Szepes-Iglói bányakapitányság.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Szepes-Iglói bányakapitányság."

Átírás

1 100 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohónriívek. A Rimamurány-Salgótarjáni vasmü részvénytársaság bányái, kohói és gyártelepei a beszterczebányai, a budapesti és a szepesiglói bányakapitányságok területein fekszenek. Minthogy azonban az összes müvek szervezetüknél fogva is együvé tartoznak, azokn a k, valamint a fenti társasággal szövetkezett két vállalatnak u. m. a Hernádvölgyi magyar vasipar részvénytársaságnak" (melynek telepei a szepes iglói bányakapitányság területén fekszenek) és az Unió cs. kir. szab. vas- és bádoggyári társulatnak" (melynek telepei egyébként is a beszterczebányai bányakapitányság területén vannak) a leírását a beszterczebányai bányakapitányság rovatában közöljük. A m. kir. állami vasgyárak központi igazgatóságának bánya-, vaskohó- és ipartelepei. Az ipartelepek Pest-Pilis-Solt-Kis-Kún-, Borsod, Hunyad, Zólyom, Gömör és Abauj-Torna megyében fekszenek és a beszterczebányai. budapesti, szepes-iglói és zalatnai bányakapitányságokhoz tartoznak, de a budapesti központi igazgatóság alatt egy egészet képezvén, egy csoportban a budapesti bányakapitányság rovatában mutattatnak ki. Pátvasbánya lg lón (Rostokon) és Zav ad ka-rostokon, Szepesmegye, gg fa Márkusfalu ; 45 bt,, 19 hm., 176 egysz. bm. (7, m 2 ), ( m 2 ). hk., 46 zk., 59 üzemi és lakház ; 9* 50 kilom. földalatti szállitópálya, 2-1 kilom. lóiizemü szállitópálya és 18 #5 kilom. mozdonviizemü iparvasut a külszínen, (H kilom. sodronypálya, 150 csille, 1 kazán 42 m 2 fiit., 4 mozgony 120 e, 2 mozdony 240 e, 2 dynamo. 1 légsűrítő (szellőztető), 2 osztályozó 28 szemelő asztallal, 36 vas- és 8 falazott pörkölőkemencze, gépműhely stb. Termelés : q nyers pátvaskő, értéke : kor. 58 fill. : q pörköltércz, értéke: kor. 57 fill.; q manganérez, értéke: 8998 kor. 14 fill. Tulajdonos: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Actien-Gesellschaft Friedenshüttén fa, gg Morgenroth, Porosz-Szilézia ; vezérigazgatók : Hegen Scheidt-. Rudolf, B o e k e r Márton keresk. tanácsos : bányaigazgató: Braetsch Ernő. Bányagondnokság Márkusfalván gg fa. Meghatalmazott bányagondnok : M i s c h i t z Nándor ; bányamérnök : Böhm Ágoston. 532 munkás. Társpénztár: 543 tag ; bevétel: kor. 88 fill.; kiadás: kor. 19 fill. ; vagyon: kor. 88 fill. Iskola, kórház, munkáslakások, fogyasztási egylet. Vassalakbánya Igló város határában, Szepesmegye, gg Dobsina; 3 bm. ( m 2 ). Tulajdonosok : (»A n t i n e a, A 1 b a nius és B a r n a- b á s«) Benedicty Kálmán (meghatalmazott). Horváth Sándor és Paiserle Samu Dobsinán gg fa. Vassalakbánya I g 1 ó n gg fa, Szepesmegye : 1 kt. (780 m-). Tulajdono> Harmatta Mátyás Dobsinán gg fa.

2 Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 100 Berghauptmannschaft Szepes-Igló. Unmittelbar unterstehende Berg- und Hüttenwerke. Die Bergwerke Hütten- und Fabriksanlagen der Rimamurány- Salgó- Tarjáner Eisenwerks Actien-Gesellschaft" liegen auf den Gebieten der Beszterczebányaer, der Budapester und der Szepes- I g 1 ó e r Berghauptmannschaften. Nachdem aber die gesammten Werke auch ihrer Organisation nach ein Ganzes bilden, ist die Beschreibung aller Anlagen dieser Gesellschaft, wie auch die Beschreibung der Werke der ihr affiliirten zwei Unternehmungen, u. z. der Hernádthaler Ungarischen Eisenindustrie Actien-Gesellschaft," (deren Werke auf dem Gebiete der Szepes-Iglóer Berghauptmannschaft liegen) und der Union k. k. oriv. Eisen- und Blechfabriks Gesellschaft/ 1 (deren Werke im Übrigen auf dem Gebiete der Beszterczebányaer Berghauptmannschaft liegen), in dem Capitel Berghauptmannschaft Beszterczebánya. Eisenerz- und Braunkohlen-Bergbau, Eisen- und Stahlwerke und Fabriken der Centrai-Direktion der kgl. ung. Staatseisenwerke. Die Industriewerke liegen in den Komitaten Pest-Pilis-Solt-Kis- Kún, Borsod, Hunyad, Zólyom, Gömör und Abauj-Torna und gehören unter die Berghauptmannschaften von Beszterczebánya, Budapest, Szepes-Igló und Zalatna bilden jedoch unter der Budapester Central-Direktion ein einheitliches Ganzes, weshalb dieselben in einer Gruppe in dem Capitel Berghauptmannschaft Budapest angeführt werden. Spatheisenstein-Bergbau in Igló-Rost-ok und Zavadka-Rostok, Com. Szepes, SS Márkusfalu; 45 G.-F., 19 L.-M., 170 einf. G.-M. (7, m 2 ), m 2 Übersch., 46 F.-Sch., 59 Betriebs- und Wohngebäude, 9-» Kilom. Grubenbahn, 2 1 Kilom. obertäg. Pferdebahn, 18* Kilom. Locomotiven-Industriebahn, 0* 8 Kilom. Drahtseilbahn, 1 Dampfkessel 42 m 2 Heizf., 4 Locomobile 120 e, 2 Locomotiven 240^, 2 Dynamos, 1 Fördermaschine 28 <?,. 150 Förderwägen, 1 Druckluft-Ventilator, 2 Separationen mit 28 Scheidetischen, 36 Eisenund 8 gemauerte Röstöfen, Maschinen werkstätte etc. Production: q rohe Spatherze. Werth: K *58 h; i Rösterz, Werth: K h; q Manganerz. Werth: K h. Eigenthiimer: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs-Actien-Gesellschaft in Friedenshütte SS Morgenroth, Preussisch-Schlesien. General- Directoren : Rudolf II e g e n s c h e i d t, Commereienrath Martin B o e k e r ; Bergwerksdirector : Ernst B r a e t s c h. Bergverwaltung in Márkusfalu SS ^ ; bevollmächtigter Berg Verwalter: Ferdinand M i s c h i t z ; Bergingenieur : August B ö h m. 532 Arbeiter. Bruderlade : 543 Mitglieder; Einnahmen : K h ; Ausgaben : K h; Vermögen: K h. Wohnhäuser, Consumverein, Schule, Spital. Eisenschlacken-Bergbau in Igló, Com. Szepes, SS Dobsina, 3 G.-M. ( in 2 ). Eigenthiimer : (»A n t o n i a, A 1 b a n u s und B a r n a b á s<<) Coloman Benedicty (Bevollmächtigter). Alexander Horváth und Samuel Paiserle in Dobsina SS Eisenfrischschlacken-Bergbau in Tgló SS '%' > Com. Szepes; 1 T.-M. (780 m' J ). Eigenthiimer: Mathias Harmatta in Dobsina SS

3 101 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. A witkovltzi bánya- és vaskohó-társulat bányabirtoka a szepesiglói bányakapitányság területén. A társulat és a központi igazgatóság székhelye : YVitkowitz., Morvaország ; fö Miüirisch-Ostrau, fa f Witkowitz-Eiscnwerk. Központi igazgató : S e h u s t e r Frigyes ; központi igazgatóhelyettes : Sonnenschein Adolf. A művezetőség székhelye : Kotterbach, Szepesmegye, Márkusfalu, fa Kotterbach. Igazgató : Kraus e Tivadar ; tisztikar : A s p e g- r e n Ármin, bányamérnök, R u f f i n y i Aladár, U j h á z y Lajos, bányagondnok, P e i k e r t János könyvelő, dr. Sztahovszky Antal orvos, M a 11 a Ferenez tanitó ; 1 műhelyvezető, 1 művezető, 3 aknász, 1 pörkölőmester, 1 mosómester, 1 vegyészsegéd, 1 erdész, 1 élelmiszer-raktári üzletvezető. Bányabirtok. A) K ö z veti e n az i g 1 ó i b á n y a k a p i t á n y s á g t e r ii 1 e t é n : 1. B á nyal e 1 e p e k K o t t e r l> a e h o n : Porács-Kotterbach község, 04 hm., I hk., ( m*), vas- rezes fakóérezre adományozva, 40 zk. ; 470 hektár erdőbirtok, 115 hektár földbirtok. Nyerstermelés: 1, q érez; ebből termeltetett: q nyers vasércz, q pörkölt vasércz, q fakóércz, 717 q sulypát, q higany. Munkások: 570 férfi, 60 suhancz, 90 nő. 42 lakóház 15 tiszti és 114 munkáslakással és 5 laktanya 300 munkás részére ; kórház, gyógyszertár, iskola, élelmiszertár, kaszinó, tűzoltóság. Társpénztár: 747 tag; bevétel: kor. 08 fill; kiadás: kor. 00 íill.; vagyon: kor. 40 fill. A bányatelepek felszerelése: a) B á n y a s o d r o n y p á 1 y á v a 1 é s m ű h e 1 y Ível: 2 mozgony 50 e, 1 egyenáramú generátor 15 kilowatt, 1 forgóáramu generátor 53 kilowatt, l transformator 10 kilowatt, 11 munkagép, 1 körfürész, teljes kovács- és asztalosműhely; 15 Siemens-Halske féle és 10 Siemens-Schuckert féle villamos kőfurógép. Szállitópálya: 2' 9;í(> kilom. kétvágányú és 7" 195 kilom. egyvágányú földalatt és l' 457 kilom. a kiilszinen, 3* 544 kilom. sodrony pálya 5 állomással; 383 szállitó-alváz, 576 leemelhető szállitócsille, 45 buktatócsillc. b) P ö r k ö 1 ő telep o s z t á 1 y o z ó v a 1, mosó v a 1. g á z- kondenzát-o r t. e lep, big a nyko h ó, i p a r v a s u t, k ő- b á n y a és t é g 1 a g y á r : 48 pörkölő-kemencze, kilom. keskeny vágányai és 2,7U0 kilom. szabványos vágányu vasút, 87 buktatókocsi. 3 gőzkazán 320 m- fiit., 2 mozgony 50 c, közlőmű-felvonó, 2 vízszivattyú, í egyenáramú dynamó 7 kilowatt, 5 szellőztető a gázok szívására- öntött vas-esővezetékkel és 5 condensatio-toronynyal, 5 iilcpifő 12 szülővel és II nagy, 2 kis iilepitőmedenezével. Osztályozó 21 rostával, szenielőasztalokkal és

4 Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 101 Bergbaubesitz der Witkowltzer Bergbau- und Eisenhütten-Gewerkschaft auf dein (Gebiete der Bergbauptmannsehaft Szepes-Igló. Sitz der Gewerkschaft und der Centraldiroction : Witkowitz, Mähren; fi* Mährisch- Ostrau, ^ J Witkowitz-Eisen werk. Centraldirector : Friedrieh S e h liste r; Centraldireetor-Stellvertreter: Adolf Sonnense h e i n. Sitz der Werksleitung: Katterbach, Com. Szepes, J Márkusfalu, y Kotterbach. Director: Theodor Krause; Sonstige Beamten : Bergingenieur Hermán Aspegrcn, Aladár R u f f i n y i, Bergverwalter Ludwig U j h á z y ; Buchhalter : Hans P e i k e r t; Werksarzt: Dr. Anton S z t a h o v s z k y ; Lehrer : Franz M a 11 a ; 1 Werks- Stättenleiter, 1 Werkführer. 3 Steiger, 1 Röstmeister, 1 Waschmeister, 1 Laborant, l Forstwart, 1- Geschäftsführer des Lebensmittel-Magazins. Bergbaubesitz. A) Der B e r g Ii a u p t m annsehaft 1 g 1 ó u n m i t t e 1 b a r unterstellt: 1. B e r g b a u a n 1 a g e n in K o 11 e r b a c h : Kat-astralgemeinde Porács Kotterbach, 04 G.-M., 1 Übersch. 2,890/291 m 2 auf Eisen-, Kupfer- und Fahlerz verliehen, 46 F.-Sch., Waldbesitz : 470 Ha. ; Sonstiger Grundbesitz : 115 H.a. ; Rohproduetion : 1, q Erze; daraus Production: q rohe Eisenerze, q geröstete Eisenerze, q geröstete Fahlerze, 717 q Schwerspat, q Quecksilber. Arbeiter: 570 männliche erwachsene, 60 jugendliche, 90 weibliche. 42 Wohnhäuser mit 15 Beamten- und 114 Arbeiterwohnungen und 5 Kasernen für 300 Arbeiter ; Spital, Apotheke, Schule, Lebensmittelmagazin, Werkscasino, Werksfeuerwehr. Bruderlade : 747 Mitglieder ; Einnahme pro 1904: K Ii; Ausgaben: K Ii: Vermögen : K h. Werkseinrichtungen : a) (J r Ii b c m i 1 I) r a h 1 s c i 1 b a h n u n d W e r k s t ii t t e : 2 Loconiobilen mit 50 e, 1 Gleichstromgenerator mit 15 Kilowatt, I l)rehstrom-(generator mit 53 Kilowatt, l Transformator von 16 Kilowatt, 11 Werkzeugmaschinen, 1 Kreissäge, eomplette Schmiede, Tischlerei ; 15 Gesteinsbohrmaschinen System Siemens-Halske, 10 System Siemens-Schuckert mit eleetrisehem Antrieb. Doppelgeleise unterirdisch 2* 920 Kilom., einfache Geleise unterirdisch 7' m Kilom., einfache Geleise über Tage l- 157 Kilom., Drahtseilbahn 3* M4 Kilom. lang mit 5 Stationen, 383 Förder-Untergestelle, 576 abhebbare Förderkasten, 45 Kippförderwagen. b) R ö s t a n 1 a g e mit. S e p a r a t i o n, W ä s c h e, G a s - c o n d e n s a t i o n s a n 1 a g e, Q u e c k s i 1 b e r h ii t t e, I n d u s- t r i e I) a h n, S 1 e i n b r u c h u n d Ziegelei. 48 Röstöfen, einfaches schmalspuriges Geleise l' 012 Kilom., normalspurige Bahn 2,7HM Kilom., 87 Kippwagen, 3 Dampfkessel mit 320 m 2 Heizt'., 2 Locomobilcn zu je 50 e, Transinissionsaufzug, 2 Wasserpumpen, I glcichstrom-dynamo von 7 Kilowatt, 5 Ventilatoren zur (hisabsaugung mit gusseisernen Gasleitungen und 5 Doppclcondcnsationsthiirmcn. 5 Kläranlagen mit. 12 Filtern und II kleinen und 2 grossen Klärbassins.

5 102 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. érczercsztőkkel. Mosó 2 kanalas emelőművel, 2 szállítócsiga, 0 osztályozódob, 1 szemelőszér, 11 ülepitőszekrény. Higanykohó : Czennak Spirek-féle kettős érezpörkölővel, condensatiocsövek, tartányok, torony, ülcpitőmedenczék, szellőztető, száritókemeneze, sajtoló, körfürész. fürdőház, mosdó- és étkezőhelyiségek. 2. Mangán é rézbányák Kis ó c z o n : 10 bm., m 2 mangánérczre adományozva, 7 zk., O* 157 kilom. vágány, 5 szállítókocsi. Termelés : q mangánércz. 22 munkás (a kotterbachi társpénztár tagjai). B) A gölniczbányai bányabiztosság területén: Vasércz bányatelepek Gölniczbányán, Helczmanóczo n, Szl ovinkán; Szepesmegye; 1 hk., 2 felsőmagy. hm., 03 bm., 2, m 2 vas-, réz- és fakóérezre adományozva; 20 zk., (Feltárási munka.) 5 munkás (a kotterbachi társpénztár tagjai). Termelés : 4200 q vasércz. 0) A r o z s n y ó i b á n y a b i z t o s s á g t e r ii 1 e t é n : 33 zártkutatmány Dobsina, Feketepatak, Bet-lér, Henczkó, Rákos, Nagyveszverés, Rudna, Kis-Szlabos, Redova, Berdarka, Alsó-Sajó. Felső-Sajó, Ispánmező és Nadabula községek területén, Gömörmegye. Vas- és rézbánya K i s - H n i 1 e c e n és M e r é n y c n, Szepesmegye, gg Igló. és pedig : Iglói G 1 ä n z n e r Liboriabánya 1 hm., Glan z- ner Napoleonbánya 2 hm., Carl-Laura és Zsigmondb á n y a 7 bm. Tulajdonosok : Valkó Victor né és Valkó János Gölniczbányán ; meghatalmazott: Valkó Victor Gölniczbányán gg fa. Vassalakbánya M á r i a v ö 1 g y ö n, Sárosmegye, gg Bártfa ; 2 km. Tulajdonos : Pausz Gyula Kassán gg fa. Vassalakbánya M e r é n y e n, gg Szepes-Remete, Szepesmegye. I km. Tulajdonosok : Rowack és Grünfeld Beuthenben, Porosz-Szilézia. Meghatalmazott : R u f f i n y i Jenő Dobsinán gg fa. Vasérczbánya M e r é n y e n gg, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonosok : (Zsiskabánya) Valkó Victorné és Valkó János Gölniczbányán ; meghatalmazott: V a 1 k ó Victor Gölniczbányán gg fa. Mangánérezbánya»Miklósfalui Antalbánya«M i k 1 ó s f a 1 u n, Szepesmegye, gg Káposztafalu; 4 bm. Termelés': q érez, értéke: kor. 28 fill. Tulajdonosok : Szent-lványi testvérek Liptó-Szent-Miklóson fa. Bérlő: Demuth Gusztáv Liptó-Szent-Miklóson gg fa. 31 munkás. Vas- és ezüstsalak bánya ö v i z e n, Szepesmegye, gg Igló; 1 km. Tulajdonosok : Ercsényi Béla, István és Ilona Tordán gg fa. Vasérczbánya P o r á c s o n, Szepesmegye, gg Márkusfalu, fa Kotterbach; 2 bm. Tulajdonos : Porácsi Károli bts. ; igazgató : H e u t s c h y Samu Nagy-Kunch falun. Vassalakbánya S v e d 1 é r e n, Szepesmegye, gg Igló. 3 km. Tulajdonos: Novotny Mlinarcsik Károly és Nagy Bertalan Kassán gg fa. Vasérczbánya S v ed 1 é r e n, Szepesmegye, gg Igló; 2 bm. Tulajdonos: Zimmermann Andor Göhiiezbányán gg 'fa.

6 Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 102 Separation mit 21 Rättern und Klaubtischen nebst zugehörigen Erzschutten. Wäsche mit 2 Becherwerken, 2 Transportschnecken, 6 Klassirtrommcln, 1 Klaubrundherd, 11 Setzmaschinen. Quecksilberhütte : mit einem Doppel-Sehutterzröstofen nach Czcrmak-Spirek, Condensations-Röhren, Reservoiren und Thurm, Klärteiche, Ventilator, Stupptrockenofen, Stupppresse, Kreissäge, Badehaus, Wasch- und Speiseräume. 2. M a n g a n e rzbau in K i s o c z : 10 G.-M., m 2 auf Manganerze verliehen, 7 Freischürfe, Geleise 0. Ifj7 Kilom., 5 Förderwägen. Production : q Manganerze. 22 Arbeiter (zur Bruderlade in Kotterbach gehörend). B) Dem Bergcommissariat G ö 1 n i c z b anya ante r- stellt: Eisenerz-Bergbau in G ö 1 n i c z b á n y a, H e 1 z m a n ó c z, S z 1 o- v i n k a, Com. Szepes. 1 übersch., 2 oberung. L.-M., 63 G.-M., 2, m 2 auf Eisen-, Kupfer und Fahlerze verliehen ; 20 Freisehiirfe. (Nur Aufsehlussarbeiten.) 5 Arbeiter (zur Bruderlade in Kotterbach gehörend). Production : 4260 q Eisenerze. C) D e m B e r g c o m m i s s a r i a t Rozsnyó u n t e r s t e 111: 33 Freisehiirfe in den Gemeinden Dobsina, Feketepatak, Betlér, Henckó, Rákos, Nagyveszveres, Rudna, Kis-Szlabos, Redova, Berdarka, Alsó-Sajó, Felső-Sajó, Ispánmező, Nadabula, Com. Gömör. Prisen- und Kupfer-Bergbau in K i s - H n i 1 e e und M erén y, Com. Szepes, SS Igló, u. zw. : I g 1 ó e r G 1 ä n z n e r Liboria-Bergbau 1 L.-M., G 1 ä n z n e r - N a p o 1 e o n - B e r g b a u 2 L.-M., Carl- Laura und Zsigmond-Bergbau 7 G.-M. Eigenthiimer: Frau Victor Valkó und Johann Valkó in Gölniczbánya ; Bevollmächtigter : Victor V a 1 k ó in Gölniczbánya SS Eisenschlacken-Bergbau in M á r i a v ö 1 g y. Com. Sáros, SS Bártfa ; 2 T.-M. Eigenthiimer : Juliusz Pausz in Kassa SS Eiscnfrischschlacken-Bergbau in M e r é n y, SS Szepes-Remete, Com. Szepes; 1 T.-M. Eigenthiimer: Rowack & Grünfeld in Beuthcn, Preussisch- Schlesien. Bevollmächtigter: Eugen Ruffinyi in Dobsina SS Eisenerz-Bergbau in M erény SS, Com. Szepes; 2 L.-M. Eigenthiimer: Zsiska-Grube Frau Victor Valkó und Johann Valkó in Gölniczbánya; Bevollmächtigter : Victor V a 1 k ó in Gölniczbánya SS Mangan-Bergbau >>Miklósfalvaer Antal-Grube«in M i k 1 ó s f a 1 u, Com Szepes, SS Káposztafalu, Horka ; 4 G.-M. Production : q Erz, Werth: K Ii. Besitzer: Geschwister Szent-lványi in Liptó-Szent-Miklós SS Pächter : Gustav Demuth in Liptó-Szent- Miklós. 31 Arbeiter. Eisen- und Silbersehlacken-Bergbau in G v i z, Com. Szepes, SS I g 1 () 5 1 T.-M. Eigenthiimer: Béla, István und Ilona Ercsényi in Torda SS Eisenerz-Bergbau in P o r á c s, Com. Szepes. SS Márkusfalu, ^ Kotterbach ; 2 G.-M. Besitzer : Porácser Károli Gew. ; Director : Samuel H e u t s e h y in Nagy-Kunchfalu. Eisenschlacken-Bergbau in S v e d 1 c r, Com. Szepes, SS IgM» ^ T.-M. Eigcnthiimer : Carl Novotny Mlinarcsik und Berthold Nagy in Kassa SS Eisenerz-Bergbau in S v e d I é r, Com. Szepes, SS í - G.-M. Eigenthiimer: Andor Zimmermann in Cölniczhánya SS

7 103 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Vas- és rézbánya S v e d 1 é r e n, Szepesmegye, gg Szepes-Remete ; 4 bm., 3 zártkutatmány. Tulajdonosok : Wltkovltzi bánya és vaskohó bts. -/ :t és Schwotzer András J / :1 ; meghatalmazott : U j h á z y Lajos Kotterbaehon fa. Vassalakbánya S z e p e s -V é g h e 1 y e n, gg Káposztafalu, Szepesmegye ; 1 km. Termelés: 1200 q vassalak, értéke: 1200 kor. Tulajdonos: Demuth Gusztáv Liptó-Szent-Miklóson gg fa. 14 munkás. Vasérczbánya Szepes-Olaszin gg Szepesmegye ; 4 bm., 4 zk. Tulajdonos : Försterbánya bts. ; igazgató: Förster Frigyes Szepes- Olaszin. Vas-, réz- és kénkovandbánya Szepesmegyében:»Kristofori«Szepes- Remete gg fa, 1 hm. ;»Constantia«S z e p e s - R e m e t e gg fa, 1 hm. ;»Erzsébet«S z o m o 1 n o k h u t a gg 4 hm., 5 zk. Tulajdonosok : Szájbely Gyula és társai Budapesten. 70 munkás. Vas- és rézérczbánya S z e p e s-r c m e t é n gg, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : (Maria Verkündigung) Valkó Victor Gölniczbányán gg fa. Mangan vasércz bánya S z o m o 1 n o k o n gg fa, Szepesmegye ; 7 bm. Tulajdonos Attila és Zoltán bts. ; igazgató : B i n cl e r Jenő Rozsnyón gg fa. Vasércz-, kénkovand- és rézérczbánya Szomolnokon és S z o m o 1 n o k- h után gg fa, Szepesmegye; 20 bm., 1 hk., 1 km. (1, m 2 ), 29 zk., 33 üzemi és 10 kezelési épület a bányánál, 18 üzemi és 10 kezelési épület a kohónál; 0 kilom. földalatti szállitópálya, 4 gőzkazán 300 m 2 fiit., 3 turbina 280 e, 2 gőzgép 85 e, 1 gőzturbina 280 e, 6 dynamo 560 kilowatt, 1 szállitógép 50 e, 1 szeleltető-gép, 330 csille, 6 vizemelőgép 156 e, 5 pofás törő, 1 hengerpár, 3 osztályozógép. Termelés: q kénkovand, értéke: 833,900 kor. 70 fill. ; 155 q barnavaskő, értéke: 1935 kor.; 189 q réz, értéke: kor. Tulajdonos: Felsőmagyarországi bánya- és kohómü részvény-társaság Budapesten, V., Deák- Ferenez-tér 1. Igazgatóság : He v e s y - B i s i e z Lajos, vezérigazgató ; V e r e s s József, bányatanácsos ; K e r c k c s Izsó és B a r- tos Nándor, ezégvezetők. Bányaigazgatóság Szomolnokhután : bányaigazgató: Lajos Győző ; bányamérnök: Wiek Gyula; gépészmérnök : M i k ó Pál ; kohómérnök : K i e s s 1 i n g Frigyes : ellenőr : G ü r 11 e r Nándor ; irodatiszt : Seb ö n h a u s e r Ödön ; pénztáros : Kruss Konrád; orvos: dr. Jan k ura Iván. 623 munkás. Társpénztár : 623 tag. Kórház, fürdő, munkáslakások, élelemtár. Vasérczbánya Szomolnokon, Szepesmegye és S t ó s z o n. Abauj- Tornamegye ; 4 bm. és 11 hm. Tulajdonos: Jászói prépostság Jászon gg fa ; meghatalmazott : R e i n f u s s Félix Jászon. Vasérczbánya S z o m o 1 n o kon gg fa, Szepesmegye ; 8 hm. Tulajdonos : Jupiter és Szaturnus bts. ; igazgató : B i n d ev «Jenő Rozsnyón gg fa. Vasérczbánya S z o m o 1 n o k o n gg. Szepesmegye ; 4 bm. Tula jdonos : Paulina bts. ; meghatalmazott : S c h m i d t János Rozsnyón gg 'fa. Delej-, barna- és pát-vasérczbánya S z o m o 1 n o k o n gg fa es S z c p e s- Re metéli, gg fa Igló, Szepesmegye; 12 bin. ( m 2 ), O.--'" kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Szomolnoki Kornélia és Johanna és Szepes-Remetei Margaretha bts.; igazgató: Klug Nándor Iglón.

8 Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 103 Eisen-und Kupfer-Bergbau in S v e d 1 é r, Com. Szepes, SS Szepes-Remete ; 4 G.-M., 3 Freisehiirfe. Besitzer: Wltkowitzer Bergbau und Eisenhütten-Gew. c / ;) und Andreas Schwotzer v»; Bevollmächtigter: Ludwig U j h á z y in Kotterbach. Eisensehlacken-Bergbau in S z e p c s -V é g h e 1 y, SS Káposztafalu, Com. Szepes; 1 T.-M. Production: 1200 q Eisenschlacke, Werth: K Eigenthiimer : Gustav Demuth in Liptó-Szent-Miklós 11 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in S z e p e s - O 1 a s z i SS Com. Szepes; 4 G.-M., 4 F.-Sch. Eigenthiimer: Försterbánya Gew.; Director: Friedrich Förster in Szepes-Olaszi. Eisen-, Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau im Comitate Szepes:»Kristofori«Szepes-Remete SS 1 L.-M.;»Konstantia«Szepes- Remete SS 1 L.-M.;»Erzsébet«Szomolnokhuta SS 4 L.-M., 5 F.-Sch. Eigcnthiimer: Julius Szájbely und Consorten in Budapest, 70 Arbeiter. Eisen- und Kupfer-Berg bau in S z e p e s - R e m e t e SS< Com Szepes ; 1 L.-M. Eigenthiimer : (Maria Verkündigung) Victor Valkó in Gölniczbánya SS Manganeisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k SS Com. Szepes; 7 G.-M. Besitzer: Attila und Zoltán Gew. ; Director: Eugen Bind e r in Rozsnyó SS Eisen-, Schwefelkies- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok und Szomolnokhuta SS%, Com. Szepes; 20 G.-M., 1 Übersch., 1 T.-M. (1, m 2 ). 29 Freischürfe, 33 Betriebs- und 10 Manipulations- Gebäude beim Bergwerk, 18 Betriebs- und 10 Manipulations-Gebäude bei dem Hüttenwerk; 6 Kilom. unterird. Förderbahn, 4 Dampfkessel 300,ß m 2 Heizf., 2 Dampfmaschinen 85 e, 1 Dampfturbine 280 e, 3 Turbinen 280 e, 6 Dynamos 560 Kilowatt, 1 Fördermaschine 50 e, 330 Förder wägen, 1 Ventilator. 6 Wasserhalt-Maschinen mit 156 e, 5 Backenquetsehen, 1 Walzenpaar, 3 Ciassirapparate. Production: q Schwefelkies, Werth: K h; 155 q 1 Brauneisenstein, Werth : K ; 189 q Kupfer, Werth : K Eigenthiimer: Oberungarische Berg- und Hüttenwerks-Actien-Gesell- SChaft in Budapest, V., Deák Ferenez-tér I. Direction : Ludwig von I I c v e s y - B i s i c z, Gcncraldirector ; Josef V e r e s s, Bergrath ; Izsó Kerekes und Ferdinand B a r t o s, Procurafiihrer. Bergwerks- Direction in Szomolnokhuta: Bergwerks-Director : Victor Lajos; Bergingenieur : Julius YV ick; Maschinen-Ingenieur : Paul M i k ó : Hütten-Ingenieur: Friedrich Kiessling; Controllor: Ferdinand G ii r 11 e r ; Kanzlist : Edmund S c h ö n h a u sei 1 ; Cassier : Conrad Kruss; Arzt: Dr. Iván Jankura. 623 Arbeiter. Bruderlade: 623 Mitglieder. Spital, Bad, Arbeiterwohnungen, Vietualien-Magazin. Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k. Com. Szepes und in S t ó s z, Com. A bau j-torna ; 4 G.-M. und 11 L.-M. Eigenthiimer: Jászóer Propstei in Jászó SS % ; Bevollmächtigter : Felix R e i n f u s s in Jászó. Eisenerz-Bergbau in S z o m o 1 n o k SS Com. Szepes ; 8 G.-M. Besitzer : Jupiter und Saturnus Gew. ; Director : Eugen B i n d c r in Rozsnyó SS%- Eisenerz-Bergbau in Szomolnok SS' C 1 om. Szepes; 4 (J.-M. Besitzer: Paulina Gew. ; Bevollmächtigter : Johann S c h m i d t in Rozsnyó SS V- Magnet-, Braun- und Späth-Eiseneiz-Berghau in Szomolnok SS 'Í-S l,n d in S z e p e s - \{ e m e t e, SS Igló, Com. Szepes ; 12 (J.-M. ( m 2 ), O. 2 -'" Kilom. Förderbahn. Eigenthiimer: Szomolnoker Kornelia und Johanna und Szepes-Remeteer Margaretha Gew. ; Dircctor: Ferdinand K I u g in Igló.

9 104 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Vassalak bánya S z o m o 1 n o k o n gg fa, Szepesmegye, 1 kt, górezokra, 0. 3 kilom. szállitópálya fából. Tulajdonos : Tintner Adolf és társa Bécsben. Meghatalmazott: H a u s c h i 1 d Ferenez Szomolnokon. Vasérczbánya T e p 1 i c s k á n, Szepesmegye, gg Merény, 1 hm., 1 zk. Tulajdonos : (Jakobi Grätl bts.) Valkó Victor Gölniczbányán gg fa. Vas-, ezüst- és rézérczbánya Z a v a d k a - B i n d t, Szepespatak, T e p 1 i c s k a és S v á b ó c z községekben, Szepesmegye, gg ^ Márkusfalu ; 10 hm., 1 hk., 38 bm. ( m 2 ), 5" kilom. földalatti szállitópálya, 0' 4 kilom. lóiizemü- és 8-6 kilom. külszinti villamos vasút, 2 gőzkazán 73 m 2 fiit., 1 turbina 45 e, 2 gőzgép 128 e, 2 villamos mozdony 100 e, 79 bányakocsi, 2 dynamo 124 kilowatt, 1 villamos szállitógép 12 e, 1 vizemelőgép 7 e, 8 osztályozó-rács, 14 aknapörkölő kemencze, I lángpörkölőkemencze, 13 villamos fúrógép, 290 elemii accumulatorveder. Termelés: q nyers vaskő, q pörkölt vaskő; értéke : kor. Tulajdonos: Frigyes főherczeg ő cs. és kir. fensége Pozsonyban. Főherczegi jószágigazgatóság Teschenben, Szilézia ; központi igazgató : K ö h 1 c r Vilmos bányatanácsos. Bányahivatal Bindt, gg fa Márkusfalu ; bányagondnok : P i o v a r c s y Károly ; bányaorvos : dr. F á b r y Lajos. 200 munkás. Társpénztár a máriahutai főherezegivel egyesítve. 27 lakház 42 lakással, 1 iskola, 1 kórház, fogyasztási egylet. Vasérczbánya Z a v a d k a - B i n d t c n, 1 g 1 ó - G r ä t 1 e n és M e r é- n y e n, nagyolvasztó M e r é n y e n, gg Márkusfalu, 80 bm., 1 hk. (3, m 2 ), 71 zk., 23 üzemi épület, 7' 35ü kilom. szállitópálya a külszínen, kilom. lóvasut és O. 206 kilom. villamos vasút, 255 bányakocsi, 2 gőzkazán 160 m 2 füt., 1 turbina 16 e, 2 gőzgép 85 e, 1 dynamo II kilowatt, 1 szállitógép 13 e, 1 szellőztető, 2 osztályozó, 1 faszénnagyolvasztó. Termelés : q nyers pátvasércz, értéke : kor. 25 fill. ; 5845q nyersvas, értéke : kor. 95 fill. Tulajdonos : Oberschlesische Eisenindustrie Act. Ges. für Bergbau und Hüttenbetrieb Gleiwitzben, Poroszország. Központi igazgató : S c hals c h a Miksa Gleiwitzben. Bánya- és kohógondnokság Merényen J, gg Márkusfalu. Főnök : K 1 e i n Móricz, főmérnök, kohó mérnök : R e i s s e n s c h 1 ii. g e r K. ; orvos : dr. G a r a y L. ; bányagondnok : P e n k e r t R. ; pénztáros és számvevő : K r o 1 1 i k Károly ; raktárnok : M ii n n i e Ii J. ; ra jzoló : B o r m a n n VV. ; vegyészsegéd : L a (] u a R. ; bánya mérősegéd : K a i s e r R. ; főaknász : F 1 e i s e h e r M. ; aknászok : G u r a K., T o p e r c z e r N. ; 8 felvigyázó, 451 bányaés 28 kohómunkás. Társpénztár : 478 tag ; bevétel : kor. 30 fill. ; kiadás: 2002 kor. 35 fill. ; vagyon: kor. 90 fill. Vas- és rézérczbánya Z a v a d k á n, Szepesmegye, gg Igló ;»Katharina«1 hm.,»leopold«2 hm.,»laurent«1 hm.,»árpád«í hm. Tulajdonosok : Zöllner János (meghatalmazott) és Weidinger József Gölniczbányán gg fa. Vas- és rézérczbánya Z a v a d k á n, Szepesmegye, gg Igló ;»Friedericke«3 hm.,»mária Josef«1 bin. Tulajdonosok : Zöllner János (meghatalmazott) és Weidinger József Gölniczbányán gg v- Barnaszénbánya B á n y a p a t a k o n. Zemplénmegye, gg Varannó ; 4 kettős 1)111. Birtokos : Lehoczky Miklós Vehéezcn fa, gg Varannó. Ezüst- és rézbánya I g l ó n gg, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : Altgelobtland Michaeli und Josefí bts.; meghatalmazott : Sc h wart z Lajos Szepes-Iglón gg fa.

10 Berghauptmannschaft Szepes-Igló. 104 Eisenschlacken-Bergbau in Szomolnok SS Com. Szepes; I T.-M. auf Schlacken, 0. 3 Kilom. Holzbahn. Eigenthiimer: Adolf Tintner 6 Co. in Wien. Bevollmächtigter : Franz H a u s e h i 1 cl in Szomolnok. Eisenerz-Bergbau in T e p 1 i c s k a, Com. Szepes, SS Merény ; 1 Lm., 1 F.-Sch. Eigenthiimer : Jakobl Grätl Gew. Victor Valkó in Gölniczbánya SS Eisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in Zavadka-Bindt, T e p- 1 i c s k a, S z e p e s p a t a k und S v á b ó e z, Com. Szepes, SS Márkusfalu; 10 L.-M., 1 Übersch., 38 G.-M. (1, m 2 ), 5" Kilom. unterird. Grubenbahn, (V 4 Kilom. Pferde- und 8,fl Kilom. electr. obertäg. Bahn, 2 Dampfkessel 73 m 2 Heizf., 1 Turbine 45 e, 2 Dampfmaschinen 128 e, 2 electr. Locomotiven 100 e, 79 Grubenwägen, 2 Dynamos 124 Kilowatt, 1 electr. Fördermaschine 12 e, 1 Wasserhalt-Maschine 7 e, 8 Sortir-Rätter, 14 Schacht-Röstöfen, 1 Flamm-Röstofen, 13 electr. Bohrer, Accumulator-Batterie mit 290 Elementen. Production : q Roherz, q Rösterz, Werth: K Eigenthiimer : Se. k. u. k. Hoheit Erzherzog Friedrich in Pozsony. Erzherzogliche Gameral-Direction in Teschen, Schlesien; Centralcl irector : Bergrath Wilhelm K ö h 1 e r. Bergamt in Bindt, SS Márkusfalu ; Bergver walter : Carl Piovarcay; Werksarzt: Dr. Ludwig F á b r y. 260 Arbeiter. Bruderlade vereint mit dem erzh. Bergamte in Marienhiit-te. 27 Wohnhäuser mit 42 Wohnungen, 1 Schule, 1 Spital, Consum verein. Eisenerz-Bergbau in Zavadka-Bindt, I g 1 ó - G r ä 11 und M erén y, Hochofen in Merény, SS Márkusfalu; 86 G.-M., 1 Überschaar (3, m 2 ), 71 F.-Sch., 23 Betriebsgebäude; 7' aft0 Kilom. Grubenbahn, obertägig : 2,7 8 Kilom. Pferdebahn und O* 206 Kilom. electr. Bahn, 255 Grubenwägen, 2 Dampfkessel 160 m 2 Heizf., 1 Turbine 16 e, 2 Dampfmaschinen 85 <?, 1 Dynamo 11 Kilowatt, 1 Fördermaschine 13 e, 1 Ventilator, 2 Separationen, 1 Holzkohlen-Hochofen. Production: q rohe Spateisenerze, Werth : K h ; 5845* 55 q Roheisen, Werth: K h. Eigenthiimer: Oberschlesische Eisenindustrie Act. Ges. für Bergbau und Hüttenbetrieb in Gleiwitz, Preussen. Centraldireetor : Max S c hals e h a i n Gleiwitz. Berg- und H litten- Verwaltung in Merény ^ J, SS Márkusfalu. Leiter: Oberingenieur Moritz K 1 e i n ; Miitteningenieur : K. R c i s s e n s c Ii 1 ä g e r ; Arzt : Dr. L. (Jaray. Bergverwalter: R. Pen kert; Casse- und Rechnungsführer : Carl K r o 1 1 i k ;.Vlagazineur : «I. M ii n n i c h ; Zeichner : YV. B o r m a n n ; Laborant : R. L a q u a ; Markseheidcrgehilfe : H. Kais e r ; Obersteiger : M. F 1 e i s e h e r ; Steiger : K. G u r a, N. Toperczer; 8 Aufseher. 451 Bergwerks- und 28 Hochofenarbeiter. Bruderlade : 478 Mitglieder; Einnahmen : K h ; Ausgaben : K h ; Vermögen : K h. Eisen- und Kupfer-Bergbau in Z a v a d k a, Com. Szepes, SS Igló ;»Katharina«1 L.-M.,»Leopold«2 L.-M.,»Laurent«1 L.-M,»Árpád«1 L.-M. Eigenthiimer: Johann Zöllner (Bevollmächtigter) und Josef Weidinger in Gölniczbánya SS Eisen- und Kupfer-Bergbau in Z a v a d k a, Com. Szepes, SS lg^ó ;»Friedericke«3 L.-M.,»Maria Josef«1 L.-M. Eigenthiimer: Johann Zöllner (Bevollmächtigter) und Josef Weidinger in Göhiiezbánya SS Braunkohlen-Bergbau in B á n y a p a t a k, Com. Zemplén, SS Varannó ; 4 (lopp. (J.-M. Besitzer: Nikolaus Lehoczky in Vehécz SS Varannó. Silber- und Kupfer-Bergbau in Igló Com. Szepes; 2 L.-M. Eigenthiimer: Altgelobtland Michaeli und Josefi Gew.; Bevollmächtigter : Ludwig 5 c Ii W a r ( z in Szepes-Igló SS V- B ;'my;ika];niz. 14

11 105 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Rézbánya I g l ó n gg fa, Szepesmegye ; 1 hm. Tulajdonos : Iglói Andreas Glänzen bts. Bérlő: Oberschleslsche Eisenbahnbedarfs-Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Igazgató : M i se h i t z Nándor Márkusfalun gg fa. Rézbánya I g 1 o n gg Szepesmegye : 1 hm. Tulajdonos : Iglói Filip Jacob Morgenfeld bts. Bérlő : Oberschi. Eisenbahnbedarfs-Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Igazgató : M i s e h i t z Nándor Márkusfalun gg fa. Rézbánya I g 1 ó n gg fa, Szepesmegye ; i hm. Tulajdonos : Iglói Martin Stangenberg bts. Bérlő: Oberschleslsche Eisenbahnbedarfs Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Igazgató : M i s c h i t z Nándor Márkusfalun gg fa. Rézérczbánya Svedléren fa, Szepesmegye ; 7 hm. és 2 hk. Tulajdonos : Svedlér bányaváros. Rézsalakbánya S z omolnokon gg fa, Szepesmegye ; 1 km. Tulajdonos : Gaal Samu örökösei. Meghatalmazott: H a u s e h i 1 d Ferenez Szomolnokon. Rézbánya Z a v a d k á n, Szepesmegye, gg Igló ; 4 hm. Tulajdonos : TepÜCSkai Hollcsker Ferdinandl bts. ; igazgató : ( i u r a Károly Meréuyen fa. Rézérczbánya Z a v a d k á n, Szepesmegye, gg Igló : 4 bm. Tulajdonos : Zavadkai Heugrund Terézia Friedenstollen bts.; igazgató: M ü n n i c h Kálmán Iglón. Kénkovandbánya Szomolnokon gg fa, Szepesmegye ; 2 hm. Tulajdonos : Anna Banyiszka bts.; igazgató : Trunkó Adolf Rozsnyón gg fa. Higanybánya K o m a r ó c z o n, gg Varannó-Csemernye, Zemplénmegye : 4 bm., 10 zk. Tulajdonos: Komarócz-Mernyiki (Mária«) higanybányatársaság. Meghatalmazott : Ben c z u r Emil Jekelfalun, gg fa Margitfalu. Kőolaj bánya F e I s ő - K o in á r n i k o n, gg Mezőlaborcz, Sárosmegye : 4 bm. ( ni-), 180 zk. Sáros-, l T ng- és Zeinplénmegyébcn, I fúrótorony gépházzal, kazánház, I gőzkazán és gőzgép. Tulajdonos : Részvénytársaság kőolaj kutatására Budapesten ; meghatalmazott : nagysárosi Szirmai Oszkár Budapesten. Kőolajbánya Ligete s e n, Cngmegye, gg Fenyvesvölgy ; 4 bm. ( m-). Tulajdonos: A magyar kir. kincstár; képviseli: a magyar kir. f ő e r d ő h i v a t a 1 Ungváron gg fa. Magy. kir. dubnik-vörösvágási opálbánya, Sárosmegye. Központi igazgatóság : a m a g y. kir. bányaiga zga t ó s á g Selmeezbányán. Magy. kir. bányahivatal Dubnikon, gg fa Eperjes : S z e m b r a t o v i c s Sándor, bányatiszt; Andrea János, tisztjelölt. Szomolnok-aranyidkai bányatárspénztár Aranyidkán évben 820 tag. Bevétel : a tagok járulékai a bányatulajdonosok járulékai összes bevétel Kiadás : nyugdijak, segélyezések összes kiadás Vagyon : K 32 f K 47 f K 15 f K OS I 100. (>22 K 30 f K 38 I

12 Berghau ptniannschaft Szepes-Igló. 105 Kupfer-Bergbau in Igló gg Com. Szepes; 1 L.-M. Eigenthümer: Iglóer Andreas Glänzen Gew. Pächter: Oberschleslsche Eisenbahnbedarfs- Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Director: Ferdinand M i s c h i t z in Márkusfalu gg fa. Kupfer-Bergbau in Igló gg fa. ('om. Szepes; 1 L.-M. Eigenthümer: Iglóer Filip Jacob Morgenfeld Gew. Pächter: Oberschleslsche Eisenbahnbedarfs-Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Directpr: Ferdinand M i s c h i t z in Márkusfalu gg fa. Kupfer-Bergbau in Igló gg fa, Com. Szepes; 1 L.-M. Eigenthümer: Iglóer Martin Stangenberg Gew. Pächter: Oberschleslsche Eisenbahnbedarf s- Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Director: Ferdinand M i s c h i t z in Márkusfalu gg fa. Kupfererz-Bergbau in Svedlér fa, Com. Szepes; 7 L.-M. uncl 2 Obersch. Eigenthümer: Bergstadt Svedlér. Kupferschlacken-Bergbau in Szomolnok gg Com. Szepes; 1 T.-M. Eigenthümer: Samuel Gaal-SChe Erben. Bevollmächtigter: Franz H a u s c h i 1 d in Szomolnok. Kupfer-Bergbau in Z a v a d k a, Com. Szepes. gg Igló; 4 G.-M. Besitzer: Tepllcskaer Holicsker Ferdlnandl Gew.; Director: Carl (jura in Merény fa. Kupfer-Bergbau in Z a v a d k a, Com. Szepes, gg Igló; 4 G.-M. Besitzer: Zavadkaer Heugrund Theresia Friedenstollen Gew.; Director: Col. M ü n n i c h in Igló. Schwefelkies-Bergbau in S z o m o 1 n o k gg Com. Szepes; 2 L.-M. Besitzer: Anna Banyiszka Gew.; Director: Adolf Trunkó in Rozsnyó gg fa. Quecksilber-Bergbau in K o in a r ó c z, gg Varannó-Csemernye, Com. Zemplén ; 4 G.-M., 10 F.-Sch. Eigenthümer: Komarócz-Mernyiker (»M á- r i a«) Quecksilber-Bergbau Gew. Bevollmächtigter : Emil B e n c z u r in Jckclfalu, gg fa Margit falu. Mineralöl-Bergbau in.f e 1 s ö - K o in á r n i k, gg Mezölaborcz, ('um. Sáros 4 G.-M. ( ni-), 1 SO F.-Sch. in den Comitaten Sáros, Ung. und Zemplén ; I Bohrturm mit Maschinenhaus, 1 Kesselhaus. Dampfkessel mit Dampfmaschine. Eigenthümer: Actiengesellschaft zur Gewinnung von Mineralöl in Budapest; Bevollmächtigter: Oscar Szirmai de Nagysáros in Budapest. Mineralöl-Bergbau in Ligetes, Com. Ung, gg Fenyvesvölgy; 4 G.-M. ( m-). Eigenthümer: Das kön. ung. Ärar; vertreten durch das k ö n. u n g. () b e r f o r s t a m t in Ungvár gg 'fa. Kön. ung. Opal-Bergbau in Du b n i k - V ö r ö s v á g á s, Com. Sáros. Centrai- Leitung : Die k ö n. u n g. Montan-Direetio n in Selmeczbánya. Kön. ung. Bergamt in Dubnik, gg fa Eperjes : Alexander S z e in b r a- t o v i c s, Ingeniur ; Johan Andrea, Aspirant. Szomolnok-Aranyidkaer Bruderlade in Aranyidka. Im Jahre Mitglieder. Einnahmen : Beiträge der Mitglieder Beiträge der Werks-Eigenthiimet Gesammt- Einnahmen Ausgaben : Pensionen, Unterstützungen (Jesanunt - Ausgaben Vermögen : K Ii K h K h K h K h K S h 14*

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 76 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-müvek. Vasérczbánya Iglón ggd KP, Szepesmegye; 3 felsőmagy. hm., 4 tm., 1 hk. (219,041 m 2 ), ü. 3o0

Részletesebben

(íölniczbányai b&nyabiztoss&g.

(íölniczbányai b&nyabiztoss&g. 106 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. (íölniczbányai b&nyabiztoss&g. Vasérczbánya G ö 1 n i e z bány á n, SÍ Istvánhuta és Z a k á r f a 1 u n, Szepesmegye, SS Máriahuta-Zakárfalu ; 58 bt., 7 lik.,

Részletesebben

Iglói bányakapitányság.

Iglói bányakapitányság. 111 Oraviczai bányakapitányság. Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kolióművek. A magy. kir. állami vasművek bányái, kohói és gyártelepei a beszterczebányai, a budapesti, az oraviczai,

Részletesebben

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 72 Szepes-íglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-müvek. Vasérczbánya Iglón ^D x&, Szepesmegye, 5 hm. és 4 tm. 9 bányakocsi. Termelés: 1270 q vasércz,

Részletesebben

Szepes-Iglói bányakapitányság.

Szepes-Iglói bányakapitányság. 60 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-művek. Vasércz-, ezüst-és rézérczbánya Bindt, Zavadka, KisHnilec és Svabóc községekben, Szepesrnegye,

Részletesebben

Gölniczbányai bányabiztosság.

Gölniczbányai bányabiztosság. 80 Szepes-Iglói bányakapitányság. Kénkovand- és rézérczbánya Szomolnokon ügü Szepesmegye; O. 200 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Tulajdonos: Szomolnoki Lőrincz bts.; igazgató: Lajos Győző Szomolnokhután.

Részletesebben

Rozsnyói Mnyabiztosság.

Rozsnyói Mnyabiztosság. 88 Szepes-Iglói bányakapitányság. Rézérezbánya Szlovinkán Szepesmegye, Krompach ; 1 hm. (5380 m 2 ), 0.080 kilom. szállitópálya, 2 csille. Tulajdonos: Szlovinkai Fuhrmann Frauen8tollen bts. Rézérezbánya

Részletesebben

Gölniczbányai bányabiztosság.

Gölniczbányai bányabiztosság. 76 Szepes-íglói bányakapitányság. Dárdanyérczbánya Szomolnokon, Szepesmegye, 7 bt., 0. ß

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 72 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya Bilk é 11 cs 8 z a j k ó f a 1 u 11, Beregmegye cs Kis- R a k ó- c z o 11, Ugocsamegj'e ; kohó Dolhán vashámor Rókamezőn, SS Huszt

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 84 Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya B i 1 k é n ós Szajkófalun, Berogmegye és K i s- r a k ó c z o n, Ugocsamegye ; kohó Dolhán gg fa, vashámor Rókamezőn ; 12 egyes, 6 kettős, 2 hármas és 1 négyes

Részletesebben

Rozsnyói bányabiztosság.

Rozsnyói bányabiztosság. 85 Szepes-íglói bányakapitányság. Rozsnyói bányabiztosság. A Rimamurány Salgó-Tarjáni vasmű-részvény-társaság vashegy-rákosi, likéri, nyustyai, kieskovai és rudnai telepei a szepes-iglói bányakapitányság

Részletesebben

Abrudbányai bányabiztosság.

Abrudbányai bányabiztosság. 117 Zalatnai bányakapitányság. Rézbánya V c c z e 1, Hunyadmegye, gg fa Bajesd ; 2 kettős bm., 8 zk. Tulajdonos : Első magyar veczelel rézbánya-részvény társaság (Mara László és Pletsch LajOS) ; igazgató

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 152 Zalatnai bányakapitányság. Zágrábi bányakapitányság. Vasérczbánya PazariStc-Buzimon, Gospié közelében, Lika-Krbavamegye ; 28 bm. (1,263.259 m 2 ), 103 zk. Tulajdonosok : Ratkovic, Haramija és társa

Részletesebben

Zalatnai Mnyakapitánysag.

Zalatnai Mnyakapitánysag. 206 Zalatnai bányakapitányság. Zalatnai Mnyakapitánysag. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-művek. Fülei vasgyár Alsó-Rákoson, Nagy-Küküllőmegye, gj&l Ágostonfalva ; 2 bm. «Ádám és Dénes>, 31 zártkutatmány,

Részletesebben

Beszterczebányai bányakapitányság.

Beszterczebányai bányakapitányság. 13 Beszterczebányai bányakapitányság. Beszterczebányai bányakapitányság. A Rimamurány-Salgótarjáni vasmű részvénytársaság bánya-, vaskohó-, vasgyár- és ezekkel összefüggő ipartelepei. A bánya- és gyártelepek

Részletesebben

Rozsnyói bányabiztosság.

Rozsnyói bányabiztosság. 110 S zepes - Iglói bány ak api tány ság. Rozsnyói bányabiztosság. Fülöp Szász-Coburg-Góthai herczeg ő fensége bánya- és kohómüvei az iglói bányakapitányságnak (közvetlen) és a rozsnyói bányabiztosságnak

Részletesebben

Iglói bányakapitányság.

Iglói bányakapitányság. 130 Iglói bányakapitányság. Iglói bányakapitányság. Antimonórczbányászat Rozsnyó város, Betlér ós Csúcsom községek határában (Gömör vm., Rozsnyói bányabiztosság kerületé). 9 bt., 30 ogysz. és 8 t'olsőmagyarországi

Részletesebben

Tudományos intézetek és egyletek.

Tudományos intézetek és egyletek. 8 Bányahatóságok. Szatmár-németi kir. törvényszék. Hatásköre kiterjed a következő törvényszékek területeire: Szatmár- Németi, Arad, Beregszász, Békés-Gyula, Debreczen, Mármaros-Sziget, Nagy- Várad, Nyiregyháza,

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 46 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár Déznán gggű Aradmegye, 5 bm. (225,586 m a ), 1 nagy kemencze, 1 kupoló kemencze, 1 vizikerék. Termelés: 13,902 q vasércz,

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 50 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya Bilke, Szajkófalva, Iloncza helységekben, Beregmegye ; vaskohó Dolhán, Máramarosmegye, gggü Huszt és Szolyva ; 18 bm. (1.061,200

Részletesebben

Zalatnai bányakapitányság.

Zalatnai bányakapitányság. Zalatnai bányakapitányság. Zalatnai bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-müvek. Vasérczbánya és vasgyár Alsó-Rákoson gjgp Nagyküküllőmegye, 2 bm. Tulajdonos: Dr. Qtrobán Nándor Brassón

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 171 Zalatnai bányakapitányság. Zágrábi bányakapitányság. Vasérczbánya, vasgyár és lignitszénbánya Topuskón y J, Zágrábmegye, és V o j n i é községben, Modrus-Fiumemegye, Topusko- Toplice ; 28 bm. vasérczre

Részletesebben

Abrudbányai bányabiztosság.

Abrudbányai bányabiztosság. 107 Zalatnai bányakapitányság. Abrudbányai bányabiztosság. Vasérczbánya Prihodesten, Hunyadmegye,.. KP Alvácza; 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonosok : Kovács Ödön örökösei 90% és Miklós Lajos Brádon fgj]

Részletesebben

BÁNYA- ÉS KOHÓ-TELEPEK.

BÁNYA- ÉS KOHÓ-TELEPEK. BÁNYA- ÉS KOHÓ-TELEPEK. ;TiTf^l- -j Beszterczebányai bányakapitányság. Vasgyár Bikáson, Zólyommegye, g^] vj? Bikás-vasgyár (399,106 m-) f 11 gyári épület és 30 tiszti- és munkás-lakház, 7 gőzkazán 737

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár Bilkén KJ és Szajkófalván, fe] Munkács, Beregmegye; Dolhán va? és Róka mezőn, fe] Huszt, Marmaros megye; 1 magas kemencze,

Részletesebben

Abiudbányai bányabiztosság.

Abiudbányai bányabiztosság. 103 Higanybánya Valea-Dosului és Trimpoele községekben, Alsó Fehérmegye, Mű xp Zalatna, 2.., 00 kilom. száilitópálya, 2 szeleltetőgép, 1 gőzkazán, 1 villamos gép. Termelés : 30,000 q higanyércz. Tulajdonos:

Részletesebben

Nagybányai bányakapitányság.

Nagybányai bányakapitányság. 102 Nagybányai bányakapitányság. Alluviális hordalókban való külfejtés Garassa és Gomb ró községek határában (Arad vm.) fa fa Maros-Borsa. 45 kiilhatár (5.179,140 m*). Tulajdonos: Mezey Ferencz Budapest,

Részletesebben

Magy. kir. bányaigazgatóságok.

Magy. kir. bányaigazgatóságok. 3 II. a rozsnyói kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Gömör és az azelőtti Tornamegye területére. Főbányabiztos: zabari Szontágh Aladár; bányaesküdt: Jakab Dénes: hivataltisztek: Kovács Dezső és Stempel

Részletesebben

Tudományos intézetek és egyletek.

Tudományos intézetek és egyletek. 15 Tudományos intézetek és egyletek. Magy. kir. földtani intézet Budapesten. (A földmivelésügyi m. kir. ministeriumnak alárendelve.) Tiszteletbeli igazgató: dr. semsei Semsey Andor, a Szt.-I. r. k. k.

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 8!» Zágráb i bányák a p itán yság. Zágrábi bányakapitányság. A laibachi Krainische Industrie-Gesellschaft petrovagorai barnaszén és vasérczbányái és kohómüvei Topuskón. Haszonbérlő: Ganz és társa vasöntő-

Részletesebben

Oraviczai báiiyakapitáiiysag.

Oraviczai báiiyakapitáiiysag. 108 Oraviczai báiiyakapitáiiysag. A szabadalmazott osztrák-magyar államvasuttársaság magyarországi uradalmai, bányái és kohói. A társaság székhelye: Wien és Budapest. A magyarországi uradalmak, bányák

Részletesebben

Tudományos intézetek és egyletek.

Tudományos intézetek és egyletek. (i Bányahatóságok. Tudományos intézetek és egyletek. Magy. kir. földtani intézet Budapesten. (A földmivelésügyi m. kir. ministcriumnak alárendelve.) Tiszteletbeli igazgató: dr. semsei Semsey Andor, a Szt.-I.

Részletesebben

BÁNYA-ÉS KOHÓ-TELEPEK.

BÁNYA-ÉS KOHÓ-TELEPEK. BÁNYA-ÉS KOHÓ-TELEPEK. ÍS«Beszterczebányai bányakapitányság. Vasércz- és barnaszénbánya és vasgyár Iireznóbányán (Bikás) Zólyommegye, g^ű kp Bikás-vasgyár, 4 bt. vaskőre és 1 bm. barnaszénre (309,505 m

Részletesebben

BÁNYA- ÉS KOHÓ-MÜTELBPEK.

BÁNYA- ÉS KOHÓ-MÜTELBPEK. BÁNYA- ÉS KOHÓ-MÜTELBPEK. ~ 5~ BeszterczeMnyai bányakapitányság. Vasérezbánya és vasgyár Ili kason, lireznóbánya környékén, Xólyommegye, 1 kettős-, 5 egyes hm. (315,812 m-i, kohótelep 25,000 m- területen,

Részletesebben

Ö Ö Ú Ó Ö ű Ő Ő ű ű Ü Ő Ó Ő

Ö Ö Ú Ó Ö ű Ő Ő ű ű Ü Ő Ó Ő ű É ű ű É Ö Ö Ú Ó Ö ű Ő Ő ű ű Ü Ő Ó Ő É Ó Ó É ű Ö ű Ö ű ű ű Ú Ú Ö ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű Ú É É É É Ö Ö Ú Ö É ű ű ű ű ű ű ű Ó ű Ö Ö ű ű ű É ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Ö ű ű ű Ü ű ű ű ű Ö ű

Részletesebben

ű ú Í Ó Á ú Ű ű Ő Ö Á ú Ű Ü ú ú Á ú ű

ű ú Í Ó Á ú Ű ű Ő Ö Á ú Ű Ü ú ú Á ú ű É Á É É Ó Á ű Á ű ú ú ű ű ú ű ű ú Á ú ű ú ű ú ű ú ű Á ű ú ű ű Ö Ú Á ű ű Á ű ű ú Í Ó Á ú Ű ű Ő Ö Á ú Ű Ü ú ú Á ú ű ű ú ű ű ű ű ű ú ű ű ű ű ű ű Á ú ű ű ú ú ű ű ű ű ű ú ű Á ű ű ű ű ű ű ú ű ú ű ú ű Ö ú ű Ö

Részletesebben

é ú é é é é é é é é é é é é ú é ö é é é ö Ő é é é ú é é é é é é é é ö é é é ö é Ö é é ö é ö é é é ű é ö ö é ö é é ö ö é é ö ö é ö é Ö é ú é é é é é é

é ú é é é é é é é é é é é é ú é ö é é é ö Ő é é é ú é é é é é é é é ö é é é ö é Ö é é ö é ö é é é ű é ö ö é ö é é ö ö é é ö ö é ö é Ö é ú é é é é é é é ű ö Ö é é ö ú é é é é ö ö é ö é é é ö ö é é é ö ö é ű é é ö é é é é é é é é é é ö é ö é é é ű ö ű ö é é é Ö Ú Í é ö é é Ő ö ö ú é é é é é é é é é é ű é é é ú é é é ű ú é é é é é ö é ö é ö é é ö é é é

Részletesebben

ő ö ő ú ő ö ö ő ó ő ö ü ú ö ö ó ő ö ü ó ó ó ó ő ő ő ó ó ú ő ü ő ö ö ó ü ö ö ő ű ö ö ő ú ú ó ö ő ű ö ó

ő ö ő ú ő ö ö ő ó ő ö ü ú ö ö ó ő ö ü ó ó ó ó ő ő ő ó ó ú ő ü ő ö ö ó ü ö ö ő ű ö ö ő ú ú ó ö ő ű ö ó ö ú Á ő ű ü ő ó ö ö ú ö ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ő ö ö ő ú ó ö ö ő ő ő ő ö ű ü ü ü ő ü ü ő ő ü ó ő ő ö ő ú ő ö ö ő ó ő ö ü ú ö ö ó ő ö ü ó ó ó ó ő ő ő ó ó ú ő ü ő ö ö ó ü ö ö ő ű ö ö ő ú ú ó ö ő ű ö ó ó ü ű

Részletesebben

ó ú ú ü ú ő ó ő ő ó ó ó ö ó ü ő ó ő ö ü ü ó ö ő É ó ö ö ö ó ó ö ü ü ö ü ó ó ő ó ü ó ü ü ö ö É ú ó ó ö ú ö ü ü ó ó ó ü Á ö ö ü ó ö ó ö ö ö ö ó ó ö ó ó

ó ú ú ü ú ő ó ő ő ó ó ó ö ó ü ő ó ő ö ü ü ó ö ő É ó ö ö ö ó ó ö ü ü ö ü ó ó ő ó ü ó ü ü ö ö É ú ó ó ö ú ö ü ü ó ó ó ü Á ö ö ü ó ö ó ö ö ö ö ó ó ö ó ó Ü Ű Ö É Á Á ö É É Ö Ú Ü ö ü ő ő ö ő Á ő ó ő ü ü ö ö ú É ű ó ü ű ö ú ü ö ó ö ö ü ű ö ó ó ö ö ö ö ü ű ö ő ö ö ó ö ö ő ó ő ü ő ó ő ö ö ő ü ü ö ő ó ú ú ü ú ő ó ő ő ó ó ó ö ó ü ő ó ő ö ü ü ó ö ő É ó ö ö ö ó

Részletesebben

ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ű ö ú ü ű ö ü Í ö ú ü ü ű ö ú ü Á ü

ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ű ö ú ü ű ö ü Í ö ú ü ü ű ö ú ü Á ü Á Ó ö ü ü ü ú ú ü ü ö ü Ő ö ö ö ü ú ü Á ö ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ű ö ú ü ű ö ü Í ö ú ü ü ű ö ú ü Á ü ö ö ü ü ö ü ö Ó ö ö ü ü ö ü ö ú ö ú ü ö ü É É Á ü ű Ö ű ú ö ö ú ö ú ö ú ö ű ü Ö ö ű ü ú ö ü ú ű ö ű ú

Részletesebben

ú ú ö ö ü ü ü ü ű ü ü

ú ú ö ö ü ü ü ü ű ü ü Ü ú ű ű ú ű ú ú ö ö ü ü ü ü ű ü ü ö ö ö ö ö ö ű ö ö ö ö ö ö ö ö ö ü ü ü Ú ú ü ű ü ú ű ö ű ú ö ö ö ö Á ú ú ű Á ú Á Á Á ü ö ö Á ö ö ü Á ú Á ú Á Á Ö Á Á ö ű ö ö ü ú ü ú ö ú ű ú ú ü ü ü ü ű ű Ő ú ö ű ú ú ű

Részletesebben

Ü

Ü Ó Á ú Á É Ü Ö Ö Ö É É É Ö É Ü Ö É É É É É Ó Ö Ó Í Ö Ö Ö Ö Í Ö Ö É É É Í Ö Ö É Ö Í Á Ó Í Á É É Ó É Ú Á Í É É É Ö Ö Ó Ö Ö Ö Ö Ó Ó Ó Í Ü Ö É É Ö Ó Ö Ó ö Ö Ö Ö Ö Ö Ó Ü Ö Ó É ű É É É É É É É É Í Ö Ó Ö É Ö Ö

Részletesebben

ő ő ő ő ú É ü ú ú ű ú ű ő ő ő ő Á Á ü ő É É É É É É Á Ú Á Á ő ő ő ő ő É Á Á Á ő ő ő Á ü ő ő ü

ő ő ő ő ú É ü ú ú ű ú ű ő ő ő ő Á Á ü ő É É É É É É Á Ú Á Á ő ő ő ő ő É Á Á Á ő ő ő Á ü ő ő ü ő É ő ő ő ő É Ü Ö Ö Ö Í Ö Ö Ö ő Ó Ó Ö Ö Á É É É ő Á É Á Á Ú Á Ú Ö Ö Á Ú Ö Á ű Á ú ő ő ü ü Ó ő ő ő ő ú É ü ú ú ű ú ű ő ő ő ő Á Á ü ő É É É É É É Á Ú Á Á ő ő ő ő ő É Á Á Á ő ő ő Á ü ő ő ü ő ő ő ő Á ü ú ú

Részletesebben

É Ö Á Í Á Ó Ö ü

É Ö Á Í Á Ó Ö ü Ö ű Ö ő ü ő ő ő ű Ö Ö ü Á Á É Ö Á Í Á Ó Ö ü Ö ű ű Ö ű ű ú ű ű ú ú ő ő ü ű ű É Ö ú ű ő ű ű ú ő ü Ö ú ú ő ő ú ű ü ő ü ű ú ú ű Ü ő ő Ó ü É Ó Ö Ö ú ü ü ü ü Ű ú Ö Á ü É Ó ű Á Ö Á ű ü ú Ö ű ű ű ü ő ő ő Á ő ő

Részletesebben

í ó ő í é ö ő é í ó é é ó é í é é í é í íí é é é í é ö é ő é ó ő ő é ö é Ö ü é ó ö ü ö ö é é é ő í ő í ő ö é ő ú é ö é é é í é é í é é ü é é ö é ó í é

í ó ő í é ö ő é í ó é é ó é í é é í é í íí é é é í é ö é ő é ó ő ő é ö é Ö ü é ó ö ü ö ö é é é ő í ő í ő ö é ő ú é ö é é é í é é í é é ü é é ö é ó í é ű ű ö é ő ó í ö ő ü é ő é ü ő ö ő ö é é í ö ő ö ó ő é ó í ö ő ü é é é é é ő é é é é í ő ö é é ő ű ő ö í ö é é é Ö ű ú ő é é ű ő í ü ö é é ő ó ö ö ő é é é é é é é é é é ő ü í í é ú í í í Ú í é ú é ő ó ó

Részletesebben

é ö é Ö é é ő í ó í é ő ö ú é ó é ő ü ü é ó ö é é ó é é ö é ő í é é ő é é ö é ű ö é í ó é é í ö í ó í ó é é ö ó í ó ó í ó é é ö ő í ó ó í ó ü é í ü

é ö é Ö é é ő í ó í é ő ö ú é ó é ő ü ü é ó ö é é ó é é ö é ő í é é ő é é ö é ű ö é í ó é é í ö í ó í ó é é ö ó í ó ó í ó é é ö ő í ó ó í ó ü é í ü é í ü é ö é é ő ü é é é ú é ó Í é é ő Í é ó ö í é ö é Ö é é ő í ó í é ő ö ú é ó é ő ü ü é ó ö é é ó é é ö é ő í é é ő é é ö é ű ö é í ó é é í ö í ó í ó é é ö ó í ó ó í ó é é ö ő í ó ó í ó ü é í ü é ö ő

Részletesebben

É Í Á Á É Ü Ó É É É É Í Ó Ó Ő Á Á É Á É É É É Á É É Á Á É É Á É Í

É Í Á Á É Ü Ó É É É É Í Ó Ó Ő Á Á É Á É É É É Á É É Á Á É É Á É Í Í É Í Á Á É Ü Ó É É É É Í Ó Ó Ő Á Á É Á É É É É Á É É Á Á É É Á É Í É Á É Í Í É É Í Í Í Á Í Á Á ö ó ö ö ő ő ő ö ö ó ő ű ö ö ö ö ü ö ö ö ü ü ó ö Á ó ó ö ö ő ő ő ő ö ó ü ó ó ó ó ó ó ö ü ü ó ö Ó Í Í É É

Részletesebben

ú ú ü ü Á ú ú ü ű ű ú ü ü ü ü

ú ú ü ü Á ú ú ü ű ű ú ü ü ü ü ü ü ü ú ú ü ű ü ű ü ü ű ü ü ü Í ú ú ü ü Á ú ú ü ű ű ú ü ü ü ü ú ü ü Á ű ü ü ü ü ü ü ü ú ü ü Í ú ü É Ö Ö ú Ö Ö Ö ú ú ü ú Á Ö Á ú É ü ú ú É ú ú ú Ü ü ű ú ű É ú ű ü ü Á ú É ü ű ü ú Á É É ú ü Ö Ö Ö ú ú Á Ö

Részletesebben

Í Í Í Ü Ó Ó Ö Á Ü Ü Ó Ü Ü Ó Ö Í É Ö

Í Í Í Ü Ó Ó Ö Á Ü Ü Ó Ü Ü Ó Ö Í É Ö Ö É Ö Í Í Í Ü Ó Ó Ö Á Ü Ü Ó Ü Ü Ó Ö Í É Ö Ü Ü Á É Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ú Í É Ó Á Ü Á É Á Ü Í Í Í Í Ü Í Í Í Í Í É Ö Á Í Á Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Í Í É Í Í É É Í Í Í É Í Ü Í Ü Á Ü Ü

Részletesebben

ő ö ő ű ó ö ó ű Í Ö Ö Á Í Ó Ö Ü É Ö Ö Ö Á Á Ö É Á Ö

ő ö ő ű ó ö ó ű Í Ö Ö Á Í Ó Ö Ü É Ö Ö Ö Á Á Ö É Á Ö Í Í Ő Ó Ü Ö Ő ő ö ő ű ó ö ó ű Í Ö Ö Á Í Ó Ö Ü É Ö Ö Ö Á Á Ö É Á Ö ő ö ő Í ó ö ó ú Í Ö Í ÍÍ É Ó Ü Ü Ó Ó Ö É Ö ő ö ő ű ó ö ú Í Ö Í Ö Í Ö Ó Ó Ó Ó Ü Ö Ü Ü É Ú Ö Ó Ó Í Í ő ö ő ű ó ö ó ú É Ö Í Í ÍÍ Í Í Í É Í

Részletesebben

É ú É ö ö ű ö ö ö ú ú ú ű ű ú ö ű ö ű ű ü ö ö ü ű ö ü ö ö ö ö ú ü ö ö ö ú ö ö ú ö ö ú ü ú ú ú ű ü ö ö ű ú ű ű ü ö ű ö ö ö ű ú ö ö ü ú ü ö ö ö ü ú ö ű

É ú É ö ö ű ö ö ö ú ú ú ű ű ú ö ű ö ű ű ü ö ö ü ű ö ü ö ö ö ö ú ü ö ö ö ú ö ö ú ö ö ú ü ú ú ú ű ü ö ö ű ú ű ű ü ö ű ö ö ö ű ú ö ö ü ú ü ö ö ö ü ú ö ű É É É Ó Á É ú É ö ö ű ö ö ö ú ú ú ű ű ú ö ű ö ű ű ü ö ö ü ű ö ü ö ö ö ö ú ü ö ö ö ú ö ö ú ö ö ú ü ú ú ú ű ü ö ö ű ú ű ű ü ö ű ö ö ö ű ú ö ö ü ú ü ö ö ö ü ú ö ű ü ű ö ö ú ö ú ö ö ö ö ö ü ú ü ö ö ö ö ö ü

Részletesebben

ö ö ó ú ö ö ú ü ó ö ö Í ö ö ö ü ó ö ö ú ú ö ü ó ü ó ü ö ú ü ó ü ö ó Á Á ö ü ú ó ö ü ü ö ó ü ü Á ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö ú ö ö ö ü ú ö ú ö ű ú ú ü ö ó ö ö

ö ö ó ú ö ö ú ü ó ö ö Í ö ö ö ü ó ö ö ú ú ö ü ó ü ó ü ö ú ü ó ü ö ó Á Á ö ü ú ó ö ü ü ö ó ü ü Á ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö ú ö ö ö ü ú ö ú ö ű ú ú ü ö ó ö ö ö ö Ő Ö ü ö Ö ü ü ü ó ö ö ö ü ö ú ü ü ö ö ú ú ö ú ó ú ó ü ú ú ú ú ó ú ö ú Á ö ö ö ó ú ö ö ú ü ó ö ö Í ö ö ö ü ó ö ö ú ú ö ü ó ü ó ü ö ú ü ó ü ö ó Á Á ö ü ú ó ö ü ü ö ó ü ü Á ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö ú ö ö ö

Részletesebben

ó É ó í ó ó í í ö í ó í ö ö ö ü ö ó ó ó ü ú ö ü ó ó ö ö ü ü ü ö ö ó ö í ó ű Ü ó í ú í ö í ö í Í ó ó í í ö ü ö ö í ö í ö ö ö ü ó í ö ö ó í ú ü ó ö

ó É ó í ó ó í í ö í ó í ö ö ö ü ö ó ó ó ü ú ö ü ó ó ö ö ü ü ü ö ö ó ö í ó ű Ü ó í ú í ö í ö í Í ó ó í í ö ü ö ö í ö í ö ö ö ü ó í ö ö ó í ú ü ó ö Á Ö É Á É Ő Ü Ü ü ö Ö ü ú ö í ü ü ó ó Á ö ó ö ö ö Ö í ü ü ü í í ü ü ö ü ü ü ü ö í ó ó Ő ó ó ö ó ö í ü í Í ó í ó ö í ó ó ö ó ó ö ó ó É ó í ó ó í í ö í ó í ö ö ö ü ö ó ó ó ü ú ö ü ó ó ö ö ü ü ü ö ö ó ö í

Részletesebben

í í É í ó ó É ö í ó í ó í ó ó í ó í í ó ó ó í ö ö ö ö í í í ó ó ö ó

í í É í ó ó É ö í ó í ó í ó ó í ó í í ó ó ó í ö ö ö ö í í í ó ó ö ó Á Á Ó Ö Á í í É í ó ó É ö í ó í ó í ó ó í ó í í ó ó ó í ö ö ö ö í í í ó ó ö ó ó í í ó ó ű ű ö ű ú í ö ó ó í ó ó ö ö Ü ú ó Ü ö ö í ö í ó ó ó ű í ó ö ö í í ö ö í ö Í ó ö í ö ö ó ó ö ö í ó ö ö í í ö í ú Í

Részletesebben

ü ö ú ö ú ü ö ü Á Ó ö ö ö ö ú ü ú ü ü ú ú ö ö ü ü ú ü ü ö ö ű ö ü ü ü ü ö ö

ü ö ú ö ú ü ö ü Á Ó ö ö ö ö ú ü ú ü ü ú ú ö ö ü ü ú ü ü ö ö ű ö ü ü ü ü ö ö Í Á Ö Ú Á Á Ó Á ö ú ú ö ú ú ö ü ü ű ü ű ö ö ü ű ö ü ö ú ö ü ú ö ö ü ü ö ü ű ö ö ü ű ö ö ú ö ö ú ú ü ö ú ö ú ü ö ü Á Ó ö ö ö ö ú ü ú ü ü ú ú ö ö ü ü ú ü ü ö ö ű ö ü ü ü ü ö ö ü ö ü ö ö ü ö ö ú ö ü ű ö ü

Részletesebben

í Ó ó ó í ó ó ó ő í ó ó ó ó

í Ó ó ó í ó ó ó ő í ó ó ó ó í Ú Á Í í Ó ó ó í ó ó ó ő í ó ó ó ó í Ó Ó í ő ó Í í í í Ó í ó í í Ő É Ú Ű Í É Á ó Á É É ó ó í É Ü Í ő í ó í ó í Ő Ő Á Ó Ó Á É É Á Á É É Ő Á Ú É í ó Á í Á í í ő í í Ő Ő É Ú Ű Í É Á ó Á É Ö Í Í É ó ó í Ú

Részletesebben

É Í ü ú É ü ő ő ő ő ú ő ú ü ü ő ü ú ü ű ú ú ü ü Í ü ű ő ő É ő

É Í ü ú É ü ő ő ő ő ú ő ú ü ü ő ü ú ü ű ú ú ü ü Í ü ű ő ő É ő ő Ü É Í ü ú É ü ő ő ő ő ú ő ú ü ü ő ü ú ü ű ú ú ü ü Í ü ű ő ő É ő ő ő ú ő ő ő ú ő ü ú ű ő ű É Í ő É Ü Í ő ü ő ő ő ő ő ő ú ü ű ő ú ő ű ő ő ő ű ő ű ő É Í Ú Ö Á Á É Á Á Á Ő Á É Á Ö Á Ö É É É ü ő Á ő ú ü ő

Részletesebben

ö ö Ö ó ó ö ó ó ó ü ö í ü ú ó ó í ö ö ö ó ö ü ú ó ü ö ü ö ö Ö ü ö ö Ö ó

ö ö Ö ó ó ö ó ó ó ü ö í ü ú ó ó í ö ö ö ó ö ü ú ó ü ö ü ö ö Ö ü ö ö Ö ó ü ö ö Ö ü ü ö ö Ö ö ó ö ú ó ü ö ö ö Ö í ó ü í í ü ö í í ó ó ü ö ü ö ö ü í ó ö ö Ö ó ó ö ó ó ó ü ö í ü ú ó ó í ö ö ö ó ö ü ú ó ü ö ü ö ö Ö ü ö ö Ö ó ö ö Ö ü í ö Ö ö ö ó ü í ö ó ó ü ö ó í ü ü ü ö ö ü í ü

Részletesebben

ű í ú ü ü ü ü ü Ó í ü í í í É Á

ű í ú ü ü ü ü ü Ó í ü í í í É Á ü ű ü ú ű í ú í ű í ú ú ú ú ű í ú ü ü ü ü ü Ó í ü í í í É Á ű í í í Á ü É í í Ö Ö Á í Á É Á ú ú ú í ű í ú ű í í í É í í É í ű í ü í ú ű í ű í É í Ú í í í ű í ú ű í í í ü í í ú í ú í Ö ű í í í ü ü Ő í í

Részletesebben

ú ü ü ú Ö ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ű Í ü ü ű ü ű Ó ü Ü ű ú ú Á ü ű ű ü ü Ö ü ű ü Í ü ü

ú ü ü ú Ö ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ű Í ü ü ű ü ű Ó ü Ü ű ú ú Á ü ű ű ü ü Ö ü ű ü Í ü ü ű ü ü ú ü ú ú ű ü ú ú ü ü Ó Ö Í ü ú ú ű Ö ú ú ú ü ü ú ÍÍ ú ü ü ú Ö ú ü ü ü ü ü ú ü ú ü ű Í ü ü ű ü ű Ó ü Ü ű ú ú Á ü ű ű ü ü Ö ü ű ü Í ü ü ü Ü ü ü ú ü ű ü ü ü Ü ú ú ü ü ü ü Í ü ü ú ű ü ü ü ü ü ü Í Í ü

Részletesebben

Ö ő ü Ö Ö Ő ü ő Ö Ö ü ű Á Í Ö ű ü ő ő ő Ö ü ü ő ő ő Ü ü ő ő ő ü ő ő ü ü

Ö ő ü Ö Ö Ő ü ő Ö Ö ü ű Á Í Ö ű ü ő ő ő Ö ü ü ő ő ő Ü ü ő ő ő ü ő ő ü ü Ö ő ü Ö ő ü Ö Ö Ő ü ő Ö Ö ü ű Á Í Ö ű ü ő ő ő Ö ü ü ő ő ő Ü ü ő ő ő ü ő ő ü ü ü ő ő ő ú ű ő ő ú Ö ő ü ő ő Ö ő ü ő ő ő ő ő ő ü ü ő ő Ö ő Í Ö Ö Ö ü Ü Ö ő ő Ö ü Ö Ö ü Ö Ö ü Ö Ü Ö ü ü ü ő ű Ö ő Ö ü ü ü ő Ű

Részletesebben

ö ü ü ú ó í ó ü ú ö ó ű ö ó ö í ó ö í ö ű ö ó Ú ú ö ü É ó í ö Ó Á í ó í í Ú ö ú ö ű ü ó

ö ü ü ú ó í ó ü ú ö ó ű ö ó ö í ó ö í ö ű ö ó Ú ú ö ü É ó í ö Ó Á í ó í í Ú ö ú ö ű ü ó ö Ö ó ü Ú ú ű ó ú ü ö Ö ü ó ü ü ó ó ö ö ó ó ö Ú ö í ó ö ö ö í í ú ü ó ö ü ü ú ó í ó ü ú ö ó ű ö ó ö í ó ö í ö ű ö ó Ú ú ö ü É ó í ö Ó Á í ó í í Ú ö ú ö ű ü ó ó ó Ó Ú ö ú ó í í ú ó ö ü ü Ö ó ü ü í Ö Ö ú

Részletesebben

ű ú ú Ö ó Ö ó ó ó Ö ű ó ű ű ü Á ó ó ó ó ü ó ü Ö ó ó ó Ö ű ű ü Ö ű Á ú ú ú ó ű í í Ő ú Á É Ö í ó ü ű í ó ű ó Ö ú Ő ú ó í ú ó

ű ú ú Ö ó Ö ó ó ó Ö ű ó ű ű ü Á ó ó ó ó ü ó ü Ö ó ó ó Ö ű ű ü Ö ű Á ú ú ú ó ű í í Ő ú Á É Ö í ó ü ű í ó ű ó Ö ú Ő ú ó í ú ó ü ű ú ü ű ú ú Ö ó Ö ó ó ó Ö ű ó ű ű ü Á ó ó ó ó ü ó ü Ö ó ó ó Ö ű ű ü Ö ű Á ú ú ú ó ű í í Ő ú Á É Ö í ó ü ű í ó ű ó Ö ú Ő ú ó í ú ó ü í í í í ó ü ó Ö ó ü Ö í ó ű ó ó ó Ö Ö ó ó í í Ö Ö ó ó í Ö ó ű í í ü

Részletesebben

É ő ő ű ú Á ő Á ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő ű ú ű ű ő ő ő ű

É ő ő ű ú Á ő Á ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő ű ú ű ű ő ő ő ű ő ő ű ú Á ő ű ő ő ő ő Ö Ö Í Á É Á ő Ö Ö Í ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö É ő ő ű ú Á ő Á ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő ű ú ű ű ő ő ő ű ő ű ő ú Á ő ű ő ő ő ő ő ő Ö ő ú ú Ö ő ő ű ú Á ő ú Ó ű Ó ú ú ú ő ő ú ú ő ő ú ő Ú ú

Részletesebben

Í Í Ó ű Ü Ó Ó Ü ü Ö Í Ü Í Í ú Ö Ó Í ú ú Ö Ó É Í ű ú

Í Í Ó ű Ü Ó Ó Ü ü Ö Í Ü Í Í ú Ö Ó Í ú ú Ö Ó É Í ű ú ű É Í Á Á Á Ó É Á Á Ó Í Ö Á Á Á Ö ü Í Ó Í ű ű ü ú Í Í Ó ű Ü Ó Ó Ü ü Ö Í Ü Í Í ú Ö Ó Í ú ú Ö Ó É Í ű ú ü Í ú Ü Ű Ó Ó Í ú Í ú Ö Ó ü Ü ü ű Ó ú Í ü É Í Í Á Á Ó Í Á ú Ö Í Ó ú ú ú Í ú ú ű ú Ü ü ü Í Á ü ú Í ú

Részletesebben

Í Ú É ő ő ú ö Ö ú ú ú ö ö ú ö ö ű ö ő ö ö ú ö ő ő ö ö ö ő ő ú ő ú ö ö ö ú ö ö ú ő ö ú ö ű ö ő Ó ő Á ö ő ö ö

Í Ú É ő ő ú ö Ö ú ú ú ö ö ú ö ö ű ö ő ö ö ú ö ő ő ö ö ö ő ő ú ő ú ö ö ö ú ö ö ú ő ö ú ö ű ö ő Ó ő Á ö ő ö ö ö ú ö ö ú ö ú Ü ő ú ő ö ő ő ő ö ö Í Ú É ő ő ú ö Ö ú ú ú ö ö ú ö ö ű ö ő ö ö ú ö ő ő ö ö ö ő ő ú ő ú ö ö ö ú ö ö ú ő ö ú ö ű ö ő Ó ő Á ö ő ö ö Ú ő ö ő ő ő ö ú ú ú ő ö ő ö ő ő ő ö ö ö ö ő ő ö ő ú ő ö ú ö

Részletesebben

ő ő ő ő ő ő ú ő ü Á ü ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő Ö Ó ő ő ő Ö ő ő ő

ő ő ő ő ő ő ú ő ü Á ü ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő Ö Ó ő ő ő Ö ő ő ő ő ő ő ü ő ő ő ő ő ő ő ú ő ü Á ü ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő Ö Ó ő ő ő Ö ő ő ő ő ü ő ő ű ü ő ű ő ő ő ő ü ő ő ő ü ő ű ő ő ő ü ő ü ő ő ü ű ő ő ü ü Á ő Á ű ű ü Á ő ű ű ő ű ű ü ű ő ő ő ü ő ű Ó ü Í Á ő ű ő ő ő ő ü

Részletesebben

ö Ó ű ö ó í ó ü ö Ó ó í ö ö ó Ö ó ö í ó í ó Á í ó Á Á Ő ú ü ó Í ü ú ü

ö Ó ű ö ó í ó ü ö Ó ó í ö ö ó Ö ó ö í ó í ó Á í ó Á Á Ő ú ü ó Í ü ú ü ú Ö Ú ú ú ó Ő Ö ü Ú ú ö Ö Í ó í ü ü ó ó ó Í ö ö ö ö í ü ó ö ü ü ú í ű ö ó ó ö ö ö ű ö ó ó ö ö Ó ű ö ó í ó ü ö Ó ó í ö ö ó Ö ó ö í ó í ó Á í ó Á Á Ő ú ü ó Í ü ú ü ü ö ö ó ó Í ü ö ó ú ü ü ö ó ö ö Í í ó ó

Részletesebben

í ó í ó ó ó í í ü ú í ú ó ó ü ü í ó ü ú ó ü í í ü ü ü ó í ü í ü ü í ü ü í ó ó ó í ó í ü ó í Á

í ó í ó ó ó í í ü ú í ú ó ó ü ü í ó ü ú ó ü í í ü ü ü ó í ü í ü ü í ü ü í ó ó ó í ó í ü ó í Á Ö ü ó Ö ü ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ü í í ü ü ü ü ó ü ü ú ó ü ü ü í ó í ü ü í ó í ó í ó ó ó ó í ó ó ó í í ó ü ú É Ö í í í ú ó í ü í ó í ó ó ó í í ü ú í ú ó ó ü ü í ó ü ú ó ü í í ü ü ü ó í ü í ü ü í ü ü í ó

Részletesebben

ü É ö É É ö ö ö ü ö ö Á ű ö ű ű ű Á Í ö ö Ó ö

ü É ö É É ö ö ö ü ö ö Á ű ö ű ű ű Á Í ö ö Ó ö Ü É ű ü ü ö Í ü ö ö ü ű Í Í ü ű ö Ö ö ö ö Í ü ü É ö É É ö ö ö ü ö ö Á ű ö ű ű ű Á Í ö ö Ó ö ü ü ü Í ü ö ö ö ö ö ö ö ü Í Í ű ö ö ö ü ü ö ü ö ö ö ü ö ö ö ö ü ü ű ü ö ö ö ü ö ü ű ö ü ö ö ű Í ü ü ű Í ö ü ö

Részletesebben

Í ö ö ű ú ö ö Í ö ü ö ü

Í ö ö ű ú ö ö Í ö ü ö ü Í Í ö ú ö ö ö ö ű ö ö ö ö Í ű ű ö ü ú ö ú ú ű Í ö ö ű ú ö ö Í ö ü ö ü ö ú ü ü ö ú ö ű ö Í ű ú ú ö ú ú ű Á É Á ö ű ú Í ö ö ü Í ú ö ú ö ö Í ű ö Í ú ö ö ö Í ö ö ö ö ö Í ö ö ö Í ö ö ö ö Í ű ö Í ú ö Í ö ö ű

Részletesebben

ü ö ö ő ü ó ó ú ó

ü ö ö ő ü ó ó ú ó ö ö ő ü ü ü ő ö ü ö ö ő ü ó ó ú ó Ő Ö ü ö Ö ó ü ü ü ö ö Ö ó ó ü ö ó ő ü ó ü ő ó ő ó ü ö ö ö í í ó ő ú ü ö ö ó ü ö ő í ő ő í ő ü ó ő ü ű ö ú ó ú í ü ó ü ö ó ó ü ö Ö ó ő í ó ő ü ö ü ő ö ö ö ö Ö Ó ő ü ü ó

Részletesebben

í ö Á ö ö ö Á í ö ű ü í í ű ö ú ü íí ö ű ö ü ú ü ö í ü ű í ö ö ü ü í ö ü ö ű ö í ű ü í ö í í ü í Á Á í í ü ö ö ü ű í í ö ö ü í ű ü ö í ö ű ü í í ű ö í í í ö ö í ö ö ö ö ö ö í í ű Á Á Á Á Á í í ú í ö ö

Részletesebben

Ü ű ö Á Ü ü ö ö

Ü ű ö Á Ü ü ö ö Í Í Ü Ú ö ú Ö Ü ű ö Á Ü ü ö ö ú ü ü ö ü ö ö ö ö Ü Ü ö ö ö ö ö ü ü ö ü Ü ö ú ü ö ü ö ű ö ű Ü ü ö É ö ü ü ö ö ö ö ö ö ö ö Ó ö Ü ü Ü ü ü ö ö ö ö ö ö ö ú ü ö ű ü ö ú ű Ü ö ö ö ü Ü Ü Ü ú ö ö ü ű ö ű ö Á Á Í

Részletesebben

ő ő Ű ü ú ú Ú ü ű ő ő ő ő Á Á Í ü É ő ő ő ő ő É ő ú ú ú ő Á Ö ő

ő ő Ű ü ú ú Ú ü ű ő ő ő ő Á Á Í ü É ő ő ő ő ő É ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ú ő ü ü ü ü ü ő ő ü ü ü ü ü ü ü ü ü ő Ö ő ő ő ő ő Ű ü ú ú Ú ü ű ő ő ő ő Á Á Í ü É ő ő ő ő ő É ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ű ő ú ü ú ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É ü ű ő ü Á ő ú ű ű ő ő ő É ü ű ő ő ő ű ú ü ú ő ő ő

Részletesebben

Í Ó ü ü í ü ü ü í Í í É í í Í Í ü ü ü í Í ü

Í Ó ü ü í ü ü ü í Í í É í í Í Í ü ü ü í Í ü É Á í É Á Á ü Ú ű í Í Í Ü ü ú ü Í ü ü ü ü Í ü Í í ü ü ü ü ü ü ü ü ü í Í Ó ü ü í ü ü ü í Í í É í í Í Í ü ü ü í Í ü Í Ó Í Ó ü ü ü Í ü ü É ü ü ü ü ü É ü ü Í ü ü ü Í Ó Í Ó í Á í É ü í Í ü í Í í í ü ü É ü ü

Részletesebben

í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó í ö í ú ó ú í ö ú ö ö ö í ó ó ó ú ó ü ó ö í ó ó í í í Á í ó ó ó

í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó í ö í ú ó ú í ö ú ö ö ö í ó ó ó ú ó ü ó ö í ó ó í í í Á í ó ó ó Í ö í ú ú ó ú Ö ü Ú ú Ö ü ó ü ó ö ö ó ó ö í ó í ó í Í ó í ö ö ö ó í ü ó ö ü ü ú ó ó ó ó ó ó í ó ó ó í ú ó ó ó ó ó í ü í í í í ó í ó ö ö í ű ü ó ó ü ú Á Á ó ó ó ó ó ó í ó ö ö ü Ó ö ü í ö ó ö í í ö í ó ó

Részletesebben

ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í

ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í ü ö É ű ö ú ö ö ö ö í ű ö ö ö ű ö ö ö í ü ú í ű í ö í ú ű í ü ö ö ú ö í ö ű ú ü ö ö í ö ü ö ú ű ö ö ö í Á í ü í ö ü ö í ü ö Ő ü ö í ű ü ö í í í í í í í ö Á í ű í ü ö í ű ö í ú ű í ű ü ö í ű ö ű ö ö ű ö

Részletesebben

ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü ú ö ó ü ö Ö ű ö Ö ü ó ö ö ó ö ö Ó í ű ö ű ö ö ű í

ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü ú ö ó ü ö Ö ű ö Ö ü ó ö ö ó ö ö Ó í ű ö ű ö ö ű í ö Ö ü ö Ü Ö Ö ü ú í Ó ü ü ö ó ö ö Á ó ó ó ü í ö í ö ö ó ö ö í í Ő í ó Ő ü ú ó ö ö ó ö í ü ó ó ö í ó í ó ö í í ü Ű Ö ó ó ű ö ü Í í í ö Ö Ó ö Ű Ö ú ó ó í í ű ö ö ö ö í ó ö ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ö í ó Ö Ö ü

Részletesebben

ú ű ű É ü ű ü ű ű í ü í ő í Ü ő ő ü ú Í ő ő í ú ü ü ő ü

ú ű ű É ü ű ü ű ű í ü í ő í Ü ő ő ü ú Í ő ő í ú ü ü ő ü ü ü ü ü Ó í Ó Éü í ú ű ű É ü ű ü ű ű í ü í ő í Ü ő ő ü ú Í ő ő í ú ü ü ő ü ű ű ű í ü ő ű ü ü ő ú ú ő ü ő ő ő ü ú ű ú ú ú ő ő ú ő ő í ú í Ó ú ü ő ú ú ú ű ú ú Ű ű ő ű ű ő Á ü í ü ú ü í ú ő ú ő ű ő í ő ő

Részletesebben

ű ú ü ü ü Í ü ö ü ö ü ö ü Ó ü ö ü ö ö ü ű ű ú ü ö ö ü Ó ö ű ü ö ú ö ö ü ü ű ü ü ö ö ü ü ú ö ö ü ü ú ü

ű ú ü ü ü Í ü ö ü ö ü ö ü Ó ü ö ü ö ö ü ű ű ú ü ö ö ü Ó ö ű ü ö ú ö ö ü ü ű ü ü ö ö ü ü ú ö ö ü ü ú ü ű ö ű ö ü ú ú ú ö ö Í ú ü ú ú ö Í ü ö ü ü ö ü ö ü ü ű ö ü ü ö ü ú ú ú ú ú ű ú ü ü ü Í ü ö ü ö ü ö ü Ó ü ö ü ö ö ü ű ű ú ü ö ö ü Ó ö ű ü ö ú ö ö ü ü ű ü ü ö ö ü ü ú ö ö ü ü ú ü ű Á Í ű ű ö ü ö ü ü ú ű ö

Részletesebben

ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á

ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á ü ű ú í í ü í ű ú ó ó ü í Á Á ú ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó ó í ó ü É ű ü ó í ü í í í í í ó í ü í í ó ó Á ó ű ó í Á í ó ü í ó ó í ü ü ű ó í ü í í ü í í í ó í ó í ü ó Ó í ó ó ó í í í ü Í ó ó í í í í ó í í

Részletesebben

ö ö ö Ö ö ú Ö í Ö ű ö í Ö í ö ü ö í ú Ö Ö ö í ű ö ö í ö ö Ő ö í ü ö ö í Ö ö ö í ö í Ő í ű ű í Ö Ó í ö ö ö ö Ö Ö ö í ü ö ö Ö í ü Ö ö í ö ö ö ö ö Ö ö í

ö ö ö Ö ö ú Ö í Ö ű ö í Ö í ö ü ö í ú Ö Ö ö í ű ö ö í ö ö Ő ö í ü ö ö í Ö ö ö í ö í Ő í ű ű í Ö Ó í ö ö ö ö Ö Ö ö í ü ö ö Ö í ü Ö ö í ö ö ö ö ö Ö ö í Á ö Á Á É Ö í ö Ö Á Ó Ű ú ű Ü ö ö ú ö ú í ö í ö ö ö í Ö ö í ö Ő ü ö ö í Á Ö Ú ű Ö í Ö ö ö Ö ü ű ö ű ö Ö ü ö Ö Ö Ö ö í ö ö Ö ö í Ö ö Ú ö ö ö ö Ö ö ú Ö í Ö ű ö í Ö í ö ü ö í ú Ö Ö ö í ű ö ö í ö ö Ő ö í ü

Részletesebben

í ü í ü ő ő ü Í ő ő ő ú í ő ő ö ö ö ű ü í ő ő í ú ö ö ú ő ő ú í ő í ő ö ö í ő ü ü í ő ö ü ü ú í í ü ő í ü Í í í í ö ő ö ü ő í ő ő ü ű ő ő í ő í í ő ő

í ü í ü ő ő ü Í ő ő ő ú í ő ő ö ö ö ű ü í ő ő í ú ö ö ú ő ő ú í ő í ő ö ö í ő ü ü í ő ö ü ü ú í í ü ő í ü Í í í í ö ő ö ü ő í ő ő ü ű ő ő í ő í í ő ő ö Ö ő ü ü ő Á ü ö ö ő ő ű ő ü ő Ö ö ő í ő ö í ö ö ő ő ö í ú Á Á Á í Á í ü Á ő í í ő Á í ő ő ú ő ö ö ő Í í ő ő í í ö í ő Ó ő ő í ö ő ő ü ö ö ő ö í ö ő í ü í ü ő ő ü Í ő ő ő ú í ő ő ö ö ö ű ü í ő ő í ú ö

Részletesebben

ű Á ü ő ö í ö ö ő ő ő ő ö

ű Á ü ő ö í ö ö ő ő ő ő ö Á É í ü í í í ü í í ö í ű í í í í í í í í í ü ő ö ö ö ű ő ö ű Á ü ő ö í ö ö ő ő ő ő ö ö ő ő ő ö ö Ű ú Á ö ú ú ö ü í ő ő ú É í í ő ö í ö ú í ő ü í í í í í ö í ű í í í í í í í í í ü ő ö ö ö ű ű ő ű ü í Ö

Részletesebben

í í ü í í í í í Ó ő ő í í í Ú ü Ú í í Ú ő ü Ú ü ő

í í ü í í í í í Ó ő ő í í í Ú ü Ú í í Ú ő ü Ú ü ő É Á Á ő ü í ü ü í ü ő ü ő ü ü ü í í í í í ü í í ő í í ü í í í í í Ó ő ő í í í Ú ü Ú í í Ú ő ü Ú ü ő ő í ő í ű ű í í ü í í ő í í í í í ű í ő í í í í ü í ő í ő í ü í ű ő ű ü í ü ü í ő ő ü ő í í Ö ü í ü ü

Részletesebben

ü ő ő ü ü ő ő ű í í ű ő ő ő ü ő ő í í ő ő ő ő ő ő ü ü í ő Ö ő ü í ő ü í í ő ü ő í ő ő í í ő ü ü í ő ü í ő í ő í ő ü í ő í ü í í ő

ü ő ő ü ü ő ő ű í í ű ő ő ő ü ő ő í í ő ő ő ő ő ő ü ü í ő Ö ő ü í ő ü í í ő ü ő í ő ő í í ő ü ü í ő ü í ő í ő í ő ü í ő í ü í í ő ő Á Á Á Ű Ö É Á Ö ő ő ő ű Ö ű ú ő ü ű ü ü ő ü ő ő ú í ü í í ü ő í ő ő í ő ő í ő ő í ü ő í ű ő ü ű ő ü í ü ü ő ü ü í ü í ü ü Ú í Ő Í ü ő ü ü í Ö í í ü ő ő ü ü ő ő ű í í ű ő ő ő ü ő ő í í ő ő ő ő ő ő ü ü

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 104 Zágrábi bányakapitányság. Zágrábi bányakapitányság. A laibachi Krainische Industrie Gesellschaft Petrovagorat vasércz- és ásványfaszénbányai és vaskohója Topuskón, és Kulpa Glinai ásványfaszén bányái.

Részletesebben

Magy. kir. bányaigazgatóságok.

Magy. kir. bányaigazgatóságok. 22 Bányahatóságok. II. a rozsnyói kir. bányabiztosság. Hatásköre kiterjed: Gömür és az azelőtti Tornamegye területére. Főbányabiztos: Czerminger Alfréd; bányaesküdt: Polák Károly segédtisztek: Kovács Dezső

Részletesebben

Zágrábi bányakapitányság.

Zágrábi bányakapitányság. 119 Zalatnai bányakapitányság. Zágrábi bányakapitányság. Vas-, réz-, eziist- és ólomérczbánya és kohómtt Beálinacon és Trgoven, Zágrábmegye, ggy Novi; 155 bm., 7 hk., 60 üzemi és gazdasági épület, 4 kilom.

Részletesebben

Budapesti bányakapitányság.

Budapesti bányakapitányság. 20 Budapesti bányakapitányság. Budapesti bányakapitányság. Magy, kir. vas- és aczélgyár és barnaszénbánya Diósgyőrön $gü KJ?, Borsodmegye (vas- és aczél-gyár Diósgyőrön, barnaszénbánya Diósgyőr, Parasznya,

Részletesebben