Abrudbányai bányabiztosság.

Átírás

1 107 Zalatnai bányakapitányság. Abrudbányai bányabiztosság. Vasérczbánya Prihodesten, Hunyadmegye,.. KP Alvácza; 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonosok : Kovács Ödön örökösei 90% és Miklós Lajos Brádon fgj] 10%. Arany- és ezüstbánya Alsó-Lunkojon, Hunyadmegye, g gd Brád; 1 bm. Tulajdonos: Dealu Feti bts. Alsó-Lunkojon. Arany- és ezüstbánya Alsó- és Felsó'-Lunkoj, Ruda községek határában, Hunyadmegye, üű va? Brád; 8 kettős bm. (875,937 m 2 ), 11 zártkutatmány, 6 bányakocsi. Termelés: 3. 07a,klg. arany, értéke: 8772 kor. 58fill. Tulajdonos: lozádi báró Győrffy Árpád és neje bibarczfalvi Kovács Julia Brádon (Psyche bts.); igazgató: lozádi báró Győrffy Árpád; irodavezető: Bodor Győző; üzemvezető: Botha Péter; orvos: dr. Böhm Vilmos Brádon. 10 munkás. Arany- és ezüstbánya Alsó-Lunkojon, Hunyadmegye, KP Brád; 1 bm. Tulajdonos: Szent János Baptist bts.; meghatalmazott: Koposz Györgye Rudán, ^ű KP Brád. Arany- és ezüstbánya Báldovin község határában, Hunyadmegye, gj^d Kőrösbánya; 4 bm. Tulajdonos: Biskuvia Dumitru Riskuliczán, Kőrösbánya. Arany-, ezüst.- és ólombánya Birtin község határában, Hunyadmegye, gho KP Kőrösbánya; 16 bm. (721,862 m 2 ), 21 zártkutatmány. Tulajdonos: Zaránd bts.; Miklós Lajos Brádon g gü xp. Aranymosótelep Bisztrán és Lupsán, Torda-Aranyosmegye, Zalatna, KP Topánfalva; 4 km. Tulajdonos: Aranyosi Alluvial arany bts.; Hoitsy Pál Budapesten, IX., Lónyai-utcza 13/a. Arany- és ezüstbánya Boicza xp községben, Hunyadmegye, Déva; 21 nagy és 40 közép bm. (1.557,286 m 2 ), 19 zártkutatmány, 31 üzemi épület és lakóház, 15 kilom. földalatti és 1 kilom. külszinti villamos szállitópálya, 1. 2 kilom. sodronypálya, 185 csille, tárna és aknaszállitási üzem villamos erőátvitellel, 1 villamos bányamozdony 7 c, 2 villamos akna-szállitógép 34 c, 2 villamos szellőztetőgép, 1 zuzómü 2 pofás törővel, 5 kaliforniai zuzóüteg 53 nyilvassal és rézlemezü foncsoritással, l golyósmalom és foncsortisztitó, 2 tölcséres ülepitő, 2 harczi három-osztályu ülepitő csatorna, 6 kettős és 6 egyszerű Stein-rendszerü lökszér, 4 zárt golyósmalom, 2 foncsormolna, 4 gőzszivattyu, 4 gőzkazán 242 m 2 füt., 2 álló gőzgép 200 e, 4 Primärdynamo, összesen 55,000 Watt erővel; 1 turbina 60 e, gépműhely és laboratórium; villamos világitás a boiczai és krecsunesdi összes üzemi - és lakóházakban. Termelés: klg. arany, ért. 533,721 kor. 38 fill.; klg. ezüst, ért kor. 34fill.; 11,550 q mara, ért. 59,721 kor. 06 fill. Tulajdonos: Első Erdélyi aranybánya-részv.-társaság Budapesten. Az igazgatótanács végrehajtó bizottsága: dr. Kelemen Gyula Budapesten, dr. Joly Bécsben és Hartmann G. Dresdában. Igazgatóság Boiczán; vezénylő-igazgató: Venator L.; bányafelügyelő: Vánc F.; zuzóműfel ügyelő : Hopp K.; bányamérő és üzemvezető: Finding J.; kémlész : Urbanéik K.; főkönyvelő: Bock Fr. ; pénztárnok: Krausz G.; raktári gondnok: Hopp Fr.; irodatiszt: Ambrus D.; raktárnok: Zerbes D.; műorvos: dr. Moldován K. 575 munkás. Társpénztár: 600 tag; bevétel: 21,938 kor. 42 fill.; kiadás: 22,313 kor. 70 fill.; vagyon: 64,544 kor. 04 fill. Tiszti- és munkáslakházak, fogyasztási egylet; iskola és egyház segélyben részesülnek.

2 Berghauptmannschaft Zalatna. 107 Bergcommissariat Abrudbánya. Eisenerz-Bergbau in Prihodest, Com. Hunyad, ÜB ^ Alvácza; 4 G.-M. (180,466 m 2 ). Besitzer: Edmund Kovács' Erben 90% und Ludwig Miklós in Brád fö] 10 ü / 0. Gold- und Silber-Bergbau in Alsó-Lunkoj, Com. Hunyad, ÜB Brád; 1 G.-M. Besitzer: Dealu Feti-Gew. in Alsó-Lunkoj. Gold- und Silber-Bergbau in Alsó- und Felső-Lunkoj, Ruda, Com. Hunyad, gj*] iq? Brád; 8 dopp. G.-M. (875,937 m 2 ), 11 Freischürfe, 6 Grubenwägen. Production : Klg. Gold im Werthe von K h. Besitzer : Baron Árpád Győrffy de Lozád und Frau, geborene Julia Kovács de Bibarczfalva in Brád (Psycbe-Gew.); Director: Baron Árpád Győrffy de Lozád ; Bureauleiter: Victor Bodor; Betriebsleiter: Peter Botha; Arzt: Dr. Wilhelm Böhm in Brád. 10 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Alsó-Lunkoj, Com. Hunyad, ggd Brád; 1 G.-M. Besitzer : Szent-János Baptist-Gew.; Bevollmächtigter : Györgye Koposz in Ruda, ^ü ^ Brád. (iold- und Silber-Bergbau in Baldovin, Com. Hunyad, ^ Kőrösbánya; 4 G.-M. Besitzer: Riskuvia Dumitru in Biskulicza, Kőrösbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Birtin, Com. Hunyad, ggü va? KőrÖsbánya; 16 G.-M (721,862 m 3 ), 21 Freischürfe. Besitzer: Zaránd-Gew.; Ludwig Miklós in Brád ÜB Goldwäscherei in Bisztra und Lupsa, Com. Torda-Aranyos, ÜB Zalatna, v? Topánfalva; 4 T.-M. Besitzer: Aranyoser Alluvial Gold-Gew.; Paul Hoitsy in Budapest, IX., Lónyai-utcza 13/a. Gold- und Silber-Bergbau in Boicza Com. Hunyad, ÜB Déva ; 21 grosse und 40 Mittelmaasse (1.557,286 m 2 ), 19 Freischürfe, 31 Werks- und Wohngebäude, 15 Kilom. Förderbahn in der Grube und 1 Kilom. obertäg. electr. Bahn, 1. 2 Kilom. Drahtseilbahn, 185 Förderwägen, Stollen- und Schachtförderungs-Betrieb mittelst electrischer Kraftübertragung, 1 electr. Grubenlocomotive von 7 c, 2 electr. Ventilatoren, 2 electr. Schachtfördermaschine von 34 e, 1 Pochwerk mit 2 Backenquetschen, 5 kalifornische Pochbatterien mit 53 Pocheisen und Kupferplatten-Amalgamation, 1 Kugelmühle, 1 Amalgamreiniger, 2 Spitzkastengerinne, 2 dreitheilige Harzer Stromsetzmaschinen, 6 dopp. und 6 einf. Stossherden, System Stein, 4 geschlossene Kugelmühlen, 2 Quickmühlen, 4 Dampfpumpen, 4 Dampfkessel mit 242 m- Heizf., 2 stabile Dampfmaschinen mit 200 e, 4 Primärdynamos mit 55,000 Watt, 1 Turbine mit 60 e, Maschinenwerkstätte und Laboratorium. Electrische Beleuchtung sämmtlicher Betriebs- und Wohnhäuser in Boicza und Krecsunesd. Production: Klg. Feingold, Werth K 533, h; Klg. Feinsilber, Werth K h; 11,550 q Schliche, Werth K 59, h. Besitzer: Erste Siebenbürger Goldbergbau- Actien-Geseli8chaft in Budapest; Executiv-Comité des Directionsrathes: Dr. J. Kelemen in Budapest, Dr. Joly in Wien und G. Hartmann in Dresden, Direction in Boicza; leitender Director: L. Venator; Grubeninspector: F. Vánií; Pochwerksinspector : K. Hopp; Markscheider u. Betriebsführer: J. Findinp; Probierer: K. Urbanéik ; Oberbuchhalter: Fr. Bock; Cassier: G. Krausz; Magazins Verwalter: Fr. Hopp; Comptoirist: I). Ambrus; Magazineur: I). Z erb es; Werksarzt: Dr. C. Moldován. 575 Arbeiter. Bruderlade: 600 Mitglieder; Einnahmen: K 21, h; Ausgaben: K 22, h; Vermögen: K 64, h. Beamten- und Arbeiter Wohnungen, Consumverein, Schule und Kirche werden unterstützt.

3 108 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüslbánya Boiczán Hunyadmegye, gg ű Déva; 3 bt. Tulajdonos: Szfregyel Mária bts.; meghatalmazott: Moldován Demeter Boiczán. Arany-, ezüst- és ólombánya Boiczán Hunyadmegye, Déva; 4 kh., 2 zártkutatmány (57,834 m 2 ).] Tulajdonos: Szt.-Máriahilf bts. Boiczán. Arany-, ezüst- és barnaszénbánya Brád Ruda, Felső-Lunkoj, Alsó-Lunkoj községekben, Hunyadmegye; adomány, bányatelkek: érczre 3.300,000 m 2, barnaszénre: 90,232 m < 2 kilom. szállitópálya, 147 csille, 3 gőzkazán 330 m 2 füt., 4 gőzgép 500 e, 4 dynamo 190 kilowatt, 1 villamos üzemü szállitógép 20 e, 8 kaliforniai zuzómű, 40 lökszér, 8 körszér. Termelés: (U klg. nyers-arany, értéke: 893,502 kor. 68 fill. Tulajdonos: Muszári aranybánya-társulat Brádon ÜO Igazgatóság Brádon: Menking Frigyes, bányamérnök, igazgató; Gottfriedt Péter, irodafőnök; Papp Gyula, pénztáros; Schubert Róbert, levelező; Patsch Bertalan, 2-ik könyvelő; Spin dl er Vilmos, 2-ik levelező; Woblick Ferencz, segédpénztáros; Bauer Gyula, bányamérő: Molnár Lajos, főerdész. Muszári bánya, Brád: Wodack Hermann, bányagondnok; Wendeborn Bruno, bányamérnök; Barthalos Árpád, segédmérnök; Lager Károly, üzemvezető; Bruck Gusztáv, Schlett József, főaknászok; Gritscher Adolf, élelmi-szertáros; Klier Ferencz, tanitó. Rakowa zuzómű, Brád: Sehl auf Alajos, felügyelő; Popper Gyula, vegyész; Klika Alfréd, raktárnok; Hambach József, zuzómű-mester. 726 munkás. Társpénztár, társpénztári kezelés és orvosok: 1. Rudai 12 apostol bts. Arany-, ezüst- és barnaszénbánya Brádon ghü Czereczelen, Rudán, Kristy oron, Feiső-Lunkojon,Hunyadmegye; adomány, bányatelkek: érczre 7.388,841 m 2, szénre : 406,047 m 2, kilom. szállitópálya; 385 csille, 7 gőzkazán 525 m a füt., 2 turbina és 1 vizi kerék 120 c, 4 gőzgép 1200 e, 2 dynamo 100 kilowatt, 1 villamos üzemü szállitógép 40 e, 1 villamos üzemü vizemelőgép 10 e, 1 villamos szellőztető 4 c, 1 villamos üzemü kőtörőgép 35 c, 1 mozgony 25 c, 18 zuzómíí 190 kaliforniai zuzóvassal. Termelés: 877.,klg. nyers-arany, értéke: 1.991,619 kor. 18 fill. Tulajdonos: Rudai 12 Apostol bts. és Szent-János Evangélista bts. Brádon. Igazgatóság Brádon: Menking Frigyes, bányamérnök, igazgató; Gottfriedt Péter, irodafőnök; Papp Gyula, pénztáros; Schubert Róbert, levelező; Patsch Bertalan, 2-ik könyvelő: Spindler Vilmos, 2-ik levelező; Woblick Ferencz, segédpénztáros; Bauer Gyula, bányamérő; Molnár Lajos, főerdész. Bárza bánya, Brád: Jung Dániel, felügyelő; Cserny József, Niederland Samu, üzemvezetők ; Galligh Miksa, Lager Rezső, Dominik József, főaknászok. Valea-Mori bánya, KP Brád: Herpel Antal, gondnok; Pfeilmayer Jenő, üzemvezető; Grünwald Gusztáv, főaknász. Gura Bárza zuzómű, vi? Brád: Conrads Ferencz, felügyelő; Richter Nándor, épitőmester; Popper József, vegyész ; Dom in Károly, zuzóműmester; Stein János, raktárnok. Társpénztár: Mirus Ferencz, gondnok ; Zitron Simon, ellenőr; dr. Böhm Vilmos, dr. Török Arthur, orvosok; Filó Ferencz, tanitó munkás. Társpénztár: 2261 tag; bevétel: 96,475 kor. 08 fill.; kiadás: 65,069 kor. 88 üli.; vagyon: 296,762 kor. Munkástelepek, élelmezési raktár, iskola. Arany-, ezüst- és ólombánya Brusztúron, Hunyadmegye, Gurahoncz, Lazur; 4 bm. (180,466 m a ), 2 bányakocsi. Tulajdonos: dr. Deinhard András Deidesheimen, Németország; igazgató : Müller Károly Füzesden, giü Déva, Boicza.

4 Berghauptmannschaft Zalatna. 108 Gold- und Silber-Bergbau in Boicza va?, Com. Hunyad, ggb Déva; 3 G.-F. Besitzer: Szfregyel Mária-Gew.; Bevollmächtigter : Demeter Moldován in Boicza. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Boicza Com. Hunyad, ÜB Déva; 4 M.-M. 2 Freischürfe (57,834 m 2 ). Besitzer: Szt.-Mariahilf-Gew. in Boicza. Gold-, Silber- und Braunkohlen-Bergbau in Brád gggd ki?, Ruda, Felső- Lunkoj, Alsó-Lunkoj, Com. Hunyad; verliehene Grubenfelder : auf Erz 3.300,000 m 2, auf Braunkohle 90,232 m 2, 13. 0S2 Kilom. Grubenbahn, 147 Grubenwägen, 3 Dampfkessel 330 m 2 Heizf., 4 Dampfmaschinen 500 e, 4 Dynamos 190 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 20 e, 8 kalifornische Pech werke, 40 Stossherde, 8 Rundherde. Production: 408.O01 Klg. Rohgold im Werthe von K 893, h. Besitzer: Gewerkschaft Gold-Bergbau Muszári in Brád ^ü iq?. Direction in Brád: Bergingenieur Friedrich Menking, Director; Peter Gottfried t, Bureauchef; Julius Papp, Cassier; Robert Schubert, Correspondent; Berthold Patsch, 2. Buchhalter; Wilhelm Spindler, 2. Correspondent; Franz Woblick, Hilfscassier; Julius Bauer, Markscheider ; Ludwig Molnár, Oberförster. Grube Muszári, va? Brád : Hermann Wodack, Bergverwalter; Bruno Wendeborn, Bergingenieur; Árpád Barthalos, Ingenieur-Assistent; Carl Lager, Betriebsführer; Gustav Bruck, Josef Schleth, Obersteiger; Adolf Grit scher, Consumverwalter; Franz Klier, Lehrer. Pochwerk Rakowa, Brád: Alois Schiauf, Inspector; Julius Popper, Chemiker; Alfred Klika, Magazineur; Josef Hambach, Werkmeister. 726 Arbeiter. Bruderlade, Bruderladen-Verwaltung und Ärzte: s. Rudaer 12 Apostel-Gew. Gold-, Silber- und Braunkohlen-Bergbau in Brád gjű Czereczel, Ruda, Kristyor, Felsö-Lunkoj, Com. Hunyad ; verliehene Grubenfelder : auf Erz 7.388,841 m 2, auf Kohle 406,047 m a, Kilom. Grubenbahn, 385 Grubenwägen, 7 Dampfkessel 525 m* Heizf., 2 Turbinen und 1 Wasserrad 120 c, 4 Dampfmaschinen 1200e, 2 Dynamos 100 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 40 c, 1 electr. Wasserhalt.- Maschine 10 e, 1 electr. Ventilator 4e, 1 Electro-Motor für Steinbrecher 35 c, 1 Locomobil 25 c, 18 Pochwerke mit 190 kaliforn. Stempeln. Production: 877., Klg. Rohgold im Werthe v. Kl.991, h. Besitzer: Rudaer 12 Apostel-Gew. und Sct.-Johann Evangelist-Gew. in Brád. Direction in Brád: Bergingenieur Friedrich Menking, Director; Peter Gottfriedt, Bureauchef; Julius Papp, Cassier; Rohert Schubert, Correspondent; Berthold Patsch, 2. Buchhalter; Wilhelm Spindler, 2. Correspondent; Franz Woblick, Hilfscassier; Julius Bauer, Markscheider; Ludwig Molnár, Oberförster. Grube Bárza, ^ Brád: Daniel Jung, Inspector; Josef Cserny, Samuel Niederland, Betriebsführer; Max Galligh, Rudolf Lager, Josef Dominik, Obersteiger. Grube Valea-Mori, Brád: Anton Herpel, Verwalter; Eugen Pfeilmayer, Betriebsführer; Gustav Grünwald, Obersteiger. Pochwerk Gura Bárza, Brád: Franz Conrads, Inspector; Ferdinand Richter, Baumeister; Josef Popper, Chemiker; Carl Domin, Werkmeister; Johann Stein, Magazins- Verwalter. Bruderlade: Franz Mirus, Verwalter; Simon Zitron, Controllor; Dr. Wilhelm Böhm, Dr. Arthur Török, Ärzte; Franz Fi ló, Lehrer Arbeiter. Bruderlade : 2261 Mitglieder; Einnahmen : K 96, h ; Ausgaben : K 65,0(19.88 h ; Vermögen: K 296,762. Arbeitercolonien, Consum-Magazin, gewerksch. Schule. Gold-, Silber- uncl Blei-Bergbau in Brusztur, Com. Hunyad, g gd Gurahoncz, KP Lazur; 4 G.-M. (180,466 m 2 ), 2 Grubenwägen. Besilzer: Dr. Andreas Deinhard in Deidesheim, Deutschland. Director: Carl Müller in Füzesd, Jggű Déva, Boicza.

5 109 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, g&ü Zalatna, KP Abrudbánya; 1 bt. (57,835 m 2 ), 0. 4,, kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Alt Georgi la Dosu bts.; igazgató: T o d e s c u Iván Búcsúmon; felügyelő: Dandea Iván ugyanott. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, güü Zalatna, KP Abrudbánya, 3 középm. (28,917 m-)> 0., 20 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi, 1 vizemelőgép. Tulajdonos : Baiea Alba Szent-Demeter bts.; igazgató : Danciu Aurél Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon vap, Alsó-Fehérmegye, gg ü Zalatna; 8 bt.; 4 egyszerű bm. Tulajdonos: Baju Kénesi bts.; igazgató: Borza György Abrudbányán KP. Arany- és ezöstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya ; 12 bt., 5 zártkutmány, kilom. szállitópálya. Termelés : 15,60) q érez. Tulajdonos: Botesi Róma bts.; igazgató: Danciu Aurelián Bucsum Cserbán. 3 munkás. Arany- és ezüstbáaya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, g^ű Zalatna, Abrudbánya ; 27 bt. (654,000 m 2 ), 7 zártkutatmány, l. s00 kilom. földalatti és 0. soo kilom. külszinti szállitópálya, 15 bányakocsi, 2 lójárgány, 3 szivattyú. Termelés: 208,000 q érez. Tulajdonos: Concordia bts.; igazgató: Danciu Aurél; pénztáros: Dávid Nicolan; felügyelő: Dávid Sándor; főaknász : Dávid Iván Bucsum-Cserbán. 220 munkás. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, gj^j Zalatna, Abrudbánya; 4 kis h., O.335 kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi és 1 vizhuzógép. Tulajdonos: Demeter Szent-György la Tufe bts.; igazgató: Dandea Szimon Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, ggd Zalatna, K? Abrudbánya ; 2 kis m. (28,917 m-), 0. lho kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi. Tulajdonos: Danciu Iván Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Bucsum községben, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya ; 1 gömbh. Tulajdonos : Ferencz József bts.; igazgató : Képes Ferencz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Bucsum ur község határában, Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 2 középh. (28,917 m 2 ). Tulajdonos: Florenta bts.; igazgató: Lup Szimion Bucsum-Izbitán. Arany- és ezüstbánya, Búcsúmon vay, Alsó-Fehérmegye, g^d Zalatna» 4 középh. és 2 hk. Tulajdonos: Harmónia bts.; meghatalmazott 1 Macaveiu Joan G. Búcsúmon. Arany- és eziistbánya Búcsúmon KÍ?, Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 2 középh. Tulajdonos : Kalvárla bts.; meghatalmazott: Danciu Sándor Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon iqf, Alsó-Fehérmegye, g g[] Zalatna; 2 középh. Tulajdonos: Kalifornia bts.; igazgató: Macaveiu Joan G. Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Bucsum-Pojeni községben, Alsó-Fehérmegye, SÜD Zalatna, Abrudbánya, éspedig: NikolajeTaulBailor bts.; 3 bm., O. í0r) kilom. szállitópálya ; Krisznici Szent-Anna bts.; 1 bm., 0.kilom. szállitópálya; Abraham Pureka bts.; 1 bm., kilom. szállitópálya; Butura Szent-János Szojka bts.; 1 bm. Az 5 bányatársulat igazgatója: Janku János Búcsúmon. Arany- és eziistbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya ; 2 középh., ().., 0o kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Sabina bts.; meghatalmazott: Bembea György Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Bucsum községben, Alsó-Fehérmegye, gggü Zalatna, Abrudbánya; 8 bt., 3 zártkutatmány. Tulajdonos: Szent-Anna és Jázsef bts. ; gondnok : Jánó József Abrudbányán.

6 Berghauptmannschaft Zalatna. 109 Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, ' Zalatna, KP Abrudbánya; 1 G.-F. (57,835 m 2 ),0., m Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen. Besitzer: Alt Georgi la Dosu-Gew.; Director; Ivan Todescu in Bucsum; Aufseher: Ivan Dandea ebendort. Gold- und Silber Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, g \ Zalatna, KP Abrudbánya; 3 M.-M. (28,917 m 2 ), 0 M2O Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen, 1 Wasserhalt.-Maschine. Besitzer: Baiea Alba Szt.-Demeter- Gew.; Director: Aurel Danciu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Alsó-Fehér, g^o Zalatna; 8 G.-F., 4 einf. G.-M. Bejsitzer : Baju kénesi Gew.; Director : Georg Borza in Abrudbánya Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, gggü Zalatna, KP Abrudbánya; 12 G.-F., 5 Freischürfe, Kilom. Grubenbahn. Production: 15,600 q Erz. Besitzer: Boteser Roma-Gew. ; Director: Aurelian Danciu in Bucsum-Cserba. 3 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, KP Abrudbánya; 27 G.-F. (654,000 m a ), 7 Freischürfe, Kilom. unterird. und 0. 3Oi Kilom. obertäg. Förderbahn, 15 Förderwägen, 2 Pferdegöppel, 3 Pumpen. Production: 208,000 q Erz. Besitzer: Concordla-Gew.; Director: Aurelian Danciu; Cassier: Nicolan Dávid; Inspector: Alexander Dávid; Obersteiger: Joan Dávid in Bucsum-Cserba. 220 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, g gd Zalatna, KP Abrudbánya; 4 kl. M., Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen und 1 Wasserhalt.-Maschine. Besitzer: Demeter Szent-György la Tufe-Gew.; Director: Simeon Dandea in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum. Com. Alsó-Fehér, Zalatna, KP Abrudbánya; 2 kl. M. (28,917 m 2 ), 0. 1GO Kilom. Förderbahn, 1 Förderwagen. Besitzer: Ivan Danciu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, güű Zalatna, KP Abrudbánya ; 1 Kugel-M. Besitzer: Ferencz József-Gew.; Director: Franz Képes in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum KP, Com. Alsó-Fehér, g^d Zalatna; 2 M.-M. (28,917 m 2 ). Besitzer: Florenta-Gew. ; Director: Simion Lup in Bucsuni-Izbila. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum KP, Com. Alsó-Fehér, gggü Zalatna; 4 M.-M., 2 Übersch. Besitzer: Harmonia-Gew. ; Bevollmächtigter: Joan G. Macaveiu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum KP, Com. Alsó-Fehér, gggl Zalatna; 2 M.-M. Besitzer : Kalvaria-Gew.; Bevollmächtigter: Alexander Danciu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum KP, Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 2 M.-M. Besitzer: Kalifornia-Gew.; Director: Joan G. Macaveiu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum-Poj eni. Com. Alsó-Fehér, Zalatna, KP Abrudbánya, u. z.: Nikulaje Taul Bailor-Gew., 3 G.-M., O. 200 Kilom. Grubenbahn; Krisznici Szent-Anna-Gew., 1 G.-M., Kilom. Grubenbahn ; Abraham Pureka-Gew., 1 G.-M., Kilom. Grubenbahn; Butura Szent-János Szojka-Gew., 1 G.-M. Director der 5 Gewerkschaften: Juon Janku in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, ^D Zalatna, KP Abrudbánya ; 2 M.-M., 0. 2 Kilom. Grubenbahn. Besitzer : Sabina-Gew. ; Bevollmächtigter: Georg Bembea in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, KP Abrudbánya; 8 G.-F., 3 Freischürfe. Besitzer: Szt.-Anna und József- Gew.; Verwalter: Josef Jánó in Abrudbánya.

7 HO Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Valea-Dosul fii és Bucsum-Isbita községek határában, Alsó-Fehérmegye, ggsű ^ Zalatna; 12 bm., 2 hk. (090,655 m 2 ), 14 zártkutatmány, 14 üzemi épület, 18 tiszti- ós munkás-lakház, 3. r> kilom. földalatti szállitópálya, 0., kilom. külszinti lóvasut, 50 bányacsille, 3 gőzkazán 34 m 2 fiit., 1 gőzgép 45 e, zúzda 30 kaliforniai 360 klg. sulyu nyíllal, lemez foncsorozással, ércz-előkészitő 16 lökszérrel és 2 Bartsch-féle körlökszérrel. Termelés: 109,291 q zuzóércz, ebből: dus- és középérczből nyert 38.., 15 klg, nyersarany, ért. 91,367 kor. 27 fill,; klg. zuzóarany és mara,"ért. 79,673 kor. 14 fill. Tulajdonos: Felsőmagyarországi bánya és kohómű-részvény-társaság Budapesten (ezelőtt: Botesi Jakab-Anna, Pátria Romána és Alexander Zenogibts.) Központi igazgatóság: lapon. Bányaművezetőség: Botesen; zuzó-felügyelőség: Valea-DosulClion; bányaigazgató: Holicska Imre; zuzó-felügyelő: Horváth Lajos; üzemvezető: Veres András; orvos: dr. Szontágh Adolf, megyei főorvos; továbbá a bányánál: 1 főfelőr, 1 raktáros, 6 felőr; a zuzóműnél: 1 főfelőr, 1 felőr, 3 mester. 165 munkás. Társpénztári vagyon: 3144 kor. 88 fill. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon KP, Alsó-Fehérmegye, Zalatna ; 20 bt., 4 egyszerű bm. Tulajdonos: Szent-Dávid bts.; igazgató: Borza György Abrudbányán KP. Arany- és eziistbánya Búcsúmon^, Alsó-Fehérmegye, g^ű Zalatna; 2 középh. Tulajdonos: Szent-Ellsabeth bts.; meghatalmazott: Danciu Sándor Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya B ucsumon, Alsó-Fehérmegye, ghű Zalatna; 1 bm. Tulajdonos : Szent-Háromság Vurtyés bts.; meghatalmazott: Zsúr ka Szimion Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Bucs umon, Alsó-Fehérmegye, ghű Zalatna, KP Abrudbánya; 17 középm. (245,795 m 2 ), 0. 40!) kilom. szállitópálya, 6 bányakocsi, 1 vizemelő-gép, zúzda 40 nyilvassal. Tulajdonos : Szent-Háromság, Mária Magdolna és Salisbury bts.; igazgató: Baicsán Miklós lelkész Búcsúmon; főfelőr: Dávid Sándor ugyanott. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon KP, Alsó-Fehérmegye,gggüZalatna; 8 középh. Tulajdonos: Szent János Nepomuk bts.; meghatalmazott: Macaveiu Joan G. Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon KP, Alsó-Fehérmegye, güűzalafna; 3 középh. Tulajdonos: Szent Joan Georgina bts.; meghatalmazott: Macaveiu Joan G. Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya, 2 középm. (28,917 m 2 ); O. 30o kilom. szállitópálya, 1 zúzda. Tulajdonos: Szent-Miklós fauer és Szent-Háromság bts.; gondnok : Jonutiu G. Mac áve i Búcsúmon. Arany-és ezüstbánya Búcsúmon KP, Alsó-Fehérmegye, guozalatna; 8 középh.. 16 zuzónyil. Tulajdonos: Transsylvania bts.; meghatalmazolt: Maca veiu Joan G. Búcsúmon. Arany-és ezüstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, ghü Zalatna, KP Abrudbánya ; 8 köz. h. ( m 2 ), 6 zártkutatmány, 0., kilom. szállitópálya, 1 régi zúzda. Tulajdonos: Uj Concordia Dts.; igazgató: Dávid iramú Abrudbányán. 12 munkás. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, Abrudbánya ; 2 bt. (57,835 m 2 ), 0 noo kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Victoria la doss bts.; igazgató : Todescu Iván Búcsúmon ; felvigyázó: Krisán Simeon ugyanott.

8 Berghauptmannschaft Zalatna. 110 Gold- und Silber-Bergbau in Valea-Dosulüi und Bucsum-Izbita, Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 12 G.-M., 2 Übersch. (696,655 m 2 ), 14 Freischürfe, 14 Betriebs-, 18 Beamten- und Arbeiter-Wohngebäude, 3. r, Kilom. Grubenbahn, 0. 5 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 50 Grubenwägen, 3 Dampfkessel 34 m 2 Heizf., 1 Dampfmaschine 45 e, Pochwerk mit 30 kaliforn. Pochstempeln ä 369 Klg., Kupferplatten-Amalgamation, Aufbereitung mit 16 Stossherden und 2 Bartsch'schen Rundherden. Production: 109,291 q Pocherz; hieraus: r, Klg. Rohgold aus Reichund Mittelerzen, Werth K 91, h; Klg Pochgangs-Gold und Schliche, Werth Ii 79, h. Besitzer: Oberungarische Bergbau- und Hütten-Actien-Gesellschaft in Budapest (vormals: Boteser Jakab- Anna, Patria Romana und Alexander Zenogi-Gew.). Centrai-Leitung: s. Pag. 78. Bergwerks-Betriebsleitung in Botes; Pochwerks-Inspectorat in Valea DosulQi; Bergwerks-Director: Emerich Holicska; Pochwerks- Inspector: Ludwig Horváth; Betriebsleiter: Andreas Veres; Werksarzt: Com.-Phys. Dr. Adolf Szontágh; bei dem Bergbau: 1 Ober- Hutmann, 1 Magazineur, 6 Hutmänner; bei dem Pochwerk : 1 Ober- Hutman. 1 Ilutman, 3 Meister. 165 Arbeiter. Bruderladen-Vermögen: K h. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum vq?, Com. Alsó-Fehér, g^g Zalatna; 20 G.-F., 4 einf. G.-M. Besitzer: Szent-Dávid-Gew.; Director: Georg Borza in Abrudbánya xp. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 2 M.-M. Besitzer : Szent-Elisabeth-Gew.; Bevollmächtigter : Alexander Danciu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Alsó-Fehér, g G Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Szent-Háromság Vurtyés-Gew.; Bevollmächtigter: Simion Zsurka in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó Fehér, üű Zalatna, Abrudbánya; 17 M.-M. (245,795 m 2 ), Kilom. Förderbahn, 6 Förderwägen, 1 Wasserlialt.-Maschine, 1 Pochwerk mit 40 Pocheisen. Besitzer: Szent-Háromság, Mária Magdolna und Salisbury-Gew.; Director: Nikolaus Baicsán, Seelsorger in Bucsum; Oberaufseher: Alexander Dávid ebendort. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 8 M.-M. Besitzer: Szent-János Nepomuk-Gew.; Bevollmächtigter: Joan G. Macaveiu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum v^y, Com. Alsó-Fehér, ^ü Zalatna; 3 M.-M. Besitzer: Szent-Joan Georgina-Gew.; Bevollmächtigter : Joan G. Macaveiu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, ^Zalatna, Abrudbánya ; 2 M.-M., (28,917 m 2 ) Kilom. Grubenban, 1 Pochwerk. Besitzer: Szt.-Miklós fauer und Szt.-Háromság-Gew. in Bucsum; Verwalter: Macaveiu G. Jonutiu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum va?, Com. Alsó-Fehér, S ü Zalatna; 8 M.-M., 16 Pochstempel. Besitzer: Transsylvania-Gew.; Bevollmächtigter: Joan G. Macaveiu in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, ^űzalatna, \a? Abrudbánya; 8 M.-M. (462,672 m 2 ), 6 Freischürfe, 0., Kilom. Grubenbahn, 1 altes Pochwerk. Besitzer: Uj Concordia-Gew.; Director: Samuel Dávid in Abrudbánya. 12 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, ^Zalatna, ^Abrudbánya; 2 G.-M. (57,835 m 2 ), 0. (1Q) Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen. Besitzer: Victoria la doss-gew.; Director: Ivan Todescu in Bucsum; Aufseher: Simeon Krisán ebendort.

9 111 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon,Alsó-Fehérmegye, gggü va? Zalatna ; 3 középh. Tulajdonos: Vulkoj Mária Loretto bts.; igazgató: Zaknoffy Antal Zalatnán; bérlő : Zsurka Nicolas Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Bucsum község határában, a Vulkoji bányatelepen, Alsó-Fehérmegye, xp Zalatna; ö 1,^ bm. (587,660 m 2 ), 3., kilom. szállitópálya, 55 bányakocsi, 2 gőzkazán, 1 gőzgép 40 e, 1 kaliforniai zúzda 20 nyilvassal és 8 különféle gép. Tulajdonos : Vulkoji Péter és Pál bts., és Vulkoji Mihály bts.; igazgató: Kornya Károly Zalatnán. Műszaki igazgatóság a Vulkoji bányatelepen, gj^d xp Zalatna; orvos: dr. Szontágh Adolf. Arany- és ezüstbánya Bucsum községben, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, \o? Abrudbánya; 3 km. (43,376 m 2 ). Igazgató-tulajdonos: Zaknoffy Antal Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Bukuresden, Hunyadmegye, gjd Déva, ^ Kristyor; 4 középm. (38,100 m 2 ). Tulajdonosok : Szt.-János bts. ; Tulics János, Laszlen Avram, Derebancz Péter, Kugl Jakab és Gall Károly Kristyoron xp ; igazgató : Tulics János Kristyoron KP, Brád. Arany- és ezüstbánya Bukuresd-Rovinán és Szt ánizs án, Hunyadmegye, g&d xp Brád; 5 bt., 32 zártkutatmány. Tulajdonos : Ungarisch Deutsche Gewerkschaft Bukuresd-Rovinán ; vezérigazgató: Budag-Műhl Berlinben, Igazgató: Rőde]r Ottó Offenbányán 18 munkás. Aranybánya Czébe községben, Hunyadmegye, g^nagy-iialmágy, xp Kőrösbánya; 4 középm. (28,537 m 2 ), l kilom. szállitópálya. 8 bányakocsi, 3 zuzómű. Tulajdonos: Bunavestire bts.; igazgató: Zsurka János Czébén ; gondnok: Szimon Petru Czébén. Arany- és ezüstbánya, és pedig : Czébén és Karácson, Hunyadmegye,^] xp Kőrösbánya; 27 bm. ( m 2 ), 17 zártkutatmány, 2 vizikerék 16 e, 1. 2 kilom. szállitópálya, 12 csille, 2 erdélyi zúzda. Termelés: 3000 q zuzóércz, ebből 120 q mara; 1. 8J. klg. arany, 2. nr, 0 klg. ezüst; összes érték : 6057 kor. Drajkán és Szelistyén, Hunyadmegye, ggy Déva, Boicza; 8 bm. (360,931 m'-v.ö zártkutatmány, kilom. szállitópálya, 6 csille. Tulajdonos: Neustädter Bergbau Gesellschaft in Neustadt a. d. Haardt. Németország. A Czébe-Karácsi bánya bérlői : Győrffy Gyula és társai Budapesten; igazgató: Vánc Ferencz Boiczán. Üzemvezető: Unger Domonkos; ellenőr: Lehrmann Ottó Karácson; bányaorvos": dr. Lendvay Márk Kőrösbányán. 21 munkás. Arany-és ezüstbánya Czébe községben, Hunyadmegye, ggs Zalatna; 1 bm. Tulajdonos: Szent-György bts. meghatalmazott: Zsurka Szimion Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Felső-Kajanelen, Hunyadmegye, ghű Déva, xp Boicza; 16 bm. (867,500 m 2 ), 25 zártkutatmány, 5 üzemi épület, 8 lakóház; 2. 3 kilom. szállitópálya, 3 gőzkazán 35 m 2 füt., 1 mozgony 20 e f 1 szállitógép 30 e, 50 csille, 1 zúzda, 4 szér, 1 tölcséres csatorna. Termelés : 8. 8S klg. arany, értéke : 27,899 kor. 48 fill.; 4. <S09 klg. ezüst, értéke : 669 kor. 68 fill.; 7680 q mara, értéke: 6723 kor. 90 fill. Tulajdonos : Kajaneli érezbánya-társaság Boiczán Q. (Az összes részvények tulajdonosa a Berliner Handels-Gesellschaft Berlinben.) Meghatalmazott: Venator L. bányaigazgató Boiczán; bérlők : Likker István és Elsler Benedek Boiczán. 65 munkás. Arany- és ezüstbánya Felső-Lunko jon, Hunyadmegye, ghű Brád, xp Kristyor; 4 középh., 3 zártkutatmány. Tulajdonosok: Fugata Miklós örökösei és Kopo8z Györgye Brádon ; meghatalmazott: Fugata Nisztor Bukuresden, xp Kristyor. Arany-és eziistbánya Felső-Lunkojon, Hunyadmegye, g&ü xp Brád; 1 bm. Tulajdonos: Koposz György Budán, xp Brád.

10 Berghauptmannschaft Zalatna. 111 Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum, Com. Alsó-Fehér, g gü KP Zalatna; 3 M.-M. Besitzer: Vulkoj Maria Loretto - Gew.; Director: Anton Zaknoffy in Zalatna; Pächter: Nicolae Zsurka in Bucsum. Gold- und Silher-Bergbau in Bucsum, Berg-Colonie Vulkoj, Com. Alsó-Fehér, gggo KP Zalatna; 6 l / 2 G.-M. (287,660 m 2 ), 3., m) Kilom. Grubenbahn, 55 Grubenwägen, 2 Dampfkessel, 1 Dampfmaschine mit 40 e, 1 kaliforn. Pochwerk mit 20 Pocheisen und 8 verschiedene Maschinen. Besitzer: Vul kojer Péter-Pál-Gew. und Vulkojer Mihály-Gew.; Director: Carl Kornya in Zalatna. Technische Leitung in der Vulkojer Berg-Colonie, SUD KP Zalatna; Arzt: Dr. Adolf Szontágh. Gold- und Silber-Bergbau in Bucs.um, Com. Alsó-Fehér, ggg[]zalatna, ^Abrudbánya ; 3 T.-M. (43,376 m 2 ). Director und Besitzer: Anton Zaknoffy in Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Bukuresd, Com. Hunyad, ggjű Déva, KP Kristyor; 4 M.-M. (38,100 m 2 ). Besitzer: Szt.-János-Gew., Johann Tulics, Avram Laszlen, Peter Derebancz, Jakob Kugl und Carl Gall in Kristyor KP. Director: JobaDn Tulics in Kristyor KP, Brád. Gold- und Silber-Bergbau in Bukuresd-Rovina und Stanizsa, Com. Hunyad, g^ü KP Brád; 5 G.-F., 32 Freischürfe. Besitzer: Ungarisch- Deutsche Gewerkschaft in Bukuresd-Rovina. General-Director: Budag Mühl in Berlin; Director: Otto Röder in Offenbánya KP. \S Arbeiter. Gold-Bergbau in C z é b e, Com. Hunyad, Nagy-Halmágy, KP Kőrösbánya; 4 M.-M. ( m 2 ), 1 Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen, 3 Pochwerke. Besitzer: Bunavestire-Gew.; Director: Johann Zsurka in Czébe; Verwalter: Petru Szimon in Czébe. Gold- und Silber-Bergbau u. z.: in Czébe und Karács, Com. Hunyad. g D KP Kőrösbánya ; 27 G.-M. (390,380 m 2 ), 17 Freischürfe, 1. 2 Kilom. Grubenbahn, 2 Wasserräder 16 e, 12 Förderwägen, 2 Siebenbürger Pochwerke. Production: 3000 q Pochgang, davon 120 q Schliche; Klg. Feingold, 2. 0, l0 Klg. Feinsilber im Gesammtwerthe von K 6u57. in Drajka und Szelistye, Com. Hunyad, gsü Déva, KP Boicza: 8 G.-M. (060,931 m 2 ), 5 Freischürfe, Kilom. Grubenbahn, 6 Förderwägen. Besitzer: Neustädter Bergbau-Gesellschaft in Neustadt a. d. Haardt, Deutschland. Pächter der Czebe-Karácser Grube: Julius Győrffy und Consorten in Budapest. Director: Franz Vánó in Boicza; Betriebsleiter : Dominik IJnger; Controllor: Otto Lehrmann in Karács; Werksarzt: Dr. Mark. Lendvay in Kőrösbánya. 21 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Czébe, Com. Hunyad, gggü Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Szent-György-Gew.; Bevollmächtigter: Szimion Zsurka in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Felső-Kajanel, Com. Hunyad, gg^l Déva, KP Boicza; 16 G.-M. ( m 2 ), 25 Freischürfe, 5 Betriebs- 8 Wohngebäude, 2. 3 Kilom. Grubenbahn, 3 Dampfkessel 35 m 2 Heizf., 1 Locomobil mit 20 e, 1 Fördermaschine mit 30 e, 50 Grubenwägen, 1 Pochwerk, 4 Herde, 1 Spitzkasten. Production: 8., 2ß3 Klg. Feingold, Werth: K 27, h; 4. 13f9 Klg. Feinsilber, Werth: K h; 7680 q Schliche, Werth: K h. Besitzer: Gewerkschaft der Kajaneler Bergwerke in Boicza \P. (Sämmtliche Actien im Besitze der Berliner Handels-Gesellschaft in Berlin); Bevollmächtigter: Bergdirector L. Venator in Boicza; Pächter: Stefan Likker und Benedict Eisler in Boicza. 65 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Felso-Lunkoj, Com. Hunyad, gggd Brád, KP Kristyor; 4 M.-M., 3 Freischürfe. Besitzer: Nikolaus Fugata's Erben und Györgye Koposz in Brád; Bevollmächtigter: Nisztor Fugata in Bukuresd, xp Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in Felso-Lunkoj, Com. Hunyad, KP Brád; 1 G.-M. Besilzer: Györgye Koposz in Rucla, ÜG KP Brád.

11 112 Zalatnai bányakapitányság. Kénkovandbánya Felváczán, Hunyadmegye, GG \ KP Alvácza; 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: Felváczai Gizella bts.; igazgató: Nábráczky Gyula Kőrösbányán g&ü KP. Arany- és eziistbánya Füzesden, Hunyadmegye, Déva, K& Boicza ; 4 bm., 2 zártkutatmány. Tulajdonos: Füzesdi Borbála-bánya, Eisler Benedek Boiczán. Arany- és eziistbánya Füzesd, Barbura, Magura, Toplica és Tresztia községekben, Hunyadmegye, g[ Déva, va? Boicza; 59 bt. és 19 hk. (3,648,513 m' 2 ), 14 lakház, 3. c kilom. szállitópálya, 2 gőzkazán, 2 gőzgép 65 e, 85 bányakocsi, 2 szeleltető-gép, 1 zúzda, 24 pár foncsormű. Tulajdonos: Füzesd-Tresztia aranybánya, Landau Jakab bankár Berlinben. Bérlő: A Rudai 12 apostol bts. Brádon; igazgató : M e n ki n g Frigyes Brádon üü KP. Arany- és ezüstbánya Füzesden és Trestián, Hunyadmegye, ghű Déva, KP Boicza; 1 középm. (14,459 m 2 ), 0. 25(, kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mala Mária Victoria-bánya, Geisel Gusztáv, bányaigazgató Boiczán K& ; gondnok: Tilvián Döme Füzesden. Arany- és ezüstbánya Füzesden, Boicza közelében, Hunyadmegye, gggű Déva, K& Boicza; 3 középm. Tulajdonos: Szent-László bts.; igazgató: Likker Péter Boiczán. Arany-, ezüst- és ólombánya Herczigányon, Hunyadmegye, gggo Brád; 4 bm. Tulajdonos: Herczigányi Concordia bts.; meghatalmazott: Draia Sándor Kristyoron KP. Arany- és ezüstbánya Herczigány község határában, Hunyadmegye, Déva. K& Boicza ; 8 bt. (347,005 m 2 ), 0 MO() kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Leonhardi bts.; igazgató : dr. Moldován Cornél Boiczán K&, föl Déva. Arany- és ezüstbánya Karácson, Hunyadmegye, gggű Déva, KP Kőrösbánya; 4 bt. (57,834 m 2 ) és 6 zártkutatmány. Tulajdonosok: Gligor Péter és társai Kőrösbányán K& füd. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, fgjü Zalatna, KP Abrudbánya ; 8 bt. Tulajdonos: Egyesült Szent-János Nep. Marie Magdalena Valea verde és Szent-Háromság, Valea-Limpede bts. ; igazgató: Képes László Abrudbányán KP. Arany- és eziistbánya Korna községben, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya; 2 bt. (719,330 m 2 ), 0. 0fl0 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Kiskirniki Szent-Háromság bts.; igazgató : GirleaMiklós Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya; 2 gömbh., 8 zártkutatmány. Tulajdonos: Kiskirniki egyesült Szent- Simon Mesztekány bts.; meghatalmazott: Jánó.József Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Korna községben, Alsó-Fehérmegye, gggg Zalatna, K& Abrudbánya; 5 gömbh., 21 zártkutatmány. ^Tulajdonos: Lőcsei Szent-János bts.; igazgató: Cirlea Miklós Abrudbányán Arany- és ezüstbánya Korna községben, Alsó-Fehérmegye, fhü Zalatna, KP Abrudbánya; 3 bm., 5 zártkutatmány. Tulajdonos : Szent-Demeter Hanka sub Siliecs egyesült Szent-Háromság bts.; igazgató: Képes Ferencz Abrudbányán. 14 munkás. Aranybánya Kornán, a Nagy-Kirnyiki hegyen, Alsó-Fehérmegye, gpgd Zalatna, KP Verespatak; 2 bm. Tulajdonos: Szent-Endre bánya, Ebergényi Mózes Verespatakon \q?, jjggd Zalatna. Arany- és ezüstbánya Komán, Alsó-Fehérmegye, ggjü Zalatna, KP Abrudbánya ; 5 gömbh., 0. 4eo kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi, 1 vizemelőgép. Tulajdonos: Szent-Gábriel és Mihály Kocsesty bts.; igazgató : Képes Ferencz Abrudbányán.

12 Berghauptmannschaft Zalatna. 112 Schwefelkies-Bergbau in Felvácza, Com. Hunyad, gggü Alvacza; 4 G.-M. (180,466 m,j ). Besilzer: Felváczaer Gizella Gew.; Director: Julius Nábráczky in Kőrösbánya güd xp. Gold- und Silber-Bergbau in Fiizesd, Com. Hunyad, g D Déva, Boicza; 4 G.-M., 2 Freischürfe. Besitzer: Füzesder Barbara-Bergbau, Benedict Eisler in Boicza. Gold- und Silber-Bergbau Füzesd, Barbura, Magura, Toplica und Tresztia, Com. Hunyad, gfgű Déva, Boicza; 59 G.-F. und 19 Übersch., (3.648,513 m 2 ), 14 Wohnhäuser, 3. n Kilom. Grubenbahn, 2 Dampfkessel, 2 DamDfmaschinen mit 65 e, 85 Grubenwägen, 2 Ventilatoren, 1 Pochwerk, 24 Paar Amalgamirwerke. Besitzer: Füzesd-Tresztiaer Gold- Bergbau, Jakob Landau Bankhaus in Berlin; Pächter: die Rudaer 12 Apostel-Gew. in Brád ; Director: Friedrich Menking in Brád gg] xp. Gold und Silber-Bergfeau in Füzesd und Trestia, Com. Hunyad, gud Déva, Boicza; 1 M.-M. (14,459 m 2 ), 0.. 2r, ü Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Mala Mária Victoria-Grube, Gustav Geisel, Bergwerks director in Boicza ; Verwalter : Demeter Tilvián in Füzesd. Gold- und Silber-Bergbau in Füzesd bei Boicza, Com. Hunyad, gug Déva, Boicza; 3 M.-M. Besitzer: Szent-László-Gew.; Director: Peter Likker in Boicza. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Herczigány, Com. Hunyad, Brád; 4 G.-M. Besitzer: Herczigányer Concordia-Gew.; Bevollmächtigter: Alexander Draia in Kristyor Gold- und Silber-Bergbau in Herczigány, Com. Hunyad, ghű Déva, Boicza; 8 G.-F. (347,005 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Leonhardi-Gew.; Director: Dr. Cornel Moldován in Boicza SSO Déva. Gold- und Silber-Bprgbau in Karács, Com. Hunyad, gggü Déva. vj? Kőrösbánya; 4 G.-F. (57,834 m 2 ) und 6 Freischürfe. Besitzer: Peter Gligor und Consorten in Kőrösbánya gso. Gold- und Silber-Bergbau in Koma, Com. Alsó-Fehér, ^D Zalatna, Abrudbánya; 8 G.-F. Besitzer: Vereinigte Szent-János Nep., Marie Magdalena Valea verde és Szent-Háromság Valea Limpede-Gew.; Director: Ladislaus Képes in Abrudbánya Gold- und Silber-Bergbau in Koma, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, w Abrudbánya; 2 G.-F. (719,330 m 2 ), 0. ro Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Kis-Kirniker Szent-Háromság-Gew.; Director: Nicolaus Cirlea in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Koma, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, Abrudbánya; 2 Kugelm., 8 Freischürfe. Besitzer: Kis-Kirniki Egyesült Szent-Simon Mesztekány-Gew.; Bevollmächtigter: Josef Jánó in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, ggö Zalatna, Abrudbánya; 5 Kugelm., 21 Freischürfe. Besitzer: Lőcsei Szent- János-Gew.; Director: Nicolaus Cirlea in Abrudbánya Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, ggű Zalatna, Abrudbánya; 3 G.-M., 5 Freischürfe. Besitzer: Szent-Demeter Hankasub Siliecs-Gew., Szent-Háromság-Gew.; Director: Franz Képes in Abrudbánya. 14 Arbeiter. Gold-Bergbau in Korna auf dem Nagy-Kirnyiker Berge, Com. Alsó-Fehér, ggfi Zalatna, Verespatak; 2 G.-M. Besitzer: Szent-Endre-Grube, Moses Ebergényi in Verespatak ggjgü Zalatna. Go'd- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, ggd Zalatna, Abrudbánya; 5 Kugelm., 0. 4, Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen, 1 Wasserhalt,-Maschine. Besitzer: Szent-Gábriel und Mihály Kocsesty- Gew.; Director: Franz Képes in Abrudbánya. 15

13 113 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gfög Zalatna, x& Abrudbánya; 2 köbh., 0.. J07 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Szent-János Arzsintav bts.; meghatalmazott: Képes Ferencz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Korna községben, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, xp Abrudbánya; 2 köbm., O. 7O0 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Tulajdonos : Szent-János bts.; igazgató : Achim Péter Búcsúmon xp. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, Zalatna, KP Abrudbánya; 17 bt.; 64 zártkutatmány. Tulajdonos : Szent-Miklós, Alsó-Glám és Ránta egyesült Szüz-Mária bts.; igazgató: Képes Ferencz Abrudbányán. 45 munkás. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gggo Zalatna, xp Abrudbánya ; 5 bm., 14 zártkutatmány. Tulajdonos: Szent-Simon Hába bts.; igazgató: Képes Ferencz Abrudbányán. 40 munkás. Arany-, ezüst- és ólombánya Valea-Arsuluion, Hunyadmegye, ggj] Brád, x& Kristyor; 6 bt. = 24 középh.; 31 bt. = 116 középh. adományozás alatt; (2.024,191 m 2 ), 82 zártkutatmány, gép-, iroda-, raktári műhely-, élelmi raktár- és lakházi épületek ; kilom. szállitópálya, 1 Benzinmotor 30 e, 3 dynamo 41 kilowatt, 1 villám, üzemü szállitó-gép 16 e, 18 csille, 1 Pelczer-féle szellőztető. Tulajdonos: Kristyori arany bányatársulat, Köllner Pál Budapesten, VII., Damjanich-utcza 49. sz.; igazgató : Kölln er Pál; igazgató-helyettes: Kölln er Oszkár Brádon, bányamérnök: L i p o si ts Tivadar ; könyvelő és pénztáros : Schubert Ferencz Ivristyoron. 101 munkás. Központi társpénztár Brádon. Arany- és ezüstbánya Kristyoron xp, Hunyadmegye, ^ű Brád; 3 bt. 11 középh., 1 hk. (163,514 m 2 ), 6 zártkutatmány. Tulajdonos: (Kristyori Stefánia bts.) Köllner Oszkár Brádon és Unger Gyula Cann stattban (Württemberg); igazgató : Kölln er Pál Budapesten. Arany-, ezüst- és ólombánya Valea-Arsului, Hunyadmegye, g j] Brád. KP Kristyor; 1 bt. = 1 középh. (14,459 m 2 ). Tulajdonos: (Kristyori Szent-György bts.) Rudai XII Apostol bts. Brádon és Köllner Pál Budapesten; igazgató: Köllner Pál Budapesten. Arany- és eziistbánya Valea-Arsului, Hunyadmegye, gg] Brád, xp kristyor ; 21 bt. 80 középh., 10 hk. (1.181,900 m 2 ). Tulajdonos: (Kristyori Szent-György bts.) Unger Gyula Cannstattban, Goldschmidt M. H. Stuttgartban, Rudai XII Apostol bts. Brádon és Köllner Oszkár Brádon; igazgató: Köllner Pál Budapesten. Arany- és ezüstbánya Valea-Arsului, Hunyadmegye, Brád, x& Kristyor: 10 bt. 3á középh. (549,424 m 2 ). Tulajdonos: (Kristyori Szent- Háromság bts., Valea Arsului Szent-Anna bts., Ferencz és Péter bts.) Köllner Pál Budapesten. Igazgató: Köllner Pál Budapesten. Arany- és ezüstbánya Valea-Arsului, Hunyadmegye, jggűbrád, xp Kristyor : 1 bt. 4 középh. (57,834 m 2 ). Tulajdonos: (Páltyin Szent-János bts.) főrészvényes és igazgató: Köllner Pál Budapesten. Arany- és ezüstbánya Valea-Arsului, Hunyadmegye, ^D Brád, va? Kristyor : 4 bt. 4 középh. (231,337 m 2 ). Tulajdonos: (Kristyori Szent-Mihály bts.) Köllner Pál Budapesten, Köllner Oszkár Brádon és Unger Gyula Cannstattban (Württemberg); igazgató: Kölln er Pál Budapesten. Arany-, ezüst- és ólombánya Kristyoron Hunyadmegye, ggü Brád ; 8 bm. (360,931 m 2 ). Tulajdonos: Aurora bts.; meghatalmazott: Perián Joan Kristyoron. 16 munkás. Arany- és eziistbánya Kristyoron Valea-Mori, Hunyadmegye,gg]Brád; 4 bm. Tulajdonos: Constantin és Helena bts.; igazgató: DraiaSándor Kristyoron xp. Arany- és ezüstbánya Kristyoron iq?, Hunyadmegye, Déva; 1 bm. (12,000 m'! ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Péter és Pál bts. ; igazgató: Kristyori Lajos Kristyoron.

14 Berghauptmannschaft Zalatna. 113 Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, Abrudbánya; 2 Kubik-M., 0. so7 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Szent- János Arzslntav-Gew.; Bevollmächtigter: Franz Képes in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, KP Abrudbánya; 2 Kubikm., 0. 7o0 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen, Besitzer: Szent János-Gew.; Director: Peter Achim in Bucsum Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, gggg Zalatna, Abrudbánya; 17 G.-F., 64 Freischürfe. Besitzer: Szent-Miklós, Alsó Glám és Ránta egyesült Szuz-Mária-Gew.; Director: Franz Képes in Abrudbánya. 45 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, Zalatna, xp Abrudbánya; 5 G.-M., 14 Freischürfe. Besitzer: Szent-Simon Hába- Gew.; Director: Franz Képes in Abrudbánya. 40 Arbeiter. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Valea-Arsului, Com. Hunyad, gj jü Brád, ^ Kristyor; 6 G.-F. = 24 M.-M.; 31 G.-F. = 116 M.-M. in Verleihung, (2.024,191 m 2 ), 82 Freischürfe, Maschinen-, Kanzlei-, Magazins-, Werkstätten-, Gonsum- und Wohngebäude, Kilom. Grubenbahn, 1 Benzin-Motor 30 e, 3 Dynamos 41 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 16e, 18 Förderwägen, l Pelzer-Ventilator. Besitzer: Gewerkschaft Goldbergbau Kristyor, Paul Köllner in Budapest, VII., Damjanich-u. 49 ; Director: Paul Kol In er; stellvertretender Director: Oskar Kol In er in Brád; Bergingenieur: Theodor Liposits ; Buchhalterund Cassier: Franz Schubert in Kristyor. 101 Arbeiter. Central-Bruderlade in Brád. Gold- und Silber-Bergbau in Kristyor Com. Hunyad, ^G Brád; 3 G.-F., = 11 M.-M., 1 Übersch. (163,514 m 2 ), 6 Freischürfe. Besitzer : (Kristyorer Stefania-Gew.) Oskar Köllner in Brád und Julius Unger in Cannstatt (Württemberg). Director*: Paul Köllner in Budapest. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Valea-Arsului, Com. Hunyad, ghü Brád, Kristyor; 1 G.-F. = 1 M.-M. (14,459 m 2 ). Besitzer: (Kristyorer Szent-György-Gew.) Rudaer XII. Apostel-Gew. in Brád und Paul Köllner in Budapest. Director: Paul Köllner in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in Valea-Arsului, Com. Hunyad, ggd Brád, Kristyor; 21 G.-F M.-M., 10 Übersch. (1.181,900 m ;> ). Besitzer: (Kristyorer Szent-György Gew.) Julius Unger in Cannstatt, M. H. Goldschmidt in Stuttgart, Radaer XII Apostel-Gew. in Brád und Oskar Köllner in Brád. Director: Paul Köllner in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in Valea-Arsului, Com. Hunyad, ^ü Brád. vox Kristyor; 10 G.-F. 38 M.-M. (549,424 m 2 ). Besitzer: (Kristyorer Szent-Háromság-Gew., Valea-Arsului Szt.-Anna Gew., Ferencz és Péter- Gew.) Paul Köllner in Budapest. Director: Paul Köllner in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in Valea-Arsului, Com. Hunyad, ^ű Brád, Kristyor, 1 G.-F. = 4 M.-M. (57,834 m 2 ). Besitzer: (Páltyin Szent- János-Gew.) Hauptgewerke und Director: Paul Köllner in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in Valea-Arsului, Com. Hunyad, ghü Brád. xp Kristyor; 4 G.-F. = 4 M.-M, (231,337 m 2 ). Besitzer: (Kristyorer Szent-Mihály-Gew.) Paul Köllner in Budapest, Oskar Köllner in Brád und Julius Unger in Cannstatt (Württemberg); Director: Paul Köllner in Budapest. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kristyor x&, Com. Hunyad, Brád; 8 G.-M. (360,931 m 2 ). Besitzer: Aurora-Gew.; Bevollmächtigter: Joan Per ián in Kristyor. 16 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Kristyor vtf, Valea-Mori, Com. Hunyad,^ Brád; 4 G.-M. Besitzer: Constantin und Helena-Gew.; Director. Alexander Draia in Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in Kristyor Com. Hunyad, ^ü Déva; 1 G.-M. (12,000 m 2 ), j Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Péter und Paul-Gew.; Director: Ludwig Kristyori in Kristyor. 15*

15 114 Zalatnai bányakapitányság. Aranybánya Kr is tyoron xp, Hunyadmegye, g gd Déva ; 4 középm. (57,912 m 2 ). Tulajdonos: Szent-János bts ; igazgató: Perián János Kristyoron. Arany-, ezüst-, ólom- és antimonbánya Kristyoron xp, Hunyadmegye, g&gbrád; 8 bm., 4 zártkutatmány (115,668 m 2 ). Termelés: 500 <i érez, értéke: 400 kor. Tulajdonosok : Vajda Béla és Krasznay Olivér Brádon; igazgató: Krasznay Olivér Brádon. Arany- és ezüstbánya Kuréty községben, Hunyadmegye, ^I Brád, xp Kristyor; 20 középh. Tulajdonos: Rudolf! bts.; meghatalmazott: dr. Radu János Brádon. Arany-, ezüst- és ólombánya Kuréty községben, Hunyadmegye, fgg] Brád, xp Kristyor; 4 középm. (57,834 m 2 ). 4 zártkutatmány, kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. 1 zúzda. Termelés : klg. aiany, értéke : 8106 kor. 70 fill. Tulajdonos: Szent-Mária bts.; igazgató: Krasznay Olivér Brádon ü xp. Arany-, ezüst- és ólombánya Kuréty községben, Hunyadmegye, üű Brád. x& Kristyor; 1 bm. (12,000 m 2 ), 2 zártkutatmány, 0. 3r, 0 kilom. szállitópálya, 1 zúzda. Tulajdonos: Szent-Nicolae bts.; igazgató: Krasznay Olivér Brádon xp. Arany- és ezütbánya Offenbányán xp, Torda-Aranyosmegye, gggű Torda; 5 bt., 69 zártkutatmány, 2 kilom. szállitópálya, 36 bányakocsi, villamos üzemü vizemelőgép 12e, 1 turbina 90 e, 2 dynamo 750 Volt, 1 villamos üzemü szállitógép 18e, 1 zúzda 15 kaliforniai nyillal. Tulajdonos: Credit-Gesell8Chaft für Industrie und Grundbesitz Berlinben, Neue Friedrich-Strasse 3. Központi igazgató: Tippel Ferencz Berlinben; igazgató: Röder Ottó Offenbányán xp. 154 munkás. Társpénztári vagyon: 5108 kor. 44 fill. Arany- és ezüstbánya Offenbányán xp, Torda-Aranyosmegye, ggü Torda; 4 kettős bm., 8 zártkutatmány. Tulajdonosok: Szent-János Nepomukbánya, Dáncs J., Tordai János és Wach Mátyás Offenbányán. Arany- és ezüstbánya Podelén, Hunyadmegye, üö xp Brád; 1 bm. Tulajdonos : Podele érez bts. Podelén. Aranybánya Rudán, Hunyadmegye, Déva, vo? Brád; 5 bm. Tulajdonos Kopo8 György Rudán. Arany- és ezüstbánya Selistye község határában, Hunyadmegye, gggű Déva, xp Boicza ; 4 középh. Tulajdonos : Medreana bts.; igazgató: Moldován Demeter Boiczán xp. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg] Brád, xp Bucsesd ; 8 bm., 6 zártkutatmány. Tulajdonos: Hungária bts.; igazgató : Tóbiás Károly Abrudbányán xp. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, güg Brád, xp Kristyor; 1 kh. Tulajdonos: József sub Dealu Ungurulu", Markus Joan Stanizsán. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, g ü Brád, xp Kristyor ; 1 kh. Tulajdonos: Korfa Joan Stanizsán. Aranybánya Stanizsán és Nagy-Almáson, Hunyadmegye,^] xp Brád; 6 bt., 42 zártkutatmány, kilom. szállitópálya, 10 bányakocsi, 2 gőzkazán, 2 gőzgép 32 e. Tulajdonos : Nationalbank für Deutschland Berlinben (Ferioseli stanizsai aranybánya-t). Vezérigazgató: Budag Mühl Berlinben; igazgató: Röder Ottó Offenbányán xp. 12 munkás. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, xp Brád; 3 bt. (174,900 m 2 ), 22 zártkutatmány. Tulajdonos: Piatra naka Olga bts. Stanizsán. Vezérigazgató: Budag Mühl Berlinben; igazgató: Ili) der Ottó Offenbányán xp. 13 munkás. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gggű Déva, xp Kristyor; 2 középh. O-not kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Stanizsai Alajos Béla bts.; igazgató: Hoitsy Pál Budapesten.

16 Berghauptmannschaft Zalatna. 114 Gold-Bergbau in Kristyor v*, Com. Hunyad, ijggü Déva ; 4 M.-M. (57,912 m 2 ). Besitzer: Szent János-Gew.; Director: Jobann Perián in Kristyor. Gold-, Silber-, Blei- und Antimon-Bergbau in Kristyor KP, Com. Hunyad, gggübrád; 8 G.-M., 4 Freischürfe (115,668 m 2 ). Production: 500 q Erz im Werthe von K 400. Besitzer: Béla Vajda und Oliver Krasznay in Brád; Director: Oliver Krasznay in Brád. Gold- und Silber-Bergbau in Kuréty, Com. Hunyad, Brád, Kristyor; 20 M.-M. Besitzer: Rudolfi-Gew.; Bevollmächtigter: Dr. Johann Radu in Brád. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kuréty, Com. Hunyad, FGJL Brád, KP Kristyor; 4 M.-M. (57,834 m 2 ), 4 Freischürfe, 0. Jfl0 Kilom. Grubenbahn, 4 Grubenwägen, 1 Pochwerk. Production: 3.o 85 Klg. Gold im Werthe von K h. Besitzer: Szent Mária-Gew.; Director: Oliver Krasznay in Brád gjüü K&. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kuréty, Com. Hunyad, ggg] Brád, KP Kristyor; 1 G.-M. (12,000 m 2 ), 2 Freischürfe, 0. 3i, 0 Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk. Besitzer: Szent-Nicolae-Gew.; Director : Oliver Krasznay in Brád gggq <o>\ Gold- und Silber-Bergbau in Offen bány a Com. Torda-Aranyos, ggy Torda; 5 G.-F., 69 Freischürfe, 2 Kilom. Förderbahn, 36 Förderwägen, 1 Wasserhalt.-Maschine electr. Betrieb 12 e, 1 Turbine 90 e, 2 Dynamos 750 Volt, 1 Fördermaschine electr. Betrieb 18 e, 1 Pochwerk mit 15 kaliforn. Pochstempeln. Besitzer: Credit-Gesellschaft für Industrie und Grundbesitz in Berlin, Neue Friedrichstrasse 3. Central-Director: Franz Tippel in Berlin. Director: Otto Röder in Offenbánya K&. 154 Arbeiter. Bruderladen-Vermögen: K h. Gold- und Silber-Bergbau in Offenbánya KP, Com. Torda-Aranyos, gg^ Torda; 4 dopp. G.-M., 8 Freischürfe. Besitzer: Szent-János Nepomuk- Gew, J. DáncB, Johann Tordai und Mathias Wach in Offenbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Podele, Com. Hunyad, üü Brád; 1 G.-M. Besitzer: Podele Erzbergbau-Gew. in Podele. Gold-Bergbau in Ruda, Com. Hunyad, ggjű Déva, Brád; 5 G.-M. Besitzer: Georg Kopos in Ruda. Gold- und Silber-Bergbau in Szelistye, Com. Hunyad, ghű Déva, KP Boicza; 4 M.-M. Besitzer: Medreana-Gew.; Director: Demeter Moldován in Boicza KP. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, gggü Brád, KP Bucsesd ; 8 G.-M., 6 Freischürfe. Besitzer : Hungária-Gew.; Director: Carl Tóbiás in Abrudbánya K&. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, Brád, Kristyor; 1 kl. M. Besitzer : «József sub Dealu ungurulu», Joan Markus in Stanizsa. Gold- und Silber-BeTgbau in Stanizsa, Com. Hunyad, gjgg Brád, Kristyor; 1 kl. M. Besitzer: Joan Korfa in Stanizsa. Gold-Bergbau in Stanizsa u. Nagy-Almás, Com. Hunyad, gud K& Brád; 6 G.-F., 42 Freischürfe, Kilom. Förderbahn, 10 Förderwägen, 2 Dampfkessel, 2 Dampfmaschinen 32 e. Besitzer: Nationalbank für Deutschland in Berlin (Gewerkschaft Stanizsaer Goldbergwerke am Fericsel). General-Director: Budag Mühl in Berlin. Director: Otto Röder in Offenbánya KP. 12 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, gj&g K& Brád; 3 G.-F. (174,900 m 2 ), 22 Freischürfe. Besitzer : Piatra naka Olga-Gew. in Stanizsa. General-Director: Budag Mühl in Berlin. Director: Otto Röder in Offenbánya KP. 13 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, ggfi Déva, K& Kristyor; 2 M.-M., 0. 0(n Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Stanizsaer Alajos Béla- Gew.; Director: Paul Hoitsy in Budapest.

17 115 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, ghü Brád, x& Kristyor; 4 középh. Tulajdonos: Stanizsai egyesült Szent György és Szent-János Dealu Tiszi bts.; meghatalmazott: Campean Joan Rovinán, ggü Brád, xp Kristyor. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, g ö Brád, xp Kristyor; 2 bt. Tulajdonos: Stanizsai Lázár Orbestilor bts.; meghatalmazott: Campean Joan Rovinán, g 0 Brád, x& Kristyor. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, UJCI Déva, x& Kristyor; 4 középh., O.Q80 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Stanizsai Pannónia bts.; igazgató: Hoitsy Pál Budapesten. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, ggd Brád, x& Kristyor; 1 kh. Tulajdonos: Zseler Avram Stanizsán. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, g a Zalatna; 11 bt. (7908 m 2 ), 30 zártkutatmány. Termelés: 18,000 q zuzó-ércz, értéke: 18,000 kor. Tulajdonos : Aároo Bálint Verespatakon ; művezető : Barth a Ferencz Verespatakon. 55 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 14 bt., 59 zártkutatmány, kilom. szállitópálya, 8 csille. Termelés: 20,000 q zuzóércz, 2 q dusércz, értéke : 11,000 kor.' Tulajdonos : Affini8 Gauri Mária Troas bts.; igazgató: Henzel Károly Verespatakon. 60 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakonva?, Alsó-Fehérmegye, g gi3 Zalatna ; 4 bt. Tulajdonos: Affinisi Szent-Háromság bts.; igazgató: Rákosi István Abrudbányán xp, ÉÜjű Zalatna. Arany- és ezüstbánya Verespatakon. xp, Alsó-Fehérmegye, x& Zalatna; 3 gömbh., 2 bányakocsi. Tulajdonos: Affinisi Szent-Háromság bts. (la Cifa); igazgató: Fülep Sándor Abrudbányán giű Zalatna; bányagazda: Tirnovián János Verespatakon; főfelőr: Almasian Sándor ugyanott. Arany- és ezüstbánya Verespatakon g gi] Zalatna, Alsó-Fehérmegye; 14 gömbh. Tulajdonos: Affinisi Szent-István és Jakab bts.; igazgató: Ajtay János Verespatakon; gondnok : Schreiber Antal Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon xp, Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 2 gömbh., 2 köbh., 7 zártkutatmány. Tulajdonos: Affinisi Szent- Prekup bts.; igazgató: Drégán János Verespatakon. 96 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 4 gömbh. Tulajdonos : Alsó-Batrina Szt.-József bts.; igazgató : Drégán János Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon va?, Alsó-Fehérmegye, ghd Zalatna ; 5 gömbh. és több zártkutatmány, kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Also-Csoszás Szent-Mihály és Gábor bts.; igazgató: Moldován Lajos Verespatakon. Arany- és ezüstbáuya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 10 gömbh. Termelés: 100,000 q zuzóércz 10 klg. arany-értékben és 2 klg. szabad-arany. Tulajdonos : Alsó-, Felsö-Ferdinand bts.; igazgató : ; Drégán János Verespatakon. 320 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gj^d Zalatna ; 5 gömbh. jtulajdonos: Alsó-Szent-László bts.; igazgató : Ebergényi Soma Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon xp f Alsó-Fehérmegye, KjgD Zalatna; 10 gömbh., 27 zártkutatmány. Tulajdonos : Alsó-Verkes Szent-Háromság bts.; igazgató : Ajtay János Verespatakon ; gondnokok : J á n k y Sámuel és Henzel Simon Verespatakon.

18 Berghauptmannschaft Zalatna. 115 Gold- und Silber-Bergbau in St ánizs a, Com, Hunyad, ghü Brád, xp Kristyor; 4 M.-M. Besitzer: Stanizsaer Egyesült Szent-György und Szent-János Dealu Tiszl-Gew.; Bevollmächtigter: Joan Campean in Rovina, gggü Brád. Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, Brád, ^Kristyor; 2 G.-F. Besitzer: Stanizsaer Lázár Orbestilor-Gew.; Bevollmächtigter : Joan Campean in Rovina, gg 0 Brád, Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hujnyad, gggű Déva, ^ Kristyor ; 4 M.-M., o Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Stanizsaer Pannonia-Gew.; Director: Paul Hoitsy in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, üd Brád, Kristyor; 1 kl. M. Besitzer: Avram Zseler in Stanizsa. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com«Alsó-Fehér, Zalatna ; 11 G.-F. (7908 m 2 ), 30 Freischürfe. Production : 18,000 q Pocbgänge im Werthe von K 18,000. Besitzer: Valentin Aáron in Verespatak ; Werksleiter: Franz Bartha in Verespatak. 55 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, güű Zalatna ; 14 G.-F., 59 Freischürfe, 0., 60 Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen. Production: 20,000 q Pocherz, 2 q Scheiderz, Werth: K 11,000. Besitzer: Affinis Gauri Mária Troas-Gew.; Director: Carl Henzel in Verespatak. 60 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak xa?, Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 4 G.-F. Besitzer: Affinis Szent-Háromság-Gew.; Director: Stefan Rákosi in Abrudbánya gg il Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, güű Zalatna ; 3 Kugelm., 2 Förderwägen. Besitzer: Affinis Szent-Háromság-Gew. (la Clfa); Director: Alex. Fülep in Abrudbánya ^ü Zalatna; Bergverwalter: Johann Tirno.vián in Verespatak; Oberaufseher: Alex. Almasian ebendort. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, g =0 Zalatna ; 14 Kugelm. Besitzer: Affinis Szent-István und Jakab-Gew.; Director: Johann Ajtay in Verespatak; Verwalter: Anton Schreiber in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, gg ű Zalatna; 2 Kugelm., 2 Kub.-M., 7. Freischürjfe. Besitzer: Affinis Szent-Precup- Gew.; Director: Johann Drégán in Verespatak. 96 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, g G Zalatna; 4 Kugeim. Besitzer : Alsó-Batrina Szt.-József-Gew.; Director : Johann Dré'gán in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, u? Zalatna; 5 Kugelm. und mehrere Freischürfe, Kilom. Förderbahn. Besitzer : Alsó-Csoszás Szent-Mihály und Gábor-Gew.; Director: Ludwig Moldován in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, g ű Zalatna; 10 Kugelm. Production: 100,000 q Pocherz mit 10 Klg. Goldgebalt und 2 Klg. freies Gold. Besitzer : AUÓ-, Felso-Ferdinand-Gew.; Director: Johann Drégán in Verespatak. 320 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Ver es patak Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 5 Kugelm. Besitzer: Alsó-Szent-László-Gew. ; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, Zalatna ; 10 Kugelm., 27 Freischürfe. Besitzer: Alsó-Verkes Szent-Háromság- Gew.; Director: Johann Ajtay in Verespatak; Verwalter: Samuel Jánky und Simon Henzel in Verespatak.

19 116 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Verespatakon KP, Alsó-Fehérmegye, Zalatna; 1 bm. Tulajdonos : Árpád bts.; igazgató : G1 ü c k s e e 1 Reinhard Abrudbányán xp. Arany- és ezüstbánya Verespatakon KP, Alsó-Fehérmegye, ü ü Zalatna ; 4 gömbm. Tulajdonos: Drumbán Szent-György Pozsgi és köles bts.; igazgató: Ebergényi Soma Verespatakon. 54 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, IgO Zalatna: 4 gömbh. Tulajdonos : Egyesült Szent-Miklós Deszpicata és Béla bts.; igazgató: Ajtay János Verespatakon; gondnok: Czura Sándor Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon KP, Alsó-Fehérmegye, ghd Zalatna ; 10 bt., 0. G50 kilom. szállitópálya. Termelés: 9000 q zuzóércz dusércz; összes érték: 5900 kor. Tulajdonos: Gauri Benedictio Tenochi bts.; igazgató: Henzel Károly Verespatakon. 30 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, Hgü Zalatna: 4 gömbh. és 33 zártkutatmány, 0. 2OO kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Gelei egyesült Athanasie bts.; bányagazda: Székely József Verespatak on. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, ghű Zalatna; 10 bm. Tulajdonos: Hanka Dumitressi és egyesült Szent-János evangélista bts.; igazgató: Gruber József Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gpjű Zalatna: 1 gömbh. Tulajdonos: Hanka Samu bts.; igazgató: Ajtay János Verespatakon; gondnok: Czura Sándor Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon KP, Alsó-Fehérmegye, g &\ Zalatna; 24 bt., 111 zártkutatmány, 1. 3 kilom. szállitópálya, 7 csille. Termelés : 20,000 q zuzóércz, 2 q dusércz, értéke: 11,000 kor. Tulajdonos: Igreni Szt-András la Jeruga bts.; Buda Ilia, igazgató ; Henzel Károly, aligazgató Verespatakon. 100 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon yj?, Alsó-Fehérmegye, ghű Zalatna; 1 kh. (16,000 m 2 ). Tulajdonos : Igreni Béla bts. Verespatakon ; igazgató : Ebergényi Soma Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon K?, Alsó-Fehérmegye, jggü Zalatna; 5 gömbh., 18 zártkutatmány. Tulajdonos: Kanczalista bts.; igazgató: Ajtay Árpád Verespatakon; gondnok: Jánky András Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon vj?, Alsó-Fehérmegye, g JG Zalatna : 2 bt., 0. 1<7 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi Tulajdonos: Karpinyí Bunavestire la Nyegrest bts.; igazgató: Kép,es László; üzemvezető: Ürmösy Lajos Abrudbányán ggd Zalatna. Arany- és ezüstbánya Verespatakon KP, Alsó-Fehérmegye, ggjd Zalatna : 3 bm. (48,000 m 2 ). Tulajdonos: Kis Kirnyiki Szent-György bts. Verespatakon; igazgató: Ebergényi Soma Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, ggd Zalatna: 10 gömbh. Tulajdonos: Luncsesty Szent-József bts.; igazgató : Dregán János Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon, KP Alsó-Fehérmegye, gggq Zalatna; 13 bt. Tulajdonos: Mária Menybemenetele bts.; igazgató: Rákosi István Abrudbányán HgD Zalatna. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gggű Zalatna: 1 km. (16,000 m 2 ). Tulajdonos: Nagy Kirnyiki Stefánia bts. Verespatakon; igazgató: Ebergényi Soma Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon KP, Alsó-Fehérmegye, ggd Zalatna 1 gömbh. Tulajdonos: Nagy Kirnyiki Szent-György Cassandra bts. Verespatakon; igazgató: Ebergényi Soma Verespatakon.

20 Berghauptmannschaft Zalatna. 116 Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak^, Com. Alsó-Fehér, ghű Zalatna ; 1 G.-M. Besitzer: Árpád-Gew.; Director: Reinhard Glückseel in Abrudbánya Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, gggd Zalatna ; 4 Kugelm. Besitzer: Drumbán Szt.-György Pozsgi und Koles-Gew. ; Director: Soma Ebergényi in Verespatak. 54 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak KJ?, Com. Alsó-Fehér, ggjl Zalatna ; 4 Kugelm. Besitzer: Egyesült Szent-Miklós Deszpicata und Béla-Gew.; Director: Johann Ajtay in Verespatak; Verwalter: Alexander Czura in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak VJ?, Com. Alsó-Fehér,gggG Zalatna; 10 G.-F., Kilom. Grubenbahn. Production: 9000 q Pocherz, 0.. q Scheiderz, Werth: K Besitzer: Gauri Benedictio Tenochi- Gew.; Director: Carl Henzel in Verespatak. 30 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak vap, Com. Alsó-Fehér, gggd Zalatna ; 4 Kugelm. und 33 Freischürfe, O. 200 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Gelei vereinigte Athanasie-Gew.; Verwalter: Josef Székely in Verespatak. Gold- und Silber-Bergban in Verespatak Com. Alsó-Fehér, güo Zalatna; 10 G.-M. Besitzer: Hanka Dumitressi und Vereinigte Szent-János Evangelista-Gew.; Director: Josef Gruber in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak IQP. Com. Alsó-Fehér, fgg] Zalatna; 1 Kugelm. Besitzer: Hanka Samu-Gew.; Director: Johann Ajtay in Verespatak; Verwalter: Alexander Czura in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak va?, Com. Alsó-Fehér, gggü Zalatna ; 94 G.-F., 111 Freischürfe, 1. 3 Kilom. Grubenbahn, 7 Grubenwägen. Production: 20,000 q Pocherz, 2 q Scheiderz, Werth: K 11,000. Besitzer: Igreni Szt.-András la Jeruga-Gew.; Director: IliaBuda; Subdirector: Carl Henzel in Verespatak. 100 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, Zalatna ; 1 kl. M. (16,000 m 2 ). Besitzer: Igreni Béla-Gew. in Verespatak; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, H ü Zalatna; 5 Kugelm., 18 Freischürfe. Besitzer: Kanczalista-Gew.; Director: Árpád Ajtay in Verespatak; Verwalter: Andreas Jánky in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak va?, Com. Alsó-Fehér, Zalatna ; 2 G.-F., Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen. Besitzer: Karpiny: Bunavestire la Nyegrest-Gew.; Director: Ladislaus Képes; Betriebsleiter: Ludwig Ürmösy in Abrudbánya üä Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, ggd Zalatna; 3 G.-M. (48,000 m 2 ). Besitzer: Kis-Kirnyiki Szent-György-Gew. in Verespatak; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. Go'd- und Silber-Bergbau in Verespatak va?, Com. Alsó-Fehér, ghű Zalatna: 10 Kugelm. Besitzer: Luncsesty Szent-József-Gew.; Director: Johann Drégán in Verespatak. GoU- und Silber-Bergbau in Verespatak >Q?, Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 13 G.-F. Besitzer: Mária Menybemenetele-Gew.; Director: Stefan Rákosi in Abrudbánya gggüj Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak v^, Com. Alsó-Fehér, gg] Zalatna; 1 T.-M. (16,000 m 2 ). Besitzer: Nagy-Kirnyiki Stefania-Gew. in Verespatak; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak KP, Com. Alsó-Fehér, Zalatna ; 1 Kugelm. Besitzer: Nagy-Kirnyiki Szent-György Cassandra Gew. in Verespatak; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak.

21 117 Zalatnai bányakapitányság. Magy. kir. és társulati Verespatak-Orlai Szent-kereszt altárói arany- és ezüstbánya, és pedig a bányamű Verespatak községben, az ércz-előkészitőmű Kerpenyes községben, K? Abrudbánya, Alsó-Fehérmegye, gsl Zalatna; 133 gömb- és köb-h., 506 zártkutatmány, kilom. földalatti és kilom. lóüzemű földszinti szállitópálya, 0. 6 oo kilom. kettősvágányu sikló, 80 bányakocsi, 1 gőzgép 4e, 5 vizikerék 101 e, 80 zuzónyil. Termelés: 5S klg. arany, klg. ezüst, értéke: 195,257 kor. Központi igazgatóság: a magy. kir. főbányahivatal Zalatnán f [] xi? ; közvetlen igazgatóság: m. k. bánya- és fémbeváltó-hivatal Abrudbányán vi?, üű Zalatna ; h. bányahivatali főnök: Niki János, m. k. főmérnök; számvivő: Melis István, m. k. mérnök; bányaüzemvezetők: Urbán Mihály, m. k. mérnök, Urbán Andor, m. k: s.-mérnök ; zuzóüzemvezető: Ágh János, m. k. segédmérnök; főorvosok: dr. Blaha Gábor Verespatakon, dr. Török Gábor Abrudbányán; bányaorvos: dr. Fi bán Károly Ábrudbányán. 355 munkás. Társpénztár: 355 tag; bevétel: 68,714 kor. 48 fill.; kiadás: 55,968 kor. 08 fill.; vagyon: 406,209 kor. 88 fill. Segélyző pénztári vagyon: 6480 kor. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, Zalatna ; 1 kh. (16,000 rn 2 ) és 6 zártkutatmány. Tulajdonos: Nagy Kirnyiki Szent-György Jepune bts. Verespatakon; igazgató: Ebergényi Soma Verespatakon. ATany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, igg] Zalatna; és pedig: Pink Csetáte Affin is Szt.-iosefus Affin is és Julianna-tárna; 10 gömbh., 4 köbh., 58 zártkutatmány; Szt.-Ferencz és Alajos 1 köbh, 8 bm., 20 zártkutatmány; Kroituru Szt.-László 1 km., 9 zártkutatmány; Pink Csetáte Szt.-Miklós 2 gömbh.; Pareu Kirnicului Alsó- és Felső- Szt.-Anna 1 gömbh; Arnaud-bánya 2 köbh., 12 zártkutatmány; kilom. szállitópálya, l. r00 kilom. sodrony pálya, 1 gőzkazán 88 m 2 füt., 1 gőzgép 100 e, 1 dynamo 110 Volt, 40 Amp., 5e, 14 csille, 1 kaliforniai zúzda tölcséres csatornával, 1 Embrey-Goncentrator, 6 Concentrator Frue- Vanner, rézlemezes foncsoritó stb. Napi termelés: 800 q zuzóércz. Tulajdonos: Arnaud Georges Verespatakon és Párisban. Bérlő 1900 évre : Weissenburger Theophile Le Havreben. Müvezetőség Verespatakon: Führel György, könyvelő; Büchler Hermann, vegyész; Dufust N., zuzdai gyakornok. 130 munkás. Igazgató (és a három társulat főrészvényese): Arnaud György Verespatakon és Párisban (121 Boulevard Haussman). Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gggd Zalatna; 2 gömbh. (32,000 m 2 ) és 14 zártkutatmány. Tulajdonos: Szent-Antal Napoleon bts.; igazgató: Ebergényi Soma Veíespatakon. Aiany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, ggbi] Zalatna; 8 gömbh. és több zártkutatmány,; 1 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Szent-Ferencz és Mózes bts.; igazgató: Moldován Lajos; bányagazdák: Székely József, Vuzdugán György Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, ggű Zalatna ; 1 gömbh. és 75 zártkutatmány, O. 400 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Szent-Gábriel (Czaiz) bts.; igazgató: Barb Eufemia Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, Zalatna ; 4 gömbh. Tulajdonos: Szent-György Kolpán egy. Drumun Szent-László bts.; igazgató: Dregán János Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon: Alsó-Fehérmegye, ügo ZaJatna; 20 bm., O. 400 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Tulajdonos: Szent- György (Livadiai) bts. Verespatakon; igazgató: Szántó György; aligazgató: Szabó János; felőrök: Csora: István, Turduj, Dimitru Verespatakon.

22 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 Kön. ung. und gewerksch. Verespatak-Orla-Szent-Kereszt Erbstollen Gold- und Silber-Bergbau, u. zw.: Bergwerk in Verespatak Erzaufbereitung in Kerpenyes, KP Abrudbánya, Com. Alsó-Fehér, ghq Zalatna; 133 Kugelrn. und Kubik-M.; 506 Freischürfe, 10. 5< - 7 Kilom. unterird. und 3. 7fi o Kilom. obertägige Pferdebahn, Kilom. Bremsberg mit Doppel-Geleise, 80 Grubenwägen, 1 Dampfmaschine mit 4e, 80 Pochstempel, 5 Wasserräder 101 e. Production : Klg. Gold, Klg. Silber im Gesammtwerthe von K 195,257. ; Centrai-Leitung: Kön. ung. Oberbergamt in Zalatna ggd v^. Unmittelbare Leitung: Kön. ung. Berg- und Metall-Einlösungs-Amt in Abrudbánya ghű Zalatna; Bergamts-Vorstand: Oberingenieur Johann Niki; Rechnungsführer : Ingenieur Stefan Melis; Bergbau-Betriebsleiter: Ingenieur Michael Urbán, Ingenieur-Assi Stent Andor Urbán ; Pochwerksbetriebsleiter : Ingenieur-Assistent Johann Ágh ; Chefärzte : Dr. Gabriel Bläh a in Verespatak, Dr. Gabriel Török in Abrudbánya ; Werksarzt: Dr. Carl Fibán in Abrudbánya. 355 Arbeiter. Bruderlade: 355 Mitglieder; Einnahmen: K 68, h; Ausgaben: K 55, h; Vermögen: K 406, h; Aushilfscassen-Vermögen : K Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak^, Com. Alsó-Fehér, gggü Zalatna ; 1 kl. M. (16,000 m 2 ) und «Freischürfe. Besitzer: Nagy-Kirnyiker Szent-György Jepune-Gew. in Verespatak; Director: Sam. Ebergényi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak KP, Com. AI só-fehér, gm Zalatna, u. z.: Pink Csetáte Affi.iis, Szt.-Josefus, Affin is und Julianna-Stollen ; 10 Kugelm., 4 Parallelip.-M., 58 Freischürfe; Szt.-Ferencz und Alajos: 1 Parallelip.-M., 8 G.-M., 20 Freischürfe; Kroituru Szt.-László : 1 T.-M., 9 Freischürfe; Pink Csetáte Szt.-Miklós : 2 Kugelm.; Pareu Kirnicului Alsó- und Felsö-Szt.-Anna : 1 Kugelm.; Arnaud-Grube : 2 Parallelip.-M., 12 Freischürfe; Kilom. Grubenbahn, Kilom. Drahtseilbahn, 1 Dampfkessel 88 m«heizf., 1 Dampfmaschine 100 e, 1 Dynamo 110 Volt, 40 Amp., 5e, 14 Förderwägen, 1 kaliforn. Aufbereitung mit Spitzlutten, 1 Embrey-Concentrator, 6 Concentratoren Frue-Vanner, Kupferplatten-Amalgamation etc. Tagesproduction: 800 q Pochgänge. Besitzer: Georges Arnaud in Verespatak und Paris. Pächter pro 1900: Theophile Weissenburger in Le Havre. Werksleitung in Verespatak: Georg Führel, Buchhalter : Hermann Büchler, Chemiker ; N. Dufust, Pochwerkspracticant. 130 Arbeiter. Director: (und Hauptactionär der 3 Gewerkschaften) Georges Arnaud in Verespatak und Paris (121 Boulevard Haussmann). Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak v^, Com. Alsó-Fehér, ggg] Zalatna ; 2 Kugelm. (32,000 m 2 ) und 14 Freischürfe. Besitzer: Szent-Antal Napoleon-Gew.; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak KJP, Com. Alsó-Fehér, ^Zalatna ; 8 Kugelm. und mehrere Freischürfe, 1 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Szent-Ferencz und Mózes-Gew.; Director: Ludwig Moldován; Bergwerks-Schaffer: Josef Székely, Georg Vuzdugán in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, fggű Zalatna; 1 Kugelm. und 75 Freischürfe, O. 400 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Szent-Gabriel (Czaiz)-Gew.; Director: Eufemia Barb in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Ve respatak Com. Alsó-Fehér, üü Zalatna ; 4 Kugelm. Besitzer: Szent György Kolpán egy. Drumun Szent-László- Gew.; Director: Johann Dregán in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, Zalatna; 20 G.-M, 0. 4OO Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Besitzer: Szent- György (Livadiaer)-Gew. in Verespatak; Director: Georg Szántó; Vice-Director: Johann Szabó; Obersteiger: Stefan Csora, Dimitru Turduj in Verespatak.

23 118 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gj&q Zalatna; 2 bm. és 24 lik., 43 zártkutatmány. Tulajdonos: Szent-6yörgy la Sulutju dr. Szulutiu Sándor Topánfalván xap, ^ű Zalatna; gondnok: Szulutiu Arnos Abrudbányán. 20 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon va?, Alsó-Fehérmegye, üű Zalatna; 2 gömbh. Tulajdonos: Szent-János Alsó-Ueberrajter bts.; igazgató : Ajtay János Verespatakon; gondnok: Czura Sándor Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, JggD Zalatna; 40köbh., 50 zártkutatmány. Tulajdonos: Szent János és Borbála bts.; igazgató : Drégán János Verespatakon. 32 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gjjjd Zalatna; 5 bm. Termelés: 18,000 q zuzóércz, 1 q dúsércz, értéke: 11,800 kor. Tulajdonos: Szent-Miklós Miskolczi bts.; igazgató: Dézsy Tivadar Verespatakon. 55 munkás. Aranybánya Verespatakon va?, Alsó-Fehérmegye, ÜO Zalatna; 2 bm. Tulajdonos: Szent-Miklós Rosácza bts.; igazgató: Adamovits Dénes Abrudbányán jgggd Zalatna. Rézérczbánya Kazanesden, Hunyadmegye, függ KP Alvácza; 8 bm. (360,931 m'-), 9 zártkutatmány. Tulajdonos: Miklós Lajos Brádon IQ?. Bérlő: Felső-Magyarországl bánya- és kohómú-részvény-társaság Budapesten.