJA ÁT, majd KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA ŐRIZZE

Részletesebben

Hajszárító. Használati utasítás. Modellszám: HDW-01

Hajszárító. Használati utasítás. Modellszám: HDW-01 Hajszárító Használati utasítás Modellszám: HDW-01 1 NÉVLEGES JELLEMZŐK Feszültség: 230V~ Frekvencia: 50Hz Teljesítmény: 1600W A HAJSZÁRÍTÓ HASZNÁLATA Fordulatszám és hőmérséklet beállítás 1. A hajszárító

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ LN50QT-4 LN50QT-6 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VEZETŐ ÉS UTASA A LN50QT-4/6 motorkerékpár egy vezető és egy utas részére készült, de mindig csak a Magyarországon érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően lehet

Részletesebben

Forgató hajtások SAEx 07.2 SAEx 16.2 SAREx 07.2 SAREx 16.2 hajtómű vezérléssel AUMA MATIC AMExC 01.1

Forgató hajtások SAEx 07.2 SAEx 16.2 SAREx 07.2 SAREx 16.2 hajtómű vezérléssel AUMA MATIC AMExC 01.1 Forgató hajtások SAEx 07.2 SAEx 16.2 SAREx 07.2 SAREx 16.2 hajtómű vezérléssel AUMA MATIC AMExC 01.1 Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék AMExC 01.1 Először olvassa

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Üzemeltetési utasítás Kerekes asztalos körfűrész D50467 - - V00 *D50467-V00* Magyar Copyright by Posch Gesellschaft m.b.h., Made in Austria Gyártó Gyártó POSCH Gesellschaft m.b.h. Paul-Anton-Keller-Strasse

Részletesebben

ROSCAMAT. Szériaszám. Gépszám. Gyártási év TECNOSPIRO, S.A.

ROSCAMAT. Szériaszám. Gépszám. Gyártási év TECNOSPIRO, S.A. KEZELÉSI UTASÍTÁS ROSCAMAT Szériaszám. Gépszám. Gyártási év TECNOSPIRO, S.A. Pol. Ind. Pla dels Vinyats, nau 2 08250 St.Joan de Vilatorrada (Barcelona) Spain 938764359 938764242 938767738 938764044 E-mail:

Részletesebben

Hegyes fogó vagy lapos fogó. Állítson össze egy tengelyt

Hegyes fogó vagy lapos fogó. Állítson össze egy tengelyt SOCCER ROBOT AREXX - DIE NIEDERLANDE 2006 ÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ: Modell SR-129 Rend. sz.: 19 16 36 - Ne állítsa össze kis gyerekek jelenlétében. A gyerekek a szerszámoktól megsérülhetnek vagy az apró alkatrészeket

Részletesebben

POWX0032 HU 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX0032 HU 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 ALKALMAZÁS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

KOMBINÁLT GÉRVÁGÓ FURÉSZ LS1440. Használati utasítás

KOMBINÁLT GÉRVÁGÓ FURÉSZ LS1440. Használati utasítás MAKITA KOMBINÁLT GÉRVÁGÓ FURÉSZ LS1440 Használati utasítás (1) Alapkeret (2) Hatlapfeju csavar (3) Tehermentesíto lap (4) Anyacsavar (5) Csavar (6) Tengelyburkolat (7) Dugókulcs (8) Tengelyrögzíto (9)

Részletesebben

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EN Tartalom 51 HU Elektromos damilos fűkasza Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a damilos fűnyírót. Mielőtt használni kezdi, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg a későbbiekre.

Részletesebben

Kerti aprítógép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Kerti aprítógép HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FZD 5010 E Tartalom 51 HU Kerti aprítógép Tisztelt ügyfelünk, nagyon köszönjük az irántunk táplált bizalmát! Az első üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el ezt a használati útmutatót! Minden utasítást

Részletesebben

KOMBINÁLT GÉRVÁGÓFŰRÉSZ LS1013. Használati utasítás

KOMBINÁLT GÉRVÁGÓFŰRÉSZ LS1013. Használati utasítás MAKITA KOMBINÁLT GÉRVÁGÓFŰRÉSZ LS1013 Használati utasítás Magyarázatok az ábrák számozott részleteihez (1) Dugókulcs (2) Dugókulcs-tartó (3) Csavar (4) Tengelyburkolat (5) Védőburkolat (6) Hatlapfejű csavar

Részletesebben

AKKUMULÁTOROS ÜTVEFÚRÓ ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP. Használati utasítás 8270D 8280D 8390D

AKKUMULÁTOROS ÜTVEFÚRÓ ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP. Használati utasítás 8270D 8280D 8390D AKKUMULÁTOROS ÜTVEFÚRÓ ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP Használati utasítás 8270D 8280D 8390D 2 Magyarázatok az ábrák számozott részleteihez 1. Nyomógomb 2. Blokkakkumulátor 3. Kioldó kapcsoló 4. Irányváltó kapcsolókar

Részletesebben

H összeszerelési és üzemeltetési útmutató a 12720-es cikkszámú gázgrillkocsihoz

H összeszerelési és üzemeltetési útmutató a 12720-es cikkszámú gázgrillkocsihoz Változat: 12720hu Állapot: #361-2010 Kiadás: 05/10cd H összeszerelési és üzemeltetési útmutató a 12720-es cikkszámú gázgrillkocsihoz Munkakezdés előtt olvassa el! A jelen útmutatóban lévő előírások figyelmen

Részletesebben

Magnetic 400. Magnetic Szobabicikli. Használati útmutató. 1005. szám. A termékleírás eltérhet a képen ábrázoltaktól.

Magnetic 400. Magnetic Szobabicikli. Használati útmutató. 1005. szám. A termékleírás eltérhet a képen ábrázoltaktól. Magnetic 400 Magnetic Szobabicikli Használati útmutató 1005. szám A termékleírás eltérhet a képen ábrázoltaktól. TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 3 A SZÁMÍTÓGÉP ÜZEMBE HELYEZÉSE

Részletesebben

TSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS - 3000

TSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS - 3000 GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben