Nagybányai bányakapitányság.

Átírás

1 46 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár Déznán gggű Aradmegye, 5 bm. (225,586 m a ), 1 nagy kemencze, 1 kupoló kemencze, 1 vizikerék. Termelés: 13,902 q vasércz, értéke: 5560 frt; 5013 q fehér nyers vas, értéke: 17,545 frt; 2226 q rudvas, értéke: 24,486 frt. Tulajdonos: váradi Török József Déznán; számvevő: Králicz Alajos. Gondnokság: Bestyrátán, güű Dézna; bányatiszt: Jonyák János. 48 bánya- és 35 kohómunkás. Társpénztár: 70 tag; bevétel: 1073 frt 73 kr.; kiadás: 967 frt 43 kr.; vagyon: 7528 frt 06 kr. A munkások ingyen kapnak lakást, tűzifát és marháik részére legelőt; iskola. Vasérczbánya és vasgyár Dolhán^o? és Rókamezőn, ggg] Huszt, Mármarosmegye;nagy olvasztók, fúvógépek, pörölyök, szerszámgépek 120 lóerőre. Termelés: 52,478 q vasércz, értéke: frt 79 kr.; 12,319 q nyersvas, értéke: frt 52 kr; 12,94S q vasöntvény, értéke: 100,005 frt 49 kr.; 92,700 darab kapa, ásó és lapát, értéke: 20,396 frt 92 kr. Tulajdonos: Gróf Teleky család; bérlő és igazgató: Prihradny Ödön Dolhán; tisztviselők: Nigriny Márton. Bányay Lajos, Küffer Vilmos. 230 munkás. Társpénztár: 85 tag; bevétel: 693 frt 88 kr.; kiadás: 8 8 frt 43 kr.; vagyon: 3382 frt 65 kr. Ingyen munkáslakások és földhasználat; fogyasztási egylet. Vasérczbánya és vasgyár Frigyesfalván és Hátmegen, Beregmegye, Munkács, 7 bm. (315,756 m 2 ), 16 üzemépület, vizikerekek, 1 magas kemencze, 1 kupol- és 1 tégelyolvasztó kemencze, 6 készelő-tüzhely, 3 henger- és Bootfuvó, 9 egyéb szerszámgép. Termelés: 8285 q nyersvas; értéke 2Í,048 frt és 13,638 q öntöttvas 37,686 frt értékkel. Tulajdonos: Gróf Schönborn-Buchheím Ervin Bécsben; uradalmi igazgatóság Munkácson; igazgató: Günther Ágoston; vasgyári felügyelő: Kreutzer Adolf; kohóellenőr: Krauss Gusztáv. Gondnokság Frigyesfalván: gondnok: Járosch Lipót; pénztáros: Grabovszki Nándor; orvosok: Schmidt Ferencz. Országh István. Társpénztári vagyon: 16,895 frt 47 kr. Vasérczbánya és vasgyár Vaskóh Kimp, Kölest, Vaskóh- Szohodol, Briheny és Kalugyér községekben, Biharmegye, figgű Vaskóh, 7 bm.. 0' )40 kilom. szállitópálya. 1 nagy kemencze és vashámor. Termelés: 950 q vasércz. Tulajdonos: a Nagyváradi latin szertartású püspökségi uradalom Nagyváradon KP; uradalmi igazgató: Schlauch Nándor Budapesten; uradalmi főtiszt: Géczy Lajos Nagyváradon; gondnok: Győry Géza Vaskóh-n. 2 munkás. Társpénztár: 7 tag; vagyon: 2045 frt 32 kr. Munkáslakások, iskola, templom.

2 Berghauptmannschaft Nagybánya. 46 Berghauptmannschaft Nagybánya. Eisenwerk in Dézna ^ xp Com. Arad, 5 G.-M. (225,586 m 2 ), 1 Hochofen, 1 Kupol-Ofen, 1 Wasserrad. Production: 13,902 q Eisenerz im Werthe von fl ; 5013 q weisses Roheisen im Werthe von fl. 17,545. ; 2226 q Stabeisen im Werthe von fl. 24,486. Besitzer: Josef Török de Várad in Dézna; Bechnungsführer: Alois Králitz; Werksleitung in Bestyráta gho xp Dézna; Bergbauingenieur: Johann Jonyák. 48 Bergwerks- und 35 Hüttenarbeiter. Bruderlade: 70 Mitglieder; Einnahmen: fl ; Ausgaben: fl ; Vermögen: fl Die Arbeiter erhalten Wohnung, Holz und für ihr Vieh Weide gratis. Schule. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Dolha und Rókamező, füű Huszt, Com. Marmaros; Hochöfen, Gebläse, Hämmer, Werkzeugmaschinen mit 120 e. Production: 52,478 q Eisenerz im Werthe von fl. 14, kr.; 12,319 q Roheisen im Werthe von fl. 76,482.52; 12,948 q Gusswaare im Werthe von fl. 100,005.49; 92,700 Stück Hauen, Spaten, und Schaufeln im Werthe von fl. 20, kr. Besitzer: Graf Teleky'sche Familie. Pächter und Director: Edmund Prihradny in Dolha; Beamte: Martin Nigriny, Ludwig Bányay, Wilhelm Küffer. 230 Arbeiter. Bruderlade: 85 Mitglieder; Einnahmen: fl ; Ausgaben: fl ; Vermögen: fl Gratis Arbeiterwohnungen und Eeldanbau. Consum-Verein. Eisenerz-Bergbau- und Eisenwerk in Frigy es falva und Hát meg, gggű x& Munkács, Com. Bereg; 7 G.-M. (315,756 m 2 ), 16 Werksgebäude, Wasserräder, 1 Hochofen, 1 Cupol- und ein Tiegelgussofen, 6 Frischhämmer, 3 Cylinder- und Bootgebläse, 9 sonstige Arbeitsmaschinen. Production: 8285 q Roheisen im Werthe von fl. 24,048. und 13,638 q Gusseisen im Werthe von fl. 37,686.. Besitzer: Graf Erwin Schönborn- Buchheim in Wien. Domänen-Direction in Munkács. Director: August Günther. Eisenwerks-Inspector: Adolf Kreutzer; Hüttencontrollor: Gustav Krauss. Verwaltung in Frigyesfalva; Verwalter: Leopold Járosch; Gassier: Ferdinand Grabovszky; Aerzte: Franz Schmidt, Stefan Országh. Bruderlade; Vermögen: fl. 16, kr. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Vaskóh g^d x&, Kimp, Kolest, Vaskóh-Szohodol, Briheny und Kai ügyér, Com. Bihar, ^ü xj Vaskóh, 7 G.-M., 0. no Kilom. Grubenbahn, 1 Hochofen und Eisenhammer. Production: 950 q Eisenerz. Eigenthümer. Das röm. kath. Bistlium in Nagyvárad ^D bischöfl. Director: Ferdinand Schlauch in Budapest; bischöfl. Oberbeamter: Ludwig Géczy in Nagyvárad; Verwalter: Géza Győry in Vaskóh. 2 Arbeiter. Bruderlade: 7 Mitglieder; Vermögen: fl kr. Arbeiterwohnungen, Schule, Kirche.

3 46 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. vasgyár Kabolapojánán xp, Mármarosmegye, giö Kis-Bocskó, üzemi-, kezelési-, gazdasági- és egyházi telek-terüht 150 hold. 3 másod-olvasztó, 3 pár trio hengerállvány és 38 különféle gép. Termelés: 2600 q öntvény, értéke: 23,000 frt; 11 ()0 q gépgyártmány, értéke: 21,000 frt; 1200 q szeráru, értéke: 30,000 frt 56 q szegáru, értéke: 1800 frt; 2300 q hengerelt vas, értéke: frt. Központi igazgatóság: A magy kir. pénzügyministerium vasgyári osztálya Budapesten. Művezetőség: magy. kir. vasgyári hivatal Kabolapojánán; főnök: Schubert Ede; üzemellenőr: Kűhn Henrik; kohógyakornok: Benczenleitner Jenő; orvos: Dr. Csiky Ferencz. Munkások: 209 férfi, 1 nő, 40 gyermek. Társpénztár: 108 tag; bevétel: 9313 frt 89 kr.; kiadás: 8989 Irt 45 kr. ; vagyon: 32,076 frt 58 kr. 112 munkáslakház, 2 iskola, 1 templom, fogyasztási egylet, könyvtár. Vasérczbánya és vasgyár Aradmegyében: Monyászán, Ravnán, Kroknán és Déznán xp, Borossebes, 16 bm. Biharmegyében: Szohodolon és Kolesten, 13 bm. Kohómíí Borossebesen, Aradmegye, 2 magas kemencze, 9 készelő-tüzhely, 9 pöröly, 1 hengermű. Termelés: 29,139 q vasércz. értéke: 10,198 frt 65 kr. és 183 q barnakő, értéke: 274 frt 50 kr. Tulajdonos: Gróf Waldstein-Wartenberg Ernő Prágában. Bányaés kohóigazgató: Bázel István; pénztáros: Laude György, Borossebesen; kohómesterek: Németh Frigyes Borossebesen és Stach Ede Monyászán, x& Dézna; hányaintéző: Baumgartner Jenő Bestyrátán, xp Dézna. Társpénztári vagyon: 24,827 frt 44 kr. Vasérczbánya és vaskohó «Kálmán hánya» Panoras uradalmon, Zimbrón, Aradmegye, ghű Borosjenő. 1 egysz. bm. (45,116 m 2 ), 1 nagy kemencze és vaspöröly. Tulajdonos: Gróf Zselenszky Bóbert Temesujfalun; képviselő: Scheirich János uradalmi tiszttartó Zimbrón. Társpénztári vagyon: 4282 frt 84 kr. Vasérczbánya és vasgyár (Petróczi vasmű) Petrócz. Gurány, Kiskoh, Kocsuba és Fericse községekben. Biharmegye, jgg^ Szudrics, xp Rieny. 6 bt., régi, üzemen kivül álló nagy kemencze, flnomitó, nyújtó, szerhámor és lakházak. Tulajdonos: Antal Ágostonné szül. Papp Szilágyi Irén Belényesen gggű xp. Társpénztári vagyon: 6188 frt 71 kr. Barnavasérczbánya Tauczon, Aradmegye, gggű xp Ternova, 6 bm., (56S.488m 2 ), 2 épitmény, 0' 150 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Winter Salamon Aradon. (Muszka-Magyarádon); megbízott: Singer Náthán Ternován. 6 munkás. Vasérczbányák Aradmegyében: Temeseden 12 bm. ( m 2 ); Tokon 4 hm. (180,464 m 2 ) és Trojáson, ^ Soborsin. 5 bm. (902,320 m 8 ). Termelés: 1500 q vasércz, értéke: 150 frt. Tulajdonos: berezeg Sulkovszky József Mária Bécsben; meghatalmazott: Tagányi István Aradon x&. 17 munkás Lignitszénhánya Bodonospatakon, Biharmegye, ggjd Mező-Telegd, xp Felső- Derna, 8 hm. (360,930 m 2 ), 1 lakház és sodronypálya-állomás, 0\, 0I) kilom. szállitópálya, r g00 kilom. sodronypálya. Termelés: q lignit. Tulajdonos: Magyar Asphalt részvény-társaság Budapesten, VI., Andrássy-ut 30; igazgatóság: Dr. Országh Sándor elnök, Abonyi Emil, Brükler Mihály, Popper István. Kauser József, Pártos Gyula. Jelűnek Henrik, Schwarz Felix; ügyvivő igazgató: Hé der Sándor; főkönyvelő: Bózsa Mihály; titkár: Szende Tivadar. Bányaigazgatóság Felső-Dernán xp, Mező-Telegd; igazgató: Wossalik Ferencz; pénztárnok: Morvay Loránd; irodatisztek: Wossalik József, Várkonyi Jenő. 85 munkás.

4 47 Kön. ung. Elsenwerk in Kabolapojána x&, Com. Mármaros, Kis-Bocskó, 150 Katastr. Joch Werks-, Manipulations-, Ökonomie- und Kirchen- Complex. 3 Schmelzofen, 3 Tar trio Wälzen und 38 diverse Maschinen. Production: 2600 q Gusswaare im Werthe von fl. 23,000. ; q Maschinen im Werthe von fl. 21,000. ; 1200 q Zeug-Waare im Werthe von fl. 30,000. ; 56 q Naglerwaaren im Werthe von fl ; 2300 q gewalzte Eisenwaaren im Werthe von fl. 23,000. Central-Leitung: die Eisenwerks-Abtheilung des kön. ung. Finanz-Ministeriums in Budapest. Werksleitung: Kön. ung. Eisenwerksamt in Kabolapojána; Vorstand: Eduard Schub e-rt; Betriebs-Controllor: Heinrich Kühn; Hütten-Practicant: Eugen Benczenleitner; Arzt: Dr. Franz Csiky. Arbeiter: 209 Männer, 1 Weib, 40 Kinder. Bruderlade: 108 Mitglieder; Einnahmen: fl. 9,313.89; Ausgaben: fl. 8, kr.; Vermögen: fl. 32, kr.; 112 Arbeiterwohnhäuser, 2 Schulen, l Kirche, Consum-Verein, Bibliothek. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk im Com. Arad: in Mony ásza, Bavna, Krokna und Dézna Borossebes, 16 G.-M.; im Com Bihar: in Szohodol und Kölest 13 G.-M.; Eisenhütte in Borossebes, Com. Arad. 2 Hochöfen, 9 Frischfeuer, 9 Hämmer, 1 Walzwerk. Production q Eisenerz im Werthe von , und 183 q Braunstein im Werthe von fl Besitzer: Graf Ernst Waldstein-Wartenberg in Prag. Bergbau- und Hüttenwerks Director: Stefan Razel; Cassier: Georg Laude in Borossebes; Hüttenmeister: Friedrich Németh in Borossebes und Eduard Stach in Monyásza, va? Dézna; Bergwerksschaffer: Eugen Baumgartner in Bestyrata.v^ Dézna. Bruderlade;Vermögen: fl.24, Eisenerz-Bergbau und Hütte»Koloman Zeche«auf der Herschalt Panoras in Zimbro, ^ Borosjenő, Com. Arad, mit 1 G.-M. (45,116 m 2 ), 1 Hochofen und Hammer. Besitzer: Graf Robert Zselenszky in Temesujfalu; Vertreter: Domänen-Verwalter: Johann Scheirich in Zimbro. Bruderlade; Vermögen: fl kr. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk (Eisenwerk Petrócz) in Petrócz, Gurány Kiskoh. Kocsuba und Fericse, Com. Bihar, Szudrics, xj Bieny, 6 G.-F., alte ausser Betrieb stehende Hochöfen, Baffinir- Walzwerke, Zeughämmer und Wohnhäuser. Besitzer: Frau August Antal, geb. Irene Papp Szilágyi in Belényes x&. Vermögen der Bruderlade fl kr. Brauneisenerz-Bergbau in Taucz, Com. Arad, gü xp Ternova, 6 G.-M. (568,488 m a ), 2 (Gebäude, ().,, Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Salamon Winter in Arad, (Muszka-Magyarád); Bevollmächtigter: Nathan Singer in Ternova. 6 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau im Com. Arad: in Temesed, 12 G.-M., (541,392 m a ), in Tok, 4 G.-M., (180,464 m 2 ) und in Trojás, fgfi & Soborsin, 5 G.-M. (902,320 m 2 ). Production: 1500 q Eisenerz im Werthe von Besitzer: Fürst Josef Maria Sulkovszky in Wien; Bevollmächtigter: Stefan Tagányi in Arad giű xtf. 17 Arbeiter. Lignit-Kohlen-BeTgbau in Bodonospatak, Com. Bihar, {ggo Mező-Telegd, x? Felsö-Derna, 8 G.-M. (360,930 m 9 ), 1 Wohnhaus, Drahtseilbahnstation, 0. l0() Kilom. Grubenbahn, t. 8o0 Kilom. Drahtseilbahn. Production: 95,000 q Lignit. Besitzer: Ungarische Asphalt-Actien-Gesellschaft in Budapest, VI. Andrássy-út 30. Direction Präsident: Dr. Alexander v. Országh, Emil v. Abonyi, Michael Brückler, Stefan Popper, Josef Kauser, Julius v. Pártos, Heinrich v. Jelűnek, Felix Schwarz; leitender Director: Alexander Héder; Oberbuchhalter: Michael Bózsa; Secretär: Theodor Szende. Bergwerks-Direction in Felsó'-Derna g^ű Mező-Telegd; Director: Franz Wossalik; Cassier: Lorand Morvay; Kanzlisten: Josef Wossalik, Eugen Várkonyi. 85 Arbeiter.

5 46 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Bikszádon xp, Szatmármegye, Szinér-Várallja, 4 bm., 0 RÍ)ft kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Blkszádi Teofil bts. ; igazgató: Roxer Vilmos Kassán gggü xp. 5 munkás. Arany- és ezüstbánya a borpataki völgyben, gggű Nagybánya, Szatmármegye, 2 bm., (90,232 m 2 ). Tulajdonos: Borpataki Ignácz bts. Nagybányán ; ideiglenes meghatalmazott: Pokol Elek Nagybányán (Borpatak). Arany- és ezüstbánya a borpataki völgyben, ^ű Nagybánya, Szatmármegye, 4 bm. (208,513 m 2 ), 1 vizhuzógép, 1 zúzda 36 nyilvassal. Tulajdonos: Borpataki Lipót bts. Nagybányán; igazgató: Turmann Olivér, kir. tanácsos Nagybányán fgfi xp. Arany- és ezüstbánya Borpatakon, Szatmármegye, xp Nagybánya, 1 bm., (45,116 m 2 ), O' öoo kilom. szállitópálya. Termelés: 65 q marakéneg, értéke: 173 frt 35 kr.; 544 gramm arany, értéke: 892 frt 77 kr.; 1225 gramm ezüst, értéke: 69 frt 84 kr. Tulajdonos: Borpataki Miksa bts.; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán. 18 munkás. Arany- és ezüstbánya a borpataki völgyben, gg] Nagybánya, Szatmármegye, 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos : Borpataki Szaniszló bts. Nagybányán ; igazgató: Hunteshager Ödön Nagybányán } xp. Arany- és ezüstbánya Borpatakon, Szatmármegye, gg} xp Nagybánya, 6 bm., 1' 100 kilom. szállitópálya, 1 vizemelőgép turbinával, 1 szeleltetőgép, 3 zúzda. Termelés: 31,000 q zuzércz, ebből: klg. arany, értéke: 4432 frt 34 kr.; 20' 281 klg. ezüst, értéke: 1155 frt 66 kr. Tulajdonos: Borpataki Borzás Bomlás bts. Nagybányán; igazgató : Körösi Károly. 20 munkás. Arany- és ezüstbánya Borpatakon. Szatmármegye, g^ű xp Nagybánya, 1 bm. (45,116 m 2 ). 0' 3 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Háromtölgyes Gergely bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánva Büdfalván, Mármarosmegye, jüü xp Akná-Sugatag, 12 bm. és 5 zártkutatás (180,465 m 2 ), 0 1O(> kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi, érczmosóház, 1 osztályozógép. Termelés : 200qhorganyércz. Tulajdonos: Fejér Zsigmond Mármaros-Szigeten^ü v^. 8 munkás. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánya Büd falván, Mármarosmegye, gggü xp Sugatag, 1 bm. és 1 hk. (45,116 m 2 ), 1 mosóház, 1 lakház, 1 műhely. Termelés: 350 q horganyércz, értéke: 350 frt; 40 q ólomércz, értéke: 120 frt; 10 q rézércz, értéke 10 frt. Tulajdonos: Szent István kir. bts.; igazgató: Zakariás István Deszén xp. 10 munkás. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán xp, ghü Nagybánya, Szatmármegye 4hm. (12,568 m 2 ), 1 zúzda. Termelés : 1. 4 klg. arany, értéke : 2461 frt 63 kr. ; klg. ezüst, értéke: 8794 frt 50 kr. Tulajdonos: Alsó-Csuszó- Molnárakna-paulai Ferencz bts. Felsőbányán; igazgató: Hussovszky József Nagybányán va?. Arany-és esüstlugozómíí Felsőbányán xp, Szatmármegye, gggű Nagybánya, (3420 rn-), 1 zúzda, pörkölő- és íizhöd-épület, 1 lúgozó ház, 1 Bode-féle önműködő pörkölőpest. Termelés : 79 klg. ezüst, értéke > 6085 frt; 79 <\ levonó- és tíztalp, értéke: 4640 frt. Tulajdonos: András bts. Felsőbányán; igazgató: iíj. Lévay Sándor Felsőbányán. 18 munkás.

6 Berghauptmannschaft Nagybánya. 4-8 Gold- und Silberbergbau in Bikszád Com. Szatmár, fei Szinérvárallja; 4 (i.-m., 0. 89l Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Bikszádi Teofil Gew.; Director: Wilhelm Boxer in Kassa VQ>\ 5 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker Thale, Nagybánya, Com. Szatmár, 2 G.-M. (90,232 m 2 ). Besitzer: Borpataki Ignácz-Gew. in Nagybánya; provisorischer Bevollmächtigter : Alexius Pokol in Nagybánya (Borpatak). Gold- und Silber-Bergbau in Borpataker Thale, ghö Nagybánya. Com. Szatmár, 4 G.-M. (208,513 m 2 ), 1 Wasserhaltungsmaschine, 1 Pochwerk mit 36 Pocheisen. Besitzer: Borpataki Lipót-Gew. in Nagybánya; Director: kön, Bath Oliver Turmann in Nagybánya ghű Gold- und Silber-Bergbau in Bor patak, Com. Szatmár, ggjd KF Nagybánya, 1 G.-M. (45,116 m-), 0. o:m) Kilom. Grubenbahn. Production: 65 q Schliche im Werthe von fl kr.; 544 Gramm Gold im Werthe von fl kr.; 1225 Gramm Silber im Werthe von fl. 69,84 kr. Besitzer: Borpataki Miksa-Gew.; Director: Jacob Tersánszky in Nagybánya. 18 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker Thale, Nagybánya. Com. Szatmár, 1 G.-M. (51,480 m-). Besitzer: Borpataki Szaniszló-Gew. in Nagybánya; Director: Edmund Huntes hager in Nagybánya g gü Gold- und Silber-Bergbau in Borpatak, Com. Szatmár, gggo va? Nagybánya, 0 G.-M., Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserhalt.-Maschine mit Turbine, 3 Pochwerke, 1 Ventilator. Production: 31,000 q Pocherz, daraus: 2. 70, Klg. Gold im Werthe von fl. 4, kr. ; 20., 8, Klg. Silber im Werthe von fl. 1, kr. Besitzer : Borpataker Borzás- Romlás-Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. 20 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Borpatak, Com. Szatmár, ^ Nagybánya, 1 G.-M. (45,116 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Háromtölgyes Gergely-Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. Gold-, Silber-, Kupfer-. Blei- und Zink-Bergbau in Büd falva. Com. Marina ros. gfe] xfr Akna-Sugatag. 12 G.-M. und 5 Freischürfe ( m'! ), 0.,,,,, Kilom. Grubenbahn, 4 Grubenwägen, Erz-Wäsche, 1 Classir Apparat. Production: 200 q Zinkerz. Besitzer: Sigmund Fejér in Mármaros-Sziget 8 Arbeiter. Gold. Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in Biidfalva, Com. Mármaros, G^Ü VQ* Sugatag, 1 G.-M. und 1 Übersch. (15,116 in"). 1 Wäscherei, 1 Wohnhaus, 1 Werkstätte. Production : 350 q Zinkerz im Werthe von fl ; 40 q Bleierz im Werthe von fl. Í q Kupiererz im Werthe von fl. 10. Besitzer: Szent-István király- Gew.; Director: Stefan Zakariás in Desze KP. 10 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya ipgü Nagybánya, Com. Szatmár, mit 4 G.-M. ( m-). 1 Pochwerk. Production: Klg. Gold im Werthe von fl. 2, kr.; T Klg. Silber im Werthe von fl. 8, kr. Besitzer: Alsó Csuszó-Molnárakna Paula-Franz- Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Hussovszky in Nagybánya iäfl Gold- und Silber-Extractions-Hiitte in Felsőbánya Com. Szatmár, ÜÖ Nagybánya. (3420 m~), 1 Pochwerk. Möst- und Treibherd- Localitäten, 1 Extractions-Hütte. 1 Bode'scher autómat. Böstofen. Production: 79 Klg. Silber im Werthe von fl. 6,085. ; 79 q Extractions und Treibsoole im Werthe von fl. 4,640. Besitzer: András-Gew. in Felsőbánya; Director; Alexander Lévay jun. in Felsőbánya. 18 Arbeiter. 7

7 49 Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánya és ideiglenes üzemii rézkohó Felsőbányánk, Szatmármegye,^Nagybánya; 33 bm. (1.443,724 m 2 vájnamérték és 115,092 m 2 k. m.), I() kilom. szállitópálya, 2 gőzkazán és 2 gőzgép 102 lóerőre, 1 vizoszlop szállítógép 12 ló-rőre, 1 vizi kerék 5 lóerőre, 2 vizemelési vizoszlopgép 36 lóerőre, 1 elektromos szállitógép 30 lóerőre, 1 elektromos vizemelőgép 25 lóerőre, 4 turbina és 18 vizi kerék 260 lóerőre, 2 pöröly, 1 fúrógép, 1 fuvó, 1 eszterga. Termelés: q ólom érez, értéke: 27,680 frt 36 kr.; q kénegércz, értéke: 908 frt 88 kr.; 31,470. so q mara. értéke: 272,298 frt 20 kr. ; agio: 482 frt 87 kr.; összes érték: 301,370 frt 31 kr, Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bányahivatal Felsőbányán; báuya- és kohóhivatali főnök : Süssner Ferencz m. k. bányatanácsos ; zuzófelügyelő : Veress József; bányamérnökök: Joós Lajos, Delhányi Zsigmond: bányagyakornok : Orbán Károly ; orvos: dr. Sandeanu Gergely ; pénztárnok : lliesenberger Alajos; szertárnok: Konczvald Endre. Munkások: 502 férfi és 115 gyermek. Kerületi társpéüztár Nagybányán ; a segélypénztár vagyona: 8158 frt 80 kr. Arany-, ezüst-és ólombánya Felsőbányán Nagybánya, Szatmármegye. 13 bm. (30,333 m 2 ), 1 zúzda 12 nyilvassal és szérekkel. Termelés: ,«8 klg. arany, értéke: 7536 frt 60 kr.; 487. n - klg. ezüstércz. értéke: 3702, frt 91 kr.; :, q ólom, értéke3630 frt 11 kr. Tulajdonos : Éi Márk bts. Felsőbányán ; igazgató : ifj. Dorogi András Felsőbányán. Arany-, ezüst és ólombánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya. 1 bm. (3211 m 2 ), 0.?1 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Géza bts. Felsőbányán, igazgató: Joós Lajos. Arany-és ezüstbánya Felsőbányán Szatmármegye. ^ű Nagybánya, 1 hm. (51,480 m 2 )'. Tulajdonos: Hegyeshegyi Szent Háromság bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Mihály. Arany- és ezüstbánya és fémlugzó Felsőbányán KP, Szatmármegye, ggjű Nagybánya, 1 kilom. szállitópálya, 6 bányakocsi, ± henger. Tulajdonos: «Keleti hasadásbánya», Pokol Amália kincstári- és magán bts.; igazgatóság: magy kir. hányaigazgatóság^nagyhányán. 6 munkás. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (31,681 m 2 ), 1 zúzda 12 nyilvassal., 5 lökszér. Termelés: 5 tp), klg. arany, értéke : 8960 frt 09 kr. és 56.,. n0 klg. ezüst, értéke : 4299 frt 07 kr. Tulajdonos: Leppeni Mihály bts. Felsőbányán; meghatalmazott: Puskás Antal Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán Szalmármegye, g G Nagy bánya, 2 bt., 0. 8 kilom. szállitópálya, 1 zúzda 12 nyilvassal. Termelés : klg. arany, értéke: 2310 frt: 248. ö: klg. ezüstércz, értéke: 1892 frt 17 kr.; 9(>. 2!( q ólom, értéke: 1140 frt 06 kr. Tulajdonos: Ludmilla István király bts. Felsőbányán; igazgató: Joós Lajos; pénztárnok: Lévay Károly; gazda: Kuszkú József; orvos: Tenky Sándor. 28 munkás. Arany- és ezüsthánya Felsőbányán Szatmármegye, fei Nagybánya, 2 bt., 2. 8(m kilom. szállitópálya. Termelés: 118 gramm arany, értéke: 193 frt 52 kr. ; 1251 gramm ezüst, értéke: 95 frt 07 kr. Tulajdonos: Mélypataki Három király bts.; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. 2 munkás.

8 Berghauptmannschaft Nagybánya. 49 Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau, ferner Kupfer-Hütte in provisorischem Betriebe in Felsőbánya Com. Szatmár, Nagybánya, 33 G.-M. (1.443,724 m 2 G.-M. und 115,092 m 2 T.-M.) 21., 1() Kilom. Grubenbahn, 2 Dampfkessel und 2 Dampfmaschinen mit 102 e, 1 Fördermaschine mit Wassersäule von 12 e, 1 Wasserrad mit 5e, 2 Wasserhalt. Maschinen mit Wassersäulen von 36 e, 1 electr. Fördermaschine mit 30 e, 1 electr. Wasserbalt.-Maschine mit 25 e, 4 Turbinen und 18 Wasserräder mit 260 e, 2 Hämmer, 1 Bohrmaschine, 1 Gebläse, 1 Drehbank. Production: , q Bleierz im Werthe von fl. 27, kr.; q Schliche im Werthe von fl kr. ; 31, q Schliche im Werthe von fl. 272, kr; Agio: fl kr; Gesammtwerth fl. 301, kr. Centrai- Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Bergamt in Felsőbánya; Berg- und Hüttenamts- Vorstand: kön. Bergrath Franz Süssner; Pochwerks - Inspeotor: Josef Veress; Bergwerks - Ingenieure: Ludwig Joós, Sigmund Delhányi; Bergwerks-Practicant: Carl Orbán; Arzt: Dr. Gregor Sandeanu; Cassier: Alois B iesenberger; Materialverwalter: Andreas Konczwald. Arbeiter: 502 Männer und 115 Kinder. Bevier-Bruderlade in Nagybánya; Vermögen der Aushilfs-Cassa: fl kr. Gold-. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya pgg Nagybánya, Com. Szatmár. 13 G.-M. (30,333 m 2 ), 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen und Herden. Production : i..- y - (;8 Klg. Gold im Werthe von fl kr. ; 487.,, 7 Klg. Silbererz im' Werthe von fl 3, kr. ; q Blei im Werthe von fl. 3, kr. Besitzer: ÉI Mark-Gew. in Felsőbánya; Director: Andreas Doroghi jun, in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, Sű Nagybánya, 1 G.-M. (3211 m 2 ), Kilom. Grubeiibahn. Besitzer: Géza-Gew. in Felsőbánya; Director: Ludwig Joós. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya xp. Com. Szatmár, ggd Nagybánya, 1 G.-M. ( m'-). Besitzer: Hegyeshegyer Szent-Háromság Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Lévay. Gold- und Silber-Bergbau und Metall-Extractions-Werk in Felsőbánya va>\ Com. Szatmár, ggju Nagybánya, 1 Kilom. Grubenbahn, 6 Grubenwägen, 2 Walzen. Besitzer: «Keleti hasadás bánya», Kön. und gew. Amália Grube ; Direction : Kgl. ung. Montan-Direction in Nagybánya. 6 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, gggű Nagybánya, 1 G.-M. (31,681 m 2 ), 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen, 5 Stossherde. Production : Klg. Gold im Werthe von fl. 8, kr. und , Klg. Silber im Werthe von fl. 4, kr. Besitzer: Leppeni Mihály-Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Anton Puskás in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gsű Nagybánya, 2 G.-F., 0. 8 Kilom. Grubenhahn, 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen. Production: l. I0o Klg. Gold im Werthe von fl. 2,310 ; 248. o: Klg. Silbererz im Werthe von fl. 1, kr.; 96. a0 q Blei im Werthe von fl. 1, kr. Besitzer: Ludmilla István Király-Gew. in Felsőbánya: Director: Ludwig Joós; Cassier: Carl Lévay; Oeconom : Josef Kuszkó; Arzt: Alex. Tenky. 28 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, ggjgű Nagybánya, l G.-M., 2. t00 Kilom. Grubenbahn. Production: 118 Gramm Gold im Werthe von fl. 19:152 kr.; 1251 Gramm Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Mélypataki Három király Gew.; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. 2 Arbeiter.

9 50 Arany- és ezüstbánya és lugolda Felsőbányán KJ, Szatmármegye, Nagybánya, 48 bm., 1 kilom. száilitópálya, 6 bányakocsi, 1 vizemelőgép, 1 zúzda, 1 pörkölőkemencze és 1 lugolda. Termelés: 2225 q arany- és ezüstércz, értéke: 3017 frt 51 kr. Tulajdonos: Mélypataki ll-ik bts. és Ferencz lugolda bts.; igazgató* ifj Bakó János Felsőbányán. 47 munkás. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán KJ, Szatmármegye, ggű Nagybánya. 12 bm. ( m-), 0. 7O() kilom. száilitópálya, 5 bányakocsi, 1 zúzda. Termelés: 4250 q aranyos ezüstös mara, értéke: 38,542 frt 47 kr. Tulajdonos: Mélypataki keresztelő Szt. János bts. Felsőbányán; igazgató: id. Mihálcsik József Felsőbányán. 70 munkás. Társpéuztár: 38 tag; bevétel: 241 frt 50 kr,; kiadás 257 frt 60 kr. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán KJ, Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. (6434 m'-), 0. 1(MI kilom. száilitópálya. Termelés: 120 q kénegércz, 4 q ezüstércz, értéke: 1126 frt 52 kr. Tulajdonos: Mélypataki Szent 6yörgy bts. Felsőbányán; igazgató: id. Mihálcsik József Felsőbányán. 4 munkás. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán KJ, Szatmármegye, gggü Nagybánya, 3 bm. (28,906 m-) 0. 8li(, kilom. száilitópálya, 1 zuzómű, 18 szérrel. Termelés: 5. 9l28 klg. arany :(<> klg. ezüst és 1109 klg. ólom, értéke: 11,954 frt 11 kr. Tulajdonos: Ökör Andrási bts. Felsőbányán; igazgató: Márton Sándor. 20 munkás. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán KJ, Szatmármegye, g^ű Nagybánya. 1 bm. (2761 m~), 2 zuzómű 57 vassal, fémlugzó és Bode-féle 4 oszt. pest. 2., kilom. száilitópálya. Tulajdonos: Pokol Amália bts. Nagybányán; művezető: ifj. Bakó János Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán KJ. Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. Tulajdonos:»Sujor bánya* Felsőbányán; igazgató: Dorogi András Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán KJ, Szatmármegye, így Nagybánya, 8 bm. (30,686 m-) 9. l(, kilom. száilitópálya. Termelés: 58. 8;{ q aranyos ezüstércz, 237 q aranyos mara, értéke: 594 frt 73 kr. Tulajdonos: Szalonás Victoria bts. Felsőbányán; igazgató: id. Mihálcsik György Felsőbányán. 9 munkás. Arany-, ezüst és ólombánya Felsőbányán KJ, Szatmármegye, Nagybánya, 8 bm. és 4 hk., 4 kilom. száilitópálya, 2 bányakocsi, 1 zúzda. Termelés: 1094 q aranyos ezüstös mara, értéke: 7220 frt 92 kr., 46 q ólommara, értéke: 327 frt 92 kr. Tulajdonos: Vont belső Péter Deák bts. Felsőbányán; igazgató: Fanczel György Felsőbányán. 26 munkás. Társpénztár: 50 tag; bevétel: 277 frt 27 kr.; kiadás: 299 frt 55 kr.; vagyon: 520 frt 55 kr. Arany- és ezüstbánya Felső Fernezelyen, Szatmármegye, KJ Nagybánya, 2 hm. (90,232 m-) Tulajdonos: Firlza Francziska bts.; igazgató: id. Mihálcsik György Felsőbányán. Arany-, ezüst-, réz- és ólom bánya, 1 lloba-hon dalon, Nagybánya. KJ Szinyérváralja, Szatmármegye, 2 bm. (372,109 m-), l zúzda 12 nyilvassal, közönséges szérek. Tulajdonos: Hanó Jakab bts.; igazgató: Bay József Nagybányán üű KJ.

10 Berghauptmannschaft Nagybánya. 50 Gold- und Silbererz-Bergbau und Extractions-Hütte in Felsőbánya KP, Com. Szalmár, Nagybánya, 48 G.-M., 1 Kilom. Grubenbahn, 6 Grubenwägen, 1 Wasserhalt. Maschine, 1 Pochwerk, 1 Röstofen, 1 Extractionsanlage. Production: 2225 q Gold- und Silbererz im Werthe von fl.3'»17.51 kr. Besitzer: Mélypataker II. Gew. und Ferencz Extractions Hütten Gew.; Direktor: Johann Bakójun. in Felsőbánya. 47 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gjgü Nagybánya, 12 G.-M. ( m-) 0. 70(, Kilom. Grubenbahn, 5 Grubenwägen, 1 Pochwerk. Production: 4250 q Gold- und Silberschliche im Werthe von fl. 38,542,47 kr. Besitzer: Mélypataker Keresztelő Szt.-János Gew. in Felsőbánya; Direktor: Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. 70 Arbeiter. Bruderlade: 38 Mitglieder; Einnahmen: fl ; Ausgaben: fl kr. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, g gü Nagybánya, 2 G.-M. (6434 in-), O. l()0 Kiloin. Grubenbahn. Produclion: 120 q Schliche, 4q Silbererz, im Werthe von II Besitzer: Mélypataker Szent-György Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. 4 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár. Nagybánya, 3 G.-M. (28,906 m-) 0. n Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen. Production: 5. 9t28 Klg. Gold. 26., 9,, Klg. Silber und 1109 Klg. Blei im Werthe von fl. 11, kr. Besitzer: Ökör Andrási Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Márton. 20 Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, jggű Nagybánya, 1 G.-M. (2761 m-), 2 Pochwerke mit 57 Pocheisen, Metall- Ectractions- und Bode'scher 4 Cl. Ofeo, 2. :, Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Pokol Amalia Gew. in Nagybánya; Werksleiter: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Goldhält. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár. ggjű Nagybánya, 2 G.-M. Besitzer: Sujor-Grube in Felsőbánya; Director: Andreas Dorogi in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gügü Nagybánya, 8 G.-M. (30,686 m-), 0. 1(H) Kilom. Grubenbahn. Production: q Gold- und Silbererz, 237 q Goldschliche im Gesammtwerthe von tl kr. Besitzer: Szalonás Victoria Gew. in Felsőbánya. Director: Georg Mihálcsik senior in Felsőbánya. 9 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, Nagybánya, 8 G.-M. und 4 Übersch. 4 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen, 1 Pochwerk. Production: 1094 q Gold- und Silberschliche im Werthe von fl kt. ; 46 q Bleischliche im Werthe von fl kr. Besitzer: Vont belső Péter Deák Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Fanczel in Felsőbánya. 26 Arbeiter. Bruderlade: 50 Mitglieder; Einnahmen fl kr.; Ausgaben: fl. ^99.55 kr.; Vermögen: fl kr. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felso-Fernezely. Com. Szatmár gg-0 KP Nagybánya, 2 G.-M. (90,232 m-) Besitzer: Firlza Francziska Gew. Director: Georg Mihálcsik senior in Felsőbánya. Gold-, Silber-. Kupfer und Blei-Bergbau in 1 lloba-hondal, ^Nagybánya, KP Szinvérváralja, Com. Szatmár. 1 G.-M. (372,109 m-), l Pochwerk mit 12 Pocheisen und Herden. Besitzer: Hanó Jakab-Gew. Director: Josef Bay in Nagybánya gäg] KP.

11 46 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Kapnikbányán KJ. Szatmármegye, iia Nagybánya, 56 bm. (2.719,690 m 2 ), a kohómtt területe 37,500 m 2, 6 kezelési és 13 üzemi épület, kilom. száilitópálya, 51 bányakocsi, 2 szállitógép 21 lóerőre, 2 osztályozógép, 34 Rittingerféie, 6 lökő-, 9 fekvő- és 2 aranyszér, 165 zuzónyíl. Termelés: 19' ig?g klg. arany, értéke: 31,476 frt 32 kr.; 1863, 1(M klg. ezüst, értéke: 141,607 frt 22 kr.; 120, 4 q réz, értéke: 5419 frt 80 kr. ; q ólom, értéke: 24,317 frt 42 kr. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya és kohóhivatal Kapnikbányán; bánya- és kohóhivatali főnök: Golián Károly, m. k. főmérnök; segédmérnökök: Urbán Mihály, Bertalan Miklós, Raffay András; bányaszám vivő: Jamnik Viktor; orvos: dr. Barcsi Lajos. Munkások: 313 féríi, 21 gyermek. Kerületi társpénztár Nagybányán ; templom, iskola, zene- és temetkezési egylet. Arany- és ezüstbánya lllobán, Szatmármegye, ggfi Szinyér-Váralja, 1 bm. (90,232 m-). Tulajdonos: lllobai markupataki Szt. József bts.: igazgató: Nagy Lajos Szinyér-Váralján. 6 munkás. Arany- és ezüstbánya Kapnikbányán KJ, Szatmármegye, gjjgd Nagybánya. 2 bt., l- 500 kilom. száilitópálya, 4 bányakocsi. Reginabánya; igazgatóság: Magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. 4 munkás. Arany- és ezüstbánya Kapnikbányán KJ, Szatmármegye, g ű Nagybánya. 7 bt. és 2 hk., 11 hold külterület, melyen 7 üzemi épület és több munkáslakház van; 2 r, kilom. száilitópálya. 6 bányakocsi, 2 gőzkazán, 1 álló gőzgép 50 lóerőre, 1 dynamogép, 1 elektromos üzemü szállitóés 2 elektromos üzemü vizemelőgép. 1 szeleltetőgép, 1 franczia zúzda. 1 szérház. Termelés: S' RAl klg. zuzdaarany, 30 86ö klg. finom arany, klg. finom ezüst, összes érték: frt 26 kr. Tulajdonos : Rota Szt. Anna Miklós bts. Kapnikbányán. Igazgató: Turman Olivér: pénztárnok: Sziklaváry Adolf; számvizsgáló: De Adda Ferencz Nagybányán. Gondnokság Kapnikbányán; bányamérnök: Bertalan Miklós; bányatiszt: Földessy Pál: orvos: Dr. Barcsi Lajos Kapnikbányán. 198 munkás. Társpénztár: 193 tag: bevétel: 3500 frt 95 kr.: kiadás: 2804 frt 92 kr. : vagyon: frt 26 kr. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye. SO Buság-Misztótfalu, KJ Misztótfalu, 3 bm. (135,348 m 2 ), 0 M() kilom. száilitópálya. 1 bányakocsi. Tulajdonos: Láposbányai Karolina bts. Láposbányán ; igazgató : Sylvain Nándor. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye. SIS Buság-Misztótfalu. KJ Misztótfalu, 9 bm. (406,046 m 2 ), 0 l to kilom. száilitópálya, 1 amerikai zúzda. Tulajdonos: Láposbányai Némethegy Erzsébet bts. Nagybányán; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán. 2 munkás. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye. Busá^-Misztótfalu, KJ Misztótfalu, 8 bm. (360,931 m 2 ). 0' 4M, kilom. száilitópálya, 3 bányakocsi, 1 zúzda 15 nyilvassal. Tulajdonos: Láposbányai Tárnicza Szent-János bts. Mtsztótfalun; igazgató: Pokol Elek Nagybányán (Borpatak). Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, ghd Buság-Misztótfalu, KJ Misztótfalu, 4 bm. (180,466 m 2 ), 0\ 100 kilom. száilitópálya. 1 zúzda 15 nyilvassal. Tulajdonos: Láposbányai Zsigmond bts.: ideiglenes képviselő: Pokol Elek Nagybányán (Borpatak). 4 munkás.

12 Berghauptmannschaft Nagybánya. 51 Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Kapnikbánya KP, Com. Szatmár, fsfi Nagybánya, 56 G.-M. (2.719,690 m a ). Das Hüttenwerk bedeckt einen Flächenraum von 37,500 m 2 ; 6 Manipulationsund 13 Werks-Gebäude, Kilom. Grubenbahn, 51 Grubenwägen, 2 Fördermaschinen mit 21 e, 2 Ciassirmaschinen, 34 Rittinger'sche-, 6 Stoss-, 9 liegende und 2 Gold-Herde mit 165 Pocheisen. Production: Klg. Gold im Werthe von fl. 31, kr.; l6l Klg. Silber im Werthe von fl. 141, kr.; q Kupfer im Werthe von fl. 5, kr.; q Blei im Werthe von fl. 24, kr. Central- Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Kapnikbánya; Berg- und Hüttenamts-Vorstand: Oberingenieur Carl Golián; Ingenieurs-Assistenten: Michael Urbán, Nikolaus Bertalan, Andreás Baffay; Bergwerks- Rechnungsführer : Victor Jamüik ; Arzt: Dr. Ludwig Barcsi. Arbeiter: 313 Männer, 21 Kinder; Revier-Bruderlade in Nagybánya, Schule Kirche, Musik- und Bestattungs-Verein. Gold- und Silber-Bergbau in Illóba, Com. Szatmár, KP Szinyér-Váralja 1 G.-M, (90,232 m 2 ). Besitzer: lllobai markupataki Szt.-József Gew. Director: Ludwig Nagy in Szinyér-Váralja. 6 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Kapnikbánya KP> Com. Szatmár, Nagybánya, 2 G.-M., l. 50o Kilom. Grubenbahn, 4 Grubenwägen. Besitzer: Begina bánya ; Directoron: Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. 3 Arbeiter. Gold- ung Silber-Bergbau in Kapnikbánya KP } Com. Szatmár, jggi] Nagybánya, 7 G.-F. und 2 Übersch. 11 Catastr. Joch Grundbesitz auf welchem 7 Werks-Gebäude und mehrere Arbeiterwohnhäuser sich befinden, 2.- Kilorp. Grubenbahn, 6 Grubenwägen, 2 Dampfkessel, 1 stabile Dampfmaschine mit 50 e, 1 Dynamomaschine, 1 electr. Förder- und 2 electr, Wasserhalt.-Maschinen, 1 Ventilator, l französ. Pochwerk, Setzapparate. Production : 8. ö41 Klg. Pochgold, Klg. Feingold, 5' Klg. Feinsilber im Gesammtwerthe von fl. 68, kr. Besitzer: Bota Szt. Anna Miklós-Gew. in Kapnikbánya. Director: Oliver Turman; Cassier: Adolf Sziklaváry; Rechnungs Revisor: Franz de Add a in Nagybánya. Verwaltung in Kapnikbánya; Ingenieur: Nicolaus Berrtalan; Beamter: Paul Földessy; Arzt: Dr. Ludwig Barcsi in Kapnikbánya. 198 Arbeiter. Bruderlade: 193 Mitglieder; Einnahmen:fl.3,500.95;Ausgaben:fl.2,804.92; Vermögen: fl. 12,475.26kr. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár. g gü Buság- Misztótfalu, xp Misztótfalu, 3 G.-M. (135,348 m-), Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besitzer Láposbányaer Karolina Gew. in Láposbánya; Director: Ferdinand Sylvain. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, Buság-Misztótfalu, KP Misztótfalu, 9 G.-M. (406,046 m-) (, Kilom. Grubenbahn, 1 amerikan. Pochwerk. Besitzer: Láposbányaer Némethegy Erzsébet Gew. in Nagybánya. Director: Jakob, Tersánszky in Nagybánya. 2 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gfeü Buság- Misztótfalu, KP Misztótfalu, 8 G.-M. (360,931 m 2 ), 0., 50 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. 1 Pochwerk mit 15 Pocheisen. Besitzer: Láposbányaer Tarnicza Szent-János Gew. in Misztótfalu; Director: Alexius Pokol in Nagybánya (Borpatak). Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gud Buság- Misztótfalu, KP Misztótfalu, 4 G.-M. (180,466 m 2 ), O.!00 Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk mit 15 Pocheisen. Besitzer: Láposbányaer Zsigmond Gew.; provisorischer Vertreter: Alexius Pokol in Nagybánya (Borpatak). 4 Arbeiter.

13 52 Arany- és ezüstbánya Lápos bányán, Szatmármegye, igggű KP Buság-Misztótfalu, 1 bm. (51,460 m-). Tulajdonos : Limpigye Márton bts. Nagybányán ; meghatalmazott: Hussovszky József Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Láposbányán, Szatmármegye, g gű Buság- Misztótfalu, xp Misztótfalu, 9 bt. (405,752 m*), 2 0 kilom. száilitópálya, 3 zúzda 60 nyilvassal, 8 lökszér. Termelés: 12 0fG4 klg. arany, értéke: 19,788 frt 67 kr.; 86\. 3(52 klg. ezüst, értéke: 6200 frt 46 kr.; 11' 93 q ólom, értéke : 156 frt 12 kr. Tulajdonos : Sárgabánya Paulai Ferencz bts. Nagybányán^] xp ; igazgató: Kováts Gyula; pénztáros: Deák Károly Nagybányán. Munkások: 55 férfi, 12 nó\ 13 gyermek. Arany-és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, Buság-Misztótfalu, xp Misztótfalu, 6 bm., 4.,. 00 kilom. száilitópálya, 16 bányakocsi, 1 gőzkazán 30 lóerőre, 1 állógőzgép 50 lóerőre, 1 vizemelőgép 24 lóerőre, 10 amerikai zúzda. Termelés: 48,000 q érez, ebből 30. 0, o klg. ezüst, értéke: 33,876 frt 68 kr. Tulajdonos: Thyrza Szt Mihály bts. Láposbányán; igazgató: Sylvain Nándor Nagybányán xp. 136 munkás. Arany-, ezüst- és ólombánya Láposbányán, Szatmármegye, xp Buság- Misztótfalu, 2 bm. (90,232 m-), 2 kilom. száilitópálya, 2 bányakocsi. 1 zúzda. Tulajdonos: Vajai Sándor Nagybányán. Aranybánya Miszbányán. Szatmármegye, Buság-Misztótfalu, xp Misztótfalu, 2 bm. (102,960 m a ). Termelés: 4. {)78 klg. arany, értéke 4703 frt 88 kr. Tulajdonos: gróf Bethlen Sándor Somlyó-Újlakon. Képviselő: dr. Miskolczy Sándor Nagybányán. 12 munkás. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Misz bánván, Szatmármegye, g^ű Buság- Misztótfalu, xp Misztótfalu, 1 bm. és 3 hk o kilom. száilitópálya. 1 bányakoftsi, 1 zúzda 15 nyilvassal. Termelés: 0..,., 7 klg. arany, értéke: 318 frt 11 kr.; 987 klg ezüstércz. értéke: 36 frt'63 kr. Tulajdonos: Mihály bts. Misztótfalun; igazgató: Vas János Misztótfalun. 3 munkás. Arany-, ezüst- ^s rézbánya Miszbányán, Szatmármegye, Buság-Misztótfalu, xp Misztótfalu, 7 bm., 1.., kilom. száilitópálya. Termelés: 443 q aranyércz, értéke: 729 frt 25 kr; 363 q ezüstércz. értéke: 27 frt 48 kr.; 248 klg. réz, értéke: 109 frt 57 ki*. Tulajdonos: Miszbányai Alsó- és Felső kisasszony bts. Nagybányán; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán xp. 11 munkás. Magy. kir arany-, ezüst- és ólombánya a Nagybánya melletti Kereszthegyen Szatmármegye, gp^] xp Nagybánya, 17 bm. (746,609 m J ), 3 lakház, l műhely, 1 zuzómű, 1 gépház, 1 anyagraktári épület; 8.,. 2 kilom. száilitópálya, 20 bányakocsi, 6 gőzkazán 120 lóerőre. 1 szállitógép 16 lóerőre, 2 vizemelőgép 85 lóerőre, 12 vizikerék, 2 gőzgép 50 lóerőre. 90 zuzónyil, 60 foncsor molna. 15 Ritting^rszér, 7 fekvőszér. Termelés: 126..,, klg. arany, értéke: 209,178 frt 33 kr.; 320..,.,, klg. eziist, értéke: 24,344 frt 60 kr.; 4271 klg. ólom, értéke: 561 frt 25 kr. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bányahivatal Kereszthegyen, Nagybánya; bányahivatali főnök: Bradofka Frigyes: orvos: Dr. Kádár Antal, Munkások: 185 férfi, 1 nő, 26 gyermek. Kerületi társpénztár Nagybányán, fogyasztási egylet, óvoda, kórház, iskolák.

14 Berghauptmannschaft Nagybánya. 52 Gold- und Silber Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, KP Buság- Misztótfalu 1 G. m. (51,460 m 2 ). Besitzer: Limpigye Márton-Gew. in Nagybánya; Bevollmächtigter: Josef Hussovszky in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár. {JgG Buság- Misztótfalu, xp Misztótfalu, 9 G. F. (405,752 m 2 ), 2. 0 Kilom. Grubenbahn. 3 Pochwerke mit 60 Pocheisen, 8 Stossherde. Pioduction: 12. 0M4 Klg. Gold im Werthe von fl. 19,788.67kr.; 86 w Klg. Silber im Werthe von fl. 6,200.46kr.; q Blei im Werthe von fl kr. Besitzer: Sárgabánya Paulai Ferencz Gew. in Nagybánya gggi KP ; Director: Julius Kováts; Gassier: Carl Deák in Nagybánya. Arbeiter: 55 Männer, 12 Weiber,»3 Kinder. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, üű Buság- Misztótfalu. KP Misztótfalu, 6 G.-M U0 Kilom. Grubenbahn, 16 Grubenwägen, 1 Dampfkessel mit 30 e, 1 Stabil Dampfmaschine mit 50 l Wasserhalt.-Maschine mit 24 e, 10 Amerikanische Pochwerke. Production: 48,000 q Erz, aus diesem 30. 0, () K'g Gold, Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Tyrza Szt,-Mihály Gew. in Láposbánya; Director: Ferdinand Sylvnin in Nagybánya jgggü va>\ 136 Arbeiter. Golcl-, Silber- und Blei-Bergbau in Lápos bánya, Com. Szatmár, {ggg KP Buság-Misztótfalu,2 G.-M. (90,232 m 2 ), 2..< Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. 1 Pochwerk, Besitzer: Alexander Vajai in Nagybánya. Gold-Bergbau in Miszbánya. Com. Szatmár, Buság-Misztótfalu, KP Misztótfalu, 2 G.-M. (102,960 m 2 ). Production: 4. n78 Klg. Gold im Werthe von fl kr. Besitzer: Graf Alexander Bethlen in Somlyó-Ujiak. Bevollmächtigter: Dr. Alexander Miskolczy in Nagybáiya. 12 Arbeiter. Gold-. Silber-, Kupier- und Blei Bergbau in Miszbánya; Com. Szatmár, Buság-Misziótfalu, KP Misztótfalu, 1 G.-M. und 3 Uebersch., 0. 13ü Kilom. Grubenbahn. 1 Grubenwagen, 1 Pochwerk mit 15 Pocheisen. Production: 0,, 7 Klg. Gold im Werthe von kr; 087 Klg. Silbeierz im Wertiie von fl kr. Besitzer: Mihály-Gew. ; Director: Johann Vas in Misztótfalu. 3 Arbeiter. Gold-, Silber- und Kupferbergbau in Miszbánya. Com. Szatmár, Buság- Misztótfalu. xp.yliszfótfalu, 7 G.-M., l. (H) Kilom. Grubenbahn. Production: 443 q Golderz im Werthe von fl kr.; 363 q Silbererz im Werthe von fl kr.; 243 Klg. Kupfer im Werthe von fl kr. Besilzer: Miszbánya! Alsó- és Felső kisasszony Gew. in Nagybánya: Director: Jakob Tersánszky in Nagybánya g^j KP. 11 Arbeiter. Kön. ung. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kereszthegy bei Nagybánya KP, Com. Szatmár, 17 G.-M. (746,609 m 2 ), 3 Wohnhäuser, 1 Werkstätten- und 1 Pochwerksgebäude, 1 Maschinenhaus, 1 Materialmagazin; 8.v,r> Kilom. Grubenbahn, 20 Grubenwägen, 6 Dampfkessel mit 120 e, 1 Fördermaschine mit 16 e. 2 Wasserhalt.-Maschinen mit 85 e. 12 Wasserräder. 2 Dampfmaschinen mit 50 e, 90 Pocheisen, 60 Amalgamir-Schüsseln, 15 Riftinger'sche Ilerde. 7 liegende Herde. Production: 126 Klg. Gold im Werthe von (1. 209, kr.; 320.,,, Klg. Silber im Werthe von fl. 24, kr.; 4271 Klg. Blei im Werthe von fl. ^61.25 kr. Centrai-Leitung. Die kön. ung. Montan- Direction in Nagybánya. Kön. ung, Bergamt in Kereszthegy, Í-^J] KP Nagybánya; Bergamts-Vorstand: Friedrich Bradofka; Arzt: Dr. Anton Kádár; Arbeiter: 186 Männer, I Weib, 26 Kinder. Revier- Bruderlade in Nagybánya; Consurnverein, Kinderbewahr-Ans'alt, Spital. Schulen.

15 46 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezllstbánya Miszbányán, Szatmármegye, ggfed Buság-Misztótfalu, xp Misztótfalu. 2 bm. (90,233 m 2 ), 0. 8 kilom. szállitópálya. Termelés: 46 q kénegmara, értéke: 480 frt 05 kr.; 2384 gramm arany, értéke: 3943 frt 18 kr.; 2885 gramm ezüst, értéke: 167 frt 74 kr. Tulajdonos: Mlszbányai Etel bts.; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán xp. 26 munkás. Arany-, ezüst és ólombánya Miszbányán, Szatmármegye, gm Buság-Misztótfalu, xp Misztótfalu, 1 bm. (45,116 m 2 ), 0. ü60 kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi. Tulajdonos: Miszbányai Istenseglts bts.; igazgató: Demeter József Nagybányán ghű xp. 2 munkás. Magy. kir. fémbeváltó hivatal Nagybányán xp, Szatmármegye, (200 m 2 ). Beolvasztatott beváltás végett: 5ö82 klg. kohó- és lugzó arany és ezüst, értéke: 802,030 frt; 370.., klg. zuzóarany, értéke: 407,880 frt. Tisztikar: a nagybányai magy. kir. bányaigazgatósági főpénztár tisztviselői. Magy. kir. vegyelemző- és főkémde hivatal Nagybányán g&ű xp, Szatmármegye; hivatali épület, kémdei kemenczék, szénkamara és chemiai laboratórium 600 m 2 területen. Végez évenként átlag 6000 ólom, réz, ezüst és aranykémlét. továbbá minőségi és mennyiségi vegybontást összesen: elem meghatározással. Hivatalfőnök: hölöni Mikó Béla magy. kir. főmérnök, bányakerületi vegyelemző; főnöksegéd: Hullán János. 4 altiszt, 2 munkás. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Nagybányán ghü xp, Szatmármegye, 1 bm. (45,116 m' 2 ), 0.,, kilom. szállitópálya, 1 szállitógép. Tulajdonos: Boglyakő Ilona bts. Nagybányán; igazgató: Bölim Alajos. Arany- és ezüstbánya Nagybányán g^l xp Szatmármegye, 1 bm. (45,116 m a ). Tulajdonos: István Király bts.; igazgató: Trink József Nagybányán ghü xp. 1 munkás. Arany-, ezüst- és ólombánya Nagybányán g^j xp, Szatmármegye, 9 bm., 3 a0() kilom. szállitópálya. 20 bányakocsi. 5 zuzómtt. 9 foncsormíí. Termelés: 140,000 q zuzércz ; 1 y«i- 9 ß klg. arany, értéke: frt 80 kr.; 280,, klg. ezüst, értéke: 15,577 frt 27 kr.; 23 :., q ólom, értéke: 307 frt ll kr. Tulajdonos: Kalazantius József bts. Nagybányán ; bérlő: özv. Incze Györgyné és gyermekei; igazgató: Schönherr Antal Nagybányán; művezető: Marosán Athanáz Nagybányán; mííorvos: Dr. Nagy János Nagybányán. Munkások: 247 férfi, 113 gyermek. Társpénztár: 34 tag, bevétel: 3348 frt 09 kr.; kiadás: 1827 frt 16 kr. : vagyon: frt 29 kr. Arany- és ezüstbánya Nagybányán v^r, a kövespataki völgyben, Szatmármegye, 7 bm. és 1 hk.. O ír>0 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi, 4 zúzda. Termelés: q zuzércz, ebből 5 a20 klg. arany, értéke: 8564 frt 26 kr. ; klg. ezüst, értéke: 177 frt 95 kr.. továbbá a kénegmarában 6,.,,., klg. arany, értéke: 10,063 frt 04 kr.; 29' sa., klg ezüst, értéke: 1671 frt 42 kr. Tulajdonos: Veresvizi János evangelista bts. Nagybányán ; igazgató: K őrösi Károly. Munkások: 45 férfi, 26 gyermek. Társpénztár: 71 tag; bevétel: 1269 frt 26 kr.; kiadás: J867 frt 79 kr.; vagyon : 11,*22 frt 98 kr. Arany- és ezüstbánya Nagybányán xp (Veresviz), Szatmármegye. 1 bm. (45,116 m 2 ), 0? kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Veresvizi Lipót bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly.

16 Berghauptmannschaft Nagybánya. 53 Gold- und Silberbergbau in Miszbánya, Com. Szatmár. g Buság-Misztótfalu, KP Misztótfalu, 2 G.-M. (90,233 m 2 ), 0. 1U8 Kilom. Grubenbahn. Production: 46 q Schliche im Werthe von fl. 48J.05 kr.; 2384 Gramm Gold im Werthe von fl kr.; 2885 Gramm Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Miszbányai Etel Gew.; Director: Jacob Tersánszky in Nagybánya KP. 26 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, g ü Buság- Misztótfalu, KP Misztótfalu, 1 G.-M. (45,116 m 2 ), 0. o6o Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besitzer: Miszbányaer Isten segits-gew. ; Director: Josef Demeter in Nagybánya KP. 2 Arbeiter. Kön, ung. Metall-Einlösungsamt in Nagybánya KP, Com. Szatmár, (200 m 2 ). Eingeschmolzen zur Einlösung: 5682 Klg. Hütten- und Extractions Gold und Silber im Werthe von fl. 802,030. ; Klg. Pocherz (Gold) im Werthe von fl. 407,880.. Beamtencorps: Die Beamten der Hauptcassa der kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Haupt-Laboratorium in Nagybánya jggű KP, Com. Szatmár, 1 Amts-Gebäude, Laboratoriums-Herde. Koblenkammer und chem, Laboratorium auf 600 in- Fläche. Führt jährlich durchschnittlich 6000 q Blei-, Kupfer-, Silber- und Gold-Analysen aus, ferner q Qualitäts-und Quantitäts-Analysen mit zusammen Elemeütar- Analysen. Amts-Vorstamt Béla Mikó von Bö lön, kön. un<r. Oberingenieur, Revier-Chemiker; Vorstands-Assistent: Johann Hu 11 an. 4 Unterbeamte, 2 Arbeiter. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Nagybánya gg] Com. Szatmár, 1 G.-M. (45,116 m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 1 Fördermaschine. Besitzer: Boglyakö Ilona Gew. in Nagybánya; Director: Alois Böhm. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya KP, Com. Szatmár, 1 G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer: István király Gew.; Director: Josef Frink in Nagybánya KP. 1 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagybánya fej KP, Com. Szatmár, 9 G.-M., 3. 2ü0 Kilom. Grubenbahn, 20 Grubenwägen, 5 Pochwerke, 9 Amalgamirwerkc. Production: q Poeherz; 129 orui Klg. Gold im Werthe von fl. 213, kr.; 280., Klg. Silber im Werthe von fl kr. ; 23. ;t:> q Blei im Werthe von fl kr. Besitzer: Kala zantius Josef Gew. in Nagybánya; Pächter: Georg Incze's Wwe und Ki nder ; Director: Anton Schönherr in Nagybánya ; Verwalter : Athanasius Marosán in Nagybánya; Arzt: Dr. Johann Nagy in Nagybánva. Arbeiter: 247 Männer, 113 Kinder. Bruderlade: 34 Mitglieder ; Einnahmen : fl. 3, kr.; Ausgaben fl kr.; Vermögen : fl. 10, kr. Gold- und Silber-Bergbau im Kövespataker Thal in Nagybánya gggü KP, Com. Szatmár, 7 G.-M. und 1 Übersch., Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. 4 Pochwerke. Production: q Pocherz, hievon , Klg. Gold im Werthe von fl. 8, kr.; 3.,, ); Klg. Silber im Werthe von fl kr.; ferner in den Schlichen 6\ 1;5G Klg. Gold im Werthe von fl. 10, kr.; 39.,,, Klg. Silber im Werthe von fl. 1, kr. Besitzer : Veresvizer Johann Evangelisten-Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. Arbeiter: 45 Männer, 36 Kinder. Bruderlade : 71 Mitglieder: Einnahmen: fl kr.; Ausgaben: fl. 1, kr.; Vermögen : fl. 11, kr. Gold-und Silber-Bergbau in Nagybánya fcigü KP, (Veresviz), Com. Szatmár, 1 G.-M. (45,116 m' J ). 0., Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Veresvizer Lipót-Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi.

17 46 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. arany- és ezüstbánya Nagybánya-Veresvizen. Szatmármegye, ggfl Nagybánya, 5S bm. (2.044,850 m 2 ). 10' IM kilom. száilitópálya. 24 bányakocsi, 3 Rittinger-féle zuzda. Termelés: 59' ({n klg. arany, értéke: 97,235 frt 00 kr. ; 31',, s klg. ezüst, értéke: 2398 frt 03 kr.. továbbá zuzóércz és mara frt 16 kr. értékben; összes érték: 129,263 frt 79 kr. Központi igazgatóság: A magy. kir bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bányamű vezetőség Nagybánya-'Veresvizen; bányahivatali főnök: Fábián Lajosm. k. bányatiszt. Munkások : 205 féríi, 33 gyermek. Kerületi társpénztár Nagybányán; fogyasztási egylet, segélypénz'ár. Arany- és ezüstbánya Ráksa községben, Szatmármegye. üű Szinérváralja. Avas-Ujváros, 2 hm. (90,232 m-), 0' 1S0 ki om. szallitópálya. Termelés: 4«2' 5 q kénegércz, értéke: 177 frt 13 kr. Tulajdonos: Ráksai Szt. György bts.; igazgató: Juhász Ferencz Avas-Újfalun, vjy AvasfelsŐfalu. 4 munkás. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Tótoson és Zserampon, Mármarosmegye, Mármaros-Sziget, va? Sugatag, 11 bt. és 1 k.-m. (540,824 rn-). O' ri o 0 kilom. száilitópálya, 6 bányakocsi, 1 körszita, 1 zuzda 12 nyilvassal ; 1 Kachelrnann-féle hengermű. 1 kőtörő, 2 ülepítő, 1 turbina. Tulajdonos: Müller Aloisla Bécsben, llofslallstrasse 5. sz. Arany-, ezüst- és ólombánya Zserampóbányán, Mármarosmegye, gfgo Sugatag. 6 hm., 0%, kilom. száilitópálya. zuzda 12 nyilvassal, 2 szér. lakház. Tulajdonos: Zserampói Anna Ilona bts.; igazgató: Tomasovszky Imre Felsőbányán Nagybánya. Ezüstérczbánya Felsőbányán,Szatmármegye, gg] Nagybánya. 2 bm.. (öi'34 m 2 ). Tulajdonos: Alsó Él Erzsébet bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Mihály. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye. gj? Nagybánya. 1 hm. Termelés: 0- l7, klg. arany, értéke: 282 frt 18 kr. : 3\ (17 klg. ezüst, értéke: 257 írt 34 kr. Tulajdonos: Czimbalom bts. Felsőbányán; igazgató: Kremnitzky Albert Felsőbányán. Ezüstércz- és vaskénogbánya Felsőbányán, Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. (6134 m-). Tulajdonos: Él Erzsébet bts.; igazgató: Ivremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye. Nagybánya, 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Él József bis. Felsőbányán; igazgató: Lévay Mihály. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán -c?, Szatmármegye. f^j Nagybánya, 1 bm. Tulajdonos: Él Mária Magdolna bts. Felsőbányán: igazgató: Ivremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán v^, Szatmármegye. Nagybánya, 3 bm.. 2'- 0() kilom. száilitópálya, l bányakocsi. Termelés: 21\ nh klg. ezüst, értoke: 1667 frt. 28 kr. Tulaj-ionos: Él Miklós bt*. Felsőbányán: igazgató: Ivremniczky A'bcri Felsőbányán. 4 munkás. Ezüstérzczbánya Felsőbánván <0/, Szatmármogvc. ií^g Nagybánya, 1 bin. (3217 m 2 ). Termelés: (),* klg. eziist. értéke: 17 frt 40 kr. Tulajdonos: El sárga nyugoti bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszki Pál Felsőbányán. 1 munkás.

18 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Kön. ung Gold- unü Silber-Bergbau in Nagybánya-Veresviz, Com. Szatmár, KP Nagybánya. 58 G.-M. (2.644,^56 m 2 ), 10., Kilom. Grubenbahn, 24 Förderwägen. 3 Rittinger'sche Aufbereitungs-Mascbinen. Production: 59.,,, 0 Klg. Gold im Werthe von fl. 97, kr.; Klg. Silber im Weithe von Í1. 2, kr., ferner Pocherz und Schliche im Werthe von il kr.; Gesammtwerth von fl. 129,263.79kr. Central- Leitung: Die Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. unp. Bergwerksleitung in Nagybán ya-veres viz ; Bergamts-Vorstand : Ludwig Fábián, kön. ung. Bergbau-Beamter ; Arbeiter: 205 Männer, 33 Kinder. Revrer-Bruderlade in Nagybánya; Consumverein, Ausbilfs-Cassa. Gold- und Silber-Bergbau in Báksa, Com. Szatmár, ggy Szinyérvárallja KP Avas-Újváros, 2 G.-M. (90,232 m 2 ), 0. l50 Kilom. Grubenbahn. Production : 42. rt b Schliche, im Werthe von fl kr. Besitzer: Ráksaer Sz'.-György-Gew.; Director: Franz Juhász in Avas-Ujlalu, Avas- Felsöfalu. 4 Arbeiter. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Tótos und Zserampó, Com. Mármarcs, Mármaros-Sziget, KP Sugatag., II G.-F. und 1 T.-M. (540,824 m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 6 Grubenwägen, 1 Rund-Sieb. 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen, 1 Kachelmann'sche Walze, 1 Steinbrecher, 2 Setzsiebe. 1 Turbine. Besitzer: Aloisca Müller in Wien, Hofslallstrasse No. 5. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Zserampóbánya, Com. Marmaros, GJFC] KP Sugatag. 6 G.-M., 0..- Kilom. Grubenbahn, Pochwerk mit I.2 Pocheisen, 2 Herde. Wohnhaus. Besitzer: Zserampóer Anna Ilona Gew.; Director : Emerich Tomasovszky in Felsőbánya, gg] & Nagybánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP } Com. Szatmár, ggíj Nagybánya, 2 G.-M. (6434 m'-). Besitzer: Alsó Él Erzsébet-Gew. in Felsőbán} a; Director: Michael Lévay. 1 Arbeiter. Silbereiz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, ^ű Nagybánya, 1 (i.-m. Production : 0.,., Klg (iold im Werthe von fl ; 3. :;i7 KIÍT. Silber im W erthe von fl kr. Besitzer: Czlmbaiom Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremnitzky in Felsőbánya. Silbererz und Eisensulphid-Bergbau in Felsőbánya KP, Gom. Szatmár, Nagybánya, L J G.-M. (6434 m-). Besitzer: Él Erzsébet-Gew. Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbányáivá, Com. Szatmár, gggd Nagybánya, 2 G.-M. (6434 m ä ). Besitzer; Él József-Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Lévay. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP< Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Él Mária Magdoina-Gew. in Felsőbánya; Director : Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Gom. Szatmár, gjp^l Nagybánya, 3 G.-M.. 2.oo Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Production: 21 w Klg. Silber im Werthe von fl. 1, kr. Besitzer: Él Mlklós- Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. 4 Arbeiter. Silbererz-Berg bau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, Nagybánya. I G.-M. (3217 m a ). Production: n.., M, Klg. Silber im Werthe von II kr. Besitzer: Él Sárga nyugoti-gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszki in Felsőbánya. 1 Arbe.ter.

19 46 57 Nagybányai bányakapitányság. Ezüst- és ólomérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, g&ű Nagybánya. 1 bm. Tulajdonos: Enteres egység bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, fgfi Nagybánya, 2 bm. (6134 m a ). Termelés: 104*,- klg. ezüstércz, értéke: 1527 frt 20 kr. Tulajdonos: Enteresi Szent Háromság bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Mihály. 3 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, üű Nagybánya, 1 bm. (3217 m-), 0-80 kilom. száilitópálya. Tulajdonos: Felső Amália bts. igazgató: Sárközi János Felsőbányán. 2 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. (4564 m 2 ). Termelés: 7 q ezüstércz, értéke: 75 frt. Tulajdonos: Felső Csúszó Kis András bts. Felsőbányán; igazgató: Palkovics Marton. 1 munkás. Ezüstbánya Felsőbányán Szatmármegye, g^ű Nagybánya, 3 bm. (9651 m 2 ), 0' 25O kilom. száilitópálya, 3 bányakocsi. Tulajdonos: Felső Gerlicze bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán. 4 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, ^ű Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ), O' 20 o kilom. száilitópálya. Termelés: 12 q ezüstércz, értéke: 138 frt. Tulajdonos: Felső Kis Szalonás bts. Felsőbányán; igazgató: idb. Lévai Sándor Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán >ap, Szatmármegye, üü Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Felső Molnárakna bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Mihály. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán K?, Szatmármegye, g^ü Nagybánya, 1 bm. Termelés: 1 T:>, klg. ezüst, értéke: 138 frt 80 kr. Tulajdonos: Felső Rogáté bts. Felsőbányán; ideiglenes képviselő: ifj. Mihálcsik József Felsőbányán. 1 munkás. Ezütérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ), 0\> kilom. száilitópálya. Tulajdonos: Felső Sándor bts. Felsőbányán; ideiglenes képviselő: Tánczel György Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, ghű Nagybánya, 1 bm. (3136 m 2 ), 0\ 2OO kilom, száilitópálya. Tulajdonos: Fortuna bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, gggü Nagybánya, 2 bm. (9766 m 2 ). Tulajdonos: Gezen Antal Demeter bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Mihály. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, gggű Nagybánya, 2 bm. (3217 m 2 ), 0-2. to kilom. száilitópálya. Termelés: 0' 74fi klg. ezüst, értéke: 42 frt 52 kr. Tulajdonos: Gizella bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál. 2 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, g gű Nagybánya, 1 bm. (3127 m 2 ). Tulajdonos: Gyertyaszentelő bts. Felsőbányán; képviselő: Miskolczy Márton Felsőbányán. Eíüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, gggü Nagybánya, 1 bm. 0 llo kilom. száilitópálya. 1 bányakocsi. Termelés: 4, 7S2 klg. ezüst, értéke: 363 frt 43 kr. Tulajdonos: Herzsai Alajos bts. Felsőbányán ; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. 3 munkás.

20 Berghauptmannschaft Nagybánya. 55 Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gjffeü Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Enteres egység-6ew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya \p, Com. Szatmár, Nagybánya, 2 G.-M. (6434 m a ). Production: 104.,- Klg. Silbererz im Werthe von fl. 1, kr. Besitzer: Enteresi Szent-Háromság-Gew. in Felsőbánya Director: Michael Lévay. 3 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ggo Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Felső Amália- Gew.; Director: Johann Sárközi in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silbererz Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gfgü Nagybánya, 2 G.-M. (4564 m 2 ). Production: 7 q Silbererz im Werthe von fl Besitzer: Felső Csúszó Kis András-Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Palkóvics. 1 Arbeiter. Silber-Bergbau in Felsőbánya v^, Com. Szatmár, Nagybánya, 3 G.-M. (9651 m 3 ), 0. 2tlO Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Besitzer: Felső Gerlicze-Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. 4 Arbeiter. Silber-Bergbau in Felsőbánya xp, Gom. Szatmár, ggjfl Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 3 ), 0..JO0 Kilom. Grubenbahn. Production: 12 q Silbererz im Werthe von fl Besitzer: Felső Kis Szalonás-Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Lévai sen. in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gggünagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Felső Molnárakna-Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Lévay. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gggo Nagybánya, 1 G.-M. Production: l. 7:>fi Klg. Silber im Werthe von fl. 13^.80 kr. Besitzer: Felső Rogáté-Gew. in Felsőbánya; provisorischer Vertreter: Josef Mihálcsik jun. in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, ggjü Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ), O.o Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Felső Sándor- Gew. in Felsőbánya; provisorischer Vertreter: Georg Tánczel in Felsőbánya. Silbereiz-Bergbau in Felsőbánya KP. Com. Szatmár, gggü Nagybánya, 1 G.-M. (3136 m a ), ) Kilom. Grubenbahn. Besitze] 1 : Fortuna-Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, ggy Nagybánya, 2 G.-M. (9766 m 2 ). Besitzer: Gezen Antal Demeter Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Lévay. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gjgü Nagybánya, 2 G -M. (3217 m 2 ), 0. 3l0 Kilom. Grubenbahn. Production: 0. 7U Klg. Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Gizella-Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Ivuszko. 2 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP. Com. Szatmár, ggjgű Nagybánya, 1 G.-M. (3127 m 2 ). Besitzer: Gyertyaszentelő-Gew. in Felsőbánya; Vertreter: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M., 0. MO Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwägen. Production : o Klg. Silber im Werth<5 von fl kr. Besitzer: Herzsai Alajos Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. 3 Arbeiter.

21 56 Ezüstbánya Felsőbányán VQ?, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm.(3749m 2 ). Tulajdonos: Hasadás bts. Felsőbányán; igazgató: Puskás Antal Felsőbányán. Ezüstércz bánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, ggü Nagybánya, 1 b. m. (3136 m 2 ), O.. 20) kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Joákhim bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (3136 m 2 ), kilom. szállitópálya, 1 érezválasztó. Tulajdonos: Joobi J. Dániel bts. Felsőbányán; igazgató: iíj- Bugesch Károly Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, } Nagybánya, 1 bm. Tulajdonos: Joobi II bts. Felsőbányán; ideiglenes képviselő: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstbánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (3217 m a ), 0. l50 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Joobi III bts. Felsőbányán; igazgató: id. Mihálcsik József Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. Tulajdonos: Joobi IV. számú bts. Felsőbányán ; ideiglenes képviselő : Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstbánya Felsőbányán vap, Szatmármegye, Nagybánya, 4 bm. O. 050 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Joobi V-ik bts. Felsőbányán ; igazgató: id. Mihálcsik. József Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, gggo Nagybánya, 1 bm. Tulajdonos: Joobi VII. számú bts.; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán. 3 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán xp, Szatmármegye, gg] Nagybánya 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Joobi VIII. bts. Felsőbányán; igazgató: Fila Gáspár. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán uv, Szatmármegye, g^j Nagybánya. 1 hm. Tulajdonos: Joobi Kornélia bts. Felsöbáuyán ; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán KÍ?, Szatmármegye, Nagybánya, 2 bt. (6434 m 2 ;. Tulajdonos: Joobi Márkus András bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Lévai Sándor Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, J^D Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ). O.o r,o kilom. szállitópálya. Termelés: 17 q érez, értéke: 68 frt 52 kr. tulajdonos: Keleti Él Sárga bts. Felsőbányán; igazgató: idb. Mihálcsik József Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, g ] Nagybánya, 1 bm. Tulajdonos : Kisasszony bts. Felsőbányán ; igazgató: M iskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, ghd Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ), 1.., kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi. Tulajdonos: Kisasszony függelék bts. Felsőbányán ; igazgató : Szilágyi János. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (3217 m-). Tulajdonos: Laetare bts. Felsőbányán; igazgató : Literáti Zsigmond Felsőbányán. Ezüstérczbánya Lápos bányán. Szatmármegye, Nagybán va, va? Misztótfalu, 2 bm. (102,960 m 2 ). Termelés: 53., 8 klg. ezüst, értéke: 4021 frt 94 kr. Tulajdonos: Láposbányai Fekete kisasszony bts. Nagybányán : igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán va?. 15 munkás.

22 Berghauptmaunschaft Nagybánya. 56 Silbererz-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, g Nagybánya, 1 G.-M. (3749 m-). Besitzer: Hasadás-Gew. in Felsőbánya; Director: Anton Puskás in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. (3136m 2 ) Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Joachim-Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, ^G Nagybánya, 1 G.-M. (3136 m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 1 Erz-Separation. Besitzer: Joobi I. Daniel Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Bugesch jr. in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya^, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Joobi II. Gew. in Felsőbánya; provisorischer Vertreter: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Felsőbánya vap, Com. Szatmár, g&g Nagybánya, 1 G.-M., (3217 m 3 ), 0. 1?o Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Joobi III. Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. Silbererz Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Joobi IV. Gew. in Felsőbánya; provisorischer Vertreter: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, gggü Nagybánya, 4 G.-M. O. 03 o Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Joobi V. Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Joobi VII. Gew. in Felsőbánya: Director Johann Bakó jr. in Felsőbánya. 3 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ghű Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Joobi Vlll. Gew. in Felsőbánya; Director: Kaspar Fila. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, gpgű Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Joobi Cornelia Gew. in Felsőbánya ; Director: Martin M i s k o 1 czy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya^, Com. Szatmár, ^ü Nagybánya, 2 G.-F. (6434 nr). Besitzer: Joobi Markus András Gew. in Felsőbánya; Direclor : Alexander Lévay jun. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KI?, Com. Szatmár, ggjű Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ), 0. ()r, () Kilom. Grubenbahn., Production: 17 <[ Erz im Werthe von fl. 68,52. Besitzer: Keleti Él Sárga Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. Besitzer: Kisasszony-Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ, Com. Szatmár, üo Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ), 1., Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besitzer : Kisasszony Függelék Gew. in Felsőbánya; Director Johann Szilágyi. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Laetare-Gew. in Felsőbánya; Director: Sigmund Literáti in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, Nagybánya, Misztótfalu, 2 G.-M., (102,960 m-). Production: Klg. Silber im Werthe von fl. 4,02t.94 kr. Besitzer: Láposbányaer Fekete kisasszony- Gew. in Nagybánya; Director: Jacob Tersánszky in Nagybánya g^ü 15 Arbeiter. 8

23 57 Nagybányai bányakapitányság. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, gggl Nagybánya, 1 kültelek. Tulajdonos: Leppcn Eva bts. Felsőbányán; igazgató: Sárközy János Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, ghü Nagybánya, 1 bm. (5698 m 2 ), 0.., kilom. szállitópálya Tulajdonos : Mária mennybenetele bts. igazgató : Sárközy János Felsőbányán. 3 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. Tulajdonos: Mária-Zell bts. Felsőbányán ; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstbánya Felsőbányán iqp, Szatmármegye, üű Nagybánya, 1 bm. (3136 m 2 ), 0. 34O kilom. szállitópálya, 1 érezválasztó. Tulajdonos: Mélypataki Alsó Sándor reggeli függelék bts. Felsőbányán; igazgató: Bugesch Károly Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, ü-ü Nagybánya, 1 bm. (3217 m' 2 ). Tulajdonos : Mélypataki Amadéi bts. Felsőbányán ; igazgató : Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, g ű Nagybánya, 1 bt. (3217 m 2 ), Ov.0 kilom. szállitópálya. Termelés : 20' U4 klg. ezüst, értéke : 1593 frt 18 kr. Tulajdonos: Mélypataki Felső Sándor bts. Felsőbányán; igazgató: Tánczel György. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán MP, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Mélypataki Jozefa bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Lévay Sándor Felsőbányán. 1 munkás. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Nagy-Tető bts. Felsőbányán; igazgató : Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. (6434 m J ). Termelés: 131 q érez. értéke: 844 frt 90 kr. Tulajdonos: Péter-Pál bts. Felsőbányán: igazgató: id. Mihálcsik József Felsőbányán. 3 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya, í bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos : Pokol Mihály bts. Felsőbányán; meghatalmazott: ifj. Bakó János Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán ^o/, Szatmármegye, ^D Nagybánya. 1 bm. (6434 m 2 ), 0 18<) kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mélypataki Rothmundy bts. Felsőbányán ; igazgató : id. Mihálcsik József Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 2 bm. (6205m 2 ), 0\) 46 kilom. szállitópálya. Termelés: 3'- 7a klg. ezüst, értéke: 203 frt 94 kr. Tulajdonos: Tető Arnold bts. Felsőbányán; igazgató : Smillár János. 7 munkás. Esüstérczbánya Felsőbányán KI?. Szatmármegye, ggjgd Nagybánya. 1 bm. (3127 m 2 ). Tulajdonos: Tető estéli bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye. jgg^ Nagybánya. 2 bm (6434 m 2 ). 0. 2, 0 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Veronika kültelek bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál. 2 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP. Szatmármegye, ^gű Nagybánya. 2 bt., 0. 3, kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Vicloria függelék bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszkó Pál. 6 munkás.

24 Berghauptmannschaft Nagybánya. 57 Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 T.-M. Besitzer: Leppen Eva Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Sárközy in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. (5698 m 2 ), 0., Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Maria Mennybemenetele Gew. Director: Johann Sárközy in Felsőbánya. 3 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gho Nagybánya, 2 G.-M. Besitzer: Maria-Zell Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, i^ű Nagybánya 1 G.-M. (3136 m 2 ), 0. 34() Kilom. Grubenbahn, 1 Erz-Extractionsanlage. Besitzer: Mélypataki Alsó Sándor reggeli függelék Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Bugesch in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szalrnár, gg^] Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Mélypataki Amadei-Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár. gggű Nagybánya, 1 G.-F. (3217 m 2 ), 0.!r>n Kilom. Grubenbahn. Production: 20. l(i1 Klg. Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Mélypataker Felső Sándor Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Tánczel. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, g ű Nagybánya, 1'G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Mélypataki Josefa Gew. in Felsőbánya; Director: Alex. Lévay jun. in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, Nagybánya, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Nagy Tető-Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Ccm. Szatmár, ghü Nagybánya, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Production: 131 q Erz im Werthe von kr. Besitzer: Péter Pál-Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. 3 Arbeiter. Silbereiz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gggű Nagybánya, 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Pokol Mihály-Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, gho Nagybánya, 1 G.-M. (6434 m ')> 0., fi() Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Mélypataki Rothm undy-gew. in Felsőbánya: Director Josef Mihálcsik sen. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gggű Nagybánya, 2 G.-M. (6205 m 2 ), 0. O4C Kilom. Grubenbahn. Production: Klg. Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Tető Arnold-Gew. in Felsőbánya ; Director: Johann Smillár. 7 Arbeiter. Silbererz Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ^ Nagybánya, 1 G.-M. (3127 m 2 ). Besitzer: Tető estéli-gew. in Felsőbánya ; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silbererz-Berg bau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, Nagybánya, 2 G.-M. (643t m 2 ), 0,, 10 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Veronika Kültelek-Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszkó. 2 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya XP, Com. Szatmár, ^ű Nagybánya, 2 T.-M., 0. 31<1 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Victoria függelék Gew. in Felsőbánya ; Director: Paul Kuszkó. 6 Arbeiter. 8*

25 57 Nagybányai bányakapitányság. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ). Termelés: 10 q ezüstércz, értéke: 30 frt 64 kr. Tulajdonos: Vont Deodát bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Mihálcsik György. 1 munkás. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, ggjfeü Nagybánya, 1 bt. (1781 m 2 ). Tulajdonos: Vont Márton bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Mihálcsik György. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán xp, Szatmármegye, jgo Nagybánya, 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Vont Mihály bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Magy. kir. ezüstkohó Aisó-Fernezelyen xp, Szatmármegye, gj$[] Nagybánya, (126,900 m 2 ), 13 üzemi épület, 9 iroda-és lakház, l- 9?() kilom. szállitópálya, 30 szállitókocsi, 1 gőzkazán 6 lóerőre, 2 szállitógép 12 lóerőre, 1 fuvó 6 hengerrel, 2 szellőztető, villamos erőátvitel, 3 Pilz-féle körolvasztó, 3 közönséges olvasztó, 2 űzhőd, 3 lángkemencze, 16 pörkkemencze, 1 1 csurtató üst és pad, 2 zúzda 49 nyilvassal. Termelés: 237\ )r klg. arany, értéke: 388,753 frt 80 kr.; 3Í54' 0()C klg. ezüst, értéke: 196,878 frt 34 kr; 92 gl q réz, értéke: 4176 frt 45 kr. ; 6037 q ólom, értéke: 108,666 frt; 735 q árumázag, értéke: 13,455 frt. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. kohóhivatal Alsó-Ferne zelyen xp, ghü Nagybánya; kohóhivatali főnök: Lacheta János magy. kir. bányatanácsos; főmérnök: Oblatek Béla; mérnök: Schwarz Márton ; segéd mérnökök: Kőrös Rezső, Bernhard Arnold; tisztjelölt: Komp oly Ágoston; bányaműorvos: Dr. Kádár Antal Nagybányán. Munkások: 15 altiszt, 233 férfi, 20 nő, 33 gyermek. Kerületi társpénztár, 2 iskola, 1 templom, társpénztári kórház. Ezüst-, ólom- és dárdanybánya Fernezelyen. Szatmármegye, gggq KP Nagybánya, 2 bm. (90,233 m 2 ), 0' 8 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Herzsai Joachim és Anna bts.; igazgató: Babics János Ivisbányán, KP Felsőbánya. 2 munkás. Ezüstérczbánya Fernezelyen Szatmármegye, fel Nagybánya, 1 bm., 3% (00 kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi. Termelés : I06v )9 klg. ezüst, értéke: 8107 frt 39 kr. Tulajdonos: Herzsai József bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán va?. 4 munkás. Ezüstérczbánya Fernezelyen KP, Szatmármegye, gggű Nagybánya, 1 bm., 3' 800 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Termelés: 45-7:,, klg. ezüst, értéke: 3477 frt 07 kr. Tulajdonos: Herzsai Makávé bts. Felsőbányán KP ; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. 23 munkás. Ezüst-, ólom- és dárdanybánya Alsó-Fernezelyen, Nagybánya, 1 bm. (45,116m 2 ). Tulajdonos: Herzsai Mindszent bts.; igazgató: Kerekes Ariton Kisbányán, xp Felsőbánya. 2 munkás. Ezü-térczbánva Fernezelyen, Szatmármegye, xp Nagybánya, 2 bm. (190,232 m 2 ), 0- soo kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Herzsai Salán és Nepomuk bts. Felsőbányán xp ; igazgató: id. Lévai Sándor Felsőbányán. Ezüst-, dárdany, ólom- és kénegbánya Alsó-Fernezelyen KP, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bm. (45,116 m 2 ), O', rio kilom. szállitópálya. Termelés: 104 q dárdanyércz, értéke: 416 frt. Tulajdonos: Herzsai Szt.-Háromság bts.; igazgató: Mayer Kelemen Nagybányán gg] KP. 2 munkás.

26 Berghauptmannschaft Nagybánya. 58 Silbererz-Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 (i.-m. (3217 m 2 ). Production : 10 q Silbererz im Werthe von fl kr. Besitzer: Vont Deodát Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Mihálcsik jun. 1 Arbeiter. Silbererz Bergbau in Felsőbánya xp, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-F. (1781 m 2 ). Besitzer: Vont Márton-Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Mihálcsik jun. in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya xp. Com. Szaimár, g G Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer:. Vont Mihály-Gew. in Felsőbánya: Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Kön. ung. Silber-Hütte in Alsó-Fernezely xp, Com. Szatmár, gggü Nagybánya, (126,900 m 2 ), 13 Betriebs-Gebäude, 9 Kanzlei- und Wohnhäuser, Kilom. Werksbahn, 30 Förderwägen, 1 Dampfkessel mit 6 e, 2 Fördermaschinen mit 12 e, 1 Gebläse mit 6 Cylindern, 2 Ventilatoren, elektrische Kraftübertragung, 3 Pilz'sche Bing-SchmelzÖfen, 3 gewöhnliche Schmelzöfen, 2 Treibherde, 3 Flammöfen, 16 Böstöfen. 1 Seigerherd und Bank, 2 Pochwerke mit 49 Pocheisen. Production: 237.,,,, Klg. Gold im Werthe von fl kr.; (mi. Klg. Silber im Werthe von fl. 196, kr.; 92. 8l q Kupfer im Werthe von fl kr. ; 6037 q Blei im Werthe von fl ; 735 q Glätte im Werthe von fl Centrai- Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Hüttenamt in Alsó Fernezely xp, Nagybánya; Hüttenamts-Vorstand: Johann Lacheta kön. ung. Bergrath; Oberingenieur: Béla Oblatek; Ingenieur: Martin Schwarz; Jngenieurs- Asaistenten: Budolf Kőrös, Arnold Bernhard; Aspirant: August Kompoly; Grubenarzt: Dr. Anton Kádár in Nagybánya. Arbeiter: 1 5 Unterbeamte, 233 Männer, 20 Weiber, 33 Kinder. Bevier- Bruderlade, 2 Schulen, Kirche, Bruderladen-Spital. Silber-, Blei- und Antimon-Bergbau in Fernezely, Com. Szatmár, gggg xp Nagybánya, 2 G.-M. (90,233 m 2 ), 0. 8 Kilom. Grubenbahn. 2 Grubenwägen. Besitzer: Herzsai Joachim und Anna-Gew.; Director: Johann Babics in Kisbánya, xp Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Fernezely Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M., 3. r, 00 Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Production: 106. WI, Klg. Silber im Werthe von fl kr. Besitzer: Herzsai József-Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya xp. 4 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Fernezely xp. Com. Szatmár. i^d Nagybánya, 1 G.-M., H. gno Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Production: 45. T:,, Klg. Silber im AVerthe von fl kr.. Besitzer: Herzsai Makávé Gew. in Felsőbánya xp; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. 23 Arbeiter. Silb31-. Blei- und Antimon-Bergbau in Alsó-Fernezely, ggy Nagybánya, 1 G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer: Herzsai Mindszent-Gew.; Director: Ari ton Kerekes in Kisbánya, xp Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Fernezely, Com. Szatmár, xp Nagybánya, 2 G.-M. (90,232 m 2 ), 0. ;>(IO Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Herzsai Salán és Nepomuk-Gew. in Felsőbánya xp; Director: Alex. Lévai sen. in Felsőbánya. Silber-. Antimon-. Blei- und Schwefelkies-Bergbau in Alsó-Fernezely xp, Com. Szat.m;ir, gggű Nagybánya, 1 G.-M. (45,116 m 2 ), 0. :, no Kilom. Grubenbahn. Production: 104 q Antimonerz im Werthe von fl Besitzer: Herzsai Szent-H&romság-Gew.; Director: Clemens Mayer in Nagybánya jjggű xp. 2 Arbeiter.

27 57 Nagybányai bányakapitányság. Ezüstérczbánya Fernezelyen, Szatmármegye, gggü Nagybánya, 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Herzsa Uj Ignacz bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán, g^g Nagybánya. Magy. kir. ezüstkohó Alsó-Kapnik községben, Szatmármegye, Nagybánya, KP Kapnikbánya, 50,000 m- területen 14 épület, 0. 1:, 0 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán 6 lóerőre, 3 hengerfuvó, 5 olvasztó, 1 zuzómü, 2 egyéb gép. Termelés: 60 klg. arany, 2000 klg. ezüst, 1800 cj ólom, 260 q réz, összérték: 249,900 frt. Központi igazgatóság; a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Kapnikbányán;hivatali főnök:golián Károly m. kir. bányatanácsos; mérnök: Kurovszky Zsigmond; segédmérnök: Hullán János; tisztjelölt: Kéméndy Győző; műorvos: Dr. Barcsy Lajos. Munkások: 150 férfi, 3 nő, 15 gyermek. Ezüstérczbánya Kisbányán, Szatmármegye, ggd Nagybánya, KP Felsőbánya, 2 bm., O. 300 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Herzsai Bonae spei bts. Felsőbányán; igazgató: id. Kuszkó József Felsőbányán. 3 munkás. Ezüstérczbánya Kisbányán, Szatmármegye, xp Nagybánya, 1 hm. (45,116 m 2 ), O. soo kilom. szállitópálya, 1 érezválasztó. Tulajdonos: Herzsai Borromái Károly bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstérczbánya Kisbányán, Szatmármegye, Sül Nagybánya, KP Felsőbánya, 1 bm. (51,480 m 2 ). Termelés: 222 klg. ezüstércz, értéke: 12 frt 84 kr. Tulajdonos: Herzsa Kelemen bts. Felsőbányán; meghatalmazott: Kerekes Sándor Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstbánya Kisbányán, Szatmármegye, gggd Nagybánya, KP Felsőbánya, 1 bm., O. (ni0 kilom. szállitópálya, 1 érezválasztó. Termelés: q ezüstércz, értéke: 595 frt 26 kr. Tulajdonos: Herzsai Terézia bts.; igazgató. Lévay Károly Felsőbányán. 1 munkás. Ezüstbánya Lápos bányán, Szatmármegye, gggd Buság-Misztótfalu IQ>\ Misztótfalu, 3 bm. (154,440 m 2 ), 1.. kilom. szállitópálya, 7 bányakocsi, 2 zúzda, 1 foncsorda. Termelés: 179. lllis) klg. ezüst, értéke: frt 45 kr. Tulajdonos: Fekete Szent György bts. Nagybányán xp; igazgató: Szirti Vilmos; pénztárnok: Lévay Mihály; orvos: Nagy János; valamennyien Nagybányán, 84 munkás. Társláda; vagyon: 3588 frt 25 kr. Ezüstérczbánya Lápos bányán, Szatmármegye, gggd KP Nagybánya, 1 hm. (102,960 m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Ulmásza Háromkirály bts. Nagybányán; meghatalmazott: törökfalvi Pap Elemér Nagybányán. Ezüstérczbánya Láposbányán, Szatmármegye, ggü vp Nagybánya, 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Ulmásza Julianna bts. Felsőbányán; igazgató: Literáti Zsigmond Felsőbányán, KP Nagybánya. Ezüstbánya Nagybányán gggd KP, Szatmármegye, 2 bm. (90,233 m-'), 0.., kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Fokhagymás József Antal bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly. 4 munkás. Ezüstérczbánya Turczon, KP Halmi, Ugocsamegye, 4 bm. (251,036 m'), zúzda 6 lóerejü gőzgéppel, lugolda 6 szekrénynyel és 12 káddal. Tulajdonos : Mikó Béla és neje Péchy Mária Nagybányán gggü KP ; művezető : Juhász Ferencz Avasujfalun. <<p Avas-Felsőfalu.

28 Berghauptmannschaft Nagybánya. 59 Silbererz-Bergbau in Fernezely, (lom. Szatmár, ^űx& Nagybánya, 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Herzsa Uj Ignácz-Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya xp, Nagybánya. Kön. ung. Silber-Hutte in Alsó-Kapnik, Com. Szatmár, Nagybánya, x& Kapnikbánya; auf 50,000 m 2 Areale, 14 Gebäude, Kilom. Werksbahn, 1 Dampfkessel mit 6 c, 3 Cylinder-Gebläse, 5 Schmelzöfen, 1 Pochwerk, 2 sonstige Maschinen. Production: 60 Klg. Gold, 2000 Klg. Silber, 1800 q Blei, 260 q Kupfer im Gesammtwerthe von fl. 249,900. Centrai-Leitung; Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Kapnikbánya ; Amts- Vorstand : kön. Bergrath Carl Golián; Ingenieur: Sigmund Kurovszky; Ingenieurs-Assistent: Johann Hullán; Aspirant: Victor Kéméndy; Werks Arzt: Dr. Ludwig Barcsy. Arbeiter: 150 Männer, 3 Weiber, 15 Kinder. Silbererz-Bergbau in Kisbánya, Com. Szatmár, ggd Nagybánya, Felsőbánya, 2 G.-M., 0. :, n Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Herzsaer Bonae spei Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Kuszkó sen. in Felsőbánya. 3 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Kisbánya xp, Com. Szatmár, x& Nagybánya, 1 G.-M. (45,116 m 2 ), 0. :, 0 Kilom. Grubenbahn, 1 Erz-Separation. Besitzer: Herzsaer Borromäi Károly Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Kisbánya, Com. Szatmár, Nagybánya, x& Felsőbánya, 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Production: 222 Klg. Silbererz im Werthe von fl kr. Besitzer: Herzsa Kelemen Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Alexander Kerekes in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silber-Bergbau in Kisbánya, Com. Szatmár, Nagybánya. xp Felsőbánya, 1 G.-M., 0. OG<) Kilom. Grubenbahn, 1 Schmelzwerk. Production: q Silbererz im Werthe von Í kr. Besitzer: Herzsai Terézia-Gew.; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silber-llergbn.il in Láposbánya, Com. Szatmár,gfgű Buság-Misztótfalu, va? Misztótfalu. 3G.-M. (154,140 m! ), l-> Kilom. Grubenbahn, 7 Grubenwägen, 2 Pochwerke, 1 Amalgamiiweik. Production: (V) Klg. Silber im Werthe von fl. 14, kr. Besitzer: Fekete Szent György-Gew. in Nagybánya ^jgü x&: Director: Wilhelm Szirti; Cassier: Michael Lévay; Arzt: Johann Nagy, sämmtliche in Nagybánya. 84 Arbeiter. Bruderlade; Vermögen: fl. 3, kr. Silbererz-Bergbau in Láposbánya. Com. Szatmár, gd x? Nagybánya, 1 G.-M. (102,960 m 2 ). Besitzer: Láposbányai Ulmásza Háromkirály-Gew. in Nagybánya; Bevollmächtigter: Elemér Pap de Törökfalva in Nagybánya. Silbererz-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, x& Nagybánya, 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Ulmásza Julianna-Gew. in Felsőbánya; Director: Sigmund Literáti in Felsőbánya Nagybánya. Silber-Bergbau in Nagybánya Com. Szatmár, 2 G.-M. (90,233 m 2 ), (). Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Fokhagymás József Antal-Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. 4 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Turcz, gggü x& Halmi, Com. IJgocsa, 4 G.-M. (251,036 m-), Pochwerk mit Dampfmaschine von 6e, Extraction mit 6 Kästen und 12 Bottichen. Besitzer: Béla Miko und Frau Maria Péchy in Nagybánya. Werksleiter: Franz Juhász in Avasujfalu, xir Avas-Felsőfalu.

29 57 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. ezüst-, réz- és ólombánya Rézbánya ^ és Kiskoh községekben, Biharmegye, g^ü Vaskóh, 32 bm., 5 üzemi épület és 1 lakház, 3.., 0 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán és 3 vizhuzógép 15 lóerőre, 1 szeleltetőgép, 1 zúzda 12 nyilvassal és 4 lökszérrel. Termelés: 0-O8, klg, arany, értéke: 137 frt 76 kr.; 106.,, 9 k'g. ezüst, értéke: 8409 frt 47 kr.; 2978 klg. ólom, ériéke: 387 frt 14 kr.; 937 klg. réz, értéke: 421 frt 65 kr. Központi igazgatóság: A magy. kir. pénzügyminisztérium Budapesten. Magy. kir. bányahivatal Rézbányán; bányahivatali főnök: P ó s c h Gyula; bányatiszt: Kondor Sándor ; bányagyakornok : H erez eg Imre ; orvos: dr. Stark Gyula. 101 munkás. Társpénztár: 140 tag; bevétel: 7799 frt 97 kr.; kiadás: 6820 frt 76 kr.; vagyon: 55,720 frt 94 kr. Rézérczbánya Aranyágon, gggü KP Ternova, Aradmegye, 2 bm. (90,232 m-). Termelés: 5 q rézércz, értéke: 25 frt Tulajdonos: Aranyági Regina bts. Schwarcz Adolf Nagyváradon ; meghatalmazott: T a g á n y i István ügyvéd Aradon g gi3 KP. 3 munkás. Magy. kir. electrolltrézmű Nagybányán gggü KP, Szatmármegye, (360 m-). turbina 21 lóerőre, vizi kerék 5 lóerőre, 2 Dynamo elektromos gép 10 és 5 lóerőre, 3 Membran-szivattyú 4 lóerőre, 1 sajtoló szűrő, 20 ejtőcella és ólommal bélelt lugtartók 25,000 liter electrolitára. 1 lugbefőző üst 3000 liter űrtartalommal, jegeczesitő kádak 6000 liter oldatra; Felsőbányán: 2 finomitópest, 1 fujtató, 2 vizi kerék. Termelés : 500 q electrolitréz, értéke: 30,000 frt. Központi igazgatóság : Magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán; - rézműfőnök : W o d i t s k a István. 4 munkás. Kerületi társpénztár. Rézérczbánya S i k a r 1 ó n ggjü KP, Szatmármegye, 1 bm. és 1 hk. (15,000 m-). 1 vizemelőgép, 1 bányakocsi, Tulajdonos ; Sikarlói Gerolíli bts. Nagybányán ^ÍJJV^; igazgató : Hussovszk y József Nagybányán. 3munkás. Dárdanyérczbánya F e 1 s Ő-V i s ó n, Mármarosmegye. i^g KP Visóvölgy. 4 bm. és 4 zártkutatás. Termelés: 22 q dárdany fém, értéke 440 fit. Tulajdonos : Viskl Krüzselyi Bálint Mármaros-Szigeten gggű xp. 5 munkás. Barnakőbánya Felső-Visón, Mármarosmegye, KP Visóvölgy, 4 bm. (180,465 m-). Termelés: 55 q barnakö, értéke: 220 frt. Tulajdonos: Erzsébet bts. Pellády Lajos örökösei Mármaros-Szigeten; igazgató: Viski Krüzselyi Bálint Mármaros-Szigeten g ü KP. 5 munkás. Kénkovand-, arany-, ezüst- és rézbánya Borsabányán, Mármarosmegye. Üű Visóvölgy, xp Borsa, 18 bm., (812,088 m-), 1 gépház, 1 lakház. 1 munkásház, 1. a, M kilom. szállitópálya, 1 turbina 6 lóerőre, 12 bányakocsi, 4 vizemelőgép, 2 szeleltető, 1 osztályozó és törőgép 10 lóerejü turbinával, vizi- és Ilutter rendszerű szélkerekek a kovácstüzhöz. Termelés: 130,717 q kénkovand és érez, értéke: 143,781 frt. Tulajdonos : Els5 magyar vegyészeti Ipar részvény-társaság Nagy-Bocskón ^ű xp; igazgató: Meise Lajos Borsabányán, Visóvölgy. Borsa ; or.vos : Dr. G 1 a s n e r Jakab. 77 munkás. Társpénziár: 5 < tag ; évi bevétel: 571 frt 24 kr. ; kiadás: 230 frt 99 kr. ; vagyon : 3384 frt 92 kr. Munkáslakások veteményes kerttel, iskola, templom, élelmezési raktár.

30 60 Kön. ung. Silber, Kupfer- und Blei-Bergbau in Rézbánya und Kiskoh. Com. Bihar, ^D Vaskoh, 32 G.-M., 5 Betriebs- und 1 Wohngebäude, 3*400 Kilom. Grubenbahn, 1 Dampfkessel und 3 Wasserhalt.-Maschinen mir 15 c, 1 Ventilationsmaschine, 1 Pochwerk mit 12 Stempeln und 4 Stossherden. Production: 0\, 8, Klg. Gold im Werthe von fl. 137*76 kr.: 106-,, 9 Klg. Silber im Werthe von fl kr. / 2978 Klg. Blei im Werthe von fl kr.; 937 Klg. Kupfer im Werthe von fl. 421*65 kr. Centrai-Leitung: Das kön. ung. Finanz-Ministe rium in Budapest. Kön. ung. Bergamt in Rézbánya; Bergamts-Vorstand: Julius Posch; Bergbeamter: Alexander Kondor; Bergbau-Practicant: Emerich Herczeg; Arzt: Dr. Julius Stark. 101 Arbeiter. Bruderlade: 140 Mitglieder; Einnahmen: fl kr.; Ausgaben: fl kr.; Vermögen : fl. 55, kr. Kupfererz-Bergbau in Aranyág, KP Ternova, Com. Arad, 2 G.-M. (90,232 m'-). Production: 5 q Kupfererz im Werthe von fl. 25. Besitzer: Aranyági Regina-Gew. Adolf Schwarz in Nagyvárad. Bevollmächtigter: Stefan Tagányi in Arad 3 Arbeiter. Königl. ung. Electrolit Kupferwerk in Nagybánya ggy Com. Szatmár, (360 m J ), Turbine mit 21 e, Wasserrad mit 5 e, 2 Dynamo-Elektrische- Maschinen mit 10 und 5 e, 3 Membran Pumpmaschinen mit 4e, 1 Pressfilter, 20 Fiillungscellen und Extractions-Bottiche mit Blei gefüttert für 25,000 Liter Electrolit, 1 Concentrations-Pfanne mit 3000 Liter Fassungsraum, Kristallisations-Bottiche für 6000 Liter Lösung. In Felsőbánya: 2 Rafíinir - Öfen, 1 Gebläse, 2 Wasserräder. Production: 500 q Electrolit-Kupfer im Werthe von fl Centrai-Leitung: Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya; Kupferwerks-Vorstand: Stefan Woditska. 4 Arbeiter. Revier Bruderlade. Kupfererz-Bergbau in Sikárló gg] KP, Com. Szatmár, 1 G. M. und 1 Übersch. (15,000 m-), 1 Wasserhalt.-Maschine, 1 Grubenwasen. Besitzer: Sikarlói Geroldi-Gew. in Nagybánya g^üv^; Director: JosefHusso vszky in Nagybánya. 3 Arbeiter. Antimonerz-Bcrgbau in Felső-Visó, Com. Mármaros, xp Visóvölgy. 4 G.-M. und 4 Freischürfe. Production: 22 q Antimonerz im Werthe von fl Besitzer: Valentin Krüzselyi de Visk in Mármaros- Sziget KP. 5 Arbeiter. Braunstein-Bergbau in Felső-Vissó, Com. Marmaros, Visóvölgy, 4 G.-M., (180,465 m-). Production: 55 q Braunstein im Werthe von fl Besitzer: Erzsébet-Gew., Pelládi Laios's Erben in Marmaros- Sziget; Director: Valentin Krüzselyi de Visk in Marmaros-Sziget SÜD 5 Arbeiter. Schwefelkies-, Gold, Silber- und Kupfer-Bergbau in Borsabánya, Com. Marmaros, üd Visóvölgy, <<& Borsa, 18 G.-M.. ( m 2 ), 1 Maschinenhaus, 1 Wohnhaus, 1 Arbeiterhaus, Kilom. Grubenbahn, 1 Turbine mit 6 e, 12 Grubenwägen. 4 Wasserhalt.-Maschinen. 2 Ventilatoren. 1 Ciassirapparat und Pochwerk mit 10 e Turbine, Wasserrad- und Windmotor, System llutler zum Schmiedefeuer. Production: q Schwefelkies und Erz im Werthe von fl. 143,781. Besitzer: Erste ung. Actiengesellschaft für chemische Industrie in Nagy Bocskó g ^ ; Director: Ludwig Meise in Borsabánya, Visóvölgy, KP Borsa: Arzt: Dr. Jacob Glasner. 77 Arbeiter. Bruderlade: 53 Mitglieder; Jahres-Einnahmen : fl kr.: Ausgaben: fl kr.; Vermögen: fl. 3, kr. Arbeiter-Wohnungen mit Gemüse-Garten, Schule, Kirche, Proviant-Magazin.

31 61 Asphaltbánya F e 1 s ó'-l) e r n á n xp, Biharmegye, (ügg Mező-Telegd, 48 bm. (2.165,600 m-), 14 gyári épület és 19 lakház, l. 8Tn kilom. szállitópálya, 48 bányakocsi, 5 gőzkazán 210 lóerőre, 2 gőzgép 50 lóerőre, 2 mozdony 55 lóerőre. Termelés : 15,000 q bitumen, értéke : 97,500 frt: 10,000 q ásványolaj, értéke: 33,000 frt. Tulajdonos: Magyar Asphalt részvény-társaság Budapesten ; VI Andrássy-ut 30 ; igazgatóság: Dr. 0 r s z á g h Sándor elnök, A b o n y i Emil, B r ü k 1 e r Mihály, P opper István, K a u s e r József, Pártos Gyula, J e 1 Ii n e k Henrik, Schwarz Eélix ; ügy vivőigazgató : H é d e r Sándor ; főkönyvelő : Rózsa Mihály; titkár: Szende Tivadar. Bányaigazgatóság Felső- Dernán xp, ügű Mező-Telegd ; igazgató: Wossalik Ferencz ; pénztárnok: MorvayLoránd ; irodatisztek : Wossalik József, Várkonyi Jenő. Munkások: 180 férfi, 120 nő. Asphaltbánya Tataroso n, Biharmegye, gggü va? Mező-Telegd, 44 hm. (1.985,115 m-), 59 épitmény (16,000 m-), 3 kilom. szállitópálya, 72 bányakocsi, 5 gőzkazán 240 lóerőre, 2 állógőzgép 55 lóerőre, 2 vizemelőgép 4 lóerőre, 1 szeleltető, 82 különféle gép. Termelés : 10,100 q nyersolaj, értéke : 35,350 frt; 7100 q bitumen, értéke : 36,000 frt. Ezen termékek a budapesti és mező-telegdi fióktelepen asphaltmastixra asphalt fedéllemezre, gépolajokra és kocsikenőcsre dolgoztatnak fel. Tulajdonos : Hazai asphaltipar-részvény-társaság Budapesten, V. Arany- János utcza 34. sz ; vezérigazgatóság; vezérigazgató: Au spitz Gyula ; ügyvivő-igazgató : Krisháber Károly ; intéző : Schön Albert; titkár: Mezei Ferencz ; pénztárnok: Keller N.; főkönyvelő : Klein Mátyás. Műszaki igazgatóság Mező-Telegden ÜB xp; műszaki igazgató : Dr. Kovács Jenő; üzemvezető : Sötét Sámuel; vegyész : S c h n i e r Imre ; irodatiszt: Neumann Lázár ; bányafeíügyelő : K e 11 n e y Mihály ; felügyelő : Parobek László ; főgépész : G o s s m a n n János ; irodatiszt: Fried Miksa ; bányaorvos : Dr. Friedmann József. 250 munkás. 15 nagy munkáslakház, 1 iskola, nyugdijalap. Ásványolaj- és kátrány tartalmú homokkőbánya «O z o k e r i t» telepen Zsibó xp helység közelében, Szilágymegye, Zilah, 4 kettős bm., kilom. bánya- és l..,. t kilom. felszinti vasút. Tulajdonos : Bihar-Szilágyi olajipar részvény-társaság Budapesten, VI., Andrássy-út 30. sz. Ásványolaj bánya Szacsalon, Mármarosmegye. gg^ü Mármaros-Sziget. xp Dragomérfalva, 2 bm. (90,230 m-). 1 gőzkazán 20 lóerőre, 3 szivattyú. Termelés: 104 q ásványolaj, értéke: 208 frt. Tulajdonos: < Károly Mária petroleumbánya Diener Károly és Szarvasy F. Bécsben ; képviselő: Schmidt Lajos Mármaros-Szigeten gm xp. 2 munkás. Ásványolaj bánya Szacsalon. gug M.-Sziget, xp Dragomérfalva, Mármarosmegye, 4 bm. ( m-) Tulajdonos : Sarg Károly Bécsben, Schwindgasse 7.sz.; meghatalmazott: D r á g o s János Szacsalon. Timsó-bányatelep Beregszászon ghű xp, és timsó-gyár Pu s z t a-k e r e- pecz. Beregmegye, (721,856 m 2 ), 10 égető-kemencze, 8 kézi szér, 1 lugzó-készülék, 2 sóüst, 50 jegeczedési kád. Tulajdonos : gróf Schönborn-Buchheim Ervin Bécsben; igazgatóság : Munkácson. Bérlő : M ü 11 e r Frigyes Nagybocskón xp. Timsóbánya N a g y-m u z s á 1 y o n, ggjgd xp Beregszász, Beregmegye, 11 bm. (1 057,437 m-). Tulajdonosok: gróf Károlyi György örökösei; meghatalmazott: Sütő József Beregszászon. Felsőbányai középhegyi bányamegyei közös társpénztár Felsőbányán v^y, Szatmármegye, gpgű Nagybánya. 242 tag; vagyon: 3152 frt 42 kr. Elnök : Kremniczki Albert; jegyző : P a c z a i Gyula ; pénztárnok : Mihálcsik József; orvos : T e n k i Sándor.

32 61 Asphalt-Bergbau in Felső-Derna KP, Gom. Bihar, gggű Mező-Telegd, 48 G.-M. (2.165,600 in-), 14 Fabriks-Gebäude und 19 Wohnhäuser, Kilom. Grubenbahn, 48 Grubenwägen, 5 Dampfkessel mit 210 e, 2 Dampfmaschinen mit 50 e, 2 Locomotiven mit 55 e. Production: 15,000 q Bitumen (Erdpech) im Werthe von fl. 97,500 10,000 q Mineralöl im Werthe von fl. 33,000. Besitzer: Ungarische Asphalt Actien-Gesell8chaft in Budapest, VI., Andrássy-ut 39; Direction; Präsident] Dr. Alexander v. Országh, Emil v. Abonyi, Michael Brükler, Stefan Popper, Josef Kauser, Julius v. Pártos, Heinrich v. Jelinek, Felix Schwarz*; leitender Director: Alexander Héder; Oberbuchhalter: Michael Rózsa; Secretär: Theodor Szende. Bergwerks-Direction in Felső-Derna KP, ü ű Mező-Telegd; Director: Franz Wossalik; Cassier: Lorand Morvay; Kanzlisten: Josef Wossalik, Eugen Várkonyi. Arbeiter: 180 Männer, 1^0 Weiber. Asphalt-Bergbau in T a taros, Com. Bihar, KP Mező-Telegd, 44 G.-M. (1.985,115 m'-'), 59 Gebäude (16,000 m*). 3 Kilom. Grubenbahn, 72 Grubenwägen, 5 Dampfkessel mit 240 e, 2 stabile Dampfmaschinen mit 55 e, 2 Wasserhalt.-Maschinen mit 4 e, 1 Ventilator, 82 verschiedene Maschinen. Production: 10,100 q Rohöl im Werthe von fl. 35,350. ; 7100 q Bitumen (Erdpech) im Werthe von fl. 36,000. Diese Producte werden in den Filial-Fabriken in Budapest und Mező-Telegd zu Asphalt Mastix und Asphalt Dachpappe, Maschinenöl und Wagenfette verarbeitet Besitzer: Vaterländische Asphaltindustrie Actien-Gesellschaft i n Budapest, V., Arany Janos-utcza 34.; General-1) irectiod; General-D irector: Julius Auspitz; leitender Director: Carl Krishaber; Disponent: Albert Schön; Secretär: Franz Mezei; Cassier: N. Keller; Oberbuchhalter: Mathias Klein. Technische Direction in Mező-Telegd ghü KP ; Technischer Director: Dr. Eugen Kovács; Betriebsleiter: Samuel Sötét; Chemiker: Emerich Schnier; Comptoirist: Lazar Neu mann ; Gruben-Inspector : Michael Kettner ; Aufseher : Ladislaus Parobek; Obermaschinist: Johann Gos s mann ; Comptoirist: Max Fried; Werks-Arzt: Dr. Josef Friedmann. 250 Arbeiter. 15 grosse Arbeiter-Wohnungen, l Schule, Pensionsfond. Mineralöl- und Minorallheerhält. Sandstein-Bergbau in der Colonie Ozokeri t bei Zsibó \p. Com. Szilágy, ggjü Zilah, 4 dopp. (i.-m., 0. 7, Kilom. Gruben- und 1..,. Kilom. obertäg. Eisenbahn. Besitzer: Bihar-Szilágyer Öl-Industrie Actien-G-tsellschft in Budapest, VI.. Andrássy-Strasse 30. Mineralöl-Bergbau in Szacsal, Com. Mármaros, güű Mármaros-Sziget, Dragomérfalva, 2 G.-M. (90,230 m' 2 ), I Dampfkessel mit 20 c, 3 Pumpen Production: 104 q Petroleum im Werthe von fl Besitzer: Carl Mária Petroleumgrube. Carl Diener und F. Szarvasy in Wien ; Vertreter: Ludwig Schmidt in Mármaros-Sziget gftd 2 Arbeiter. Mineralöl-Bergbau in Szacsal. gggo M-Sziget, KP Dragomérfalva, Com. Marmaros, 4 G.-M. (180,465 m-). Besitzer: Carl Sarg in Wien, Schwindgasse 71 ; Bevollmächtigter: Johann Drágos in Szacsal. Alaun-Berghau in Beregszász ggö und Alaunfabrik in Puszta-K er e- peez, Com. Bereg, (721,856 m-), 10 Brennöfen. 8 Handwäschen, 1 Extractionsapparat ; 2 Sudpfannen, 50 Krystallisir-Bottiche. Besitzer: Graf Ervin Schönborn-Buchheim in Wien; Direction in Munkács. Pächter: Friedrich Müller in Nagy Bocskó gggű \P- Alaun-Bergbau in Nagy-Muzsály, Beregszász, Com. Bereg, 11 G. M. (1.057,437 m a ). Besitzer: Graf Georg Károlyi's Erben ; Bevollmächtigter: Josef Sütő in Beregszász. Felsőbányaer gemeinschaftliche középhegyer Bevier-Bruderlade in Felsőbánya xp, Com. Szatmár,^] Nagybánya; 242 Mitglieder. Vermögen: fl. 3, kr. Präsident: Albert Kremniczky; Schriftführer: Julius Pac<^ai; Cassier: Josef Mihálcsik; Arzt: Alexander Tenki.