Nagybányai bányakapitányság.

Átírás

1 50 Nagybányai bányakapitányság. Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya Bilke, Szajkófalva, Iloncza helységekben, Beregmegye ; vaskohó Dolhán, Máramarosmegye, gggü Huszt és Szolyva ; 18 bm. (1.061,200 m 2 ), 23'/2 zártkutatmány, 40 munkás- és 5 tiszti-lakház, 2 kilom. szállitópálya, 40 csille, l nagy olvasztó. Termelés : 52,689 q vasércz, értéke: 27,308 kor.; 8681 q nyers-öntvény, értéke: 124,930 kor. Tulajdonos: Gróf Teleky vasgyár Dolhán. Bérlő: Dolhai vasgyár, ásó, kapa részvény-társaság. Igazgatóság Budapesten: Farbaky István, igazgató; Palágyi Gyula, könyvelő és pénztáros. Müvezetőség Dolhán xp: Fried Gottlieb, gondnok; Nigrinyi Márton, kohótiszt; Held Ignácz, könyvelő;. Krizse János, tisztviselő; Deutsch Sam., raktárnok; Ghovanetz Vilmos, bányaintéző. 305 munkás. Társpénztár: 61 tag; bevétel: 1247 kor. 98 fill.; kiadás: 1247 kor. 98 fill.; vagyon: 7197 kor. 48 fill. Vasérczbánya és vasgyár Déznánggű kp, Aradmegye; 5 hm. (225,586 m 2 ), 1 nagy kemencze, 1 kupoló kemencze, 1 vizikerék. Tulajdonos: váradi Török József Déznán; számvevő: Králicz Alajos. Gondnokság : Bestyrátán, gg] vq? Dézna; bányatiszt: Jonyák János. Manganérczbánya Felső-Visón, Máramarosmegye, g Visóvölgv; 4 bm. (180,465 m 2 ). Termelés: 5000 q barnakő Tulajdonos: Erzsébet bts. Pellády Lajos örökösei Felső-Visón; igazgató: Viski Krüzselyi Bálint, jogtanár, Mármaros-Szigeten ^D kp ; üzemvezető: Pocsebay János, Felső-Visón. 8 munkás. Magy. kir. vasgyár Kabolapojánán iqp, Máramarosm.,^]Nagy-Bocskó, 172,100m' területen 31 üzemi épület és 112 kezelési-, lakházi- és melléképület; 1 gőzkazán 26. 4ß m 2 füt., 1 turbina 45 e, 31 egyéb gép. Termelés: 4054 q vasöntvény, értéke: 72,972 kor.; 2. 5 q fémöntvény, értéke : 600 kor.; 3448 q gépgyártmány, értéke: 97,620 kor.; 1721 szerszámáru, értéke: 94,655 kor. Központi igazgatóság: A magy. kir. állami vasgyárak központi igazgatósága Budapesten; igazgató-helyettes : T é c s e y Ferencz, kir. tanácsos Diósgyőrön. Magy. kir. vasgyári hivatal Kabola pojánán : Kühn Henrik, kir. mérnök, művezető; Ébert Bezső, kir. segédmérnök; dr-munkácsy Pál h. vasgyári orvos; Dvorcsák Imre, Plosz Lajos, tanitók. 227 munkás. Társpénztár: 227 tag; bevétel: 15,2:0 kor. 18 fill.; kiadás: 19,591 kor. 78 fill.; vagyon: 67,151 kor. 53 fill. 100m unkáslak, 11 gyarmatház, iskola, templom, fogyasztási egylet. Manganvasérczbánya Kalugyeren Biharmegye, ggjü Vaskóh; 4 egyszerű bm., 4 hk. (180,460 m 2 ), 1 tárna, 7 csille. Termelés: 120,000 q manganvasércz, értéke: 728,000 kor. Tulajdonos : Drágány Sándor Vaskóh-n 13 munkás.

2 Berghauptmannschaft Nagybánya. 50 Berghauptmannschaft nagybánya. Eisenerz-Bergbau in Bilke, Szajkó falva. Iloncza, Com. Bereg; Eisenhütte in Dolha, Com. Máramaros, jggd Huszt und Szolyva; 18 G.-M. (1.061,260 m 2 ), 23 x hi Freischürfe, 40 Arbeiter-, 5 Beamtenwobnhäuser. "2 Kilom. Grubenbahi), 40 Grubenwägen, 1 Hochofen. Production: 52,689 q Eisenerz. Werth: K , 8681 q Rohguss, Werth: K 124,930. Eigenthümer: Gräfl. Teleky'sebes Eisenwerk in Dolba. Pächter: Dolhaer Eisenwerk, Schaufeln- und Hauen-Fabriks-Actien- Gesellschaft; Direction in Budapest: Stefan v. Farbaky, Director; Julius Palágyi, Buchhalter und Cassier. Werksleitung in Dolha : Gottlieb Fried, Verwalter; Martin Nigrinyi, Hüttenbeamter; Ignatz Held, Buchhalter; Johann Krizse, Beamter; Sam. Deutsch. Magazineur; Wilhelm Chovanetz, Grubenschaffner. 305 Arbeiter. Bruderlade: 61 Mitglieder; Einnahmen: K h; Ausgaben: K 1247.S8 h; Vermögen: K h. Eisenwerk in Dézna ggj Com. Arad, 5 G.-M. (225,586 m 2 ), 1 Hochofen. 1 Kupol Ofen, 1 YVasserrad. Besitzer: Josef Török de Várad in Dézna; Rechnungsführer: Alois Králitz; Werksleitung in Restyráta, Kir D<zna; Bergbauingenieur: Johann Jonyák. Manganerz-Bergbau in Felső-Visó, Com. Máramaros, g&g Visóvölgy, 4 G.-M. (180,46.S m 2 ). Production: 5000 q Braunstein. Besitzer: Erzsébet-Gew., Pelládi La os Erben in Felső-Visó; Director: Valentin Krüzselyi de Visk in Máramaros-Sziget j^] vax ; Betriebsleiter: Johann Pocsebay in Felsu-Visó. 8 Arbeiter. Kön. unfl. Eisenwerk in Kabolapojána v^, Com Máramaros, Nagy-Bocskó; 172,100 m 2 Werksterrain mit 31 Betriebs- und 112 Manipulations-. Wohn- und Nebengebäuden ; 1 Dampfkessel 26.^, m 2 Heizf., 1 Turbine 45 e, 31 sonstige Maschioen. Production: 4054 q Eisengusswaare, Werth: K 72,972. ; 2,, q Metallguss, Werth: K 600; 3448 q Maschinenteile, Werth: K 97,620. ; 1721 q Werkzeuge, Werth: K 94,655. Centrai-Leitung: Central-Direction der kön. ung. Eisenwerke in Budapest; Director-Stellvertreter: kön. Rath Franz Técsey in Diósgyőr. K. ung. Eisenwerks-Amt in, Kabolapojána: Heinrich Kühn, kön. Ingenieur, Werksleiter; Rudolf Ébert, kön. Ingenieur-Assistent; Dr. Paul Munkácsy, Werksarzt; Imre Dvorcsák, Ludwig Plosz, Lehrer. 227 Arbeiter. Bruderlade: 227 Mitglieder; Einnahmen: K 15, h; Ausgaben: K 19, h; Vermögen: K 67, h. 100 Arbeiterhäuser, 11 Coloniehäuser, Schule, Kirche, Consumverein. Manganeisenerz-Bergbau in Kalugyer, Com. Bihar, gggű v^ Vaskóh; 4 einf. G.-M., 4 Übersch. (180,466 m 55 ), 1 Stollen, 7 Grubenwägen. Production: 120,000 q Manganeisenerz, Werth: K 728,000. Besitzer: Alexander Drágány in Vaskóh va>\ 13 Arbeiter.

3 51 Nagybányai bányakapitányság. Vas- és manganérczbánya Kaluger község határában, Biharmegye, Vaskóh, és Panorás és Bucsáva községek határában, Arad megye, Gurahoncz; 4 bm. (180,465 m 2 ) és 1 zártkutatmány. Feltárás alatt áll. Tulajdonos : Gróf Zselénszky Róbert, Zimbrón ; uradalmi igazgató : Foitzek Károly; intéző tiszt: Nacht Viktor Zimbrón, gggü Gurahoncz. 10 munkás. Vasérczbánya és vasgyár Aradmegyében: Monyászán, Ravnán. Kroknán és Déznán mű Borossebes, 16 bm. Biharmegyében : Szohodolon és Kolesten, 13 bm. Kohómíí Borossebesen, Aradmegye; 2 magas kemencze, 9 készelő-tüzhely, 9 pöröly, 1 hengermű. Tulajdonos: Gróf Waldstein-Wartenberg Ernő Prágában. Bánya- és kobóigazgató ; Razel István; pénztáros: Laude György, Borossebesen; kohómesterek : Németh Frigyes Borossebesen és Stach Ede Monyászán, Dézna; bányaintéző: Baumgartner Jenő Bestyrátán, vq? Dézna. Vasérczbánya és vasgyár (Petróczi vasmű) Petrócz, Gurány, Kiskóh, Kocsuba és Fericse községekben, Biharmegye, Szudrics, Rieny; 7 bm., régi, üzemen kivül álló nagy f kemencze, íinomitó, nyújtó, szerhámor és lakházak..tulajdonos: Antal Ágostonné szül. Papp-Szilágyi Irén Belényesen g^ü Társpénztári vagyon: 16,000 kor. Barnavasérczbánya Tauczon, Aradmegye,^ü Ternova ; 6 bm. (563,488m 2 ), 2 építmény, kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Winter Salamon Aradon (Muszka-Magyarádon); megbízott: Singer Náthán Ternován. Vasérczbányák Aradmegyében: Temeseden 12 bm. (541,392 m 2 ); Tokon 4 bm. (180,464 m 2 ) és Trojáson, Soborsin.,5 bm. (902,320 m 2 ). Tulajdonos : berezeg Sulkovszky József Mária Bécsben ; meghatalmazott: Tagányi István Aradon ghű Vasérczbánya Tőkésen, Brodon, Ilonczán, Nagy-Ábránkán és Szajkófalván, és vasgyár llátmegen Beregmegye, Munkács, 4 egyszerű-, 1 kettős bm. (3l5,812m a j, 3 zártkutatmány, (). r, kilom. szállitópálya. Nagyolvasztó öntődével, kupoló-kemencze, kapahámor, szerelőműhely, 2 turbina 45 e, Tulajdonos: Gróf Schönborn-Buchheim Ervin Bécsben. Társpénztári vagyon: 10,540 kor. 82 fill. Barnaszén- és aszfaltbánya Felső-Derna Bodonos, Almaszeg, Középes és Papfalva községek határában, Biharmegye, gggü Mező- Telegd; 48 egyszerű bm. (2.165,587 m 2 ) barnaszénre, 46 egyszerű bm. (2.075,336 m 2 ) és 20 zártkutatmány aszfaltra; 30 gyárépület 3 tisztviselőlak, 1 iskola, 1 vendéglő, 1 élelmezési raktár, 1 posta- 31 munkásbáz ; 6 3,,, kilom. szállitópálya, 4. c33 kilom. mozdonyüzemü vasút, 20 kilom. viliamerőátviteli sodronypálya; 8 gőzkazán 653 m' 2 füt., 4 gőzgép 278 e, 2 mozdony 55 e, 3 dynamo 163,700 watt, 143 csille, 5 zúzda, 49 egyéb gép. Termelés: 162,000 q barnaszén; 14,052 q bitumen, 8674 q ásványolaj. Tulajdonos: Magyar aszfalt részvénytársaság Budapesten, VI., Andrássy-út 30 sz. Igazgatóság Budapesten: Hé der Sándor, igazgató; Rózsa Mihály, igazgató-helyettes; Szende Tivadar, czégvezető; M enczer Rála, főmérnök; Bottenberg Jenő, titkár. Bányaigazgatóság Felső-Dernán: Wossalik Ferencz, igazgató; Wossalik József, üzemvezető; Morvay Lóránt, pénztáros; Várkonyi Jenő, ellenőr; Geiringer Géza, gyakornok; dr. Buda Ferencz, orvos; Szüsz Ferencz, főfeló'r; Tompa József, tanitó. 411 munkás. A munkások a nagyváradi ker. betegsegélyző-pénztárnál vannak biztositva. Lakás, fűtés, kert ingyen.

4 Berghauptmannschaft Nagybánya. 51 Eisen- und Manganerz-Berghau in Kaluger, Com. Bihar, Vaskóh, und in Panorás und Bucsáva, Com. Arad, {ggd Gurahoncz; 4 G.-M. (180,465 m 2 ) und l Freischurf. Im Aufschluss begriffen. Eigenthümer: Graf Robert Zselénszky in Zimbró ; Domänen-Director : Carl Foitzek ; Disponent: Victor Nacht in Zimbró, fggj & Gurahoncz. 10 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk im Com. Arad: in Monyásza, Ravna, Krokna und Dézna ^op, Borossebes, 16 G.-M.; im Com. Bihar: in Szohodol und Kolest 13 G.-M.; Eisenhütte in Borossebes, Com. Arad. 2 Hochöfen, 9 Frischfeuer, 9 Hämmer, 1 Walzwerk. Besitzer: Graf Ernst Waldstein-Wartenberg in Prag. Bergbau- und Hüttenwerks- Director: Stefan Razel; Cassier: Georg Laude in Borossebes; Hüttenmeister: Friedrich Németh in Borossebes und Eduard Stach in Monyásza, Dézna; Bergwerksschaffer: Eugen Baumgartner in Restyrata, Dézna. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk (Eisenwerk Petrócz) in Petrócz, Gurány, Kiskóh, Kocsuba und Fericse, Com. Bihar, gggü Szudrics, Rieny; 7 G.-M., alte ausser Betrieb stehende Hochöfen, Raffinir- Walzwerke, Zeughämmer und Wohnhäuser. Besitzer: Frau August Antal, geb. Irene Papp-Szilágyi in Belényes Vermögen der Brudtrlade: K Brauneisenerz-Bergbau in Taucz, Com. Arad, gggű kp Ternova; 6 G.-M. (568,488 m' J ), 2 Gebäude, 0. lan Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Salamon Winter in Arad (Muszka-Magyarád); Bevollmächtigter: Nathan Singer in Ternova. Eisenerz-Bergbau im Com. Arad: in Temesed, 12 G.-M. (541,392 m 2 ), in Tok, 4 G.-M., (180,464 m 2 ) und in Trojás, g ü kp Soborsin, 5 G.-M. (902,320 m 2 ). Besitzer: Fürst Josef Maria Sulkovszky in Wien; Bevollmächtigter: Stefan Tagányi in Arad Eisenerz-Bergbau in Tőkés, Brod, Iloncza Nagy-Ábránk und Szajkófalu und Eisenwerk in Ilátmeg va?, Munkács. Com. Bereg ; 4 einf., l dopp. G.-M. (315,812 m 2 ), 3 Freischíirfe, 0,., Kilom. Grubenbahn, Hochofen mit Giesserei, Cupolofen, Zeughammer, Appretur, 2 Turbinen 45 e. Eigenthümer: Graf Erwin Schönborn-Buchheim in Wien. Bruderladen-Vermcgen : K 10,540>2 h. Braunkohlen- und Asphalt-Bergbau in Felsö-Derna va>\ Bodonos, Alma - szeg, Középes und Pap falva, Com. Bihar, ggjü Mező-Telegd, 48 einf. G.-M. (2.165,587 m 2 ) Braunkohle, 46 einf. G.-M. (^.075,336 m 2 ) und 20 Freischürfe Asphalt; 30 Fabriksgtbäude, 3 Beamten-Wohnhäuser, 1 Schule, 1 Gasthaus, 1 Victualien-Magazin, 1 Postgebäude, 31 Arbeiterhäuser; Kilom. Grubenbahn, 4. m Kilom. Locomotivbahn, 20 Kilom. electr. Drahtseilbahn ; 8 Dampikessel 653 m 2 Heizf. ; 4 Dampfmaschinen 278 e, 2 Locomotive 55 e, 3 Dynamos 163,700 Watt, 143 Grubenwägen, 5 Aufbereitungs-Maschinen, 49 sonsiige Maschinen. Production : 162,000 q Braunkohle ; 14,052 q Bitumen, 8674 q Mineralöl. Eigenthümer: Ungarische Asphalt-Actien Gesellschaft in Budapest, VI., Andrássy-ut 30. Direction in Budapest: Alexander llé.der, Director; Michael Rózsa, Director-Stellvertreter; Theodor Szende, Procuraführer; Béla Menezer, Oberingenieur;Eugen Rotten berg,secretär. Bergwerks- Direction in Felső Derna: Franz Wossalik, Director; Josef Wossalik, Betriebsleiter; Lorant Morvay, Cassier; Eugen Várkonyi, Controllor; Géza Geiringer, Practicant; Dr. Franz Buda, Arzt; Franz Szüsz, Ober-Hutmann; Josef Tompa, Lehrer. 411 Arbeiter. Die Arbeiter sind bei der Bezirks-Kranken-Cassa in Nagyvárad versichert. Wohnungen, Heizung, Gartenbenützung frei.

5 52 Nagybányai bányakapitányság. Vasérczbánya és vasgyár Vaskóh Kimp, Kölest, Vaskóh- Szohodol, Briheny és Kristyor községekben, Biharmegye, g&l kp Vaskóh; 5 bm, (214,172 m 2 ), 29 zártkutatmány; vízmüvek, olvasztó, vashámor, szénpajtá'c, kovácsműhely, tiszti lakház, iroda; 4 vizikerék 48c, 4 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: a Nagyváradi latin szertartású püspökségi uradalom Nagyváradon ggp kp ; uradalmi igazgató: Schlauch Nándor Budapesten; uradalmi főtiszt: Géczy Lajos Nagyváradon; gondnok: Hontoir Ede; bérlő: Back Károly Vaskóhn. 40 munkás. Társpénz tár: 12 tag; vagyon: 4000 kor. Munkáslakások, iskola, templom. Lignitszénbánya Ilosván kp, Beregmegye ; 16 bm. (721,860 m 2 ). Tulajdonos: liosvai közbirtokosság. Meghatalmazott: Tar János,Beregszászong^üvtf. Barnaszénbánya Nagy-Bárod <P és 7 más bárodsáei község határában. Biharmegye. ggd Bév; kb. 18,000 hold krétakorbeli barnaszénterület Tulajdonos: Rosenfeld Bernát Bécsben, II., Praterstrasse 8. Meghatal mázott: Mautner József Nagy-Bárodon. Arany- és ezüstbánya Bikszádon xp, Szatmármegye, Szinér Váralja, 4 bm. (180.4')5 m 2 ), (). R00 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Bikszád: Teofll Simon bts.; igazgató: Roxer Vilmos Kassán gg-ü kp. Arany-, ezüst- és ólomérczbánya Borsán ki?, Máramarosmegye; 4 egyszerű bm. (180,405 m 1 ). Tulajdonos: Salamon és Regina-tárna bts. Lajosfal ván, xp Kirlibába. Arany-, ezüst, réz-, ólom- és horganybánya Büdfalun, Máramarosmegye. kp Sugatag; 1 bm. ( m 2 ), 7 zártkutatmány. Termelés: 99 q horganyércz, értéke: 635 kor.; 762 q ólomércz, értéke: 3112 kor.: 96. r, 8 q kénegmara, értéke: 574 kor. Tulajdonos: Büdfalui bts.: igazgató: Hebert Pál Parisban; igazgató főmérnök: Schmidt Lajos Máramaros-Szigeten. Arany-, ezüst-, ólom-, réz- és horganybánya Büd fal un. Máramarosmegye. Süsü Máramaros-Sziget; Tótosi fémmű: 11 bm. (540,824 m-), 1 km. 134 zártkutatmány, 4. ftl kilom. szállitópálya, 4 turbina 100 e, 1 mozgony 75e, 1 dynamo, 3S csille, 6 osztályozógép. 1 zúzda; István-, Anna-. Mária-, Árpád-bánya: 2 kettős bm., 1 hk. (181,996 m 2 ). Termelés: 16. (;0 q rézércz, értéke: 39) kor.; 6Ö0.. 3 q rézmara, értéke 3039 kor. 92 fill klg. szabad arany, értéke: 1470 kor 44 fill. Tulajdonos : The Büdfalu Gold and General Mining properties Co limited Párisban; igazgató: Hebert Pál Párisbin. Igazgató főbáoyamérnök : Schmidt Lajos Tótosbányán, Máramaros-Sziget, Sugatag. 58 munkás. Társpénztári vagyon: 5562 kor. 64 fill. Arany-, ezüst-, ólom-, réz- és horganybánya Büdfalun, Máramarosmegye. gso Máramaros-Sziget, xp Sugatag; 6 kettős bm. ( m 2 ' és 5 zártkutatmány, O. ü70 kilom. szállitópálya, 2 csille, l szeleltetőgép. Tulajdonos: György-, Zsigmond-, Annabánya, Fejér Zsigmond Máramaros-Sziseten. Igazgató főbányamérnök: Schmidt Lajos Tótosbányán, g go Máramaros-Sziget, Sugatag. 5 munkás. Arany-, ezüst-, ólom-, réz- és horganybánya Büdfalun, Máramarosmegye, jgggü Máramaros-Sziget, xp Sugatag; 1 kettős bm. (90,232 m 2 ). 9 zártkutatmány, O.j.,. kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Irma bts.; Weber Rudolf és Weissenberg M. Beuthenben (Porosz-Szilézia). Igazgató bá'iyafőmérnök: Schmidt Lajos Tótosbányán, gjjgű Máramaros-Sziget. kp Sugatag. 4 munkás.

6 Berghauptmannschaft Nagybánya. 52 Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Vaskóh jg&d Kimp, Kölest, Vaskóh-Szohodol, Briheny und Kristyor, Com. Bihar, kp Vaskóh, 5 G.-M. (214,172 m-), 29 Freischürfe, Wasserwerke, Hochöfen, Eisenhammer, Kohlenschuppen, Schmiede, Beamten-Wohn- und Kanzlei-Gebäude ; 4 Wasserräder 48 e, 4 Kilom. Grubenbahn. Eigenthümer: Das röm. kath. Bislhum in Nagyvárad g^ü ; bischöfl. Director: Ferdinand Schlauch in Budapest; bischöfl. Oberbeamter: Ludwig Géczyin Nagyvárad; Verwalter: Eduard Hontoir; Pächter: Carl Back in Vaskóh. 40 Arbeiter. Bruderlade: 12 Mitglieder; Vermögen: K Arbeiterwohnungen, Schule, Kirche. Lignitkohlen-Bergbau in Ilosva kp, Com. Bereg; 16 G.-M. (721,860 m 2 ). Besitzer: llosvaer Gompossessorat. Bevollmächtigter: Johann Tar in Beregszász kp. Braunkohlen-Bergbau in Nagy-Bárod kp und 7 weiteren Cemeindeu der Bároder Gegend, Com. Bihar, Rév, ca 18,000 Joch Braunkohlen- Terrain der Kreideformation. Besitzer: Bernhard Bosenfeld in Wien, II., Pratcrstrasse 8. Bevollmächtigter: Josef Mautner in Nagy-Bárod. Gold-und Silberberjbau in Bi kszád va?, Com. Szatmár, g^g Szi n ér váralja ; 4 G.-M. (180,465 m 2 ), (). 80l) Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Bikszádi Teofil Simon Gew.; Director: Wilhelm Roxer in Kassa ggl kj?. Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Borsa va?, Com. Máramaros: 4 einf. G.-M. (180,465 m 2 ). Besitzer: Salamon- und Reginen-Stollen- Gsw. in Lajosfdlva, kp Kirlibaba. Gold-, Silber-, Kupfer-, Blei- und Zink-Bergbau in Büdfalu, Com. Máramaros. f^gd kp Sugatag; 1 G.-M. (45,116 m 2 ), 7 Freischürfe. Production: 99 q Zinkerz im Werthe von K 635. ; 762 q Bleierz im Werthe von K ; 96. nö q Schliche im Werthe von K 574. Besitzer: Büdfaiuer Gew.; Director: Paul Hebert in Paris; dirig. Oberingenieur : Ludwig Schmidt in Máramaros-Sziget. Gold-, Silber-, Blei-, Kupfer- und Zink-Bergbau in Büdfalu, Com. Máramaros, I Máramaros-Sziget; Tótoser Metallwerk: 11 G.-M. (540,824 m 2 ), 1 K. M.; 13 t Freischürfe, 4.,Kilom. Grubenhahn. 4 Turbinen 100 c, 1 Locomobil 75 c, 1 Dynamo, 38 Grubenwägen, 6 Separations-Maschinen. I Pochwerk ; Istvát-, Anna-, Mária-, Árpátl- Grubo: 2 dopp. G.-M., 1 Übersch. (181,996 m'-). Produclion : 16., (, q Kupfererz, Werth: K ; 650., q Kupferschliche, Werth: K h: 0., lo Klg. Gold, Werth: K h. Besitzer: Thß Büdfalu Gold and General Mining properties Co. limited in Paris; Director: Paul Hebert in Paris; leitender Montan-Oberinpenieur: Ludwig Schmidt in Tólosbánya, g^o Máramaros-Sziget, kp Sugatag. 58 Arbeiter. Bruderlade ; Vermögen : K h. Gold-, Silber-, Blei-, Kupfer- und Zink-Bergbau in Büdfalu, Com. Máramaros, SSD Máramaros-Sziget, kp Sugatag; 6 dopp. G.-M. (541,396 m 2 ), 5 Freischürfe, O. 070 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen, 1 Ventilator. Besitzer: György-, Zsigmond-, Anna-Grube, Sigmund Fejér in Máramaros- Sziget. Leitender Montan-Oberingenieur: Ludwig Schmidt in Tótosbátiya, g^ü Máramaros-Sziget, Sugatag. 5 Arbeiter. Gold-, Silber-, Blei-, Kupfer- und Zink-Bergbau in Büdfalu, Com. Máramaros, Máramaros-Sziget, kp Sugatag; 1 dopp. G.-M. (90,232 m 2 ). i) Freischürfe, 0. U((1 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Irma-Gew., Rudolf Weber und M. Weissenberg in Brnthen, Preuss.-Schlesien. Leitender Montan-Oberingenieur: Ludwig Schmidt iu Tótosblnya, gggj Máramaros-Sziget, kp Sugatag. 4 Arbeiter.

7 53 Nagybányai bányakapitányság. Arany-, ezüst-, ólom- és horganybánya Felsőbányán feil Nagybánya, Szatmármegye; 4 bm. (12,868 m 2 ), 1... kilom. szállitópálya, 1 zúzda. Termelés: l., (O0 klg. arany, értéke: 4920 kor.; 47 klg. ezüst, értéke: 5300 kor.; ló5. r> q ólom, értéke: 4220 kor.; 410 q horgany érez, értéke: 1000 kor. Tulajdonos: Alsó-Csuszó-Molnárakna-paulai Ferencz bts. Felsőbányán. Igazgató: Husovszky József; gazda: Ernyei József; pénztáros: Husovszky Gyula Nagybányán g^g iq?. 39 munkás. Arany- és ezüstlugozómíl Felsőbányán vi?, Szatmármegye, gggj] Nagybánya; (3420 m 2 ), 1 zúzda, pörkölő- és üzhöd-épület, 1 lugozó-ház, 1 Bode-féle önműködő pörkölőpest. Tulajdonos: András bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Lévay Sándor Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán gfjgo Nagybánya, Szatmármegye; 13 bm. (30,333 m 2 ). 1 zúzda 12 nyilvassal és szerekkel. Tulajdonos: El Márk bts. Felsőbányán; igazgató: Smillár Mihály Felsőbányán. Arany- és ezüstérezbánya Felsőbányán Szatmármegye, g gd Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Felső Amália bts.; igazgató: Sárközy János Felsőbányán. Arany-és ez'istbánya Felsőbányán Szatmármegye, gggd Nagybánya; 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Hegyeshegyi Szent-Háromság bts. Felsőbányán; igazgaló: Smillár Mihály. Arany- és ezüstbánya és fémlugzó Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, 1 kilom. szállitópálya, 6 bányakocsi, 2 henger. Tulajdonos : «Keleti hasadás-bánya», Pokol Amália kincstári- és magán-bts.; igazgatóság: magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán kp, Szatmármegye, Nagybánya. 1 bm. (31,681 m 2 ), 1 zúzda 12 nyilvassal, 5 lökszér. Tulajdonos: Leppeni Mihály bts. Felsőbányán; meghatalmazott: Smitt Sándor Nagybányán. Arany-és ezüstbánya Felsőbányán Szatmármegye, gjg] Nagybánya; 1 bm. zúzda, pörkölő, lugzó- és ejtvényszái itó-épületek, 1 pörkölőkemencze, 2 zúzda. Termelés : klg- ezüst, értéke: 19,224 kor. 54 fill. Tulajdonos: Jobl Márkus bts.; igazgató: Lévai Sándor; pénztáros: Kremniczky Albert; számvevő : Pap Márton Felsőbányán. 14munkás. Arany- és ezüstérezbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, Nagybánya ; 1 bm. (3217 m'-'). Tulajdonos : Kisasszony függelék bts. Felsőbányán ; igazgató: Sárközy János Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán Szatmármegye, güd Nagybánya; 1 kültelek (6426 m 2 ). Tulajdonos : Leppen Éva bts. Felsőbányán; igazgató : Sárközy János Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán Szatmármegye, gj G Nagybánya, 1 bt. Tulajdonos: Ludmilla-lstván-király bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán v^, Szatmármegye, Nagybánya; 2 bt., 2. g( (, kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mélypataki Három király bts. ; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya és lugolda Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya; 48 bm., 1 kilom. szállitópálya, 6 bányakocsi, 1 vizemelőgép, 1 zúzda, 1 pörkölőkemencze és 1 lugolda. Tulajdonos: Mélypataki ll-ik bts.; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán.

8 Berghauptmannschaft Nagybánya. 53 Gold-, Silber-, Blei- und Zink-Bergbau in Felsőbánya Nagybánya, Com. Szatmár; mit 4 G.-M. (12,868 m 3 ), 1. 3 Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk. Production: l. r, 00 Klg. Gold im Werthe von K ; 47 Klg. Silber im Werthe von K ; 105., q Blei im Werthe von K ; 410 q Zinkerz im Werthe von K Besitzer : Alsó Csuszó-Molnárakna vpaula-franz-gew. in Felsőbánya. Director Josef Husovszky; Öconom: Josef Ernyei; Cassier: Julius Husovszky in Nagybánya giü 39 Arbeiter. Gold- und Silber-Extractions-Hütte in Felsőbánya kj?, Com. Szatmár, g ] Nagybánya; (31-20 m 2 ), 1 Pochwerk, Röst- und Treibherd-Localitäten, 1 Extractions-Hütte, 1 Bode'scher autómat. Röstofen. Besitzer : András-Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Lévay jun. in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya k&, Nagybánya, Com. Szatmár; 13 G.-M. (30,333 m-), 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen und Herden. Besitzer: ÉI Mark Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Smillár in Felsőbánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, gggü Nagybánya ; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Felső Amália Gew.; Director: Johann Sárközy in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, gpgjj Nagybánya; 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Hegyeshegyer Szent-Háromság- Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Smillár. Gold- und Silber-Bergbau und Metall-Extractions-Werk in Felsőbánya Com. Szatmár, g G Nagybánya; 1 Kilom. Grubenbahn, 6 Grubenwägen, 2 Walzen. Besitzer: «Keleti hasadás-bánya», Kön. und gew. Pokol Amália-Grube; Direction: Ivgl. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in F e 1 s ő b á n y a Com. Szatmár, Üű Nagybánya; 1 G.-M. (31,681 m 2 ), 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen, 5 Stossherde. Besitzer: Leppeni Mihály Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Alex. Smitt in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya xír, Com. Szatmár. gjü Nagybánya; 1 G.-M., Pochwerks, Röst Exlractions- und Trockenerei- Gehäude, 1 Röstofen, 2 Pochwerke. Production: Klg. Silber. Werth: K 19, h. Besitzer: Jibi Márkus Gew.; Director: Alexander Lévai; Cassier: Albert Kremniczky; Rechnungsführer: Martin Pap in Felsőbánya. 14 Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vj?, Com. Szatmár, gggü Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Kisasszony Függelék-Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Sárközy in Felsőbánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőbánya k&, Com. Szatmár, gho Nagybánya; 1 T.-M. (6426 m 2 ). Besitzer: Leppen Éva Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Sárközy in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ggg Nagybánya; 1 G -F. Besitzer: Ludmilla-lstván-király Gew. in Felsőbánya; Director: Cirl Lévay. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya Kir, Com. Szatmár, gggü Nagybánya; 1 G.-M., 2. hll0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Mélypataki Három Király Gew.; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Gold- und Silbererz-Bergbau und Extractions-Hütte in Felsőbánya kp, Com. Szatmár, ggc Nagybánya; 48 G.-M., 1 Kilom. Grubenbahn, 6 Grubenwägen, 1 Wasserhalt.-Maschine, 1 Pochwerk, 1 Böstofen, 1 Extractionsanlage. Besitzer: Mélypataker II. Gew.; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya.

9 54 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz- és ólombánva és Ideiglenes üzemű rézkohó Felsőbányán iq>>, Szatmármegye, Nagybánya; 33 bm. (1.443,724 m a vájnamérték és 115,092 m- k. m.), 18. l5 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán 75 m 2 íüt., 2 turbina 308 e, 1 gőzgép 25 c, 1 dynamo, 2 szállitógép vizerőre és l villám, szállitógép 32 e, 115 csille, 3 vizemelőgép vizerőre és 1 villám, vizemelőgép lile, 2 hengerpár, 7 zúzda, 1 pofalörő, 2 pöröly, 1 fuvó, l eszterga. Termelés: 307,866 q zuzóércz. Zuzdai termelés: 390,150 q. Maratermelés: 22,320. 3:í q ólomszinpor, 18, q kénegszinpor. Fémtermelés: 57. 1!6 klg. arany, g8 klg. eziist, 744t?. 27 q ólom; teljes fémérték: 630,110 kor. 84 fill. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Felsőbányán ; bánya- és kohóhivatali főnök: Baumert. Károly bányatanácsos; zuzóm(í-felügyelő : Veress József főmérnök; bányatisztek: DelhányiZsigmond, Burkart Ferencz: f ányagyakornokok: Deutsch Aladár, Perczián Károly, Schmidt Jenő; orvos: dr. Sandeanu Gergely; pénztáros: Ember Péter; szertárnok: Kovács Gyula. 002 munkás. Kerületi társpénzlár Nagybányán. Segélypénztár: 584 tag; bevétel: 28,234 kor. 88 fill.; kiadás: 25,123 kor. 39 fill.; vagyon: 2:>,733 kor. 09 fill. Arany- és ezüstérezbánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya, I 1 /» bm. (5698 m 2 ). Tulajdonos: Mária mennybemenetele bt«.; igazgató : Sárközy János Felsőbányán. Arany-, ezüst- és óloir. hánya Felsőbányán Szatmármegye, g^ű Nagylánya; 12 bm. (45,296 m 2 ), (). T00 kilorn. s-zállitópálya, 5 bányakocsi, 1 zúzda. Tulajdonos: Mélypatak; keresztelő Szt.-János bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán -c?, Szatmármegye, g^j Nagybányai 2 bm. (6434 m 2 ), 0. 10(1 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mélypataki Szent György bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Arany-, eziist-, réz- és ólomhánya Felsőbányán v^, Szatmármegye; ^ű Nagybánya; 1 bm. (3217 m J ). Tulajdonos: Nagykisasszony bts., igazgató: Pap Márton Felsóbányán. Arany-, eziist- és ólombár.ya Felsőbányán vax, Szatmármegye, gg-ü Nagybánya; 3 bm ;< (28,906 m 2 ), ().., :0 kilom. szállitópálya, 1 zuzórntt 18szérrel. Tulajdonos: Ökör Andrási btö. Felsőbányán; igazgató: Sajtos Péter. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye. Nagybánya: \ bm. (28,9^6 m 2 ), 2 vizkerék, 1 zúzda 20 nyilvassal. Tulajdonos: Ökörbánya Ökör bts.; igazgató: Delhányi Zsigmond Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Péter Deák függelék bts.; igazgató- Palkó vi ts Márton Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányánk, Szatmármegye, g =0 Nagybánya; 1 bm. (2761 m 2 ), 2 zuzómü 57 vassal, fémlugzó és Bode-féle 4 oszt. pest. 2.. kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Pokol Amália kincstári- és magán-bts. Nagybányán; művezető: ifj. Bakó János Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felsőbányán vay, Szatmármegye, f^ű Nagybánya. 2 bm. Tulajdonos:»Sujor bánya«felsőbányán; igazgató: Dorogi András Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán Szatmármegye, g&ű Nagybánya; 2 bm. (90,233 m 2 ). Tulajdonos: Schike Gyula örökösei; meghatalmazott: Magyar László Felsőbányán.

10 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Kön. ung. Gild-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau, ferner Kupfer-Hiitte in provisorischem Betriebe in FelsőbányaKP, Com. Szatmár,^DNagybánya; 33 G.-M. (1.443,724 m* G.-M. und 115,092 m 2 T.-M.), :, Kilom. Grubenbahn, 1 Dampfkessel 75 m- Heizf., 2 Turbinen 308 e, 1 Dampfmaschine 25 e, 1 Dynamo, 2 Fördermaschinen-Wasserkraft und I Fördermaschine electr. Betrieb 32 e, 115 Grubenwägen, 3 Wasserhalt.-Maschinen-Wasserkraft, und 1 Wasserhalt.-Maschine electr. Betrieb III e, 2 Walzenpaare, 7 Pochwerke, 1 Backenquetsche, 2 Häm-ner, l Gebläse, 1 Drehbank. Production: 307,866 q Pocherz; Pochwerksproduction: 39 : >,150 q; Production an Schlichen: 22,326.q Bleischliche, 18, q "Silberschliche; Metallproduction: 57. lt ü Klg. Gold, Klg. Silber, q Blei; Metallwerih: K 630,110.84h. Cenlral-Leitung: die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- u. Hüttenamt in Felsőbánya; Birg- u. Hüttenamts- Vorstand: Bergrath Catl Baumert; Pochwerks-lnspector: Oberingenieur Josef Veress; Bürgbeamte: Sigmund Delhányi, Franz Burkart; ßergpracticanten: Aladár Deutsch, Carl Perczián, Eugen Schnaidt; Arzt: Dr. Gregor Sandeanu; Cassier: Peter Ember; Magazineur: Julius Kovács. 602 Arbsite»-. Revier-Bruderlade in Nagybánya. Aushilfscassa: 584 Mitglieder; Einnahmen: K 28, b; Ausgaben: K h; Vermögen: K 22, h. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ggjd Nagybánya ; l l /2 G.-M. (5698 m 2 ). Besitzer: Mária mennybemenetele Gew. Director: Johann Sárközy in Felsőbánya. Gold, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ÜD Nagybánya; 12 G.-M. (45,296 m 2 ), 0. 7oo Kilom. Grubenbahn, 5 Grubenwägen, 1 Pochwerk. Besitzer: Mélypataker Keresztelő Szt.-János Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya <o?, Com. Szatmár, üö Nagybánya; 2 G.-M. (6434 m 2 ), 0. 1()0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Wélypataker Szeot-György Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, feű Nagybánya; 1 G.-M., (3217 m-). Besitzer: Nagykisasszony Gew.; Director: Martin Pap in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, Nagybánya; 3 G.-M. ( m 2 ),.p,,, 0 Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen. Besitzer: Ökör Andrási Gew. in Felsőbánya; Director: Peter Sajtos. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, ^ű Nagybánya ; 1. G.-M. (28,956 m 2 ), 2 Wasserräder, 1 Pochwerk mit 20 Stempeln. Besitzer: Ökörgruben Gew.; Director: Sigmund Delhányi in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, Nagybánya, 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Péter Deák függelék Gew.; Director: Martin Palkovits in Nagybánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ggí Nagybánya; 1 G.-M. (2761 m 2 ), 2 Pochwerke mit 57 Pocheisen, Metall- Extractions- und Bode'sclier 4-theiliger Ofen, 2. r> Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Pokol Amalia kön. und Privat-Gew. in Nagybánya; Werksleiter: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Goldhält. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya va?, Com. Szatmár, gggg Nagybánya; 2 G.-M. Besitzer: Sujor-Grube in Felsőbánya ; Director: Andreas Dorogi in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, isö Nagybánya; 2 G.-M. (90,233 m 2 ). Besitzer: Julius Schike's Erben; Bevollmächtigter: Ladislaus Magyar in Felsőbánya.

11 55 Nagybányai bányakapitányság. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán iq?, Szatmármegye, ggjjd Nagybánya, 8 bm. (30,686 m 2 ), 0.. lo» kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Szalonnás Victoria bts. Felsőbányán; igazgató: Smilár Mihály Felsőbányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya ; 8 bm. és 4 hk., 4 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi, 1 zúzda. Tulajdonos: Vont belső Péter Deák bts. Felsőbányán; igazgató: Tanczel György Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Felső-Fernezelyen, Szatmármegye, Nagybánya ; 2 bm. (90,232 m 2 ). Tulajdonos: Firiza Francziska bts.;igazgató: Mártin György Nagybányán. Arany-, eziist-, réz- és ólombánya Illóba-Hondalon, Nagybánya, KP Szinérváralja, Szatmármegye; 2 bm. (272,109 m 2 ), 1 zúzda 12 nyilvassal, közönséges szérek. Tulajdonos: Hanó Jakab bts.: igazgató: Bay József Nagybányán ügű \p. Arany- és ezüstbánya Illobán, Szatmármegye, gggü KP Szinérváralja; 1 bm. (90,232 m 3 ). Tulajdonos: lllobai márkupataki Szt.-József bts.; igazgató: Nagy Lajos Szinérváralján. Magy. kir. ezüstkohó Alsó-Ffrnezelyen Szatmármegye, Nagybánya ; 32,200 m 2, 21 üzemi- és 10 kezelési épület, kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán 24 m 2 füt., 3 turbina, 3 vizikerék 98e, 3 dynamo kilowatt, 3 adagoló, 3 üstös ezüsttelenitő készülék, 1 csurpad, 1 csurtató-üst, 3 üzhöd, 2 középolvasztó, 1 rézkészelő höcl, 3 Pilz-féle körolvasztó, 2 zúzda 51 zuzónyillal, 2 szeleltető. Termelés: 380 klg. arany, értéke: 1.247,000 kor.; 3181 klg. ezüst, értéke: 363,060 kor.; 480 q készeit réz, értéke: 57,6u0 kor.; 4283 q ólom. értéke : 168,740 kor. ; q árumázag. értéke: 64,530 kor. Központi igazgatóság: a magy. kir. bány aigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. kohóhivatal Alsó-Fernezelyen KP, ügd Nagybánya; kohóhivatali főnök: Lacheta János, magy. kir. bányatanácsos; főmérnök: Oblatek Béla; mérnök: Bernhard Arnold; kémlész : Kőrös Rezső. 13 altiszt. 295 munkás. Kerületi társpénztár, 2 iskola, 1 templom, társpénztári kórház. Arany- és ezüstbánya Illobán, Szatmármegye, ggd Nagy-Sikárló; 1 kettős bm. (90,233 m 2 ), 1 zúzda. Tulajdonos: lllobai István bts.; igazgató: Firizán István Illobán. Arany- és ezüstbánya Illobán, Szatmármegye, ügű Nagy-Sikárló, KP Szinérváralja; 2 bm. (90,232 m 2 ). Tulajdonos: Márkupataki Szent-József bts.; bérlő: Firczán István Illobán; igazgató: Nagy Lajos Szinérváralján. Magy. kir. arany-, ezüst-, réz-, horgany- és ólombánya Kapnikbányán KP, Szatmármegye, fsiü Nagybánya; 56 bm. (2.719,690 m 2 ), 11 hk., kilom. szállitópálya, 5 turbina, 7 vizikerék, 51 csille, 2 henger, 5 zúzda. Termelés: ezüst- és ólomércz, kénegmara és ólommara: 407,915 kor. 56 fill.; horganyércz: 13,114 kor. 58 fill.; arany, ezüst, réz és ólom: 448,012 kor. 74 fill. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya- és kohóhivatal Kapnikbányán; bánya- és kohóhivatali főnök: Bradofka Frigyes, kir. főmérnök; segédmérnökök: GallovGéza, Raffay András, Makovinszky Mihály; kezelő segédtiszt: Székely Kálmán; orvos: dr. Barcsi Lajos. 421 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán ; templom, iskola, zene- és temetkezési egylet. Arany- és ezüstbánya Kapnikbányán KP } Szatmármegye, g^o Nagybánya, 2 bt., l., o0 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Tulajdonos: Reginabánya; igazgatóság: Magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán.

12 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ggjjä Nagybánya; 8 G.-M. (30,686 m 2 ), O.^o Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Szalonnás Victoria Gew. in Felsőbánya. Director: Michael Smilár in Felsőbánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya VD>, Com. Szatmár, Nagybánya; 8 G.-M. und 4 Übersch., 4 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen, 1 Pochwerk. Besitzer: Vont belső Péter Deák Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Tanczel in Felsőbánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Felső-Fernezely, Com. Szatmár, Nagybánya; 2 G.-M. (90,232 m 2 ), Besitzer: Firiza Francziska Gew. Director: Georg Martin in Nagybánya. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Illoba-Hondal, güd Nagybánya. & Szinérváralja, Com. Szatmár; 1 G.-M. (372,109 m 2 ), 1 Pochwerk mit 12 Pocheisen und Herden. Besitzer: Hanó Jakab Gew.; Director: Josef Bay in Nagybánya gggq Gold- und Silber-Bergbau in Illoba, Com. Szatmár,^] VJ? Szinérváralja: 1 G.-M. (90,232 m 2 ). Besitzer: lllobai markupataki Szt.-József Gew.; Director: Ludwig Nagy in Szinérváralja. Kön. ung. Silber-Hütte in Alsó-Fernezely Com. Szafmár, g&ü Nagybánya; (32,200 m 2 ), 21 Betriebs- und 10 Manip.-Gebäude, 21., Kilom. Förderbahn, 1 Dampfkessel 24 m 2 Heizf., 3 Turbinen, 3 Wasserräder 98 e, 3 Dynamos Kilowatt, 3 Zubringeapparate, 3 Silber-Extractions- Apparate, 1 Saigerbank- und Herd, 3 Treibherde, 2 Krummöfen, 1 Kupfertreibherd, 3 Pilz'sche Schmelzöfen, 2 Aufbereitungen mit 51 Stempeln, 2 Ventilatoren. Production: 380 Klg. Gold, Werth: K 1.247,000.-; 3184 Klg. Silber, Werth: K 363,060. ; 480 q Kupfer. Werth: K 57,600. ; 4283 q Blei, Werth: K 168,74<». ; 1569,, q Glätte, Werth : K 64,530. Centrai-Leitung: Die kön. ung. Montan- Directionin Nagybánya. Kön. ung. Hüttenamt in Alsó-Fernezely^, üü Nagybánya; Hüttenamts-Vorstand : Jobann Lacheta, kön. ung. Bergrath; Oberingenieur: BélaOblatek; Ingenieur: Arnold Bernhard; Chemiker: Rudolf Kőrös. 13 Unterbeamte. 295 Arbeiter. Revier- Bruderlade, 2 Schulen, Kirche, Bruderladen-Spital. Gold- und Silber-Bergbau in Illoba, Com. Szatmár, g^ü Nagy-Sikárló; 1 dopp. G.-M. (90,233 m 2 ), 1 Pochwerk. Besitzer : lllobaer István Gew.; Director: Stefan Firizán Illoba. Gold- und Silber-Bergbau in Illoba, Com. Szatmár, gggü Nagy-Sikárló, iá? Szinérváralja, 2 G.-M. (90,232 m 2 ). Besitzer: Márkupataki Szent- József Gew.; Pächter: Stefan Firczán in Illoba; Director: Ludwig Nagy in Szinérváralja. Kön. ung. Gold-, Silber-, Knpfer-, Zink und Blei-Bergbau in Kapnikbánya Com. Szatmár, üű Nagybánya; 56 G.-M. (2.719,690 m 2 ), 11 Übersch., Kilom. Grubenbahn, 51 Grubenwägen, 5 Turbinen. 7 Wasserräder, 2 Walzen, 5 Pochwerke. Production: Silber- und Bleierz, Silberund Bleischliche K 407, h ; Zinkerz K 13, h; Gold, Silber, Kupfer und Blei: K 448, h. Centrai-Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Kapnikbánya; Berg- und Hütjenamls-Vorstand: Oberingenieur Friedrich Bradofka; Ingenieur-Assistenten: Géza Gallov, Andreas Raffay, Michael Makovinszky; Manip.-Beamter: Koloman Székely; Arzt: Dr. Ludwig Barcsi. 421 Arbeiter. Rcvier-Bruderlade in Nagybánya, Schule, Kirche, Musik- und Bestattungs-Verein. Gold- und Silber-Bergbau in Kapnikbánya Com. Szatmár, ggjü Nagybánya; 2 G.-M., l., ()0 Kilom. Grubenbahn. 4 Grubenwägen. Besitzer: Reginabánya ; Direction: Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya.

13 55 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. kohó- és lugzómü Alsó-Kapnik községben, Szatmármegye, gjgű Nagybánya, k Kapnikbánya; 20,000 m* területen 20 épület, 0.. ifl0 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán, 4 vizikerék 20 c, 2 lugemelőszivattyu, 1 vizemelőgép, 20 lugzó-szekrény, 539 ejtő-edény, 1 adagoló, 26 pörkölő-pest, 5 olvasztó, 1 tizőhöd, 3 üst ólomtisztitásra, 1 zuzómű, 3 egyéb gép. Termelés: ßl. fllr> klg. arany, értéke: 202,100 kor. 48 fill.; ). (l klg. ezüst, értéke: 184,082 kor. 75 fill.; , q réz, értéke: 12,997 kor. 80 íill.; 2209 q ólom, értéke: 88,360 kor. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bánya-és kohóhivatal Kapnikbányán; hivatali főnök : Bradofka Frigyes, m. k. főmérnök; kohóművezető: Hullán János, kir. mérnök; kémlelde-tiszt: Kompóthy Gusztáv, kir. segédmérnök. 146 munkás. Arany- és ezüstbánya Kapnikbányán Szatmármegye, g gü Nagybánya; 81 holdnyi bányaterület, 5 zártkutatmány, 5 gőzkazán, 2 turbina, 3 gőzgép, 2 dynamo, 2 villám, üzemü szállitógép, 150 csille, 2 villám, üzemü vizemelőgép, 2 zúzda 60 zuzóvassal. Tulajdonos: The Rota Anna Mines Limited Londonban, E. C. Warnford-Court. Igazgató: Stoddart A. W. Kapnikbányán. Arany- és ezüstérezbánya Kisbányán, Szatmármegye, Nagybánya; 1 bm. (45,116 m 2 ). Tulajdonos: Herzsai Borrom'ái Károly bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, ^G Buság-Misztótfalu, k Misztótfalu; 3 bm. (135,348 m 2 ), 0 M., 0 kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi. Tulajdonos: Láposbányai Karolina bts. Láposbányán; igazgató: Mártin György. Arany- és ezüstbánya Lápos bányán, Szatmármegye, gud Buság-Misztótfalu, IQP Misztótfalu; 8 bm. (406,046 m 2 ). Tulajdonos : Láposbányai Némethegy Erzsébet bts. Nagybányán; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán. Arany- és pzüsthánya Láposbányán, Szatmármegye, gjgd Buság-Misztótfalu, KP Misztótfalu; 8bm. (360,931 m 2 ), 0..,- 0 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi, 1 zúzda 15 nyilvassal. Tulajdonos: Láposbányai Tárnicza Szent-János bts. Misztótfalun ; igazgató : Kornis Aladár Nagybányán. Arany- és eztistbánya Láposbányán, Szatmármegye, Buság-Misztótfalu, Misztótfalu; 4 bm. (180,466 m 2 ), O. 4o0 kilom. szállitópálya, 1 zúzda 15 nyilvassal. Tulajdonos: Láposbányai Zsigmond bts.; képviselő: Kornis Aladár Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Láposbányán, Szatmármegye, Buság- Misztótfalu, va? Misztótfalu; 9 bt. (405,752 m 2 ), 2. 0 kilom. szállitópálya, 3 zúzda 60 nyilvassal, 8 lökszér. Tulajdonos: Sárgabánya Paulai Ferencz bts. Nagybányán gggo ; igazgató: Martin György Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, ggjű Buság-Misztótfalu, Misztótfalu ; 6 bm., 4.,. 00 kilom. szállitópálya, 16 bányakocsi, 1 gőzkazán 30 e, l álló gőzgép 50 e, 1 vizemelőgép 24 e, 10 amerikai zúzda. Tulajdonos: Thyrza Szt.-Mihály bts. Láposbányán; igazgató: Martin György Nagybányán gggg Arany-, ezüst-és ólombánya Láposbányán, Szatmármegye, g ű KP Buság- Misztótfalu ; 2 bm. (90,232 m 2 ), 2. :1 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi, 1 zúzda. Tulajdonos: Fábián Sándor Nagybányán.

14 Berghauptmannschaft Nagybánya. 8 9 Kön. ung. Hütten- und Extrahirwerk in Alsó-Kapnik, Com. Szatmár, ggjjü Nagybánya, Kapnikbánya; auf 20,000 m 2 Areale, 20 Gebäude, 0., 90 Kilom. Werksbahn, 1 Dampfkessel, 4 Wasserräder 20 e, 2 Laugenpumpen, 1 Wasserhebemaschine, 20 Extrahir-Wannen, 539 Fällgefässe, 1 Transporteur, 26 Röstöfen, 5 Schmelzöfen, 1 Treibherd, 1 Bleiraffmirofen, 1 Pochwerk, 3 sonstige Maschinen. Production: 61. 0t0 Klg. Gold, Werth: K 202, h; lll Klg. Silber, Werth: K 184,082,75 h; q Kupfer, Werth : K 12, h ; 2209 q Blei, Werth: K 88,360. Centrai-Leitung: Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Berg- und Hüttenamt in Kapnikbánya; Amts-Vorstand: Kön. Oberingenieur Friedrich Bradofka; Hütten-Vorstand: kön. Ingenieur Johann Hullán; Chemiker: kön. Ingenieur-Assistent Gustav Kompóthy. 146 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Kapnikbánya KP, Com. Szatmár, gjü Nagybánya; 81 Joch Werksterrain, 5 Freischürfe, 5 Dampfkessel, 2 Turbinen, 3 Dampfmaschinen, 2 Dynamos, 2 electr. Fördermaschinen, 150 Förderwägen, 2 electr. Wasserhalt.-Maschinen, 2 Pochwerke mit 60 Pochstempeln. Besitzer: The Rota Anna Mines Limited in London, E. C. Warnford-Court. Director: A. W. Stoddart in Kapnikbánya. Gold- und Silbererz-Bergbau in Kisbánya KP, Com. Szatmár, VQ? Nagybánya; l G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer: Herzsaer Borromäi Károly Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, Buság- Misztótfalu, KP Misztótfalu; 3 G.-M. (135,348 m 2 ), O. l40 Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besitzer : Láposbányaer Karolina Gew. in Láposbánya ; Director: Georg Martin. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gggd Buság- Misztótfalu, KP Miszlótfalu; 8 G.-M. (406,046 m 2 ). Besitzer: Láposbányaer Némethegy Erzsébet Gew. in Nagybánya. Director: Jakob Tersánszky in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, ggj] Buság- Misztótfalu, KP Misztótfalu, 8 G.-M. (360,931 m 2 ), 0.,, {) Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen, i Pochwerk mit 15 Pocheisen. Besitzer : Láposbányaer Tarnicza Szent-János Gew. in Misztótfalu; Director: Aladár Komis in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Lápos bánya, Com. Szatmár, Buság- Misztótfalu, Misztótfalu; 4 G.-M. (180,466 m 2 ), 0.. ipo Kilom. Grubenbahn, 1 Pochwerk mit 15 Pocheisen. Besitzer: Láposbányaer Zsigmond- Gew.; Vertreter: Aladár Kornis in Nagybánya. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Lápos bánya, Com. Szatmár, g^d Buság- Misztótfalu, KP Misztótfalu; 9 G.-F. (405,752 m 2 ), 2. 0 Kilom. Grubenbahn, 3 Pochwerke mit 60 Pocheisen, 8 Stossherde. Besitzer: Sárgabánya Paulai Ferencz Gew. in Nagybánya üo KP ; Director: Georg Martin in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, ü=d Buság- Misztótfalu, NO? Misztótfalu ; 6 G.-M., Kilom. Grubenbahn, 16 Grubenwägen, 1 Dampfkessel mit 30 e, 1 Stabil-Dampfmaschinemit 50 1 Wasserhalt.-Maschine mit 24 e, 10 amerikanische Pochwerke. Besitzer : Tyrza Szt.-Mihály Gew. in Láposbánya ; Director : Georg Martin in Nagybánya KP. Gold-. Silber- und Blei-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, ggjű KP Buság-Misztótfalu ; 2 G.-M. (90,232 m ; ), 2., Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen, l Pochwerk. Besitzer: Alexander Fábián in Nagybánya.

15 55 Nagybányai bányakapitányság. Aranybánya Miszbányán, Szatmármegye, SSjű Buság-Misztótfalu, va? Misztótfalu; 2 bm. (102,960 m 2 ). Tulajdonos: gróf Bethlen Sándor Somlyó- Újlakon. Képviselő: dr. Miskolczy Sándor Nagybányán. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Miszbányán, Szatmármegye, gggü Buság- Misztótfalu, vo* Misztótfalu ;3 bm., u. 240 kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Mihály bts. Misztótfalun; igazgató: Vas János Misztótfalun. Arany-, ezüst- és rézbánya Miszbányán, Szatmármegye, gggű Buság-Misztótfalu, Misztótfalu; 8 bm. (360,360 m-), 3 kilom. szállitópálya. i turbina 12 e. Tulajdonos: Miszbányai Alsó- és Felső kisasszony bts. Nagybányán; igazgató: Ketney Mihály; pénztáros: Haráesek József Nagybányán. Arany-, ezüst- és ólombánya Miszbánván, Szatmármegye, ggs Buság-Misztótfalu, iqp Misztótfalu; 1 bm. (45,116 m 2 ), ü. 060 kilom. szállitópálya. 1 bányakocsi. Tulajdonos: Miszbányai Istensegits bts.; igazgató: Demeter József Nagybányán ghű Arany- és ezüstbánya Miszbányán, Szatmármegye, Buság-Misztótfalu, & Misztótfalu; 2 bm. (90,233 m 2 ), u. t00 kilom. szállitópálya. Termelés: <s7 q kénegmara, értéke : 2482 kor. 74 fill.; 2401 gramm arany és ezüst, értéke: 4952 kor. 08 fill. Tulajdonos: Miszbányai Etel bts.; igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán (jggd KP. 33 munkás. Arany- és ezüstérezbánya Miszbányán, Szatmármegye, {^gü iq? Nagybánya; 4 bm. (180,465 m 2 ). Tulajdonos: Miszbányai János Evangélista és Szent Pál apostol bts.; meghatalmazott: Schmidt János Miszbányán. 17 munkás. Arany- és ezüstérezbánya Miszbányán, Szatmármegye, KP Nagybánya; 1 bm. (45,116 m 2 ). Tulajdonos: Miszbányai Szent Ferencz bts.: meghatalmazott: Ticz Mihály Miszbányán. 11 munkás. Arany- és ezüstbánya Borpatakon, Szatmármegye, gg ű Nagybánya, 5 bm., 1. 7:{)) kilom. szállitópálya, l vizemelőgép turbinával, o zúzda Tulajdonos : Borpataki Borz ás Romlás bts. Nagybányán ; igazgató: Körösi Károly. 40 munkás. Arany- és ezüstbánya a borpataki völgyben, gfe] Nagybánya, Szatmármegye ; 2 bm. (94,906 m 2 ). Tulajdonos : Borpataki Ignácz bts. Nagybányán ; meghatalmazott: Kornis Aladár Nagybányán. Arany- és ezüstbánya a borpataki völgyben, gggü Nagybánya, Szatmármegye ; 4 bm. (208,513 m 2 ), 1 vizhuzógép. 1 zúzda. Termelés: 1178 q és lu klg. arany-ezüstércz; értéke: 38,767 kor. Tulajdonos: Borpataki Lipót bts. Nagybányán; igazgató : Moldován László ; műszaki vezető : Ketney Mihály; pénztáros: Moldován Antal Nagybányán KP. 84 munkás. Arany- és ezüstbánya Borpatakon, Szatmármegye, gg ü & Nagybánya. 1 bm. (50,824 m 2 ), (). 800 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán 16 m' 2 fut.. 1 turbina 6 e, 1 gőzgép 12 e. 1 zúzda. Termelés : 552 q marakéneg. értéke: 7728 kor.; 5 klg. arany, értéke: 11,600 kor. Tulajdonos: Borpataki Miksa bts.; igazgató: Ketney Mihály; pénztáros: Harácsek József Nagybányán gggü v^y. 60 munkás. Arany- és ezüstbánya Borpatakon, Szatmármegye, ggjg xp Nagybánya : 1 hm. (45,116 m 2 ). Tulajdonos: Háromtölgyes (Gergely bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly Nagybányán. Arany- és ezüstbánya Nagybányán g g[] KP, Szatmármegye; 2 bm.(90,232 in ' Tulajdonos: István király bts.; igazgató: Frink.lózsef Nagybányán

16 Berghauptmannschaft Nagybánya. 57 Gold-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, Buság-Misztótfalu, vi? Misztótfalu; 2 G.-M. (102,960 m 2 ). Besitzer: Graf Alexander Bethlen in Somlyó-Ujlak. Bevollmächtigter: Dr. Alexander Miskolczy in Nagybánya. Gold-, Silber-, Kupfer-und Blei-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, g gl Buság-Misztótfalu, va? Misztótfalu; 3 G.-M., Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Mihály-Gew.; Director: Johann Vas in Misztótfalu. Gold-, Silber-und Kupfer-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, ghű Buság- Misztótfalu, vi? Misztótfalu; 8 G.-M. (360,360 m 2 ), 3 Kilom. Grubenbahn, 1 Turbine 12 e. Besitzer: Miszbányai Álsó- és Felső-Kisasszony Gew. in Nagybáoya ; Director: Michael Ketney; Cassier: Josef Harácsek in Nagybánya vi?. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, fgfi Buság- Misztótfalu, vi? Misztótfalu; 1 G.-M. (45,116 m 2 ), 0. 0(50 Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besitzer: Miszbányaer Isten segits-gew.; Director: Josef Demeter in Nagybánya gho vi?. Gold- und Silber-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, ggj] Buság-Misztótfalu, vi? Misztótfalu; 2 G.-M. (90,233 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Production: 87 q Schliche im Werthe von K h ; 2401 Gramm Gold und Silber im Werthe von K h. Besitzer: Miszbányai Etel Gew.; Director: Jacob Tersánszky in Nagybánya JggO vi?. 33 Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, gggű <o? Nagybánya; 4 G.-M. (IMM65 m 2 ). Besitzer : Miszbányaer János Evangélista und Apostel Szt.-Pál Gew.; Bevollmächtigter: Johann Schmidt in Miszbánya. 17 Arbeiter. Gold- und Silbererz-Bergbau in Miszbánya, Com. Szatmár, fgd vi? Nagybánya ; 1 G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer : Miszbányaer Szent-Ferencz Gew.; Bevollmächtigter: Michael Ticz in Miszbánya. 11 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Borpatak, Com. Szatmár. gud vi? Nagybánya : 5 G.-M " Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserhalt.-Maschine mit Turbine. 3 Pochwerke. Besitzer : Borpataker Borzás-Romlás-tiew. in Nagybánya : Director : Carl Körösi. 40 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker Thale, g^ű Nagybánya, Com. Szatmár; 2 G.-M. (94,906 m 2 ). Besitzer: Borpataki Ignácz Gew. in Nagybánya; Bevollmächtigter: Aladár Komis in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker Thale, Nagybánya, Com. Szatmár; 4 G.-M. (208,513 m 2 ), 1 Wasserhalt.-Maschine, 1 Pochwerk. Production: 1178 q und 10 Klg. Gold-Silbererz; Werth: K 38,767. Bezitzer: Borpataki Lipót-Gew. in Nagybánya. Director : Ladislaus Moldoványi; techn. Leiter: Michael Ketney; Cassier: Anton Moldován in Nagybánya ^gü vi?. 84 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Borpatak, Com. Szatmár, vi?nagybánya. 1 G.-M. (50,824 m 2 ), O. 800 Kilom. Grubenbahn ; 1 Dampfkessel 16 m* Heizf., 1 Turbine 6 e. 1 Dampfmaschine 12 e, 1 Pochwerk. Production: 552 q Schliche im Werthe von K ; 5 Klg. Gold im Werthe von K 11,600. Besitzer: Borpataki Miksa-Gew.; Director: Michael Ketney ; Cassier : Josef Ilarácsek in Nagybánya gg] vi?. 60 Arbeiter Gold- und Silbererz-Bergbau in Borpatak, Com. Szatmár, vi? Nagybánya; 1 G.-M. (45,116 m"). Besitzer: Háromtölgyes Gergely Gew.; Director: Carl Körösi in Nagybánya. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya vi?. Com. Szatmár 2 G.-M. (90,232 in'). Besitzer: István király Gew.; Director:.Josef Frink in Nagybánya vi?. 8 :t

17 55 Nagybányai bányakapitányság. Arany-, ezüst- és ólombánya Nagybányán gpgű KP, Szatmármegye ; 9 bm. (450,592 m 2 ), 4. 5 kilom. szállitópálya, 20 bányakocsi, 5 zuzómű 141 vassal, 19 vizikerék. Termelés: 145,189 q zuzóércz, értéke: 350,630 kor. Tulajdonos: Kalazantius József bts. Nagybányán ; bérlő : Incze testvérek ; igazgató : Schönherr Antal Nagybányán ; művezetők : Incze Sándor és Marosán Athanáz Nagybányán; műorvos: dr. Nagy János Nagybányán. 340 munkás. Társpénztár: 340 tag; bevétel: 6717 kor.; vagyon: 24,000 kor. Arany- és ezüstbánya a borpataki határban, Szatmármegye, üü KP Nagybánya, 2 bm. (90,233 m 2 ), 4 zártkutatmány. Tulajdonos: Kis Borzás Szent-József bts.; igazgató: Horváth András Nagybányán. Magy. kir. arany-, ezüst- és ólombánya a Naeybánya melletti Kereszthegyen, Szatmármegye, Nagybánya; 7 egyes régi, 2 egyes uj, 4 kettős uj bm., 1 hk. (828,107 m 2 ), 9 zártkutatmány, 6. t35 kilom. szállitópálya, 6 gőzkazán m 2 füt.; I szállitógép 16p, 2 vizemelőgép 5S e, 2 vizikerék 10 e, 2 gőzgép 44 e, 60 zuzónyil. Termelés: (J klg. arany, klg. ezüst, 929 klg. ólom, összes érték: 538,348 kor. Központi igazgatóság : A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Kereszthegyi m. kir. bányaművezetőség Nagybányán; művezető: Bertalan Miklós, magy. kir. bányamérnök. 268 munkás. Kerületi társpénztár. Magy. kir. arany- és ezüstbánya Nagybánya-Veresvizen, Szatmármegye, gggi] KP Nagybánya; 53 bm. (2.644,856 m 2 ), 13 zártkutatmány, 7. lfl0 kilom. szállitópálya, 42 csille, 3 Rittinger-féle zúzda, 2 gőzkazán m 2 rostélyfelület, 14 vizikerék 90 e, 1 gőzgép 80 e, 3 dynamo 55,000 watt. Termelés: 810.,, q válogatott érez, értéke: 81,078 kor.; 247,976 q zuzóércz, értéke: 481,496 kor. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Nagybányán. Magy. kir. bányaművezetőség Nagybánya-Veresvizen ; bányahivatali főnök: Fábián Lajos és Vaj na Miklós, magy. kir. bányamérnökök. 450 munkás. Kerületi társpénztár Nagybányán; fogyasztási egylet, segélypénztár. Arany- és ezüstbánya a borpataki völgyben, ghű Nagybánya, Szatmármegye; 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Borpataki Szaniszló bts. Nagybányán; igazgató: Hunteshager Ödön Nagybányán GG] KI?. Arany- és ezüstbánya Nagybányán a kövespataki völgyben, Szatmármegye; 8 bm. és 1 hk., 2. 7 kilom. szállitópálya, 9 bányakocsi, 3 zúzda. Tulajdonos: Veresvizi János evangelista bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly. 61 munkás. Arany- és ezüstbánya Nagybányán gg] KP (Veresviz), Szatmármegye; 1 bm. (51,450 m 2 ). Tulajdonos: Veresvizi Lipót bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly. Arany-, ezüst-, réz- és ólombánya Nagy-Sikárlón gpgd KP, Szatmármegye; 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Nagy-sikárlói Gerold: bts.; bérlő: Brachfeld Sándor Budapesten; meghatalmazott: Janosik József Nagybányán üü KP. Arany-, ezüst-, réz- és ólomérezbánya Nagy-Sikárlón gggo KP, Szatmármegye, Sándor, József és Vilmabánya; 12 hm. (541,396 m 2 ), 26 zártkutatmány, 2..,- kilom. szállitópálya, 1 vizikerék 25 e, 1 zúzda. Tulajdonos: Brachfeld Sándor Budapesten; igazgató: Mátyás Péter Nagy-Sikárlón; orvos: dr. Kovács Jenő Szinérváralján. 37 munkás. Arany- és ezüstbánya Ráksa községben, Szatmármegye, g^ü Szinérváralja, KP Avas-Ujváros; 2 bm. (90,232 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Ráksai Szt.-György bts ; igazgató: Juhász Ferencz Avas- Uj falun, ^ Avas-Felső falu.

18 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Gold-, Silber- und Blei-Bergbau in Nagybánya ggd va?, Com. Szatmár, 9 G.-M. (450,592 m 2 ), 4. 5 Kilom. Grubenbahn, 20 Grubenwägen, 5 Pochwerke mit 141 Pochstempeln, 19 Wasserräder. Production: 145,189 q Pocherz im Werthe von K 350,630.- Besitzer: Kalazantius Josef Gew. in Nagybánya; Pächter: Brüder Incze; Djrector: Anton Schönherr in Nagybánya; Verwalter: Alexander Incze und Athanasius Marosán in Nagybánya; Arzt: dr. Johann Nagy in Nagybánya. 340 Arbeiter. Bruderlade: 340 Mitglieder; Einnahmen: K ; Vermögen: K 24,000. Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker Thale, Com. Szatmár, gggű Nagybánya, 2 G.-M. (90,233 m 2 ), 4 Freischürfe. Besitzer : Kis Borzás Szent-József Gew.; Director: Andreas Horváth in Nagybánya. Kön. ung. Gold-, Silber- und Blei-Bergbau am Kereszthegy bei Nagybánya fgfl KP, Com. Szatmár, 7 einf. alte, 2 einf. neue, 4 dopp. neue G.-M., 1 Übersch. (828,107 m 2 ), 9 Freischürfe; Kilom. Grubenbahn, 6 Dampfkessel m 2 Heizf., 1 Fördermaschine mit 16 6, 2 Wasserhalt.-Maschinen mit 58 e, 2 Wasserräder 10 e, 2 Dampfmaschinen mit 44 e, 60 Pocheisen. Production : Klg. Gold, , Klg. Silber, 929 Klg. Blei; Gesam mt werth: K 538,348. Centrai-Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kereszthegyer kön. ung. Bergwerksleitung in Nagybánya; Werksleiter: kön. Montaningenieur Nikolaus Bertalan. 268 Arbeiter. Revier- Bruderlade. Kön. ung. Gold- und Silber-Bergbau in Nagybánya-Veresviz, Com. Szatmár, güü KP Nagybánya; 53 G.-M. (2.644,856 m 2 ), 13 Freischürfe, Kilom. Grubenbahn, 42 Förderwägen, 3 Rittinger'sche Aufbereitungs-Maschinen, 2 Dampfkessel 2 52 m 2 Rostfläche, 14 Wasserräder 90e, 1 Dampfmaschine 80e, 3 Dynamos 55,000 Watt. Production: q Scheiderz, Werth: K 81,078. ; 247,976 q Pocherz, Werth: K 481,496. Centrai-Leitung: Die Kön. ung. Montan-Direction in Nagybánya. Kön. ung. Bergwerksleitung in Nagybánya-Veresviz; B-rgamls-Vorstand: Ludwig Fábián und Nikolaus Vaj na, kön. ung. Montan-Ingenieure. 450 Arbeiter. Revier-Bruderlade in Nagybánya;. Consumverein, Aushilfs-Cassa. Gold- und Silber-Bergbau im Borpataker Thale, ggd Nagybánya, Com. Szatmár; 1 G-M (51,480 m 2 j. Besitzer: Borpataki Szaniszló-Gew. in Nagybánya; Director: Edmund Hunteshager in Nagybánya gü Gold- und Silber-Bergbau im Kövespataker Thale in Nagybánya g^ű KP, Com. Szatmár; x G.-M. und 1 Übersch., 2. 7 Kilom. Grubenbahn, 9 Grubenwägen, 3 Pochwerke. Besitzer: Veresvizer Johann Evangelisten- Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. 61 Arbeiter. Gold-und Silber-Bergbau in Nagybánya ghű (Veresviz), Com. Szatmár; 1 G.-M. (51,450 m 2 ). Besitzer: Varesvizer Lipót Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. Gold-, Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Nagy-Sikárló g^ü KP, Com. Szatmár; 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Nagy-Sikárlói Geroldi-Gew.; Pächter: Alexander Brachfeld in Budapest; Bevollmächtigter: Josef Janosik in Nagybánya ghű kj?. Gold-, Silber-, Kupfer- und Bleierz-Bergbau in Nagy-Sikárló ggü KP, Com. Szatmár, Sándor, József und Vilma-Grube ; 12 G-M. (541,396 m 2 ), 26 Freischürfe, Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserrad 25 e, 1 Pochwerk. Besitzer: Alexander Brachfeld ia Budapest; Director: Péter Mátyás in Nagy-Sikárló; Arzt: Dr. Eugen Kovács in Szinérváralja. 37 Arbeiter. Gold- und Silber-Bergbau in Ráksa, Com. Szatmár, ggjgo Szinérváralja. KP Avas-Uj város; 2 G.-M. (90,232 m 2 ), O. lr>0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Ráksaer Szt.-György-Gew.; Director: Franz Juhász in Avas- Ujfalu, KP Avas-Felsőfalu.

19 59 Arany-, ezüst-és ólomérczbánya Visken Máramarosmegye, ggjü Bustyaháza; 4 bm. (180,465 m 2 ), 12 zártkutatmány, 4 munkásház, 1 műhely, 0. 5 kilom. szállitópálya, 6 csille. Tulajdonos: Viski Lipótbánya bts. Visken. Igazgató : Brai de Emil Brüsselben. Müvezetff : Nóvák Lajos; Pénztáros: Szabó M. Visken. 34 munkás. Ezüstérczhánya Felsőbányán kj?, Szatmármegye, ^ű Nagybánya; 2 bm., (6434 m-). Tulajdonos: Alsó Él Erzsébet bts. Felsőbányán; igazgató : Smillár Mihály. Ezüstérczhánya Felsőbányán Szatmármegye, ^gű Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos: Czimbalom bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstércz- és vaskénegbánva Felsőbányán, kjp, Szatmármegye, Nagybánya; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Él Erzsébet bts.; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán iq?, Szatmármegye, Nagybánya; 2 bm. (6434 r m 2 ). Tulajdonos: Él József bts. Felsőbányán; igazgató: Smillár Mihály. Ezüstérczhánya Felsőbányán Szatmármegye, jggü Nagybánya ; 1 bm. Tulajdonos: Él Mária Magdolna bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, ^ű Nagybánya; 3 bm., kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi. Tulajdonos: Él Miklós bts- Felsőbányán: igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán, Szatmárnegye, psjü Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Él sárga nyugoti bis. Felsőbányán ; igazgató: Kuszko Pál Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán vt?, Szatmármegye, g D Nagybánya; 1 bm. (3217 m a ). Tulajdonos: Él sárga reggeli bts.; igazgató: Kuszko Pál Felsőbányán. Ezüst-és ólomérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, gg] Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos : Enteres egység bts. Felsőbányán ; igazgató : Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán ki?, Szatmármeeve, Nagybánya; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos: Enteresi Szent-Háromság bts. Felsőbányán; igazgató: Sabina Sándor. Ezüstérczhánya Felsőbányán Szatmármegye, g i D Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Fortuna bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. Ivzüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, gügű Nagybánya; 2 bm. (4564 m 2 ). Tulajdonos: Felső Csúszó Kis András bts. Felsőbányán ; igazgató: Palkovics Márton. Ezüstbánya Felsőbányán vi?, Szatmármegye, gg^] Nagybánya; 3 bm. (9651 m 2 ), 0. 2r, 0 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Tulajdonos: Felső Gerlicze bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán Szatmármegye, gg] Nagybánya ; 1 bm. (3217 m 2 ), O.000 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Felső Kis Szalonnás bts. Felsőbányán; igazgató: Lévai Sándor Felsőbányán. Ezüstérczhánya Felsőbányán Szatmármegye, Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Felső Molnárakna bts. Felsőbányán; igazgató: Sabina Sándor. Ezüstérczhánya Felsőbányán Szatmármegye, gg] Nagybánya; 1 bin. Tulajdonos: Felső Rogáté bts. Felsőbányán; ideiglenes képviselő: iíj. Mihálcsik József Felsőbányán.

20 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Gold-, Silber- und Bleierz-Bergbau in Visk vi?, Com. Máramaros, g Bustyaháza; 4 G.-M. (180,465 m 2 ), 12 Freischürfe, 4 Arbeiterhäuser, 1 Werkstätte, 0.. Kilom. Grubenbahn, 6 Grubenwägen. Besitzer: Visker Lipót- Gruben-Gew. in Visk; Director: Emil Braidn in Brüssel; Werksleiter: Ludwig Nóvák; Cassier: M. Szabó in Visk. 34 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, Nagybánya) 2 G-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Alsó Él Erzsébet-Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Smillár. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Czimbalom-Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz- und Eisensulphid-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, gs] Nagybánya; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Él Erzsébet-Gew.; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya, vi?, Com. Szatmár, Nagybánya; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Él József-Gew. in Felsőbánya; Director: Michael Smillár. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár. Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Él Mária Magdolna-Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, Nagybánya ;3G.-M., 2.. nn Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwägen. Besitzer: Él Miklós-Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbányává, Com. Szatmár, g^jű Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Él Sárga nyugoti-gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszko in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, ggd Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Él Sárga reggeli-gew.; Director: Paul Kuszko in Felsőbánya. Silber- und Bleierz-Bergbau in Felsőbánya vi?. Com. Szatmár, gg] Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Enteres egység-gew. in Felsőbánya; Director: Maitin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com, Szatmár, Nagybánya; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Enteresi Szent-Háromság-Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Sabina. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, gg] Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Fortuna-Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, ghű Nagybánya; 2 G.-M. (4564 m 2 ). Besitzer: Felső Csúszó Kis András-Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Palkovics. Silber-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, ghű Nagybánya; 3 G.-M. (9651 m 2 ), 0.O30 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Besitzer: Felső Gerlicze-Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya \a?, Com. Szatmár. Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ), 0.. M)0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Felső Kis Szalonnás-Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Lévai in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, ggjg Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Felső Molnárakna-Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Sabina. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vi?, Com. Szatmár, g^l Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Felső Rogáté-Gew. in Felsőbánya; provisorischer Vertreter: Josef Mihálcsik jun. in Felsőbánya.

21 55 Nagybányai bányakapitányság. Ezüstérezbánya Felsőbányán Szatmármegye, g gü Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ), (h 2 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Felső Sándor bts. Felsőbányáu ; képviselő: Tánczel György Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, gggg Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Géza bts. Felsőbányán; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán ki?, Szatmármegye, Nagybánya; 2 bm. (0766 m 2 ). Tulajdonos: Gezen Antal Demeter bts. Felsőbányán; igazgató : Sabina Sándor. Ezüstérezbánya Felsőbányán kí?, Szatmármegye, ghű Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Gizella bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál. Ezüstérezbánya Felsőbányán kí?, Szatmármegye, gm Nagybánya; 1 bm. (3127 m 2 ). Tulajdonos: Gyertyaszentelő bts. Felsőbányán; képviselő: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán ki?, Szatmármegye, g&d Nagybánya; 1 bm. 0. tlo kilom. szállitópálya. 1 bányakocsi. Tulajdonos: Herzsai Alajos bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, G GŰ Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Joákbim bts. Felső bányáo ; igazgató: Lévay Károly Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán KJ?, Szatmármegye, g gü Nagybáuya; 2 bm. (6134 m 2 ). Tulajdonos: Joobi I. Dániel bts. Feisőbányán; igazgató: Szilágyi Károly Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán v^?, Szatmármegye, üű Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos: Joobi II. bts. Felsőbányán; képviselő: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstbánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, ÜJD Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Joobi III. bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán \q?, Szatmármegye, ^G Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos: Joobi IV. bts. Felsőbányán ; képviselő: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstbánya Felsőbányán SzatmáriviPgye, ggjü Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Joobi V. bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán KJ?, Szatmármegye, jgggű Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos: Joobi VII. bts.; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, ÜŰ Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Joobi VIII. bts. Felsőbányán; igazgató: Fila Gáspár. Ezüstérezbánya Felsőbányán va?, Szatmármegye, g g[ Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos: Joobi Kornélia bts. Felsőbányán; igazgató- Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, GGGŰ Nagybánya; 1 bm. (3217 m«), 0. 0,0 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Keleti Él Sárga bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán KI?, Szatmármegye, g go Nagybánya; 1 bm. Tulajdonos: Kisasszony bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérezbánya Felsőbányán kj?, Szatmármegye, ügü Nagybánya; 2 bm. Tulajdonos: Mária-Zell bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán.

22 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, GGGŰ Nagybánya ; 1 G.-M. (3217 m 2 ), 0. 2 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Felső Sándor-Gew. in Felsőbánya; Vertreter: Georg Tánczel in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya ki?, Com. Szatmár, ghű Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Géza-Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, g gd Nagybánya ;. 2 G.-M. (9766 m 2 ;. Besitzer: Gezen Antal Demeter-Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Sabina. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya kj?, Com. Szatmár, gjgd Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Gizella-Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszko in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KI?, Com. Szatmár, GGÜ Nagybánya; 1 G.-M. (3127 m 2 ). Besitzer: Gyertyaszentelő-Gew. in Felsőbánya; Vertreter: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, Nagybánya; 1 G.-M., U. 110 Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besitzer: Herzsai Alajos-Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, g^ü Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 j. Besitzer: Joachim-Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com Szatmár, Nagybánya ; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Joobi I. Daniel-Gew. in Felsőbánya; Director: Carl Szilágyi in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, ggg] Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Joobi II. Gew. in Felsőbánya; Vertreter: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár,Nagybánya; 1 G.-M., (3217 m 2 ). Besitzer: Joobi III. Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszko in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Joobi IV. Gew. in Felsőbánya; Vertreter: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Felsőbánya KI?, Com. Szatmár, Nagybánya ; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Joobi V. Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszko in Felsőbánya. Silbererz Bergbau in Felsőbánya KI?, Com. Szatmár, Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Joobi VII. Gew. in Felsőbánya: Director Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár. gjggd Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Joobi VIII. Gew. in Felsőbánya; Director: Kaspar Fila. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya kj?, Com. Szatmár, Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Joobi Cornelia Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ), O. 0, 0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Keleti El Sárga Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszko in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, ^Ü Nagybánya; 1 G.-M. Besitzer: Kisasszony Gew. in Felsőbánya; Director : Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KJ?, Com. Szatmár, GGGŰ Nagybánya; 2 G.-M. Besitzer: Maria-Zell Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya.

23 55 Nagybányai bányakapitányság. Ezüstbánya Felsőbányán va>\ Szatmármegye, g gű Nagybánya; 1 bm. (3136 m 2 ), kilom. szállitópálya, 1 érezválasztó. Tulajdonos: Mélypataki Alsó Sándor reggeli függelék bts. Felsőbányán; igazgató: Bocskai István Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybáaya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Mélypataki Amadéi bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán Szatmármegye, ghű Nagybánya; 1 bt. (3217 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mélypataki Felső Sándor bts. Felsőbányán; igazgató: Tánczel György. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye glgd Nagybánya; 1 bm. (3217 m 4 ). Tulajdonos: Mélypataki Jozefa bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Lévay Sándor Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán KP, Szatmármegye. Nagybánya; 2 bm. (643i m"). Tulajdonos: Nagy-Tető bts. Felsőbányán; igazgató: Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya; 2 bm. (6434 m 2 ). Tulajdonos : Péter-Pál bts. Felsőbányán ; igazgató : Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán \Q>, Szatmármegye, ggd Nagybánya; 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos: Pokol Mihály bts. Felsőbányán; meghatalmazott: ijf. Bakó János Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya; 1 bm. (6434 m' 2 ), 0. JRO kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mélypataki Rothmundy bts. Felsőbányán; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán ^Q?, Szatmármegye, Nagybánya; 2 bm. (6205 m 2 ), 0. 01, kilom. síállitópálva. Tulajdonos: Tető Arnold bts. Felsőbányán; igazgató: Smillár János. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, gjg] Nagybánya; 1 bm. (3127 in 2 ). Tulajdonos: Tető estéli bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Bakó János Felsőbányán. Ezüstérczbánya Felsőbányán IQP, Szatmármegye, Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Veronika kültelek bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Fái, Ezüstérczhánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, ggü Nagybánya; 1 bt. (3217 m 8 ). Tulajdonos: Victoria bts. Felsőbányán; igazgató: Kuszko Pál. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, ^D Nagybánya; 1 bm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Vont Deodát bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Mihálcsik György. Ezüstérczbánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, Nagybánya, 1 bt. (1781 m 4 ). Tulajdonos: Vont Márton bts. Felsőbányán; igazgató: ifj. Mihálcsik György. Ezüst- és ólombánya Felsőbányán KP, Szatmármegye, gggü Nagybánya; 1 hm. (3217 m 2 ). Tulajdonos: Vont Mihály bts. Felsőbányán ; igazgató : Miskolczy Márton Felsőbányán. Ezüstérczbánya Fernezelyen <aszatmármegye, Nagybánya; 1 bm., H., ll() kilom. szállitópálya, 1 bányakocsi Tulajdonos: Herzsai József bts. Felsőbányán ; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán KP. Ezüstérczbánya Fernezelyen KP, Szatmármegve, ggjű Nagybánya; 1 bm., 3 H (, kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Tulajdonos : Herzsai Makávé bts. Felsőbányán vi? ; igazgató: Kremniczky Albert Felsőbányán.

24 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Silber-Bergbau in Felsőbánya vtf, Com. Szatmár, ^ű Nagybánya; 1 G.-M. (3136 m 2 ), 0. 3, Kilom. Grubenbahn, 1 Erz-Extractionsanlage. Besitzer: Mélypataki Alsó Sándor reggeli függelék Gew. in Felsőbánya; Director: Stefan Bocskai in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya KP, Com. Szatmár, gggo Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Mélypataki Amadéi Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánva Com. Szatmár, gjgq Nagybánya; l G.-F. (3217 m 2 ), O. l50 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Mélypataker Felső Sándor Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Tánczel. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, g l Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besilzer: Mélypataki Josefa Gew. in Felsőbánya; Director: Alexander Lévay jun. in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ^G Nagybánya; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besilzer: Nagy Tető Gew. in Felsőbánya; Dirtctor: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya vap, Com. Szatmár, g^ű Nagybánya ; 2 G.-M. (6434 m 2 ). Besitzer: Péter Pál Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, feű Nagybánya; 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Pokol Mihály Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, gg] Nagybánya; 1 G.-M. (6434 m 2 ), 0. l6ü Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Mélypataki Rothmundy Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya vap, Com. Szatmár, ßS Nagybánya; 2 G.-M. (6205 m 2 ), 0. t)4(1 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Tető Arnold Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Smillár. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya VQ?, Com. Szatmár, fggd Nagybánya; 1 G.-M. (3127 m 2 ). Besitzer: Tető estéli Gew. in Felsőbánya; Director: Johann Bakó jun. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, g^ű Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m'-). Besitzer: Veronika Kültelek Gew. in Felsőbánya; Director: Paul Kuszko. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, ggjü Nagybánya; i G.-F. (3217 m 2 ). Besitzer: Victoria Gew. in Felsőbáuya; Director: Paul Kuszko. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya >or, Com. Szatmár, gg=u Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besitzer: Vont Deodát Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Mihálcsik jun. Silbererz-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, üű Nagybánya; 1 G.-F. (1781 m 2 ). Besitzer: Vont Márton Gew. in Felsőbánya; Director: Georg Mihálcsik jun. Silber- und Blei-Bergbau in Felsőbánya Com. Szatmár, jgg] Nagybánya; 1 G.-M. (3217 m 2 ). Besilzer: Vont Mihály Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Fernezely va?, Com. Szatmár, üg Nagybánya; 1 G.-M, Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Besilzer: Herzsai József Gew. in Felsőbánya; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya *a>\ Silbererz-Bergbau in Fernezely va?, C,om. Szalmái 1, gj^g Nagybánya; 1 G.-M., Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Besitzer : Herzsai Makávé Gew. in Felsőbánya ; Director: Albert Kremniczky in Felsőbánya.

25 55 Nagybányai bányakapitányság. Ezüst-, ólom- és dárdanybánya Alsó-Fernezelyen Szatmármegye, ggg} Nagybánya; 1 bm (15,116 m 2 ). Tulajdonos : Herzsai Mindszent bts. ; igazgató : Ivosztrober György. Ezüstérczbánya Fernezelyen, Szatmármegye, Nagybánya; 1 bm. (51,480 m 2 ) Tulajdonos : Herzsa Uj Ignácz bts. Felsőbányán ; igazgató : Miskolczy Márton Felsőbányán, Nagybánya. Ezüst-, ólom- és dárdanybánya Fernezelyen, Szatmármegye, ghu k Nagybánya ; 2 bm. (90,233 m 2 ). Tulajdonos: Herzsai Joachim és Annabts.; igazgató: Babics János Kisbányán, KP Felsőbánya. Ezüst-, dárdany-, ólom- és kénegbánya Alsó-Fernezelyon KP, Szatmárroegye? 8É0 Nagybánya; 1 bm. (45,116 m 5 ), kilom. szállitópálya. Termelés: 400 q dárdanyércz, értéke: 4000 kor. Tulajdonos: Herzsai Szt-Háromság bts.; igazgató: Mayer Kelemen Nagybányán ^ű va?. Ezüst-, ólom-, horganyérczbánya Fernezelyen, Szatmármegye, xp Nagybánya ; 2 bm. (102,960 m 2 ) kilóin, szállitópálya. Tulajdonos: Herzsai Salán és Nepomuk bts. Felsőbányánk; igazgató: ifj. Lévay Sándor Felsőbányán. Ezüst-, ólom-, horgany- és dárdanyérczbánya Kisbányán, Szatmármegye, g^ű Nagybánya, kj? Felsőbánya; 1 bm. Tulajdonos: Herzsai Bonaé spei bts. Felsőbányán; igazgató: id. Kuszko József Felsőbányán. Ezüstérczhánya Kisbányán, Szatmármegye,gggüNagybánya, k Felsőbánya: 1 bm. (45,116 m 2 ). Tulajdonos : Herzsa Kelemen bts. Felsőbányán ; meghatalmazott: Kerekes Sándor Felsőbányán. Ezüstbánya Kisbányán, Szatmármegye, &\ Nagybánya, Felsőbánya; 1 bm., 0 OŰO kilom. szállitópálya. 1 érezválasztó. Tulajdonos: Herzsai Terézia bts.; igazgató; Lévay Károly Felsőbányán. Ezüstbánya Láposbányán, Szatmármegye, gggg Buság-Misztótfalu, KP Misztótfalu, 3 bm. (151,440 m 2 ), 1. 2 kilom. szállitópálya, 7 bányakocsi. 2 zúzda, 1 foncsorda. Tulajdonos: Fekete Szent-György bts. Nagybányán gggű \Q? ; igazgató: Szirti Vilmos Nagybányán. Ezüstérczbánya Láposbányán, Szatmármegye, gggű kp Nagybánya; 1 bm. (102,960 m 2 ). Tulajdonos: Láposbányai Ulmásza Háromkirály bts. Nagybányán; meghatalmazott: törökfalvi Pap Elemér Nagybányán. Ezüstérczbánya Láposbányán, Szatmármegye, gpgű kp Nagybánya; 1 bm. (51,480 m 2 ). Tulajdonos Ulmásza Julianna bts. Felsőbányán: igazgató: Liter át i Zsigmond Felsőbányán Nagybánya. Ezüstérczbánya Láposbányán, Szatmármegye, ügü Nagybánya, k Misztótfalu; 2 bm. (102,960 m 2.) Termelés: 46 q ezüstércz, értéke 1651 kor. 80 fill. Tulajdonos: Láposbányai Fekete kisasszony bts."nagybányán: igazgató: Tersánszky Jakab Nagybányán ggü Ezüstbánya Nagybányán üű Szatmármegye; 2 bm. (102,960 m 2 ), 0. TO kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Fokhagymás József Antal bts. Nagybányán; igazgató: Körösi Károly. E/.üst- és ólombánya Nagytarnán, Ugocsamegye, üü kp Királyháza; 2 bm. (180,466 m 2 ), 22 zártkutatmány (12.653,343 m a ). Tulajdonos : Nagytarnai Jezuri Mihály bts.; igazgató: Hofbauer Adolf Budapesten, V., Bálvány-utcza 5. sz. 4 munkás. Ezüst- és horganyérczbánya Turczon Ugocsamegye, g&ü Halmi; 5 hm. (205,920 m 2 ). Tulajdonos : Leube Valeria Nagybányán g D xp. Bérlő : Virlits János és társa Turczon.

26 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Silber-, Blei- und Antimon-Bergbau in Alsó-Fernezely Com. Szatmár, g&d Nagybánya ;1 G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer: Herzsai Mindszent Gew.; Director: Georg Kosztrober. Silbererz-Bergbau in Fernezely, Com. Szatmár, gggü ^ Nagybánya; 1 G.-M. (51,480 m 2 ). Besitzer: Herzsa Uj Ignácz Gew. in Felsőbánya; Director: Martin Miskolczy in Felsőbánya, gggű Nagybánya. Silber, Blei- und Antimonerz-Bergbau in Fernezely, Com. Szatmár, KP Nagybánya; 2 G.-M. (90,233 m 2 ). Besitzer: Herzsai Joaohim und Anna Gew.; Director: Johann Babics in Kisbánya, Felsőbánya. Silber-, Antimon-, Blei- und Schwefelkies-Bergbau in Alsó-Fernezely v^?, Com. Szatmár, ggfi Nagybánya; 1 G.-M. (45,116 m 2 ), O. r, 00 Kilom. Grubenbahn. Production: 400 q Antimonerz im Werthe von K Besitzer: Herzsai Szent-Háromság Gew.; Director: Clemens Mayer in Nagybánya gjfgű Silber-, Blei- und Zinkerz-Bergbau in Fernezely, Com. Szatmár, ügös^ Nagybánya; 2 G.-M. (102,960 m 2 ), 0. M)0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Herzsai Salán und Nepomuk Gew. in Felsőbánya Director: Alexander Lévay jun. in Felsőbánya. Silber-. Blei-, Zink- und Antimonerz-Bergbau in Kisbánya, Com. Szatmár, g^ü Nagybánya, KP Felsőbánya; 1 G.-M. Besitzer Herzsaer Bonae spei Gew. in Felsőbánya; Director: Josef Kuszko sen. in Felsőbánya. Silbererz-Bergbau in Kisbánya, Com. Szatmár, ggü Nagybánya, KP Felsőbánya; 1 G.-M. (45,116 m 2 ). Besitzer: Herzsa Kelemen Gew. in Felsőbánya; Bevollmächtigter: Alexander Kerekes in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Kisbánya, Com. Szatmár, g ü Nagybánya, Felsőbánya ; 1 G.-M., 0. oc0 Kilom. Grubenbahn, l Schmelzwerk. Besitzer: Herzsai Terézia Gew.; Director: Carl Lévay in Felsőbánya. Silber-Bergbau in Láposbánya. Com. Szatmár, gggd Buság-Misztótfalu, KP Misztótfalu; 3 G.-M. (154,440 m 2 ), 1.., Kilom. Grubenbahn, 7 Grubenwägen, 2 Pochwerke, 1 Amalgamirwerk. Besitzer: Fekete Szent-György Gew. in Nagybánya KP ; Director: Wilhelm Szirti in Nagybánya. Silbererz-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, ggjü xp Nagybánya; 1 G M. (102,960 m 2 ). Besitzer: Láposbányai Ulmásza Háromkirály Gew. in Nagybánya; Bevollmächtigter: Elemér Pap de Törökfalva in Nagybánya. Silbererz-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gggü va? Nagybánya; 1 G.-M. (51,480 m'-). Besitzer : Ulmásza Julianna Gew. in Felsőbánya; Director: Sigmund Literáti in Felsőbánya gg^ Nagybánya. Silbererz-Bergbau in Láposbánya, Com. Szatmár, gggdnagybánya, vg? Misztótfalu ; 2 G.-M. (102,96) m 2 ). Production: 46 q Silbererz im Werthe von K 1651.SO h. Besitzer: Láposbányaer Fekete kisasszony Gew. in Nagybánya; Director: Jacob Tersánszky in Nagybánya gm va?. Silber-Bergbau ia Nagybányaija, Com. Szatmár; 2 G.-M. (102,9C0 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Fokhagymás József Antal Gew. in Nagybánya; Director: Carl Körösi. Silber- und Blei-Bergbau in Naeylarna, Com. Ugocsa, ggjű ^Királyháza; 2 G.-M. (180,466 m 2 ), 22 Freischürfe (12.653,343 m 2 '). Besitzer: Nagytarnaer jezuri Mihály Gew.; Director: Adolf Hofbauer in Budapest, V., Bálvány-utcza 5. 4 Arbeiter. Silber- und Zinkerz-Bergbau in Turcz Com. Ugocsa, Halmi; 5 G.-M. (205,9áO m 2 ). Besitzer: Valerie Leube in Nagybánya gfe] KP. Pächter: Johann Virlits & Comp, in Turcz.

27 55 Nagybányai bányakapitányság. Magy. kir. ezüst-, réz- és ólombányá Rézbánya KP és Kiskóh községekben, Biharmegye, $ gű Vaskóh ; 32 bm., 5 üzemi épület és 1 lakház. 3.., 00 kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán és 3 vizhuzógép 15 e, 1 szeleltetőgép, 1 zúzda 12 nyilvassal és 4 lökszérrel. Központi igazgatóság: A magy. kir. pénzügyministerium Budapesten. Magy kir. bányahivatal Rézbányán; bányahivatali főnök: Pósch Gyula: bányatiszt: Kondor Sándor; bányagyakornok: Herczeg Imre; orvos: dr. Stark Gyula. Rézérczbánya Aranyágon, xp Ternova. Arad megye; 2 bm. (90,232 m 2 ). Termelés: 5 q rézércz, értéke : 50 kor. Tulajdonos: Aranyági Regina bts. Schwarz Adolf Nagyváradon; meghatalmazott: Tagányi István, ügyvéd, Aradon g ű xp. Ólom- és horganyérczbánya és zártkutatmányok Illobán, Miszbányán, Lápos bányán, Alsó-Fernezelyen, Nagybáyán VQ? és Felsőbányán, Szatmármegye; Batizán, Máramarosmegye, gggű KP Máramaros-Sziget ; 4 hm. (180,46^ m 2 ), 104 zártkutatmány, ólom és horganyérczzuzia, l. s kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán 24 m 2 füt., 1 vizikerék 30 c, 2 mozgony 16 e. 1 dynamo, 11 csille, 2 Hopf-féle henger, 5 zúzda. Termelés: q érez; ebből: q mosott horganyércz és 1000 q mosott ólomércz. Tulajdonos: Rudolf-zuzda, Weber Rudolf Lipinen, Felső- (porosz) Szilézia. Müvezetőség Nagybányán: Kaiser Adolf, művezető; Kaiser Rudolf, bányafőnök; Kaiser Miksa, zuzdafőnök; Ketney Mihály, akuász; Wittwer József, Vakon Antal, Szega János felügyelők. 142 munkás. Horganyérczbánya illobán, k Szinérváralja, Szatmármegye; 16 hm. (721,860 m' 2 ). Tulajdonos: Frommer & Co. Limited, Londonban. Meghatalmazott: Roberts János Nagybányán ggy KP. Horganyérczbánya Batizán, Máramarosmegye, xp Dragom ér falva; 8 hm. (360,931 m 2 ). Tulajdonos: Rochlitzer Mór Máramaros-Szigeten g^d >cp. Aszfaltbánya Tataroson KP, Biharmegye, Mező-Tclegd ; 44 hm. (1.985,115 m 2 ), 50 építmény, 5 88li kilom. szállitópálya. 5 gőzkazán 255 m 2 füt., 2 gőzgép 60 tf, 2 vizemelőgép 6 e, 6 szeleltető, 1 sikló, 5 szállitógép 17e, 1 dynamo 11 kilowatt, 1 hengerfogas zuzó, 1 kilugzó. 2 ülepítő készülék, 8 víztelenítő készülék, 7 pároló göreb. Termelés: 225,912 (i nyers aszfaltföld; ebből: 12,481 q bitumen, értéke :137,291 kor.: 10,718 q nyers olaj. értéke: 57,877 kor. 20 fill.; 2463 q vegyes termények, értéke: 14,778 kor. Tulajdonos: Hazai aszfaltipar-részvénytársaság Budapesten, VII., Kertész utcza 43. sz.; igazgató: Krishaber Károly; intéző: Schön Béla; titkár: Koltai Mátyás; pénztáros: Bodor Miksa; tisztviselők: Handler J., Székely Lajos, Barth Lajos, Sántha János. Műszaki igazgatóság Mező-Telegden k: műszaki igazgató: dr. Kovács Jenő; üzemvezető: Sötét Sámuel; bányafelőr: Glozner Károly; raktárnok: Neumann Lázár; könyvelő: Neufeld M.; tanitó: Bálint János; felügyelő: Parobek László; iőgépész: Grossmann János; bányaorvos: dr. Friedmann József. 200 munkás. Munkáslakházak, 1 iskola, nyugdijalap. Kénkovand-, arany-, ezüst- és rézbánya Borsabányán, Máramarosmegye. Visóvölgy, \P Borsa; 18 bm. (812,0S8 m 2 ). 1 gépház, 1 lakház, 1 munkásház, l. a90 kilom. szállitópálya, 1 turbina 6c, 12 bányakocsi. 4 vizemelőgép, 2 szeleltető, 1 osztályozó és törőgép 10 C turbinával, vizi- és Hutter rendszerű szélkerekek a kovácstüzhöz. Tulajdonos Első magyar vegyészeti Ipar részvény-társaság Nagy-Bor.skón ^ű KP : igazgató: Meise Lajos Borsahányán, Visóvölgy, KP Borsa; orvos dr. Glasner.lakab.

28 Berghauptmannschaft Nagybánya. 54 Kön. ung. Silber-, Kupfer- und Blei-Bergbau in Rézbánya KP und Kiskóh, Com. Bihar, g&ü Vaskóh; 32 G.-M., 5 Betriebs- und 1 Wohngebäude. 3., 00 Kilom. Grubenhahn, 1 Dampfkessel und 3 Wasserhalt.-Maschinen mit 15 e, 1 Ventilationsmaschine, 1 Pochwerk mit 12 Stempeln und 4 Stossherden. Centrai-Leitung: Das kön. ung. Finanz-Ministerium in Budapest. Kön. ung. Bergamt in Rézbánya; Bergamts-Vorstand: Julius Posch; Bergbeamter: Alexander Kondor; Bergbau-Practicant: Emerich Herczeg; Arzt: Dr. Julius Stark. Kupfererz-Bergbau in Aranyág,^] Ternova, Com. Arad; 2 G.-M. (90,232m 2 ). Production: 5 q Kupfererz im Werthe von K 50. Besitzer: Aranyági Regina Gew. Adolf Schwarz in Nagyvárad; Bevollmächtigter: Adv. Stefan Tagányi in Arad KP. Blei- und Zinkerz-Bergbau und Freischürfe in Illoba, Miszbánya, Láposbánya, Alsó-Fernezely, Nagybánya SUD und Felsö'bánya, Com. Szatmár, in Batiza, Com. Máramaros, ^ü <o? Máramarossziget; 4 G -M. (180,465 m 2 ), 104 Freischürfe, Blei- und Zinkerzwäsche, l. :i Kilom. Grubenbahn, 1 Dampfkessel 24 m 2 Heizf., 1 Wasserrad 30 e, 2 Locomobile 16 e, 1 Dynamo, 11 Grubenwägen, 2 Hopf'sche Walzen, 5 Pochwerke. Production: 65,000 q Erz, hieraus: 12,000 q gewasch. Zinkerze und 1000 q gewasch. Bleierze. Besitzer: Rudolf- Pochwerk, Rudolf Weber in Lipine, Obeischlesien; Werksleitung in Nagybánya: Adolf Kaiser, Werksleiter; Rudolf Kaiser, Gruben- Betriebsleiter; Max Kaiser, Waschmeister; Michael Ketney, Steiger: Josef Wittwer, Anton Vakon, Johann Szega, Aufseher. 142 Arbeiter. Zinkerz-Bergbau in Illoba, Szinérváralja, Com. Szatmár; 16 G.-M. (721,860 m 2 ). Besitzer: Frommer & Co. Limited in London; Bevollmächtigter: Johann Roberts in Nagybánya g^ü Zinkerz-Bergbau in Batiza, Com. Máramaros, k Dragomérfalva; 8 G.-M. (360,931 m 2 ). Besitzer: Mor. Rochlitzer in Máramarossziget fjfjgü KP. Asphalt-Bergbau in Tataros Com. Bihar, ^G Mezö-Telegd; 44 G.-M. (1.985,115 m 2 ), 50 Gebäude, 5. e8r Kilom. Grubenbahn, 5 Dampfkessel mit 255 m 2 Ileizf., 2 Dampfmaschinen 60 e, 2 Wasserhalt.-Maschinen 6 c, 6 Ventilatoren, 1 Bremsherg, 5 Fördermaschinen 17e, 1 Dynamo 11 Kilowatt, 1 gezahnte Walzenquetsche, 1 Extraction, 2 Klär-. 8 Entwässerurgs- und 7 Destillationsapparate. Production: q Asphalterde; hieraus: q Bitumen, Werth: K 137,291. : 10,718 q Rohöl. Werth : K h; 2463 q diversi Producte, Werth: K 14,778. Besitzer: VaterländischeAsphalt-lndustrieActien-Gesellschaft in Budapest, VII., Kertész-utcza 43; Director: Carl Krishaber; Disponent: Béla Schön; Secretär: Mathias Koltai; Cassier: Max Bodor; Beamte: J. Händler, Ludwig Székely, Ludwig Barth. Johann Sántha. Technische Direction in Mezö-Telegd ggjű KP ; Technischer Director: Dr. Eugen Kovács; Betriebsleiter: Samuel Sötét; Oberhutmann: Carl Glozner; Magazineur: Lazar Neumann: Buchhalter: M. Neufeld; Lehrer: Johann Bálint; Aufseher: Ladislaus Parobek ; Obermaschinist: Jobann Grossmann; Werksarzt: Dr. Josef Fried mann. 200 Arbeiter. Arbeiterwohnungen, 1 Schule. Pensionsfonds. Schwefelkies-, Gold-, Silber- und Kupfer-Bergbau in Borsabánya, Com. Máramaros, gud Visóvölgy, KP Borsa; 18 G -M. (812,088 m 2 ), 1 Maschinenhaus. 1 Wohnhaus, 1 Arbeiterhaus, 1. y8 Kilom. Grubenbahn, 1 Turbine mit 6 e, 12 Grubenwägen, 4 Wasserhalt.-Maschinen, 2 Ventilatoren, 1 C.lassirapparat und Pochwerk mit 10 e Turbine, Wasserrad- und Windmotor, System Hulter, zum Schmiedefeuer. Besitzer: Erste ung. Actien-Gesellschaft für chemische Industrie in Nagv-Bocskó g&j ; Director: Ludwig Meise in Borsabánya, Visóvölgy, KP Borsa : Arzt: Dr. Jacob Glasner.