Abrudbányai bányabiztosság.

Átírás

1 117 Zalatnai bányakapitányság. Rézbánya V c c z e 1, Hunyadmegye, gg fa Bajesd ; 2 kettős bm., 8 zk. Tulajdonos : Első magyar veczelel rézbánya-részvény társaság (Mara László és Pletsch LajOS) ; igazgató : P i e t s e h Lajos Fehérvizen, 'fa Ba jesd. 4 munkás. Kénkovandbánya V o j a községben, V a 1 e a F r u m o s n a, Hunyadmegye, gg Romosz, fa Algyógy ; 0 bt, ( m 2 ), 13 zk. Tulajdonosok : báró Bornemisza Tivadar örökösei és Pletsch Lajos; igazgató: özv. báró B o r n e m i s z a Tivadarné Maros-Illyén gg fa. Higanybánya V a 1 e a - I) o s u 1 u i községben, Alsó-Fehérmegye, gg fa Zalatna ; 14 bt. ( m 2 ), 110 zk., 10 csille, I olvasztó, 5 egyéb gép. Tulajdonos: Compagnie frangaise des mines de mercure de Zalatna Párisban ; igazgató : M a r y o n Henrik Párisban. Meghatalmazott : L ő z i n g János Zalatnán. Abrudbányai bányabiztosság. Vasérczbánya P r i h o d e s t e n, Hunyadmegye, gg fa Alváeza ; 4 bm. ( m 2 ). Tulajdonos : Prlhogyesdi Hercules bts. ; igazgató : M i k 1 ó s Lajos Verseczeri gg 'fa. Vasérczbánya a v a s p a t a k i völgyben, Hunyadmegye ; 2 bm. ; Tulajdonos : gróf Lónyai Menyhért örökösei; meghatalmazott: I) á n é Károly Hátszegen gg fa. Mangánérezbánya K i s h a 1 m á g y o n, Aradmegye, gg fa Nagyhalmágy ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Kishalmágyi mangán bts.; meghatalmazott : H o i t s y Pál Dunaharaszt in gg fa. Mangánérezbánya Pogyelén, gg Brád, Hunyadmegye ; 1 bt. Tulajdonos : Vilmos bt., Pankl József Brádon : igazgató : K r a s z n a y Béla Brádon. Barnaszénbánya C z e b é n és M e s z t á k o n y o n, gg Kőrös bánya, Hunyadmegye, 12 kettős bm. Tulajdonos : Kőrösbányai első magyar kőszén bts.; igazgató : P é t e r f f y Antal Aradon gg fa J. Arany- és ezüst bánya A b r u d b á n y á n és K o r n á n. A lsó - Felié r megy e. gg Zalatna : 5 bt. (8371 m 2 ). Tulajdonos : Alexander Joh. Nep. Magyarok bts. ; igazgató : K é p e s László A brud bányán fa Arany- és eziistbánya A b r u d b á n y á ti fa és K o r n á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna;'10 bt. Tulajdonos: Egyesült Szent-János Nep. Marie Magdalena Valea verde és Szent-Háromság, Valea-Limpede bts.; igazgató : K é p e s László A brud bán yán. Arany- és eziistbánya A b r u d b á n v á ti és K o r n á n, Alsó-Fehérmegye. gg Zalatna ; 9 bt. ( m 2 )* Tulajdonos : Felső-Glam és Botesesty bts. ; igazgató : dr. L u k á c s Antal Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya A b r u d b á n y á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 )! Tulajdonos : Georg la Lilices bts. ; igazgató : CJ ö n d e 1 József Kornán, fa Abrudbánya. Arany- és eziistbánya Abrudbányá n és Kom á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Georg Stollna Reese bts. ; igazgató : Petiink a Petru Kornán, fa Abrudbánya, Arany- és ezüstbánya A b r u d b á n y á n és K o r n á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos: Kiskirniki Szent-Mihály bts. ; igazgató: To in u s György a Milentye Buesum-Satun fa. Arany- és eziistbánya A b r u d b á n y á n fa és K o r n á n. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna.; 0 gömbh., 8 zárlkutatmány. Tulajdonos: Kiskirniki egyesült Szent-Simon Mesztekány bts.; meghatalmazott : Janó Józseí Abrudbányán.

2 Bergbau ptmannschaft Zalatna. 129 Kupfer-Bergbau in V e c z e 1, Com. Hunyad, gg ^ Baj esd ; 2 dopp. G.-M., 8 F.-Sch. Eigenthümer: Erste ung. Veczeler Kupferwerks Actien- Gesellschaft (Ladislaus Mara und Ludwig Pietsch) ; Director: Ludwig P i e t s c h in Fehérviz, fa Bajesd. 4 Arbeiter. Schwefelkies-Bergbau in V o j a, V a 1 e a T r u m o s n a, Com. Hunyad, gg Romosz, fa Algyógy; 0 G.-F. ( m 2 ), 13 Freischürfe. Eigenthümer : Baron Theodor Bornemisza's Erben und Ludwig Pietsch; Director : Baronin Wwe Theodor Bornemisza in Maros-Illye. Quecksilber-Bergbau in V a 1 e a - D o s u 1 u i, Com. Alsó-Fehér, gg fa Zalatna ; 14 G.-F. ( m 2 ), 110 F.-Sch., 10 Grubenwägen, 1 Schmelzofen, 5 sonst. Maschinen. Besitzer: Compagnie fran$aise des mines de mercure de Zalatna in Paris ; Director : Heinrich M a r y o n in Paris. Bevollmächtigter : Johann L ö z i n g in Zalatna. Bergcommissariat Abrudbánya. Eisenerz-Bergbau in P r i h o d e s t, Com. Hunyad, gg 'fa Alvácza ; 4 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Prlhogyesder Herkules Gew.; Director: Ludwig M i k 1 ó s in Versecz gg fa. Eisenerz-Bergbau im V a s p a t a k e r Thale, Com. Hunyad ; 2 G.-M. Besitzer : well. Graf Melchior Lónyai's Erben ; Bevollmächtigter Carl Dáné in Hátszeg gg fa. Manganerz-Bergbau in Kishal m á g y, Com. Arad, gg fa Nagyhalmágy, 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Kishalmágyer Mangan Gew.; Bevollmächtigter : Paul H o i t s y in Dunaharaszti gg Manganerz-Bergbau in P o g y e 1 e, gg Brád, Com. Hunyad 1 G.-F. Eigenthiimer : Vilmosfeld, Josef Pankl in Brád : Director: Béla K r a s z n a y in Brád. Braunkohlen-Bergbau in C z e b e und M e s z t á k o n y, gg Kórösbánya, Com. Hunyad; 12 dopp. G.-M. Besitzer: KőrÖSbányaer Erste Ung. Steinkohlen Gew. ; Director : Anton P é t e r f f y in Arad gg ^ X- (Jold- und Silber-Bergbau in Abrudbánya und K o r n a, Com. Alsó- Fehér. gg Zalatna; f> G.-F. (8371 m 2 ).' Eigenthümer: Alexander Joh. Nep. Magyarok Gew. ; Diroctor: Ladislaus K é pes in Abrudbánya fa. (íold- und Silber-Bergbau in A b r u d b á n v a 'fa und K o rn a. Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna; 10 (J.-F. Eigenthiimer: Vereinigte Szent-János Nep., Marie Magdalena Valea verde és Szent-Háromság Valea Limpede Gew.; Director: Ladislaus Képes in Abrudbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in Abrudbánya und K o r n a, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna; 9 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Felső-Glam és Botesesty Gew. ; Director : Dr. Anton L u k á es in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in A b r u d b á n y a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Georg la lilices Gew. ; Director: Josef Gondel in Koma, % Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in A b r u d b á n y a und K o r n a, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna: 1 G.-F. (804 m 2 j. Eigenthümer: Georg Stollna Reese Gew. ; Director : Petru P e t r i n k a in Korna, fa Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in A b r u d b á n y a und K o r n a, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthiimer: Kiskimiki Szent- Mihály Gew.; Director: Georg To m u s a Milcntye in Buesum-Satu fa. (iold- und Silber-Bergbau in A 1) r u d b á n y a 'fa und K o r n a. Com. Alsó- Fehér. gg Zalatna; 0 Kugelm., 8 Freisehiirfe. Eigenthiimer: Kiskimiki egyesült Szent-Simon Mesztekány Gew.; Bevollmächtigter: Josef J a n ó in Abrudbánya. 17*

3 117 Zalatnai bányakapitányság. Első Erdélyi aranybánya, Zeiblg J. F. Nagyszeben gg fa % Igazgatóság Boiezán fa, gg Déva ; igazgató : H o p p Károly Boiezán. Arany- és eziistbánya»rudolfi bánya«boiezán fa és Kreesunesden, gg Déva, Hunyadmegye, 21 nagy-, 40 közép. bm. (1, m 2 ); 14 z. k., 31 üzemi-és lakóház, 10 kilom. szállitópálya a bányában, 1.» kilom. földalatti és külszinti villamos vasút, l. 2 kilom. sodronypálya, 180 bányakocsi, 4 gőzkazán 242 m 2 fiit., 1 turbina 00 c, 2 gőzgép 200 e, 1 altárói villamos mozdony 7 e, 4 Primär-dynamo 55 kilowatt,, 2 villamos szállítógép 34 c, 1 villamos vizemelőgép 5 e; zuzdai berendezés: 2 pofástörő, 0 kaliforn. zuzó, összesen 53 nyilvassal és rézlemez-foncsoritóval, 2 golyós malom. 1 foncsortisztitó, 2 tölcséres ülepítő, 2 harczi háromosztályú ülepitőgép, 6 kettős és 3 egysz. Stein-féle lökszér, 6 foncsoritó golyós malom, 2 László-féle foncsormalom, 2 gőzszivattyu, 1 kísérleti lugzó, 1 kémlőház, 4 egyéb gép. Termelés: 165* 076 klg. színarany, értéke : K 36 f; 68- ls» klg. szinezüst, értéke : 6136 K 47 f; 2611 q mara, értéke: K 04 f. 360 hánya- és 100 zuzdai munkás. Arany- és ezüstbánya >>Kajanelll érezbánya«(bányatársulat, az összes részvények Zeibig»I. F. birtokában) F e 1 s ő-k a j a n e 1 1 e n és H e r c z c g á n y o n, Hunyadmegye, gg Déva, Boicza, 00 köz. m. ( m 2 ), 22 z. k., 11 üzemi- és lakóház, 23 kilom. szállitópálya a bányában, O. 26 kilom. külszinti lóvasut, 40 bányakocsi, 2 gőzkazán 23 m 2 füt,, 1 mozgony 10 í\ 1 szállitógép 25 e, 1 kaliforniai zúzda, 10 nyilvassal és rézlemez-foncsoritóval, 3 mcchan. maraszér, 1 tölcséres ülepítő. Termelés: 3-3M klg. színarany, értéke: K 12 f; 1-"«klg. szinezüst, értéke : 100 K 26 f ; 901 q kohósitandó érez, értéke : K 15 f ; 29 q mara, értéke : 145 K. 61 bányamunkás. Arany- és ezüstbánya»füzesd-tresztiaí aranybánya«füzesden. Barburán, Magurán, Topliczán és Tresztián, Hunyadmegye, gg Déva, fa Boicza ; 61 bm., 17 hk. (3, m 2 ), 59 z. k., 14 üzemi- és lakóház, 3 kilom. szállitópálya a bányában, 0.2 kilom. külszinti lóvasut, 75 bányakocsi. Termelés : 22* oa klg. színarany, értéke : K 80 f ; (v<" 2 klg. szinezüst, értéke: 543 K 23 f; 444 q mara, értéke : 2245 K. 90 bányamunkás. Igazgatósági tisztikar Boiezán : Dinding.Jakab, bányagondnok ; l T r b a n é i k Károly, zúzda felügyelő ; 11 e r p e 1 Arthur, iizemsegéd : F o g e 1 Ferenez, üzemvezető ; R a s e h.jános, művezető ; K r a u s s K. Gusztáv, l-ső könyvelő és pénztáros: Wied mann Vinezc, 2-od könyvelő : F i' a n k Frigyes, irodatiszt : S z állass y János, raktári gondnok ; dr. M o 1 d o v á n Kornél, orvos. 1 Társpénztár: 584 tag; bevétel: K 30 f; kiadás: K 39 f; vagyon : K 59 f. Tiszti- és munkáslakások, fogyaszt ási egylet. Arany- és ezüstbánya A b r u d b á n y á n és Korná n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: La Cresenest la Coaszteaeba bts. ; igazgató : Képes László Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya Abrudbányán és Korná n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 18 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : dr. Nagy Károly és társai Zalatnán ; igazgató : K é p e s László Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya A b r u d b á n y á n és K o r n á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (5900 m 2 ). Tulajdonos : Nicolai la Stolno Reese bts. ; igazgató: Toinus György a Milentye Bucsuin-Satun 'fa. Arany- és eziistbánya A b r u <1 b á n y á n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna 1 bt. (5157 ni 2 ). Tulajdonos: Szt-Johann btelek Trifán György Abrudbányán.

4 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 Erster Siebenbürger Gold-Bergbau, J. F. Zelbig in Nagyszeben gg fa I Direction in Boicza fa y gg Déva ; Director : Karl H o p p in Boicza. (iold- und Silber-Bergbau»Rudolfi«in B o i c z a fa und K r e c s u- nesd, gg Déva, Com. Hunyad, 21 grosse, 40 M. M. (1, m 2 ), 14 Freisehiirfe, 31 Betriebs- und Wohngebäude, 10 Kilom. Grubenbahn, 1» Kilom. Gruben- und obertäg. electr. Bahn, 1 2 Kilom. Drathseilbahn, 180 Grubenwägen, 4 Dampfkessel 242 m 2 Heizf., 1 Turbine 00 e, 2 Dampfmaschinen 200 e, 1 electr. Erbstollen-Locomotive 7 e, 4 Primär- Dynamos 55 Kilowatt, 2 electr. Fördermaschinen 34 e> 1 electr. Wasserhalt-Maschine 5 e ; Poch Werksanlage bestehend aus : 2 Backenquetschcn, 0 kaliforn. Pochwerken mit zusammen 53 Pocheisen und mit Kupfer - platten Amalgamation, 2 Kugelmühlen, 1 Amalgamreiniger, 2 Spitzkastengerinne, 2 dreitheilige Harzer Stromsetzmaschinen, 0 dopp. und 3 einf. Stein*sehe Stossherde, 0 Amalgamir Kugelmühlen, 2 Guickmiihlen. Patent László, 2 Dampfpumpen, 1 Versuchslaugerei, 1 Probirgaden, 4 sonstige Maschinen. Production: " Klg. Feingold,Werth: K h; 08-'«3 Klg. Feinsilber, Werth: K h; 2011 q Schliche, Werth: K h. 300 Bergwerks- und 100 Poch Werksarbeiter. Gold- und Silber-Bergbau»Kajaneller Erzbergwerke«(Gewerkschaft ; sämmtliche Kuxe im Besitze des J. F. Zeibig) in Fels ö-iv a j a n e 1 und H e r c z e g á n y, Com. Hunyad, gg Déva, fa Boicza, 00 AI. M. ( m 2 ), 22 Freischürfe, 11 Betriebs- und Wohngebäude, 23 Kilom. Grubenbahn, O* 25 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 40 Grubenwägen, 2 Dampfkessel 23 m 2 Heizf., 1 Locomobil 10 e, l Fördermaschine 25 e, 1 kaliforn. Pochwerk mit 10 Eisen- und Kupferplatten Amalgamation, 3 median. Schlichherde, 1 Spitzkastengerinne. Production : 3,3;i4 Klg. Feingold. Werth: K 11.00M2 h; 1-»'«Klg. Feinsilber, Werth: K h ; 901-w q Hüttenerze, Werth: K h ; 29 q Schliche, W T erht : K Berg Werksa rbeiter. Gold- und Silber-Bergbau»Füzesd-Tresztiaer Gold-Bergbau«in F ii z e s d, Barbura, M agura, T o p 1 i c z a und T r e s z t i a, Com. Hunyad, gg Déva, fa Boicza, 01 G.-M., 17 Übersch. (3, m 2 ), 59 Freischürfe, 14 Betriebs- und Wohngebäude, 3 Kilom. Grubenbahn, 0-2 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 75 Grubenwägen. Production : 22,oaw Klg. Feingold. Werth: K h; O 1 " 2 klg. Feinsilber, Werth: K h; 444 q Schliche, Werth: K Bergwerksarbeiter. Beamte der Direction in Boicza : Bergverwalter Jacob F i n d i n g ; Pochwerksinspeetor Karl C r b a n ö i k ; Betriebsassistent Arthur H e r p c 1 ; Betriebsführer Franz F o g e 1 ; Werkmeister Johann Hasch, 1-ter Buchhalter und ('assier Gustav F. Krauss; 2-ter Buchhalter Vincenz W i c d in a n n, Kanzlist Fritz F r a n k ; Magazinsverwalter : Johann S z á I 1 a s y ; Werksarzt Dr. Kornél M o 1 d o v á n. Bruderlade : 584 Mitglieder ; Einnahmen : K h ; Ausgaben : K h ; Vermögen : K h. Beamter- und Arbeiterwohn ungen, (Dons u m vere in. Gold- und Silber-Bergbau in A b r u d b ánya und K o r n a, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: La Cresenest la Coaszteaeba Gew. ; Director : Ladislaus Képes in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in A b r u d bán y a und Korn a, Com. Alsó- Fehér. gg Zalatna ; 18 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Dr. Carl Nagy und Consorten in Zalatna ; Director : Ladislaus K é p e s in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Abrudbánya und Koma, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna; 2 G.-F. (5900 m 2 ). 'Eigenthümer: Nicolai la Stolno Reese Gew.; Director: Georg To m us a Milcntye in Bucsuni-Satu (Jold- und Silber-Bergbau in Abrudbánya Com. Alsó-Feliéi', gg Zalatna; I (J.-F. (5157 m 2 ). Eigenthiimer: Szt-Johann Grubenfeld, Georg Trifán in A bi nd bánya.

5 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany-, ezüst- és barnaszénbánya B r á cl o n gg ^,f * r z c l «n, C z e b én, M e s z t á k o n, R u d á n, K r i s t y o r «n és A l s ó- és Fels ő-l u n k» j o n, Hunyadmegye ; adomány, bányatelkek : érez re 8, m 2, szénre: m 2, 41-» kilom. szállitópálya, 3/' kilom. lóvasut a kiilszinen, (),fi kilom. villám vasút és l* 8 kilom. függő sodronypálya, 484 csille, 7 gőzkazán 725 m 2 fiit., 1 turbina 40 e, 5 gőzgép 1380 e, 4 dynamo 420 kilowatt, 2 villamos üzemii szállitógép 100 e, 5 villamos üzemii vizemelőgép 140 e, 1 villamos szellőztető, 2 villamos mozdony 10 e, 18 zuzómű 190 kaliforniai zuzóvassal, 13 egyéb gép. Termelés : uu klg. nyersarany, értéke : 3, K 50 f ; q barnaszén. Tulajdonos: Rudai 12 Apostol bts. Brádon Igazgatóság Brádon: M e n k i n g Frigyes, bányamérnök, igazgató. Igazgatósági tisztikar : M irus Ferenez, czégvezető ; P a p p Gyula, czégvezető és pénztáros ; Schubert Róbert, levelező ; Patsch Bertalan, könyvelő ; G ü n- d i s c h Mihály, irodatiszt; W o b l i c k Ferenez, segéd pénztáros ; Baue r Gyula, bányamérő ; M o 1 n á r Lajos, főerclész ; H a v 1 e Emil, irodatiszt; Zit.ro n Simon, társpénztári pénztáros; Aue r Imre, társpénztári könyvelő ; dr. B ö h m Vilmos, dr. T ö r ö k Artúr, orvosok. Mű vezetőség Bárza-Ruda: J ung Dániel, bányafel ügyelő : G s e r n y József, N i e d e r 1 a n d Sámuel, W e n d e b o r n B. A., bányamérnök, üzemvezetők ; 1) o m i n i k József, (ballig h Miksa, L a g e r Rudolf, G r ii n w a 1 d Gusztáv, főaknászok. Mű vezetőség Gurabárza : P o p j) e r József, zuzdafeliigyelő ; H e n z Mihály, felügyelő-segéd : P o p p e r Gyula, vegyész ; Rieht e r Nándor, épitőmester ; D o m i n Károly, művezető ; Király Ferenez, h. művezető : Stein János, K 1 i k a Alfréd, raktárnokok ; P o 1 1 á k Zsigmond, fogy. egyleti gondnok ; F i 1 ó Ferenez tanitó ; C r i s t e a Mária, tanitónő. Mű vezetőség Valeamori: Herpel Antal, bányagondnok ; Pfeilmayer Jenő üzemvezető ; Bruck Gusztáv, főaknász munkás. Társpénztár. Munkástelepek, élelmezési raktár, iskola. Arany-, ezüst- és barnaszénbánya B r á d gg %% C z e b é n, R u d a, Felső- L u n k o j községekben, Hunyadmegye ; adomány, bányatelkek : érezn* 3, m 2, barnaszénre : m 2. 14* 7 kilom. szállitópálya, 3. (,i kilom. sodrony pálya, 192 csille, 3 gőzkazán 350 m 2 fiit., 4 gőzgép 335 r, 4 dynamo 220 kilowatt, 1 villamos üzemii szállitógép 35 (\ 3 vizemelőgép 48 c, 120 kaliforniai zuzónvil, 3 egyéb gép. Termelés: ( barnaszén; klg. arany, értéke : K 98 f. Tulajdonos: Muszárl aranybánya-társulat Brádon gg fa. Igazgatóság Brádon: Menking Frigyes, bányamérnök, igazgató; igazgatósági tiszti kai 1 : 1. R u d a i 12 A p o s 1 o 1 bts. Mű vezet őség Muszárin : \V o d a e k Hermann, bányagondnok ; L a g e r Károly, üzemvezető ; Kii e r Ferenez, tanitó ; G ö b b e 1 Lajos, fogy. egyleti gondnok ; Sehl c t 1 József, főaknász. 317 munkás. Társpénztár. Arany- és eziistbánya Alsó-Lunkojon, Hunyadmegye, gg % Brád ; 3 bt. Tulajdonos : Dealu Feti arany bts. ; igazgató : özv. F u g á t a Miklósné Balázsfalván. Arany- és ezüstbánya A 1 s ó- és F e 1 s ő-l u n k o j és R u d a községek határában, Hunyadmegye, gg Brád; 7 bt. (1, m 2 ), 11 zártkutatniánv, 0 bányakocsi. Tulajdonos : lozádi báró Győrffy Árpád, neje bibarczfalvi Kovács Julia Brádon és Janda József Bécsben (Psyche bts.) ; igazgató : lozádi báró G y ő r f f v Árpád. Arany- ezüstbánya Alsó-Lunkojon és S k ni fán, Hunyadmegye, gg Brád ; 0 bt. (1, m 2 ). Tulajdonos: Szent-Lukács bts. ; igazgató: Kraus/, Henrik Déván gg fa.

6 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 (Jold-, Silber und Braunkohlen-Bergbau in Brád gg fa, C z e r e c z e 1, C z e b e, M e s z 1 á k, R u d a, K r i s t y o r, Alsó- und F e 1 s o- L u n k o j, dorn. Hunyad ; verliehene Grubenfelder : auf Erz 8, m 2, auf Kohle m 2, 4L 3 Kilom. Grubenbahn, 3-5 Kilom. obertäg. Pferdebahn, (H Kilom. electr. Bahn und l- 3 Kilom. Drahtseilhängebahn, 484 Grubenwägen, 7 Dampfkessel 725 m 2 Heizf., 1 Turbine 40 e, 5 Dampfmaschinen 1380 e, 4 Dynamos 420 Kilowatt, 2 electr. Fördermaschinen 100 e, 5 electr. Wasserhalt.-Maschinen 140 e, 1 electr. Ventilator, 2 electrische Locomotiven 10 e, 18 Pochwerke mit 190 kaliforn. Stempeln, 13 sonstige Maschinen. Production: 1412-,<u Klg. Rohgoldjim Werthe v. K 3, h ; q Braunkohle. Eigenthümer: Ruader -12 Apostel Gew. in Brád. Direction in Brád gg fa J Bergingenieur Friedrich Menking, Director. Directionsbeamte : Franz M i r u s, Procurist ; Julius Papp, Prucurist und (kassier ; Robert Schuber t, (Korrespondent; Berthold P a t s c Ii, Buchhalter ; Michael G ii n d i s e h Comptoirist; Franz W o b l i e k, Hilfscassier; Julius Bauer, Markscheider; Ludwig Molnár, Gberförster ; Emil H a v l e, Kanzlist; Simon Z i t r o n, Bruderladen-Cassier; Emerieh A u e r, Bruderladen-Buchhalter ; Dr. Wilhelm B ö h m, Dr. Arthur T ö r ö k, Ärzte. Werksleitung Bárza-Ruda: Daniel Jung, Berginspector ; Josef G s e r n y, Sámuel Nied e r l a n cl, Bergingenieur ; B. A. W e n d e b o r n, Betriebsführer ; Josef I) o m i n i k, Max Gallig h, Rudolf L a g e r, Gustav G r ii n vv a l d, Obersteiger. Werksleitung Gurabárza : Josef P o p p e r, Pochwerksinspector ; Michael H e n z, Tnspeetor-Assistent; Julius P oppc r, Chemiker ; Ferdinand Rieh t e r, Baumeister ; Carl D o m i n, Werkmeister ; Franz K i r á 1 y Vice-Werkmeister ; Johann S t e i n, Alfréd K 1 i k a, Magazinsverwaiter ; Sigmund Poll á k, Consum Vereins-Verwalter ; Franz F i 1 ó, Lehrer ; Maria C r i s t. e a, Lehrerin. Werksleitung Valeamori: Anton Herp e 1, Berg ver w r alter ; Eugen Pfcilmayer, Betriebsführer ; Gustav Bruc k Obersteiger Arbeiter. Bruderlade. Arbeitereolonien, Consum-Magazin, gewerkschaftliche Schule. Gold-, Silber- und Braunkohlen-Bergbau in Brád gg C z e b e, R u d a, F e 1 s o-l u n k o j, Com. Hunyad; verliehene Grubenfelder: auf Erz 3, tn 2, auf Braunkohle m 2, Kilom. Grubenbahn, 3. 0:1 Kilom. Drahtseil-Hängebahn, 192 Grubenwägen, 3 Dampfkessel 350 m 2 Heizf., 4 Dampfmaschinen Dynamos 220 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 35 <>, 3 W'asserhalt.-Maschincn 48 r, 120 kalifornische Pochstempcl, 3 sonstige Maschinen. Production : < Braunkohle; : " Klg. (Jold, Werth: K h. Eigenthümer: Gewerkschaft Gold-Bergbau Muszári in Brád gg^j. Direction in Brád : Bergingenieur Friedrieh M e n k i n g, Director ; die Directionsbeamten s. R u d a e r Z w ö 1 f a p o s t e 1 G e w. Werksleitung Muszári : Hermann W o d a e k, Berg ver walter ; Carl Lage r, Betriebsführer ; Franz Klier, Lehrer; Ludwig G ö b b e 1, Consum vereins- Verwalter ; Josef Schiet t, Obersteiger. 317 Arbeiter. Bruderlade. Gold- und Silber-Bergbau in A 1 s ó-l unko j, Com. Hunyad, gg fa Brád ; 3 G.-F. Eigenthümer: Dealu Fetl Gold-Gew. ; Director: Frau Wwe Nikolaus Fugát a in Balázsfalva. Gold- und Silber-Bergbau in A 1 s ó- und Fels ő-l u n k o j und R u d a. Com. Hunyad, gg ^ Brád; 7 dopp. G.-M. (1, m 2 ), 11 Freischiifre, 0 Grubenwägen. Eigenthiimer: Baron Árpád Győrffy de Lozád, Frau, geborene Julia Kovács de Bibarczfalva in Brád und Josef Janda in Wien (Psyche Gew.) ; Director: Baron Árpád Gyórffy de Lozád. (Jold- und Silber-Bergbau in A 1 s ó-l u n k o j und S k r o f a. Com. Hunyad, gg Brád; 0 (J.-F. (1,082.79^1 m 2 ). Eigenthiimer: Szent-Lukács Gew. ; Director : Heinrich K r a u s z in Déva gg %j.

7 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- ezüst bánya B á n f f y-h u n y a d o n, Kolozsmegye ; 1 kettős bm. : Tulajdonos : Árpád bts. ; meghatalmazott: K l e k Henrik BánlTy- Hunyadon Aranymosótelep B i s z t r á n és L u p s á n, Torda-Aranyos megye, gg Zalatna. fa Topánfalva: 4 km. ( m 2 ). Tulajdonos: Aranyosi Alluvial arany bts.; Hoitsy Pál Dunaharasztin. Arany-, ezüst- és ólombánya B i r t i n község határában, Hunyadmegye. gg fa Kőrösbánya; Ki bm. (721.8(52 m 2 ). 21 zártkutatmány. Tulajdonos : Zaránd bts.; Miklós Lajos Verseczen gg fa. Arany- és ezüstbánya a H u 1 p u s hegyen, Hunyadmegye, fa Boicza, gg Déva : 1. bm. Tulajdonos : Nyiksa Nikulae Herczigányon. Arany- és ezüstbánya Boiezán^?, Hunyadmegye, gg Déva ; 1 bt. (807 m 2 ). Tulajdonos : Szfregyel fünf Prinzen bts.; igazgató : K a b a István Boiezán. Arany- és ezüstbánya B o i c z á n fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 1 bt. (807 m 2 ). Tulajdonos: Szfregyel Indrej bts.; igazgató: Láng András Boiezán. Arany- és ezüstbánya Boiezán fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Szfregyel Mária bts. ; igazgató : Mol d o V á n Demeter Boiezán. Arany- és ezüstbánya B o i e z á n fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 1 bt, (804 m 2 ). Tulajdonos: Szfregyel Michael bts.; igazgató: (.J ruber István Boiezán. Arany- és ezüstbánya B o i e z á n fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 1 bt. (807 m a ). Tulajdonos : Szfregyel neu Nicolai bts. ; igazgató : E i s 1 e r Benedek Boiezán. Arany-, ezüst- és ólombánya Boiezán fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 4 kh., 2 zártkutatmány. Tulajdonos : Szt-Máriahilf bts. Boiezán. Arany- és ezüstbánya Bucsu m-p o é n e n ^^Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt, (804 m 2 ). Tulajdonos: Ábrahám Pureka bts.; igazgató: C z a p Juon Bucsum-Izbitán fa. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Alt Georgi la Dosu bts. ; igazgató: Nicola Máté Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna.: 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Auraría noa bts. ; igazgató : M a e a v e i Juonuk Bucsum-Sászán. Arany- és eziistbánya B u e s u ni o n í^?, A Isó- Fehérmegye, gg Zalatna: 15 középh. ( in 2 ), 0 z. k., 0' :,l kilom. szállitópálya; termelés: 2500 (] zuzércz, értéke : 5000 K. Tulajdonos : Baicsán Miklós»Szt-Péter és Pál«bánya Búcsúmon ; bérlő : M á k á v e j Sándor Búcsúmon. 15 munkás. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 bt, ( in 2 ). Tulajdonos: Baie albe Constantin bts.; igazgató: D á v i d Caudin Bucsum-Sászán. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bt. Tulajdonos: Baia Krucsi bts.; igazgató: Borza György Abrudbányán Arany- és ezüstbánya Bucsu ni o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Baiszora Szt.-György bts. ; igazgató : V i s n Juon a Georgée Bucsum-Muntáron fa. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bt. Tulajdonos: Barbura és Nicolae bts. ; igazgató: Dr. Pa p Lörincz Abrudbányán. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa\ Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Botes Johann bts. ; igazgató : T u I i u e z Nicolaie Bucsuni-Száton V..

8 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 Gold- und Silber-Berghau in B á n f f y-h u n y a d, Com. Kolozs; 1 dopp. (J.-M. Eigenthümer: Arpád-Gew. ; Bevollmächtigter: Heinrich Elek in Bán(Ty-Hunyad fa. ( Jold Wäscherei in B i s z t r a und L u p s a, Com. Torda-Aranyos, gg Zalatna. fa Topánfalva ; 4 T.-M. (6í)0.55(i m 2 ). Eigenthümer : Aranyoser Alluvial Gold-Gew.; Paul Hoitsy in Dunaharaszti. (Jold-, Silber- und Blei-Bergbau in B i r t i n, Com. Hunyad, gg fa Kőrösbánya : 10 G.-M. (721.8G2 m 2 ), 21 Freischürfe. Besitzer: Zaránd Gew. ; Ludwig Miklós in Versecz gg fa. Gold- und Silber-Bergbau auf dem Berge H u 1 p u s, Com. Hunyad, gg Déva, Boicza, 1 G.-M. Besitzer: Nikulae Nyiksa in Herczigány. Gold- und Silber-Bergbau in Boicza Com. Hunyad, gg Déva ; 1 G.-F. (807 m 2 ). Eigenthümer: Szfregyel fünf Prinzen Gew. ; Director: Stefan K a b a in Boicza. Gold- und Silber-Bergbau in Boicza fa. Com. Hunyad, gg Déva; 1 G.-F. (807 m 2 ). Eigenthümer: Szfregyel Indrej Gew. ; Director: Andreas Láng in Boicza. Gold- und Silber-Bergbau in Boicza fa. Com. Hunyad, gg Déva; KG.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Szfregyel Mária Gew. ; Director: Demeter M o 1 d o v á n in Boicza" (Jold- und Silber-Bergbau in Boicza fa, Com. Hunyad, gg Déva; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Szfregyel Michael Gew. ; Director: Stefan G r u b e r in Boicza. (Jold- und Silber-Bergbau in Boicza fa. Com. Hunyad, 7 gg Déva; 1 G.-F. (807 m 2 ). Eigenthümer : Szfregyel neu Nicolai Gew. ; Director : Benedikt E i s 1 e r in Boicza. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Boicza fa. Com. Hunyad, gg Déva ; 4 M.-M. 2 Freischüfre. Eigenthümer: Szt-Mariahilf Gew. in Boicza. Gold- und j Silber-Bergbau in B ucsii m-p o é n Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Abraham Pureka Gew.; Director : Juon C z a p in Bucsum-Tzbita fa. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Alt Georgi la DOSU Gew. ; Director : Máté N i c o 1 a in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Bucs um fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Auraria noa Gew. ; Director : Juonuk M a c a v e i in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in Blies um "fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 15 Mittel-M. ( m 2 ), 0 Freisehiirfe, 0. :»'<> Kilom. Grubenbahn: Production : 2500 <j Pocherz, Werth : K Eigenthümer : Nicolaus Baicsán Szt-Péter és Pál" bánya in Bucsum ; Pächter: Alexander Mákávej in Bucsum. 15 Arbeiter. Gold- und Sil her-bergbau in B u c s u ni (Kom. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Baie albe Constantin Gew. ; Director : Caudin Dávi d in Buesum-Sásza. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m %% Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. Eigenthümer : Baia Krucsi Gew.; Director : Georg B o r z a in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, (Korn. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthiimer: Baiszora Szt.-György Gew.; Director: Juon V isa a Georgée in Bucsum-Muntár fa. (Jold- und Silberbergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 2 G.-F. Eigenthümer: Barbura und Nicolae Gew. ; Director: Dr. Loren/. P a p in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Als«')-Fehér, gg Zalatna; 1 (J.-F. (804 m-). Eigcnthiimer: Botes Johann Gew.; Director: Nicolaie T ii 1 i ii e z in Bucsum-Szát \y.

9 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ozüstbánya B u e s u ni o 11 fa, Alsó-Fehénnegye, gg Zalatna ; 2 bt. (28.1)14 m 2 ). Tulajdonos : Bembea György Buesum-Poenen. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna. ; 1 kis h. Tulajdonos : Botesl Paroschlva bts. ; igazgató : Dr. P o p Lőrinez Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. ( m 2 ), 5 zk. Tuljdonos : Botesi Róma bts. ; igazgató: Danciu Aurel ián Bucsu m-cserbun. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 bm. Tulajdonos : Botesi Szt.-György" bts.; igazgató : B a i c s á n Miklós Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 bt, (803 m 2 ). Tulajdonos : Bucsumi Nicolaie bts. ; igazgató : Mac a- v e i Juonutea Moresé Búcsúmon fa. Arany- és eziistbánya Bucsum-Poen községben, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Bucsum ; 6 bm., 6 zk. Tulajdonos : Bucsumi Péter és Pál bts., Kováts Bálint és társai Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; 1 bt. Tulajdonos : Bucsum Zapadia bts. ; igazgató : T o m u s Sándor Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya B u c s u m-p o e n e n 'fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; I bm. ( m 2 ). Tulajdonos: Butura Szt.-János Szojka bts. ; igazgató : A d a m o v i t s Miklós Búcsúmon fa. Arany- és ezüstbánya B u c s u m-p o e n e n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Camoara bts. ; igazgató": D á v i d Caudin Bucsu m-sászán. Arany- és eziistbánya Bucsum o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 24 bm., 2 hk., 7 zk., kilom. földalatti és O* 000 kilom. külszinti szállitópálya, 20 bányakocsi, 1 benzinmotor 30 e, 1 dynamo, 1 vili. szállitógép, 2 szivattyú, 1 zúzda, 30 kaliforniai nyíllal. Termelés : q érez. Tulajdonos: Dimbu Meszilor Concordia" bts.; igazgató: Danc i u Aurel Abrudbányán 303 munkás. Arany- és eziistbánya B u c s u rn-s á s z á n fa, A lsó- Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm., 3 hk. Tulajdonos : Csertési Szt. Háromság bts. ; igazgató : M a kavei Sándor Bucsu m-sászán. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye; 1 bt. Tulajdonos : Csertési Szt. József bts. ; igazgató : T o m u S (iyö'rgy Búcsúmon. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa, Alsó-Feliénnegye, gg Zalatna ; 2 kis m. ( m 2 ). Tulajdonos: Danciu Iván Búcsúmon. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 bt, (804 m 2 ). Tulajdonos : Dáncs Sándor baia dungului Bucsum- Cserbun ; igazgató : Dán e s Aurél Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 14 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Dávid Caudin Bucsum-Sászán. Arany- eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt, és 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Demeter Baiea Alba bts.; igazgató: Dáncs Aurél Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 kis. h. (5210 m'-). Tulajdonos: Demeter Szent-György la Tufe bts.; igazgató: T o ni u s Sándor Bucsum-Száfon. Arany- és eziistbánya Búcsúmon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 bt. Tulajdonos : Dimbu Meszilor subt. Bráz Redenspach bts. ; igazgató : ('zur a Sándor Búcsúmon.

10 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 (»old- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Georg Bembea in Bucsum-Poen. (»old- und Silber-Bergbau in B u e s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; I kl. M. Eigenthiimer: Botesl Paroschlva Gew.; Director: Dr. Lorenz Pop in Abrudbánya (Jold- und Sil her-bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 3 G.-F. ( m 2 ), 5 F.-Sch. Eigenthümer: Boteser Roma Gew.; Director : Aurelian D a n c i u in Bucsum-Cserbu. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M. Eigenthümer: Botesi Szt.-György" Gew.; Director: Nicolaus B a i e s á n in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (803 rn 2 ). Eigenthümer: Bucsumi Nicolaie Gew.; Director: Juonuto M a c a v e i a Moresé in Bucsum fa. Gold- und Silber-Bergbau in Buesu m - P o e n, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Bucsum; 0 G.-M., 0 F.-Sch. Eigenthümer: Bucsumer Péter és Pál Gew., Valentin Kováts & Consorten in Abrudbánya fa. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, gg Zalatna, Com. Alsó-Fehér; 1 G.-F. Eigenthümer: Bucsum Zapadia Gew.; Director: Alexander T o m u s in Bucsum. ( Jold- und Sil her-bergbau in Bucsum-Poen Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Butura Szt.-János Szojka Gew. ; Director : Nicolaus A d a m o v i t s in Bucsum fa. (Jold- und Sil her-bergbau in Bucsum-Poen fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Comoara Gew.; Director: Caudem Da vi d in Buesum-Sásza. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 24 G.-M., 2 Übersch., 7 F.-Sch., l" 00 Kilom. unterird. und 0.,JOÜ Kilom. obertäg. Förderbahn, 20 Förderwägen, 1 Benzinmotor 30 e, 1 Dynamo, 1 electr. Fördermaschine, 2 Pumpen, 1 Pochwerk mit 30 kaliforn. Stempeln. Production : q Erz. Besitzer: Dimbll Meszilor Concordia" Gew. ; Director : Aurelian D a n e i u in Abrudbánya fa. 303 Arbeiter. (Jold- und Silber-Bergbau in Buesu m-sásza fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 (J.-M., 3 F.-Sch. Eigenthiimer: Csertésl Szt. Háromság Gew.; Director: Alexander Makavci in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa, gg Zalatna, Com. Alsó-Fehér: 1 (J.-F. Besitzer: Csertésl Szt. József Gew. ; Director: Georg To m u s in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 2 kl. M. ( m 2 ). Eigenthiimer: Ivan Danciu in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Alexander Dáncs <baia dungului) in Bucsum-Cserbu ; Director: Aurel Dáncs in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in B u e s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 14 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Caudin Dávid in Buesum-Sásza. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. und 1 übersch. ( m 2 ). Eigenthiimer: Demeter Baiea Alba Gew. ; Director : Aurel D á n c s in Abrudbánya fa. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 4 kl. M. (52Ii) m 2 ). Eigenthiimer: Demeter Szent-György la Tufe Gew. ; Director: Alexander T o m u s in Buesuin-Szát. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa\ Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna. : l G.-F. Eigenthümer: Dimbu Meszilor subt. Bráz Redenspach Gew. ; Director: Alexander ('zu r a in Bucsum.

11 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- cs eziistbánya B u c s u in o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 4 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Egyesült Szent-István, Szent-Ml klós Trankolaja bts. ; igazgató : I) a n d e a Simion Bucsum-Száton fa. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n fa, A1 só - Ft' h é r m egye, gg Zalatna ; I bt. Tulajdonos: Egyesült Szent-Miklós és Szent-Háromság bts. ; gondnok : T o ni u s György Búcsúmon. Arany- és eziistbánya B u c s u m-l s b i t a község határában, Alsó-Fehérmegye, gg fa Zalatna ; 13 bt., 1 hk., 14 zártkutatmány, 14 üzemi épület. 18 tiszti- és munkás-lakház, 4 kilom. kötélpálya, 3,fi kilom. földalatti szállitópálya, (V 5 kilom. külszinti lóvasut, 50 bányacsille, 3 gőzkazán. 34 m 2 fiit., 1 gőzgép 45 e, zúzda 30 kaliforniai 300 klg. sulyu nyillal, lemez foncsorozással, ércz-előkészitő 16 lökszérrel és 2 Bartsch-féle körlökszérrcl. Tulajdonos: Felsőmagyarországi bánya- és kohómű részvény-társaság Budapesten (ezelőtt: Botesi Jakab-Anna, Pátria Romána és Alexander Zenogi bts.) Központi igazgatóság: 1. a 103. lapon. Bányaművezetőség Botesen ; zuzó-felügyelőség : V a l e a-i) o s u 1 u i o n bányavezető : VV a 11 m e r Péter bányamérnök ; zuzó-feliigyclő : 0 c z wirk Nándor ; üzemvezető : A p 1 u s i 1 N. ; orvos : dr. 5 z o n t á g h Adolf, megyei főorvos. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Ferenez József bts. ; igazgató : T o m u s Sándor Bucsum-Száton. Arany- és eziistbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 középh. Tulajdonos : Florenta bts.; igazgató : L u p u Szimon Bucsum- Izbitán. Arany- és eziistbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Fraszeu Mária bts.; igazgató: Juenucz Nicolaie Csaba Bucsum-Sászán fa. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Fraszceni Szent-Demeter bts.; igazgató : Macavei Sándor a Juoné Bucsum-Sászán. Arany- és ezüstbánya Bucs u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 kh. (804 in 2 ). Tulajdonos : Haralambi bts. ; igazgató : K o r p a d e Vassilie Buesumon. Arany- és ezüstbánya B u e s u ni-s á s z á n fa, A lsó- Fehérmegye, gg Zalatna : I középh. és 4 hk. Tulajdonos: Harmónia bts. ; meghatalmazott: P a u 1 Ist ván Bucsum-Sászán. 32 munkás. Arany- és eziistbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 bt. ( ni 2 ). Tulajdonos: Herekaj Szent-György bts.; igazgató: Dávid Nicolaie a Györgye Bucsum-Sászán. Arany- és eziistbánya B u e s u in o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (1607 m 2 ). Tulajdonos: Herekoi Szent-Mária bts.; igazgató: K o t e i Achim Bucsum-Muntáron. Arany- és ezüstbánya Bucs u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Herekoj Szent-Nicolai bts.; igazgató: Dávid Nicolaie lui Györgye Bucsum-Sászán. Arany- és eziistbánya Bucsu m-m u n t á r o n fa, Alsó-Fehérmenve, gg Zalatna; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Herekoj Szent-Péter bts. ; igazgató : D á v i d Juonutz Buesumon. Arany- és eziistbánya B u c s u ni o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. (809 m 2 ). Tulajdonos : Hulpea Paraschiva bts. ; igazgató : 1) a 11 d e a Simion Bucsum-Száton. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Irinie bts. ; igazgató: Dá vid Xieolaie Bucsum-Sászán,;./.

12 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 4 (J.-F. ( ni»). Eigenthümer: Egyesült Szt-lstván, Szt-Mikiós Trankolaja Gew. ; Director : Simeon I) a n d e a in Bucsum-Szát fa. (Jold- und Silher-Berghau in Bucsum 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. Eigenthümer: Vereinigte Szt-Miklós und Szt-Háromság Gew.; Verwalter : Georg T o m u s in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsu m-l z b i t a. Com. Alsó-Fehér, gg 'fa Zalatna; 13 G.-F. 1 Übersch. 14 Freischürfe, 14 Betriebs-, 18 Beamtenund Arbeiter-Wohngebäucle, 4 Kilom. Seilbahn, 3. 6 Kilom. Grubenbahn, 0. 5 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 50 Grubenwägen, 3 Dampfkessel 34 m 2 Heizf., 1 Dampfmaschine 45 e, Pochwerk mit 30 kaliforn. Pochstempeln ä 300 Klg., Kupferplatten-Amalgamation, Aufbereitung mit 10 Stossherden und 2 Bartsch'sehen Rundherden. Eigenthümer : Oberungarische Bergbau- und Hütten Actiengesellschaft in Budapest (vormals : Boteser Jakab-Anna, Patria Romana und Alexander Zenogi Gew.). Central-Leitung: s. Pag Bergwerks-Betriebsleitung in Botes ; Pochwerks-Inspectorat in Valea-Dosulüi ; Bergwerksleiter : Montaningenieur Peter Wall m e r ; Pochwcrks-Inspector : Ferdinand Oezwirk; Betriebsleiter: N. Aplusil; Werksarzt: Com.-Phys. Dr. Adolf S z o n t á g h. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M. ( in 2 ). Eigenthümer: Ferencz József Gew. ; Director: Alexander T o m u s in Bucsum-Szát. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 M.-M. Eigenthümer: Florenta Gew. ; Director: Simon Lupu in Bucsum-Jzbita. ( Jold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Fraszeu Maria Gew.; Director: Nicolaie J uenuez Csaba in Buesum-Sásza Golcl- und Silber-Bergbau in Bucsum Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. ( in 2 ). Eigenthümer: Fraszceni Szent-Demeter Gew.; Director : Alexander M a c a v e i a Juoné in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 M.-M. (804 m 2 ). Eigenthümer: Haralambi Gew. ; Director: Vassilie Kor p a d e in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Buesum-Sásza fa. Com. Alsó-Feliéi', gg Zalatna; 1 M.-M., 4 Übersoll. Eigenthiimer: Harmónia Gew. ; Bevollmächtigter : Stefan P a u 1 in Buesum-Sásza. 32 Arbeiter. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 1 (J.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Herekaj Szent-György Gew.; Director: Nicolaie Dávid a Györgyé in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fe Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 2 G.-F. (1007 m 2 ). Eigenthümer: Herckoi Szent-Mária Gew.; Director: Achim K o t e i in Bucsum-Muntár. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Herekoj Szent-Nicolai Gew. ; Director : Nicolaie D á v i d lui Györgye in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in B u c s u m-m u n t á r fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Herekoj Szent-Péter Gew.; Director: Juonutz Dávid in Bucsum. ( Jold- und Silber-Bergbau in B u c s u in fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 G.-F. (809 m 2 ). Eigenthiimer: Hulpea Paraschiva Gew. ; Director: Simion Da Ilde a in Bucsum-Szát. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum.>% Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: l (J.-F. ( m 2 ). Eigenthiimer: Irinie Gew. ; Director: Nicolaie I) á v i <1 in Buesum-Sásza 'fa.

13 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 kis m. Tulajdonos : Jeremiás próféta bts.; igazgató : B a i e s á n Miklós Buesumon. Arany- és eziistbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 2 bt, (1012 m 2 ). Tulajdonos: Johannis Fraszeu la comu mai sus bts. ; igazgató : M a e a v e i Sándor, kántor Bucsum-Sászán Arany- és ezüstbánya B u e s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt, (804 m 2 ). Tulajdonos : Johann Baptist bts. ; igazgató : Dan d e a Simion a Muczuluie Bucsum-Száton Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Johann Baptista la Retyite bts.; igazgató: Z s u r k a Simion Buesumon. Arany- és eziistbánya Buesumon Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 középh. ( m 2 ). Tulajdonos : Kalifornia bts. ; igazgató : D a n c i u Aurél Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Bucsu m-l z b i t á n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 középh. Tulajdonos : Kalvária bts. ; igazgató : Dan c i u Sándor Bucsum-Sászán. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; I bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Konczu Vlpero bts.; igazgató: Zsúr ka Simion Bucsu m-poénen. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Korabia Teodor la Stemicza bts.; igazgató: J a n k Nicolae, Bucsum-Poenen. Arany- és eziistbánya B u c s u m - p o e n e n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt, (804 m 2 ). Tulajdonos : Krisznici Szt.-Anna bts. ; igazgató : K r i s z- n i k Alexandru lui Juon Bucsum-Poenen. fa. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 5 bt, ( m 2 ). Tulajdonos: Magyar általános hitelbank Budapesten. Meghatalmazott: B a r t h o 1 y Ede Aradon gg fa. Arany- és eziistbánya Bucsumon^i,(j Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; 3 km.» 2zk., 0.«fi kilom. szállitópálya, 1 vizikerék 0 e, 1 dynamó, 2 szivattyú 0<» 1 zúzda 12 kaliforniai nyillal, 1 benzinmotor 10 e, Tulajdonos : dr. Mandel Pál Budapesten. Bányaigazgató : D á n c s Aurél Abrudbányán 04 munkás. Arany- és ezüstbánya B u e s u ni o n 'fa, gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; I hl. Tulajdonos : Marczl bts. ; igazgató : T o m u s Sándor Buesumon. Arany- és eziistbánya Buesumon Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 bt, (804 in 2 '). Tulajdonos : Mária bts. ; igazgató : f r i f a Stefán lui Simion Buesumon. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt, (1012 m 2 ). Tulajdonos : Mária la Crizeu Sperli bts. ; igazgató : ifj. I) á v i d Nicolaie Bucsum-Sászán fa. Arany- és eziistbánya B u c s u m-p o e n e n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Nicolaie Korabia Taul Bállor bts.; igazgató : Lup Simion Bucsum-Poenen. fa. Arany- és ezüstbánya Bucs u m o n fa, gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye : I bin. Tulajdonos : Orlai Szt.-Péter bts. ; igazgató : ifj. V e r t h 1 e n Ágoston Buesumon. Arany- és ez üst bánya B u e s u m o n 'fa. Alsó- Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Pál bts. ; igazgató: Tri fa Stefán lui Simion Buesumon. Arany- és eziistbánya. B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Rotschild Szt.-József bts. ; igazgató : I) r e g á n János Verespatakon V-

14 Berghaupt mannschaft Zalatna. 135 (iold- und Silber-Bergbau in B u e s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 kl. M. Eigenthümer:»Jeremiás próféta«gew.; Director: Nicolaus B a i c s á n in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in B u e s u m fa, (lom. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1012 in 2 ). Eigenthümer: Johannis Fraszeu la comu mai sus Gew. ; Director : Alexander M a e a v e i in Bucsum-Sásza fa. Gold- und Sil her-bergbau in ßues u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Johann Baptist Gew. ; Director: Simeon D a n d e a a Muczuluie in Bucsum-Szát fa. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Johann Baptista la Retyite Gew.; Director : Simion Z s u r k-a in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 2 M.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Kalifornia Gew. ; Director: Aurel Danciu in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in B U C H U m-l z b i t. a fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 4 M.-M. Eigenthümer: Kaivaria Gew. ; Director: Alexander 1) anci u in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum^, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Konczu Vlpero Gew. ; Director: Simion Z s u r k a in Bucsum-Poen. (iold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Korabla Teodor la Stemlcza Gew.; Director : Nicolae J a n k in Bucsum-Poen. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum-poen fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Krsznici Szt.-Anna Gew.; Director: Alexandru K r i s z n i k lui Juon in Bucsum-Poen fa. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 5 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Ung. Allgemeine Creditbank in Budapest, Bevollmächtigter : Eduard B a r t h o 1 y in Arad gg fa. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, gg Zalatna, Com. Alsó-Fehér ; 2 M.-M., 2 F.-Sch., (). G5 Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserrad 6 P, 1 Dynamo, 2 Pumpen 0 ß, 1 Pochwerk mit 12 kaliforn. Pochstempeln, l Benzinmotor {(')(>, Eigenthümer: Dr. Paul Mandel in Budapest. Bergwerksdirector : Aurel Dáncs in Abrudbánya fa. 04 Arbeiter. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, gg Zalatna, Com. Alsó-Fehér: 1 (J.-F. Eigenthiimer: Marczi Gew.; Director: Alexander Tomus in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Feliéi', gg Zalatna,; 1 (J.-E. (804 in 2 ). Eigenthümer: Maria Gew.; Director Stefan Trifa lui Simion in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1012 m 2 ). Eigenthümer: Maria la Crizeu Sperli Gew. ; Director : Nicolaie D á v i d jun. in Buesum-Sásza^. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum-Poen fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Nicolaie Korabia Taul Bailor Gew. ; Director : Simion L u p in Bucsum-Poen fa. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, gg Zalatna, Com. Alsó-Fehér; 1 G.-M. Besitzer : Orlai Szt.-Peter Gew. ; Director : August V e r t h 1 e n jun. in Bucsum. (Jold- und Sil her-bergbau in Bucsum fa % Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (804 in 2 ). Eigenthümer; Pál Gew.; Director: Stefan Trifa lui Simion in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 3 (J.-F. ( in 2 ). Eigenthiimer: Rothschild Szt.-József Gew.; Director : Johann Drcgán in Verespalak.

15 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 1 kh. ( m 2 ).' Tulajdonos: Salisbury la Konczu" bts. ; igazgató: B a i e s á n Miklós Buesumon. Arany- és eziistbánya B u e s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 kh. Tulajdonos: Szent-Albert bts.; igazgató: Mikó Dezső Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya B u e s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. Tulajdonos: Botesi Szent-Anna bts.; gondnok: Toraus György Buesumon. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Izbitán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Szt.-Anna és József bts.; igazgató: Janó József Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 5 bt,, 1 hk. ( m 2 ). Tulajdonos: Szent-Dávid bts.; igazgató: ifj. Borza György Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya Buesumon és Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 6 középh. Tulajdonos : Szt.-Miklós Tallanu, Bucsum Kalvarla és Szt.-Erzsébet bts.; meghatalmazott: I) a n e i u Sándor Buesumon; Arany- és eziistbánya B u e s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 1 bt. (809 m 2 ). Tulajdonos: Szt.-György Csobestyllor bts.; igazgató : M a e a v e i A v i ron Bucsu m-sászán. Arany- és eziistbánya B u e s u m - P o e n e n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Bucsum-lzbita; 2 bt, Tulajdonos: Szt.-György Korábia Apeny bts.; igazgató : G s e t e r á s Lázár Bucsum-Poenen. Arany- és eziistbánya Bucsu m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm. Tulajdonos : Szt.-György (Szetyeni) bts.; igazgató : B a i c s á n Miklós Buesumon. Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 36 km. és 8 hk. ( m 2 ), 2 zk., O. 920 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Termelés: 8500 q zuzóércz, értéke: kor. Tulajdonos: Szt.-Háromság-egyesült, Mária Magdolna (la Árama) bts.; igazgató : B a i c s á n Miklós Buesumon. 34 munkás. Arany- és eziistbánya Bucs u m o n fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 2 bt. (115.0(38 m 2 ). Tulajdonos: Szt.-Háromság Vurtyés bts.; igazgató: Z s u r k a Simion Bucsum-Poenen Arany- és ezüstbánya Buesumon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 8 kh. Tulajdonos: Szt.-lstván bts. ; igazgató: Mikó Dezső Abrudbányán Arany- és eziistbánya. B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ).' Tulajdonos: Szt.-János la Czemiczána bts. ; igazgató: P s z o t i a Moisze, Bucsum-Poenen Arany- és eziistbánya B u e s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm. Tulajdonos : Szt.-János la dimbu bts. ; meghatalmazott: T o m u s György Buesumon. Arany- és eziistbánya Bucs u m o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Szent-János Nepomuk bts.; igazgató: M a c a v e i G. János Buesumon. Arany- és eziistbánya Bucsu m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 kh. Tulajdonos: Szent-Joan Georgina bts.; meghatalmazott: M a c a v e i Alexandru lui Alexandru a Hodnogiului Buesumon. Arany- és ezüstbánya B u e s u m o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : I bm. Tulajdonos: St.-Johann ( la Vulpea") bts. Buesumon. Arany- és eziist bánya B u c s u m - S á s z á n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; l bm., 4 hk. Tulajdonos : Szt.-Juon Leonguina bts. ; igazgató : M a c a- v e i Sándor Buesumon.

16 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 (Iold- und Silher-Berghau in Bucsum 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 M.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Salisbury la Konczu" Gew.; Director: Nikolaus Baiesán in Bucsum. (Jold- und Silhcr-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 4 M.-M. Eigenthiimer: Szent-Albert Gew.; Director: Desider Mikó in Ahrudhánya fa. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. Besitzer: Botesi Szt.- Anna Gew.; Verwalter: Georg Tomus in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Buesu m, Izbita fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Szt-Anna és József Gew.; Director: Josef Janó in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 5 G.-F., 1 übersch. ( m 2 ). Eigenthümer: Szent-Dávid Gew.; Director : Georg B o r z a jun. in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum und Ver es patak fa, Comitat Alsó-Fehér, gg Zalatna;. 0 M.-M. Eigenthümer: Szt.-Miklós Taliánu, Bucsum Kaivaria und Szt.-Elisabeth Gew.; Bevollmächtigter: Alex. D a n c i u in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 1 G.-F. (809 m 2 ). Eigenthümer : Szt.-György Csobestyllor Gew. ; Director : Aviron M aeavei in Buesum-Sásza. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum-Poen, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Bucsum-Izbita ; 2 G.-F. Eigenthümer: Szt.-György Korábla Apeny Gew.; Director : Lázár C s e t e r á s in Bucsum-Poen. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 1 G.-M. Eigenthümer : Szt.-György (Szetyeni) Gew.; Director : Nikolaus Baiesán in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 30 M.-M. und 8 Übersch. ( m 2 ), 2 F.-Sch Kilom. Grubenbahn. 4 Förderwägen. Production : 8500 q Pocherz, Werth : K Eigenthiimer: Szt.-Háromság vereinigte Mária Magdolna (la Árama) Gew. ; Director : Nikolaus Baiesán in Bucsum. 34 Arbeiter, (íold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Szt.-Háromság Vurtyés Gew.; Director : Simion Z s u r k a in Bucsum-Poén fa. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; S M.-M. Eigenthiimer: Szt-lstván Gew.; Director: Desider Mikó in Abrudbánya (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 (J.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Szt.-János la Czerniczána Gew.; Director: Moisze Pszotia in Bucsum-Poén fa. (Jold- und Sil her-bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-M. Besitzer: Szent-János la dimbu Gew.; Bevollmächtigter: Georg T o m u s in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Szent János Nepomuk Gew.; Director : Johann G. M a c a v e i in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 M.-M. Eigenthümer: Szent-Joan Georgina Gew. ; Bevollmächtigter: Alexandru M a c a v e i u lui Alexandru a Hodnogiului in Bucsum. (Jold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 (J.-M. Eigenthiimer : St.-Johann ( la Vulpea") Gew. in Bucsum. (Jold- und Silber-Beigbau in Buesum-Sásza "fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna., 1 (J.-M., 4 Ühcrsch. Eigenthümer: Szt.-Juon Leongulna Gew.; Director: Alexander M aeavei in Bucsum. liäiiyaka lau/,. 18

17 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya B 11 c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Szt.-Mária la Ripa bts. ; igazgató : M a c a v e i Ju on u k Bues11 m -Sászán. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fchérinegye, gg Zalatna, 1 kii. Tulajdonos: Szt.-Miklós bts. ; igazgató: Lupu Simon Bucsumlzbitán fa. Arany- és ezüst bánya ß u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : Szt.-Miklós bts. ; igazgató : Zsúr k a Simion Bucsum-Poenen fa. Arany- és ezüstbánya Búcsúmon Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Szt.-Miklós la Konczu vuron zineurisuli bts.; igazgató: Zsurka Simion Bucsum-Poenen. Arany- és ezüstbánya B u c s u m-p o e n e n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Transylvania bts.; meghatalmazott : M aeavei G. János Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna,; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Uj Concordia, Dávid Nicolaie Búcsúmon fa. Arany- és ezüstbánya B u e s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (1018 m 2 ). Tulajdonos: Victoria la DOSZU bts. ; igazgató: Dand e a»simion Bucsum-Sászán. Arany- és ezüst bánya B u e s u m o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 )" Tulajdonos : Vulkoji Jeruga bts. ; igazgató : Z s u r k a Simion Búcsúmon. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 3 középh. Tulajdonos: Vulkoj Mária Loretto bts. ; igazgató: Z a k- n o f f y Antal Zalatnán ; bérlő : Zsurka Nicolae Búcsúmon. Arany- és ezüst bány a Búcsúmon fa, Alsó-Fehérmegye. gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Vulkoji Michaelis bts.; igazgató: K o r n y a Károly Vulkojon, fa Bucsum. Arany- és ezüst bánya B u c s u m község határában, a Vulkoji bányatelepen, Alsó-Fehérmegye, gg fa Zalatna; 6*4 bm. ( m 2 ), 3" 510 kilom. szállitópálya, 55 csille, 2 gőzkazán, 1 gőzgép 40 e. Tulajdonos : Vulkoji Péter és Pál bts., és Vulkoji Mihály bts.; igazgató : K o r n y a Károly Zalatnán. Arany- és ezüstbánya B u c s u m o n v.>*, Alsó-Fehérmegye. gg Zalatna : 4 bili. Tulajdonos : Wachal Károly Rossián, Aradmegye. Arany- és ezüstbánya B u k u r e s d-h o v i n á n és S z t a n i z s á n, llunyadmegye, gg fa Brád; 30 bt. (1, m 2 ), 32 zk. Tulajdonos: Magyar- Német bányatársulat; igazgató: Röder Ottó Offen bánván 'fa. Arany- és ezüstbánya B u k u r e s d e n, Hunyadmegye, gg Déva, 'fa Kristyor ; 4 középm. Tulajdonosok : Szt.-János bis.; Tuíics János, Laszlen Avram, Derebancz Péter, Kugl Jakab és Gall Károly Kristyoron fa ; igazgató : Tulics János Kristyoron fa, gg Brád. Arany- és ez üst bánya B u k u r e s d e n, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kris" tyor; 1 bm., 4 zk. Tulajdonos : Szt.-Miklós la Ptyiva dimbu László bts.; igazgató : G s i r c o Niculae Bukuresden. Aranybánya C z e b e községben, Hunyadmegye, gg Nagy-Halmágv, 'fa Ivőrösbánya ; 4 középm. ( ni 2 ). Tulajdonos: Gebei Bunavestire la Gimp bts. ; igazgató : Z s u r k a János Gzebén. Arany- és ezüst bánya C z e b é n, gg fa Kőrösbánya, Hunyadmegye; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Czebei István la Tufe bts. ; igazgató : K 1 é s z Arszenie Gzehén. Arany- és ezüstbánya C z e bén, gg Brád, Munvadmcgye ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Czebei Péter és Pál bts.; igazgató': báró Zevk József Marosgombáson, gg fa Nagyenyeil.

18 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 Gold- und Sil her-berghau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Szt.-Maria la Rlpa Gew.; Director: Juonuk \1 a c a v e i in Bucsum-Sásza, Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 M.-M. Eigenthümer: Szt.-Miklós Gew.; Director: Simon L u p u in Bucsum-Izbita fa. Gold- und Silber-Bergbau in B u c s u m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Szt.-Miklós Gew.; Director: Simion Z s u r k a in Bucsum-Poen fa. % Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Szt.-Miklós la Konczu vuron zineurisuli Gew. ; Director : Simion Z s u r k a in Bucsum-Poen. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum-Poen Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. ( in 2 ). Eigenthümer : Transylvania Gew. ; Bevollmächtigter : Johann G. M a c a v e i in Bucsum. Golcl- und Silber-Bergbau in Bucsu m fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. ( m). Eigenthümer: Uj Concordia, Dávid Nicolaie in Bucsum fa. (iold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 2 G.-F. (1018m 2 ). Eigenthümer: Victoria la Doszu Gew.; Director: Simion D a n d e a in Bucsum-Sásza. Gold- und Sil her-bergbau in Bucsum, fa Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Vulkoji Jeruga Gew. ; Director: Simion Z s u r k a in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 3 M.-M. Eigenthümer: Vulkoj Maria Loretto Gew.; Director: Anton Zaknoffy in Zalatna ; Pächter : Nicolae Zsurka in Bucsum. Gold- und Silber-Bergbau in Bucsum fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Vulkoji Michaelis Gew.; Director: Carl K orny a in Vulkoj, fa Bucsum. (iold- und Silber-Bergbau in B u c s u m, Berg-Colonie Vulkoj, Com. Alsó- Fehér, gg?o? Zalatna; 0»4 G.-M. ( m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 55 Gruben wägen. 2 Dampfkessel, 1 Dampfmaschine mit 40 v. Eigenthümer: Vulkojer Péter-Pál Gew. und Vulkojer Mihály Gew.; Director : Carl K o r n v a in Zalatna, (Jnltl- und Silber-Bergbau in Bucsum fa % Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 4 G.-M. Kigenthümer: Carl Wachal in Rossia, Com. Arad. Göhl- und Silber-Bergbau in B u k u r c s d - II o v i n a, und S l a n i z s a, Com. IIunyad, gg fa Brád ; 30 (i.-f. (1,280.27«m 2 )., 32 F.-Sch. Eigenthümer : Üngarisch-Deutsche Gewerkschaft; Director: Otto Röder in ()(Tenbánya far. (»old- und Silber-Bergbau in B u k u r e s d. Com. Hunyad, gg Déva, fa Kristyor; 4 M.-M. Eigenthümer: Szt.-János Gew., Johann Tulics, Avram Laszlen, Peter Derebancz, Jakob Kugl und Carl Gall in Kristyor fa. Director : Johann Tulics in Kristyor fa, gg Brád. Gold- und Silber-Bergbau in B u k ures d, Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor ; 1 G.-M., 4 F.-Sch. Eigenthümer: Szt.-Mihály la Ptyiva dimbu László Gew. ; Director : Nieulae Csirco in Bukuresd. (iold-bergbau in C z c b e, Com. Hunyad, gg Nagy-Halmágy, fa Kőrösbánya ; 4 M.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Czebei Bunavestire Gew. ; Director: Johann Z s u r k a in Czebe. Ciold- und Silber-Bergbau in Czebe, gg fa Kőrösbánya, Com. Hunyad ; 1 G.-F. ( in 2 ). Eigenthümer: Czebei István lá Tufe Gew.; Director: Arszenie K lés in Czebe. (iold- und Silber-Bergbau in Czebe, gg Brád, Com. llunyad; I (i.-f. ( m 2 ). Eigenthümer: Czebeer Péter und Pál Gew.; Director: Baron Josef Zeyk in Marosgombás, gg fa Nagycnyed. IS*

19 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüst bány a 0 z e b e községben, Hunyadmegye, gg Zalatna; 1 Imi. Tulajdonos : Szent-György bts. ; igazgató : Z s II r k a Simion Bucsum- Poenen. Arany- és eziistbánya D 11 p e p i a t r á n, gg Brád, Hunyadmegye ; 1 bt. (14.451) m 2 ). Tulajdonos : Dupepíatrai István bts. ; igazgató : H ö d e r Ottó Oííenbányán fa. Arany- és eziistbánya D u p e p i a t r á n, gg Brád, Hunyadmegye ; 2 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Szűz Mária bts. ; igazgató : F a u r Teofil A b r u d bán yán fa. Arany- és ezüstbánya Felső-Lunkojon, gg Brád, Hunyadmegye. 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Felső Lunkoji Szt.-Háromság bts.; igazgató : I v a s c u Sándor Abrudbányán fa. Arany- és ezüst bánya Felső-Lunkojon, Hunyadmegye, gg Brád, Kristyor ; 4 középh., 3 zk. Tulajdonosok : Fugát a Miklós örökösei ; meghatalmazott: F u g a t a Nisztor Bukuresden, fa Kristyor. Kénkovandbánya Felváczán, Hunyadmegye, gg fa Alvácza ; 4 bm. Tulajdonos : Felváczal Gizella bts. ; igazgató : N á b r á c z k y Gyula Kőrös bányán gg fa. Arany-, ezüst- és ólombánya H e r c z i g á n y o n, Hunyadmegye, gg Brád ; 4 bm. Tulajdonos: Herczigányi Concordia bts. ; meghatalmazott : I ) r a i a Sándor Krist yoron fa. Arany- és eziistbánya H e r o z i g á n y o n, gg Déva, Hunyadmegye ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Herczigányi Mária la doszu Moguri bal bánya Herczigányon, fa Boicza. Arany- és eziistbánya H e r c z i g á n y o n, Hunyadmegye, gg Déva, fa Boicza ; 8 bt. Tulajdonos : Leonhard! bts. ; igazgató : dr. M o 1 cl o v á n Kornél Boiczán fa, gg Déva. Arany- és ezüstbánya Karácson, Hunyadmegye, gg Déva, % Kőrösbánya ; 4 bt. ( m 2 ) és 0 zk. Tulajdonos : Traján bts. ; igazgató : G 1 i g o r Péter Kőrösbányán gg fa. Arany- és eziistbánya Karács-Czebén és S z e 1 i s t y é n, gg Déva és Kőrösbánya, Hunyadmegye; 35 bm. ( m 2 ), 22 zk., 2 kilom. szállitópálya, 18 szállítókocsi ; 2 vizikerék 10 e, 2 zúzda. Tulajdonos : Neustadti bányavállalat Neustadt a, Hdt. Igazgató : V á n ó Ferencz Déván gg % X- 30 munkás. Arany- és eziistbánya K e r p c n y e s c n, gg fa Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Kerpenyesl Szt.-János bts.; igazgató: B á I e a Péter Kerpenyesen. Arany- és eziistbánya K e r p e n y e s e n, gg fa Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Szt.-Prekup aranymosó társaság; igazgató : B á 1 e a Péter Kerpenyesen. Ai any- és eziistbánya K o r n á n és V eres p a t a k o n fa\ Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 10 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Affinls Csetatyei Deák Ferencz bts. ; igazgató : M o z e s Mihály Déván gg fa. Arany- és ezüstbánya Kom á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (1439 m 2 ). Tulajdonos : Barokko Szt.-József bts. ; igazgató : J a nó József Abrudbányán. fa Arany- és ezüstbánya Kom á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 bt. Tulajdonos : baso LÍCZUÜU la Kolcz bts. ; igazgató : P r i- g a n a Nicolae Abrudbányán. Aranybánya K o r n á n, a N a g y - K i r n y i k i hegyen, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Verespatak ; 2 bm. Tulajdonos : Ebergényi Gyula és társai Kovásznán. Arany- és eziistbánya K o r n á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 3 bt. (2158 m 2 ). Tulajdonos: Hunyady Mátyás bts.; igazgató: G ruber Vilmos Verespatakon fa.

20 Bcrghauptmannschaft Zalatna. 138 (iold- und Sil her-bergbau in ('/.ebe, Com. Hunyad, gg Zalatna; 1 G.-.VI. Eigenthümer : Szent-György Gew. ; Director : Simion Z s u r k a in Bucsum-Poen. (iold- und Silber-Bergbau in I) u p e p i a t r a, gg Brád, Com. Hunyad; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Dupepiatral István Gew.; Director: Otto R ö der in OtTen bánya Gold- und Silber-Bergbau in D u p e p i a t r a, gg Brád, Com. Hunyad ; 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Szűz Mária Gew. ; Director : Theoíil F a u r in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Felső-Lunkoj, gg Brád, Com. Hunyad ; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Felső-Lunkojer Szt.-Háromság Gew.; Director: Alexander I vascu in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Felső-Lunkoj, Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor; 4 M.-M., 3 F.-Sch. Besitzer: Nicolaus Fugata's Erben; Bevollmächtigter : Nisztor F u g a t a in Bukuresd, fa Kristyor. Schwefelkies-Bergbau in F e 1 v á c z a, Com. Hunyad, gg fa Alvácza ; 4 G.-M^ Eigenthümer : Felváczaer Gizella Gew. ; Director : Julius Nábráczky in Kőrösbánya gg fa. (iold-, Silber- und Blei-Bergbau in H e r c z igán y, Com. Hunyacl, gg Brád ; 4 G.-M. Besitzer: Herczlgányer Concordia Gew.; Bevollmächtigter: Alexander 1) r a i a in Kristyor fa. (iold- und Silber-Bergbau in Herczigány, gg Déva, Com. Hunyad: 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Herczlgányer Maria la doszu Moguri Grube in Herczigány, fa Boicza, Gold- und Silber-Bergbau in H e r c z i g á n y, Com. Hunyad, gg Déva, fa" Boicza; 8 G.-F. Besitzer: Leonhard! Gew.; Director: Dr. Cornelius M oldová n in Boicza fa, gg Déva. Gold- und Silber-Bergbau in Karács, Com. Hunyad, gg Déva, fa Kőrösbánya ; 4 G.-F. ( m 2 ) und 0 F.-Sch. Eigenthümer : Trajan Gew. ; Director : Peter G 1 i g o r in Kőrösbánya gg %?. Gold- und Silber-Bergbau in Karác-s-Czebe und S z e 1 i s t y e, gg Déva und Kőrösbánya, Com. Hunyad, 35 G.-M. ( m 2 ), 22 F.-Sch., 2 Kiloin. Grubenbahn, 18 Gruben wägen, 2 Wasserräder 1(5 e, 2 Pochwerke. Eigenthümer: Neustädter Bergbau-Gesellschaft in Neustadt a. Hdt, Director: Franz V áné in Déva gg fa J. (iold- und Silber-Bergbau in K e r p e n y c s, gg fa Zalatna, Com. Alsó-Fehér ; I (J.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Kerpenyeser Szt.-János Gew.; Director : Peter B á 1 e a in Kerpcnycs. (iold- und Silber-Bergbau in K e r p e n y e s, gg fa Zalatna, Com. Alsó- Fehér: 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Szt.-Prekup Goldwäscherei Gew. ; Director : Peter B á 1 e a in Kerpcnycs. (iold- und Silber-Bergbau in Korn a und V e r e s p a t a k, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna: 10 G.-F. (11.031m 2 ). Eigenthümer: Affinis Csetatyei Deák Ferenez Gew. ; Director : Michael M o z c s in Déva gg fa. (Jold- und Silber-Bergbau in Koma, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1439 m 2 ). Eigenthümer: Barokko Szt.-József Gew.; Director: Josef Janó in Abrudbánya fa. (iold- und Silber-Bergbau in K o r n a. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 G.-F. Eigenthümer: basa Liczuliu la Kolcz Gew.; Director: Nieolae P r i g a n a in Abrudbánya, (iold-berghau in Korn a auf dem Xagy-Kirnyiker Berge, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Verespatak : 2 G"-M. Eigenthümer: Julius Ebergényi & Consorten in Kovászna. Gold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 (J.-F. (2158m 2 ). Eigenthümer: Hunyady Mátyás Gew.; Director: Wilhelm (i ni b e r in Vercspatak fa.

21 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya K o r n á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (719 m a ). Tulajdonos: Kiskimiki Bunavestire la Kolcz bts.; igazgató: Gondol György, Kornán, fa Abrudbánya. Arany- és eziistbánya Koma községben, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 3 bt. Tulajdonos: Kiskimiki Szent-Háromság bts.; igazgató : C i r 1 e a Miklós Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Koma községben, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 6 gömbh., 21 zártkutatmány. Tulajdonos: Lőcsei Szent-János bts. ; igazgató : C i r 1 e a Miklós Abrudbányán Arany- és eziistbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, Abrudbánya ; 2 gömbh. Tulajdonos: Malaj Gol la Koszta alba bts.; igazgató : Erdős Lajos Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 4 bt. (2477 m 2 ). Tulajdonos : Mária Valeria bts.; igazgató : G ö n d e 1 György Kornán, fa Abrudbánya. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 bm., 8 zk. Tulajdonos: Miklós, Sándor, Mária bts.; igazgató : P r i g a n a Miklós Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. (6764 m 2 ). Tulajdonos: Nagykirniki egyesült Szt.-Háromság Kolcz és Szt.- Péter bts. ; igazgató : Képes László Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya, 4 köbh., 27 zk. Tulajdonos: Nagykirniki Komafelőli Szűz Mária bts. ; igazgató : dr. Pop Lőrincz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 1 köbh. Tulajdonos: Nagykirniki Peternika bts.; igazgató: F i r es á n Péter Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Nagykirniki Prokopius bts.; igazgató : K e n d i Péter Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 köbh. Tulajdonos : Patria Romána bts. ; igazgató : Zsúr k a József Kornán. Arany- és eziistbánya K o r n a községben, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; fa Abrudbánya ; 3 bm., 5 zk. Tulajdonos : Szent-Demeter Hanka sub Siliecs egyesült Szent-Háromság bts.; igazgató : K é p e s Ferencz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna. fa Abrudbánya ; 6 gömbh. Tulajdonos: Szent-Gábriel és Mihály Kocsesty bts. ; igazgató : Képes Ferencz Abrudbányán. Aram^- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Szent-Háromság la Ripa bts.; igazgató: Z e u r c z József Kornán, fa Abrudbánya. Arany- és ezüstbánya Kom a községben, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 2 köbm., O. 700 kilóin, szállitópálya, 3 bánya kocsi. Tulajdonos : Szent-János bts. ; igazgató : Ach i m Péter Búcsúmon fa. Arany- és eziistbánya Komán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 2 köbh. Tulajdonos: Szent-János Arzsintár bts.; meghatalmazott : Képes Ferencz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kom á n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 1 bt. (719 m 2 ). Tulajdonos : Szent-János Evangélista bts.; igazgató : T o m u s Sándor Bucsum-Satun fa. Arany- és eziistbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, % Abrudbánya ; 5 gömbh. Tulajdonos : Szent-János Lőcs bts. ; igazgató : \1 a k a- v e i u Péter Abrudbányán. 10 munkás.

22 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (719 m 2 ). Eigenthümer: Kiskirniki Bunavestire la Kolcz Gew.; Director : Georg Gondel in Korna, fa Abrudbánya, Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó- Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 3 G.-F. Eigenthümer: Kis-Kirniker Szent-Háromság Gew.; Director : Nicolaus C i r 1 e a in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 6 Kugelm., 21 Freischürfe. Besitzer: Lőcsei Szent-János Gew.; Director : Nicolaus C i r 1 e a in Abrudbánya Gold- und Silberbergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 Kugelm. Eigenthümer: Malaj Gol la Koszta alba Gew. ; Director : Ludwig Erdős in' Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 G.-F. (2477 m 2 ). Eigenthümer : Maria Valeria Gew. ; Director: Georg Gondel in Korna, fa Abrudbánya, Gold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 G.-M., 8 F.-Sch. Eigenthümer: Miklós, Sándor, Mária Gew.; Director : Nikolaus P r i g a n a in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 3 G.-F. (6764 in 2 ). Eigenthümer: Nagykirniki Egyesült Szent-Háromság Kolcz és Szent-Péter Gew.; Director: Ladislaus Képes in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 4 Kub.-M., 27 F.-Sch. Eigenthümer: Nagykirniki Kornafelőli Szűz Mária Gew. ; Director: Dr. Lorenz P o p in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 1 Kub.-M. Eigenthümer: Nagykirniki Peternika Gew.; Director : Peter F i r c s á n in Abrudbánya. (iold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Nagykirniki Prokopius Gew.; Director: Peter K c n d i in Abrudbánya fa. Gold- und Silberbergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 Kub.-M. Eigenthümer: Patria Romana Gew.; Director: Josef Z s u r k a in Korna, Gold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 3 G.-M., 5 Freischürfe. Besitzer: Szent-Demeter Hanka sub Siliecs egyesült Szent-Háromság Gew.; Director: Franz Képes in Abrudbánya. (iold- und Silber-Bergbau in K o r n a. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 6 Kugclm. Eigenthümer: Szent-Gábriel und Mihály Kocsesty Gew. ; Director : Franz K é p e s in Abrudbánya, Gold- und Sil her-bergbau in Korna, Com. A lsó-fehér, gg Zalatna; 3 G.-F. (11.117m 2 ). Eigenthümer: Szent-Háromság la Ripa Gew.; Director: Josef Zeurcz in Korna, fa Abrudbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 Kubik-M., 0,7 Kilom. Grubenbahn, 3 Gruben wägen. Besitzer : Szent-János Gew. ; Director : Peter A c h i in in Bucsum fa. (iold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 2 Kubik-M. Eigenthümer : Szent-János Arzsintár Gew. ; Bevollmächtigter : Franz Képes in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-F. (719m 2 ). Eigenthümer: Szent-János Evangélista Gew.; Director: Alexander T o m u s in Bucsum-Satu 'fa. Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 5 Kugelm. Eigenthümer: Szent-János LŐCS Gew. ; Director: Peter Makaveiu in Abrudbánya. 10 Arbeiter.

23 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- es eziistbánya Kornán, Alsó- Fehérmegye, gg Zalatna, fa Verespatak,; l gömbh., 1 zk. Tulajdonos : St-Johannes Erzsébet bts. Verespatakon. Arany- és ezüst bánya K o r n á n, Alsó-Fehérmegye, gg fa Zalatna ; 1 gömbh. Tulajdonos : Szt.-JÓzsef Pojána Longa bts.; 1) á v i d Kálmán Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Korná n, gg fa Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; l bt. Tulajdonos : Szent-Mária és Partzilest bts. ; igazgató : T o m u s Sándor Búcsúmon fa. Arany- és eziistbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 15 gömbh., 40 zk. Tulajdonos: Egyesült Szent-Mi klós, Alsó- Glám és Ránta Lóbánya bts.; igazgató: Dr. P o p Lőrincz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 2 bt. (1439 m 2 ). Tulajdonos: Szent-Simon Ariny bts.; igazgató: Dávid Gyula Verespatakon fa. Arany- és eziistbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 8 köbh. 14 zk. Tulajdonos : Szent-Simon Hába bts. ; igazgató : K é p e s Ferencz Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 3 bt., 1 zk. Tulajdonos : Szűz Mária bts. ; igazgató : A c h i in Péter Búcsúmon fa. Aranybánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya: 2 bm. Tulajdonos : Tóbiás Károly Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Kornán, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 3 bt. (2158 m 2 ). Tulajdonos : Tomus György Zalatnán. Arany- és ezüstbánya K orná n, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Verespatak ; 2 gömbh. Tulajdonos: Tóth András Szent-József bts.; bérlő : P o p a Gligor ; igazgató : W i n k 1 e r Ede ; bányagazda : Dávid Albert Verespatakon. 9 munkás. Arany- és ezüst bánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád ; 2 bm. Tulajdonos : Aurária bts. ; igazgató : P e r i á n János Kristyoron. Arany- és ezüstbánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád; 4 bm. Tulajdonos: Constantin és Helena bts.; igazgató: Draia Nándor Kristyoron fa. Arany-, ezüst- és ólombánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád; 2 bt. Tulajdonosok : Ebergényi Mózes örökösei, Dregán János örökösei, ÖZV. Pietsch Antalné ; igazgató : N z é k e 1 v Mózes Déván gg Arany- és eziistbánya K r i s t y o r o n fa, Hunyadmegye, gg Brád ; 1 középh. Tulajdonos: Gauri felső Pink la Kolcz bts. ; igazgató: l)r a i a József Kristyoron. Arany- és eziistbánya K r i s t y o i' o n fa, Hunyadmegye, gg Brád ; l bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Kristyori Sándor Kristyoron ; igazgató : 1) r a i a Sándor Kristyoron. Arany- és eziistbánya Kristyoron és Herczigányon, gg Brád, Hunyadmegye ; 2, m 2 adományozott bányatelkek. Tulajdonos : Kristyori aranybánya társulat (a Rudai 12 Apostol b t s. birtokában) Brádon gg fa J. Igazgatóság Brádon : M e n k i n g Frigyes, igazgató ; igazgatósági tisztviselők : 1. R u d a i 12 A p o s t o 1 b t s. Arany- és ezüstbánya K r i s t y o r o n fa, Hunyadmegye. gg Brád ; 3 bt. 11 kh.. 1 hk., (> zk. Tulajdonos: Kristyori Stefánia bts.; igazgató: K (") 1 1 n e r Pál Budapesten. Alany- és eziistbánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád: 3 bt- ( m 2 ). Tulajdonos: Kristyori Szt.-András bts.; igazgató: K o m s e a Joachim Zdrapczon, cy Kristyor.

24 Berghaupt?nannschaft Zalatna. 140 (iold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Verespatak ; 1 Kugelm., I F.-Sch. Eigenthümer: St-Johannes Erzsébet Gew. in Veres patak. (iold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, gg fa Zalatna; 1 Kugelm. Eigenthümer: Szt.-József Pojana Longa Gew. ; Director: Coloman D á v i d in Zalatna. (iold- und Silber-Bergbau in Korna, gg fa Zalatna, Com. Alsó-Fehér; 1 G.-F. Eigenthümer: Szent-Mária und Partzilest Gew.; Director: Alexander T o m u s in Bucsum fa. Gold- und Silber-Bergbau inkorna, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 15 Kugelm., 40 F.-Sch. Eigenthümer: Vereinigte Szent-Miklós, Alsó-Glám és Ránta Lóbánya Gew.; Director: Dr. Lorenz Pop in Abrudbánya, Gold- und Silber-Bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 2 G.-F. (1439m 2 ). Eigenthümer: Szent-Simon Ariny Gew.; Director: Julius 1) á v i d in Verespatak fa. Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, % Abrudbánya ; 8 Kub.-M., 14 F.-Sch. Eigenthümer: Szent-Simon Hába Gew.; Director : Franz Képes in Abrudbánya. (iold- und Silber-Bergbau in K o r n a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 3 G.-F., 1 F.-Sch. Eigenthümer: Szűz Mária Gew.; Director: Peter Achim in Bucsum fa. (iold-bergbau in Korna, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya; 2 G.-M. Eigenthümer: Carl Tóbiás in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. (2158 m 2 ). Eigenthümer : Georg Tomus in Zalatna. (iold- und Silber-Bergbau in Korn a, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Verespatak; 2 Kugelm. Eigenthümer: Tóth András Szent-József Gew.; Pächter: Gligor Popa; Director: Eduard Wink ler; Verwalter: Albert Dávicl in Verespatak. 9 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, Com. Hunyad, gg Brád ; 2 G.-M. Besitzer: Auraria Gew. ; Director: Johann Peri á n in Kristyor. (iold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r 'fa, Com. Hunyad, gg Brád ; 4 G.-M. Besitzer : Constantin und Helena Gew. ; Director : Alexander 1) r a i a in Kristyor. (iold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kristyor Com. Hunyad, gg Brád; 2 G.-F. Eigenthümer: Mózes Ebergényi's Erben, Johann Dregán's Erben, Wwe Anton Pietsch ; Director : Mózes S z é k e 1 y in Déva gg fa. Gold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r Com. Hunyad, gg Brád ; 1 M.-M. Besitzer : Gauri felső Pink la Kolcz Gew. ; Director : Josef 1) r a i a in Kristyor. (iold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, Com. Hunyad, gg Brád ; 1 G.-F. ( in 2 ). Eigenthümer : Alexander Kristyori in Kristyor ; Director : Alexander D r a i a in Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in Kristyor und H c r c z i g á n y, gg Brád. Com. Hunyad ; verliehene Grubenfelder : 2, m 2. Eigenthümer : Kristyorer Goldbergbau Gew. (im Besitze der R u d a e r Z w ö 1 f- apostel Gew.) in Brád. Direction in Brád gg fa J : Friedrich M enki n g, Director : die Directionsbeamtcn s. R u d a e r Z w ö 1 f- a p o s t e 1 G e w. (iold- und Sil bei-bergbau in K r i s t y o r 'fa. Com. Hunyad, gg Brád ; 3 G.-F. = II M.-M., I Übersch.. 0 F.-Sch. Eigenthümer: Kristyorer Stefania Gew. ; Director : Faul K ö I 1 n e r iu Budapest, (iold- und Silber-Berghau in K r i s t v o r fa. Com. Hunyad, gg Brád, 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Kristyori Szt.-András Gew.; Director: Joachim Komsca in Zdrapez. 'fa Kristyor.

25 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- ós eziistbánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád; l bt m 2 ). Tulajdonos : Kristyori Szt.-Anna bts. ; igazgató : B a 1 e z n a y Attila Kristyoron. Arany- és ezüst bánya K r i s t y o r o n fa, Hunyadmegye, gg Brád, ; 80 kh., 10 hk. Tulajdonos : Kristyori Szent-György bts.; igazgató : K ö 11 n e r Pál Budapesten. Arany- és eziistbánya K r i s t y o r o n Hunyadmenye, gg Brád ; 4 kh. Tulajdonos : Kristyori Szt.-Mihály bts. ; igazgató : K ö l l n e r Oszkár Budapesten. Arany- és ezüstbánya Kristyoron fa, gg Brád, Hunyadmegye ; 3 kh., 1 zk. Tulajdonos i^muncseli Szt.-Mária bts. ; igazgató : Almásán György Kristyoron. Arany- és eziistbánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád ; 4 kh. Tulajdonos : Páltyin Szent-János bts.; igazgató : K ö 11 n e r Oszkár Budapesten. Arany- és ezüstbánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 1 bm. Tulajdonos : Péter és Pál bts. ; igazgató : fc o m s e a Joachim Zdrapc, fa Kristyor. Arany- és eziistbánya Kristyoron fa, gg Brád, Hunyadmegye, 1 hm.. 1 zk. Tulajdonos : Szent-Éva bts. ; igazgató : A 1 m a s á n György Kristyoron. Aranybánya K r i s t y o r o n fa, Hunyadmegye, gg Déva ; 4 kin. ( ni 2 ). Tulajdonos : Szent-István bts. ; igazgató : YV a n n e r Adolf Brádon. Arany- és eziistbánya Kristyoron Hunyadmegye, gg Brád; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos': Tizenhárom vértanú bts.; igazgató: Köllner Pál Budapesten. Arany-, ezüst- ólom- és antimonbánya K r i s t yoro n fa, Hunyadmegye, gg Brád; 8 bm., 4 zk. Tulajdonos: Vajda Béla bts. ; "igazgató: K r a s z n a y Olivér Brádon. Arany-, ezüst- és ólombánya Kristyoron fa, Hunyadmegye, gg Brád ; 1 kh. ( m 2 ). Tulajdonos: Vale arisisori Szt.-Háromság bts.; igazgató : Hegyessy László Budapesten, VIII.. Vas-utcza 14. Arany- és eziistbánya IC u r e t y i n, Hunyadmegye, gg Brád, 2 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Kuretyi Szent-Péter bts. ; igazgató : W a c h Mátyás Lupényen gg Arany- és eziistbánya. Kuréty községben, 11 unyadmegye, gg Brád, Kristyor; 20 kh. Tulajdonos: Rudolfi bts. ; meghatalmazott: dr. II a d u János Brádon. Arany-, ezüst- és ólomhánya K uréty községben, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor; 4 kh., 4 zk. Tulajdonos: Szent-Mária bts.; igazgató: K r a s z n a y Olivér Brádon gg fa. Arany-, ezüst- és ólom bánya Kuréty községben, Hunyadmegye, gg Brád, 'fa Kristyor; 1 bt., 2 zk. Tulajdonos: Szent-Nicólae bts. ; igazgató: K r a s z n a y Olivér Brádon gg fa. Arany- és ezüstbánya L u p s á n, Torda-Aranyosmegye, gg Torda ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Lupsai Szt.-István bts.; igazgató: Brandenburgé r Ágoston Verespatakon fa. Arany- és eziistbánya L u p s á n, Torda-Aranyosmegye, gg Torda ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Stefánia arany-bts. ; igazgató: \V a e h Mátyás Lupényen gg fa. Arany- és eziistbánya M u n c s e 1 e n, Torda-Aranyosmegye, gg Torda, 'fa Ofíenbánya ; 4 ket tős bm. Tulajdonosok : Szent-János Nepomukbánya, Tordai János, Dáncs János örökösei és Wach Mátyás Oíícnbányán. Arany- és eziistbánya M u s k á n, Alsó-Kehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Dávid János Vorcspatakon v-

26 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 («'oki- und Silber-Bergbau in K r i s ty o r fa, Com. Hunyad, gg Brád, 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Kristyori Szt.-Anna Gew.; Director: Attila B a 1 e z n a y in Kristyor. (iold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, Com. Hunyad, gg Brád ; 80 M.-M., 10 Übersch. Besitzer: Krlstyorer Szent-György Gew.; Director: Paul K (j 1 1 n e r in Budapest, (iold- und Silberbergbau in K r i s t. y o r fa, Com. Hunyad, gg Brád ; 4 M.-M. Besitzer : Krístyorer Szent-Mihály Gew.; Director : Oszkár K ö 11 n e r in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, gg Brád, Com. Hunyad ; 3 M.-M., 1 F.-Sch. Eigenthümer: Muncseli Szt.-Mária Gew.; Director: Georg Almásán in Kristyor. - Gold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, Com. Hunyad, gg Brád ; 4 M.-M. Besitzer : Páltyin Szent-János Gew. ; Director : Oszkár K ö 11 n e r in Budapest. Gold-und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, Com. Hunyad, gg Déva ; 1 G.-M. Eigenthümer : Peter und Paul Gew. ; Director : Joachin K o m s e a in Zdrapc, fa Kristyor. (iold- und Silber-Bergbau in K r i s t y o r fa, gg Brád, Com. Hunyad ; 1 G.-M.. I F.-Sch. Eigenthümer : Szent-Éva Gew. ; Director : Georg A 1 m a s á n in Kristyor. (iold-bergbau in K r i s t y o r fa, Com. Hunyad, gg Déva ; 4 M.-M. ( ni 2 ). Besitzer: Szent-István Gew. ; Director: Adolf Wanner in Brád. Gold- und Silber-Bergbau in Kristyor^, Com. Hunyad, gg Brád ; 3 G.-F. ( m 2 ). Kigenthümer: Tizenhárom vértanú Gew.; Director: Paul K ö Huer in Budapest. (Jold-, Silber-, Blei- und Antimon-Bergbau in Kristyo r Com. Hunyad, gg Brád ; 8 G.-M., 4 F.-Sch. Eigenthümer : Béla Vajda Gew. ; Director : Oliver K raszna v in Brád. (iold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kristyo r fa. Com. Hunyad, gg Brád ; 1 M.-M. ( m 2 ). Eigenthümer: Vale arisisori Szt.-Háromság Gew. ; Director: Ladislaus Hegy es sy in Budapest, VIII., Vas-utcza 14. (iold- und Silber-Bergbau in K u r e t y. Com. Hunyad, gg Brád, 2 G.-F. ( in 2 ). "Eigenthümer: Kuretyi Szent-Péter Gew.; Director:.Mathias VV a c h in Lupény gg fa. Gold- uiul Silber-Bergbau in K u ré t y. Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor: 20 M.-M. Besitzer: Rudolfi Gew.; Bevollmächtigter: Dr. Johann B a du in Brád. (iold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kuréty, Com. Hunyad, gg Brád, 'fa Kristyor; 4 M.-M., 4 F.-Sch. Kigenthümer: Szent-Mária Gew.; Director: Oliver Kr a s z n a y in Brád gg fa. (Jold-, Silber- und Blei-Bergbau in Kuréty, Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor; 1 G.-M., 2 F.-Sch. Eigenthümer: Szent-Nicolae Gew.; Director : Oliver K r a s z n a y in Brád gg fa. Gold- und Silber-Bergbau in L u p s a, Com. Torda-Aranyos, gg Torda ; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Lupsai Szt.-lstván Gew. ; Director: August Brandenburger in Veres patak fa. (iold- und Silberbergbau in L u p s a, Com. Torda-Aranyos, gg Torda ; 1 G.-F. ( m 2 ). Kigenthümer: Stefania Goldbergbau Gew.; Director: Mathias W a c h in Lupény gg fa. (Jold- und Silber-Bergbau in M ii n c s e 1, Com. Torda-Aranyos, gg Torda. Glien bánya ; 4 dopp. (J.-M. Besitzer: Szent-János Nepomuk Gew., Johann Tordai, Johann Dáncs Erben und Mathias Wach in Offcnbánya. Gold- und Silber-Bergbau in M u s k a. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; l G.-K. ( m 2 ). Kigcnthiiiner : Johann Dávid in Verespatak fa.

27 142 Zalatnai bányakapi t ányság. Arany- cs eziistbánya 0 f f e n bánya n fa, Torda-Aranyosmegye, gg Torda ; 0 bt. ( m 2 ), 09 zk., 2 kilom. szállitópálya, 58 bányakocsi, 2 vizemelőgép, 1 turbina 85 e, 2 dynamó, 1 villamos üzemii szállítógép 18 c, 1 szcllőztetőgép, 1 zúzda 15 kaliforniai nvillal. Tulajdonos: Credit- Gesellschaft für Industrie und Grundbesitz m. b. H. Berlinben, Neue Friedrieh-Strasse 3. Igazgató : Kor n y a György Oííenbányán 'fa. 10 munkás. Arany- és eziistbánya Offen bányán és M u n c s e 1 e n, Torda-Aranyosmegye, gg Torda; 5 bt, ( m 2 ). Tulajdonos : Weber Vilmos Miksa örökösei ; meghatalmazott: Braun Dezső Budapesten. Arany- és ezüstbánya 0 r m i n g y á n, gg Déva, Hunyadmegye ; 1.263,259 m 2 adományozott bányatelkek. Tulajdonos : Fogel Ferenez bts. (arudai 12 a p o s t o 1 b t s. és Z e i b i g J. F. birtokában.) Ormingyán. Igazgatóság Brádon gg fa : M e n k i n g Frigyes igazgató ; igazgatósági tisztviselők : 1. Rudai 12 Apostol bts. Arany- és ezüstbánya Ormingyán, Hunyadmegye, gg Déva ; 2 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Ormlngyai Gyula bts. ; igazgató : O p r e a n Aáron Ormingyán, fa Boieza. Arany- és eziistbánya P o d e 1 é n, Hunyadmegye, gg fa Brád; 3 bt. Tulajdonos: Podele érez bts.; igazgató: özv. Fugát a Miklősné Balázsfalván. Arany- és eziistbánya R ovin á n, Hunyadmegye, gg Brád ; I bt, ( in 2 ). Tulajdonos :* Kolniki Szt.-Miklós bts.; igazgató: Röder Ottó Offen - bányán fa. Arany- és ezüstbánya R u d á n, Hunyadmegye, gg fa Brád ; 1 bm. ( in 2 ). Tulajdonos: Szent-János Baptist bts.; meghatalmazott: Kopos z Györgye Rudán, gg fa Brád, Aranybánya Rudán, Hunyadmegye, gg fa Brád ; 5 bm. Tulajdonos : Koposz György Szt.-Miklós bánya Rudán. Arany- és eziistbánya S e 1 i s t y é n, Hunyadmegye, gg Déva, fa Boicza : 4 kh. ( m 2 ). Tulajdonos : Medreana bts. ; igazgató : M o 1 d o v á n Demeter Boiezán fa. Arany- és eziistbánya S t a n i z s á n, Hunyadmegye, gg Brád, fa Bucsesd : 8 bt,, 0 zk. Tulajdonos: Hungária bts. ; igazgató: Ritter Péter Abrudfalva, 'fa Abrudbánya. Arany- és eziistbánya S t a n i z s á n, Hunyadmegye, gg Brád, 'fa Kristyor ; 1 kh. Tulajdonos:,,József SUb Dealu Ungurulu". Igazgató: hivatalból kinevezve: Merkutz.luon lui Petru Stanizsán. Arany- és eziistbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg fa Brád; 4 bt., 22 zk. Tulajdonos: Piatra Szaka Olgái bts. ; igazgató : Röder Ottó Oííenbányán fa. Arany- és ezüstbánya S t a n i z s á n, Hunyadmegye, gg Brád ; 1 bh. (807 m 2 ). Tulajdonos : Stanizsai Mária bts. ; igazgató : ifj. K r e e s u n Nicolae lu Aaron Stanizsán, fa Kristyor. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg Brád, 1 bt. (809 m 2 ). Tulajdonos : Szt.-Miklós fátia Dragoneszi bts.; igazgató : Kre c s u n Miklósai Ábrahám Stanizsán, fa Kristyor. Arany- és eziistbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor ; 6 középh. Tulajdonos: Stanizsai Alajos és Béla bts.; igazgató : M i k ó Dezső Abrudbányán "fa. Aranybánya S tani z s á n és N a g y - A 1 ni á s o n, Hunyadmegye, gg fa Brád; 31 bt., 42 zk. Tulajdonos: Stanizsa-Fericseli aranybánya bts.; igazgató: Röder Ottó Oííenbányán fa. Arany- és eziistbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor : 2 bt. Tulajdonos: Stanizsai Lázár Orbestilor bts.; meghatalmazott: Campe an.loan Rovinán, gg Brád. 'fa Kristyor.

28 Berghauptmannschaft Zalatna. 117 (Jold- und Silber-Bergbau in Offen bánya fa, Com. Torda-Aranyos, gg Torda; 0 G.-F. ( in»), 09 F.-Sch., 2 Kilom. Förderbahn,; 58 Förder wägen, 2 Wasserhalt.-Maschinen, 1 Turbine 85 e, 2 Dynamos, 1 Fördermaschine electr. Betrieb 18 c, l Ventilator, 1 Poehwerck mit 15 kaliforn. Pochstcmpcln. Besitzer: Credit-Gesellschaft für Industrie und Grundbesitz m. b. H. in Berlin, Neue Friedrichstrasse 3. Director : Georg Kornya in Glien bánya fa. 10 Arbeiter. Gold- und Silberbergbau in Offenbánya und Muncse 1, Com. Torda- Aranyos, gg Torda; 5 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer; Wilhelm Max Webers Erben ; Bevollmächtigter : Desider B r a u n in Budapest. Gold- und Silber-Bergbau in O r m i n g y a, gg Déva, Com. Hunyad ; verliehene Grubenfelder : 1, m 2. Eigenthümer : Fogel Ferencz Gew. (im Besitze der Rudaer Zwölfapostel Gew. und der Firma J. F. Z e i b i g) in Ormingya. Direction in Brád gg fa J : Friedrich M e n k i n g, Director ; Directionsbcamte s. R u d o e r Z w ö 1 f - a p o s t e 1 G e w. (Jold- und Silber-Bergbau in O r m i n g y a, Com. Hunyad, gg Déva ; 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Ormlngyai Gyula Gew. ; Director : Aáron 0 p r e a n in Ormingya, fa Boicza. Gold- und Silberbergbau in P o d e 1 e, Com. Hunyad, gg fa Brád; 3 G.-F. Eigenthümer : Podele Erzbergbau Gew. ; Director : Frau Wwe Nikolaus F u g á t a in Balázsfalva. (Jold- und Silber-Bergbau in R o v i n a, Com. Hunyad, gg Brád; 1 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Kolniki Szt.-Mi klós Gew.; Director: Otto R ä d e r in Offen bánya fa. (Jold- und Silber-Bergbau in R u d a, Com. Hunyad, gg fa Brád; l G.-M. ( m 2 ). Eigenthümer : Szent-János Baptist Gew. ; Bevollmächtigter : Györgye K o p o s z in Ruda, gg fa Brád. (jokl-bergbau in Ruda, Com. Hunyad, gg fa Brád; 5 G.-M. Besitzer: Georg Koposz, Szt.-Miklós-Grube in Ruda. Gold- und Silber-Bergbau in S z e 1 i s t y e, Com. Hunyad, gg Déva, fa Boicza ; 4 M.-M. ( m 2 ). Eigenthümer : Medreana Gew. ; Director : Demeter Moldován in Boicza fa. ( Jold- und Silber-Bergbau in S tani z s a, Com. Hunyad, gg Brád, fa Bucsesd ; 8 G.-F., 0 F.-Sch. Eigenthümer: Hungária Gew.; Director: Peter Ritter in Abrudfalva, ^ Abrudbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in S t a n i z s a. Com. Hunyad, gg Brád, ^ Kristyor ; 1 kl. M. Eigenthiimer : József SUb Dealu Ungurulu". Director cx oil'o :.Juon M e r k u t z lui Petru in Stanizsa. (Jold- und Silber-Bergbau in S t a n i z s a, Com. Hunyad, gg fa Brád ; 4 G.-F., 22 F.-Sch. Eigenthümer: Piatra Szaka Olga Gew.; Director: Otto Röder in Offenbánya fa. (iold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, gg Brád, J G.-F. (807 m 2 ). Eigenthümer: Stanizsai Mária Gew. ; Director: Niculae K r e c s u n jun., lu Aaron in Stanizsa, fa Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in S t a n i z s a, Com. Hunyad, gg Brád ; 1 G.-F. (809 m 2 ). Eigenthümer : Szt.-Mihály fatia Dragoneszi Gew. ; Director : Abraham K r e esun Miklósai in Stanizsa, fa Kristyor. Gold- und Silber-Bergbau in S t a n i z s a, Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor : 0 M.-M. Besitzer: Stanizsaer Alajos und Béla Gew.; Director: Desider Mikó in Abrudbánya fa. (Jold-Bergbau in Stanizsa und Nagy -Almás, Com. Hunyad, gg 'fa Brád ; 31 (J.-F., 42 F.-Sch. Eigenthümer: Stanizsa-Fericseler Goldbergbau Gew.; Director: Otto Röder in OlTenbánya 'fa. (Jold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor; 2 (J.-F. Eigenthiimer: Stanizsaer Lázár Örbestilor Gew.; Bevollmächtigter:.Joan Carnpcan in Rovina, gg Brád. Kristyor.

29 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya S t a n i z s á n, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor ; 3 középh. Tulajdonos: Sztanlzsal Egyesült Szent-György és Szent-János Deal U Tlszi bts.; meghatalmazott: I) r a i a Miklós Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor; 4 középh. Tulajdonos: Stanizsai Pannónia bts.; igazgató: M i k ó Dezső Abrudbányán Arany- és eziistbánya S t a n i z s á n, Hunyadmegye, gg Brád, % Kristyor ; 1 kh. Tulajdonos: Szent-Péter in Dimbu Medri bts.; hivatalból kinevezett. meghatalmazott: K o r f a Joan Stanizsán. Arany- és ezüstbánya Stanizsán, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor ; 1 kh. Tulajdonos : Zseler Ávrám Stanizsán. Aranybánya Szohadolon, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 1 bt., 4 zk. Tulajdonos : Steana bts. ; igazgató : I 1 g n e r Ottó Székely-Kocsárdon fa. Arany- és ezüstbánya Szuhadolon, Alsó-Fehérmegye, gg fa Zalatna; 1 külh. Tulajdonos : Szuhadoli Szt.-Nicolae bts. ; igazgató : M u e s a Moize Zalatnán. Arany- és eziistbánya V a 1 e a j e p i n, Hunyadmegye, gg Brád : 4 középh- Tulajdonos: Julia Regina-bánya, Rád Petru I. Kaudin Herezegányon, fa Boieza. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; '4 bt. (11921 m 2 ). Tulajdonos: Abrudbánya! takarékpénztár Abrudbányán fa. Igazgató: Képes László Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt., 1 hk., 33 zk. Tulajdonos: Afflnis Craie Gabriel bts.; igazgató : B a r b Eufemia Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 gömbh. Tulajdonos: Affinis Czaiz Szt.-Háromság bts.; igazgató: G r u b e r Ferenez Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 15 köbh., 59 zk. Tulajdonos: Affinis Gauri Mária Troas bts.; igazgató : H e n z e 1 Károly Veres pat akon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (719 m 2 ). Tulajdonos: Affinis Kárpini Szt.-János bts. ; igazgató: I) r a i a Miklós Abrudbányán. Arany- és eziistbánya. V e r e s p a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 0 köbh. Tulajdonos : Affin isi Szent-Háromság bts.; igazgató : R á k o s i István Abrudbányán fa, gg Zalatna,. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 gömb)). Tulajdonos : Afflnlsi Szent-Háromság bts. (la Cifa> ; igazgató : F ii 1 e p Sándor Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; 19 gömbh. Tulajdonos: Affinisi Szent-István és Jakab bts.; igazgató: A j t a y Árpád Verespata kon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 gömbh., 9 köbh. és 10 zk., (),3ü0 kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Affinis Szent-Prekup bts. ; igazgató : Grube r Ferenez Verespatakon. 30 munkás. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 4 gömbh. Tulajdonos: Alsó-Batrina Szent-József bts.; igazgató: VV i n k 1 e r Ede ; bányagazda : V u z d u g á n György Verespatakon 20 munkás. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 12 gömbh., 5 köbh., 30 zk., 2. 3 kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Alsóés Felső-Ferdinand bts. ; igazgató : Z s u r k a R i e d e 1 István : bányagazda : B a r t h a Ferenez Verespatakon. 00 munkás.

30 Berghauptmannschaft Zalatna Gold- und Sil her-bergbau in S t a n i z s a, (Jörn. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor; 3 M.-M. Eigenthümer: Stanlzsaer Egyesült Szent-György und Szent-János Dealu Tlszl Gew. ; Bevollmächtigter : Nicolaus D r a i a in Abrudbánya. (Iold- und Silber-Bergbau in S t a n i z s a, Com. Hunyad, gg Brácl, fa Kristyor; 4 M.-M. Besitzer: Stanlzsaer Pannónia Gew.; Director: Desider M i k ó in Abrudbánya fa. Gold- und Sil her-bergbau in S t a n i z s a. Com. Hunyad, gg Brád, Kristyor ; 1 kl. M. Eigenthümer: Szent-Péter In Dimbu Medri Gew.; Bevollmächtigter ex offo : Joan K o r f a in Stanizsa. Gold- und Silber-Bergbau in Stanizsa, Com. Hunyad, gg Brád, fa Kristyor ; 1 kl. M. Eigenthümer: Avram Zseler in Stanizsa. Gold-Bergbau in S z o h a d o 1, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, fa Abrudbánya ; 1 G.-F., 4 F.-Sch. Eigenthümer: Steana Gew.; Director: Otto I 1 g n e r in Székely-Kocsárd Gold- und Silber-Bergbau in S z u h a d o 1, Com. Alsó-Fehér, gg fa Zalatna ; 1 T.-M. Eigenthümer: Szuhadoli Szt.-Nlcolae Gew.; Director: Moize M u c s a in Zalatna, Gold- und Silber-Bergbau in V a 1 e a j e p i, Com. Hunyad, gg Brád ; 4 M.-M. Eigenthümer: Julia Regina-Grube, Rád Petru I. Kandin in tlcrczcgány. fa Boicza, (iold- und Silber-Bergbau in V e r e spat a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Abrudbányaer Sparcassa in Abrudbánya fa. Director : Ladislaus K é p e s in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Ver e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F., 1 Übersch., 33 F.-Sch. Eigenthümer: Affinis Craie Gabriel Gew. ; Director : Eufemia Barb in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Eigenthümer: Affinis Czaiz Szt.-Háromság Gew.; Director: Franz G r u b e r in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 15 Kub.-M., 59 F.-Sch. Eigenthümer: Affinis Gauri Mária Troas Gew.; Director : Carl H e n z e 1 in Verespatak, (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, (bin. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (719m 2 ). Eigenthümer: Affinis Kárpini Szt.-János Gew.; Director: Nicolaus I) r a i a in Abrudbánya. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; o Kub.-M. Eigenthümer: Affinis Szent-Háromság Gew.; Director: Stefan Rákosi in Abrudbánya fa, gg Zalatna. (iold- und Silber-Beigbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 4 Kugelm. Eigenthümer: Affinis Szent-Háromság Gew. da Cifa) Director : Alexander F ii 1 e p in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e spat a k *fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 19 Kugelm. Eigenthümer: Affinis Szent-István und Jakab Gew.; Director : Árpád A j t a y in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 2 Kugelm., 9 Kub.-M. und 10 F.-Sch., O. 300 Kilom. Grubenbahn. Eigenthümer : Affinis Szent-Prekup Gew. ; Director: Franz Gruber in Verespatak. 30 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 Kugelm. Eigenthümer : Alsó-Batrina Szent-József Gew. ; Director : Eduard W i n k 1 e r ; Verwalter : Georg V u z d u g á n in Verespatak. 20 Arbeiter. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k 'fa, Com. Alsó-Kehéi', gg Zalatna ; 12 Kugelm., 5 Kub.-M., 30 F.-Sch., 2. 3 Kilom. Grubenbahn. Eigenthümer: Alsó- és Felső-Ferdinand Gew.; Director: Stefan Zsurka Biedel; Verwalter: Franz Bart ha in Verespatak. 00 Arbeiter.

31 117 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n 'fa, AIsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm. Tulajdonos : Alexander Basili bts. ; igazgató : É r e z á n János Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a l a k o n fa, Alsó- Fehérmegye, gg Zalatna ; 7 gömbh. és több zártkutatmány. Tulajdonos : Alsó-Csoszás Szent- Mlhály és Gábor bts. ; igazgató : V u z d u g á n György Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 21 gömbh., 27 zk. Tulajdonos: Alsó-Verkes Szent-Háromság bts.; igazgató : A j t a y Árpád Verespatakon. Arany- és eziistbánya Vercspatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. (6080 m 2 ). Tulajdonos : Anna la Csokánes bts. ; igazgató: H e n- z e 1 Károly Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; és pedig: Pink Csetate Affin Is, Szent-József Affinis és Julianna bts.; 15 gömbh. és köbh. ( m 2 ), 58 zk. ; Szent-Ferencz és Alajos 1 köbh. (719 m 2 ), 20 zk. ; Krolturu Szent-László 1 km., (719 m 2 ) 9 zk. ; Pink Csetate Szent-Miklós 2 gömbh. ( m 2 ); Pareu Kirniculuí Alsóés Felső-Szent-Anna 1 gömbh. (5157 m 2 ); Arnaudbánya 2 köbh. (719 m 2 ), 12 zk. Tulajdonos : Arnaud Georges Verespatakon és Parisban ; meghatalmazott : Z s u r k a Péter Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 9 bm., 110 zk. Tulajdonos: Árpád bts. (G 1 ii e k s e e 1 Reinhard és neje, és dr. Török Gáborné) ; igazgató: (íliiekseel Reinhard Abrudbányán fa. 25 munkás. Arany- és eziistbánya V e r e spät a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 gömbh. Tulajdonos : Babes tömzsök bts. ; meghatalmazott : B o e r Béía Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya Veres patakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt, ( m 2 ). Tulajdonos: Bailor unité Szent-Iván Mollak lui Dosu si diu susz, cetatea Romanilor cea mare bts.; igazgató : N i e o 1 o Máté Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, A Isó - Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. Tulajdonos: Barbara Baltesti és Filemon bts.; igazgató: S i u- 1 u t i u Pompilius Abrudbányán. Arany- és eziistbánya, V e r e s p a 1 a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 5 köbh., 7 zk. Tulajdonos : Bogdán bts. ; igazgató : B o g d á n Miklós ; bányagazda ; B a r t h a József Verespatakon. Arany- és eziist bánya. V e r e s p a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 gömbh., I köbh. Tulajdonos: Budár bts. ; igazgató: Székely L. I stván Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 1 bt. (5150 m 2 ). Tulajdonos: Dregán János Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (1439 m 2 ). Tulajdonos: Dregán János Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Ver e spät a kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 gömbh. Tulajdonos : Drumbenesty-Pozsety egy. Kolcz bts.; igazgató : Schreiber Dénes ; gondnok : G r u b e r Eduárd Verespatakon. 23 munkás. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 5 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Ebergényi Sándor és Társai Kisbányán "fa, igazgató : K o r n y a Károly Vulkojon. Arany- és ezüst bánya. V o r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye gg Zalatna. ; 2 gömbli. Tulajdonos: Egyesült Szent-György Dandal Kolcz bts.; igazgató : Sch r e i b e r Dénes ; bányagazda : A 1 m a s si n Sándor Verespatakon.

32 Berghauptmannschaft Zalatna. 144 (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M. Eigenthiimer: Alexander Basiii Gew.; Director: Johann ß r o z an in Veres patak. ( Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 7 Kugelm. und mehrere Freisehiirfe. Eigenthümer : Alsó-Csoszás Szent- Mihály und Gábor Gew. ; Director : Georg V u z d u g á n in Verespatak. ( Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 21 Kugelm., 27 F.-Sch. Eigenthümer: Alsó-Verkes Szent-Háromság Gew. ; Director : Árpád A j t a y in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. (6680m 2 ). Eigenthümer: Anna la Csokánes Gew.; Director: Carl Renzel in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; und zwar: Pink Csetate Affinis, Szent-József Affinis und Julianna- Stollen : 15 Kugelm. und Parallelipm. ( m 2 ), 58 Freischürfe ; Szent-Ferencz und Alajos 1 Parallelipm. (719m 2 ), 20 Freischürfe; Kroituru Szent-László (719m 2 ), 1 T.-M., 9 Freischürfe; Pink Csetate Szent-Miklós 2 Kugelm. ( m 2 ); Pareu Kirnicului Alsó- és Felső- Szt.-Anna : 1 Kugelm. (5175 ni 2 ); Arnaud-Grube 2 Parallelipm. (719 m 2 ), 12 Freisehiirfe. Besitzer: Georges Arnaud in Verespatak und Paris; Bevollmächtigter : Peter Zsurka in Verespatak. (Jold- und Sil her-bergbau in V e r e s p a t a k ^, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 (J.-M., 110 F.-Sch. Eigenthümer: Árpád Gew. (Reinhard Glücks e el und Gattin und Frau Dr. Gabriel T ö r ö k) ; Director : Reinhard G 1 ü c k s c e 1 in Abrudbánya. fa 25 Arbeiter. Gold- und Sil her-bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 Kugelm. Eigenthümer : Babes Stock Gew. ; Bevollmächtigter : Béla B o e r in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. (11.117m 2 ). Eigenthümer: Bailor unite Szent-Ivan Mollak lui Dosu si diu susz cetatea Romanitor cea mare Gew.; Director: Máté X i c o 1 o in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 (J.-F. Eigenthümer: Barbara Baltesti und Filemon Gew.; Director: Pompilius S i ii l u t i u in Abrudbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a 1 a. k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 5 Kub.-M., 7 F.-Sch. Eigcnthiimer : Bogdán Gew.; Director: Nicolaus Bogdán; Verwalter: Josef Barth a in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r c s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg^zalatna ; 2 Kugelm., 1 Kub.-M. Eigcnthiimer: Budár Gew.; Director: Stefan L. S z é k c l y in Verespatak. ( Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 1 G.-F. (5150m 2 ). Eigenthümer: Johann Dregán in Verespatak. (.Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1439 m 2 ). Eigenthümer: Johann Dregán in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r c s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 Kugelm. Eigenthümer: Drumbenesty-Pozsety verein. Kolcz Gew.; Director: Dyonis Schreiber; Verwalter: Eduard Grube r in Verespatak. 23 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 5 (J.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Alexander Ebergényi & Cie in Kisbánva Director: Carl Kornya in Vulkoj. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r c s p a t a k fa f Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 Kugelm. Eigenthiimer: Vereinigte Szent-György Dandal Kolcz Gew. Director : Dyonis S e h r e i b e r ; Verwalter : Alexander A 1 m a s á n in Verespatak. {;inyuk:ilnuz. 10

33 145 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 4 bm. Tulajdonos: Egyesült Igrenl Szent-Mihály és Péter bts.; iga/ gató : g a g y i P á 1 f f y Samu Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r es patakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 9 gömbh. Tulajdonos. Egyesült Szent-Miklós Deszpieata és Béla bts.; igazgató : A j t a y Árpád Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (5960 in 2 ). Tulajdonos: Felső-Laezi bts.; igazgató: V u z d ligán Andrásné Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V eres p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 köbh. Tulajdonos: Ferenez és Péter bts.; igazgató: Fircs á n Péter Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 10 bt. Tulajdonos: Gaurí Benedietio Tenoehi bts.; igazgató: Henzel Károly Veres pa takon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos : Gauri Bunavesztire bts.; igazgató : K o z m a Georgie Verespatakon fa. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Gauri Szt.-Demeter iá Bigyiga bts.; igazgató : dr. S u 1 u t i u Sándor Topánfalun fa. Arany- és ezüst bánya V e r e s p a t a k o n fa, gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye ; 1 bt., 2 hk. Tulajdonos: Gauri Szt.-János Szoponariu bts.; igazgató: ifj. S u 1 u e z János Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 kh. Tulajdonos : Gauri Szt.-Miklós Borea bts. ; igazgató : Szánt h ó György Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespat ak o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 6 gömbh. és 33 zk. Tulajdonos : Geiei egyesült Athanasie bts.; igazgató : Székely Porobok Sándor Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt, (1439 m 2 ). Tulajdonos: Gruber Benedek Pallér bts.; igazgató: G ruhe r Benedek Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 bt., 3 zk. Tulajdonos : Gyepele bts. ; igazgató : B a r b Kufcmia Ve res - patakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t. a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 11 bm. Tulajdonos : Hanka Dumitressi és egyesült Szent-János evangélista bts. ; igazgató : Gr u b e r Vilmos Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 16 gömbh. Tulajdonos: Hanka Samu bts.; igazgató: Ajtay Árpád Verespatakon. Arany- és ezüst bány a Verespata kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 kh. Tulajdonos : Igrenl Béla bts. Verespatakon ; igazgató : Ebe r- g é n y i Soma Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 27 bt., 111 zk. Tulajdonos : Igreni Szt-András la Jeruga bts.; igazgató : Henzel Károly Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 gömbh. Termelés : 1000 q zuzóércz, értéke : 100 K. Tulajdonos : Igreni Szt.-Demeter bts. ; igazgató : W i n k 1 e r Ede Verespatakon. 4 munkás. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 1)111. Tulajdonos: Igrenl Szt.-Gábor bts.; meghatalmazott: Morál 1 Tódor Verespatakon.

34 Berghauptmannschaft Zalatna. 315 (íokl- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 G.-M. Besitzer: Egyesült Igrenl Szent-Mihály und Péter Gew.; Director : Samuel (J a g y i in Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 9 Kugelm. Eigenthümer: Egyesült Szent-MI klós Deszpicata und Béla Gew. ; Director : Árpád A j t a y in Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (5960 m*). Eigenthümer: Felső-Laezi Gew.; Director; Frau Andreas V u z d u g a n in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 Kub.-M. Eigenthümer: Ferenez és Péter Gew.; Director: Peter Fircsán in Abrudbánya m fa. Golcl- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 10 G.-F. Eigenthümer: Gauri Benedictio Tenochi Gew.; Director: Carl Henzel in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r c s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthümer: Gauri Bunavesztire Gew.; Director: Georgie K o z m a in Verespatak fa. (iold- und Silber-Bergbau invcrespa t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Gauri Szt.-Demeter la Bigyiga Gew.; Director : I)r. Alexander S u 1 u t i u in Topánfalu fa. (iold- und Silber-Bergbau in Veres patak fa, gg Zalatna, Com. Alsó- Fehér ; 1 G.-F., 2 Übersch. Besitzer: Gauri Szt.-János Szoponariu Gew.; Director : Johann S u 1 u c z jun. in Abrudbánya fa. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 K.M. Eigenthümer: Gauri Szt.-Miklós Borea Gew.; Director: Georg 5 z á n t h ó in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau invercspa t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 6 Kugelm. und 33 F.-Sch. Eigenthümer: Gelei vereinigte Athanasie Gew. ; Director : Alexander Székely P o r o b o k in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1439 m 2 ). Eigenthümer : Gruber Benedek Pallér Gew. ; Director : Benedict G r u b c r in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna: 4 G.-F., 3 F.-Sch. Eigenthümer: Gyepele Gew.; Director: Eufemia B a r b in ^Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a f a k 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 11 G.-M. Eigenthümer: Hanka Dumitressi und Vereinigte Szent-János Evangélista Gew. ; Director : Wilhelm G r u b e r in Verespatak. Gold- und Silber-Beigbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 16 Kugelm. Eigenthümer: Hanka Samu Gew. ; Director: Árpád Aj t a y in Verespatak. Gold- und Silber- Bergbau in V e r e s p a t a k 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 kl. M. Eigenthümer: Igreni Béla Gew. in Verespatak ; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 27 G.-F., 111 F.-Sch. Eigenthümer: Igreni Szt.-András la Jeruga Gew.; Director : Carl Henzel in Verespatak. Gold- und Silberbergbau in V e r c s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Production : 1000 q Pocherz, Werth : K 100. Eigenthümer : Igrenl Szt.-Demeter Gew. ; Director : Eduard W i n k 1 e r in Verespatak. 4 Arbeiter. Gold-und Silber-Bergbau in V e r e s p a 1 a k 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna; 1 G.-M. Eigenthümer: Igrenl Szt.-Gábor Gew.; Bevollmächtigter: Theodor M o r á r in Verespatak.

35 140 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya V c r e s p a t a k o n, fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : l bm. Tulajdonos: Igreni Szt.-György Czurestyl bts.; igazgató: hl. W u z d u g á n György Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna; 1 gömbh. Tulajdonos: Igreni Szt.-Háromság bts.; igazgató: idősb VV u z d u g á n György ; bányagazda : VV u z d u g á n Sándor Verespatakon. Arany és eziistbánya V c r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 0 bt. (4316 m 2 ). Tulajdonos: Igreni Szt-János la Berk bts.; igazgató: özv. D á v i d Jánosné Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 köbh., 6 zk. Tulajdonos: Igreni Szt.-János Lőrincz bts.; igazgató: W u z d u g á n Ferencz ; bányagazda : ifj. Székely Sándor Verespatakon. Arany- és eziistbánya Veres pata kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm. Tulajdonos : Igrel Szt.-Mihály Koránda bts.; igazgató : S z a b ó Dénes Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 kh. Tulajdonos : Igreni Szt.-Miklós bts. ; igazgató : W i n k 1 e r Ede ; bányagazda : g a g y i P á 1 f y Samu Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n ^ Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 kh. Tulajdonos : Isten adománya bts. ; igazgató : VV i n k 1 e r Ede ; bányagazda : J e n c y Emánuel Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (1607 m 2 ). Tulajdonos: Jánky Andrásné és Társai; igazgató: J á n k y Gyula Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V crcspa t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos : Jánki Ferencz Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 gömbh. Tulajdonos : Jaurest Szt.-lstván bts. ; igazgató : Mik ó Dezső Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. ( ni 2 ). Tulajdonos : József la Kolcz bts. ; igazgató : G ni b e r Benedek Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a. k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, ; 2 gömbh. Tulajdonos : József Veczesty bts. ; igazgató S z é k e 1 v L. István Verespatakon. Arany- és eziistbánya. V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 bt., 5 zk. Tulajdonos: Kaján Simon la Jakobute bts'. Verespatakon. Arany- és ezüst hánya V e r c s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 0 gömbh., 18 zk. Tulajdonos: Kanczalista bts. ; igazgató: Ajtay Árpád Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. Tulajdonos: Karpínyi Bunavestire la Nyegrest bts. ; igazgató : Kép e s László Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya V eres p a t a k o n fa, Alsó-Feliérmegye, gg Zalatna ; 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Karpini Nicolaie bts. Abrudbányán fa. Igazgató : Képes László Abrudbányán. Arany- és eziistbánya V 7 eres p a t a kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna, 1 bm. Tulajdonos: Kelemenest bts. Verespatakon. Arany- és ezüst bánya V e r e s p a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 bm. Tulajdonos: Kiskirnyki Szent-György bts. Verespatakon : igazgató : E b e r g é n y i Soma Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s j) a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Korpádé Nisi a Vastag Verespatakon 'fa.

36 Berghauptmannschaft Zalatna. 317 (Jold- und Silher-Berghau in V e r e s pata k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : I (J.-M. Eigenthümer: Igreni Szt.-György Czurestyi Gew.; Director: Georg W u z d u g á n sen. in Verespatak. Gold- und Silberbergbau in V e res p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 Kugelm. Eigenthümer : Igreni Szt.-Háromság Gew. ; Director : Georg W u z cl u g á n sen. ; Verwalter : Alexander W u z d u g á n in Verespatak. (*old- und Silber-Bergbau inverespatak%, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 6 G.-F. (4316 m 2 ). Eigenthümer: Igreni Szt.-János la Berk Gew.; Director : Frau Wwe Johann Dávid in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 m 3., 6 F.-Scli. Eigenthümer : Igreni Szt.-János Lőrincz Gew.; Director: Franz W uzdugán; Verwalter: Alexander Székely jun. in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M. Eigenthümer: Igrei Szt.-Mihály Koránda Gew.; Director: Dyonis Szab ó in Verespatak. ( Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 Kuh -M. Eigenthümer : Igreni Szt.-Miklós Gew. ; Director : Eduard W i n k 1 e r ; Verwalter : Samuel G a g y i P á 1 f y in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 Kub.-M. Eigenthiimer: Isten adománya Gew.; Director: Eduard W i n k 1 e r ; Verwalter : Emánuel Jene y in Verespatak. ( Jold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1607 m 2 ). Eigenthümer: Frau Andreas Jánky und Consorten ; Director : Julius Ján ky in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthümer: Franz Jánki in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 2 Kugelm. Eigenthümer: Jaurest Szt.-István Gew. ; Director: Desider M i k ó in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: József la Kolcz Gew.; Director: Benedikt G r u b e r in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna, 2 Kugelm. Eigenthümer : József Veczesty Gew. ; Director : Stefan L. S z é k e 1 y in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 (J.-F., 5 F.-Sch. Eigenthiimer: Kaján Simon la Jakobute Gew. in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 0 Kugelm., 18 F.-Sch. Eigenthümer: Kanczalista Gew.; Director: Árpád A j t a y in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. Eigenthümer : Karpinyi Bunavestire la Nyegrest Gew.; Director : Ladislaus K é p e s in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Karpini Nicolaie Gew. in Abrudbánya fa ; Director : Ladislaus Képes in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M. Eigenthiimer: Kelemenest Gew. in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V c r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 4 (J.-M. Eigenthümer: Kiskirnyiki Szent-György Gew. ; in Verespatak : Director : Samuel E b e r g é n y i in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthiimer: Nlsi Korpade a Vastag in Verespatak fa.

37 318 Zalatnai bányakapitányság. Arany- cs eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt., 7 zk. Tulajdonos: Keresztelő Szt.-János Krfsenyesty" bts.; igazgató : M a r o s i István ; hivatalnokok : Alm a s á n Sándor, G r i s á n János, S z a b ó Ferenez Verespatakon. 9 munkás. Arany és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 bm. Tulajdonos: Letyi József bale mare Toczesty bts.; igazgató: g a g y i P á 1 f f y Samu Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t akon Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (1439 m 2 ). Tulajdonos: Letyl kosi Szt.-József bts.; igazgató: D r c g á n János Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespat akon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt, ( m 2 ). Tulajdonos: Letyi Szt.-György bts.; igazgató: B o e a n i t s György Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 0 gömbh., 8 zk. Tulajdonos: Letyi Szt.-Katharina és Momulesty bts.; igazgató : K r i s á n V u z d u g á n György ; bányagazda : Z s u r k a Riedel István Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 gömbh. Tulajdonos : Luncsesty Szent-József bts.; igazgató : J e n e y Emánuel Verespatakon. 3 munkás. Magy. kir. és társulati Verespatak-Orlaí-Szent-kereszt altáról arany- és ezüstbánya, és pedig a bányamű V e r e s p a t a k 'fa községben, az érczelókészitómü K e r p e n y e s községben, fa Abrudbánya, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 144 gömb- és köbh. ( m 2 )/579 zk., 12-7 " kilom. földalatti és 3,7Ö() kilom. lóüzemü földszinti szállitópálya, O* 000 kilom. kettősvágányu sikló, 96 bányakocsi, 4 vizikerék 92 e, 72 zuzónyil. Termelés : 66' 25 q aranyércz, 238 q középércz, q zuzóércz. Feldolgozás : 66' 25 q aranyércz, 1910 q középércz, 76' 700 q zuzóércz ; a feldolgozott termékből nyeretett: 131,7:0 klgr. arany, értéke : kor. 21 fill. ; klgr. ezüst, értéke : 4675 kor. 97 fill. Központi igazgatóság : a magy. kir. f ő bány ah ivat a 1 Zalatnán gg X. Közvetlen igazgatóság : a m. k. b á n y a- és f é m b e v á 1 t ó-h i v a t a 1 Abrudbányán gg fa Zalatna; bányahivatali főnök: Niki János, m. kir. főmérnök ; M e 1 i s István, V r b á n Mihály, R a f f a y András, m. kir. mérnökök ; Nick m a n n Emil, M á d y János, m. kir. segédmérnökök ; N i 1 s c li La jos, tisztjelölt ; L á z á r Vazul, hányagyakornok : főorvosok: dr. Blaha Gábor Verespata-kon, dr. Török Gábor Abrudbányán; bányaorvosok: dr. Dobos László Verespatakon, dr. Bordia Sándor Abrudbányán. 479 munkás. Társpénztár: 488 tag ; bevétel : kor. 71 fill. ; kiadás : kor. 34 fill. : vagyon : kor. 44 fill. 2 segélyző-pénztári vagyon : (>285 kor. 02 fill. Arany- és ezüst bánya V e r e s p a t akon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 22 bt. Tulajdonos: Mária Menybemenetele Felső-Verkes bts.; igazgató: R á k o s i István Abrud bányán fa, gg Zalatna, Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (719 m 2 ). Tulajdonos: Nicolo Máté Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya V e r c s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 gömbh. Tulajdonos: Nagykirniki Fenyves Kapros Szent-György bts.; igazgató : D r u m u s Sándor Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, A lsó - Fe 1 \ érmegye, gg Zalatna. ; 1 gömbh. Tulajdonos: Nagykirniki Szent-György Cassandra bts. Veres patakon ; igazgató : E h c r g é n y i Soma Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a. k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bt, (5870 m 2 ). Tulajdonos : Nagykirniki Szent-György Serpesty bts.; igazgató : E h e r g é n y i János Luka, Zalatnán fa.

38 Berghauptmannschaft Zalatna. 319 Gold- und Silber-Bergbau in V e respat a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F., 7 F.-Sch. Eigcnthiimer: Keresztelő Szt.-János Krisenyesty" Gew. ; Director : Stefan M a r o s i ; Beamte : Alexander A 1 m a s á n, Johann C r i s á n, Franz S z a b ó in Verespatak. Í) Arbeiter, (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 G.-M. Besitzer: Letyi József bale mare Toczesty Gew.; Director: Samuel G a g y i P á 1 f f y in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1439 m 2 ). Eigenthümer: Letyi kosi Szt.-József Gew. ; Director: Johann Dregán in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Letyi Szt.-György Gew.; Director: Georg Bocanits in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak^, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 0 Kugelm., 8 F.-Sch. Eigenthümer: Letyi Szt.-Katharina und Momulesty Gew. ; Director : Georg K r i s á n Vuzdugán; Verwalter : Stefan Z s u r k a Riedel in Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s pata k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Eigenthümer: Luncsesty Szent-József Gew.; Director: Emánuel J e n e y in Verespatak. 3 Arbeiter. Kön. ung. und gewerksch. Verespatak-Orla-Szent-Kereszt Erbstollen Goldund Silber-Bergbau, u. zw. : Bergwerk in Verespatak fa, Erzaufbereitung in K e r p e n y e s, Abrudbánya, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 144 Kugelm. und Kubik-M. ( m 2 ), 579 Freischürfe, 10-7 ' 11 Kilom. unterird. und 3,75 Kilom. obertägige Pferdebahn, ()- 00 Kilom. Bremsberg mit Doppel-Geleise, 96 Grubenwägen, 72 Pochstempel, 4 Wasserräder 92 e. Production : 06' 25 q Golderz, 238 q Mittelerz, q Pochgänge. Aufarbeitung: q Golderz, 1910 q Mittelerz, q Pochgänge ; hieraus gewonnen : Klgr. Gold, Werth : K h ; 47* 158 Klgr. Silber, Werth : K h. Centrai- Leitung : K ö n. u ng. G b e r berg a in t im Zalatna gg fa X Unmittelbare Leitung: Kön. ung. Berg- und M e t a 1 1-E i n- 1 ö s u n g s-a m t in Abrudbánya fa gg Zalatna ; Bergamts-Vorstand : Oberingenieur Johann Niki; Stefan M e 1 i s, Michael U r b á n, Andreas R a f f a y, k. ung. Ingenieure ; Emil N i c k m a n n, Johann M á (1 y, kön. ung. Ingenieur-Assistenten ; Ludwig N i t s c h, Aspirant ; Vazul L á z á r, Practicant ; Chefärzte : Dr. Gabriel B 1 a h a in Verespatak, Dr. Gabriel r r ö r ö k in Abrudbánya : Werksärzte : Dr. Ladislaus Dobos in Verespatak, Dr. Alexander Bordia in Abrudbánya. 479 A heiter. Bruderlade: 488 Mitglieder; Einnahmen: lv "h ; Ausgaben : K h ; Vermögen : K h ; Aushilfseassen- Verinögen : K h. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k 'fa,'com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 22 G.-F. Eigenthümer: Mária Menybemenetele Felső-Verkes Gew.; Director : Stefan R á k o s i in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (719m 2 ). Eigenthümer: Máté Nicolo in Abrudbánya fa. Gold - und Silber-Bergbau in V eres p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Eigenthiimer: Nagykirniker Fenyves Kapros Szent-György Gew. ; Director : Alexander D r u ni u s in Verespatak. ( Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t. a k fa, COTU. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Eigenthümer: Nagykirniki Szent-György Cassandra Gew. in Verespatak; Director: Samuel Ebergényi in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau i?i V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 (J.-F. (5870 m 2 ). Eigenthümer: Nagykirniki Szent-György Serpesty Gew.; Director: Johann Luka Ebergényi in Zalatna fa.

39 320 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 bt. (2877 ni-). Tulajdonos: Nagykirniki Szent-István Hampom. ; igazgató : B e r a n i t s György V r erespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos: Nagykirniki Szent-József Orbánbánya bts. Abrudbányán fa. igazgató : Pas k a Iván Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bm. Tulajdonos: Nagykirniki Szent-Lukács és Igreni Szent-Háromság bts. ; igazgató : Ebergényi János Zalatnán. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos: Nagykirniki Szent-Márton bts.; igazgató : Bokanits György Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (719 m 2 ). Tulajdonos: Nagykirniki Szent-Regina bts.; igazgató: 0 p s e a János Verespatakon fa. Arany- és ezüstbánya Ve res patakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 gömbh. Tulajdonos: Nagykirniki Széchényi István bts.; igazgató : 5 z á 11 t h ó György Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t akon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 km. Tulajdonos : Nagykirniki Stefánia bts. Verespatakon ; igazgató : E b e r g é n y i Soma Ve res patakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o 11 fa, Alsó- Fehérmegye, gg Zalatna : l köbh. Tulajdonos : Nagykirniki Ürmössy bts. ; igazgató : S z á n t h ó György Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 6 bt, ( m 2 ). Tulajdonos : Nepomucenus Szent-János bts. Abrudbányán fa; igazgató: Képes Ferenez Abrudbányán. Arany- és ezüstbánya Ver es patakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos : Neuner Antal bts.; igazgató : M a g o s Dániel Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos: Nicolaus la Csora Moisze bts.; igazgató : G r u b e r Benedek Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e spät a k o 11 fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bt. (5157 nr-). Tulajdonos: Orla Szent-Barbara la Kamenitz bts.; igazgató : Szirba János Kerpeuyesen. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o11 fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bt, (1439 ni 2 ). Tulajdonos : Orleo Szent-János bts. ; igazgató : S z a b ó János Verespal a kon. Arany- és eziistbánya. V e r e s p a t a k o 11 'fa, Alsó-Fehérmegve, gg Zalatna : 2 gömbh. Tulajdonos : Orlai Szent-József bts. ; igazgató : S z á n t h ó (i y ö rg y Ve res pa t akon. Arany- és ezüstbánya V e r e spät a k o 11 fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bm. Tulajdonos : Orlai Szent-Mihály la Tufa bts.; igazgató : S z a b ó Dénes Veres patakon. Arany- és ezüstbánya V c r e s p a t a kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Orlea Szent-Prekup bts.; igazgató: M a ros i István Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bt. (1439 m 2 ). Tulajdonos : Orlai Szt.-Sunán bts. ; igazgató : B a r t h a Ferenez Veres pat ak011. Arany- és ezüstbánva V e r e s p a t a k o 11 fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 2 bt., 5 zk. Tulajdonos: Pallér bts. ; igazgató: G r u h c r Benedek Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a. t a k o 11 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 4 bt. (4977 in 2 ). Tulajdonos: Saguna Szent-András bts.; igazgató: 5 i m a Gergely Kerpen vesen. fa Zalatna,

40 Berghauptmannschaft Zalatna. 321 (Jold- und»silher-berghau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Feliér, gg Zalatna : 4 G.-F. (2877 m 2 ). Eigenthiimer: Nagykirniki Szent-István Hampom. ; Director : Georg B e r a n i t s in Verespatak. ( Jold- und Silher-Berghau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (5157 in 2 ). Eigenthiimer: Nagykirniki Szent-József Orbánbánya Gew. in Abrudbánya fa. Director : Ivan P a s k a in Abrudbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e spat a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-M. Eigenthiimer: Nagykirniker Szent-Lukács und Igrener Szent- Háromság Gew. ; Director: Johann Ebergényi in Zalatna. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthümer: Nagykirniki Szent-Márton Gew.; Director: Georg Bokanits in Verespatak. Gokl- und Silber-Bergbau inverespatak^f, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (719 m 2 ). Eigenthümer: Nagykirniki Szent-Regina Gew.; Director : Johann 0 p s e a in Verespatak fa. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 Kugelm. Eigenthümer: Nagykirniki Széchényi István Gew.; Director : Georg S z á n t h ó in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e spat a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; l Kub.-M. Eigenthümer: Nagykirniki Stefánia Gew. in Verespatak ; Director : Sámuel Ebergényi in Verespatak, (íold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kub.-M. Eigenthümer: Nagykirniki Ürmössy Gew.; Director: Georg 5 z á n t h ó in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Ve r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : G G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer: Nepomucenus Szent-János Gew. in Abrudbánya fa; Director : Franz Képes in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthümer: Neuner Antal Gew. ; Director: Dániel Magos in Verespatak. (Jokl- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Nicolaus la Csora Moisze Gew. ; Director : Benedict G r u b e r in Verespatak, ("iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthümer: Orla Szent-Barbara la Kamenitz Gew. ; Director : Johann S z i r h a in Kerpenyes. Go'd- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna :.2 G.-F. (1439 m 2 ). Eigenthiimer: Orleo Szent-János Gew.; Director: Johann S z a b ó in Verespatak. (Jold- und Silher-Berghau in V e r e s p a 1 a k 'fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 2 Kugelm. Eigenthümer: Orlai Szent-József Gew. ; Director: Georg S z á n t h ó in Verespatak. Gold- und Silher-Berghau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M. Eigcnthiimer: Orlai Szent-Mihály la Tufa Gew.; Director: Dyonis Szabó in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Orlea Szent-Prekup Gew. ; Director : Stefan Marosi in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1439 m 2 ). Eigenthümer: Orlai Szent-Sunán Gew.; Director: Franz B a r t h a in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 2 (J.-F., 5 F.-Sch. Eigenthiimer: Pallér Gew.; Director: Benedict (J r u h e r in Verespatak. (Jold- und Silher-Berghau in V e r e s p a t a k 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 4 (J.-F. (4977 m). Eigenthiimer: Saguna Szent-András Gew.; Director: Gregor Sima in Kerpenyes. 'fa Zalatna.

41 322 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt. (5870 m 2 ). Tulajdonos: Silvester la Trandafér bts.; igazgató: H e n z e 1 Károly Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (804 m 2 ). Tulajdonos : id. Sulutz Simon Abrudbányán fa ; igazgató : 8 u 1 u t z Pompilius Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 gömbh., 4 zk. Tulajdonos: Szent-Anna Juskoli bts. ; igazgató: T r i- f á n Miklós ; aligazgató : Schreiber Dénes ; bányagazda : T r i- f á n István Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 bt. (2962 m 2 ). Tulajdonos: Szent-Anna la Berk bts.; igazgató : Marosi Sándor Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 köbh. és 14 zk. Tulajdonos: Szent-Antal Napoleon bts.; igazgató: Ebergényi Soma Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespata kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos: Szent-Benedek Buturesk bts.; igazgató: B a b u c z Joviez Verespalakon fa. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna. ; 1 gömbh. Tulajdonos : Szent-Demeter Hanka sub Slllees bts.; igazgató: Firesán Péter Abrudbányán fa. Arany- és ezüst bánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 köbh. 8 zk., Tulajdonos: Vuzdugán György Szent-Erzsébet bánya" Veres patakon. Arany- és ezüst bánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 köbh. Tulajdonos : Szent-Ferenez és József bts. Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 6 gömbh. és 6 zk. Tulajdonos: Szent-Ferencz és Mózes bts.; igazgató: id. Vuzdugán György ; bányagazdák : Székely József, V u z- d u g á n Ferenez Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bm. Tulajdonos: Szent-György (Jepure) bts.; Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 4 gömbh. Termelés : 2000 q zuzóérez, értéke : 200 kor. Tulajdonos : Szent-György Kolpán egyesült Szent-László bts.; igazgató : \Y i n k 1 e r Ede; bányagazda: (ír über Ede Verespatakon. 10 munkás. Arany- és eziistbánya V e r e s p a I a. k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zautna ; 1 gömbh. r IVrmelés : 500 q zuzóérez, értéke : 50 kor. Tulajdonos : Szent- György Krlsenesty bts. ; igazgató : VV i n k 1 e r Ede ; bányagazda : G agyi P. Samu Verespatakon. 'i munkás. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 köbh. Tulajdonos: Szent-György Lívádia bts.; igazgató: Szánt h ó György Verespatakon. Arany- és ezüstbánya Verespatakon %% Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm. és 20 hk., 60 zk. Tulajdonos : Szent-György la Sulute, dr. Szulutiu Sándor Topánfalván fa, gg Zalatna. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Feliérmegye, Zalatna ; 2 bm., 2 hk. Tulajdonos : Szent-Háromság la Czifa bts. ; igazgató : G y a n k a János Abrudfalván, fa Abrudbánya. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t. a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bt. (5157 m 2 ). Tulajdonos : Szt.-Háromság la Hojka bts. ; iazgató: B a e a n i t s György Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n 'fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 1)111. Tulajdonos : Szt.-lstván Duma bts. ; igazgató : G r u b e r Benedek Verespatakon.

42 Berghauptmannschaft Zalatna. 323 Gold- und Silber-Bergbau in Vcrc s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, Zalatna ; 2 G.-F. (5876 m 2 ). Eigenthümer: Silvester la Trandafér Gew.; Director : Carl H e n z e 1 in Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (804 m 2 ). Eigenthümer: Simon Sulutz sen. in Abrudbánya fa; Director : Pompilius Sulutz in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. AlsóFehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm., 4 F.-Sch. Eigenthümer: Szent-Anna Juskoli Gew.; Director : Nikolaus T r i f á n ; Subdirector : Dyonis Schreiber; Verwalter : Stefan T r i f á n in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 4 G.-F. (2962m 2 ). Eigenthümer: Szent-Anna la Berk Gew.; Director: Alexander M a r o s i in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Veres patak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 Kub.-M. und 14 Freischürfe. Rigenthümer: Szent-Antal Napoleon Gew. ; Director : Samuel Ebergényi in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-F. (5157m 2 ). Eigenthümer: Szent-Benedek Buturesk Gew.; Director : Jovicz B a b u c z in Verespatak (iold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Eigenthümer: Szent-Demeter Hanka sub Sillces Gew.; Director : Peter F i r c s á n in Abrudbánya fa. Gold- und Silber-Bergbau in Veres p atak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kub.-M., 8 F.-Sch. Eigenthiimer : Georg Vuzdugán Szent-Erzsébetbánya" in Verespatak. Gold-'und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : " 1 Kub.-M. Eigenthümer: Szent-Ferencz und József Gew. in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 6 Kugelm. und 6 F.-Sch. Eigenthümer: Szent-Ferencz und Mózes Gew.; Director: Georg Vuzdugán sen.; Bergwerks-Schaft'er: Josef Székel y, Franz Vuzdugán in Verespatak. (iold - und Silber-Bergbau in V e r e spat a k fa, Com. Alsó-Feliéi', gg Zalatna : 2 G.-M. Eigenthümer : Szent-György (Jepure) Gew. in Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 4 Kugelm. Production: 2000 q Pocherz, Werth: K 200. Eigenthiimer: Szent-György Kolpán egyesült Szent-László Gew.; Director: Eduard W i11 le 1 e r ; Verwalter : Eduard G r u b e r in Verespatak. 10 Arbeiter, (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 Kugelm. Production : 500 ( Pocherz, Werth : K 50. Eigenthümer : Szent-György Krisenesty Gew.; Director: Eduard Winkler; Verwalter: Samuel P. Gagyi in Verespatak. 3 Arbeiter. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 Kub.-M. Eigenthiimer: Szent-György Livadia Gew.; Director: Georg Szán t- h ó in Verespatak. Gold - und Silber-Bergbau in V c r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 G.-M., 20 Übersch., 60 F.-Sch. Besitzer: Szent-György la Sulute, Dr. Alexander Szulutiu in Topánfalva fa, gg Zalatna, Gold- und Silber-Bergbau inverespa t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-M., 2 Übersch. Eigenthümer: Szent-Háromság la Czifa Gew.; Director: Johann Gyanka in Abrudfalva, fa Abrudbánya, (iold- und Sil her-bergbau in V e r e s p a t a k gg. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna. 1 G.-F. (5157 m 2 ). Eigenthümer : Szt.-Háromság la Hajka Gew. ; Director Georg B a c a, 11 i t s in Verespatak. (iold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : I (J.-M. Eigenthümer: Szt.-lstván Duma Gew.; Director: Benedicl (J r u b e r in Verespatak.

43 324 Zalatnai bányakapitányság. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o 11 fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 kh.,.30 zk. Tulajdonos : Szent-János bts. ; igazgató : A á r o n Bálint Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 5 gömbh. Tulajdonos: Szent-János Alsó-Ueberrajter bts.; igazgató: A j t a y Árpád Verespatakon. Arany és ezüstbánya V e r e s p a t a kon fa (Gauri-hegy), gg Zalatna, Alsó-Fehérmegye; 33 kh. ( m 2 ), 20 zk., 2* 9 kilom. szállitópálya. 3 szállítókocsi, 1 szellőztető. Termelés : 2 q aranyércz, értéke : 2952 K ; 3120 q zuzóércz, értéke : 6240 K. Tulajdonos : Szt.-János és Borbála bts.; igazgató : Ebergényi Ferenez ; gondnok : G r u b e r Ferenez Verespatakon. 15 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 gömbh. Tulajdonos : Szent-János Molido bts. ; igazgató : J e n e y Emánuel Verespatakon. Arany- és eziistbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 bm., 1 hk. Tulajdonos : Szt.-József bts. ; igazgató : G r u b e r Ferenez Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 2 bt, (1439 m 2 ). Tulajdonos: Szt.-József Lella bts. ; igazgató: Buda Ilia Szohodolon, ^ Abrudbánya. Arany- és eziistbánya V e r c s p a t a k o n fa, A lsó- Fehérmegye, gg Zala tna ; 1 kh. Tulajdonos : Szt.-Józset Stolnicza bts. ; igazgató : VV i n k I e r Ede ; bányagazda : G r u b er Ede Verespatakon. Arany- és eziistbánya V c r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 gömbh., 2 zk. Tulajdonos : Szt.-József la Tabosesty bts. ; igazgató : G r über Ferenez Verespatakon. 21 munkás. Arany- és ezüstbánya Verespatakon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna: 1 kish. Tulajdonos : Szt.-Kereszt la Radacini bts.; igazgató : M a c a- v e i Péter Abrudbányán fa. Arany- és ezüstbánya Veres p a t akon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 5 gömbh. Tulajdonos : Szt.-László Alsó-Laczi bts. ; igazgató : W i n k 1 e r Ede ; bányagazda : Gr nlier Jenő Verespatakon. 12 munkás. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 bm. Tulajdonos : Szent-Mária bts. ; igazgató : J e n e v Emánuel Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a. kon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 4 gömbh. Tulajdonos : Szt.-Mihály és Gábriel bts. ; igazgató : id. VV u z- d u g á n György ; bányagazdák : S z é k e 1 y József, V u z d u g <i n Fe re ne z Ve respa ti ikon. Arany- és ezüstbánya V eres p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 1 gömbh. és 1 köbh. Tulajdonos : Szt.-Miklós la Csires bts. ; igazgató : F i r c s á n Péter Abrudbányán fa. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t akon fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 6 köbh. Tulajdonos : Szent-Mi klós Miskolezi bts.; igazgató : D é z s v Tivadar Verespatakon. Arany- és ezüstbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna : 3 bt. ( m 2 ). Tulajdonos: Szent Miklós Rosácza bts.; igazgató- Képes Ferenez Abrudbányán. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n 'fa. Alsó-Feliéi-megye, gg Zalatna : 1 köbh. Tulajdonos : Széles bts. ; igazgató : K a p r o s József Verespatakon. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa. Alsó-Fehérmegye, gg Zalatna ; 1 gömbh. Tulajdonos : Szitás bts. ; igazgató : M i k ó Dezső Verespatakon.

44 Berghauptmannschaft Zalatna. 325 ( Jold- und Silher-Berghau in V e r e spat a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 Kub.-M., 30 F.-Sch. Eigenthiimer: Szent-János Gew.; Director: Valentin A á r o n in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V eres p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 5 Kugelm. Eigenthümer : Szent-János Alsó-Ueberrajter Gew. ; Director : Árpád A j t a y in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa (Gauri-Berg), gg Zalatna, Com. Alsó-Fehér ; 33 M.-M. ( m 2 ), 20 F.-Sch., 2.«Kilom. Grubenbahn, 3 Förderwägen, 1 Ventilator. Production : 2 q Golderz, Werth : K 2952 ; 3120 q Pochgänge, Werth K Eigenthümer: Szt.-János und Borbála Gew. ; Director: Franz Ebergényi; Verwalter: Franz G r u b e r in Verespatak. 15 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm. Eigenthümer : Szent-János Molido Gew. ; Director: Emánuel J e n e y in Verespatak. Gold- und Silber-Bergbau in V e r c s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 G.-M., 1 Übersch. Eigenthümer: Szt.-József Gew.; Director: Franz G r u b e r in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 2 G.-F. (1439 in»). Eigenthümer: Szt.-József Lelia Gew.; Director: llia B u d a in Szohodoí, % Abrudbánya, (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kub.-M. ; Eigenthümer: Szt.-József Stolnicza Gew.; Director: Eduard W i n k 1 e r ; Verwalter : Eduard G r u b e r in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in Verespatak^, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kugelm., 2 F.-Sch. Eigenthümer: Szt.-József la Tobosesty Gew.; Director : Franz G r u b e r in Verespatak. 21 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 kl.-m. Eigenthümer: Szt.-Kereszt la Radaclnl Gew.; Director: Peter M aeavei in Abrudbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Verespatak fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 5 Kugelm. Eigenthümer: Szt.-László Alsó-Laczi Gew. ; Director: Eduard Winkler; Gru benver walter : Eugen (Trüber in Verespatak. 12 Arbeiter. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : I (J.-M. Eigenthümer: Szent-Mária Gew.; Director: Emánuel Jenev in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in Verespatak Alsó-Fehér, gg Zalatna: 4 Kugelm. Eigenthiimer: Szt.-Mlhály und Gabriel Gew.; Director: Georg V u z d u g á n sen. ; Verwalter : Josef S z é k e 1 y, Franz V u z- d u g á n in Verespatak. (Jold- und Sil her-bergbau in V e r e s p a t a k 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : 1 Kugelm. und I Kub.-M.; Eigenthümer: Szt.-Miklós la esires Gew.; Director : Peter Fircsá n in Abrudbánya fa. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 0 Kub.-M. Eigenthümer: Szent-Miklós Miskolczi Gew.; Director: Theodor D é z s y in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V eres p a t a k fa, Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 3 G.-F. ( m 2 ). Eigenthümer : Szent-Miklós Rosácza Gew. ; Director: Franz K é p e s in Abrudbánya. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e spat a k fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna ; 1 Kub.-M. Eigenthiimer: Széles Gew.; Director: Josef Kapros in Verespatak. (Jold- und Silber-Bergbau in V e r e s p a t a k 'fa. Com. Alsó-Fehér, gg Zalatna : I Kugelm. Eigenthiimer: Szitás Gew.; Director: Desider Mikó in Verespatak.

45 326 Zalatnai bányakapitányság. Arany- ós ezüstbánya Ver c s p a t a k o n fa, A lsó - Fe bór megye, gg Zalatna. ; 1 köbm. Termelés ; 200 q zuzóérez, értéke 25 kor. Tulajdonos : Winkler Edéné (Kandin Szt.-Constantin-bánya) Verespatakon; igazgató: Winkle r Ede Verespatakon. 4 munkás. Arany- és eziistbánya V e r e s p a t a k o n fa, Alsó-Feliérmegye,, gg Zalatna ; 2 bt, (10314 m 2 ). Tulajdonos: Zorobabel bts. Abrudbányán fa; igazgató : G e 1 e i József né Abrudbányán. Rézkovand bánya B lezsénye n, Hunyadmegye, gg Brád, fa Kristyor ; 4 kh. Tulajdonos : Blezsényi Millenium bts.; igazgató : M i k ó Dezső Abrudbányán fa. Réz- és kénkovandbánya Csungányon, gg Alvácza, Hunyadmegye, 2 bt, ( m 2 ). Tulajdonos: Csungányi kénkovand bts.; bérlő: Felsőmagyarországi bánya- és kohó-részvény társaság Budapesten. Meghatalmazott: Lackner Antal Kazanesden, fa Alvácza. Réz-, kénkovand-, kobalt- és nikkelbánya Csungányon, Hunyadmegye, gg fa Alvácza; 68 bm. Tulajdonos: Zarándi réz- és kénkovand bts. Csungányon. Igazgató : M ii n n i c h Kálmán Szepes-Iglón gg fa. Rézérczbánya és rézkohó D é v á n gg fa, Hunyadmegye, 2 kettős bm., 10 zk. Tulajdonos : Hungária rézkohó bts.; meghatalmazott: G i e 1 o w Ottó Déván. Réz- és kénkovandbánya K a z a n e s d e n, Hunyadmegye, gg fa Alvácza ; 6 bt. ( m 2 ). Tulajdonos : Felső-Magyarországi bánya- és kohómtírészvény-társáság Budapesten. Meghatalmazott: Lackner Antal Kazanesden.