Nagybányai bányakapitányság.

Átírás

1 102 Nagybányai bányakapitányság. Alluviális hordalókban való külfejtés Garassa és Gomb ró községek határában (Arad vm.) fa fa Maros-Borsa. 45 kiilhatár (5.179,140 m*). Tulajdonos: Mezey Ferencz Budapest, Podinaniezky-utcza 73. sz. Az üzem berendezése folyamatban van. Aluminium- és vasérezbányászat Láróponorremeezen fa, Biharmegye, 'fa Brátka; 16 bm. (721,862 m 2 ). Tulajdonos: Jádvöígyi Aluminium bts.; igazgató: Mezey Ferencz Budapesten. Arany- és ezüstérezbányászat Afsó-Fernezely-en (Szatmár vm.), $$ fa Nagybányán. 2 bt., 2 bm. (90,232 ni 2 ). 25 z. k. Tulajdonos: Firiza- Francziska Társaság Nagybánya, igazgató: Lem Lusurior. Paris, 8 rue St. Lazare. Központi igazgatóság székhelye u. o. Meghatalmazott: Stoll Béla ügyvéd. Nagybánya. Arany- és ezüstérezbányászat Bikszádon fa fa, Szatmármegye; 2 bm. Tulajdonos : Bikszádi Teofil bts.; képviselő: Pap Dezső Nagybányán. Arany- és ezüstérezbányászat, Borpatak-telepen, Nayybánya város határában (Szatmár vm.) fö fa t % Nagybányán. 8 bt'.,'8 egysz. bm. (360,931-2 m 2 ). 8 z. k.; 3 bányacsille. Tulajdonos: Petrován János Nagybányán, igazgat«): u. a. 4 férfi munkás. Arany- és ezüstérezbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 12 bm. 3 hk. (11,181 in-). Tulajdonos: Él Márk, Leppen Antal II. bts.; igazgató Tanozor György Felsóbányán. (Üzemen kivül). Arany- és ezüstérezbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 2 bm. ( ,534 ni 2 ). Tulajdonos: Fortuna és Joachim bts. Felsőbányán : igazgató : S z a 1 a y László Felsőbányán. 13 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 4 bm., 1 hk. 61 z. k. ( in 2 ). Üzemen kivül áll. A munkálatok, a mü fenntartására szorítkoztak. Tulajdonos: «Keleti hasadás-bánya». Pokol Amália kincstári- és magán-bts.; igazgatóság : M a g y. k i r. b á n y a- igazgatós á g.nagybanyán. Bányaigazgató : Neubau e r Ferencz m. kir. ministeri tanácsos; bányaügyi előadó: M a r t. i n y István k. főbányatanácsos; kohóügyi előadó: Obiatok Béla m. kir. föbányahivatal. Bányagondnokság : M. kir. bányahivatal Felsőbánya. Hivatalfőnök: Bradofka Frigyes m. kir. ^bányatanácsos. Czem vezető: Szellő m y László m. kir. főmérnök. Arany- és ezüstérezbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 1 bm. (6431 in-). 2 bányacsillo. Tulajdonos: Keleti Alsó Gerlicze bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. 2 férfimunkás, a bánya jó karban tartása végett alkalmazva. Arany- és ezüstérezbányászat FeUőfernezelyen, fa fa % Alsófernezely, Szatmármegye;! bm. Tulajdonos: Sándor bts.; képviselő: Kr izsanovszky Lörincz Nagybányán. Arany-és ezüstérezbányászat Ilobán, fa fa, Szatmármegye; 4 bm. Tulajdonos : llobai Antal bts.; igazgató: Lengyel Gizella Szentesen Arany- és eziistérezbánya llobán, fa fa Szatmármegye: 2 bm. Tulajdonos : Márkuspataki Szt.-József bts. Bérlő: Herschkovics Lajos lloba. Igazgatóság: Szinérváralja. Igazgató: Nagy Lajos Szinérváralján SS 'fa 4 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat lloba községben (Szatmár vm.) fa fa. 1 bt.. 8 z. k. Tulajdonos: llobai Menybemenetele Bányatársulat Nagybányán. Igazgatóság u. o. Igazgató: Gyiraszini György, fa fa 4 férrtmunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Láposbányán (Szatmár vm.). fö Buság-Misztótfalu. fa Misztótfalu, % Bus ág. 1 bt.. 4 egysz. hm. '(180,405-6 m 3 ).

2 Berghau ptmannsehaft Nagybánya. ßergliauptmannsehaft Nagybánya. Tagbau in Alluvialem-Gerölle in der Gemarkung dor Gemeinden Garassa und Gombrá (Com. Arad), fa fa Maros-Borsa. 45 Tagmaasse (5.179,140 m 3 ). Eigenthümer: Franz Mezey Budapest, VI., Podmaniczky- # utcza 73. Die Einrichtung des Betriebes ist im Zuge. Aluminium und Eisenerzbergbau in Lóróporonorremecz fa (Com. Bihar), fa Brátka; 10 G.-F. (721,862 m 3 ). Eigenthümer: Jádvölgyer Aluminium Gew.; Director : Franz Meze y Budapest. Gold- und Silbererzbergbau in Alsó-Fern ezely (Com. Szatmár). fa fa X % Nagybánya. 2 G.-F., 2 G.-M. (90,232' m 2 ), 25 F.-Sch. Eigenthümer: Firiza-Franziska Gesellschaft, Nagybánya. Director: Leon Lusurior. Paris, 8 rue St. Lazare. Ceutral-Directions Sitz ebendaselbst. Bevollmächtigter : Béla S t o 11 Advocat in Nagybánya. Gold- und Silberorzbergbau in Bikszád fa fa, (Com. Szatmár). 2 G.-M. Eigenthümer : Bikszáder Teofil Gew.; Vortreter : Desiderus P a p Nagybánya. Gold- und Silberorzbergbau in Bor/nrfak-t(4o\), in der Gemarkung der Stadt Na<j?/bánt/a (Com. Szatmár) fa X % Nagybánya. 8 G.-F., 8 einf. G.-M. (360,931 2 m 3 ), 8 F.-Sch. 3 (íruhenhunte. Eigenthümer: Johann Petrován Nagybánya. Director: derselbe. 4 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererzbergbau in Felsőbánya fa fa (Com. Szatmár). 12 G -M., 3 Übersch. (44,184 m 3 ). Eigenthümer: Markus ÉI, Anton Leppen II. Gew.; Director: Georg Tanczor Felsőbánya. (Ausser Betrieb). Gold- und Silbererzbergbau in Felsőbánya fa fa (Com. Szatmár). 2 G.-M. ( ,534 m 3 ). Eigenthümer :' Fortuna und Joachim Gew. Felsőbánya. Director : Ladislaus S z a 1 a y Felsőbánva. 13 männl.arbeiter. Gold- und Silbererzbergbau in Felsőbánya fa fa (Com. Szatmár.) 4 G.-F., 1 Übersch., 61 F.-Sch. (10,183 m 3 ). Ausser Betrieb. Die Arbeiten erstreckten sich blos auf die Erhaltung. Eigenthümer: Keleti hasadás bánya", Pokol Amália aerarische und privat GBW. : Direction: K. ung. Bergdirection in Nagybánya. Bergdirector: Franz Neubauer K. ung Ministerial-Rath ; Bergbau-Referent: Stefan M a r t i n y kön. (>berherg-rath ; Hütten-Referent: Béla Obiatok k. ung. Onorbergrath. Borgvorwaltung : k. ung. Borgamt Felsőbánya. Amtschel': Friedrich Bradol'ka k. ung. Oherbergrath. Betriebsleiter: Ladislaus S z o I I o in i k. ung. Oberingeniour. Gold- und Silberorzherghau in Felsőbánya fa fa (Com. Szatmár). 1 G.-F. (6434 m' J ), 2 Grubonwägen. Eigenthiimor: Keleti Alsó Gerlicze Gew.; Director: Martin Pap Felsőbánya. 2 männliche Arbeiter, zur Instandhaltung des Werkes. Gold- und Silbererzbergbau in Felsőfernezely fa fa X Alsófernozoly (Com. Szatmár). 4 G.-M. Eigenthümer : Sándor Gew.; Vertreter : Lorenz Iv r i z s a n o v s z k y in Nagybánya. Gold- und Silbererzbergbau in Jloba. fa fa X (Com. Szatmár). 4 G.-M. Eigenthümer : liobai Antal Gew.; Director Gizella Lengyel in Szentos m % i %> Gold- und Silbererzbergbau in Jloba fa fa (Com. Szatmár). 2 G.-M. Eigenthümmer : Márkuspataki Szt.-József Gew.; Pächter: Ludwig Herschkovics lloba. Director: Ludwig Nagy Szinérváralja fa fa X mänl. Arbeiter. Gold- und Silbererzbergbau in der Gemeindo Jloba (Com. Szatmár), fa X 9,». 1 G.-F., 8 F.-Sch. Eigenthümer: llobai Menybemenetele Gew. Nagybánya. Direction: obendort. Dirccctor: Georg Gyiraszini. fa fa X 4 männl. Arbeiter. Gold- und Silbororzbergbuu in Ijáposbánt/a(Con\. Szatmár). (g Buság-Misztótfalu. fa Misztótfalu, X % Buság. l' G.-F., 4 einf. G.-M. (180,405*0 ni 3 ).

3 N agy bányai b A ny aka p i tá n y ság. 120 m husszu fapálya a fölszin alatt. Tulajdonos: Lajosbányai Szent Demeter bányatársulat Láposbányán. Igazgató B re h a i t i a János. 1 férfimunkás. A társpénztár tagjainak száma 11)13 év végén : 15. A társláda összes kiadása: 4-0 kor. Arany- ezüstérezbányászat Láposbányán, Szatmármegye, $ fa X, (90,232'8 m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Istensegits bts.; igazgató: Schmidt János. Misztótfalun fa fa X 4 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Láposbányán, Szatmármegye, fö fa X % Nagybánya, y bm. (406,047*0 m-), ÍO z. k., 4 bányakocsi. Tulajdonos: Láposbányai Némethegy Erzsébet bts. Nagybánya. Igazgatóság: u. o.; igazgató : H e f 1 e r lgnácz u. o.; gondnok: Potrován János. 4 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Láposbányán fa fa X Szatmármegye; 4 bm. Tulajdonos: Láposbányai Sándor bts.; igazgató: Gálbory Sándor Désen fa fa X Arany- és ezlistérczbányászát Láposbányán, Szatmármegye. fa Buság- Misztótfalu. fa Misztótfalu: 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Zsigmond bts. Képviselő: Petrován János Nagybánya. Arany- és ezüstérezbányászat Láposbányán (Szatmármegye) fa fa X 12 bt. (541,396*8 m 3 ). 2 z. k.. Tulajdonos: Tárnicza Aranyszájú Szent János és Zsigmondi bts. Nagybánya, fa fa X %. Igazgatóság: u. o. Igazgató és bányamüvezotő : Petróván János. 3 férfimunkás. Arany és ezüstérezbányászat Láposbányán és Misztbányán, Szatmármegye, $$ fa Buság-Misztótfalu: Thyrza Szt. Mihály bts., Sárgabánya Paulai Ferencz bts., Karolina bts., Istensegits bts. 20 bm. ( m 2 ), 20 z. k. 2 tiszti és 2 munkáslakóház m. földalatti és 2150 felszini bányavasut, 1 lójárgányos felvonó, 6 lejtős akna 190 in hosszúsággal és 2 függőleges akna 84 m összes mélységgel, 1 vizi kerék 20 IP-re, 33 bányakocsi, 2 kézi meghajtású ventilátor, 1 kaliforniai zuzómü 20 nyillal. Keltárás alatt. Tulajdonos: Société franpaise d or de Láposbánya Páris. Elnök : B a r t h é l e m v M. Parisban. Bányagondnokság : Láposbányán. Gondnok: Paquet P. bányamérnök u. o. Bányamiiorvos: dr. Lakatos M. Nagybánya. 22 feriimunkás. A társpénztár tagjainak száma év végén: 22: a tagok járulékai: 637*08 kor. Összos hevétől; 1209*02 kor.; nyugbérek, segélyek stb.: 515*19 kor.; összes kiadások: 1123*02 kor. Vagyon az év végén: 16, korona. Arany- és ezüstérezbányászat Misztbányán. Szatmármrgye, fa Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 4 hm. Tulajdonos: gróf Bethlen Sándor Somlyóújlakon fa fa. Képviselő: dr. Miskolezy Sándor Nagybányán fa *fa í % Arany- es rézérezbányászat Misztbányán, Szatmarmegye, fa Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 8 bm." Tulajdonos: Misztbányai Álsó-Felsö- Kisasszony bts.; igazgató : Ketn ey Mihály Nagybányán fa X Arany- és ezüstérezbányászat Misztbányán, Szatmármegye, fa Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu: 2 bm. Tulajdonos: Misztbányai Etel bts., Tersánszky Jakab és neje Nagybányán. Képviselő: Tersánszky Jenő u. o. fa fa X Arany- és rézérezbányászat Misztbányán, fa fa Buság-Misztótfalu, Szatmármegye; 1 bm. (15,116 ni 3 ). Tulajdonos: Szt. Ferencz bts.; igazgató: Bertalan Miklós Nagybányán fa fa X Arany- és ezüstérezbányászat MLsztmoyyoráson f fa Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu, Szatmármegye; 3 bm. (135,349 2 ni-). tulajdonos: Borpataki Szent Antal bts.; igazgató: Lupán Pavel Borpatak. Igazgatóság Nagybányán fa fa X 4 férfi munkás.

4 Berghau ptmannsehaft Nagybánya. 120 m lange untorird. Holzbahn. Eigenthümer : Láposbányai Szent Demeter Gew. in Láposbánya. Director: Johann Brehaitia. 1 männl. Arbeiter. Zahl der Bruderlade-Mitglieder Ende 1913: 15. Gesamtausgabe der Bruderlade: 40 K. Gold- und Silbororzbergbau in Láposbánya (Com. Szatmár). SS % 1 (90,323 8 m 3 ). Eigonthümer: Láposbányai Istensegits Gew.; Director: Johann Schmidt in Misztótfalu. fa % 1 fk- 4 männl. Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Láposbánya (Com. Szatmár), fa fa I fj^ Nagybánya. 9 G.-M. (406,047 6 m 3 ), 10 F.-Sch., 4 Grubonwägen. Eigenthümer: Láposbányai Némethegy Erzsébet Gew. Nagybánya, Direction: ebendort. Director: Ignaz -Hofier ebendort. Verwalter: Johann P e t r o v á n. 4 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Láposbánya fa fa 1 (Com. Szatmár). 4 G.-M. Eigenthümer: Láposbányai Sándor Gew. Director: Alexander G á 1 b o r y in Dés fa fa $ Gold- und Silbererz-Bergbau in Láposbánya, (Com. Szatmár) Buság-Misztótfalu, fa Misztótfalu; 4 G.-M. (180,460 m 3 ). Eigenthümer: Láposbányai Zsigmond Gew. Vertreter : Johann P o t r o v á n in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau iu Láposbávya, (Com. Szatmár). fa J 12 G.-F. (541,396 8 m 3 ). 2 F.-Sch. Eigenthümer: Tárnicza Aranyszájú Szent János és Zsigmondi Gew. Nagybánya fa fa 1 Direction : ebendort. Director und Worksleiter : Johann P e t r o v á n. 3 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in L^posbánya u. Misztbánya (Com. Szatmár). fa fa Buság Misztótfalu; Thyrza Szt. Mihály Gew., Sárgabánya Paulai Ferencz Gew., Karolina Gew., Istensegits Gew., 2o G.-M. (902,320 m 3 ), 20 F.-Sch. 2 Beam T en- und 2 Arbeiter Wohnhäuser m unterirdische- und 2150 m Obertag-Grubenbahn, 1 Pferde-Göpel, 6 Schlepp- Schächte 190 m Länge und 2 Seigerschächte 84 m Gesammttiele, 1 Wassserrad 20 IP, 33 Grubonwägen, 2 Handbetrieb-Ventilator, 1 kalifornische3 Pochwerk mit 20 Stempel. Unter Aufseh luss. Eigenthümer : Société franpaise d or de Láposbánya Paris. Präsident: M. B a r t h é 1 e m y Paris. Borgvorwaltuug : in Láposbánya. Verwalter : P. Paquet Bergingenieur ebendort. Werksarzt: Dr. M. Lakatos Nagybánya. 22 männlieho Arbeiter. Mitglioderzahl der Bruderlade Ende» 1913: 22; Beiträge der Mitglieder: 037*08 K. Gesainmteinnahmo : K; Provisionen, Aushilfe u.s.w.: 515'19 K; Gcsammt-Aus gaben: K Vermögen Ende» 1913: 10, K. Gold- und Silbororz-Bergbau in Misztbánya (Com. Szatmár). Buság-Mi-ztótfalu. fa Misztótfalu. 4 G.-M. Eigenthümer: Gr. Alexander Bethlen Somlyónjhk fa 'fa. Vertreter: Dr. Alexander Miskolezy in Nagybánya fa fa t Gold- und Kupfererz-Bergbau in Misztbánya (Com. Szatmár). Buság- Misztútlálu, fa Misztótfalu. 8 G.-M. Eigenthümer: Misztbányai Alsó- Felsö-Kisasszony Gew. Director : Michael K e t n e y in Nagybánya S ^ l l Gold- und Silberer/.-Bergbau in Misztbánya (Com. Szatmár). fa Buság- Misztótfalu, fa Misztótfalu. 2 G.-M. Eigenthümer: Misztbányai Etel Gew., Jakob Tersánszky und Gattin in Nagybánya. Vertreter: Eugen T e r s á n s z k y ebendort. fö fa J Gold-u nd Kupfererz-Bergbau in Misztbánya, fa fa Bus;íg-Misztótfalu (Com. Szatmár). 1 G.-M. (45,110 m 3 ). Eigenthümer: Szt. Ferencz Gew. Director: Nikolaus Bertalan iu Nagybánya fa X Gold- und Silbererz-Bergbau iu Misit ín ot/yorós, fa Buság-Misztótfalu, Misztótfalu (Com. Szatmár). 3 G.M. ( *2 m 3 ). Eigenthümer: Borpataki Szent Antal Gew. Director: Pavel Lupán Borpatak. Direction in Nagybánya fa J 4 männliche Arbeiter.

5 104 Arany- és ezüstérezbányászat M'isztmogyorós községben (Szatmár vm.), fa Misztótfalu. 1 bt., 4 egyszerű bin.' (180,465*6 in 2 ). Tulajdonos és igazgató : Kosztén György Nagybányán, fa fa X 2 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat mapy. kir. Nagybánya fa fa X % - Ver esv izén* Szatmármegye. 39 egyszerű bt., 1 hk. és 15 egyszerű bt. egy meghatározott lebegő szinttől lefelé örök mélységgel (2.873,619*6 m ,900 m 2 ), 17 zk., km. földalatti bányavasut és 3*100 km. gőzüzemü vasút, 0*0yö km. sikló, 2 felvonó, 2 akna 185 m összes mélységgel, 85 csille, 4 zuzómű, 5 vizikerék 35 IP-re, 2 szállítógép, 60 IP-re, 124 bányakocsi és csille 9 q hordképességgel, 2 vizetemelőgép 60 IP-re 150 m a perczenként való teljesítéssel, 1 villamos meghajtású szellőztető gép, 3 forgó nyilas zuzómü, 4 süritett levegővel hajtott 8 IP ós 4 villamos erővel hajtott 3 IP kőzetfúrógép, 7 X 5*1 km. vezetékhosszusággal. Termelés: 302,263 q zuzóérez 828,300 kor. értékkel, q dúsércz és 1406 q aranyércz, együtt 38,832 kor. értékkel. Központi igazgatóság: A magy. kir. bánya igazgatóság Nagybányán. Igazgató: Neubauer Ferencz ministeri tanácsos: bányaügyi előadó : M a r t i u y lstváu m. kir. föbányatanács. M. kir. bányahivatal Nagybánya-Veresvizen : M u z s n a y Ferencz m. kir. bányatanácsos, bányahivatali főnök; P e t he Lajos, G r e t z m a c h e r Gyula m. kir. segédmérnökök; dr. Wágner József bányamüfőorvos. 490 férfl-, 88 gyennekmuukás. Kerületi társpénztár Nagybányán. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán fa X % (Borpatak), Szatmármegye ; 2 bm., 1 hk. (94,906 m*). Tulajdonos: Borpataki János bts.; igazgató: B r e b a n Sándor gör. kath. lelkész Nagybányán; a bányát miveli a «Dr. Miskolczy Sándor-féle borpataki haszonbérlő-társaság». Arany- ós ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa Szatmármegye; 1 bt. (180,465*6 in 2 ). Tulajdonos: Borpataki Miksa bts. Nagybánya. Igazgató: Ketney Mihály u. o. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán fa X % (Borpatak-telep), Szatmármegye; 4 bm. (180,4656 m 2 ). Tulajdonos: Borpataki Szent György bts. Nagybánya; igazgató: Horváth András Nagybányán. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa X f^ (Borpatak), Szatmármegye; 2 bm. (90,232 m 3 )! ' Tulajdonos: Borpataki Zsófia bts.; igazgató: dr. Miskolczy Sándor Nagybányán. A bányát mivelteti a «r/r. Miskolczy Sándor-féle bor pataki Haszonbérlötársaság. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybánya, fa fa 1 % u. o.: 2 bm. (90,280 m 2 ), 2. z. k. Tulajdonos: Fábián Sándor és Vajay Sándorné Nagybányán fa fa X Igazgató: F á b i á n Sándor Nagybányán. 4 férfi-, 1 gyermekmunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fö fa X % (Borpataktelep), Szatmármegye ; 1 bm. (46,116 m 2 )/Tulajdonos: Hármastölgyes Gergely bts. Nagybánya. Igazgató: Körösi Károly, Nagybányán. 2 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa X Szatmármegye; 1 bm. (45,116*4 m 2 ), 4 z. k. Tulajdonos: Hármastölgyes Szent Antal bts.; igazgató : P e t r o v á n János Nagybányán. 2 férfirnunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa X Szatmármegye; 4 bm. (180,465 m 3 ). Tulajdonos: Heinrich Vilmos Nagybányán. Arany- és ezüstérezbányászat Niujgbányán,, fa fa X Szatmármegye; 2 bm. Tulajdonos: István király bts.; igazgató : F r i n k Károly Nagybányán.

6 10-4- Gold- und Silbererz-Bergbau in der Gemeinde Misztmogyorós (Com. Szatmár). fa in Misztótfalu. 1 G.-F. 4 einf. G.-M. (180,485-6 m a ). Eigenthtirnor und Director: Georg Kosztén in Nagybánya, fa fa X 2 männliche Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau kön. ung. in Nagybánya, fa fa X fk in Veresviz (Com. Szatmár). 39 einf. G.-F., 1 Übersch. und 15 einf. G.-F. von einem bestimmten schwebenden Niveau abwärts mit unendlicher Teufe (2 873,619 6 in ,jOO in 3 ). 17 F.-Sch., Km. unterirdische G rubenbahn und Km. mit Dampf betriebene Bahn, 0*096 Km. Bremsbahn, 2 Aufzüge, 2 Schächte 185 in Gesammttiefe, 85 Hunte, 4 Pochwerke, 5 Wasserräder 35 IP, 2 Fördermaschinen 60 H\ 124 Grubenwägen und Hunte 9 (j Tragfähigkeit, 2 Wasserhaltungsma<chinen 60 H> 150 m 3 Minutenleistung, 1 Ventilator mit electrischem Antrieb, 3 Caüforn. Pochwerke, 4 comprimirtem Luftbetrieb 8 IP und 4 electriicher Kraft betriebene 3 IP Gestein-Bohrmaschinen, 7 X 5*1 Km. Leitungslänge. Production : 302,263 <i Pocherze 828,300 K Werth, 593*80 q Scheideerz und 1406 q Golderz, zusammen 38,832 K Werth. Central-Direction : K ö u. ung. B e r g d i r o c t i o n in Nagybánya. Director : Franz N o u b a u e r Ministeriai-Rat. Referent für Bergangelegonheiten: Stefan Mart in y kön. ung. Ober-Berg-Rat. Kön. ung. Bergamt in Nagybánya-Voresviz : Franz Muzsnay kön. ung. Bergrat, Amtsvorstand ; Ludwig P e t h e. Julius G r et z m á c h e r kön. ung. Ingenieurassisi enteil; Dr. Josef Wagner Bergwerkoborarzt. 490 männl.-, 88 Kinderarieiter. Bozirks-Bruderlade in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya fa fa X Borpatak (Com. Szatmár). 2 G.-M., 1 Ütersch.' (94^906 in 3 ). Eigenthümer: Borpataki János Gew. Director: Alexander Breban griech. kath. Pfarrer in Nagybánya. Die Grube ist im Betriebe der «Dr. Alexander M'iskolczysehe Borpataker Pacht-Gesellschaft» in Nasybánya fa fa X Gold- und Silberer/-Bergbau in Nagybánya fa fa X fk (Com. Szatmár). 1 G.-F. (180,465*6 m 3 ). Eigenthümer : Borpataki Miksa Gew. in Nagybánya. Director: Michael Ketney ebendort. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya Ji fa X S*> Borpatak-telep (Com. Szatmár). 4 (L-M. (180,465-6 ni 3 ). Eigenthümer: Borpataki Szent György Gew. in Nagybánya. Director: Andreas Horváth in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, Borpatak, (Com. Szatmár). 2 G.-M. ( m 3 ). Eigenthümer; Borpataki Zsófia Gew.; Director: Dr. Alexander Miskolczy in Nagybánya. Die Grube lässt bearbeiten «Dr. Alexander Miskolczysche Borpataker Pachtimgsqesellsi haft». Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa X 2 G.-M. (90,280 m 3 ). 2 F.-Sch. Eigenthümer: Alexander Fábián und Frau Alexander Vajay in Nagybánya fa fa X fk Director: Alexander Fábián in Nagybánya. 4 männliche Arbeiter. 1 jugendl. Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa X & Borpataktelep. (Com. Szatmár). 1 G.-M. (46,116 m 3 ). Eigenthümer: Hármastölgyes Gergely Gew. in Nagybánya. Director: Karl Körösi in Nagybánya. 2 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa X (Com. Szatmár). 1 G.-M. 145,116 m 3 ), 4 F.-Sch. Eigonthümer : Hármastölgyes Szent Antal Gew.: Director: Johann Petrován in Nagybánya. 2. männlieho Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa X (Com. Szatmár). 4 G.-M. (180,465 m 3 ). Eigenthümer: Wilhelm Heinrich in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fafai%, (Com. Szatmár). 2 G.-M. Eigenthümer : István király Gew." Director : Karl F r i n k in Nagybánya.

7 105 Nagybányai bányakapitányság. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa T % (Borpatak), Szat- -mármegye; 2 bm., 1 hk. '(95,908 m 2 j. Tulajdonos: Lissabon bts.; igazgató: dr. M i s k o 1 c z y Sándor Nagybányán. A bányát mivelteti a «dr. Miskolczy Sándor-félo borpataki haszonbérlő társaság». Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán. fa fa X % (Borpatakon), Szatmármegye ; 5 bm. Tulajdonos: Borpataki Borzás-Romlás bts.; igazgató : ludányi B a y József Nagybányán. Arany- és ezüstérezbányászat Naggbányán, fa fa X Szatmármegye^ 4 bm. (180,465*6 m-). Tulajdonos: (Borpataki Lipót-bánya) Pokol Elekné szül. Ancsa Mária Nagybányán, Borpataktelepen. A bányát a tulajdonos mivelteti. Igazgató: Marosán László u. o. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán fa fa Í (Donmáshogy), Szatmármegye ; 2 1)111.( in-), 1 z. k., 2 bányacsille. Tulajdonos: Szent Kereszt felmagasztalás bts. Bérlő: id. Gyiraszin János Nagybánya; igazgató: Potrován dános Nagybányán. 2 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa X % (180,465 6 m 2 ) Tulajdonos : Szent Lukács Evangélista Bányatársulat Nagybányán. Igazgató : Révész János u. o. 3 férfimunkás. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa X a kövespataki völgyben, Szatmármegye; 8 bm! (383,4S*-5 m a ). 4 bányacsille, 3 zuzómü. Termelés: 8(K)0 q zuzóérez 4 kg. arany- és 3 kg. ezüsttartalommal és 1 bk. Tulajdonos: Veresvizi János Evangélista bts. Bérlő: Petrován János Nagybányán. Igazgató : L. B ay József Nagybánya : üzemvezető : ifj. Petrován János. 14 férfi- és 10 gyermekmunkás, akik a betegsegélyző pénztár tagjai. Arany- és ezüstérezbányászat Nagybányán, fa fa X % (Veresviz), Szatmármegye ; 1 bm. (51,450 m 3 ). tulajdonos: Veresvizi Lipót bts.; igazgató: Körösi Károly Nagybányán. 2 férfi munkás. Arany- és ezüstérezbányászat Titrczon fa, Ugocsamegye, Sü fa X Halmi és Bikszád, Szatmármegye; 5 hm. Tulajdonos: Leube Valéria Nagybányán, fa. Képviselő: Juhász János Turczon, fo/ X Arany-, eziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán, fa fa, Szatmármegye ; 2 l)ni. (0134 ni 3 ). Tulajdonos: Alsó Él Erzsébet bts.; igazgató : Hámori Nándor Felsőbányán. 1 férfimunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye: 2 bm. (6434 m a ). Tulajdonos : Enteres Szent-Háromság bts., igazgató : Labina Sándor Felsőbányán. (Özemen kivül). Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa X %> Szatmármegye ; 6 bm. ( m 2 ). Üzemen kivül. Tulajdonos: Egyesitett Szalonnás Viktória bts.; igazgató: Hámori Nándor Felsőbányán. 1 férfimunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Él József bts.; igazgató: Lab i n a Sándor Felsőbányán. (A bánya nincsen üzemben). Arany-, eziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa X Szatmármegye ; 7 bm. ( m 3 ). Tulajdonos: Vont belső Péter Deák bts.; igazgató: Farkas Jenő Felsőbányán. 1 férttmunkás. Társpénztár feloszlott. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa. Szatmármegye; 3 bm. (9651 m 2 ). Tulajdonos: Felsö-Gerlieze bts.; igazgató: Bakó János Felsőbányán. 1 férfi-, 1 nőmunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa. Szatmármegye; 2 bm. (6512 m 2 ). 2 bányacsille. Tulajdonos: FelsÖ-Rogáté bts. Feiső-

8 105 Gold- und Silberorz-Bergbau in Nagybánya, fa 'fa f % Borpatak, (Com. Szatmár). 2 G.-M. 1 Übersoll. (95,908 in 3 ). Eigenthümer: Lissabon Gew. Director: Dr. Alexander Miskolcz y in Nagybánya. Die Grube ist im Betriebe dor «Dr. Alexander Miskolczysoho Borpataker Pachtungs- Gosollsehafc. Gold- und SiiberorzBorgbau in Nagybánya, fa fa Í % in Borpatak, (Com. Szatmár). 5 G.-M. Eigenthümer: Borpataki Borzás-Romlás Gew. Director : Josef Bay de Ludány in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa (Com. Szatmár). 4 G.-M. 180,465*6 m 3 ). Eigenthümer: (Borpataki Lipótbánya) Frau Alexius Pokol geb. Marie Ancsa in Nagybánya, Borpataktolep. Die Grube ist im Betriebe der Eigenthümer. Director: Ladislaus Marosán ebendaselbst. Gold- und Silbererz-Borgbau in Nagybánya, fa X % Dongáshegy, (Com. Szatmár). 2 G.-M. (90,233 m 3 )', 1 F.-Sch. 2 Hunto. Eigenthümer: Szent Kereszt felmagasztalás Gew. Pächter: Johann Gyiraszin sen. in Nagybánya. Director: Johann Pet róván in Nagybánya. 2 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa 1 (180,465*0 m 3 ). Eigenthümer: Szent Lukács Evangeiista Gew. in Nagybánya. Director: Johann U c v ó s z ebendort. 3 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa fa 1 in Kövospataker Thal, (Com. Szatmár). 8 G.-IVL (383,489*5 m 3 ), 4 Hunte, 3 Pochwerke. Production : 8000 q Pocherz, mit 4 Kg. Gold und 3 Kg. Silbergohalt. 1 Üborseh. Eigenthümer: Veresvizi János Evangeiista Gew. Pächter: Johann Petrován in Nagybánya. Director: Josef L. B a y in Nagybánya. Betriebsleiter: Johann Petrován jun. 14 männliche und 10 Kinderarbeiter, dieselben sind Mitglieder der Krankenunterstüzungs- Kassa. Gold- und Silbererz-Bergbau in Nagybánya, fa J Veresviz, (Com. Szatmár). 1 G.-M. (51,450 m 3 j. Eigenthümer: Veresvizi Lipót Gew. Director: Karl Körösi in Nagybánya. 2 männliche Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Turcz, fa, (Com. Ugocsa), fö fa í Halmi und Bikszád, (Com. Szatmár) 5 G.-M. Eigenthümer: Valerie Leube in Nagybánya,, fa fa. Vertreter: Johann Juhász in Turcz, fa I Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa, (Com. Szatmár). 2 G.-M. (0434 m 3 ). Eigenthümer: Alsó Él Erzsébet Gew. Director: Ferdinand Hámori in Felsőbánya. 1 männlicher Arbeiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa, (Com. Szatmár). 2 G.-M. (6434 in 3 ). Eigenthümer: Enteres Szent-Háromság Gew. Director: Alexander Lab ina in Felsőbánya. (Ausser Betrieb). Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa 1 (Com. Szatmár). 6 G.-M. (18,441 m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Egyesitett Szalonnás Gew. Director: Ferdinand Hámos i in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa, (Com. Szatmár). 2 G.-M. (6434 in 3 ). Eigenthümer: Josef El Gew. Director: Alexander Labina in Felsőbánya. (Die Grube ist nicht in Betrieb). Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa (Com. Szatmár). 7 G.-M. (23,908 m 3 ). Eigenthümer : Vont belső Péter Deák Gew. Director: Engen Farkas in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Bruderlade aufgelöst. Gold-, Silber- und Bleierz-Borgbau in Felsőbánya, fa fa, (Com. Szatmár). 3 G.-M. (9051 m 3 ). Eigenthümer: Felsö-Gerlicze Gew. Diroeior: Johann Bakó in Felsőbánya, 1 männlicher, 1 weiblicher Arbeiter. Gold-, Silber und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa, (Com. S'atmár). 2 G.-M. (6542 in 3 ). 2 Grubonwägen. Eigenthümer: Felsö-Rog^té Gew. HAiiynkalanz.

9 106 Nagybánya i bányaka\>i tány ság. bányán. Igazgató: Pap Márton Felsőbánya. 2 férfimunkás, a bánya jókarbantartása végett van alkalmazva. Arany-, ez fist- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 1 bm., 4 hk. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Hegyeshegyi Szt.-Háromság bts.; igazgató: Hámori Nándor Felsőbányán. 1 férfimunkás. Arany-, eziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa X Szatmármegye; 2 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos': Zavarospataki Máté bts.: igazgató: id. L é v a i Sándor Felsőbánya. 1 férfimunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat llobabánya községben (Szatmármegye), 1 bt., 2 kettős bm. (18,465 m 2 ). Tulajdonos: gróf Erdödy György Gyepüfüzesen. fa Nagyszentmihály, fa X Gyepüfüzes. Igazgató: Ajtay János Erdőd, fa fa X % lloba, 6 férfimunkás. Társpénztár összes kiadásai évben 320 kor. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat lloba községben. $$ fa (Szatmármegye). 7 bm., 3 hk. (372,109 m 2 ). 0*2 km. földalatti bányavasut, 1 ^ 1 knn vezetékhosszusággal. Termelés: 500 q ólomtermék 10,000 kor. értékben. Tulajdonos: llobai Hannó Jakab Bányatársulat Nagybánya. Bérlő: llobai Szent István Bányatársulat Ilobán. Igazgatóság és üzemvezetőség u. o. 4 férfi-, 2 gyermekmunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 1 bm. Tulajdonos: Jobi VII. bts.; igazgató: B a k ó János Felsőbányán. 1 férfi- és l nömunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa, Szatmármegye; 1 bm. Tulajdonos: Jobi Dániel II. bts.; képviselő: Spáczay Gyula igazgató Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Nagybányán fa fa (Borpatak-telep), Szatmármegye; 4 bm. (180,466 m 2 )! Tulajdonos: Fortuna bts. Nagybánya ; igazgató : G 1 a v i t z k y Károly Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat, m. kir. Nagybányán fa fa X Kereszthegy, Szatmármegye; 10 bm. (1.008,572 m 2 h 10 z. k.. 1*500 km. lóiizemü és 6*500 km. embererővel kiszolgált szállitópálya a bányában és km. a külszínen, 25 csille 510 hordképességgel, 58 guritó 748 m összes hosszúsággal, 1 függőleges akna 331 m mélységgel, 6 gőzkazán 178 m 2 füt, 3 turbina 178 IP-re, 2 gőzgép 44 IP-re. 2 dynamo 83*7 KW.-erőre. 2 villamos iizemü 'szállítógép 75 IP-re, 7 % 3*85 km. vezetékhosszusággal: a villamos világításra 14 IP-t használnak fel. Termelés: dusércz 11,820 q, kor. értékkel és q zuzóérez 387,500 kor. értékben. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Igazgató: Neubauer Ferencz m. kir. ministéri tanácsos; bányaügyi előadó: Martiny István in. kir. főbányatanácsos. Kereszt-hegyi m. kir. bányahivatal Nagybányán; főnök: Bertalan Miklós magy. kir. bányatanácsos; dr. Kádár Antal bányakerületi főorvos. 138 férfi- és 19 gyermekmunkás a bányánál, 85 férft- és 35 gyermekmunkás a segédüzemeknél. Kerületi társpénztár Nagybányán. Segélypénztár. Munkásfürdő, élelmezési alap, könyvtár. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye; 13 bm. ( m 2 ), 7 hk., 224 z. k, 3 felvonó. 4 bányacsille, 1 zuzómü. Termelés 11,790 q zuzóérez, 1415 q kohótermény 15,207*40 kor. értékben. Tulajdonos: Mélypataki Keresztelő Szt.-János bts.; igazgató: L a b i n a Sándor Felsőbányán. 14 férfimunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőtiángán $$ fa X Szatmármegye : 1 bm. Tulajdonos: Méiypataki II. bts.; igazgató: Bakó János Felsőbányán. 1 férfi-, 1 nömunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa X %> Szatmármegye : 2 bm. (6434 m 3 ). Üzemen kivül áll. Tulajdonos: Péter Deák függelék bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Felsőbányán.

10 10(5 in Felsőbánya. Director: Martin Pap in Felsőbánya. 2 Arbeiter sind zur Instandhaltung der Grube angestellt. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa, (Com. Szatmár). 1 G.-M. 4 Oberseh. ^51,48') m 3 ). Eigenthümer: Hegyeshegyi Szt.-Háromság Gew. Director : Alexander II a in o r i in Felsőbánya, 1 Arbeiter. Gold-, Silber- und Bloierz Bergbau in Felsőbánya, fa I (Com. Szatmár). 2 G.-M. (51,480 m 3 ). Eigenthümer: Zavarospataki Máté Gew. Director : Alexander L é v a i seil, in Felsőbánya. 1 Arboiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in der Gemeinde llobabdnya, (Com. Szatmár) 1 G.-F. 1 dopp. G.-M. (18,465 m a ). Eigenthümer: Graf Georg Erdödy in Gyepüluzes. fa. Nagyszentmihály, fa J in Gyepüfüzes. Director: Johann Ajtay in Erdőd, fa fa J % Iloba. 6 Arbeiter. Geseinmtausgaben der Brudorlade im Jahre 1913.: 320 K. Gold, Silber- und Bleierz-Bergbau in der Gemeinde lloba, fa fa, (Com. Szatmár) 7 G.-M. 3 Übersch. (372,109 m 3 ). 0 2 Kin. unterirdische Grubenbahn, 1 % 1 Km. Leitungslänge. Production: 500 <i Bleiproducte 10,000 K Werth. Eigenthümer: llobai Hanno iakab Gew. in Nagybánya. Pächter: llobai Szent István Gew. in lloba, Direction und Werkfloitung: ebendasoll st. 4 männliche, 2 jugendliche Arbeitor. Gold-, Silber- und Bloierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa (Com. Szatmár). 1 G.-M. Eigenthümer: Jobi VII. Gew. Director: Johann Bakó in Felsőbánya. 1 männlicher, 1 woibliclio-arbeiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya, fa fa. (Com. Szatmár). 1 G.-M. Eigenthümer: Jobi Daniel II. Gew. Vertreter: Julius S páczay Director in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Nagybánya, $$ fa Borpataktolep, (Com. Szatmár). 4 G.-M. (180,466 m 3 ). Eigenthümer: Fortuna Gew. in Nagybánya. Director: Karl Glavitzky in Nagybánya. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau k. ung. in Nagybánya, < fa Í %> Kereszthegy, (Com. Szatmár). 10 G.-M. (1.008,572 in 3 ). 10 F.-Sch. 1*500 Km.'Pl'erde- und 6*500 Km. mit Menschenkratt betriebene Förderbann in der Grube und 0*541 Km. Obertag-Bahn, 25 Förderwagen 510 Tragfähigkeit, 58 Schutte 748 m Gesammtlängo, 1 Seigerschacht 331 m Tiefe, 0 Dampfkessel 178 m 3 Heizt'., 3 Turbinen 178 IP. 2 Dampfmaschinen 44 IP, 2 Dynamo 83*7 KW. Kraft, 2 electrisch betriebene Fördermaschinen 75 IP, 7 3*85 Km. Leitungslänge, für eleetriseho Beleuchtung werden 1 't IP verwendet. Production: Reicherz <i K Worth und 125,000 < Poehorz 387,500 K Werth. Central-Direction : Kön. ung. Bergdirection in Nagybánya. Director: Franz Neubauer kön. uiig. Ministerialrath. Referent für Borgbauangelegenheiten : Stefan M a r t i n y k. ung. Oberbergrat. Koroszthcgyer kön. ung. Borgamt in Nagybánya; Vorstand: Nikolaus Bertalan kön. ung. 1»orgrat. Dr. Anton Kádár Grubenkreisarzt. 138 männliche- und 19 Kinderarbeiter in der Grube, 85 männliche- und 35 Kiuderarbeiter in den Hilfswerken. Bezirks - Bruderlade in Nagybánya. Unterstützungscassa. Arbeiterbad. Verpflegs Fond. Bibliothek. Gold-, Silber- und "Bleierz Bergbau in Felsőbánya fa fa (Com. Szatmár). 13 G.-M. (45,269 m 3 ), 7 Übersch., 224 F.-Sch!, 3 Aufzüge, 4 Grubonwägen, 1 Pochwerk. Production: 11,7^0 q Pocherz, 1415 q Nebenproducte 15,207*40 K Werth. Eigenthümer : Mélypataki Keresztelő Szt.-János Gew. Director: Alexander Lab ina in Felsőbánya. 14 männliche Arbeiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Borgbau in Felsőbánya fa faí.%, (Com. Szatmár). 1 G.-M. Eigenthümer: Mélypataki II. Gew. Director: Johan Bakó in Felsőbánya. 1 männl., 1 weibl. Arbeiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa Í % (Com. Szatmár). 2 G.-M. (0434 m 3 ). Ausser Betrieb. Eigenthümer: Péter Deák függelék Gew. Director: Alexander Lab ina in Felsőbánya.

11 105 Nagybányai bányakapitányság. Arany-, eziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa I Szatmármegye; 2 bm. (0434 m-). Szünetel. Tulajdonos: Rothmundy bts.; igazgató. L a b i n a Sándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa í Szatmármegye ; 2 bm. 6 z. k. Lakóház, zuzóépület. 586 m földalatti és 2*50 km. felszini bányavasut; 2 függőleges akna 55 m összes mélységgel. Tulajdonos : Sujor I. és II. bánya. Charles King Londonban. Igazgató : Dorogi András Felsóbánya. 4 férfimunkás. Arany-, ezüst- és ólomérczbáuyászat Misztbányán, Szatmármogye fa fa Misztótfalu : 4 bm. (180,465*6 m 2 ). Tulajdonos: Aranykorona bts.; igazgató: Demeter József Borpatak. Nagybányán fa fa Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Misztbányán, Szatmármegye Buság- Misztótfalu, fa Misztótfalu; 3 bm. Tulajdonos: Szt. Mihály bts.; igazgató : Domokos Ferencz föszolgabiró. Nagybányán. fa f Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Misztbányán fa fa Buság-Misztótfalu, Szatmármogye; 4 bm. Tulajdonos: Virág András Nagybányán fa fa í i Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Nagybányán fa fa 1 f^, Szatmármegye ; 8 bm., 8 hk. (450, lii 2 ). 2 z. k. 1. rendelő- és 1 kovácsműhely 4 56 km. vas- és 0*20 km. fapálya a bányában; 2 függőleges akna 140 m összos mélységgel 12 csille, 1 szollőztetőgép kézi erőre; 3 fanyilas zuzómü. Termelés: 31,540 q zuzóérez, amelyből kihoztak: kg. aranyat, 64,72571 kor. értékkel; 32*3578 kg. ezüstöt 3120*57 kor. értékkel és 2979 kg. ólmot kor. értékkel. Összes érték: 67, kor. Tulajdonos: Veresvizi Kalazanti József bts. Nagybányán. Igazgató : dr. K á p 1 á n y Antal; művezető : Kincza Sándor : ellenőr : Dem j é n János és P a p p Endre. 67 férfi- és 30 gyermekmuukás. A munkások az Orsz. munkás betegsegélyző és biztosító pénztár tagjai. Arany-, ezüst- és ólomérczbányászat Visken fa Bustyaháza fa Visk. 4 bm. (180,465 m 3 ). 0*5 km. földalatti bányavasut, 4 csille. Tulajdonos: Viski Lipót bánya bts. fa Bustyaháza, fa Visk, X % Bustyaháza. Nóvák Lajos Kolozsváron fa fa J 3 férfimunkás. Arany-, eziist-, réz-és ólomérczbányászat Nagy sikár Ián fa fa í Szatmármegye ; 12 bm. (541,396 ni") 39 z. k. i hivatalház, 1 munkáslakóház és 1 zuzóépület. 1 vizikerék 15 IP-ro, 2 hengerlő és 4 zuzómü. Tulajdonos: Nagysikárlói Sándor bt., Mucsinyi dr. Wohl Lajos Berlin és Brachfeld Sándor Budapest. Meghatalmazott: dr. VVoisz lgnácz ügyvéd. Nagybányán fa fa Központi igazgatóság székhelyi»: Dobsina fa fa Igazgató: dr. Sehöppe Willi bányamérnök u. o. Bányagondnokság Nagysikárlón. Művezető: K i r s c h n e r Károly bányafolör. 4 férfi-. 1 nömunkás. Arany-, eziist-, ólom- és rézércekre irányuló bányászat Misztótfalu községben (Szatmár vm.) fa. 4 bt. (180,4646 m 3 ). Heiidolőház és tizenötnyilas zuzómü. Tulajdonos: Szent Mihály Bányatársulat Nagybánya fa fa 1 Igazgatóság: Nagybánya, Igazgató : D o m okos Ferencz u. o. 6.férfi- és 6 gyermekmunkás. A munkásbetegsegélyzö pénztár tagjai. Arany-, ezüst-, ólom-, réz- ós horganyérezbányászat Budfalván ( r rótosbányán), Máramarosmegye, fa Máramarossziget., fa Aknasugatag; 16 bm. 1 lik. (767,887 m 2 /, 150 z. k., 5*980 km. szállítópálya, 1 gőzkazán, 3 vizikerék 44 IP-re. 46 csille, 1 zuzómü. Termelés: 40,568 q érez, ebből: 195*2 ( óloniércz 2972*16 kor. értékkel ; 468*78 q horganyércz 2133*22 kor. értékkel; 130*50 < rézércz 723*36 kor. értékkel; 0*48 gr. aranyérez 157*48 kor. értékkel és 4255 gr. oziist 404*23 kor. értékkel. Tulajdonos: Máramarosi fémbányatársulat Tótosbányán. Központi igazgatóság Lipinén fa (Pelsö-Szilézia), fa Morgenroth. Igazgatóság

12 Berghauptmannschnft Nagybánya. 107 (Johl-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa J % (Com. Szatmár). 2 G.-M. (0434 in' J ). Ausser Botrieb. Eigenthümer: Rothmundy Gew. Director: Alexander Lab in a in Felsőbánya. Gold, Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya 'fa fa X % (Com. Szatmár). 2 G.-M., 0 F.-Sch. Wohnhaus, Pochwerkgebäude. 580 m unterirdische 2*50 Km Obertag. Grubenbahn. 2 Seigerschächte 55 m Gesainmttiefe. Eigenthümer: Sujor I. és II. bánya. Charles King in London. Director: Andreas Dorogi in Felsőbánya. 4 Arbeiter. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Misztbánya (Com. Szatmár). fa Misztótfalu. 4 G.-M. (180,405-6 in 3 ). Eigenthümer: Aranykorona Gew. Director: Josof Demeter in Borpatak. fa fa J % Nagybánya. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Misztbánya (Com. Szatmár). fa Buság Misztótfalu, fa Misztótfalu. 3 G.-M. Eigenthümer: Szt. Mihály Gew. Director : Franz D o m okos Oberstuhlrichtor in Nagybánya fa J Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Misztótfalu fa fa Buság Misztótfalu (Com. Szatmár). 4 G.-M. Eigenthümer: Andreas Virág in Nagybánya fa fa í %. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Nac/i/bánt/a fa fa I % (Com. Szatmár). 8 G.-M., 8 Übersch. (450,592*470 in 3 ), 2 F.-Sch., I Mannschaftslokal und 1 Schmiede-Werkstatt, 4*50 Km. Eisen- und 020 Km. Holzbahn in der Grube, 2 Saigersehächto 140 m Gesammttiefe, 12 Grubonwägen, 1 Ventilator mit Handbetrieb, 3 Holzstempel Pochwerke. Production : 31,540 q Pocherze, aus welchem Kg. Gold ausgebeutet wurde im Wert he von 64,725*71 Kr, 32*8578 Silber, Kr Werth und 21)79 Kg. Blei Kr Werth. Gesammt-Worth: 67,974*45 Kr. Eigenthümer: Veresvizi Kalazanti József Gew. in Nagybánya. Director: Dr. Anton K á p l á n y. Werkleiter : Alexander K i n c z a. Controlor: Johann Dem jón und Andreas Papp. Die Arbeiter sind Mitglieder der Landes-Arbeiter-Krankenunterstützungs- und Versicherungs-Cassa. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in]] w7,* fa Bustyaháza, fa Visk. 4 G.-M. (180,455 m 3 ). 0*5 Km. unterirdische Grubenbahn, 4 Grubenwägen. Eigenthümer : Viski Lipótbánya Gew. Bustyaháza, fa Visk, % Bus tyaháza. Nóvák Lajos Kolozsvár fa fa I Ú Arbeiter. Gold-, Silber-, Kupfer- und Bleierzbergba.u in Xaíjysikárló fa fa % (Com. Szatmár). 12 G.-M. (541,390 m J ), 39 E.-Seh.. 1 Amtshaus, I Arbeiter haus und 1 Pochwerksgcbäude. 1 Wasserrad 15 IP, 2 Broch- und 4 Pochwerke. Eigonthiimor: Nagysikárlói Sándor Gew. Mucsinyi Dr. Wohl Lajos in Berlin und Brachfeld Sándor in Budapest. Bevollmächtigter: Dr. Ignacz Wein Advocat in Nagybánya, fa fa Í Sitz der Contraldirection : in Dobsina fa fa Director: Dr. Wi 11 i Schöppe Bergingenieur ebendaselbst. Bergverwaltung in Nagysikárló. Werkleiter : Karl Kirschner Obersteiger. 4 männl. 1 weibl. Arbeiter. Gold-, Silber-, Blei- und Kupfererz-Bergbau in der Gomeiudo Misztótfalu (Com. Szatmár) fa. 4 G.-F. (180,4641) m 3 ). Anstaltslokal und Pochwerk mit 15 Stdmpel. Eigenthümer: Szent Mihály Gew. in Nagybánya S ^ I Direction : in Nagybánya. Director: Franz Domokos ebendort. 6 Männer und 6 Kinder-Arbeiter. Mitglieder der Arbeiterunterstützungs-Cassa. Gold-, Silber-. Blei-, Kupfer-urd Zinkerz-Borgbau in Budafalva (Tótosbánya). (Com. Máramaros). fa Máramarossziget, fa Aknasugatag. 16 G.-M. 1. Übersch. (767,887 m 3 ), 150 F.-Sch., 5'98u Km. Förderbahn, 1 Damfkessel, 8 Wasserräder 44 IP. 46 Grubonwägen, 1 Pochwerk. Production: 40,568 q Erz. Hievon: 195*2 q Bloierz 2972* 16 K Werth; q Zinkerz 2133-ü2 K Werth; q Kupfererz K Werlh; 048 q Golderz 157*48 K Worth und 4*255 gr. Silber 404*23 K Worth. Eigenthümer: Máramarosi Fémbányatársulat in Tótosbánya. Centraldireetion in Lipine fa (Ober-Schlesien), fa Morgenroth. Direction in

13 108 Tótosbányán : Schweinitz Hugo, igazgató ; H o s r i e I a w s k i Kornél tisztviselő ; dr. Profanier főorvos, J e r a n e i c M. tanítónő. 68 férílmunkás. Társpénztári vagyon év végén 30, kor. Munkáslakások. Arany-, ezüst-, ólom-, horgany- és antimonérezbányászat Kisbánya- és Felsőbánya határában (Szatmár vm.). 11 bt. (585,822 m 3 ); 0*940 km. felszini vasútvonal és 0035 km. külszíni sikló. 2 Wolf rendszerű gőzlokomobil 42 IP-re, 1 Dieselmotor 80 lp.-re. 20 bányakocsi; 4 zuzóhengerlőmü és 1 középérczet előkészitőmü; 2 villamos meghajtású kőzetet fúrógép 7 IP-re. Tulajdonos: The Kisbánya Mining Co. Lted (Horzsabánya bányatársulat). A központi igazgatóság székhelye Páris. Igazgató : C a t z i g e r a Péter bányamérnök. Bányagondnokságok: Felsőbányán és Alsofernezelyen. Mindkét helyen $$ fa Gondnok: A d á m c s i k Gyula bányamérnök ; üzemvezető : J a n k y Árpád. 15 férllmunkás. Társpénztári tagok száma év végén: 10. A tagok járuléka: 285*49 kor., a tulajdonos hozzájárulása : 214*86 kor.; összes bevétel: kor- Arany-, eziist-, ólom- és horganyérezbányászat Felsőbányán fa fa, Szatmármegye ; 3 bt. Üzemen kivül áll. Tulajdonos: Alsó-Felsö-Csuszó-Molnárakna bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Felsőbányán fa 'fa. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és horganyérezbányászat Magy. kir. Kapnikbányán fa fa 'í % Felsőbánya, Szatmármegye, 67 bin. 2 hk. (3.470,284 m 3 ) 12 z. k. 17,775 km. szállitópálya a bányában, 0*954 km. szállitópálya a külszínen, 0*490 km. függő drótkötélpálya; 8 akna m összes mélységgel. 8 felvonó, 136 bányakocsi 8 q hordképességgel. 4 gőzkazán 400 ni* füt'., 5 vizikerék 140 IP-re, 3 gőzgép 285 IP-re, 2 dynamo 145 KW erőre, 5 szállítógép 118 HM'e, 6 vizemelőgép 368 IP-re, 1 ventilátor (czentrifugal rendszer) 3 IP-re: forgónyilas zuzómü, 12 közetet-furógép 12 IP-re. 16 % 56 km. vonalhos-zusáffgal. A villamos világitásra 10 IP-t használnak fel. Termelés: zuzóérez: 398,862*00 kg., 606,92100 kor. értékkel; óloméivz : kg., 1920*54 kor. értékkel és kg. ezüstérez 4900*72 kor. értékkel. Központi igazgatóság: a mayy. kir. bányaigazgatósáy Nagybányán. Igazgató: Neubauer Ferencz m. kir. ministeri tanácsos; bányaügyi előadó: M a r t i n y István m. kir. főbányatanácsos. Magy. kir. bányahivatal Kapnikbányán: Urban Mihály m. kir. cz. bányatanácsos, hivatali főnök; Mády dános és Ponner dános 111. kir. mérnökök; To perezer Klek m. kir. segédmérnök; dr. Köhler János, míiorvos; Székely Kálmán, kozelötiszt. 638 férfi- és 101 gyermekmunkás. Kerületi társpénztár Nagybányán. A helyi tagok száma év végén 605; járulékaik összesen: *62 kor. Arany-, ezüst-, réz-, ólom- és eziukérezbányászat lloba községben (Ilobabányatelep, Szatmármegye), fa fa 9 bt., 36 egyszerű bm., 210 z. k., 0 7 km. földalatti és 2 km. felszini lóüzemü bányavasut, 7*6 km. lokomotivüzemü kiilszini vasútvonal. 17 bányakocsi és csille, 2 érczelőkészitömü pofás törövel, kaliforniai zuzóval, golyós malommal stb, 4 sűrített levegővel dolgozó közetfurógép, f dynamo. 3 telefonállomás 7 6 km. vezetékhosszusággal, 1 kézierővel hajtott mólyfuróberendezés. Termelés: 1100 q ólomszinpor kor. értékkel és 1900 q czinkszinpor 2?,800 kor. értékkel. Tulajdonos: llobai Szent István Bányatársulat lloba. Központi igazgatóság székhelye Budapest. V., Dorottya-utcza 6. sz. Igazgató: L o e w o Adolf, kir. tanácsos; pénztáros: Ábrányi Sándor. Műszaki igazgatóság llobán. Műszaki igazgató : F a z ék Gyula oki. bányamérnök ; vegyész : dr. S z e g e d y István: üzemvezető: Sz lövik Tivadar; főgépész: No mos Károly;

14 Berghauptmannsehaft Nagybánya. 108 Tótosbánya: Hugo S c h w e i n i t z Director; Kornél H o s r i o 1 a w s k i Oftlzial; Dr. P r o f a n t o r Oberarzt, M. Jerancic Lehrerin. 63 Münnerarboiter. Vermögen der Bruderlade zu Endo 1913: 30 # 909*57 K. Arbeiterwohnungen. Gold-, Silber-, Bloi-, Zink- und Antimonorz-Bergbau in der Gemarkung von Kislánya und Felsőbánya. (Com. Szatmár). 11 G.-F. (588,822 m a ); 0*940 Km. Obertag Bahnlinie und Km. Obertag-Bremsbahn; 2 System-Wolf Dampflokomobile 42 IP, l Dieselmotor 80 IP, 20 Grubenwägen ; 4 Brech-Walzwerke und 1 Aufbereitungswerk; 2 Gestein-Bohrmaschinen 7 IP mit electrischem Antrieb. Eigenthümer: The Kisbánya Mining Co. Lmted (Horzsabánya bányatársulat). Sitz dercentral-directionin Paris. Director: Peter Catzigera Bergingenieur. Bergverwaltungen: in Felsőbánya und Alsófernezely SS Í % m beiden Ortschaften. Verwalter: Julius Adáincsik Bergingenieur; Betriebsleiter: Árpád Jánky. 15 männliche Arbeiter. Mitgliederzahl der Bruderlade zu Ende 1913: 10. Beiträge der Mitglieder: 285*49 K. Beitrag des Eigenthiimors : 214'8ö K. Gosammteinnähme : K. Gold-, Silber-, Bloi- und Zinkerz-Bergbau in Felsőbánya fa fa. (Com. Szatmár. 3 G.-F. Steht ausser Betrieb. Eigenthümer: Alsó-Felsö-Csuszó- Molnárakna Gew. Director Alexander Lab ina in Felsőbánya fa fa. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zinkerz-Bergbau K. ung. in Kapnihbánya fa fa X in Felsőbánya. (Com. Szatmár). 67 G.-M. 2 Übersch. (3.470,284 m 3 ) 12 F..-Scii. 17,775 Km. Förderbahn in dor Grube, 0*954 Km. 0bortag-Förderbahn, 0*490 Km. Länge Drahtseilbahn.. 8 Schächte 823*6 m Gesammttiefe. 8 Aufzüge, 136 Grubenwägen 8 q Tragfähigkeit. 4 Dampfkessel 400 m 3 Heizf., 5 Wasserräder 140 IP, 3 Dampfmaschinen 285 IP, 2 Dynamo 145 KW. Kraft, 5 Fördermaschinen 118 IP, 6 Wasserhaltungsmaschinen 368 IP, 1 Ventilator (Centrifugai-System) 3 IP; Californ. Pochwerk, 12 Gestein Bohrmaschinen 12 l-p. 16 % 5*6 Km. Leitungslänge. Für electrische Beleuchtimg werden 10 IP verwendet. Production: Pocherz: 398, Kg., 606,92 H)0 K Werth. Bleierz: Kg., K Werth und 354'99 Kg. Silbererz. 4900*72 K Werth. Contraldirection: K. ung. Bergdirection in Nagybánya. Director: Franz Neubauer k. ung. Ministerialrath ; Referent für Bergaiigelegenheiten : Stefan Martin y k. ung. OberlK>rgrath. Bei dem kön. ung. Borgamt in Kapnikbánya : Michael L'rbán k. ung. tit. Borgrath, Amtsvorstand; Johann Mády und Johann P o n n o i' k. ung. Ingenieure ; Alexius T o p o r c z e r k. ung. Ingenieur-Assistent; Dr. Johann Köhler Werksarzt; Koloman Székely Manipulationsbeamter. 638 Männer- und 104 Kinder-Arboitor. Bezii'ks-Bruderlade in Nagybánya. Localmitgliederzahl zu Ende 1913: 605; deren Gesammtbeiträgo : 28,999*62 K. Gold-, Silber-, Kupfer- und Zinkerz-Bergbau in der Gemeinde lloba (llobabányatelep, Com. Szatmár) fa fa X <> G.-F., 36 einf. G.-M., 210 F.-Sch., 0*7 Km. unterirdische- und 2 Km. Obertag-Pferde-Grubenbahn, 7*6 Km. Obertag-Locomotiv-Bahn, 17 Grubenwägen, 2 Erzaufbereitungswerke mit Backen Quetschen, kalifornisches Pochwerk, Kugel-Mühlen etc., 4 mit comprimirter Luft arbeitende Gesteinbohrmaschinen, 1 Dynamo, 3 Teletonstollen 7'6 Km. Leitungslänge, 1 für Handbetrieb eingerichtete Tiefbohreinrichtung. Production : 1100 q Zinkschlich 29,700 K Werth und 1900 q Bleischlich 22,800 K Werth. Eigenthümer : llobai Szent István bányatársulat in lloba. Sitz der Contraldirection in Budapest, V., l)urottya-u. 6. Director: Adolf Loewo, kön. Rath; Cassir: Alexander Ábrányi. Technische Direction in lloba. Technischer Director: Julius Fazék dipl. Borgingenieur; Chemiker : Dr. Stefan S z o g o d y. Betriebsleiter : Theodor S z 1 o v i k ;

15 109 Nagy bá nyai bányakapitány ság. pénztáros: Mozsa Sándor. 85 férli-, 2 nő-, 12 gyorinokmnnkás. A munkások az állami munkásbiztositópénztár tagjai. Munkáslakóházak, fogyasztási szövetkezet. Arany-, eziist-, ólom-, réz- és higanyérczbányászat Habán, Misztbányán, Borpatakon, Nagybányán. Felsőbányán (Szatmármegye) és Baticzán (Máramarosmegyé), SS ^ í Nagybánya. 20 bm. (902,328 m s ), 140 z. k. 109 km. földalatti bányavasut, 1 függőleges akna 120 m. mélységgel, 2 gőzkazán 80 5 m 3 fütőfelülettel, 1 álló gőzgép 36 IP-re, 1 gőzüzemű szállítógép 40 IP-re, 5 bánya-kocsi, 1 zuzómü 10 kaliforniai zuzónyilla-1; az üzem feltárásokra szorítkozik. A tulajdonos czége: Magyar Horganymü és Érczbánya-Társulat Nagybánya. Birtokos: gróf Henckel von Donnersmark-család Carlshofban. Vezérigazgatóság: Carlshof. f Tarnovitz. Vezérigazgató : Schuler Udo; igazgató: Wied e r Henrik Carlshofban. Bányaigazgató: Bertalan Miklós m. kir. bányatanácsos, Nagybányán. Társulati elnök: dr. S t i 11 e r Mór Budapest. 6 férílmunkás. Arany-, eziist- és rézérczekre irányuló bányászat Fernezely községben. fa 1 % Nagybánya (Szatmármegye). 1 bt,, 2 z. k., 3 csille. Tulajdonos: dr. Lukács László és Társai bajfalusi lakosok, Rozáliabánya, Felsőbányán,.. fa fa f 8 rértimunkás. Arany-, ezüst-, réz- és ólomérczbányászat m. kir. Batiza községbon (Máramarosmegyé). 4 bt. (721,862-4 ni"), 2 z. k. 627 m. földalatti bányavasut kézi erőre, 3 bányakocsi 8 <t hordképességgel. Feltárás alatt. Igazgatóság: M. kir. báuyaigazgatoság Nagybánya, Igazgató: Neubauer Ferencz m. kir. ministeri tanácsos u. o. Müvezetőség: Erzsébetbányai m. kir. bánya- és kohóhivatal Erzsébetbánya, fa Galgó, fa Kohóvölgy, I Oláhlápos. 11 férílmunkás. A nagybányai m. kir. bányakerületi társpénzt árhoz tartoznak. Arany-, ezüst-, réz- és ólomérczbányászat Nagy sikár lön, fa 'fa, Szatmármegye ; 1 bm. (51,480 m a ). Tulajdonos: Sikárlói Geroldi bts.; Meghatalmazott. dr. l\ácz Bndre Nagybányán, fa Q^. Arany-, ezüst-, réz- és ólomérczbányászat m. kir. Felsőbányán, fö 'fa, Szatmármogye; 31 bin. ( m 3 vájnainérték es 45,092 m 3 kiilm.), 7 z. k., 34 üzemi és 9 kezelési épület, km. szállitópálya a banyában és 800 km. szállitópálya a külszínen, 2 akna 552 m. összes mélységgel, 3 gőzkazán m 3 íiitőíelülottol, 3 vizikerék 96 IP, l gőzgép 60 IP-s, I gőzüzemű 30 IP-s és 1 vizoszlopos 25 IP-s szállítógép, 87 csille, 4 vizomelögép 52 IP-s, 3 hengerpár. 3 zöcskölö, 4 zuzómü, 7*189 km. telefonvezeték 8 állomással, villamos világítás. Torinelés: zuzóérez 283,505 q, feld. zuzóérez 201,200 q, ólomércz 2036 q. Arany: 8*120 kg., 2-,683*60 kor. értékben; ezüst: 1.334,986 kg. 129, kor. értékkel; ólom: q 268,481*31 kor. értékkel és réz: 1768 kg. 2706*31 kor. értékkel. Eladott kénegszinpor 33,975 q 16,841 kor. értékben. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Igazgató: Neubauer Ferencz in. kir. ministeri tanácsos; bányaügyi előadó: Martin y István m. kir. főbányatanácsos. Magy. kir. bányahivatal Felsőbányán; bányahivatali főnök: Bradofka Frigyes főbányatanácsos ; zuzómüfclügyelö: F i z é 1 y Sándor m. kir. bányatanácsos ; főmérnök : S z e 11 e m y László; mérnök : P e t Ii o Lajos; szertári>s : K o v á c s Gyula ; pénztáros : S c Ii n i e r Imre ; bányamű-orvos: dr. T ó t h Gábor. A társpénztár tagjainak száma 1913 év végén 505. Kerületi társpónztár Nagybányán. Arany-, eziist-, réz-, ólom- és horganyérezbányászat Budfalván, Máramarosmegye, Máramarossziget, fa Aknasugatag; 12 egyszerű bin.

16 Berghauptmannsehaft Nagybánya. 255 Obermasehinist: Kari Nomos; Cassier : Alexander M o z s a. 85 Männer-, 2 Weiber- und 12 Kinderarbeiter. Die Arbeiter sind Mitglieder der staatlichen Arbeiterversicherurigscassa. Arbeiterwohnungen. Consumgenossenschaft. Gold-, Silber-, Blei-, Kupfer- und Q.uecksi Ibererz Bergbau in lloba, Misztötbáni/a, Nagybánya, Felsőbánya (Com Szatmár) und in Baticza (Com. Máramaros)' SS fa 1 % Felsőbánya. 20 G.-M. ( m 3 ), 146 F.-Sch., 1*09 Km. unterirdische Grubenbahn, 1 Seigerschacht 120 m Tiefe, 2 Dampfkessel 80*5 m 3 Heizf., 1 Stabildampfmaschine 36 IP, 1 Dampfbetriebs-Kürdermaschine 40 TP, 5 Grubenwägen, 1 Pochwerk mit 5 kalifornische Pochstempel. Der Betrieb ist auf Ausschluss beschränkt. Firma des Kigonthümcrs: Magyar Horganymü és Érczbánya Társulat in Nagybánya. Eigenthümer: Familie Graf Henckel von Donnersmark in Carlshof. Goneraldiroction in Carlshof, X Tarnovitz. Generaldirector: Udo S c h u 1 o r ; Dircctor: Heinrich Wieder in Carlshoi. Bergdirector : Nicolaus Bertalan k. ung. Bergrath in Nagybánya. Gesellschaft-Präsident: Dr. Móricz Stiller in Budapest. 6 Arbeiter. Gold-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in der Gemeinde Fernezeig SS I Nagybánya. (Com. Szatmár). 1 G.-F., 2 F.-Sch., 3 Grubenwägen. Figenihiimer: Dr. Ladislaus Lukács & Comp. Einwohner von Bajfalu, Rozaliabánya in Felsőbánya SS Í 3 Arbeiter. Gold-, Silber-, Kupfer- und Bleierz-Bergbau kön. ung. in dor Gemeinde Batiza. (Com. Mára in >.ros). 4 G.-F. (721,862 4 m 3 ), 2 F. Seil., 627 m unterird. Grubenbahn mit Handbetrieb, 3 Grubenwägen 8 q Tragfähigkeit. Aufschlussarbeiten. Direc ion: kön. ung. Bergdirection in Nagybánya. Director: Franz Neubauer k. ung. Ministerialrath ebendaselbst. Werksieitung : Erzsébetbányáer kön. uug. Berg- und Hüttenamt Erzsébetbánya. SS Galgó, fa Kohóvölgy, X Oláhlápos. 11 Arbeiter. Zugehörig zur Nagybányáéi' k. ung. Bergrevior Bruderlade. Gold-, Silber-, Kupfer- und Bleierz-Bergbau in Nagysrkárló. SS (Com. Szatmár). I G.-M. (51,480 m 2 ). Eigenthümer : Sikárlói Geroldi Gew. Bevollmächtigter: Dr. Andreas Rácz in Nagybánya SS X Gold-, Silber-, Kupfer- und Bleierz-Bergbau k. ung. in Felsőbánya SS (Com. Szatmár). 31 G.-M. ( m 3 Gr. M. und '45,092 in 3 Tanmaass). 7 F.-Sch.. 34 Betriebs- und Manipulationsgebäudo, 9*648 Km. Förderbahn in der Grube und 800 Km. Obortag Förderbahn, 2 Schächte 552 m Gesammttiefe, 3 Dampfkessel 187 m 3 Heizf., 3 Wasserräder 96 IP, 1 Dampfmascbino 60 IP, 1 Dampfbetrieb 30 IP und Wassersaulen-PörderiiiHSchino 25 IP. 87 Grubenwägen, 4 Wasserhaltungsmaschinen 52 IP, 3 Brochwalzworke, 3 Setzmaschinen, 4 Pochwerke 7*180 Km. Telefonleitung mit 8 Sprechstellen, electr. Beleuchtung. Production: Pocherz 283,605 q, aufgearb. Pochorz 201,200 q, B'eierz 2036 q. Gold: 8*120 Ks?.,' *60 K Werth; Silber: 1.334,986 Kg., 129, K Werth; Bloi: 613I*60 q, *31 K Werthund Kupfer: 1768 IOg., 2706*31 K Werth. Verkaufter Schwefliger Schlich 33,975 q, K Werth. Centraldirection : Die kön. tniy. Bergdirection zu Nagybánya. Director : Franz N e u b au e r k. ung. Ministerialrath ; Referent für Bergangelegenheiten: Stefan Marti ny k. ung. Oberbergraih. Kön. ung Bergamt in Nagybánya; Bergamtsvorstand: Friedrich B r a d o f k a Oberbergrath ; Pochwerkinspector : Alexander F i z é 1 y k. ung. Bergrath ; Oberingenieur : Ladislaus Szollem y ; Ingenieur: Ludwig Pothe; Matorialonmagazinour: Julius Kovács; Cassir : Emerich Sc linier; Werksarzt: Dr. Gabriel Tóth. Mitglioderzahl der Brudorlade zu linde 1913:505. Revier Brudorlade in Nagybánya. GoldV Silber-, Kupfer-, Blei- und Zinkerz-Bergbau in Budfalva (Cum. Márainaros). SS Máramarossziget, fa Aknasugatag. J2 einf. G.-M. (541,362*2 m 3 ),

17 256 Nagybányai bányakapitányság. (541,396*2 m 3 ), 7 z. k. Csak feltárás van üzemben. 1 lejtős akna 29 m. mélységgel, 3 drb. csille, 10 q hordképességgel. Társpénztára közős a máraniarosi fémbányatársulat társpénztárával. 9 munkáslakás kerttel. Tulajdonos: (Irmabánya, György Zsigmond Annabánya) Weissenberg Mór Beuthenbon SS ^ í (Felső-Szilézia); igazgató : S c, h m i d t Lajos főbányamérnök Máramarossziget, lparutcza37. sz. 7 férfi-, 1 nömunkás. Csak feltárás van üzemben. Arany-, ezüst-, ólom- és rézkohó m. kir. Alsófernezelyen SS % I Szatmármegye; 32,200 m 3, 21 üzemi és 10 kezelési épület, 2*700 km. szállitópálya, 1 gőzkazán 24 m 2 fiit, 1 turbina 70 IP-re, 2 dynamó és 2 mótor 11-0 KW. erőre, 52 csille, 2 felvonó, 2 zuzó, 2 Schieloventilátor, JB.oíepest, 3 tovalapátolópest, 3 Pilz-féle körolvasztó, 2 középolvasztö, 4 üzöhöd, 1 rézkészolö lángpest, 1 csúsztató lángpest, 1 ozüsttelenitő és ólomtisztitó berendezés, 1 bizmutlugzó, 2 hengerszita a mázaggyártáshoz. Termelés: 127 kg. arany, t)' kor. értékben; 4417 kg. eziist 397,530:- kor. értékben; 6.15.q réz 100,117* - kor. értékkel; 4946 q ólom 237,655* kor. értékkel; 28'*2 < mázag 146,774* kor. értékben és 25 bizmut 360* kor. értékkel. Központi igazgatóság: a magy. kir. báuyaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. kohó hivatal Alsófernezelyen : H u lián János ni. kir. főmérnök, kohóhivatali főnök ; Fischer Károly m. kir. főmérnök ; Kahle Frigyes m. kir. mérnök; Ha úrik Károly m. kir. segéd mérnök; dr. Wag- ner József (Nagybányán) kohóhivatali orvos ; Halmi János, P f e i f- fer Jakab, tanitók; 12 altiszt: 1 hajdú. 222 férfi-, 5 nő- és 35 gyermekmunkás. Kerületi társpénztár. 2 kincstári és 2 állami iskola, 2 templom,,fogyasztási szövetkezet, fürdő. Aranyos-oziistércz-bányászat Buság-Misztótfalu községben (Szatmármegye), 1 bt., 4 egvszerü bm. Tulajdonos : Dorottya Bányatársulat Nagybányán. Központi igazgatóság : Nagybányán. Művezető: J á n k y Béla Nagybánya. Idogen bányamunkások, naponként 2 3 órán át kutatnak a bányászat területén. A társpénztár vagvona az év végén 624 kor. Aranyos-ozüstérczre irányuló bányászat Felsőfernezdg községbon, Nagybánya város határában (Szatmármegye), fa T % Alsó-Fernozely. 1 bt., 3 egyszerű bányumórték (135,349*2 m-'). Tulajdonos : Felsöfernezélyi Péter Pál Bányatársulat AlSíVFernozely. Igazgatóság u. o. Igazgató : P e t n e h á z y Péter. Köbányatelop. 2 fértlinunkás. Aranyos-ezüst-érczekre irányuló bányászat, Naggbánya város erdöbirtokán Láposbányán (Szatmár vm.) SS Buság, fa J Misztótfalu. 1 bt., 4 egysz. bni. (180,465*6 m 2 ). Feltárás alatt áll. Tulajdonos: Kosztin Sándor Nagybánya SS % 1 2 férílmunkás. Aszfaltbányászat, Felső-Derna községben (Bihar vm.) SS Mező-Telegd, fa % Felső-Dorna. 5 bt., 20 egysz. bm. (902,320 m 3 ), 33 z. k. Tulajdonos: The Neuehatel Asphalte Company Budapest, VI., Andrássy-u. 11. Meghatalmazott: dr. Weisz lgnácz ügyvéd, Nagybánya. Feltárás alatt. Aszfaltbányászat Sástelegd községben (Bihar vm.), SS Mezötelegd, fa J Felsodorna. 3 bt., 8 z.'k. Tulajdonosok: Barthos Adorján és Jolán Cseffán. SS fa 1 Aszfaltbányászat Tataros határában (Bihar vm.), SS fa í Mezötelegd. % Mezötelegd bt. (1.985,121 m 3 ). 50 z. k. 1*789 km. felszini lóüzeinii vasútvonal; 0*225 km. külszíni siklópálya, 1 felvonó. I lejtős-akna 157*5 m összes hosszúsággal; 6 gőzkazán 178 m 3 lutőfelülottel: 1 álló gőzgép 35 IP-re: 1 dynamó 11,000 KW. erőre; 70 csille és bánya-

18 Berghauptmannsehaft Nagybánya F.-Seb. Nur im Aufschluss. 1. Sehlepschacht 29 m Tiefe, 3 Hunto 10 q Tragfähigkeit. Dio Bruderlade ist gemeinsam mit derjenigen der Frzborgbaugosellschafts-Bruderlade in Máramarosszi^et. 9 Arbeiterwohnungen mit Gärten. Eigenthümer: (Irmabánya, György- Zsigmond Annabánya) Weissenberg Mór in Bouthen fa fa (Oberschlesien); Director: Ludwig Schmidt Oberbergingoniour in Máramarossziget, Ipar-utcza No Männer- und 1 Weibarbeiter. Es sind nur Aufschlussarbeiten im Betrieb. Gold-, Silber-, Blei- und Kupfer-Hütte k. ung. in Alsófernezely fa fa 1 (Com. Szatmár). (32,200 m 3 ) 21 Betriebs- und 10 Manip.-Gebäudo, Km. Förderbahn, 1 Dampfkessel 24 m 3 Heizf., 1 Turbine 70 IP, 2 Dynamo und 2 Motoren ILO KW. Kraft. 52 Grubenwägen, 2 Aufzüge, 2 Pochwerk, 2 Schiele-Vontilatoren, 32 Bode- 3 automatische Röstöfen, 3 Pilz'sche Schmelzöfen, 2 Krummöfen, 4 Treibherde, 1 Kupfertroibherd, 1 Flammofen, 1 Silber-, Extractions- und 1 Bleirafflnir-Einrichtung, l Bismutlaugvorrichtung, 2 Trommelsiebe zur Glättefabrication. Production : 427 Kg. Gold ,560 K Werth Kg. Silber 397,530'- K Worth, 2832 q Glätte 146,774'- K Werth und 25 Bismut 360'- K Worth. 615 q Kupfer K W T crth, 4949 q Blei 237,955 K Werth. Central Direction : Die kön. uru/. Bergdirection in Nagybánya, Kön. ung. Hiitlenamt in Alsófernozoly : Johann Hullán kön. ung. Oberingenioiir. Hüttenamts-Vorstand: Karl Fischer kön. ung. Oboringenieur; Friedrich Kahlo kön. ung. Ingenieur; Karl H a u r i k kön. uug. Ingenieur-Assistent; Dr. Josof Wagner (in Nagybánya) Werksarzt: Johann Halmi, J.ikob Pfeifer Lehrer; 12 Unterbeamte, 1 Hajduke. 222 Männ-r-, 5 Weiber- und 35 Kinder- Arbeiter. Revier Bruderlade. 2 St ats 2 ärarische Schulen, 2 Kirchen, 1 Consumverein, Bad. Göldisch-Silbererz-Bergbau in der Gemeinde jbus ág-misztótfalu (Com. Szatmár). 1 G.-F., 4 einf. G.-M. Eigenthümer: Dorottya Gew. in Nagybánya. Centraldirection in Nagybánya. Werksleitor : Béla J á n k y Nagybánya. Fremde Grubenarbeiter, schürfen auf dem Grubengebiet 2-3 Stunden täglich. Vermögen der Bruderlade Ende 1913: 624 K. Göldisch-Silborerz Bergbau in der Gemeinde Felsöfernezelit iu der Gemarkung der Stade Nagybánya (Com. S/.atmár), fa fa % Alsó-Fernezely. 1 G.-F., 3 einf. G.-M. (135,349 2 in 3 ). Eigenthümer: Felsöfernezélyi Péter Pál Gew. in Alsó-Fornozely. Direction: obeudort. Director: Peter Po tneh á z y. Kőbányatelep. 2 Arbeiter. Gold, Silbererz-Bergbau, auf dem Naggbáugaer städtischen W T aldgobiet in Láyosbánya (Comitat Szatmár). fa Buság, fa J Misztótfalu. 1 G.-F., 4 einf. G.-M. (180,4656 in 3 ). Unter Aufschluss. Eigonthümei': Alexander Kosztin in Nagybánya fa 2 männliche Arbeiter. Asphalt-Bergbau in der Gemeinde Felsö-Dema (Com. Bihar), fa Mezö-Telegd, fa Í % Felsö-Derna. 5 G.-F., 20 einf. G.-M. (902,320 m 2 ), 33 F.-Sch. Eigenthümer: The Neucbatel Asphalt Company Budapest, VI., Andrássy-ut 11. Bevollmächtigter: Dr. Ignácz Weisz Advocat Nagybánya. Unter Aufschluss. Asphalt-Bergbau in der Gemeinde Sóstelegd (Com. Bihar), fa Mező-Tclegd, fa J Folsö-Derna. 3 G.-F., 8 F.-Sch. Eigenthümer: barthos Adorján és Jolán in Cseffa fa fa 1 Asphalt-Bergbau in der Gemarkung Tataros (Com. Bihar), fö fa Mezö- Telegd, % Mezö-Telegd G.-F. (1.985,121 in 2 ), 50 F.-Sch., Kin. Obortag-Pferdobahn, Km. Obertag-Bremsbahn, 1 Aufzug, 1 Schlepp-Schacht m Länge, 6 Dampfkessel 478 m 3 Heizf., 1 Stabil Maschine 35 IP, 1 Dynamo 11,000 KW. Kraft, 70 Gruben-

19 111 N agy bán yai bányakap i tán yság. kocsi 10 q hordképességgel: I % 35 kin. vezetékhosszusággal. Villamos világitásra 20 IP használnak Tel, 1 ombererőre szerelt mélyfúróberendezés. Termelés: 11,888 Lignit í7,9óő-20 kor. értékben. 421,618 q nyers aszfaltföld. amelyből kilúgozás stb. utján 13,897 < bitument (érték: 347, kor.), 13,582 q nyersolajat (érték: kor.) és (1 Goudront, (érték: 285,30000 kor.) termőitek. Tulajdonos: gróf Korniss Károly Szentbenedek. Bérlő: Magyar Asphalt Részvénytársaság Budapest, V., Nádor-u. 4. sz. Igazgató : R o 11 e n b e r g Jenő. Bányaüzem vezetőség: Tatarosbányatelep SS fa ^ %> Mezötelegd. 2. Gyárüzem vezető: Jachzel Joachim; bányaüzemvezető: G 1 o z n e r Károly; főgépész: Gaszmann János ; pénztáros : G u n s z t Jakab ; könyvelő : N e u in a n n Lázár ; orvos : dr. Kornél József. (Állami) tanitó: Nagy Miklós. 311 férfi-, 13 gyermekmunkás. Iskola (állami), munkáslakások: fogyasztási egylet. Barnaszénbányászat Xagybárőd község határában a Muska-völgyben (Bihar vili.) SS 3 l>t., 14 egysz. bm., 14 munkáslakóház 50 család részére; 1 tiszti lakóház : műhelyek. 1 km. földalatti és 2 km. felszini lóüzemü bányavasut : 12*5 km. gőzüzemű kiilszin vasútvonal; 1 külszíni SO m hosszú sikló. Lejtős-akna lemélyítés alatt. 120 bányakocsi és csille. I osztályozó-gép. I sűrített levegővel mozgatott közetetfurógép km. vezetékhosszusággal. 2 gázmeghajtásu mélyfuróberedezé8. Termelés 650,000 q barnaszén. Tulajdonos: Nagybáródi Rosenfeld Köszcnbányatársuíai Nagybáród SS 1 Sv Igazgatóság : u. o. Igazgató : M a u t n e r József u. o. Bányagoudnokság : Nagybáród-Bányatelep. SS ^ í % Nagybáród. Üzemvezető: Krecsko Simon főaknász. 40 férfimunkás, akik a Nagyvárad kerületi Munkásbiztositú pénztár tagjai. Barnaszénbányászat Nagyderzsida községben (Szilágv vm.), SS Kisderzsida. fa Nagyderzsida.'1 bt., 4 kettős bm. (360,931*2 m 3 ), 2 z. k. 1*5 km.' lóüzemü külszíni bányavasut. 1 lejtős-akna 100 m hosszúsággal; 120 bányakocsi és csille. Szünetel. Tulajdonos: Krausz Alfréd és Testvérei Bányavállalata, Budapest, YL, Király-u. 76. sz. Munkáslakások 40 család részére. Bnrnaszénbányaszat F«rh'asmrzö községben (Szilágy vm.), fa fa Zsibó. 2 bt., 8 hn. (3(>0,931 nr-'). 117 z. k. 2*114 km. földalatti bányavasut: km. földalatti ereszkedő és O'IIO km. külszíni sikló. 4 felvonó; 48 bányacsille. Tulajdonos: Egregyvölgyi Köszénbánya Társulat, Zsibó. SS fa 1 (Brandt Viktor Zsibó, Ungar Miklós Budapest és Stoll Béla Nagybánya). Igazgatóság: Zsibó. Kereskedelmi központ: Budapest, V., Lipót-körut 29. sz. Igazgató: Brandt Viktor Zsibó. Gondnokság: Farkasrnezőn. fa Karika. Bányagondnok: Kovács Albert. 160 férílmunkás, kik az Orsz. Munkásbiztositó- és Betegsegélyző Pénztár tagjai. Barnaszénbányászat Iloncza községben (Bereg vm.), fa Iloncza. Szünetel. Tulajdonos : llosvai Közbirtokosság. Képviselő : P é e h y Szabolcs, közb. elnök Mezőkerény (Bereg vm.). Barnavasérczbányászat Féltőt községben (Arad vm.), SS Tornova, ^ í ^ Foltót. 12 egysz. bm. (541,396*8 ni 3 ). 0*2 km. lóüzemü felszini bányavasut és 0-12 km. felszini sikló. Termelés i3,400 q vasércz. Tulajdonos- Szab. Osztr. Magy. Államvasut-társaság, Budapest, Bgyotemuteza 1. Központi igazgatóság: u. o. Vezérigazgató: Voith Béla udv. tanácsos. Bányafelügyelőség Anina, SS Steierlak-Aniua. Bányaigazgató : Hendrich Antal. Orvos: dr. Uray Miklós Tornova. 62 munkás, a kik a Sz. (). M. Állam vasúttársaság társpénztárának köte-

20 Uorghauptmann seh a f t N agy bánya. 111 wägen 10 q Tragfähigkeit; 1 35 Km. Leitungslänge. Für electr. Boleuchtung werden 20 IP verwendet. Production: Lignit 44,888 q 17,955*20 K Worth, 421,048 q Roll-Asphalterde, wovon nach entsprechender Auslaugung u. s. w. 18,897 q Bitumon (847,425 K Worth), 18,582 (i Rohöl (*5,074 K Worth) und 23,580 q Goudron (235,300 K Werth) erzeugt wurden. Eigenthümer : Graf Karl Korniss in Szent- Benedek. Pächter: Magyar-Asphalt részvénytársaság Budapest, V., Nádor-u. 4. sz. Director: Eugen Rottonberg. Bergbetriebsleitung: Tatarosbányatelep. fa fa Mozötelegd. Mezötelegd 2. Fabriksbetriebsleiter : Joachim J a c h z o 1. Bergbetriebsleiter : Karl G 1 o z- n e r. Obermaschinist: ríohann G a s z m a n n. Cassir : Jacob Gunszt. Buchhalter: Lázár Neu mann. Arzt: Dr. Josef Kornél. (Staatsschuld Lehrer : Nikolaus Nagy. 311 Männer-, 13 Kinder-Arbeiter. (Staats)-Schule, Arbeiterwohnungen, Consumverein. Braunkohlen-Bergbau in dor Gemarkung der Gemeinde Naqybáród in Muskavölgy (Com. Bihar), fa fa Rév. 3 G.-F., 14 einf. G.-M. 14 Arbeitorwoiinungen für 50 Familien, l Beamten-Wohnhaus, Werkstätten. 1 Km. unterirdische- und 2 Km. Obertag-Pferde-Grubenbahn, 12 5 Km. Tag-, Dampfoisenbahn, 1 Bremsberg mit 80 m Länge Obertags-, Schloppschacht unter Abteufen, 120 Grubenwägen und Hunte, 1 Soparationsmaschine, 1 mit Compressluft angetriebene Gostoin-Bohrmaschine, 2 % 14 Km. Leitungslänge, 2 mit Gas angetriebene Tiofbohreinriclitungon. Production: 050,000 q Braunkohle Eigenthümer: Nagybáróder Rosenfeld Steinkohlen Gew. in Nagybáród fa Direction : ebendort. Director : Josef M a utne r ebendort. Bergverwaltung : in Nagybáród- Bányatelep. $$ fa X % Nagybáród. Betriebsleiter : Simon B r e c s k ó Obersteiger. 40 Arbeiter, welche Mitglieder der Nagyvárader Bezirks- Arbeitorversicherungscassa sind. Braunkohlen-Bergbau in der Gemeinde Nagyderzsida (Com. Szilágy), gg Kisderzsida, fa Nagyderzsida. 1 G.-F., 4 dopp. G.-M. (360,931*2 in 3 ), 2 F.-Sch., 1*5 Km. Obertags-Pferde-Grubenbahn, 1 Schleppschacht 100 m Länge, 120 Grubonwägen und Hunte. Ausser Betrieb. Eigenthümor : Alfred Krausz u. Brüder Bergbauunternehmung Budapest, VL, Király u. No. 76. Arbeiterwohnungen für 40 Familien. Braunkohlon-Bergbau in der Gemeinde in Farkffsmczö (Com. Szilágy). fa Zsibó. 2 G.-F., 8 G.-M. (360,931 m 3 ), 117 F.-Sch., 2*114 Km. unterirdische Grubenbahn, 0*410 Km. unterirdisches Gesenke und 0*110 Km. Obertag-Bremsbahn, 4 Aufzüge, 48 Grubenwägen. Eigenthümer: Egregyvölgyer Steinkohlenbergbau Ges. in Zsibó. fö fa X (Viktor Brandt. Zsibó, Nikolaus Ungár in Budapest und Béla Stoll in Nagybánya). Direction: in Zsibó. Commercielle Centrale: Budapest, V., Lipót-körut- 29. sz. Director: Viktor Brandt in Zsibó. Verwaltung : in Farkasmozö. fa Karika. Bergverwalter: Albort Kovács. 160 Arbeiter (Männer), welche Mitglieder der Landos-Arbeiterversicherungs- uhd Krankenunterstützungscassa sind. Braunkohlen Bergbau in der Gemeinde Iloncza (Com. Bereg). fa Iloncza. Ausser Betrieb. Eigenthümer: llosvaer Kleingrundbesitzer. Vertreter: Szabolcs Péchy venu. Präsident in Mezőkerény (Com. Bereg). Braunoisensteiii-Bergbau in der Gemeinde Feltót (Com. Arad), fa Tornova, fa I % Feltót. 12 einf. G.-M. (541,396*8 in 3 ). 0*2 Km. Obertag Grubenbahn und 0 12 Km. Obertag-Bremsberg. Production: 13,400 q Eisenerz. Eigenththnor: Priv. Oestr. Ung. Staatseisenbahn-Gesellschaft Budapest, Egyotem-utcza 1. Coiitraldiroction : ebendort. Generaldirector: Béla.Veitli Hofrat. Borginspectorat: Anina. fö Steierlak-Anina. Bergdirector: Anton llendrich. Arzt: Dr. Nikolaus U ray Tornova. 62 Arbeiter, welche dem Vorbande der Brudorlade der Priv. Oestr.-

21 260 Nagybányai bányakapitányság. lékébe tartoznak. Intézmények stb. az Oraviczai bányakapitányság czimo alatt a Sz. (). M. Államvasút T.-nál vannak felsorolva, Ezüstérezbányászat Felsőbánya város határában (Szatmár vm.), SS fa f % Felsőbánya. Tulajdonos: Keleti Hasadás Bányatársulat u. o. Igazgató : Bakó János. 2 férílmunkás. Ezüstérezbányászat Láposbányán, Szatmármegye, fa fa Buság-Misztótfalu; 2 bm. Tulajdonos: Láposbányai Fekete kisasszony bts.; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán fa fa J Ezüstérezbányászat Nagybányán fa fa Szatmármegye; 2 bm. Tulajdonos: Fokhagymás József Antal bts.; igazgató : M o 1 c s á n y Gábor Nagybányán. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS ^ í Szatmármegye; 2 hk. Tulajdonos: Arnold bts.; igazgató : T a n c z e r György Felsőbányán. 1 férílmunkás. Ezüst- és ólomérczbáuya Felsőbányán SS fa 1 fk Szatmármegye; l bm. (3217 in 3 ). 2 csille. Tulajdonos: Enteres egység bts.; igazgató Pap Márton Felsóbányán. 2 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa í % Szatmármegye; 1 bm. (6434 m 3 ). Tulajdonos: Él Erzsébet aranyhatár bts.; igazgató: dr. M i s- kolczy Sándor Nagybányán fa fa %>- Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa í Szatmármegye; 4 bm., 4 csille. Tulajdonos : Él Miklós bts.; igazgató : F a r k a s Jenő Felsőbányán. 2 férílmunkás Eziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa I Szatmármegye; 1 bm. (8217 m 3 ), 2 csille. Tulajdonos: Felső Amália bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. 2 férfimunkás. Eziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa I Szatmármegye; 1 bm. (3217 m 3 ). Tulajdonos: Felső Kis Szalonnás bts.; igazgató: Lévai Sándor Felsőbányán. 2 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS % I Szatmármegye; l bm. (1608 m 2 ), 2 csille. Tulajdonos: Felső Sándor reggeli függelék bts.; képviselő : T a n c z e r György Felsőbányán. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőimigán SS fa í Szatmármegye: 1 hk. Tulajdonos: Gyertyaszentelő bts.; képviselő: Pap Márton Felsőbányán. 2 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat belső bányán fa fa 1 Szatmármogye; 2 bm. (0766 m a ). Tulajdonos: Gezen Antal és Döme bts.; igazgató: T a n c z e r György Felsőbányán. 1 férümunkás. Kziist- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS fa 1 Szatmármegye: l bm. (1975 m 3 ), 4 csille. Tulajdonos: Három Király Czimbalom bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. 2 férílmunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS fa 1 Szatmármegye; 4 bm. (3217 m 3 ), 2 csille. Tulajdonos: Jobi IV. bts.; képviselő: Pap Márton Felsőbányán. 2 férfimunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa Szatmármegye: 1 bm. (3217 m 2 ), 2 csille. Tulajdonos: Kisasszony bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. 2 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS í Szatmármegye: 2 bm. (64-34 in 2 ), 3 csille. Tulajdonos: Mária-Zell bts.; igazgató: Pap Márton Felsőhányán. 2 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa 1 Szatmármegye; 1 bm. (3217 in-'). Tulajdonos: Mélypatak Felső Sándor bts. Felsőbányán ; igazgató : T a n e z e r György Felsőbányán. 1 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa J Szatmármegye; 2 bm. Tulajdonos : Mélypatak Szent György bts.; igazgató : L a b i n a Sándor Felsőbányán.

22 Berghauptmannsehaft Nagybánya. 261 Ung. Stautseisenbahn-Gesollschaft angegliedert sind. Die Einrichtungen sind bei der Oraviczaer Borghauptinannsehaft der Priv. Oestr. Ung.. Ktaatseisenbahn-Gesellsehaft aufgezählt. Silbererzbergbau in der Gemarkung Felsőbánya (Com. Szatmár). fa fa X % Felsőbánya. Eigenthümer: Keleti Hasadás Gew. ebendort. Director: Johann Bakó 2 Arbeiter. Silbererzbergbau in Láposbánya (Com. Szatmár). fa Buság Misztótfalu. 2 G.-M. Eigenthümer: Láposbányai Fekete kisasszony Gew. Director: Jakob Tersánszky in Nagy bár ya fa fa X Silbererzbergbau in Nagybánya (Com. Szatmár). 2 G.-M. Eigenthümer: Josef Anton Fokhagymás Gew. Director: Gabriel Molnár Nagybánya. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X % (Com. Szatmár). 2 Übersch. Eigenthümer: Arnold Gew. Director: Georg Tanczor in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X 8* (Com. Szatmár). 1 G.-M. (8217 m 3 ), 2 Hunto. Eigenthümer: Enteres egység Gew. Director : Martin P a p in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X % (Com. Szatmár). 1 G. M. (6434 m 3 ). Eigenthümer: Él Erzsébet aranyhatár Gew. Director: Alexander Miskolczy in Nagybánya fa fa X Silber- und Bleierz-Borgbau in Felsőbánya fa fa f (Com. Szatmár.) 4 G.-M., 4 Grubenwägen. Eigenthümer: Nikolaus El Gew. Director: Eugen F a r k a s in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X (Com. Szatmár). 1 G.-M. (3217 m 3 ), 2 Hunte. Eigenthümer; Felső Amália Gew. Director: Martin P a p in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa X S* (Com. Szatmár), 1 G.-M. (3217 m 2 ), Eigenthümer: Felső Kis Szalonnás Gew. Director: Alexander Lévai in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fö fa X 8* (Com. Szatmár). 1 G.-M. (1608 m 3 ), 2 Hunte. Eigenthümer: Felső Sándor reggeli függelék Gew. Vertreter : Georg T a n c z o r Felsőbánya. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa ^ % (Com. Szatmár). 1 Übersch. Eigenthümer: Gyertyaszentelő Gew. Vertreter: Martin Pap in Felsőbánya, 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X % (Com. Szatmár). 2 G.-M. (9700 m 3 ), Eigenthümer Anton und Demeter Gezen Gew. Director : Georg T a n c z o r in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X % (Com. Szatmár). I G.-M. (I99f> m 3 ), 4 Hunte. Eigenthümer: Három Király Czimbalom Gew. Director: Martin Pap in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fö fa X % (Com. Szatmár). 4 G.-M. (3217 m 3 ), 2 Hunte. Eigenthümer: Jobi IV. Gew. Vertreter: Martin Pap in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X % (Com. Szatmár). 1 G.-M. (3217 m 3 ), 2 Hunte. Eigenthümer: Kisasszony Gew. Director: Martin Pap Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau iu Felsőbánya fa X % (Com. Szatmár). 2 G.-M m 3 ), 3 Hunte. Eigenthümer: Maria-Zell Gew. Director: Martin Pap in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa % (Com-. Szatnnir). 1 G.-M., (3127 m 3 ). Eigenthiimor: Mélypatak Felső Sándor Gew. in Felsőbánya. Director: Georg Tan ezer in Felsőbánya. 1 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa X % (Com. Szatmár). 2 G.-M. Eigenthümer: Mélypatak Szent György Gew. Director: Alexander Babi n a in Felsőbánya.

23 262 Nagybányai bányakapitányság. Eziist- ós ólomérczbányászat Felsőbányán R Szatmármogye; 2 bm. (6434 m"), 3 csille. Tulajdonos: Nagy-Tetö bts.; igazgató: Pap Márton Felsőbányán. 2 fórfimunkás. Ezüst- ós ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa í Szatmármegye ; 3 bm. Tulajdonos: Ökör András bts.; igazgató: Tauczer György Fo'söbányán. 1 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán i ^ 1 Szatmármegye; 6 bm.. 1 csille. Tulajdonos: Ükörbánya bts.; igazgató: Farkas Jenő Felsőbányán. 2 férílmunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS 1 Szatmármegye; 3 bm. (9651 m 2 ), 4 csille. Tulajdonos: Péter-Pál bts.; igazgató: P a p Márton Felsőbányán. 2 férfimunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS % 1 %>, Szatmármegye; 5 bm. (51,480 in 2 ). Tulajdonos: Pokol Mihály bts.; meghatalmazott: Bakó János Felsőbánya. 1 férti- és 1 nömunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán fa fa I Szatmármogye; 1 bm. (2317 m 2 ). Tulajdonos: Tető estéli függelék bts.; igazgató: Bakó János Felsőbányán. 1 férfi- és t nömunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Felsőbányán SS 1 Szatmármegye; 1 bm. (3217 m 2 ), 3 csille. Tulajdonos: Vont Mihály bts.; igazgató: P a p Márton Felsőbányán. 2 férümunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Láposbányán, Szatmármogye, SS ^ í % Buság-Misztótfulu; 3 bm. (154,440 m 2 ). Tulajdonos: Fekete Szent- György bts.; igazgató : F a r k a s JonŐ Felsőbányán SS 1 1 férfimunkás. Ezüst- és ólomérczbányászat Xagytarnán fa, Ugocsamegye, SS Királyháza; 4 bm. ( in 2 ), 22 z. k.' Tulajdonos : Nagytarnai jezura Mihály bts.; igazgató: Wolf Lajos Budapest, József-tér 9. sz. Eziist-, ólom-, horgany- és antimonérezbányászat Kisbányán, Szatmármegye, SS V í ^ Nagybánya; 1 bm. és 1 hk. (16,000* in 2 ), 0*30 km. földalatti bányavasut, 3 guritó összesen 150 m mélységgel, 2 bányakocsi 1 q hordképességgel. Tulajdonos: Herzsa Bonae Spei bts.; igazgató: id. Kuszkó József Nagybányán. 2 férümunkás. Kösóbányászat, m. kir. Ahiaszlatinán, Aknasuyaf/tyon és Rónaszéken (Máramarosmogyo). SS fa I % mind a három bányámiivön. 77 kezelési és 78 üzem-épület. 0*835 km. földalatti és 0*677 km. felszini bányavasut, 7 felvonó, 9 akna. 7 gőzkazán 252 in 2 futófelülettel, 6 álló gőzgép 6 IP-ro, 7 dynamo 300 KW.-erőre, 7 szállítógép 180 IP-re. 74 bányakocsi és csille, 22 vizetemelögép 163 IP-ro, 7 % 5 km. vezetékhosszusággal. A villamos világitásra 30 IP-t használnak fel. 1 kézioröro és 2 gőzerőre szerkesztett mélyfúró berendezés 20 I P-re. Termelés: 240,955 q alaksó, 5420 q darabsó, 101,673*96 q törmeléksó, 72,689'2ö q marhasó és 72,917*75 q iparsó, összesen 493,65596 q vegyes só. Főbányahivatal székhelye: Aknaszlatina. SS I Főbányahivatal főnöke: Wiosner Adolf m. kir. főbányatanácsos. Tisztikar: G á 1 János m. kir. főmérnök; bányamérnök: Rosznor Vilmos; segédbányamérnök : Karvas Rezső; bányagyakornok : K o ó s Béla ; bányakerülcti löorvos: dr. T elek y Kálmán ; pénztáros: S t r o n e Szaniszló; ellenőr: N o v á k Gusztáv; irodatiszt: Szarka József: szertáros : K ó s a István ; mázsatiszt: P r á g a y Aurél. Tanitók : Orosz Ede, N o s z t i c i u s Lajos, G y u r i t s Camilla, F e j é r Lajosné, Csiszár Gabriella, Csiszár Rózsi. Számvevőség székhelye: Máramarossziget. Tisztikara: Báthory György in. kir. pénzügyi tanácsos, főnök; számtanácsos: Lukács dános: számvizsgáló: Bálint Andor; számollonőr : S z o n g o 11. Miklós ; számgyakornok : Nagy Ede. Mii vezetőségek: Aknaszlatina, Aknasugatag és Rónaszék. Művezető Aknaszlatinán : (iái János m. kir. főmérnök; Aknasugata-

24 Berghauptmannsehaft Nagybánya. 118 Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa I % (Com. Szatmár). 2 G.-M. (Hím 3 ), 3 Hunte. Eigenthümer: Nagy-Tetö Gew. Director: Martin P a p in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa Í % (Com. Szatmár). 8 G.-M. Eigenthümer: Andreas Ökör Gew. Director: Georg Tanczer Felsőbánya, i Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa % (Com. Szatmár). H G.-M. 4 Hunte. Eigenthümer: Ökörbánya Gew. Director: Eugen F a r- k a s in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber - und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa H> % (Com. Szatmár), 3 G.-M. (965 m 2 ), 4 Hunte." Eigenthümer: Péter-Pál Gew. Director: Martin Pap in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa 1 % (Com. Szatmár). 5 G.-M. (51,480 m 3 ). Eigenthümer: Pokol Mihály Gew. Bewollmächtigter : Johann Bakó in Felsőbánya. I männl, 1 weibl. Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa 1 % (Com. Szatmár). 1 G.-M. (2317 m 3 ). E'gonthümer: feto estéli függelék Gew. Director: Johann Bakó in Felsőbánya 1 männl., 1 weibl. Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya fa fa J % (Com. Szatmár). 1 G.-M. (3217 in 3 ), 3 Hunte. Eigenthümer: Vont Mihály Gew. Diroctor : Martin Pap in Felsőbánya. 2 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Láposbánya (Com. Szatmár), fa fa J % Buság-Misztóttálu. 3 G.-M. (154,440"in 3 ). Eigenthümer: Fekete Szent- György Gew. Director : Eugen F a r k a s in Felsőbánya fa J 1 Arbeiter. Silber- und Bleierz-Bergbau in Nayytarna fa (Com. Ugocsa), fa Királyháza. 4 G.-M. (180,466 m 3 ), 22 F.-Sch. Eigenthümer: Nagytarnai jezura Mihály Gew. Director: Ludwig Wolf Budapest, Józseftér 9. sz. Silber-, Blei-, Zink- und Antimonerz-Bergbau in Kisbanya, (Com. Szatmár), fa fa t % Nagybánya ; 1 G.-M., 1 Übersch. (16,000 m 3 ), 0*30 Km. unterirdische Grubenbahn, 3 Gesenke mit 150 m Gesammt-tiefe, 2 Grubenwägen, 1 q Tragfähigkeit. Eigenthümer: Herzsa Bonae Spei Gew. Director: Josef K usz kósen. in Nagybánya. 2 männl. Arbeiter. Steinsalz-Bergbau, k. ung. in Aknaszlatina, Aknasuyalay und Rőnaszék (Com. Märamaros). fö fa X % in alle drei Werken. 77 Manipulations und 78 Betriobsgebäuile. os35 Kin. unterirdische- und 0*677 Km. Obertag-Grubonbahn, 7 Aufzüge, 9 Schächte, 7 Dampfkossel 252 m a Heizf., 6 stabil. Dampfmaschinen 6 IP, 7 Dynamo 300 KW. Kraft, 7 Fördermaschinen 180 IP, 74 Grubenwägen und Hunte, 22 Wasserhaltungsmaschinen 163 IP, 7 % mit 5 Km. Loiluugsdrahtlänge. Für electrische Beleuchtung werden 30 IP verwendet. 1 für Handbetrieb und 2 mit Dampfbetrieb eingerichtete Tiefbohranlagon 20 IP. Production : 240.M55 q Steinsalz, 5420 q Sttlcksalz, 101,679*96 q Bruchsalz, 72,689*25 q Viehsalz und 72,917*75 q Industriesalz, zusammen 493,655*96 q gemischter Salz. Sitz de3 Ober Bergamtes: Aknaszlatina fa fa X % Oberbergaintsvorstand: Adolf Wiosno r k. ung. Oberbergrath. Beamtencorps : Johann G a á 1 Oberineenieur; Bergingenieur : Wilhelm Roszner ; Ing. Assistent: Rudolf K ar vas; Bergpraktikant: Béla K oó s; Borgrevioroborarzt: Dr. Koloman T e 1 e k y ; Cassier : Stanislaus 5 t r o n e ; Controlor : Gustav N o v á k ; Bureau-Beamter: Josef S z a r k a; Werkmagazineur : Stefan K ó s a; Waagemeistor : Aurel P r ágai ; Lehrer : Eduard O r o s z, Ludwig N o s z t i c i u s, Camila ii y u r i t s, Frau Ludwig F e j ó i', (-labrielle C s i s z á r und Rózsi Csiszár. Sitz des Buchhaltungsnmtes: Máramarosszigot. Bcamt'Micorps : Georg B á t h o r y k. ung. Finanzrath, Chef; Rechnungsrath : Johann Lukács; Rcchnungsrovidont: Andor Bálint; Reehnungscontroli'or : Nicola,us S z o n g o 11; Rochnungsolove : Eduard N a g y Biinyaknlau/.. 15

25 264 Nagybányai bányakapitányság. gon: Porubszky Béla m. kir. főmérnök; Rónaszéken: Török Ferencz m. kir. főmérnök. Tisztikar Aknasugatagon: Cserveny Gyula bányamérnök; Prof anter János bányafóorvos, Bek ker Miklós ellenőr; Fülöp Károly és Glanz er Artúr mázsatisztok. Steiner Károly, K1 o k István, G 1 a n z e r Arthurné, Borbély Székely Aranka és Bekker Janka tanitók. Tisztikar Rónaszéken: Trieber Elek üzemvezető«bányamérnök; dr. Várady László bányaorvos; Kovács Károly helyettes pénztáros; B e 1 ház y Imre ellenőr; Kozma Lóránt, Ivánovics Péter és B o k s a y Emánuel mázsatisztek; özv. Deák Józsefné, Lámor János és L á m o r Jánosné tanitók. 522 férfi-, 135 gyormekmunkás. A társpénztár tagjainak száma év végén: 383 állandó s 274 ideiglenes. A tagok járulékai: 45,060*77 kor., a tulajdonos kincstár hozzájárulása:. 45,060*77 kor., összes bevétel: 202,358*17 kor.; nyugbérek, segélyek stb. 126, kor., összes kiadások: 197,700*72 kor. Vagyon az óv végén 439,104*78 kor. Aknaszlatinán, Aknasugatagon és Rónaszéken nyári sósfürdők a munkások számára; kincstári iskolák és bány. kegyúri templomok. Lignitszénbányászat Bodouosov, Biharmegye, fa Mezötelegd ; 48 bm. (3.880,010 m-), 20 z. k., 80 üzemi épület és lakóház, 22 km. függő sodronypálya Mezötelegd állomásba; szállitópályák: 11 km. szállitópálya és 4 km. sikló a bányában, 1 km. lóvasut, 3 km. villamos vasút és 1 km. siklóa külszinen; 235 csille, 3 akna. 4 felvonó, 4 gőzkazán 300 m 2 füt., 3 gözgóp 280 IP, 3 dynamo 300 IP, 2 villamos mozdony, 3 villamos szállitógép, 8 vizemelőgép, 1 szénosztályozó, 1 zuzómü. Termelés: 690,000 q lignit, értéke: 414,000 kor. Tulajdonos: Bihari szénbánya és villamossági részvénytársaság Budapesten, V.. Nádor-utcza 4. ; vezérigazgató : R ó z s a Mihály; czégvezető : L a m b e r g e r Gyula; főkönyvelő: Halász Samu; könyvelő: Lakos Gyula. Müvezetőség Felsődernán fa % fa Mezötelegd; gondnok: Faragó Miksa; üzemvezetők : K r e j c i Károly, F ö r s t n e r Ferencz; tisztviselők: M e d- vessy József, Szernere Gyula, 450 munkás. Társpénztár: a munkások a Magyar asphalt r.-t. testvérvállalat társpénztárának tagjai. Malachitos rézérczokre irányuló bányászat, Kovászi község határában (Aradmegye). fa fa I. 2 bt., 1 kettős bm. (260,000 m 2 ). 3 lejtős, 1 függőleges akna. Tulajdonos: Kovaszinczi Rézbányatársulat dr. Schuster Henrik Arad (Telefonszám 289). Szünetel. Mangán- és vasérezbányászat Felső- Vissó községben (Máramarosmegye). fa. Termelés 210 q mangán- és vasércz. Tulajdonos: Pellády örökösök (Felsövissói Erzsébet bányatársulat) Felső-Vissó. fa fa. Igazgató: Szaplonczay István Máramarossziget. fa fa X 2 férümunkás. MangánvasérczbányászatPen/?/e/aZfaközséghatárában(Aradmegye).JS fa í Soborsin. Termelés 22 waggon mangánvasércz, q-ként 4*40 kor. értékben. Tulajdonos: Ltétiu Szabin Kolozsvár, Deák Ferencz-utcza 32. sz. Bányagondnok Salamon Miklós, Nagyvárad, Kossuth-u. 12 férümunkás. Nyersolaj- és bitumen-bányászat IzaszacsalSzelidye és Drayomérfalva községek határában (Máramarosmegye). gg fa J Máramarossziget. 6 egysz. bm. (270,698-4 m 2 ); 393 z. k. 1 lakóház, 1 munkásbarakk. 7 gőzkazán 264*24 m 2 fiitőfelülettel, 1 turbina 4 IP-re, 8 álló gőzgép 261 IP-re, 3 dynamo 40 KW.-erőre, 10 különféle gép 13*5 IP-re, 22 % 85 km. vezetékhosszusággal; a villamos világitásra 10 IP-t használnak fel. 1 emberi és 8 géperőre szerkesztett mélyfuróberendezés. Tulajdonos:

26 Berghauptmannschaft Nagybánya. Werkleistungen : Aknaszlatina, Aknasugatag und Rónaszék. Werkleiter in Aknaszlatina: Johann Gál k. ung. Oberingenieur; in Aknasugatag : Bóla P o r u b s z k y k. ung. Oboringenieur; in Rónaszék : Franz Török k. ung. Oberingenieur. Beamtencorps in Aknasugatag: Julius Cserveny Bergingenieur; Johann Profanier Bergoberarzt ; Nicolaus Becker Controllor; Karl F ü 1 ö p und Arthur Glanzer Waagebeamto. Karl Steiner, Stefan Elek, Frau Arthur Glänze r, Aranka B o r b é 1 y-s z é k e 1 y und Johanna Bekker Lehrer. Beamtencorps in Rónaszék : Alexius T r i e b o r Betriebsleiter, Bergingenieur; Dr. Ladislaus V á r a d y Bergarzt; Karl Kovács Cassier-StellVertreter; Emorich B e 1 h á z y Controllor; Lóránt Kozma Peter lvanovics und Emánuel B o k s a y Waagabeamte; W T itwe Frau Josef Deák, Johann L ámor und Frau Johann Lámor Lehrer. 522 Männer- und 135 Kinder-A rbeiter. Zahl der Bruderlade Mitglieder zu Ende 1913: 383 definitive und 274 provisorische. Beiträge der Mitglieder : 45, K, Beitrag des Aerars als Eigenthümer : 45,060*77 K. Gosammteinnahmen : 202,358*17 K; Provisionen, Unterstützungen etc. 126,842*00 K, Gesammtausgaben: 197,700*72 K. Vermögen zu Endo 1913: 439,104*78 K. In Aknaszlatina, Aknasugatag und Rónaszék sind für dio Arbeiter Sommer Salzbäder, aerai ischo Schulen, Borgpatronatskirchon. Lignitkkohlen-Bergbau in Bodonos (Com. Bihar). Mezötelogd. 48 G.-M. (3,880*010 m 3 ) 20 F.-Sch., 80 Betriobsgobäudo und Wohnhäuser, 22 Km. lange Drahtseilbahn in die Station MezÖtelegd; Fördorbahnen: 11 Km. Förderbahn und 4 Km. Obertag-Bromsbahn; 235 Hunte, 3 Schächte, 4 Aufzüge, 4 Dampfkessel 300 m a Heizf., 3 Dainpfinaschim n 280 IP, 3 Dynamo 300 IP, 2 electr. Locomotiven, 3 electr. Fördermaschinen, 8 Wasserhaltungsmaschinen, 1 Kohlenseparator, 1 Pochwerk. Production : 690,000 q Lignit, K Werth. Eigenthümer: Biharer Bergwerks- und Electricitäts-Actiengesellschaft Budapest, V. Nádor-utca 4; Generaldirector : Michael Rózsa; Procurist: Julius Lamberger; Oberbuchhalter: Samuel Halász; Buchhalter: Julius Lakos. Werksleitung in FelsÖderna fa % fa MezÖtelegd; Verwalter: Max F a r a g ó; Betriebsleiter : Karl K r e jc i, Franz F ö rs t n e r; Beamto : Josef M o d v e s s s y, Julius S z e m e r e, 450 Arbeiter. Bruderlade : Die Arbeiter sind Mitglieder der Bruderlado der Schvvestorgosellschaft «Magyar Asphalt Act. Ges. Unternehmung»). Malachit-Kupfererz Bergbau, in der Gemarkung der Gemeinde Koväszl (Com. Arad) fa fa 1 V 2 G. F., 1 dopp. G.-M. (260,000 m>), 3 Schlepp-, 1 Seigorschacht..Eigenthümer: Kovaszinczi Rézbányatársulat Dr. Heinrich Schuster Arad 289.) Ausser Betrieb.) Mangan- und Eisenerz-Bergbau in der Gfmeinde Felső- Vissó (Com. Mára maros) fa. Production: 210 q Mangan und Eisenerz. Eigenthümer: Pellády's Erben (Felsövissói Erzsébet bányatársulat) in Felsö-Vissó fa fa. Director: Stefan Szaplonezay in Máramaiossziget. fa fa J 2 Arbeiter. Manganeisenerz-Bergbau in der Gemarkung der Gemeinde Pernyefalva (Com. Arad). fa J % Soborsin. Production 22 Waggon Mang*neisenerz, in Werth q 4*40 K. Eigenthümer: Szabin Ltétiu in Kolozsvár, Deák Ferenez-utcza 32. sz. Bergwerwalter: Nikolaus Salamon in Nagyvárad, Kossuth-u. 12 Arbeiter. Rohöl- und Bitumen-Bergbau in der Geinarkuug der Gemeinden Izaszaesal, Szelistye und Dragon tér falva tcom. Máramaros), fafa^% Máramarosszigot. 6 einf. G.-M. (270,698*4 m 3 ). 393 F.-Sch., 1 Wohnhaus, 1 Arboiterbarake. 7 Dampfkessel 264*24 m 3 Heizf., I Turbine 4 IP, 8 Stabil Dampfinaschinen 261 IP, 3 Dynamo 40 KW. Kraft, 10 verschiedene Maschinen 13*5 IP, 22% 85 Km. Leitungslänge; für eloetrisehe Beleuchtung werden 10 IP verwendet. Eigenthümer: Magyar Kárpáti Petroleum Részvény- 15*

27 108 Magyar Kárpáti Petroleum Részvénytársaság, Budapest, IV. Koronahorczeg-utcza 16. sz. Igazgatóság u. o. Vezérigazgató: Piek er Ferencz; titkár: Horváth Emil; könyvelő: Adler Manó; pénztáros: Leicht Miksa; hivatalnokok: Plibersok Sándor, Boczán Antal és Ponger János. Gondnokságok: Izaszacsal és Dragomérfalva. fa Máramarossziget, fa Izaszacsal, fa és X Dragomér. Izaszacsalou gondnok: C1 o m o 1 y J. P.; üzemvezető. W a 1 k e r Gordon; pénztáros : Sándor Oszkár; mérnök: Székely József; hivatalnokok: Münnich Károly János, Guth János, Gottlieb Jenő, Gótz Ferencz; íőfurómester: Piltz Mihály; művezető: Bakai Emil; raktáros: Loncarits Svetozár; tisztviselő: Kapfelkievitz Felix. 125 férfi- és 4 nömunkás. Dragomérfalván bányagondnok: lovag Wybranowsky Lajos; üzemvezető-gondnok: lovag Cholőtt i c o s k y Zsigmond; pénztáros: J a n k o v i c h János; anyagkezelő: Hukovsky Károly; orvos: dr. Dán Iván. 72 férfimunkás. ' Paraffinbányászat Szamosudvarhelyen fa, Szilágyinegye; 8 bm. (721,872 m 2 ). Tulajdonos: Bihar-Szilágyi olajipar részvénytársaság Budapesten. Meghatalmazott: Stoll Béla Nagybányán. Petroleum bányászat Kőrösmező községben (Máramarosmegye). fa fa X- 2 bt. Termelés 10 hordó nyersolaj 200 kor. értékben. Tulajdonos: Kőrösmezői Petroleum Bányatársulat Máramarossziget. fa fa X f^. Igazgatóság u. o. Elnök: nagyzunkuti dr. Pap József. Igazgatók: clr. K a u f in a n n Henrik, dr. Klein Arthur, R u 1 o i n Salamon és dr. Cukor Sámuel. 6 férfimunkás. Rézérezbányászat Solymosvár községben (Arad vm.), fa fa X % Máriaradna. 2 bt, (360,931'2 in 2 ), 296 z. k. Gép- és fűtőház, inühe.'y. 0*108 km. emberi üzemü bányavasut és 0*1 km. felszini ilyen vasútvonal, 1 felvonó, 1 lejtős akna 21 m mélységgel, 1 gőzkazán 61*26 m- fütőfelülettel, 1 álló gőzgép 60 IP-re, 1 komprimált levegővel hajtott szállítógép, 4 bányakocsi és csille 1, illetőleg 2*5 q hordképességgel, 1 vizetemelögép 2 5 IP-ro, 1 komprimált levegővel hajtott közetfurógép. Termelés 10,000 q rézércz (egyelőre érték nélkül). Tulajdonos: Richard Clemens Heller, Edlach Reichenau mellett, Alsó-Ausztriában, Payerbach-Reichenau, fa Edlach. A központi igazgatóság székhelye: Máriaradna (Arad vármegye) fa fa X Igazgató: Clemens Holler jun. 11 férfi- és 15 gyermekmunkás, 1 gépész, 1 fűtő. Munkásház. 'Félen át az iizem szünetel. Rézérezbányászat Szckcsarangág község határában (Arad vm.), $$ Tarnova, fa X Doroszlófalva. 1 bt. Termelés: 4 q rézerez. Tulajdona: Herczeg Sulkowsky J. M. féle uradalom (Regina bányatársulat). Bányagondnokság Aradon. Gondnok: dr. Králitz Lajos u. o. 2 férfimunkás. Réz- és kénkovacsbányászat Rosa községben, fa Zám ; fa X Maros-Potres (Hunyad vm.). 8 bányamező (360,931 m 2 ), 56 z. k. Tulajdonos : Egyesült Kénkovand és Rézbányatársulat. Igazgató: Veres s Armand Zámon. Réz- és kénkovandbánya Korbest-Maroshollőd-on. Aradmegye, fa Zám, fa Petris. 4 bm, Tulajdonos: Korbesti Szt.-István bts.; igazgató nélkül. Üzeme szünetel. Timköbányászat Beregszászon fa fa X % (Derekaszeg-Muzsaly), Beregmegye, 5 bt. Tulajdonos: gróf Schönborn-Buchheim Frigyes Károly uradalma Munkácson fa fa X.«Bérlő: Klotild első magy. vegyipar r.-t. Nagybocskóu. Vezérigazgatói ág Budapesten; vezérigazgató: Franki Sándor. Vasérezbányászat B liké né s Szajkófdlun, Beregmogye és Kisrakóezon, Ugocsamegye ; kohó Dolhán fa'fa, vashámor Rókamezön ; 12 egyes, 6 kettős, 2 hármas és 1 négyes bm. (1.513,(594 m 2 ), 8 z. k.: üzemi é])ület és lakóház: 60 Dolhán, 19 Rókamezőn. Termelés: 25,000 q vasércz.

28 Berghauptmannsehaft Nagybánya. 115 társaság, Budapest, IV., Koronaherczeg uteza 16. sz. Direktion : ebendort. Goneraldirector : Franz P i o k o r; Secretär : Emi! II o r v á t li ; Buchhalter : Emánuel A d 1 e r; Cassir : Max L e i c h t; Beamte : Alexander P 1 i b e r se k ; Anton Boczán und Johann Pongor. Verwaltungen : in Iza-zaesul und Drag.»mérfalva, fa Máramarossziget, fa Izaszacsal, fa und Dragomér. Verwalter in Laszacsal: J. P. C lom oly: Betriebsleiter: donion Walker; C-«ssir: Oskar Sándor; Ingenieur : Josef Székely; Be imte : Johinn Karl M ii n n i c h, Jobaun G u t h, Eugen G o 111 i e b, Franz Götz; Oberbohrmeister : Michael Piltz; Werksleiter : Emil B a k a 1: Magazineur : Svetozar L o n c a r i t s; Beamter Fei x K a p f e 1 k i e v i t z. 125 Männer-, 4 Weiber-Arbeiter. Bergverwaltung in Dragomérfalva: Ludwig Ritter von W ybranowsk y ; Werkslei er Verwalter : Sigmund Ritter von 0 ho I onicosky; Cas*ir: Johann Jankovich; Materialienverwalter: Karl Bukovszky; Arzt: Dr. Ivan Dán. 72 Männer Arbeiter. Paraffin-Bergbau in Szamos udvarhely, fa fa (Com. Szilágy). 8 G.-M. (721,872 ni 3 ). Eigenthümer: Bihar-Szilagyer Oel-Industrie Actien-Gesellschaft Budapest. Bevollmächtigter: Belá Stoll NMgyban.ya. Petroleum Bergbau in der Genieindo Kőrösmező (' om. Máramnr<>s) fa fa 2 G.-F. Production 10 Fuss Rohöl 200 K Werth Eigenthümer: Körosmezöer Petroleum Gew. in Máramarosszigoc fa fa J Direction ebendort. Präsident: Dr. Josef Pap. Direetoron : Dr. Hemrich Kaufmann, Dr. Arthur Klein. Salamon Rulein und Dr. Samuel C u k o r. 6 Arbeiter. Kupfererz-Borgbau in der Gemeinde Solymosrdr (Com. Arad), fa fa J % Máriaradna. 2 G.-F. (860,931/2 in 3 ), 290 F.-Sch. Maschinen- und Heizhaus, Werkstätte. (MOS Km. Grubenbahn mit Mensclioukraftbetrieb und 0*1 Km. Obertag ebensolche Bahnlinie, 1 Aufzug, 1 Schleppschacht 21 m Tiefe, 1 Dampfkessel 61'2ö m 3 Heizt'., 1 Stabildampfmaschine 60 IP, 1 eompress. luftbetriebene Fördermaschine, 4 Grubenwägen und Hunte 1, resp. 2*5 q Tragfälligkeit, l Wassorhaltungsmasehino 25 IP, 1 eompress. luft.betriebene GostiMubohrmaschine. Production : 10,000 q Kupfererz (vorderhand ohno Werth). Eigenthümer: Richard Clemens Heller, lidlach bei Reichenau iu Nioderösterreieh. fö PayerbachRoichenau, fa lidlach. Sitz der Contraldirection iu Máriaradna (Com. Arad) fa fa ;f Director: Clemens Heller jun. I i- Männer-, lö Kindorarbeitor. 1 Maschinist, 1 Heizer. ArbeiterhaiH. ('bor dem Winter ausser Betrieb. Kupfererz-Bergbau "in dor Gemarkung der Gemeinde Székesaranyág (Com. Arad). $$ Ternova, fa ;f Doroszlófalva. 1 G.-F. Production 4 q Kupferorz. Eigenthümer: Herzog J. M. Sulkowsky sche Domäne (Regina bányatársulat). Bergvorwaltung in Arad. Verwalter : Dr. Ludwig K r á 1 i t z ebendort 2 Arbeit r. Kupfer- und Schwefelkies Bergbau in der Gemeinde Rosa, fa Zám, fa Maros-Petres (Com. Hunyad). 8 G.-M. (360,931 in 3 ), 56 F.-Sch. Eigenthümer: Vereinigte Schwefelkies und Kupferbergbau Gesellschaft. Director: Armand V e r e s s in Zám. Kupfer- und Schwefelkies-Bergbau in Korbest-Mar oshollőd (Com. Arad), fa fa Petris. 4 G.-M. Eigenthümer: Korbesti Szt.-lstván Gew. Ohne Direc-tor. Ausser Betrieb. Alumen-Bergbau in Beregszász, fafa~ %> Derekaszeg-Muzsalg (Com. Bereg). 5 G.-F. Eigenthümer: Domänen Graf Friedrich Karl Schönborn-Buchheim in Munkács fa fa J. Pächter: Klotild első magy. vegyipar r.-t. in Nagyboeskó. Goneraldireetion in Budapest.Geueraldirector: Alexander Frau kl. Eisenerz-Bergbau in Bilke und Szajkőfatn (Com. Bereg) und in Ki svakon (Com. Ugocsa); Hütte in Dolha fa fa- Eisonhammor in Uókamező. 12 einf.. 0 dopp., 2 drei f. und 1 vierf. G.-M. (1.513,691- m 3 ), 8 F.-Sch. Botriobegebäude und Wohnhaus: 60 in Dolha, 19 in Rókamező. Pro-

29 116 Nagybányai bányakapitányság. Tulajdonos: Dolha-rókamezöi vasgyár és ásó-kapahámor részvénytársaság Budapesten; igazgatóság: árvaujfalusi Farbaky István, Száj boly Gyula, dr. S zen te Gyula. Gyárvozotőség Dolhán: Hami'úk Adolf, üzemvezető. 236 munkás. Társpénztár: 66 tag; vagyon : 8080 kor. 11 fill. Vasérezbányászat Pelrószon, fa Dombrovány, fa Rieny, Biharmegye: 64 bm. Tulajdonos: Vaskóhvidéki vas- és aluminium bts.; igazgató: Mezey Ferencz Budapesten. Vasérezbányászat Ravna, Dézna, Kalafalva, Kimp és Kalugyer községekben (Arad ós B'har vm;. 17 bt., 75 z. k., 13 függőleges akna 500 m összes mélységben. Termelés: 13,000 q. Tulajdonos : özv. gróf Wenkheim Frigyesné (Borossebesi Vasmű Bányaösszlet) Őkigyós. fa fa X Bérlő: Bánás és Társai Varsó. fa J Igazgatóság: Borossebes SS fa T Igazgató: Herbst Jenő. Gondnokság székhelye: Menyháza fa fa J Bányagondnok : F u i t s c h Feíix. 50 férü-. 2 gyermekmunkás. Munkáslakások. Vasérezbányászat ReUyirátán, Dézna fa fa, Aradmogye; 4 bt., 5 z. k., 1 nagyolvasztó, 1 turbina, 1 ventilátor. Tulajdonos: Kiskorú váradi Török Aranka, Ilonka és Annuska Déznán. Igazgató: váradi Török József Déznán. 68 munkás. Társpénztár: 40 tag; vagyon: 11,774 kor. 87 fill. Vasérezbányászat Vaskőfalva, fa Rieny, fa Dombrovány, Biharmegye; 6 bm. Tulajdonos: Fischer Károly Magdeburgban; igazgató: L i b i c e y Henrik. Vasérezbányászat Tőkésen, Ilonczán, Is agy ábránkán és Szajkőfalván és vasgyár Hátmegen fa, Beregmegye, fa Munkács; 4 bm. Tulajdonos: Gróf Schönborn-Buchheim Ervin. Bérlő: Dólha-Rókamezöi Vasgyár. Vasérezbányászat Trojáson, Tokon, Temesesten, Aradmegyo, fa fa Soborsin ; 3 egyszerű, 2 kettős bm. Tulajdonos: Gróf Hunyady Károlyné, szül. gróf Nádasdy Irma Soborsinen. $$ fa J Termelés 20,000 q. Igazgatóság : Budapest (József-körut 37. sz.). Igazgató : dr. Z s i g m o n d y Mihály. Bányagondnokság: Soborsin. fa fa Bányagondnok: K u 1 á s z Lipót főerdész. 3 férümunkás. Vas- és mangánérezbányászat Vas kohászod, Berheny, Vaskóhmezö, Kolafalva és Kalugyer községek határában (Bihar vm.), fa Vaskoh. 5 egy^z. bm., 29 z. k. 2 függőleges akna 90 m összes mélységgel ; 3 bányakocsi és csille 1 t. hordképességgel. Termelés 1250 q vas- és mangánércz. Tulajdonos: Nagyváradi Latin Szertartású Püspökség Nagyvárad. Bérlő: Berger és Társa, Varsó fa fa % ú* Budapest. Központi igazgató: Frycz Felix Menyháza (Arad vm.). Gondnokság: u. o. Bányagondnok: Schi c h János. 26 férfi-, 2 gyermekmunkás. Vas- és mangánérezbányászat Zombrád községben, $$ Honestő (Arad vm.) és Kalugyer községben fa Vaskoh (Bihar vin.). 4 bm. (180,465 m 3 ). 2 z. k. 8*6 km. lokomotivüzomü kiilszini vaspálya és 1'7 km. külszini siklópálya. 4 függőleges akna; 2 gőzlokomotiv 50 IP-re; 12 bányakocsi és csille; 2 8*6 km. vezetékhosszusággal. Termelés 235 q vasércz 117 kor. értékben és 29 q mangánércz 87 kor. értékben. Tulajdonos : Gróf Zselénski Róbert Trencsénujfalu. (A Zimbrói vasmű bányaösszlete). fa Mária-Radna. fa J % Trencsénujfalu. Igazgató: Récsey Miklós kir. tanácsos jószágigazgató. Bányagondnokság: Zombrád-on fa fa. Bányagondnok : V a s s András erdész. 5 férümunkás Vassalakra irányuló külfejtés Be r kény községben (Bihar vm.), fa fa Vaskoh. 1 külm. Tulajdonos: Szabadalmazott Osztrák-Magyar Államvasuttársaság, Budapest, Egyetein-uteza 1. sz. Igazgató: Voith Béla udvari tanácsos. Bányafeliigyelőség : A nina vagy Stájerlakanina (MÁV.) % 1 % Anina. Bányaigazgató: Hendricli Antal. Társpónztár: az 0. M. Á. V. társládája.