Nagybányai bányakapitányság.

Átírás

1 84 Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya B i 1 k é n ós Szajkófalun, Berogmegye és K i s- r a k ó c z o n, Ugocsamegye ; kohó Dolhán gg fa, vashámor Rókamezőn ; 12 egyes, 6 kettős, 2 hármas és 1 négyes bm. (1, m 2 ); 8 z. k.; üzemi épület és lakóház : 60 Dolhán, 19 Rókamezőn. Termelés : q vasércz. Tulajdonos: Dolha-rókamezői vasgyár és ásó-kapahámor részvénytársaság Budapesten; igazgatóság: árvaujfalusi Farbaky István, Szájbely Gyula, dr. S z e n t e Gyula. Gyárvezetőség Dolhán : H a m r á k Adolf, üzemvezető. 236 munkás. Társpénztár : 66 tag; vagyon: 8080 kor. 11 fill. Vas- és mangánérczbánya K a 1 u g e r község határában, gg fa Vaskoh, Bihar - megye, Zimbrón és Bucsáván, gg % Gurahoncz, Aradmegye ; 4 bm. ( m 2 ), 2 z. k., 1*7 kilom. külszinti szállitópálya, 2 gőzmozdony 50 e, 12 bányakocsi, 8*6 kilom. telefonvezeték 2 állomással. Termelés : 20 q mangánércz, értéke: 44 kor., 815 q vasércz, értéke: 408 kor. Tulajdonos : gróf Zselénski Róbert Temosujfalun fa J. gg Radna. Igazgató : R é c s e y Miklós Ötvenesen gg, fa Sofronya. Művezető : V a s s Andor Zimbrón, gg fa Gurahoncz. 5 munkás. Vasérczbánya és vaskohó Menyházán gg és Restyirátán, Aradmegye, 18 bt., 3 kilom. szállitőpátya a külszinten, 8 kilom. mozdonyüzemű vasút és kilom. sikló, 16 bányacsille, 7 akna, 5 felvonó, 1 gőzmozdony 60 e, 10 kézi ventilátor, 1 fúrógép 18 e, 2 nagyolvasztó, 30 kilom. telefonvezeték 4 állomással. Termelés: q vörös és barna vasércz, értéke: kor. ; 7000 q mangánércz, értéke: kor. Tulajdonos : gróf Wenckheim Frigyes Borossebesen; uradalmi felügyelőség Borossebesen gg fa J: Gramling Alajos, uradalmi felügyelő; Bálás Jenő, bányamérnök; Tatár Miklós, főfelőr; dr. Nádudvary Dezső, dr. L ö w Mihály, társpénztári orvosok Borossebesen. 116 munkás. Társpénztár : 116 tag ; vagyon : kor. 83 fill. Kertes munkáslakások. Vasérczbánya P o t r ó s / o n, gg Rieny, fa Dombrovány, Biharmegye ; 6 bm. Tulajdonos : Fischer Károly Magdeburgban ; igazgató: Sárkány Izor Petrószon. Vasérczbánya P e t r ó s z o n, % Dombrovány, gg Rieny, Biharmegye ; 64 bm. Tulajdonos : Vaskóhvidéki vas- és aluminium bts.; igazgató : M e z e y Ferencz Budapesten. Vasérczbánya és vasolvasztó Restyirátán, Dézna gg fa, Aradmegye ; 4 bt., 5 z. k., 1 nagyolvasztó, 1 turbina, 1 ventilátor. Tulajdonos : Kiskorú váradi Török Aranka, Ilonka és Annuska Déznán. Igazgató: váradi Török József Déznán. 68 munkás. Társpénztár: 40 tag; vagyon: kor. 87 fill. Vasérczbánya Tauczon Aradmegye, gg Ter nova ; 12 bm. Tulajdonos : Winter Róza Aradon; képviselő: dr. Stei nitzer Pál Aradon. Vasérczbánya Tokoson, llonczán, Nagy ábránkán ós Szajkófalván és vasgyár Hátraegon fa, Beregmegye, gg Munkács; 4 bm. Tulajdonos': Gróf Schönborn-Buchheim Ervin. Uradalmi igazgatóság Munkácson gg

2 Berghauptmannschaft Nagybánya. 84 Berghauptmannschaft Nagybánya, Eisenerz-Bergbau in B i 1 k e und S z a j k ó f a 1 u, Com. Bereg und in K i s- r a k ó c z, Com. Ung ; Hochofen in Dolha gg fa, Eisenhammer in Rókamező, 12 einf., 6 dopp., 2 dreif. und 1 vierf. G.-M. (1, m 2 ), 8 F.-Sch. ; Betriebs- und Wohngebäude: 60 in Dolha, 19 in Rókamező. Production: q Eisenerz. Besitzer: Dolha-Rókamezőer Eisenwerks-, Schaufel- und Hauen-Fabriks-Actiengesellschaft in Budapest ; Direction: Stefan 'Farbaky de Árvaujfalu, Julius von S z á j b e 1 y, Dr. Julius S z e n t e. Fabriksleitung in Dolha : Adolf Hamrák, Betriebsleiter. 236 Arbeiter. Bruderlade: 66 Mitglieder ; Vermögen: K h. Eisen- und Manganerz-Bergbau in Kaluger, gg Vaskoh, Com. Bihar, in Z i m b r ó und Bucsáva, gg % Gurahoncz, Com. Arad ; 4 G.-M. ( m 2 ), 2 F.-Sch., 1-? Kilom. obertäg. Förderbahn, 2 Dampflocomotivcn 50 e, 12 Waggonets, 8 : c Kilom. Telefonleitung mit 2 Stationen. Production : 20 q Manganerz, Werth : K 44. ; 815 q Eisenerz, Werth: K 408. Eigenthümer: Graf Robert Zselénski in Temesujfalu fa J, gg Radna. Director: Nikolaus Récsey in ötvenes gg, fa Sofronya. Betriebsleiter : Andor V a s s in Zimbró, gg fa Gurahoncz. 5 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in M envházagg und inrestyiráta, Com. Arad, 18 G.-F., 3 Kilom. Förderbahn obertäg., 8 Kilom. Förderbahn für Locomotivbetrieb, 0*420 Kilom. Bremsberg, 16 Grubenwägen, 7 Schächte, 5 Aufzüge, 1 Dampflocomotive 60 e, 10 Hand-Ventilatoren, 1 Bohrmaschine 18 e, 2 Hochöfen, 30 Kilom. Telefonleitung mit 4 Stationen. Production : q Roth- und Brauneisenerz, Werth : K ; 7000 q Manganerz, Werth : K Eigenthümer : Graf Friedrich Wenckheim in Borossebes; Domänen-Inspectorat in Borossebcs gg % Í : Alois G r a m 1 i n g, Domänen-Inspcctor ;. Eugen Bálás, Bergingenieur ; Nikolaus T a t. á r, Oberhutman ; Dr. Desider N á d u d v a r y, Dr. Michael Low, Bruderladenärzte in Borossebes. 116 Arbeiter. Bruderlade: 110 Mitglieder; Vermögen: K h. Arbeiterwohnungen mit Gärten. Eisenerz-Bergbau in P e t r ó s z. gg Ricnv, fa Dombrovány, Com. Bihar; 0 G.-M. Eigenthümer: Carl Fischer in Magdeburg Director: Isor Sárkány in Petrósz. Eisenerz-Bergbau in P e t r ó s z, fa Dombrovány, gg Rieny, Com. Bihar, 64 G.-M. Eigenthümer: Vaskóher Eisen- und Aluminium Gew., Director : Franz M e z e y in Budapest. Eisenerz-Bercbau und Hochofen inrestyiráta, gg fa Dczna, Com. Arad ; 4 G.-F., 5 F.-Sch., 1 Hochofen, 1 Turbine, 1 Ventilator. Eigenthümer: die minorennen Aranka, Ilonka und Annuska Török de Várad in Dczna. Director: Josef Török de Várad in Dé na. 68 Arbeiter. Bruderlade: 40 Mitglieder; Vermögen: K h. Eisenerz-Bergbau in Taucz fa. Com. Arad, gg Ternova; 12 G.-M. Eigenthümer: Rosa Winter in Arad; Vertreter: Dr. Paul Stci nitzer in Arad. Eisenerz-Bergbau in T ő k é s, I 1 o n c z a, Nag v á b r á n k und S z a j k ő- falva und Eisenwerk in Hátmeg fa. gg Munkács. Com. Bereg; 4 G.-M. Eigenthümer: Graf Erwin Schönborn-Buchheim; Domänen- Direction in Munkács gg fa.

3 85 Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya T r o j á s o n, Tokon, T e m e s e s t e n, Aradmegye, gg Soborsin; 5 kettős bm. Tulajdonos: Gróf Hunyady Károlyné, szül. gróf Nádasdy Irma Soborsinen. Vasérczbánya és vasgyár V a s k ó h gg K i m p, K o 11 e s t, K a 1 u g e r. Vaskó hszohodol, B r i h e n y és Kristyor községekben. Biharmegye, gg Vaskóh ; 5 bm. ( m 2 ), 29 z. k. ; vízművek, olvasztó, vashámor, szénpajták, kovácsműhely, tiszti lakház, iroda; 0*240 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: a nagyváradi latin szertartású püspökségi uradalom Nagyváradon gg y; bérlők: Vaskóhi vasérczés márványipar betéti társaság Budapesten, VI., Andrássy-ut 5. ; igazgató : C h y t i 1 Cirill főmérnök. 6 munkás. Mangánérczbánya Felsővisón i Máramarosmegye, gg Visó völgy; 4 bm. Tulajdonos : Felsővisói Erzsébet bts.; igazgató : S z a p 1 o n- c z a y István Máramarosszigeten gg Aluminium- és vasérczbánya Lóróponorremeczen gg, Biharmegye, % Brátka; 16 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Jádvölgyi Aluminium bts. ; igazgató : M e z e y Ferencz Budapesten. Lignitszénbánya B a d o n o s o n, Biharmegye, gg Mezőtolcgd ; 48 bm. (2, m 2 ), 20 z. k., 80 üzemi épület és lakóház, 22 kilom. függő sodronypálya Mezőtelegd állomásba ; szállitópályák : 11 kilom. szállitópálya és 4 kilom. sikló a bányában, 1 kilom. lóvasut, 3 kilom. villamos vasut és 1 kilom. sikló a külszinen ; 235 csille, 3 akna, 4 felvonó, 4 gőzkazán 300 m 2 fiit., 3 gőzgép 280 e, 3 dynamo 300 e, 2 villamos mozdony, 3 villám, szállitógép, 8 vizemelőgép, 1 szénosztályozó, 1 zúzda. Termelés : q lignit, értéke : kor. Tulajdonos: Bihari szénbánya és villamossági részvénytársaság Budapesten, V., Nádor-utcza 4. ; vezérigazgató : Rózsa Mihály ; czégvezető : Lamberger Gyula; főkönyvelő : Halász Samu ; könyvelő : Lakos Gyula. Művezetőség Felsődernán gg Mezőtelegd; gondnok: Faragó Miksa ; üzemvezetők : K r e j c i Károly, F ö r s t n c r Ferencz ; tisztviselők : M e d- v e s s y József, S z e m e r e Gyula. 450 munkás. Társpénztár : a munkások a Magyar asphalt r.-t. testvérvállalat társpénztárának tagjai. Barnaszénbánya F a r k a s m e z ő n, Szilágyrnegye, gg ^ Zsibó : 8 bm. (300.93*1 m 2 ), 112 z. k., Ur,o kilom. "földalatti, 0-;í4<> kilom. külszinti szállitópálya, 0*2io kilom. földalatti. 0*no kilom. külszinti sikló, 40 csille, 4 akna, 4 felvonó, 1 benzinmotor (So. Termelés: q barnaszén. Tulajdonos : Egregyvölgyi kőszénbánya-társulat; igazgató : Hm n d t. Viktor Zsibón ; művezető : K o v á c s Albert Farkas mezőn. Kereskedelmi iroda: Budapest, V., Lipót-körut munkás. Barnaszénbánya 11 o n c z á n, gg Nagyszőllős, Beregmegye : 8 bm. Tulajdonos : llosvai uradalmi közbirtokosság ; képviselő : dr. B e 1 é- n y e s y András Beregszászon gg Barnaszénbánya Nagybáródon Biharmegye, gg Rév ; 12 kettős bm. (1, m 2 ). 0*soo kilom. szállitópálya, 1*200 kilom. lóvasut a felszinten. 0*200 kilom. sikló, 1 szállitógép 8 e, 124 csille, 1 szivattyú. Termelés : q barnaszén, érték : kor. Tulajdonos : Nagybáródi Rosenfeld kőszénbánya társulat Nagybáródon. Igazgató : M a u t n e r József Nagyváradon ; gondnok : 1) ö in ö t ö r János Nagy báródon. 70 munkás. Munkáslakások. Arany- és ezüstbánya Bikszádon gg Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos : Bikszádi Teofil bts. ; képviselő : M i k ó Béla Aradon.,

4 Eisenerz-Bergbau in T r o j á s, Tok. T e m e s e s t, Com. Arad, gg fa Soborsin, 5 dopp. G.-M. Besitzer: Gräfin Carl Hunyady, geb. Gräfin Irma Nádasdy in Soborsin. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in V a s k ó h gg fa, Kim}), K a 1 u g e r. Rollest, V a s k ó h s z o h o d o 1, B r i h e n y und K r i s t y o r. Com. Bihar, gg fa Vaskóh, 5 G.-M. ( m 2 ), 29 Freischürfe, Wasserwerke, Hochöfen, Eisenhammer, Kohlenschuppen, Schmiede, «Beamten- Wohn- und Kanzlei-Gebäude ; 0*240 Kilom. Grubenbahn. Eigenthümer : Das röm. kath. Bisthum in Nagyvárad gg fa ; Pächter: Vaskóher Eisenerz«und Marmorindustrie Commandit Ges. in Budapest, VI., Andrássyut 5 ; Director : Oberingenieur Cirill C h y t i 1. Manganerz-Bergbau in Felsővisó fa, Com. Máramaros, gg Visóvölgy, 4 G.-M/Eigenthümer: Felsővisóer Erzsébet-Gew.; Director: Stefan 5 z a p 1 o n c z a y in Máramarossziget gg Aluminium- und Eisenerz-Bergbau in Lóróponorremecz gg. Com. Bihar, fa Brátka, IG G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Jádvölgyer Aluminium Gew.; Director : Franz M e z e y in Budapest. Lignit-Kohlenbergbau in B o d o n o s, Com. Biliar, gg Mezötelegd ; 48 G.-M. (2, m 2 ), 20 F.-Sch., 80 Betriebsgebäude und Wohnhäuser, 22 Kilom. Drahtseilhängebahn zur Eisenbahnstation Mezötelegd ; Werksbahnen : 11 Kilom. Bahn und 4 Kilom. Bremsberg in den Gruben, 1 Kilom. Pferdebahn, 3 Kilom. electr. Bahn und 1 Kilom. Bremsberg obertägig ; 235 Grubenwägen, 3 Schächte, 4 Aufzüge, 4 Dampfkessel 300 m 2 Heizf., 3 Dampfmaschinen 280 e, 3 Dynamos 300 e, 2 electr. Locomotiven, 3 electr. Fördermaschinen, 8 Wasserhalt.-Maschinen, 1 Kohlenseparation, 1 Aufbereitung. Production q Lignit, Werth: K Eigenthümer: Biliarer Kohlenbergbau und Électricitäts-Actiengesellschaft in Budapest, V., Nádor-utcza 4; Generaldirector: Michael Rózsa; Prokurist: Julius Lamberger; Oberbuchhalter : Samuel Halász; Buchhalter : Julius Lakos. Werksleitung in Felsőderna fa gg Mezötelegd ; Verwalter Max F a r a g ó : Betriebsleiter : Carl K r e j c i, Franz F ö r s t. n e r ; Beamte : Josef M e d v e s s v, Julius S z e m e r e. 450 Arbeiter. Bruderlade : die Arbeiter sind Mitglieder der Schwesteruntcrnchmung Ung. Asphalt Act.-Ges. "Braunkohlen-Bergbau in E a r k a s m e z ö, Com. Szilágy, gg fa Zsibó, 8 G.-M. ( in 2 ), 112 F.-Sch., 1-6r»o Kilom. Grubenbahn, 0*840 Kilom. obertäg. Förderbahn, O'sic Kilom. unterird. und 0-no Kilom. obertäg. Bremsberg, 40 Riesen, 4 Schächte, 4 Aufzüge, 1 Benzinmotor 0 e. Production : q Braunkohle. Besitzer: Egregyvölgyer Kohlenwerks-Gew.; Director : Victor B r a n d t, in Zsibó. Betriebsleiter : Albert K ovác s in Farkasmező. Commerzielles Bureau : Budapest, V., Lipót-körut Arbeiter. Braunkohlen-Bergbau in 11 o n c z a, fa gg Nagyszőllős, Com. Bereg ; 8 G.-M. Eigenthümer: llosvaer Herrschaftliches Compossessorat; Vertreter: Dr. Andreas Belényesy in Beregszász gg fa. Braunkohlen-Bergbau in Nagy báród fa, Com. Bihar, gg Rév, 12 dopp. G.-M. (1, m 2 ), 0'soo Kilom. Grubenbahn, Kilom. obertäg. Pferdebahn, 0*200 Kilom. Bremsberg, 1 Fördermaschine 8 e, 124 Riesen. 1 Pumpe. Production: q Braunkohle, Werth: K Besitzer: Nagybáróder Rssenfeld Steinkohlen-Gew. in Nagybáród. Director Josef M a u t n c r in Nagyvárad ; Verwalter : Johann D ö m ö- t ö r in Nagybáród. 70 Arbeiter. Arbeiterwohnungen. Gold- und Silberbergbau in B iksz á cl gg fa, Com. Szatmár, 2 G.-M. Besitzer : Bikszádi Teofil Gew. Vertreter : Béla M i k ó in Arad. 85

5 86 Nagybányai bányakapitányság. Aranv-, ezüst-, ólom-, réz- és horganybánya Budfalván (Tótosbányán), Máramarosmegye, gg Máramarosszigct, % Aknasugatag ; 16 bm. 1 hk. ( m 2 ), 150 z. k., 5-uso kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán, 3 vizikerék 44 e, 46 csille, I zúzda. Termelés : q érezek ; 753 q ólomércz, értéke: kor. 39 fill.; 1144 q horganyércz, értéke: 7451 kor. 96 fill. ; 2398 q rézércz, értéke : 8694 kor. 46 fill.'; 4234 gramm arany, értéke: 9859 kor. 06 fill. Tulajdonos: Máramarosi fémbányatársulat Tótosbányán. Központi igazgatóság Lipinén (Felső-Szilézia), gg Morgenroth. Igazgatóság Tótosbányán: Schweinitz Hugo, igazgató ; Hosrielawski Kornél, Kozma Rezső tisztviselők; dr. Profanter főorvos, Jerancic M. tanítónő. 76 munkás. Társpénztári vagyon: kor. 58 fill. Munkáslakások. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánya Budfalván, Máramarosmegye, gg Máramarossziget, y Aknasugatag; 14 bm. Tulajdonos: (Irmabánya, György-Zsigmond-Annabánya) Weissenberg Mór Beuthcnben gg % í (Felső-Szilézia) ; igazgató : Schmidt Lajos főbányamérnök Máramarosszigeten. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Felső bányán gg i Szatmármegye; 31 bm. (1, m 2 vájnamérték és m 2 külm.), 7 z. k., 34 üzemi és 9 kozelési épület, kilom. szállitópálya a bányában és 2*852 kilom. szállitópálya a külszinen, 2 akna, 1 gőzkazán 75 m 2 fiit., 18 vizikerék 268 ß, 2 gőzgép 25 e, l dynamo, 2 szállitógép, 76 csille, 2 vizemelőgép 54 e, 1 hengerpár, 3 zúzda, 7*189 kilom. telefonvezeték 8 állomással, villamos világitás. Termelés : q zuzóércz, 1662 q ólomércz, 28 q rézércz. Fémtermelés : 10*506 kg. arany, értéke : kor. 65 fill. ; 1730*302 kg. ezüst, értéke: kor. 46 fill. ; *4 q ólom, értéke : kor. 20 fill. ; 20*91 q réz, értéke : 2655 kor. 57 fill. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bányahivatal Felsőbányán; bányahivatali főnök: Bradofka Frigyes bányatanácsos; zuzóműfelügyelő : F i z é 1 y Sándor főmérnök ; főmérnök : S z e 11 e m y László ; mérnök: Török Ferencz ; kezelőtiszt: Kovács Gyula ; kezelősegédtiszt : S c h n i e r Imre ; bányamű-orvos : dr. T ó t h Gábor. 504 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Arany-, ezüst-, ólom- és horgany bánya F első b á n y á n gg Szatmármegye ; 3 bt. Tulajdonos : Álsó-Felső-Csuszó-Molnárakna bts.; igazgató : Labina Sándor Felsőbányán gg Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Alsó Él Erzsébet bts.; igazgató: Hámori Nándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányángg Szatmármegye ; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Él József bts.; igazgató : Labina Sándor Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán gg Szatmármegye; 12 bm. 3 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Él Márk bts.; igazgató Tan ezer György Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányánggi Szatmármegye ; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : En teres Szent-Háromság bts.; igazgató : Labina Sándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n y á n gg i Szatmármegye ; 3 bm. (9651 m 2 ). Tulajdonos : Felső-Gerlicze bts. ; igazgató : ifj. B a k ó János Felsőbányán. > Arany-, ezüst- és ólom bánya F e 1 s ó b á nyán gg i Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos : Felső-Rogáté bts. Felsőbányán.

6 Gold-, Silber-, Blei-, Kupfer- und Zink-Bergbau inbudfalva (Tótosbánya), Com. Máramaros, gg Máramarossziget; % Aknasugatag; 16 G.-M., 1 Übersch. ( m 2 ), 150 F.-Sch., 5'980 Kilom. Grubenbahn, 1 Dampfkessel, 3 Wasserräder 44 e, 46 Grubenwägen, 1 Pochwerk. Production : q Roherzc ; 753 q Bleierze, Werth : K h ; 1144 q Zinkerze, Werth: K h; 2398 q Kupfererze, Werth: K h ; 4234 Gramm Gold, Werth : K h. Eigenthümer: Máramaroser Erzbergbau Gew. in Tótosbánya. Central-Direction in Lipine % (Oberschlesien), gg Morgenroth. Direction in Tótosbánya: Hugo Schweinitz, Director; Kornel Hosrielawski, Rudolf Kozma, Beamte; Dr. Profanter Oberarzt; M. Jerancic. Lehrerin. 76 Arbeiter. Brüclerlade. Vermögen: K h. Arbeiterwohnungen. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in B u d f a 1 v a, Com. Máramaros, gg Máramarossziget, % Aknasugatag, 14 G.-M. Besitzer: (Irmagrube, György-Zsigmond-Annagrube), Mor. Weissenberg, in Beuthen GS y 1 (Oberschlesien) ; Director : Ludwig S c h m i d t, Montan - Oberingenieur in Máramarossziget. Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a gg Com. Szatmár; 31 G.-M. (1, m 2 G.-M. und m 2 T.-M.). 7 F.-Sch., 34 Betriebs- und 9 Manip.-Gebäude, 9*241 Kilom. Grubenbahn, 2*852 Kilom. obertäg. Förderbahn, 2 Schächte, 1 Dampfkessel 75 m 2 Heizf., 18 Wasserräder 268 e, 2 Dampfmaschinen 25 e, 1 Dynamo, 2 Fördermaschinen, 76 Grubenwägen, 2 Wasserhalt.-Maschinen 54 e, 1 Walzenpaar, 3 Pochwerke, 7*189 Kilom. Telefonleitung mit 8 Stationen, electr. Beleuchtung. Production : q Pocherz, 1662 q Bleierz, 28 'q Kupfererz. Metallproduction: 10*506 Klg. Gold, Werth: Kronen h; 1730*302 Klg. Silber, Werth: K h; *4 q Blei, Werth: K h; 20*91 q Kupfer, Werth: K h. Central-Leitung: die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. B e r g a m t in Felsőbánya ; Bergamts - Vorstand : Bergrath Friedrich B r a d o f k a ; Pochwerks-inspector : Oberingenieur Alexander F i z é 1 y ; Oberingenieur : Ladislaus Szellemy; Ingenieur: Franz Török; Manip. Beamter: Julius K o v á e s ; Manip. Hilfsbeamter : Emerich Sch nier; Werksarzt : Dr. Gabriel Tóth. 501 Arbeiter. Revier-Bruderlade in Nagybánya. Gold-, Silber-, Blei- und Zink-Bergbau in Fölső bánya gg Comitat Szatmár, 3 G.-F. Besitzer : Alsó-Felső-Csuszó-Molnárakna Gew. Direqtor : Alexander L a b i n a in Felsőbánya gg i&y. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in F első bánya gg Com. Szatmár ; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Alsó Él Erzsébet Gew. Director: Ferdinand Hámori in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Él József Gew. ; Director: Alexander Labina in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a gg Com. Szatmár ; 12 G.-M. 3 Übersch. ( m 2 ). Besitzer: ÉI Mark Gew.; Director: Georg Tanczer in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer : En teres Szent-Háromság Gew.; Director : Alexander L a b i n a in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Bleibergbau in F e 1 s ő b á n y a gg %, Com. Szatmár, 3 G.-M,. (9651 m 2 ). Besitzer: Felső-Gerlicze Gew. ; Director: Johann B a k ó jun. in Felsőbánya. Gold-, Silbor- und Bleibergbau in F e 1 s ő b á n y a gg ^jr, Com. Szatmár ; l G.-M. Besitzer : Felső Rogáté Gew. in Felsőbánya. 86

7 87 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegyo ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Fortuna bts. Felsőbányán ; igazgató : S z a 1 a y László Felsőbányán. Arany- és ezüstérezbánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegyo ; 1 bm. Tulajdonos: Keleti Alsó Gerlicze bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsóbányán gg Szatmármegyo ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Géza bts.; igazgató : Lévay Károly Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányángg%, Szatmármegye ; 1 bm., 4 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Hegyeshegyi Szt.-Háromság bts.; igazgató : Hámori Nándor Felsőbányán. Arany-, eziist-, pyrit-, horgany-, réz- és ólombánya és horganyérczmosógyár Felsóbányán gg fa f, Szatmármegye; 28 bm. (1, m 2 ), 32 z. k. Tulajdonos : Hungárián Mineral Co. Limited Londonban, 3 Royal Exchange Buildings. Meghatalmazott: dr. C z u k o r Sámuel Budapesten. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányángg fa, Szatmármegye ; 5 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Joáktlim "bts. ; igazgató : S z a 1 a y László Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Jobi Daniel II. bts. ; képviselő : S p á c z a y Gyula Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n y á n gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Jobi VII. bts. ; igazgató : ifj. Bakó János Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányángg%, Szatmármegye ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Jobi VIII. bts.; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye; 1 bm. Tulajdonos : Jobi Kornélia bts. Felsőbányán ; igazgató : Lévay Károly Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegyo ; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Jobi Márkus bts. ; igazgató : id. L é v a i Sándor Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya F e 1 s ó b á n y á n gg fa, Szatmármegye : 4 bm., I hk. ( in 2 ). Tulajdonos:»Keleti hasadás-bánya«, Pokol Amália kincstári- és magán-bts. ; igazgatóság : M agy. kir. b á n y a igazgat ó- s á g Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya F o 1 s ő b á n y á n gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos: Mélypataki II. bts.; igazgató: ifj. Bakó János Felsóbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányángg%j, Szatmármegye ; 13 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Mélypataki Keresztelő Szt.-János bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Péter Deák függelék bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Rothmundy bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Fels ő b anyán gg fa, Szatmármegye y 2 bm. 4 z. k. Tulajdonos: Sujor I. és II. bánya Charles King Londonban. Igazgató : Dorogi András Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya F e l s ő b á n y á n gg fa, Szatmármegyo ; 0 bm. (; ; ( m 2 ). Tulajdonos: Egyesitett Szalonnás Viktória bts.; igazgató: H á m o r i Nándor Felsőbányán.

8 Berghauptmannschaft Nagybánya. 84 Gold- und Silberbergbau in Felsőbánya Com. Szatmár ; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Fortuna-Gew. in Felsőbánya; Director: Ladislaus S z a 1 a i in Felsőbánya. Gold- und Silberbergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer : Keleti Alsó Gerlicze Gew.: Director : Martin P a p in Felsőbánya. Gold- und Silberbergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer : Géza-Gew. ; Director : Carl L é v a y in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 1 G.-M., 4 Übersch. ( m 2 ). Eigenthümer : Hegyeshegyi Szt.-Háromság Gew. ; Director : Ferdinand Hámori, in Felsőbánya. Gold-, Silber-, Pyrit-, Zink-, Kupfer- und Blei-Bergbau- und Zinkerzwäsche in Felsőbánya gg fa J, Com. Szatmár, 28 G.-M. (1, m 2 ), 32 F.-Sch. Eigenthümer: Hungárián Mineral Co. Limited in London, 3 Royal Exchange Buildings. Bevollmächtigter : Dr. Samuel Czukor in Budapest. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 5 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Joachim-Gew. ; Director: Ladislaus S z a 1 a y in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer : Jobi Dániel II. Gew. ; Vertreter : Julius Spáczay in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Jobi VII. Gew.; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár ; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer : Jobi VIII. Gew. ; Director : Carl Lévay in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa. Com. Szatmár ; l G.-M. Besitzer: Jobi Kornelia Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a gg fa, Com. Szatmár ; 1 G.-M., (6434 m 2 ). Besitzer : Jobi Márkus Gew. ; Director : Alexander Lévai sen. in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Fels ő b á n v a gg fa, Com. Szatmár ; 4 G.-M., 1 Übersch. ( m 2 ). Besitzer:»Keleti hasadás-bánya«, Kön. und gew. Pokol Amália-Grube ; Direction : K g 1. u n g. M o n t a n- I) i r e c t i o n in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa. Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Mélypataker II. Gew.; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 13 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Mélypataker Keresztelő Szt.-János Gew. ; Director : Alexander L a b i n a in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya g$ Com. Szatmár ; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Péter Deák függelék Gew.; Director: Alexander L a b i n a in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa. Com. Szatmár, 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Rothmundy Gew.; Director: Alex. L a b i n a in Felsőbánya. Gold-. Silber- und Blei-Bergbau in Fe 1 s ő b á n y a gg fa, Com. Szatmár ; 2 G.-M., 4 F.-Sch. Besitzer: Sujor I und II Grube Charles King in London. Director : Andreas I) o r o g i in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbá nya gg fa. Com. Szatmár; 0 G.-M. ( Iii 2 ). Besitzer: Egyesitett Szalonnás Victoria Gew.; Director: Ferdinand Hámori in Felsőbánya.

9 88 Arany-, ezüst- és óloinbánya Felsőbányán SS Szatmármegye ; 7 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Vont belső Péter Deák bts.; igazgató: F a r k a s Jenő Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán SS Szatmármegye ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Vont Deodát bts. ; igazgató : H á m o r i Nándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 1 bt. (1781 m 2 ). Tulajdonos: Vont Márton bts.; igazgató: Hámori Nándor Felsőbányán. Arany-, r ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Zavarospataki Máté bts.; igazgató: id. Lévai Sándor Felsőbánya. Arany- és ezüstbánya Felsőfernezelyen, Szatmármegye, gg Alsófernezely; 2 bm. Tulajdonos: Firiza Francziska bts.; igazgató: dr. V a s s Gyula Nagybányán gg y. Arany- és 'ezüstbánya Fernezelyen és Kisbányán, Szatmármegye* gg Alsófernezely, és pedig»herzsai Alajos«,»Herzsai József«,»Herzsai Joachim és Anna«,»Herzsai Kelemen«,»Herzsai Mindszent«,»Herzsai S dán és Ncpomuk«,»Herzsai Bor romái Károly«,»Herzsai Szt. Háromság«,»Herzsai Terézia«, 12 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Herzsabánya bts. ; igazgató : Zsombery Tivadar Nagybányán gg ^ X- Magy. kir. arany-, ezüst-, ólom- és rézkohó Alsófernezelyen gg y I, Szatmármegye ; m 2, 21 üzemi és 10 kezelési épület, kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán 24 m 2 fiit., 1 turbina 70 e, 2 dynamó és 2 motor, 48 adag- és pörkkocsi, 2 felvonó, 2 zúzda, 2 Schiele-ventilátor, 32 Bodepest, 3 tovalapátolópest, 3 Pilz-féle körolvasztó, 2 középolvasztó, 4 üzőhőd, 1 rézkészelő, 1 ezüsttelenitő és ólomtisztitó berendezés. Termelés : 551 klg. arany, értéke : 1, kor. ; 4508 kg. ezüst, értéke : kor. ; 587 q réz, értéke: kor. ; 3117 q ólom, értéke: kor. ; 4309 q mázag, értéke : kor. Központi igazgatóság : a magy. kir. bánya igazgatóság Nagybányán. M a g y. k i r. k o h ó h i v a t a 1 Alsófernezelyen : Hullán János m. kir. főmérnök, kohóhivatali főnök ; A 11 n é d e r Ferencz, mérnök ; P ó s c h Adolf, P o n n e r János, K á s p á r Lajos, segédmérnökök ; dr. W á g- ner József (Nagybányán) kohóhivatali orvos; Halmi János, Pfeiffer Jakab, tanitók. 14 altiszt és 270 munkás. Kerületi társpénztár, 2 iskola, 1 tomplom, fogyasztási szövetkezet, fürdő. Arany- és ezüstbánya Felsőfernezelyen, gg^ Alsófernezely, Szatmármegye ; 4 bm. Tulajdonos : Sándor bts. ; igazgató : M o 1 d o v á n Sándor Nagybányán gg y. Arany- és ezüstbánya 11 o b á n gg y, Szatmármegvo; 4 bm. Tulajdonos : llobai Antal bts.; igazgató: Lengyel Gizeíla Szentesen gg y. Arany-, ezüst- és ólombánya 11 o b á n, gg y Szinér várai ja, Szatmármegye ; 7 bm., 3 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: llobai Hannó Jakab bts.; igazgató : C s ü d ö r Lajos Nagybányán gg y. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánya Ilobabányán, gg»% Iloba, Szatmármegye ; 7 bt. és 240 z. k., 0-soo kilom. szállitópálya, 20 csille, 1 fúróberendezés. Tulajdonos: llobai Szent-István bányatársulat; igazgató : L o e w e Adolf Budapesten, V., Dorottya-utcza munkás. Arany- és ezüstbánya I 1 o b á n gg Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos : Márkupataki Szt.-József bts. ; igazgató : N a g v Lajos Szinérváralján SS

10 Berghauptmannschaft Nagybánya. 84 Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 7 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Vont belső Péter Deák Gew. ; Director: Eugen Farkas in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Vont Deodát Gew.; Director: Ferdinand Hámori in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár; 1 G.-F. (1781 m 2 ). Besitzer: Vont Márton Gew.; Director: Ferdinand Hámori in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg fa, Com. Szatmár, 2 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer : Zavarospataki Máté Gew.; Director : Alexander Lévai sen. in Felsőbánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőfernezely, Com. Szatmár, gg fa Alsófernezely : 2 G.-M. Besitzer: Firiza Francziska Gew.; Director: Dr. Julius Vass in Nagybánya gg fa. Gold- und Silber-Bergbau in F e r n e z e 1 y und K i s b á n y a, Com. Szatmár, gg Alsófernezely, u. z.»herzsai Alajos«,»Herzsai József«,»Herzsai Joachim és Anna«,»Herzsai Kelemen«,»Herzsai Mindszent«,»Herzsai Salán és Nepomuk«,»Herzsai Borromäi Károly«,»Herzsai Szt. Háromság«,»Herzsai Terézia«, 12 G.-M. ( m 2 j. Besitzer : Herzsabánya Gew. ; Director: Theodor Zsembery in Nagybánya gg fa J. Kön. ung. Gold-, Silber-, Blei- und Kupfer-Hütte in Alsófernezely gg fa I, Com. Szatmár; m 2, 21 Betriebs- und 10 Manip.'- Gebäude, 2*300 Kilom. Förderbahn, 1 Dampfkessel 24 m 2 Heizf., 1 Turbine 70 e, 2 Motoren, 2 Dynamos, 2 Aufzüge, 48 Zubringe- und Röstwägen, 2 Aufbereitungen, 2 Schielo-Ventilatoren, 32 Bode- und 3 autómat. Röstöfen, 3 Pilz'sehe Schmelzöfen, 2 Krummöfen, 4 Treibherde, 1 Kupfertreibherd, 1 Silber-Extractions- und 1 Bleiraffinir-Einrichtung. Production: 551 Kilogr. Gold, Werth: K 1, ; 4508 Kilogr. Silber, Werth : K ; 587 q Kupfer, Werth : K ; 3117 q Blei, Werth: K ; 4309 q Glätte, Werth: K Central-Leitung: I) i e k ö n. ung. Montan- Direction in Nagybánya. Kön. ung. H ii t t e n a m t in Alsófernezely : Johann Hull á n, kön. Oberingenieur, Hüttenamts-Vorstand ; Franz A 1 t. n é d e r, Ingenieur ; Adolf P ó s c h, Johann P o n n er. Ludwig K á s p á r, Ingeniourassistenten ; Dr. Josef W á g n e r (in Nagybánya), Worksarzt ; Johann H a 1 m i, Jacob Pfeiffer, Lehrer. 14 Unterheamt-o, 270 Arbeiter. Revier;Bruderlade, 2 Schulen, Kirche, Consumverein, Bad. Gold- und Silber-Bergbau in F e 1 s ő f e r n e z e 1 y, gg fa Alsófernezely, Com. Szatmár, 4 G.-M. Besitzer: Sándor Gew.; Director: Alexander M oldo ván in Nagybánya gg fa. Gold- und Silber-Bergbau in I 1 o b a gg fa. Com. Szatmár, 4 G.-M. Besitzer : liobaer Antal Gew. ; Director : Gisella Lengyel in Szentes gg fa. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in I 1 o b a, gg fa Szinér várai ja, Com. Szatmár ; 7 G.-M., 3 Übersch. ( m 2 ). Besitzer: llobaer Hanno Jakab Gew. ; Director : Ludwig C s ü d ö r in Nagybánya gg fa. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in 11 o b a b á n y a, gg fa Iloba, Com. Szatmár, 7 G.-F. und 240 F.-Sch., 0-goo Kilom. Grubenbahn, 20 Grubenwägen. 1 Bohrgarnitur. Eigenthümer: llobaer Szent-István Gewerkschaft; Director : Adolf L o e w e in Budapest. V., Dorottya-iiteza Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in I 1 o b a gg fa. Com. Szatmár; 2 G.-M. Besitzer : Márkupataki Szt.-József Gew.; Director: Ludwig Nagy in Szinérváralja gg fa. Hánya kalauz. 12

11 206 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánya Kapnikbányán gg Felsőbánya, Szatmármegye, 60 bm. (2, m 2 ), 16*440 kilom. szállitópálya a bányában, 0*490 kilom. kötélpálya és 0*332 kilom. szállitópálya a külszinen, 5 akna, 4 felvonó, 90 bányakocsi, 2 gőzkazán 208 m 2 füt., 5 vizikerék 238 e, 1 gőzgép 100 e, 2 dynamo 96 kilowatt, 4 szállitógép 53 e, 4 vizemelőgép 163 e, 2 ventilátor, 3 zúzda, 90 zuzónyil, 8 fúrógép. Termelés : 22*641 klg arany, értéke : kor. 66 fill. ; 1606*762 klg ezüst, értéke: kor. 47 fill.; 347 q réz, értéke: kor. 48 fill. ; 2417 q ólom, értéke : kor. 98 fill. Központi igazgatóság : a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bányahivatal Kapnikbányán: U r b á n Mihály m. kir. főmérnök, hivatali főnök; Peternák Sándor, M á d y János, m. kir. mérnökök ; T i m k ó Gyula, Kellner Béla, m. kir. segédmérnökök ; dr. Köhler János, műorvos; Székely Kálmán, kezelő - tiszt. 649 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Magy. kir. fémkohó Kapnikbányán^;, Szatmármegye, gg Felsőbánya; m 2 területen 20 épület, 1 gőzkazán, 4 vizikerék 20 e, 1 zúzda, 8 pörkölőpest, 3 olvasztó, 1 üzőhőd, 3 eziisttelenitő-üst, 2 fúvógép, 52 kilom. telefonvezeték 10 állomással. Termelés : 16*865 klg. arany, 1524*885 klg. ezüst, 309*91 q réz, 1588*24 q ólom, 230 q kemény ólom ;: összérték: kor. 91 fill. Központi igazgatóság : a m a g y. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. k o h ó h i v a- t a 1 Kapnikbányán ; üzemvezető : F i s c h e r Károly, magy. kir. kohómérnök ; kémlőházvezető : Kahle Frigyes segédmérnök ; orvos : dr. Köhler János, Kapnikbányán. 81 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Kapnikbányán gg Felsőbánya, Szatmármegye; 6 kettős, 1 egyes~bm., 2 hk. ( m 2 ), 5 z. k., 24 üzemi épület; szállitópálya : 2*85 kilom. a bányában és l*io kilom. a külszinten, 150 csille, 5 gőzkazán 334 m 2 füt., 2 turbina 60 e, 2 gőzgép 195 e, 2 dynamo 63 kilowatt, 2 villamos mozdony 20 e, 2 szállitógép 35 e, 2 vizemelőgép 24 e, 2 kőtörő, 2 golyós őrlő, 7 zúzda, 1 Fruewanner, 1 cyankáli-lugzó. Tulajdonos : Zeibig J. F. Nagyszeben gg J Művezetőség : Szabó Albert, könyvelő ; N y e r j á k József, üzemvezető ; dr. Barcsy Lajos orvos; Kapnikbányán. 110 munkás. Társpénztári vagyon: kor. Fogyasztási egylet. (1909. évben próbaképen a Carpathian Mines Limited üzemében volt.y Arany- és ezüstbánya Kisbányán, Szatmármegye, gg Nagybánya; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Herzsa Uj Ignácz bts.; igazgató: dr. Miskolczy Sándor Nagybányán. Arany-, ezüst-, ólom-, horgany- és dárdanybánya Kisbányán, gg % Felsőbánya, Szatmármegye ; 11 bm. ( m 2 ), 18 z. k., érczzuzda és dárdanykohó, 3*195 kilom. szállitópálya, 0*940 kilom. külszinti lóvasut, 20 csille, 1 Diesel-motor 80 e, 2 Wolflokomobil 42 e, 2 fúrógép 17 e, 1 érczzuzda 1 kőtörővel, 4 hengerrel, 7 rostadobbal, 8 lökszérrej, 9 iilepitőszekrénynyel és 2 centrifug. szivattyúval. Termelés : 2000 q ezüstös ólomércz, értéke : kor. Tulajdonos : The Kisbánya Mining Cy. Ltd Párisban. Magyarországi meghatalmazott: Zsembery Tivadar Nagybányán gg Művezetőség: Kisbányán és Alsófernezelyen gg y ; igazgató : Catzigera P. mérnök ; P a q u e t P. és Adamcsik J. mérnökök. 118 munkás. Társpénztár: 118 tag; vagyon : 2233 kor. 8 munkáslakház.

12 Berghauptmannschaft Nagybánya. 89 Kön. ung. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in Kapnikb á n y á i d Felsőbánya, Com. Szatmár; 60 G.-M. (2, m 2 ), 16*440 Kilom. Grubenbahn, 0*490 Kilom. Drahtseilbahn und 0*332 Kilom. Schmalspur. Bahn obertägig, 5 Schächte, 4 Aufzüge, 90 Grubenwägen, 2 Dampfkessel 208 m 2 Heizf., 5 Wasserräder 238 e, 1 Dampfmaschine 100 e, 2 Dynamos 96 Kilowatt, 4 Fördermaschinen 53 e, 4 Wasserhalt.- Maschinen 163 e, 2 Ventilatoren, 3 Pochwerke, 90 Pochstempel, 8 Bohrmaschinen. Production: 22*641 kg. Gold, Werth: K h ; kg Silber, Werth: K h; 347 q Kupfer, Werth: K h ; 2417 q Blei, Werth : K h. Centralleitung : Die kön. ung. Monta n-d irection in Nagybánya. Kön. ung. Bergamt in Kapnikbánya ; kön. ung. Oberingenieur Michael U r b á n, Amtsvorstand ; Alexander Peternák, Johann M á d y, kön. ung. Ingenieure; Julius T i m k ó, Béla Kellner, kön. ung. Ing.-Assist. ; Dr. Johann Köhler, Werksarzt; Koloman Székely, Manip.-Beamter. 649 Arbeiter, Revier-Bruderlade in Nagybánya. Kön. ung. Hüttenwerk in Kapnikbánya y, Com. Szatmár. gg Felsőbánya ; auf m 2 Areale, 20 Gebäude, 1 Dampfkessel, 4 Wasserräder 20 e, 1 Pochwerk, 8 Röstöfen, 3 Schmelzöfen, 1 Treibherd, 3 Silber- Extractions-Einrichtungen, 2 Gebläse, 52 Kilom. Telefonleitung mit 10 Stationen. Production : 16*865 kg. Gold, 1524*885 kg. Silber, 309*91 q Kupfer, 1588*24 q Blei. 230 q Hartblei, im Gesammtwerthe von K h. Central-Leitung: Kön. ung. Montan-Direct i o n in Nagybánya. Kön. ung. Hüttenamt in Kapnikbánya ; Betriebsleiter: kön. ung. Hütteningenieur Carl Fischer; Schmelzhausleiter: Ingenieurassistent Friedrich Kahle; Werksarzt : Dr. Johann Köhler in Kapnikbánya. 81 Arbeiter. Revier- Bruderlade in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Kapnikbánya gg Felsőbánya, Com. Szatmár; 6 dopp., 1 einf. G.-M., 2 Übersch. ( m 2 ), 5 F.-Sch., 24 Betriebsgebäude, 2*85 Kilom. Grubenbahn, l*io Kilom. obertäg. Förderbahn, 150 Grubenwägen, 5 Dampfkessel 334 m 2 Heizfl., 2 Turbinen 60 e, 2 Dampfmaschinen 195 e, 2 Dynamos 63 Kilowatt, 2 electr. Locomotiven 20 e, 2 Fördermaschinen 35 e, 2 Wasserhalt.-Masch. 24 e, 2 Steinbrecher, 2 Kugelmühlen, 7 Pochwerke, 1 Fruewanner, 1 Cyankali- Laugerei. Eigenthümer : J. F. Zeibig in Nagyszeben gg % Í Sv Worksleitung : Albert Szab ó. Buchhalter ; Josef N y e r j á k, Betriebsleiter ; Dr. Ludwig B a r c s y, Werksarzt, in Kapnikbánya. 110 Arbeiter. Bruderladen-Vermögen : K Consumverein". (War im Jahre 1909 im Probebetriebe der Carpathian Mines Limited.) Gold- und Silber-Bergbau in K i s b á n y a. Com. Szatmár, gg Nagybánya ; 1 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Herzsa Uj Ignácz Gew.; Director: Dr. Alexander Miskolczy in Nagybánya. Gold-, Silber-, Blei-, Zink- und Antimon-Bergbau in Kisbánya, gg y Felsőbánya, Com. Szatmár; 11 G.-M. ( m 2 ), 18 F.-Sch., 1 Antimonhütte und 1 Erzaufbereitung, 3*195 Kilom. Grubenbahn, 0*940 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 20 Riesen, 1 Dieselmotor 80 e, 2 Wolf'sche Locomobile 42 e, 2 Bohrmaschinen 17 e, 1 Aufbereitungsanlage mit 1 Steinbrecher, 4 Walzwerken, 7 Trommelsieben, 8 Tafelstossherden, 9 Setzmaschinen und 2 Centrifugai pumpen. Production : 2000 q silber - hältige Bleierze, Werth: K Eigenthümer: The Kisbánya Mining Cy. Ltd. in Paris. Bevollmächtigter Vertreter für Ungarn: Theodor von Zsembery in Nagybánya gg Werksleitung: in Kisbánya und Alsófernezely gg y; Director: Ingenieur P. Catzigera; Ingenieure : P. P a q u e t und J. A d a m c s i k. 118 Arbeiter. Bruderlade : 118 Mitglieder; Vermögen: K Arbeiterwohnhäuser. 12*

13 208 Nagybányai bányakapitányság. Arany- ós ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg fa Buság- Misztótfalu; 8 bm. ( m 2 ), 1 z. k. Tulajdonos: Aranyszájú Szent- János és Nepomuk János bts.; igazgató: Labovszky János Bárzán, fa Brád ; helyettese : Moldován Lajos Láposbányán. Arany- ós ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg fa Buság- Misztótfalu ; 2 bm. Tulajdonos : Fábián Sándor Nagybányán gg fa. Igazgató : V a j a y Sándor Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg fa Buság- Misztótfalu, 3 bm. Tulajdonos: Láposbányai Istensegits bts.; igazgató : Schmidt János Láposbányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 9 bm. Tulajdonos: Láposbányai Némethegy Erzsébet bts.; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán gg fa. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, gg Buság-Misztótfalu, Szatmármegye ; 4 bm. Tulajdonos: Láposbányai Sándor bts.; igazgató: G á 1- bory Sándor Désen gg fa. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Zsigmond bts. ; igazgató : L a b o v s z k y János Bárzán, fa Brád ; helyettese : Moldován Lajos Lápos bányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg fa Buság- Misztótfalu ; Thyrza Szt. Mihály bts. 7 bm., 23 z. k. ; Sárgabánya Paulai Ferencz bts. 9 bm. ; Karolina bts. 3 bm. ; Istensegits bts. 1 bm. Tulajdonos : Société franpaíse d'or de Láposbánya; igazgató: Rabon M. E. Párisban ; gondnok : C o r a t i e r Adolf Láposbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Misztbányán, Szatmármegye, gg fa Misztótfalu ; 4 bm. Tulajdonos : Aranykorona bts. ; igazgató : Demeter József Nagybányán, gg fa. Arany- és ezüstbánya Misztbányán, Szatmármegyo, gg Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 4 bm. Tulajdonos : gróf Bethlen Sándor Somlyóújlakon gg fa. Képviselő : dr. M i s k o 1 c z y Sándor Nagybányán gg fa. Arany- és rézbánya Misztbányán, Szatmármegye, gg Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu ; 8 bm. Tulajdonos : Misztbányai Alsó-Felsőkisasszony bts. ; igazgató : Kot n e y Mihály Nagybányán gg fa. Arany- és ezüst-bánya M i s z t b á n v á n, Szatmármegye, gg Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu : 2 bm. Tulajdonos : Misztbányai Etel bts., Tersánszky Jakab és neje Nagybányán gg fa. Arany- és rézbánya M i s z t b á n v á n, gg fa Buság-Misztótfalu, Szatmármegye ; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Szt. Ferencz bts. ; igazgató: Berthalan Miklós Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Misztbányán, Szatmármegye, gg Buság- Misztótfalu, fa Misztótfalu; 3 bm. Tulajdonos: Szt. Mihály bts.; igazgató : Vas János Misztótfalun. Arany-, ezüst- és ólombánya Misztbányán, gg fa Buság-Misztótfalu, Szatmármegye; 4 bm. Tulajdonos: Virág András Nagybányán gg fa. Arany- és ezüstbánya Misztmogyoróson, gg Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu, Szatmármegye; 3 bm. Tulajdonos: Borpataki Szent Antal bts. ; igazgató : L u p á n Pavel Nagybányán gg Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg fa (B o r p atakon) Szatmármegye ; 5 bm. Tulajdonos: Borpataki Borzás-Romlás bts.; igazgató : Pokol Elek Nagybányán (Borpatak). Arany- és ezüstbánya N a g y b á n v á n gg fa (Borpatak), Szatmármegye ; 2 bm., 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos : Borpataki János bts. ; igazgató : Komis Aladár Nagybányán.

14 90 Gold- und Silber-Bergbau in L á p o a b á n y a, Com. Szatmár, gg Buság- Misztótfalu, Misztótfalu, 8 G.-M. ( m 2 ), 1 F.-Sch. Besitzer: Aranyszájú Szent János und Nepomuk János Gew.; Director: Johann L a b o v s z k y in Bárza, y Brád ; Stell vertre ter : Ludwig M o 1 d o- v á n in Láposbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gg ^ Buság- Misztótfalu ; 2 G.-M. Besitzer: Alexander Fábián in Nagybánya gg y. Director : Alexander V a j a y in Nagybánya. Gold- und Silbor-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, gg % Buság- Misztótfalu, 3 G.-M. Eigenthümer: Láposbányaer Istensegits Gew.; Director: Johann Schmidt in Láposbánya. Gold- und Silber-Bergbau in L á*p o s b á n y a, Com. Szatmár, gg % Buság- Misztótfalu, 9 G.-M. Besitzer: Láposbányaer Némethegy Erzsébet Gew.; Director: Jacob Tersánszky in Nagybánya gg y. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, gg Buság-Misztótfalu, Com. Szatmár, 4 G.-M. Eigenthümer: Láposbányaer Sándor Gew.; Director: Alexander G á 1 b o r y in Des gg Gold- und Silber-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, gg Buság- Misztótfalu, y Misztótfalu ; 4 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Láposbányaer Zsigmond Gew.; Director :.Johann L a b o v s z k y in Bárza, % Brád, Stellvertreter: Ludwig Moldován in Láposbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gg Buság-Misztótfalu ; Thyrza Szt. Mihály Gew. 7 G.-M., 23 F.-Sch. ; Sárgabánya Paulai Ferencz Gew. 9 G.-M. ; Karolina Gew. 3 G.-M. ; Istensegits Gew. 1 G.-M. Eigenthümer: Société fran?aise d'or de Láposbánya; Director: M. E. Rabon in Paris; Verwalter: Adolf Coratier in Láposbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Misztbány a, Com. Szatmár, gg Misztótfalu; 4 G.-M. Eigenthümer: Aranykorona Gew.; Director: Josef Demeter in Nagybánya gg Gold- und Silber-Bergbau in M i s z t b á n v a, Com. Szatmár, gg Buság- Misztótfalu, % Misztótfalu; 4 G.-M. Besitzer: Graf Alexander Bethlen in Somlyóujlak gg Bevollmächtigter : Dr. Alexander Miskolczy in Nagybánya gg Sy. Gold- und Kupfer-Bergbau in M i s z t b á n y a. Com. Szatmár, gg Buság- Misztótfalu, Misztótfalu ; 8 G.-M. Besitzer : Misztbányai Alsó-Felsőkisasszony Gew.; Director: Michael Ketney in Nagybánya gg Gold- und Silber-Bergbau in M i s z t b á n v a, Com. Szatmár, gg Buság- Misztótfalu, Misztótfalu ; 2 G.-M. Besitzer: Misztbányai Etel Gew., Jacob Tersánszky u. Gattin in Nagybánya gg y. Gold- und Kupfer-Bergbau in M i s z t b á n y a, gg Buság-Misztótfalu, Com. Szatmár, 1 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Szt. Ferencz Gew.; Director : Nicolaus B e r t h a l a n in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in M i s z t b á n y a, Com. Szatmár, gg Buság- Misztótfalu, y Misztótfalu; 3 G.-M. Besitzer: Szt. Mihály Gew.; Director : Johann V a s in Misztótfalu. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in M i s z t b á n y a, gg % Buság-Misztótfalu, Com. Szatmár, 4 G.-M. Eigenthümer : Andreas Virág in Nagybánya gg Gold- und Silber-Bergbau inmisztótmogyorós, gg Buság-Misztótfalu, % Misztótfalu, Com. Szatmár, 3 G.-M. Besitzer: Borpataker Szent Antal Gew. ; Director : Pavel L u p á n in Nagybánya gg Gold- und Silber- Bergbau inxn" a g y b á n y a gg (Borpatak), Com. Szatmár, 5 G.-M. Besitzer : Borpataker Borzás-Romlás Gew. Director : Alexius Pokol in Nagybánya (Borpatak). Gold- und Silber-Bergbau in Nagy b á n v a gg (Borpatak), Com. Szatmár, 2 G.-M., 1 Übersch. ( m 2 ). Eigenthümer: Borpataki János Gew. ; Director: Aladár Kornis in Nagybánya.

15 91 Magy. kir. arany-, ezüst- és ólombánya Nagybányán gg fa, Keresz t- h o g y, Szatmármegye; 9 bm. ( m 2 ), 10 zártkutatmány, 7'41í> kilom. szállitópálya a bányában és kilom. a kiilszinten, 25 csille, 1 felvonó, 0 gőzkazán 178 m 2 fiit., 3 turbina 178 e, 2 gőzgép 44 e, 2 dynamo 259 kilowatt, 2 szállitógép 44 e, 2 vizemelőgép 58 e, 2 zúzda, 60 forgónyillal, 4 kilom. telefonvezeték 4 állomással; villamos világitás. Termelés : q zuzóércz, 7840 q válogatott érez ; ebből : 165 klg. arany, 663 klg. ezüst és 100 q ólom ; összes érték : kor. Központi igazgatóság : A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Kereszthegyi m. kir. bányahivatal Nagybányán; főnök: Bertalan Miklós, magy. kir. bányafőmérnök; dr. Kádár Antal főorvos. 267 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Magy. kir. arany- és ezüstbánya Nagybányagg% J -V eresvize n, Szatmármegye ; 63 bm., 3 hk. (2, m 2 ), 17 zk., kilom. szállitópálya, 3*ioo kilom. mozdonyüzemü vasút, O-ooo kilom. sikló. 1 akna, 85 csille, 4 zúzda, 2 gőzkazán 172 m 2 füt., 8 vizikerék 64 e, 1 gőzgép 80 e, 1 Diesel-motor 120 e, 3 benzin-mozdony 28 e, 5 dynamo 200 kilowatt, 1 villamos szállitógép 25 e, 2 villamos szivattyú 25 e, 1 Schiele-ventilator, 1 villamos fúrógép, villamos világitás, kilom. telefonvezeték 6 állomással. Termelés: 3580 q dús érez és q zuzóércz, értéke: kor. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. M. kir. bányahivatal Nagybánya-Veresvizen : M u z s n a y Ferencz m. k. főmérnök, bányahivatali főnök ; P e t h e Lajos, Gretz macher Gyula, m. kir. segédmérnökök ; dr. W á g n e r József bányaműorvos. 554 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Fogyasztási egylet. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg Szatmármegye ; 4 bm., 2 hk. Tulajdonos: Borpataki Lipót bts.; Nagybányán. Bérlő: Pokol Elek; igazgató : Moldován László Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg fa Szatmármegye; 1 bm. Tulajdonos: Borpataki Miksa bts.; igazgató: Ketnov Mihály Nagybányán. Arany- és ozüstbánya N a g y b á n y á 11 gg fa (Borpatak), Szatmármegye ; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Borpataki Szent György bts.; igazgató : H o r v á t h András Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg fa (Borpatak), Szatmármegye ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Borpataki Zsófia bts.; igazgató: dr. M i s k o 1 c z y Sándor Nagybányán.» Arany-, ezüst- és ólombánya Nagybányán gg fa (Borpatak), Szatmármegye; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Fortuna bts.; igazgató: G 1 a v i t z k y Károly Nagybányán. Aram'-- és ezüstbánya Nagybányán gg fa (Borpatak), Szatmármegye; 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos*: Hármastölgyes Gergely bts. ; igazgató: Körösi Károly Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Hármastölgyes Szent Antal bts.; igazgató : M a r o s á n Athanáz Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg fa, Szatmármegye; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Heinrich Vilmos Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagy b á 11 y á n gg fa, Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos -. István király bts.; igazgató: Frink Károly Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg fa (Veresviz), Szatmármegye: l bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Veresvizi Lipót bts. ; igazgató : K ő r <"> s i Kái(>Jy Nagybánya 11.

16 Berghauptmannschaft Nagybánya. 84 Kön. ung. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagy bánya-kereszthegy gg fa, Com. Szatmár; 9 G.-M. ( m 2 ), 10 F.-Sch. ; 7*419 Kilom. Grubenbahn, 0*541 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 25 Grubenwägen, 1 Aufzug, 0 Dampfkessel 178 m 2 Heizf., 3 Turbinen 178 e, 2 Dampfmaschinon 44 e, 2 Dynamos 259 Kilowatt, 2 Fördermaschinen 44 e, 2 Wasserhalt.-Maschinen 58 e, 2 Pochwerke mit 60 rotirenden Pocheisen, 4 Kilom. Telcfonleitung mit 4 Stationen ; electr. Beleuchtung. Production : q Pocherz, 7840 q Klauberz ; daraus : 105 Klg. Gold, 063 Klg Silber und 100 q Blei; Gesammtwerth : K Central-Leitung: Die kön. ung. Montan -Di rection in Nagybánya. Kereszt-hegyer kön. ung. Bergamt in Nagybánya; Vorstand: kön. Montanoberingenieur Nicolaus Bertalan; Werksarzt: Dr. Anton Kádár. 267 Arbeiter. Revier-Bruderlade in Nagybánya. Kön. ung. Gold- und Silber-Bergbau innagybányagg%x -Veresviz. Com. Szatmár ; 63 G.-M., 3 Übersch. (2, m 2 ), 17 Freischürfe, 1 Schacht, 6*^20 Kilom. Grubenbahn, 3*ioo Kilom. Locomotivbahn, 0*096 Kilom. Bremsberg, 85 Förderwägen, 4 Aufbereitungen, 2 Dampfkessel 172 m 2 Heizf., 8 Wasserräder 64 e, l Dampfmaschine 80 e, 1 Dieselmotor 120 e, 3 Benzin-Locomotiven 28 e, 5 Dynamo 200 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 25 e, 2 electr. Pumpen 25 e, 1 Schiele-Ventilator, 1 electr. Bohrmaschine, electrische Beleuchtung, 4*869 Kilom. Telefonleitung mit 6 Stationen. Production : 3580 q Scheiderz und q Pochgänge im Werthe von K Central-Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Bergamt in Nagybánya-Veresviz: kön. Oboringcnieur Franz Muzsnav, Bergamts-Vorstand ; Ludwig P e t h e, Julius G r o t z- macher, kön. Ingenieurassistenten ; Dr. Josef Wagner, Werksarzt. 554 Arbeiter. Revier-Bruderlade, Consumverein. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybányagg%, Com. Szatmár, 4 G.-M., 2 Übersch. Besitzer : Borpataki Lipót Gew. in Nagybánya. Pächter: Alexius Pokol; Director: Ladislaus Moldován in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya gg fa, Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer : Borpataki Miksa Gew. ; Director : Michael K e t n e y in Nagybánya. Gold- und Sil her-borg bau in Nagybánya gg fa (Borpatak), Comitat Szatmár ; 4 G.-M. ( ni 2 ).' Kigenthümer : Borpataker Szent György Gew. ; Director : Andreas H o r v á t Ii in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya gg fa (Borpatak), Comitat Szatmár, 2 G.-M. ( m 2 ).' Eigenthümer: Borpataki Zsófia Gew.; Director : Dr. Alexander M i s k o 1 c z y in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagybánya gg fa (Borpatak), Com. Szatmár; 4 G.-M., ( m 2 ). Besitzer: Fortuna Gew.; Director: Carl Glaviczky in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya gg % (Borpatak), Com. Szatmár, 1 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Hármastölgyes Gergely Gew. ; Director : Carl Körösi in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya gg Com. Szatmár ; 1 G.-M. Eigenthümer: Hármastölgyes Szent Antal Gew.; Director: Athanas M árosán in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in N a gy b á n y a gg fa, Comitat Szatmár ; 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Wilhelm Heinrich in Nagybánya. Gold- und Sil bor-borgbau in Nag y b á n y a gg fa, Com. Szatmár ; 2 G.-M. Besitzer: István király Gew.; Director: Carl Frink in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya gg fa (Veresviz). Com. Szatmár; 1 G.-M. ( in 2 ). Besitzer: Veresvizer Lipót Gew. Director: Carl K ö r ö s i in Nagybánya.

17 212 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg (Borpatak), Szatmármegye ; 2 bm., 1 lik. ( m 2 ). Tulajdonos: Lissabon bts.; igazgató: dr. M i s k o 1 c z y Sándor Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg % (Dongáshegy), Szatmármegye ; 2 bm. ( m 2 ), 2 zk. Tulajdonos : Szent Kereszt felmagasztalás bts. ; igazgató: Petrován János Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg a kövespataki völgyben, Szatmármegye ; 8 bm. és 1 hk. Tulajdonos : Veresvizi János Evangélista bts. ; igazgató: Körösi Károly Nagybányán. Arany-, ezüst-, ólom- és rézbánya Nagybányángg% Szatmármegye ; 8 bm., 1 hk., 2 z. k., 6 kilom. földalatti szállitópátya, 0*26 kilom. külszinti lóvasut, 20 csille, 20 vizikerék 120 e, 33 alsó magyarországi lökőszér, 5 zúzda 156 nyillal. Termelés: q zuzóérczból; 115*22605 klg. arany, értéke: kor. 45 fill.; 127*3994 klg. ezüst, értéke: kor. 36 fill. ; 9*54 q ólom, értéke : 313 kor. 28 fill. Tulajdonos : Veresvizi Kalazanti József bts. Nagybányán. Bérlők : Incze-család mint Kalazanti József bánya béri ő-t ársaság Nagybányán ; igazgató : dr. K á p 1 á n y Antal; pénztáros : 0 s a u s z Gyula. Művezetőség Nagybányán : S o m k c r e k y Antal, művezető ; K i n c z a Sándor, pénztári ellenőr és bányaintéző ; dr. Wagner József orvos ; P a p p Endre, főfelőr. 308 munkás. Társpénztár : 292 tag ; vagyon : kor. 89 fill. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Nagysikárlón gg Szatmármegye : 12 bm. ( m 2 ), 18 zk. tulajdonos: Nagysikárlói Sándor bts. ; igazgató : dr. W e i s z Ignácz Nagybányán gg Magy. kir. bányamű Oláhláposbányán és kohómü Horgospatakán. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganybánya Oláhláposbányán, gg Galgó és Felsőbánya, % Horgospataka, Szolnok-Dobokamegye ; 46 bm. és 1 hk. ( m 2 ), 35 z. k., továbbá M á r a m a r o s m v c g y é- b e n 12 bm. ( m 2 ), 3 z. k., 6-TOO kilom. szállitópálya, 0*r>oo kilom. külszinti lóvonatu vasut, 37 csille, 3 gőzkazán, 1 dynamo, 1 zúzda, 5 kezelési, 7 üzemi épület, 5*3 kilom. telefonvezeték 4 állomással. Termelés : 74*925 klg. arany, 78*6oe. kg. ezüst, 187 klg. réz, 4170 klg. ólom; összes érték : kor. 260 munkás. Aranyos-ezüst-, ólom- és rézkohó Horgos patakán gg Galgó és Felsőbányán, Szolnok-Dobokamegye ; 10 üzemi és 4 kezelési épület, 1 zúzda, 1 gőzkazán, 2 vizikerék, 16 Bode-féle pörkölőpest, 1 tovalapátoló pest, 1 leüzőpest, 1 csurtatópest, 1 ezüsttelenitő, ólomtiszti tó berendezés, 1 kémlelde 3 próbapesttel, 3 középolvasztó. Termelés : 59 klg. arany, 785 klg. ezüst, 147 q réz, 893 q ólom ; összes érték : kor. 78 munkás. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és k o h ó h i v a t a 1 Oláhláposbányán; bánya- és kohóhivatali főnök : J o ó s Lajos magy. kir. bányatanácsos Oláhláposbányán ; bányaüzcmvezető : L.ehotzky Aurél kir. segédmérnök Oláhláposbányán; kohó-üzemvezető : S p i s s á k Béla kir. mérnök Horgospatakán ; bánya- és kohóműorvos: dr. Incze Béla Oláhláposbányán. Kerületi társ- )énztár Nagybányán.

18 Berghauptmannschaft Nagybánya. 84 Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya gg (Borpatak), Comitat Szatmár; 2 G.-M., 1 Übersch. ( m 2 ). Eigenthümer: Lissabon Gew.; Director : Dr. Alexander Miskolczy in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya gg % (Dongásberg), Comitat Szatmár; 2 G.-M. ( m 2 ), 2 F.-Sch. Eigenthümer: Szent Kereszt felmagasztalás Gew.; Director : Johann Petrován in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau im Kövespataker Thale in Nagybánya gg Com. Szatmár; 8 G.-M. und 1 Übersch. Besitzer: Yeresvizer Johann Evangelisten Gew.; Director: Carl Körösi in Nagybánya. Gold-, Silber-, Blei- und Kupfer-Bergbau in Nagybánya gg J, Com. Szatmár ; 8 G.-M., 1 Übersch., 2 F.-Sch., 6 Kilom. Grubenbahn, 0*26- Kilom. obertäg. Pferdebahn, 20 Riesen, 20 Wasserräder 120 e, 33 niederung. Stossherde, 5 Pochwerke mit 156 Stempeln. Production aus q Pochgängen: 115*22605Klg. Gold, Werth: K h; 127*3994 Klg. Silber, Werth: K h; 9*54 q Blei, Werth : K h. Eigenthümer : Yeresvizer Kalazanti József Gew.; in Nagybánya. Pächter: Familie Incze als Kalazanti József Bergbau P a c h t - G e s. in Nagybánya ; Director : Dr. Anton K á p 1 á n y ; Cassier : Julius Csausz. Werksleitung in Nagybánya : Anton Somk e r e k y, Betriebsleiter ; Alexander K i n c z a, Cassencontrollor und Disponent; Dr. Josef W á g n e r, Werksarzt; Andreas P a p p, Oberhutman. 308 Arbeiter. Bruderlade : 292 Mitglieder ; Vermögen : K h. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Nagysikárló gg Com. Szatmár, 12 G.-M. ( m 2 ), 18 F.-Sch. Besitzer: Nagysikárlóer Sándor Gew.; Director : Dr. Ignatz W e i s z in Nagybánya gg Kön. ung. Bergbau in Oláhláposbánya und Hüttenwerk in Horgospataka. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in Oláhláposbánya, gg Galgó und Felsőbánya, Horgospataka, Com. Szolnok - Doboka, 46 G.-M. und 1 Überscii. (2, m 2 ), 35 F.-Sch., ferner im Comitate 6-70«) Kilom. Máramaros 12 G.-M. ( m 2 ), 3 F.-Sch.; Grubenbahn, 0*500 Kilom. obertägige Pferdebahn, 37 Grubenwägen, 3 Dampfkessel, 1 Dynamo, 1 Pochwerk, 5 Manipulations- und 7 Betriebsgebäude, 5*3 Kilom. Telefonleitung mit 4 Stationen. Production: 74*925 Klg. Gold, 78-cor» Klg. Silber, 187 Klg. Kupfer, 4170 Klg. Blei ; Gesammtwerth: K Arbeiter. Goldisch - Silber-, Blei- und Kupferhütte in Horgosp a t a k a gg Galgó und Felsőbánya, Com. Szolnok-Doboka, 10 Betriebs- und 4 Manipulationsgebäude, 1 Pochwerk, 1 Dampfkessel, 2 Wasserräder, 16 Bodesche Röstöfen, 1 autómat. Röstofen» 1 Treibherd, 1 Saigerherd, 1 Silberextractions- und Bleiraffinir- Einrichtung, 1 Laboratorium mit 3 Probirschmelzöfen, 3 Krummöfen. Production: 59 Klg. Gold, 785 Klg. Silber, 147 q Kupfer, 893 q Blei ; Gesammtwerth: K Arbeiter. Central-Leitung: die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. K ö n. u n g. Berg- und Hüttenamt O 1 á h- 1 á p o s b á n y a ; Berg- und Hüttenamts-Vorstand : kön. ung. Bergrath Ludwig Joós in Oláhláposbánya; Bergbau-Betriebsleiter: kön. Ingenieurassistent Aurel L e h o t z k y in Oláhláposbánya ; Hütten-Betriebsleiter: kön. Ingenieur Béla Spissák in Horgospataka; Berg- und Hüttenamts-Arzt: Dr. Béla Incze in Oláhláposbánya. Revier-Bruderlade in Nagybánya.

19 93 Aranv-, ezüst-, réz- és ólombánya N a g y s i k á r 1 ó n gg fa, Szatmármegye : 1 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Sikárlói Geroldi bts.; Meghatalmazott: Husovszky József Nagybányán gg fa. Arany- és ezüstbánya R á k s á n, Szatmármegye, gg fa A vasú j város ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: (Ráksai Szt.-György bts.) Juhász Ferencz A vasú j falun, Ávasfolsőfalu. Arany- és ezüstbánya T u r c z o n fa. Ugocsamegye, gg Halmi és B i k- s z á d, Szatmármegye ; 5 bm. Tulajdonos : Leu be Valéria Nagybányán gg Képviselő : Juhász János Turezon. Arany-, ezüst- és ólombánya V i s k e n gg, Máramarosmegye, gg Bustyaháza ; 4 bm. Tulajdonos : Nóvák Lajos Kolozsváron gg fa. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 2 hk. Tulajdonos : Arnold bts. ; igazgató: Tanczer György Felsőbányán. Ezüst- és ólomérezbánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : En teres egység bts.; igazgató : Pap Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Él Erzsébet anyahatár bts.; igazgató: dr. M i s- k o 1 c z y Sándor Nagybányán. Ezüst- és ólombánya F e ls ő bányán gg fa, Szatmármegye ; 4 bm. Tulajdonos : Él Miklós bts. ; igazgató : F arkas Jenő Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Felső Amália bts. ; igazgató : P a j) Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Felső Sándor bts. ; képviselő : Tanczer György Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 1 hk. Tulajdonos : Gyertyaszentelő bts.; képviselő: Pap Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 2 bm. (9766 m 2 ). Tulajdonos: Gezen Antal és Döme bts. ; igazgató: Tanczer György Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Három Király Czimbalom bts.; igazgató: P a p Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólom bánya Fels ő b á n y'á n gg Szatmármegyo ; 2 bm. Tulajdonos : Jobi I. bts. ; igazgató : A 1 m á s i Kornél Felsőbányán. Ezüst- és ólom bánya F e 1 s ő b Anyán gg fa, Szatmármegye ; 4 bm. Tulajdonos : Jobi IV. bts. ; képviselő : P a p Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya F olsőbány á n gg fa. Szatmármegyo ; 1 bm. Tulajdonos : Jozefa bts.; igazgató: id. L é v a i Sándor Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Kisasszony bts. ; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Felső Kis Szalonnás bts.; igazgató: Lévai Sándor Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Ludmilla bts. ; igazgató : 11 i a István Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos : Mária-Zell bts. ; igazgató: P a p Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg fa, Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos : Nagy-Tető bts. ; igazgató : P a p Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya F első bányán gg fa, Szatmármegye ; 3 bm. Tulajdonos : Ökör András bts. ; igazgató : T a n e z e r György Felsőbányán. Fziist- és ólombánya Felső b á n y á n gg fa, Szatmármegye ; 6 bm. Tulajdonos : Ökörbánya bts. ; igazgató : F a r k a s Jenő Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya F e 1 s ő b á n y á n gg fa, Szatmármegye ; 3 bm. Tulajdonos: Péter-Pál bts.; igazgató: P a - p Márton Felsőbánván.

20 Berghauptmannschaft Nagybánya. 84 Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in N a g y s i k á r 1 ó gg Com. Szatmár ; 1 G.-M. ( m 2 ). Besitzer : Sikárlói Geroldi Gew. ; Bevollmächtigter : Josef H u s o v s z k y in Nagybánya gg Gold- und Silber-Bergbau in R á k s a, Com. Szatmár, gg Avasuj város : 2 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: (Ráksaer Szt.-György Gew.) Franz Juhász in Avasujfalu, % Avasfelsofalu. Gold- und Silber-Bergbau in Turcz^, Com. Ugocsa, gg Halmi und in B i k s z á d, Com. Szatmár ; 5 G.-M. Besitzer : Valerie Leube in Nagybánya gg Vertreter : Johann J u h á s z in Turcz. Gold-, Silber- und Blei - Bergbau in V i s k Com. Máramaros, gg Bustya-háza; 4 G.-M Eigenthümer: Ludwig Nóvák in Kolozsvár gg Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 2 Übersch. Besitzer: Arnold Gew. Director: Georg Tanczer in Felsőbánya. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Enteres egység-gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Kigenthümer: Él Erzsébet anyahatár Gew. ; Director: Dr. Alexander M i s k o 1 c z y in Nagybánya. Silber- und Blei- Bergbau in F e 1 s ő b á n y a gg Com. Szatmár ; 4 G.-M. Besitzer : Él Miklós Gew. ; Director : Eugen F a r k a s in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 1 G.-M. Besitzer: Felső Amália Gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg y, Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer : Felső Sándor: Gew. ; Vertreter : Georg Tanczer in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau infelsőbányagg^, Com. Szatmár, 1 Übersch. Besitzer: Gyertyaszentelő Gew.; Vertreter : Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 2 G.-M. (9766 m 2 ). Besitzer: Gezen Antal und Döme Gew.; Director: Georg Tanczer in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer: Három Király Czimbalom Gew.; Director: Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár, 2 G.-M. Besitzer : Jobi I. Gew. ; Director : Cornel A 1 m á s i in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in F o 1 s ő b á n y a gg Com. Szatmár, 4 G.-M. Besitzer: Jobi IV. Gew.; Vertreter: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzor : Josefa Gew.; Director : Alexander Lé v a i sen. in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in F első bánya gg Com. Szatmár, 1 G.-M. Besitzer: Kisasszony Gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Felső Kis-Szalonnás-Gew.; Director: Alex. Lévai in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár ; 1 G.-M. Besitzer : Ludmilla-Gew. ; Director : Stefan I 1 i a in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár, 2 G.-M. Besitzer : Maria-Zell Gew. ; Director : Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg y. Com. Szatmár ; 2 G.-M. Besitzer : Nagy Tető Gew. ; Director : Martin P a p in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a gg Com. Szatmár ; 3 G.-M. Besitze!': Ökör András Gew.; Director : Georg T a n c z e r in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár; 6 G.-M. Besitzer : Ökörbánya Gew. ; Director : Fugen F a r k a s in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felső bá uya gg '^r, Com. Szatmár; 3 G.-M. Besitzer: Péter-Pál Gew.; Director: Martin Map in Felsőbánya.

21 216 Nagybányai bányakapitányság. Ezüst- és ólombánya F elsőbán yángg%, Szatmármegyo ; 5 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Pokol Mihály bts.; meghatalmazott: ifj. B a k ó János Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos : Sándor Függelék bts. Felsőbányán; igazgató : Tanczer György Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye; 2 bm. Tulajdonos: Szent György bts.; igazgató: L a b i n a Sándor Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán gg Szatmármegye; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Tető estéli függelék bts.; igazgató :"ifj. Bakó János Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán fa, Szatmármegye ; 1 bm. Tulajdonos : Vont Mihály bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. Ezüst-, ólom-, horgany- és dárdanyércz bánya Kisbán yán. Szatmármegye, gg fa Nagybánya; 1 bm. és 1 hk. Tulajdonos : Herzsa Bonae Spei bts.; igazgató : id. Kuszkó József Nagybányán. Ezüst- és ólombánya Láposbányán, Szatmármegye, gg fa Buság- Misztótfalu ; 3 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Fekete Szent-György bts. ; igazgató : Farkas Jenő Felsőbányán gg fa. Ezüsté rézbánya Láposbányán, Szatmármegye, gg fa Buság-Misztótfalu ; 2 bm. Tulajdonos: Láposbányai Fekete kisasszony bts.; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán gg fa. Ezüstbánya Nagybányángg^, Szatmármegye ; 2 bm. Tulajdonos : Fokhagymás József Antal bts.; igazgató : Molcsány Gábor Nagybányán. Ezüst- és ólombánya Nagytarnán fa, Ugocsamegye, gg Királyháza; 4 bm. ( m 2 ), 22 zk. Tulajdonos: Nagytarnai jezura Mihály bts. ; igazgató : Hofbauer Adolf Budapesten. Magy. kir. réz-, ólom-, bismut- és molybden-érczbánya és fémkohó R é z- bányán fa, gg Vaskóh, Biharmegye ; 32 bm. (1, m 2 ), 18 zk., 33 üzemi- és 8 kezelési épület, 5*500 kilom. szállitópálya, 0*800 kilom. lóvasut a külszínen, 24 bányakocsi, 6 vizikerék, 3 zúzda, 4*8 kilom. telefonvezeték 3 állomással. Termelés : 27'82 q bismut oxyclorid, értéke : kor. ; 75*65 q kéneskő (kohótermény), értéke : 4600 kor. ; 28*82 q ólomércz, értéke : 406 kor. ; 5400 q zuzóércz, értéke : 3200 kor. A magy. kir. pénzügyministeriumnak közvetlen alárendelve. Magy. kir. bányahivatal Rézbányán : Ágh János kir. mérnök, bányahivatali főnök ; R e l 1 Béla kir. segédmérnök. 86 munkás. Társpénztár: 86 tag; vagyon: kor. 77 fill. Élolmiraktár. Rézérczbánya Aranyágon, gg Ternova, fa Drauez. Aradmegyo ; 2 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Aranyági Regina bts.; képviselő: dr. K r á- 1 i t z Lajos Aradon. Arany-, ezüst-, ólom- és horganybánya Illóban, Misztbányán, Fels ő- fernezelyon, Nagybánya gg. Borpatakon, Felsőbányán, Szatmármegye, és B a t i z á n, Máramarosmegye ; 20 bm. ( m 2 ) és 143 z. k. ; 1*09 kilom. szállitópálya a bányában, 5 csille, 1 akna, 2 gőzkazán 80*5 m 2 füt., 1 gőzgép 36 e, 2 gőzmozgony 12 e. 1 szállitógép 40 e, 1 kaliforniai zúzda 10 nyilvassal. Tulajdonos : gróf Henckel-Donnersmarck-család Beuthenbcn, Porosz-Szilézia, mint a Magyar horganymű és érez bts. tulajdonosai. Vezérigazgató : S c h u 1 c z Udo; igazgató: Niedncr Henrik, Carlshofban, Porosz-Szilézia. Bányatársulati elnök : dr. S t i 1 1 e r Mór Budapesten. Igazgató : B e r t a 1 a n Miklós m. k. főmérnök Nagybányán gg fa 6 munkás. Réz- és kénkovandbánya K o r b o s t e n. Aradmegye, gg Zám, fa Pctris ; 4 bm. Tulajdonos: Korbesti Szt.-István bts.; igazgató: Bohner Babett Bécsben.

22 Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár; 5 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Pokol Mihály Gew.; Bevollmächtigter: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya gg Com. Szatmár; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Sándor Függelék Gew. in Felsőbánya; Director : Georg Tanczer in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau infelsőbányagg^, Com. Szatmár, 2 G.-M. Besitzer : Szent-György Gew.; Director: Alexander L a b i n a in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau infelsőb á n y a gg Com. Szatmár ; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Tető estéli függelék Gew.; Director: Johann Bakó jun. in. Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Fe-1 sóbánya gg Com. Szatmár; 1 G.-M. Besitzer: Vont Mihály Gew.; Director: Martin P a p in Felsőbánya. Silber-, Blei-, Zink- und Antimonerz-Bergbau in K i s b á n y a, Com. Szatmár, gg Nagybánya; 1 G.-M. und 1 Übersch. Besitzer : Herzsaer Bonae Spei Gew.; Director : Josef K u s z k ó sen. in Nagybánya. Silber- und Blei-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gg y Buság- Misztótfalu ; 3 G.-M. ( m 2 ). Besitzer : Fekete Szent-György Gew.; Director: Eugen Farkas in Felsőbánya gg Silbererz-Bergbau in L á p o s b á n y a, Com. Szatmár, gg Buság-Misztótfalu ; 2 G.-M. Besitzer : Láposbányaer Fekete kisasszony Gew.; Director : Jacob Tersánszky in Nagybánya gg Sfcy. Silber-Bergbau in N a g y b á n y a gg y, Com. Szatmár ; 2 G.-M. Besitzer : Fokhagymás József Äntal Gew.; Director: Gabriel Mo 1 es ány in Nagybánya. Silber- und Blei-Bergbau in N a g y t a r n a Com. Ugocsa, gg Királyháza ; 4 G.-M. ( m 2 ), 22 F.-Sch. Besitzer: Nagytarnaer jezura Mihály Gew. ; Director: Adolf Hofbauer in Budapest. Kön. ung. Kupfer-, Blei-, Bismut- und Molybdenerz-Bergbau und Metallhütte in Rézbánya (5 Vaskóh, Com. Bihar ; 32 G.-M. (1, m 2 ), 18 F.-Sch., 33 Betriebs- und 8 Manip.-Gebäude, 5*500 Kilom. Grubenbahn, 0*800 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 24 Grubenwägen, 6 Wasserräder, 3 Pochwerke, 4*8 Kilom. Telefonleitung mit 3 Stationen. Production : 27*82 q Bismut oxyelorid, Werth : K ; 75*GS q Leche (Hüttenproduet). Werth :K ; 28*82 q Bleierz, Werth : K 406. ; 5400 q Pochgänge, Werth : K Dem kön. ung. Finanzministerium unmittelbar unterstehend. Kön. ung. Bergamt in Rézbánya: Johann Á g h, kön. Ingenieur. Bergamtsvorstand ; Béla R e 1 1, kön. lngenieurassistent. 86 Arbeiter. Bruderladc : 86 Mitglieder; Vermögen: K h. Victualicnmagazin. Kupfererz-Bergbau in A r a n v á g, gg Tornova, y Draucz, Com. Arad ; 2 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Aranyáger Regina Gew.; Vertreter: Dr. Ludwig K r á 1 i t z in Arad. Gold-, Silber-, Blei- und Zink-Bergbau inllloba, Misztbánya, Felsőfernez oly, Nagybánya gg. Borpatak, Felsőbán yja, Com. Szatmár und in B a t i z a, Com. Máramaros ; 20 G.-M. ( m 2 ) und 143 F.-Sch. ; loo Kilom. Grubenbahn, 5 Grubenwägen, 1 Schacht, 2 Dampfkessel 80*5 m 2 Heizf., 1 Dampfmaschine 36 e, 2 Locomobile 12 e, 1 Fördermaschine 40 e, 1 kaliforn. Pochwerk mit 10 Pochstempeln. Eigenthümer : Familie Graf Henckel-Donnersmarck in Beuthen, Preuss.- Schlesien, als Besitzer der Ung. Zinkbergbau und Erz Gew. Generaldirector : Udo S c h u 1 c z ; Director : Heinrich N i e d n e r in Carlshof, Preuss.-Schlesien. Gewerksch. Präsidont: Dr. Mor. Stiller in Budapest. Diroctor: kön. ung. Oberingoniour Nicolaus Bertalan in Nagybánya gg y J. 6 Arbeiter. Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau in Korbest, Com. Arad, gg Zám, y Petris ; 4 G.-M. Eigonthümer : Korbesti Szt.-István Gew.; Director: Babotte B o h n o r in Wien. 94

23 95 Nagybányai bányakapitányság. Réz- é.s kénkővandbánya R o s s i á n. Aradmegye, gg Zám, fa Petris ; 8 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Egyesült kénkovand- és rézbányatársulat; igazgató : Veress Armand Rossián. A Magyar aszfalt részvénytársaság aszfaltmüvei. A társaság székhelye : Budapest, V., Nádor-utcza 4. Vezérigazgató: R ó z s a Mihály ; igazgató-helyettes : R o t t e n- berg Jenő ; főmérnök : M c n c z e r Béla ; czégvezető : K o 11 a i Mátyás titkár ; főkönyvelő : Halász Samu ; mérnökök : H o 11 á n Oszkár, Engel Sándor, C s e n g e r i Dezső. Aszfaltbánya Felsődernán, Biharmegye, gg Mezötelegd; 20 kettős bm. (1, m 2 ), 410 z. k., 160 üzemi és kezelési épület és lakóház ; 3 akna, 4*8 kilom. szállitópálya a bányában, 3*9 kilom. keskenyvágányu vasút és 0-3 kilom. sikló a külszinen ; (22 kilom. sodronypálya a»bihari szénbánya és villám, r.-t.«tulajdonában, köft össze a telepet Mezötelegd vasúti állomással) ; 48 csille, 1 felvonó, 7 gőzkazán 400 m 2 fiit., 2 gőzgép 70 e, 2 dynamo 320 W., 5 vizemelőgép 14 e, 2 Exhaustor, 28 kilom. telefonvezeték 3 állomással, villamos világitás, 1 fúrókészlet. Termelés: q nyers aszfalt, értéke: kor. Bányamű vezetőség Felsődernán fa gg Mezötelegd ; gondnok : F a r a g ó Miksa ; üzemvezetők : Ver n ó o z y Viktor, O s t r o v s k y Rezső ; főkönyvelő : L á b a s József; tisztviselők : W e i s z Andor, Z o b a c z Viktor ; gyártelepi orvos : dr. K o r n g u t József ; vezetőtanitó : L á n c z József. 380 munkás. Aszfaltbánya Tataroson, Biharmegye, gg Mezötelegd ; 10 kettős bm. ( m 2 ) ; 110 üzemi és kezelési épület és lakóház ; 1-8 kilom. keskenyvágányu vasút és 0'is kilom. sikló a külszinen, 72 csille, 3 felvonó, 5 gőzkazán 500 m 2 füt., 2 gőzgép 56 e, 1 dynamo 110 W., 4 vizemelőgép, 1 aszfaltlemez saj tológép. Termelés : q nyers aszfalt, értéke: kor. Bányaművezetőség Tataroson, gg fa J Mezötelegd ; üzemvezetők : J a c h z o 1 Joachim, G 1 o z n e r Károly, Goszmann János ; tisztviselők : Neumann Lázár, G u n s z t J. ; tanitó : Bálint János. 320 munkás. Közös társpénztár (melynek a <>Bihari szénbánya és villám, r.-t.«testvérvállalat munkásai is tagjai): 1490 tag; vagyon: kor. Kőolaj bánya Izaszac sálon fa, Máramarosmegyo, gg Máramarossziget; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Diener Károly Bécsben. Bérlő : W o i s z.john Arthur Izaszacsalon. Kőolaj bánya 1 z a s z a c s a 1 o n fa, gg Máramarossziget, Máramarosmegyo ; 138 z. k., 2 fúrótorony, kazán- és gépház, raktárak, tartályok, 2 gőzkazán, 2 gőzgép 60 e, 2 szállitógép 25 e, 1 fúrógép 8 c, 1 réselőgép 8 e. Tulajdonos : Brachfeld Imre és Hirsch Jakab az Izavölgyi Petroleum Bánya-Syndikatus képviseletében Izaszacsalon. Üzemvezető-igazgató : Weisz John Arthur; műszaki vezető: Dilley George B. ; furómester: Kozlowsky K. Izaszacsalon. 11 munkás..paraffin bánya Szamosud varhelyen gg fa, Szilágy megye; 8 bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Bihar-Szilágyi olajipar részvénytársaság Budaposten. Meghatalmazott: S t o 1 1 Béla Nagybányán. Timkőbánya B e r e g szászon gg ^ X (D e r e k a s z e g - M u z s a 1 y), Beregmegye ; 5 bt. Tulajdonos : gróf Schönbom-Buchheim Frigyes Károly uradalma Munkácson gg f. Bérlő: Klotild első magy. vegyipar részv.-társ. Nagvbocskón. Vezérigazgatóság. Budapesten ; vezérigazgató : V r a n k 1 Sándor.

24 Kupfer- und Schwefelkies-Borgbau in R o s s i a. Com. Arad, gg Zám, Sfo Petris, 8 G.-M. ( m 2 ). Kigenthiimer : Vereinigte Schwefelkies und Kupferwerks Gew. ; Director: Armand Veress in Rossia. Asphaltwerke der Ungarischen Asphalt Actien-Gesellschaft. Sitz der Gesellschaft: Budapest, V., Nádor-utcza 4. Generaldirector: Michael Rózsa; Directorstellvertreter: Eugen Rottenberg; Oberingeniour: Béla Menczer: Procurist r Secretär Mathias K o 11 a i ; Oberbuchhalter : Sámuel Halász; Ingenieure : Oscar H o 11 á n, Alexander Engel, Desider Csengeri. Asphaltwerk Felsőderna, Com. Bihar, gg Mezőtelegd; 20 dopp. G.-M. (1, mf), 410 F.-Sch., 160 Betriebs-, Manip.-und Wohngebäude ; 3 Schächte'; 4-8 Kilom. Grubenbahn, 3» Kilom. schmalspurige Fördorbahn und 0*3 Kilom. Bremsberg obertägig; (22 Kilom. Drahtseilbahn der Biharor Kohlenbergbau und Electriz. A.-G. verbindet das Werk mit der Eisenbahnstation Mezőtelegd) ; 48 Grubenwägen, 1 Aufzug, 7 Dampfkessel 400 m 2 Heizfl., 2 Dampfmaschinen 70 e, 2 Dynamos 320 W., 5 Wasserhalt.-Maschinen 14 e, 2 Exhaustoren, 28 Kilom. Telefonleitung mit 3 Stationen, electr. Beleuchtung. Production: q Rohasphalt, Werth: K Werksleitung in Felsőderna gg Mezőtelegd ; Verwalter: Max F a r a g ó ; Betriebsleiter : Victor Vorn ó e z y, Rudolf Ostrovsky; Oberbuchhalter : Josef L á b a s ; Beamte : Andor W e i s z, Victor Z o b a c z ; Werksarzt: Dr. Josef K o r n g u t; dirig. Lehrer : Josef L á n e z. 380 Arbeiter. Asphaltwerk T a t a r o s. Com. Bihar, gg Mezőtelegd ; 10 dopp. G.-M. ( m 2 ) ; 110 Betriebs-, Manip.- und Wohngebäude; 1-8 Kilom. Schmalspur. Förderbahn und 0*IB Kilom. Bremsberg, 72 Grubenwägen, 3 Aufzüge, 5 Dampfkessel 500 m 2 Heizf.,2 Dampfmaschinen 56 e, 1 Dynamo 110 W., 4 Wasserhalt.-Maschinen, 1 Asphaltplattenpresse. Production: q Rohasphalt, Werth: Worksleitung intataros, gg Mezőtelegd ; Betriebsleiter : Joachim J acliz e 1, Carl G 1 o z n c r, Johann G o s z m a n n ; Beamte : Lazar N e u m a n n, J. G u n s z t; Lehrer : Johann Bálint. 320 Arbeiter. Gemeinsame Bruderlade (weicherauch die Arbeiter der Schwester- Gesellsehaft, Biliarer Kohlenbergbau und Electriz. A.-G. angehören) : 1490 Mitglieder; Vermögen: K Mineralöl-Bergbau in Izaszacsal Com. Máramaros, gg Máramaros- Sziget; 4 G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Carl Diener in Wien. Pächter: J o h n Art h u r W o i s z in Izaszacsal. Mineralöl-Bergbau in l z a s z a c s a 1 gg Máramar issziget. Com. Máramaros ; 138 F.-Sch., 2 Bohrthürme, Kessel- u. Maschinenhaus, Magazine» Reservoirs, 2 Dampfkessel, 2 Dampfmaschinen 60 e, 2 Fördermaschinen 25 e, 1 Bohrmaschini) 8 e, 1 Schrämmaschine 8 e. Eigenthümer : Emerich Brachfeld und Jacob Hirsch in Vertretung des Izaszacsaler Petroleum-Bergbau Syndicates in Izaszacsal ; Betriebsdircctor : John Arthur Weisz; techn. Leiter : George B. D i 11 e y ; Bohrmeister : J. K o z 1 o w s k y in Izaszacsal. 11 Arbeiter. Paraffin-Bergbau in S z a m o sudvarhel y gg %% Com. Szilágy ; 8 dopp. G.-M. ( m 2 ). Besitzer: Bihar-Szilágyer Öl-Industrie-Actien- Gesellschaft in Budapest. Bevollmächtigter : Béla S t o 1 1 in.nagybánya. Alaun- Bergbau in Bere g s z á s z gg (D e r e k a s z e g-m u z s a 1 y). Com. Bereg. 5 G.-F. Kigenthiimer: Graf Friedrich Carl Schönborn- Buchheim, Domäne, Munkács jr W Í Pächter: Klotild Erste Ung. Chem.-Fabrik Act.-Ges. in Nagybocskó; Generaldirection in Budapest: Generaldirector : Alexander F r a n k 1. 95>