Hírlevél április 25 - május 9. Magyar Szocialista Párt Európai Parlamenti Delegációja

Átírás

1 Hírlevél április 25 - május 9. Magyar Szocialista Párt Európai Parlamenti Delegációja Tartalom Brüsszeli események: Nem működik "titkos multinacionális iroda" az Európai Parlamentben - Herczog Edit - (Brüsszel-Budapest, április 25.) - 2. oldal Pozitív fejlemények az EU 2009-es költségvetési tervezetében - Fazakas Szabolcs - (Brüsszel, május 6.) - 3. oldal Közösségi szinten kell fellépni az ÁFA-csalások ellen - Fazakas Szabolcs - (Brüsszel, május 7.) - 3. oldal Kerékpárral a vonaton. A biztos válasza Hegyi Gyula megkeresésére - (Brüsszel, május 7.) - 4. oldal Ne rontsák el az olimpia örömét! Védjük meg az olimpiát az amúgy talán jogos politikai szenvedélyektől - Hegyi Gyula - (Brüsszel, május 8.) - 5. oldal Az EU-nak szüksége van az emlékezés napjára - dr. Gurmai Zita - (Brüsszel, május 8.) - 5. oldal Emberi- és kisebbségi jogok: Tabajdi: Az elégedett kisebbség a legjobb kisebbség Európában. A Nemzeti Kisebbségügyi Intergroup kezdeményezi egy EP határozat elfogadását az európai kisebbségek helyzetéről, a tennivalókról. Kisebbségügyi konferencia az EP-ben - (Brüsszel, május 7.) - 6. oldal A csöndes többség nyugalmáért. Javaslat a gyülekezési jog európai szintű megreformálására - Lévai Katalin - (Brüsszel, május 7.) - 8. oldal Nem mérhet az EU kettős mércével! Söprögessünk a magunk háza táján is! Rendben vannak-e a szegények és a kisebbségek jogai az Európai Unióban? - Tabajdi Csaba - (Brüsszel, május 7.) - 8. oldal Energiapolitika: Az atomenergia hiteles válasz a jövő nagy kihívásaira - Herczog Edit - (Hajdúszoboszló, május 7.) - 9. oldal Esélyegyenlőség, nők jogai: Nők a nőkért és a párbeszédért - dr. Gurmai Zita - (Budapest, április 30.) oldal Fogyasztóvédelem: Rendet rak az EU az élelmiszeradalékok háza táján. Van, amelyik a gyerekeknél hiperaktivitást okoz - Hegyi Gyula - (Budapest-Brüsszel, április 30.) oldal 1

2 Külpolitika Tabajdi: Most az EU-n a sor, hogy a lakosság számára is érzékelhető segítséget nyújtson Szerbiának - Tabajdi Csaba - (Budapest, május 12.) oldal Magyarországi események: Európai Uniós tanterem átadó ünnepség a Felsőtárkányi Általános Iskolában - Dobolyi Alexandra - (Felsőtárkány, április 29.) oldal MEGHÍVÓ - Lévai Katalin - (Budapest, május 8.) oldal Gurmai Zita Sajtóközlemény - (Budapest, május 9.) oldal Brüsszeli események Nem működik "titkos multinacionális iroda" az Európai Parlamentben Brüsszel-Budapest, április 25. A nemzeti törvényhozás folyamatában hosszú évek óta jelen van az "Üzlet és Parlament Program" (International Association Business and Parliament) a világ számos országában Spanyolországtól egészen Új-Zélandig. Az Európai Parlamentben 1999 óta működik a szervezetnek egy kisebb egysége 'European Business and Parliament Scheme' ( elnevezéssel, melynek akkor kizárólag csak főtisztviselők voltak tagjai, 2006 óta azonban európai parlamenti képviselői tagokkal bővült ki. Irodájának kialakítására az Európai Parlamentben 2007 novemberében a Házbizottság jóváhagyásával került sor. Ebben az esetben nem egy "rejtett iroda" titkos és lobbista tevékenységéről van szó, hanem az Európai Parlament korábbi elnökének, Pat Coxnak az elnöki minőségében tett kezdeményezéséről. Nem egy "vállalkozásról" beszélünk, hanem egy semleges szervezetről, amelyet információs és tájékoztató céllal kilenc évvel ezelőtt hoztak létre 'European Business and Parliament Scheme' néven, és amely alapelvei között kiemeli, hogy a lobbitevékenységet és a programban részvevő képviselők anyagi javadalmazását szigorúan kizárja működéséből. A szervezet működéséért és irányításáért az IABP felel, főtitkára Alejo Vidal-Quadras, spanyol képviselő, védnöke pedig az Európai Parlament jelenlegi elnöke, Hans-Gert Poettering. Herczog Edit képviselő 2007 júliusában Alejo Vidal-Quadras úr felkérésére lett a szervezet elnökségi tagja, melynek számos kiemelkedő európai parlamenti politikus, bizottsági elnök és korábbi nemzeti miniszter is már a tagja volt. A szervezet tehát nem folytat, nem folytathat lobbytevékenységet, a képviselők képzése, szakmai ismereteinek bővítése a célja, amely határozottan nem kapcsolódhat aktuális törvényhozási feladatukhoz, nem befolyásolhatják őket abban. Pozitív fejlemények az EU 2009-es költségvetési tervezetében 2

3 Brüsszel, május 6. Jó irányban tett, fontos lépésnek értékelte Fazakas Szabolcs, quaestor, a Költségvetési Bizottság főtagja az Európai Parlament Költségvetési Bizottságának mai ülésén a Dalia Grybauskaite biztos által előterjesztett évi költségvetési tervezetet. Ebben az Európai Bizottság ra elfogadott pénzügyi perspektíva keretein belül ugyan jelentős kiadásnövelést nem tudott 2009-re előirányozni, de olyan prioritásokra helyezte a hangsúlyt, melyek választ adhatnak az Európa jövőjét meghatározó globalizációs kihívásokra, beleértve a nemzetközi versenyképesség, klímaváltozás és az energiaellátás biztonságának kérdését. A Lisszaboni Szerződésben is megfogalmazott növekedést és munkahelyteremtést elsősorban a kutatás-fejlesztés, az innováció, a környezetvédelem és az energiabiztonság jelenti. Ezt a 134,4 milliárd eurós keretből már 60 milliárd euró szolgálja, ami 2004-hez képest majd 50%-os emelkedést jelent. Ezen belül is 10%-kal növelik a kutatásfejlesztés programját, 17%-kal a versenyképesség és innováció fejezetét, míg az élethosszig tartó tanulásra, átképzésre 7%-kal többet irányoznak elő. A hazánk felzárkózását szolgáló Kohéziós Alap 48,4 milliárd eurót tartalmaz erre a célra. A stabilitás és a kiszámíthatóság jegyében fenntartják a mezőgazdaságra és a természeti erőforrásokra előirányzott kiadásokat, a terrorizmus elleni küzdelem jegyében jelentősen növelik a Szabadság és Biztonság fejezet előirányzatait, és megfelelően felkészülnek Európa, mint globális partner szerepének biztosítására. Fazakas Szabolcs üdvözölte, hogy a fenntartható energiaellátás biztosítására 10 új projektet indítanak megközelítőleg 2,1 milliárd eurós nagyságrendben, de sürgette, hogy a közös energiapolitikára való áttérés jegyében, önálló fejezet gondoskodjon ennek pénzügyi fedezetéről. Tudja, hogy ezzel az igényével még sok helyen zárt kapukat dönget, de bízik abban, hogy a transz-európai hálózatokhoz vagy a Galileo programhoz hasonlóan, melyek korábban szintén utópiának tűntek és most már nemcsak hogy léteznek, de 18, illetve 21%-os pénzügyi keret bővítést is maguknak tudhatnak, ez a terület is a költségvetési reform eredményeként legkésőbb 2013 után megkapja a szükséges közösségi támogatást. További információért holnap, május 7-én délelőtt 9-12 óráig Fazakas Szabolcs képviselő urat lehet keresni brüsszeli irodájában: Közösségi szinten kell fellépni az ÁFA-csalások ellen Brüsszel, május 7. Közösségi szinten kell fellépni az ÁFA-csalások ellen; a problémák felderítésén és hatékony szankcionálásán túl a megelőzésre, a kiváltó okok megszűntetésére kell hangsúlyt helyezni - fejtette ki Fazakas Szabolcs, quaestor, az Európai Parlament Költségvetési Ellenőrző Bizottságának főtagja a bizottság ülésén, ahol nemzetközi szakértők bevonásával vitatták meg az ÁFA-csalások, különösen az EU tagországok közti kereskedelemben elterjedt körhinta csalások problémáját, amely hatalmas összeget, mintegy évi milliárd eurót tesz ki. 3

4 A nemzetközi szakértők bemutatták a csalással kapcsolatos felderítés helyzetét, az információcsere és az eljárás felgyorsításának és nemzetközivé tételének szükségességét. Külön kitértek annak fontosságára, hogy minél gyorsabb és hatékonyabb nemzetközi együttműködésre kell törekedni közösségi szinten, amely nem csak a felderített esetekről való tájékoztatásra és a szankciók felgyorsítására terjed ki, hanem az információforrások összehangolására is. Elengedhetetlen, hogy felgyorsuljon az információhoz jutás folyamata, javuljanak az információcsere feltételei, hogy a szabályozók közösségi szintű kialakítása és az informatikai rendszerek összekapcsolása révén biztosítsuk a rendszeren belüli együttműködést. Fazakas Szabolcs hozzászólásában üdvözölte a nemzetközi szakértők bevonását, tapasztalatainak megosztását, és egyben rámutatott arra, hogy az egyre súlyosabb probléma közösségi szintű hatékony kezelésén túl a legfontosabb feladat a csalások megelőzése, illetve az azokat lehetővé tevő okok megszűntetése. Ez olyan alapkérdések újragondolását és megoldását igényli, mint például a közös belső piacon való egymás közti kereskedelem ÁFA-mentességének átgondolása, vagy az ÁFA-csalásokat visszaszorító fordított adózás, az ún. "reverse charge", mielőbbi általános bevezetése. Ehhez a Bizottságtól gyorsabb és határozottabb kezdeményezéseket igényelt, amelyhez egyben felajánlotta az EP törvényalkotási segítséget. Kerékpárral a vonaton A biztos válasza Hegyi Gyula megkeresésére Brüsszel, május 7. Közeleg a nyári szezon, egyre többen vennék elő kerékpárjaikat túrára és szállítanák vonaton, de a vasúttársaságok országonként különbözőképp engedélyezik, vagy korlátozzák a bicikli szállítását. Hegyi Gyula európai parlamenti képviselő írásban kérdezte az Európai Bizottságot, hogy miként kívánnak érvényt szerezni annak a tavaly életbe lépett jogszabálynak, miszerint a vasúttársaságok az utasok számára lehetőséget biztosítanak kerékpárok szállítására, ha ez nem érinti hátrányosan az adott vasúti szolgáltatást, és ha azt a járművek szabályzata megengedi.. Jacques Barrot uniós közlekedési biztos válaszában leszögezte, hogy a vasúttársaságok feladata a kerékpár szállítás feltételeinek kialakítása. A biztos kiemelte továbbá, hogy az idén életbe lépett jogszabály értelmében meg kell indokolniuk minden olyan esetet, amikor megtagadják a kerékpárok szállítását. Hegyi Gyula reményét fejezte ki, hogy Magyarországon nem fog akadályokba ütközni az új infrastruktúra kiépítése, és hamarosan minden hazai vonaton lehetőség lesz kerékpár szállítására, segítve a tiszta autómentes közlekedést. A magyar képviselő szeretné, ha a hazai Intercity-vonalakon is lehetőség nyílna a kerékpár szállítására. Ami a kerékpárutak fejlesztését illeti, Hegyi Gyula kérdésére az Európai Bizottság azt a tájékoztatást adta, hogy a kerékpárutak az Európai Regionális Fejlesztési Alap vagy a Civitas Plus Program keretében bizonyos feltételek mellett jogosultak lehetnek támogatásra. 4

5 Ne rontsák el az olimpia örömét! Védjük meg az olimpiát az amúgy talán jogos politikai szenvedélyektől Brüsszel, május 8. Az Európai Parlament plenáris ülése május 8-án, csütörtök délelőtt Brüsszelben Manolis Mavrommatis, az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportja görög tagjának Fehér könyv a sportról témájú jelentése alapján a sport jelentőségéről tárgyalt. Hegyi Gyula írásbeli hozzászólásában kifejtette, hogy az olimpia kapcsán az emberekben ezekben a napokban aggodalmak élnek. Sikerül-e megvédeni az olimpiát a bojkottól, az amúgy talán jogos politikai szenvedélyektől? A magyar képviselő jó hírnek nevezte, hogy Magyarországon a mértékadó politikai erők és a közvélemény egyaránt elutasítják a pekingi olimpia bojkottját, és Európa-szerte hasonló a hangulat. Ezért remény van arra, hogy a politika ezúttal nem rontja el a sportolók és sok száz millió sportszerető ember örömét. Hegyi Gyula szerint a nyitóünnepségeken való politikusi részvétel más kérdés. Erről a politikusoknak maguk kell dönteniük, s ebbe semmiképp sem szabad belekeverni a sem a sportot, sem a sportolókat. Az EU-nak szüksége van az emlékezés napjára Napjainkban egyre élénkebb érdeklődés övezi Európai kulturális identitásának kérdését. Ennek meghatározása azért különösen nehéz, mert hiába vannak közös európai gyökereink, ha a huszadik század megosztottsága még ma is akadályozza az egységes európai identitás létrejöttét. Közös jövőnk építéséhez azonban elengedhetetlen történelmünk ismerete és megértése. A huszadik század diktatúrái elmélyítették a megosztottságot Európa keleti és nyugati fele között. Az ekkor megtörtént rémtettek újbóli előfordulásának megakadályozása volt az Európai Közösségek alapítói atyáinak egyik fő célja. A jövő érdekében szembe kell néznünk és foglalkoznunk kell múltunk ezen oldalával is. Az erre irányuló törekvések eddig nem jártak sikerrel. A titkos Hitler-Sztálin paktum jelentőségét még ma sem ismerik el. Ugyanakkor a két diktátor augusztus 23-tól követte el fő bűneit. Lengyelország lerohanása és a Sztálin által elrendelt első tömeges deportálás ezen egyezmény közvetlen következménye volt. Sztálin és Hitler megállapodásuk szerint befolyási övezetekre osztották Európát. Sztálin szabad kezet adott Hitlernek Nyugat-Európában és Lengyelország nagy részében, cserébe szabadon rendelkezett a balti államokkal. Európa 65 évre kettészakadt. A gyógyulási folyamat csak az Európai Unió 2004-es és 2007-es bővítése után kezdődhetett el. 5

6 Itt hangsúlyoznánk, hogy ezért még most is csak a gyógyulási folyamat elején járunk. A 2004-es és 2007-es bővítések adminisztratív, jogi és gazdasági következményeit már részletesen tárgyalták. Ugyanakkor mindez csak a jéghegy csúcsát jelenti. E három terület az építmény, amelynek biztos alap szükséges: közös, európai célok és az ezek elérésére irányuló akarat. Ezért is elkerülhetetlen a múltbéli sérülések gyógyítása. Fel kell ismernünk és meg kell vizsgálnunk Európa nyugati és keleti felének múltját. Ennél is fontosabb azonban, hogy a Nyugat és a Kelet megértése után egyesítenünk kell őket, a történelmi sajátosságok összegzésével. Ez az összegzés azonban gyakran nem megy végbe magától, hanem szükség van egy katalizátorra, amely meggyorsítja a folyamatot. A nap, amelyen Európa emlékezik a sztálinizmus és nácizmus áldozataira, közelebb hozza majd egymáshoz az EU két felét. Augusztus 23. különleges dátum Európa történetében. Különleges Nyugat és Kelet számára, a poszt-kommunista és a már régóta demokratikus országok számára is. Az önkényuralom mindkét formáját jelképezi. Jelképezze inkább az újraegyesítést, a múlt kísérteteivel történő leszámolást! A múltat jelképező és a jövőbe mutató jelképet alkotunk, ha augusztus 23-át az emlékezés napjává nyilvánítjuk. Végül, de nem utolsósorban az Európai Unió a régi és az új tagállamok egyenjogúságát is elismeri, ha kinyilvánítja e dátum jelentőségét. Marianne Mikko, Európai Szocialisták Pártja, Észtország Gurmai Zita, Európai Szocialisták Pártja, Magyarország Inese Vaidere, Nemzetek Európájáért Unió Lettország Christopher Beazley, Európai Néppárt és Európai Demokraták, Egyesült Királyság Alexander Alvaro, Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért, Németország Emberi- és kisebbségi jogok Tabajdi: Az elégedett kisebbség a legjobb kisebbség Európában A Nemzeti Kisebbségügyi Intergroup kezdeményezi egy EP határozat elfogadását az európai kisebbségek helyzetéről, a tennivalókról Kisebbségügyi konferencia az EP-ben Brüsszel, május május 7-én Brüsszelben immár második alkalommal került sor a Nemzeti Kisebbségi Intergroup és a Project on Ethnic Relations (PER) nemzetközi civil szervezet közös konferenciájára az európai kisebbségvédelem időszerű kérdéseiről. Az Európai Parlament épületében rendezett konferencián az EP képviselők, valamint neves kisebbségügyi szakértők megvitatták egy, az európai kisebbségek helyzetéről szóló európai parlamenti határozat elfogadásának lehetőségét. A résztvevők megtárgyalták a történelmi kisebbségeket érintő kihívások mellett az új, migráns kisebbségek ügyét, valamint az európai romák helyzetét is. A PER, amely Közép-Kelet-Európában, a Balkánon, a Kaukázusban és máshol is az interetnikai kapcsolatok fejlesztésén dolgozó, komoly múltra visszatekintő civil szervezet, az Intergroup stratégiai partnere. A rendezvényen részt vett és előadást tartott Markó Attila, a román kormány RMDSZ oktatási államtitkára, Gabriel von Toggenburg neves dél-tiroli kisebbségi szakértő, Adrian Severin, az európai parlamenti román szocialista delegáció vezetője, Szász Attila, román kormányzati tanácsadó, valamint az Intergroup több prominens tagja, így Szent-Iványi István, Bauer Edit, Henrik Lax, Katrin Saks és Tatjana Zdanoka. 6

7 Tabajdi Csaba, az Intergroup elnöke megnyitóbeszédében hangsúlyozta: a kisebbségi kérdés stratégiai jelentőséggel bír Európa jövője szempontjából. Ez nem csak emberi és kisebbségi jogi kérdés, hanem a biztonság, a kulturális sokszínűség szempontjából is nagy jelentőséggel bír. Tabajdi szerint fontos különbséget tennünk három csoport: a történelmi nemzeti kisebbségek, a romák, valamint az új, migráns kisebbségek között. Természetes, hogy az alapvető emberi jogok mindannyiukat megilletik, ugyanakkor ezen csoportok sajátos igényei, valamint az állam felelőssége és feladata irányukban más és más. Tabajdi felhívta a figyelmet a koszovói rendezés alapjául szolgáló Ahtisaari-terv kisebbségvédelmi rendelkezéseinek mérföldkő jellegére. A terv példátlanul széles körű kollektív és egyéni jogokat biztosít a koszovói szerb nemzeti közösség és a többi ott élő kisebbség számára. A magyar szocialista képviselő hangsúlyozta, hogy nehéz megmagyarázni a lettországi oroszoknak, vagy az erdélyi magyaroknak, miért nem kaphatják meg ugyanazoket a jogokat, mint amelyeket a nemzetközi közösség a koszovói szerbeknek biztosít. Az Ahtisaari-terv kisebbségvédelmi rendelkezései így precedenst, hivatkozási alapot jelenthetnek a későbbiekben. Tabajdi Csaba leszögezte: az autonómiával rendelkező, elégedett kisebbség a harmonikus többségi-kisebbségi társadalmi együttélés feltétele, a szeparatizmus kialakulásának legjobb ellenszere. Tabajdi ebben felhívta a figyelmet a többség és a kisebbség aszimmetrikus felelősségére: a többség köteles a többet tenni az erőforrások birtokában, de a kisebbségnek is van felelőssége. A magyar szocialista képviselő szerint az EU sok esetben kettős mércével mér. Szembetűnő ellentmondás, hogy az új tagoktól a csatlakozás feltételeként számon kérték az Európa Tanács két jogi kötőerővel bíró egyezményének (A Kisebbségvédelmi Keretegyezmény és a Nyelvi Charta) alkalmazását, miközben azt több régi tagállam - így Franciaország, vagy Görögország - máig nem ratifikálta. Nem következetes a csatlakozás előtti monitoring sem a kisebbségi ügyek vonatkozásában, a csatlakozás után pedig lényegében semmilyen eszköze nem marad az EU-nak a korábbi ígéretek és elvárások betartatására. Ebben a tekintetben előrelépés remélhető az Alapvető Jogok Ügynökségének megalakulásával. Livia Plaks, a PER elnöke elmondta, hogy a harmonikus interetnikai együttélés a stabilitás záloga, amely különösen igaz a nyugat-balkáni térségre. A többségnek a lehető legnagylelkűbbnek kell lennie a kisebbség irányában. Livia Plaks elismerését fejezte ki az Intergroup úttörő munkájáért, amely az európai kisebbségvédelem motorjává vált az elmúlt négy évben. Gabriel von Toggenburg szakértő előadásában egyetértve Tabajdi Csabával kihangsúlyozta, hogy fontos megkülönböztetni a történelmi nemzeti és az új kisebbségeket, valamint a romákat ahhoz, hogy valóban a legmegfelelőbb támogatást nyújthassuk nekik, természetesen minden hátrányos megkülönböztetés elkerülésével. Toggenburg szerint például a történelmi kisebbségek esetében az elsődleges cél a kisebbségi nyelv és kultúra megőrzése, míg az új kisebbségek esetében az integráció elősegítése. Felhívta a figyelmet arra is, hogy hiába állnak rendelkezésünkre eszköz a célok megvalósításához, több erőre és nagyobb összefogásra van szükség a kisebbségekért. Markó Attila, Románia kisebbségekért felelős államtitkára, a kisebbségek védelmének biztosítása érdekében emelt szót. Fontosnak tartja, hogy ugyanazok az európai uniós alapelvek és jogok 7

8 vonatkozzanak ezekre a csoportokra is, mint a többi uniós polgárra. Az Európai Uniónak tehát a kisebbségi ügyek kiemelésével kell egységes Európára vonatkozó jövőképet kialakítani és megvalósítania. Tabajdi Csaba zárszavában elmondta, hogy a Lisszaboni Szerződés szintén mérföldkő lesz az európai kisebbségvédelemben, mert a kisebbségekhez tartozó személyek védelméről szóló félmondat mind politikai, mind jogi értelemben fontos kapaszkodót jelent majd egy európai kisebbségvédelmi rendszer kiépítésében. Tabajdi szerint addig sem tétlenkedhetünk: az Intergroup tagjai ezért kezdeményezik egy európai parlamenti határozat elfogadását az európai kisebbségekről még a mostani európai parlamenti ciklusban. A csöndes többség nyugalmáért Javaslat a gyülekezési jog európai szintű megreformálására Brüsszel, május 7. Hiányolom a jelentésből, ezért javaslom a gyülekezési jog európai szintű megreformálását jelentette ki Lévai Katalin EP-képviselő írásos hozzászólásában, amelyet május 7-én nyújtott be az Európai Parlament plenáris ülésének Brüsszelben. A testület Marco Cappato, a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoport olasz tagjának jelentését vitatta meg - Az emberi jogok világbeli helyzete (2007) és az Európai Unió politikája. Pontos és egyértelmű szabályozásra van szükség, hogy a jogi kiskapuk ne adhassanak teret az egyre erősödő szélsőségeknek, a kisebbség zavartalanul gyakorolhassa jogát, anélkül, hogy zavarná a csendes többség nyugalmát. Egyértelmű legyen mind a gyülekezők, mind a rendvédelmi szervek számára, mely cselekedetek ütköznek törvénybe. Időszerű és szükséges a spontán, be nem jelentett, békés tüntetések szabályozása is. Lévai Katalin megállapította, hogy az unió még mindig nem dolgozott ki egységes és ütőképes politikát az emberi jogok védelmében. Még a meglévő emberi jogi rendelkezéseket sem lehet betartatni. Számos nőt ér negatív megkülönböztetés a munkahelyeken. A roma nők kettős diszkriminációtól szenvednek. - Nagy előrelépést jelentene számukra közös uniós roma stratégia kidolgozása jelentette ki az EP Szocialista képviselőcsoportjának magyar romaügyi szóvivője. Nem mérhet az EU kettős mércével! Söprögessünk a magunk háza táján is! Rendben vannak-e a szegények és a kisebbségek jogai az Európai Unióban? Brüsszel, május 7. Az Európai Parlament mai brüsszeli plenáris ülésén vitatja meg az emberi jogok 2007-es helyzetéről készített jelentését, amelyben az EP szocialista frakciójának vezérszónoka Tabajdi Csaba társ-jelentéstevő, az Európai Parlament magyar szocialista delegációjának vezetője. Tabajdi üdvözli, hogy, a jelentés konstruktív segítő szándékkal készült el és az egyoldalú kizárólagos ítélkezés helyett segítő szándékkal ad reális képet az emberi jogok helyzetéről a világban. 8

9 Tabajdi szerint rendkívül fontos, hogy a jelentésben megjelennek a gazdasági és szociális jogok. Kína esetében például a politikai jogok mellett legalább olyan súlyos probléma, hogy százmilliók nem rendelkeznek semmilyen társadalombiztosítással, nem jutnak hozzá alapvető orvosi, egészségügyi ellátáshoz, nincs nyugdíjuk. Az Európai Unió nyugat-balkáni bővítése, valamint Koszovó jövője szempontjából sem megkerülhető kérdés a kisebbségi jogok kérdése, amely alig kapott hangsúlyt a korábbi jelentésekben. A csatlakozásra váró nyugat-balkáni országokban a kisebbségek helyzete a stabilitás kulcsa. Tabajdi véleménye szerint a jelentés is segít majd abban, hogy elkerüljük a kettős mérce alkalmazását a tagállamok, ill. a tagjelölt országok és a harmadik országok megítélésében különös tekintettel az emberi jogi és kisebbségvédelmi politikára. Fontos, hogy az EU monitoring rendszere következetesebbé váljon e téren, növelve ezzel az Európai Unió szavahihetőségét és emberi jogi politikáinak hitelességét. Az Alapjogi Ügynökség megalapítása ebben komoly előrelépést jelent. "A kisebbségi jogok előmozdítása és a regionális és kisebbségi nyelvek védelme tekintetében nagyon fontos előrelépés, hogy a jelentés az Európai Unió és az Európa Tanács közötti együttműködés megerősítésére és az Európa Tanács jogilag kötelező erejű egyezményeinek: a Kisebbségvédelmi Keretegyezmény és a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájának ellenőrzési mechanizmusainak alkalmazására szólít fel. Különösen örülök, hogy a Kínáról és Oroszországról szóló kompromisszumos indítványokkal bekerültek a nemzeti kisebbségek védelméről szóló részek. Bízom benne, hogy a jövő évi jelentésben már külön fejezet foglalkozik majd a kisebbségi jogok érvényesülésével is." - mondta Tabajdi. Szintén fontosnak tartja, hogy a jelentés ismételten felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki egy európai romastratégiát figyelembe véve a romák sajátos társadalmi helyzetét az Európai Unióban, a tagjelölt országokban és a stabilizációs és társulási folyamatba bevont országokban. Energiapolitika Az atomenergia hiteles válasz a jövő nagy kihívásaira Hajdúszoboszló, május 7. "Európa-szerte hosszú évtizedeken keresztül mélyponton volt az atomenergia politikai és társadalmi megítélése, míg a klímaváltozás elleni cselekvési kényszer, Európa energiaellátás-biztonságának megingása és importfüggőségünk növekedése visszafordította a folyamatot és napjainkban az atomenergia ismét egy ígéretes technológiának minősül" - mondta Herczog Edit EP képviselő az Eötvös Loránd Fizikai Társulat Sugárvédelmi Szakcsoportjának Hajdúszoboszlón tartott tanácskozásán. A szocialista EP képviselő a "Sugárvédelmi kutatási lehetőségek az EURATOM hetedik kutatási keretprogramjában" című előadásában kifejtette, hogy az Európai Unió, azon belül különösen az Európai Atomenergia Közösség (Euratom) lehetőség szerint igyekszik a nukleáris biztonságra, illetve az abba sorolható vagy ahhoz kapcsolható tevékenységekre vonatkozó kutatásokat és fejlesztéseket politikailag, tudományosan és pénzügyileg támogatni, különösen az Euratom 9

10 Kutatási Keretprogramjának forrásaival, valamint az Európai Bizottság Közös Kutatási Központjának tevékenységén keresztül. Noha az Euratom egyezmény jövőbeli sorsa mindmáig kérdéses, ennek a munkacsoportnak a létrejötte mindenképp arról tanúskodik, hogy a Bizottság hosszú távon is európai hatáskörben és közösségi feladatként számol a nukleáris biztonsággal, tehát mindenképp az Európai Atomenergia Közösség valamilyen formájú fennmaradását, sőt további fejlődését helyezi kilátásba. "Van olyan vélemény is, hogy az Euratom kutatási forrásai éppen arra elegendőek, hogy szemet szúrjanak az atomenergia ellenzőinek. Jóllehet, ezeket a következtetéseket alátámasztja, hogy az 1986 és 2006 között eltelt két évtizedben az atomenergia politikai és társadalmi megítélése kedvezőtlenül hatott a nukleáris kutatásra, annak megítélésére, ez azonban nem a kutatási programok elégtelenségével vagy a kutatók és kutatások sikertelenségével magyarázható" - emlékeztetett Herczog Edit. A jelenlegi, megváltozott és dinamikusan fejlődő intézményi keretek között, a mai politikai és társadalmi környezetben, az európai nukleáris reneszánsz idején inkább az a valószínű, hogy az európai nukleáris kutatás a rendelkezésre álló eszközökkel is képes lesz megfelelni a jövő kihívásainak, s nem csupán a es időszak alatt futó Hetedik Euratom Kutatási Keretprogram hatálya alatt, hanem azon túl is. A kutatók felelőssége jelentős: az európai energiaés klímapolitika megalkotásán dolgozó európai törvényhozás kényszerűen megelőlegezi a kilátásba helyezett kutatások és fejlesztések sikerét, sőt ezek eredményeit be is építi saját döntéseibe. A várt eredmények elmaradása vagy alulteljesítése akár fel is boríthatja Európa hosszú távú energiagazdálkodási célkitűzéseit, környezeti fenntarthatósági törekvéseit. "Az idő sürget, az anyagi források végesek, a kínálkozó lehetőségek viszont számtalanok és szinte nap, mint nap gyarapodnak, úgyhogy javarészt a magyar kutatók és intézmények tettrekészségén, hatékonyságán és leleményességén múlik majd, hogy hazánk mekkora részt lesz képes vállalni és teljesíteni az európai nukleáris kutatás különböző területein" - hívta fel a figyelmet a szocialista politikus. Esélyegyenlőség, nők jogai Nők a nőkért és a párbeszédért Budapest, április 30. Beszéljünk róla és hívjuk fel a szakemberek, a döntéshozók figyelmét arra, hogy miért is nem elég az, hogy az Alkotmány deklarálja, hogy törvény előtt mindenki egyenlő - szólította meg a nőpolitikusokat, politikusnőket és a hazai gender szakértőket a Jól-lét Alapítvány és a budapesti Esélyek Háza. Miért lehet az, hogy a statisztikák szerint a tízmilliós magyar népességet 3, 8 millió aktív dolgozó tartja el? Az, hogy minden 5. magyar fiatal munkanélküli? Az, hogy a nők fele inaktív? És, hogy a politikai és a gazdasági élet döntéshozói, vezetői között alig tíz százalékot tesznek ki a nők? Ezek a számok is arra figyelmeztetnek, hogy egy hosszú távú foglalkoztatási stratégia kialakítása feltétlenül szükséges, amelyben a nők helyzetére különös figyelmet kell fordítani. A április 29-én megrendezett kerekasztal-beszélgetésen résztvevő négy politikusnő: dr. Gurmai Zita, az MSZP és az Európai Szocialisták Nőszervezetének elnöke, Pelczné dr. Gáll Ildikó, a Fidesz alelnöke, Sándor Klára, az SZDSZ országgyűlési képviselője és az Esélyegyenlőségi Kabinet elnöke, és az Európai Női Lobby magyar képviseletében Wirth Judit a 10

11 nők helyzetének javításáról folytattak eszmecserét, amelyet Baló György koordinált. A foglalkoztatás, a gyermekgondozás, és a kényszerített prostitúció témakörei voltak azok, amelyekben a résztvevők hasonló álláspontot képviseltek. Elmondták továbbá, hogy a magyar jogszabályi környezet megfelelő alapot ad az esélyegyenlőség megvalósítására, de a végrehajtása hagy némi kívánnivalót maga után. Ugyan az Egyenlő Bánásmód Hatóság működik, mégis nagyobb jogszabályi teret és forrásokat kell biztosítani számára feladatainak megfelelő ellátására. Dr. Gurmai Zita kiemelte, hogy a hazánkban is megtapasztalható problémák Európa-szerte okoznak gondokat, ezért érdemes lehet a már alkalmazásban lévő gyakorlatokból tanulni és a jó példákat a magyar sajátosságoknak megfelelően meghonosítani. Elmondta, hogy mint európai képviselőnek, meggyőződése, hogy a gyermekekbe kell fektetni, őket kell előtérbe helyezni. A konstruktív, jó hangulatban eltelt beszélgetésen megállapodtak, hogy a megkezdett vitát folytatni kell, szükséges a közös fellépés és egy "női minimum" felállítása. Ennek érdekében a foglalkoztatás és munkahelyteremtés területén már működő, a politikusnők ötpárti fóruma kiegészül a másik két, a gyermekgondozás és prostitúció témáival. Ugyanis mint ez az utóbbi rendezvényen is világossá vált: a nők, kompromisszumkészségüknek köszönhetően könnyebben jutnak megállapodásra. Fogyasztóvédelem Rendet rak az EU az élelmiszeradalékok háza táján Van, amelyik a gyerekeknél hiperaktivitást okoz Budapest-Brüsszel, április 30. Jövő héten dönt az Európai Parlament Környezetvédelmi Bizottsága az élelmiszeriparban használt vegyi- és egyéb adalékanyagok engedélyezését és címkézését meghatározó új uniós rendeletetekről. Hegyi Gyula európai parlamenti képviselő, a bizottság tagja elmondta, hogy a lakosság sokszor indokolatlanul, de tart az e-számokkal jelölt különböző adalékanyagoktól. Az új rendelet célja a korábbi bonyolult szabályozás egyszerűsítésén túl az, hogy a fogyasztók biztosak lehessenek a megvásárolt élelmiszer összetételében és biztonságosságában. Az új rendszer szerint csak az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság által alkalmasnak javasolt adalékanyagok lesznek az EU területén használhatóak. Egy anyag akkor lehet majd használni, ha felkerül egy úgynevezett pozitív listára. Az Európai Parlament el szeretné érni, hogy a listát változtatni csak az ő jóváhagyásával lehessen. A rendelet továbbá betiltaná az adalékanyagok használatát bébiételekben és friss élelmiszereknél. Ez a javaslat azért különösen támogatott, mert a közelmúltban jelent meg a brit Southampton-i egyetem kutatóinak egy tanulmánya arról, hogy az élelmiszerekben használt azofestékek a gyerekeknél hiperaktiviást okoznak. Azofestékeket használnak többek között desszertek, édességek, jégkrémek, mustár, lekvárok, üdítőitalok, ízesített tejitalok, instant levesporok, felvágottak és húsételek színezésére. 11

12 Hegyi Gyula a parlamenti viták során kiemelte, hogy fontos, hogy az új szabályozás megfelelően védje az érzékeny csoportokat és az allergiás embereket. A parlamenti jelentés előírná, hogy az engedélyezett anyagok nem lehetnek károsak a környezetre, továbbá nem kelthetnek hamis benyomást a termékek frissességéről. Ízfokozókat pedig csak akkor lehetne alkalmazni, ha a kívánt hatás nem érhető el természetes fűszerekkel. A magyar képviselő szerint elengedhetetlen továbbá, hogy ha GMO-t tartalmaz az adalékanyag, akkor azt egyértelműen kelljen jelölni a címkén. A rendeletről a jövő héten szavaz az EP Környezetvédelmi bizottsága, a rendelet végleges elfogadása még idénre várható, így hamarosan már csak az új rendszer szerint engedélyezett e-számok maradnak az élelmiszereinkben. Külpolitika Tabajdi: Most az EU-n a sor, hogy a lakosság számára is érzékelhető segítséget nyújtson Szerbiának Egységben az erő: a vajdasági magyar pártok összefogása ismét sikeres volt Teljes vízummentességet Szerbia számára! -Budapest, május 12.- Tabajdi Csaba, az MSZP EP delegáció vezetője, az Európai Szocialista Frakció Koszovó társjelentéstevője üdvözölte a május 11-én rendezett szerbiai választások végeredményét. Tabajdi gratulált a vajdasági magyar pártoknak az összefogásért, amellyel a Magyar Koalíció 4 képviselőt jutatott a szerbiai parlamentbe, és amely az erdélyi magyarság számára is példaértékkel bír. Öröm és megnyugvás, hogy testvérpártunk, a Tadic elnök vezette szociáldemokrata irányultságú Demokrata Párt nyerte a választásokat az előzetes várakozásokhoz képest kiemelkedően magas szavazati aránnyal. Noha a radikalizmusnak még mindig sok híve van, de a Koszovó függetlenségének kikiáltását követő felfokozott nacionalista hangulat és az EU által elkövetett hibák ellenére a legtöbben az európai jövőre szavaztak Szerbiában. hangsúlyozta Tabajdi. Ezzel együtt látnunk kell, hogy a radikális nacionalista pártok összességében még mindig komoly erőt képviselnek, amely nagyon megnehezítheti a stabil reformkormányzást. A legfontosabb most a kormányzóképesség mihamarabbi biztosítása a szükséges reformok véghezvitele érdekében, amely nem lesz egyszerű: a Demokratáknak a liberálisokkal és a 7 kisebbségi képviselővel együtt sincs abszolút többségük a Skupstinában. A magyar szocialista képviselő szerint nem elképzelhetetlen, hogy kisebbségi kormányzásra kerül sor déli szomszédunknál is (a parlamenti többséghez az előzetes eredmények szerint 3-4 képviselő hiányzik a fenti koalíciós felállásban). A Magyar Koalíció képviselői fontos szerepet tölthetnek be a progresszív, demokrata erők kormányalakításában, ami egyben komoly befolyást is jelenthet a vajdasági magyar nemzeti közösség helyzetének javítására, a magyar pártok által kidolgozott autonómia-koncepció megvalósítására. Sajnálatos, hogy Szabadkán végül a kisebbségi (horvát-magyar) összefogás hiányában elveszett a város vezetése, amely azonban szerencsére nem a radikálisok kezébe került. A szerbiai helyhatósági választásokat Észak-Koszovóban is megtartották, amely mutatja, hogy a függetlenségét február 17-én kikiáltott Koszovó de facto kettészakadt. Az északi területek tekintetében egy befagyott konfliktust keletkezett, amely akadályozhatja Szerbia és Koszovó euroatlanti integrációját a jövőben. értékelt Tabajdi. 12

13 A magyar szocialista képviselő szerint az EU részéről most a legfontosabb, hogy tovább segítsük az Európa-párti szerb erőket országuk felzárkóztatásában és modernizálásában. Ebben kulcskérdés a teljes vízummentesség mielőbbi megadása, valamint az április 29-én aláírt Stabilitási és Társulási Megállapodás mielőbbi ratifikálása. Magyarországi események Európai Uniós tanterem átadó ünnepség a Felsőtárkányi Általános Iskolában Dobolyi Alexandra európai parlamenti képviselőt fogadta április 29-én Felsőtárkány polgármestere Dr. Juhász Attila Simon. A képviselőasszony a helyi európai uniós tanterem átadó ünnepségére érkezett díszvendégként. A tanterem átadására dr. Nagy Imre országgyűlési képviselővel került sor. A képviselőasszony találkozott Bajzátné Szántósi Máriával az iskola igazgatónőjével, Merczel Józseffel, a megyei közgyűlés alelnökével, valamint az Európai Direkt Információs Pont vezetésével is. Dobolyi a megnyitón átadta az Európai Uniós tanteremhez illő ajándékokat, amik egyenesen az Európai Unió "fővárosából" Brüsszelből érkeztek csak erre az eseményre. A megnyitó alkalmából a képviselőasszony elmondta, hogy ez egy nagyon jelentős esemény, hiszen a mai fiatalságot közelebb kell hozni az Európai Unió megismeréséhez. Ez a tanterem lehetőséget tud biztosítani arra, hogy, a jövő generációja megfelelő ismeretekhez jusson az Unió, és különös tekintettel az Európai Parlament működéséről. - Az ismeretek megszerzése fontos és csak szorgalmas tanulással és kitartó munkával szerezhető meg, amiben tanároknak és nekünk európai parlamenti képviselőknek kiemelt szerepünk kell, hogy legyen. Úgy gondolom a cél az, hogy a jövő nemzedéke minél jobban megismerje az Európai Uniót és annak működését, hogy a későbbiek során minél aktívabb részeseivé válhassanak az Unió mindennapi életének. MEGHÍVÓ Budapest, május 8. A munkanélküliség nem a véletlen következménye, és elsősorban nem az egyén személyes hozzáállásán múlik. A tört életsorsok mögött társadalmi kényszer, esélyegyenlőtlenség és a szegénység minden dimenziója megtalálható, kiút csak összehangolt gazdasági, oktatási, szociális és területfejlesztési intézkedésekkel lehetséges. Az érintettek meghallgatásával Lévai Katalin európai parlamenti képviselő mindent meg kíván tenni, hogy a szakértők, országgyűlési képviselők jogszabály módosításokkal, törvényi kezdeményezésekkel javítsanak a társadalmi igazságosságon és érvényesüljön az esélyegyenlőség. Parlamenti, kormányzati és társadalmi összefogás szükséges, hogy megváltozzon a foglalkoztatás és szociális ellátás gyakorlata. Ehhez 13

14 jó fórum a már kormányzati szinten is bevált közmeghallgatás. Szép számmal vannak példák, amikor a kitartás és az elszánás eredménnyel járt. Neked is sikerülhet! A kérdésről Lévai Katalin, az Európai Parlament Jogi Bizottságának tagja, május 9-én, (péntek) órakor a Parlamenti Képviselők Irodaháza, I. emelet, II. tárgyalójában (Budapest, Széchenyi rkp. 19.) közmeghallgatást tart. A résztvevők, a meghívott újságírók nem csak a diszkrimináció veszteseivel, de a felemelkedés nyerteseivel is megismerkedhetnek. Vitaindító: Lévai Katalin, hozzászólók: Rauh Edit, a Szociális és Munkaügyi Minisztérium szakállamtitkára, Pirisi Károly, a Foglalkoztatási és Szociális Hivatal főigazgatója, Dr. Demeter Judit, az Egyenlő Bánásmód Hatóság elnöke, Pataki Éva, a Szociális Szakmai Szövetség elnöke. Meghívott országgyűlési képviselők: Gúr Nándor (MSZP, a Munkaügyi és Foglalkoztatáspolitikai Tagozat elnöke), Bernáth Ildikó (FIDESZ), Filló Pál (MSZP) és Vígh Ilona (FIDESZ). Az esemény sajtónyilvános. Amennyiben nincs belépője a szerkesztőségnek, visszajelzést a socialin@t-online.hu re várunk. Gurmai Zita Sajtóközlemény május 9-én az Európa Napon kerül átadásra a megújult uniós tanterem és közösségi udvar a budapesti Dob utcai Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános és Vendéglátó Szakiskolában. Dr. Gurmai Zita európai parlamenti képviselő, Havas István az Ernst&Young vezérigazgatója és Hunvald György VII. kerületi polgármester adja át a közös támogatásból felújított új közösségi tereket, többek között egy számítógépekkel ellátott Európai Uniós tantermet a diákok számára. Az átadás egy hosszú folyamat és együttműködés eredménye, mely keretében egy Alapítvány, egy európai parlamenti képviselő, egy nemzetközi tanácsadó cég, egy önkormányzat oktatási bizottsága és egy kéttannyelvű iskola mert nagyot álmodni és ezt az álmot meg is valósította. Ez az együttműködés példája lehet annak az értékteremtésnek, amelyben a különböző területeken működő: a politika, a gazdaság és a civil szféra képviselői összefognak és a jövő generációjának megteremtik az oktatáshoz, kultúrához való hozzáférés lehetőségét. Az avatást a már hagyományosan minden évben megrendezésre kerülő vetélkedő követi, ahol az iskola diákjai uniós ismereteikről adnak számot. A verseny fődíja egy három napos brüsszeli út Dr. Gurmai Zita, az iskola örökbefogadója jóvoltából, mely keretében bemutatásra kerülnek a közösségi intézmények és a fiatalok belekóstolhatnak a brüsszeli mindennapokba. Bővebb információ: * * a mellékelt forgatókönyv a részletes programmal Benedek Attila

15 Magyar Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Vendéglátó Szakiskola 1077 Budapest, Dob u. 85. /fax : suli@dobsuli.hu, A Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Vendéglátó Szakiskola a DOBSULI udvarának, uniós termének avatása, és uniós vetélkedőjének döntője május 9. péntek 13 órától Forgatókönyv Az iskolai udvar helyreállítását Erzsébetváros Önkormányzatának köszönhetjük. A berendezését Dr. Gurmai Zita európai parlamenti képviselő asszony nagylelkű pénzügyi támogatásának segítségével lelkes kreatív kollégáink és tanulóink álmodták meg, és valósították meg. Uniós termünk egy régóta használhatatlan állapotban lévő teremből született meg. Az átalakítást az Ernst&Young cég anyagi támogatása tette lehetővé. A termet Dr. Gurmai Zita támogatásának köszönhetően tudtuk berendezni, a számítógépeket a VPOP-tól kaptuk ajándékba Vendégek érkezése, fogadása az udvarról megközelíthető alagsori új vendéglátó teremben. Vendégek: Anna Colombo, az európai szocialisták főtitkára (fogadja: Barna Éva mb.ig.) Dr. Gurmai Zita európai parlamenti képviselő (fogadja Dr. Kispál Tibor önkormányzati képviselő) Hunvald György polgármester Devosa Gábor alpolgármester Ripp Ágnes, a Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság elnöke Dr. Kispál Tibor önkormányzati képviselő Hollósi Géza, a Művelődési Iroda vezetője Tóth Mária, az EPSZK igazgatója Havas István az Ernst&Young cég vezérigazgatója Pellion Ágnes az Ernst&Young cég kereskedelmi és kommunikációs igazgatója Kocsis Zoltán, az Idea Fontana cég igazgatója Márta Edit, iskolánk volt igazgatója AVATÁS Barna Éva vezetésével a vendégek kivonulnak az udvarra, és elhelyezkednek. (A tanulók szoborszerűen helyezkednek el az egyes játéktereken, az énekkar a lépcsőn áll.) Az énekkar elénekli az Örömódát. Barna Éva köszönti a vendégeket. Elmondja, hogy az udvar és az uniós terem avatására kerül sor. 15

16 Felkéri Dr. Gurmai Zitát, Anna Colombot és Hunvald Györgyöt az udvar felavatására. Két-két tanuló nemzetiszínű illetve uniós szalaggal várakozik, az uniós szalagot Zita asszony, a nemzeti színűt Hunvald György vágja át. Barna Éva felkéri az uniós terem avatására Dr. Gurmai Zitát, Anna Colombot, és Havas Istvánt. Az avató szalagot 2 migráns tanuló fogja. A szalagok átvágása után 3 gongütés hangzik el, erre megelevenedik az udvar. Az avatási ceremónia résztvevői elhelyezik kézjegyüket az udvar falán. (Lépcső melletti oldalfal, amelyre a DÖK képviselői már előzetesen elhelyezték kéznyomaikat.) Barna Éva felkéri a vendégeket, hogy tekintsék meg az uniós termet, amelyet addigra a migráns tanulók már birtokba vettek, és ülve várják a vendégeket. Barna Éva felvezeti a vendégeket a tornaterembe, amely a vetélkedő helyszíne. A versenyzők már ott vannak, a zsűri elhelyezkedik, a nézők is Uniós vetélkedő iskolánk III. emeleti tornatermében A vetélkedőt Csalagovits Zóra, a Cseresznye Ifjúsági Információs És Tanácsadó Iroda vezetője és Tóth Annamária iskolánk tanára, a humán munkaközösség vezetője közösen vezetik 8 általános iskolás, 4 szakiskolás csapat (3 fős csapatok) A csapatok bemutatkozása, 2 perces jelenetekben Totó A zsűri értékeli a csapatok bemutatkozását Képfelismerés perc szünet a versenyzőknek, ez idő alatt a zsűri értékeli a csapatok által készített bábokat és szendvicseket Képfelismerés értékelése Az énekkar 10 perces műsora a végeredmény kialakítása alatt Eredményhirdetés, értékelés A vetélkedő végén magyaros vendéglátás iskolánk alagsori vendéglátó termében. 16