Szepes-Iglói bányakapitányság.

Átírás

1 60 Szepes-Iglói bányakapitányság. Szepes-Iglói bányakapitányság. Közvetlenül alárendelt bánya- és kohó-művek. Vasércz-, ezüst-és rézérczbánya Bindt, Zavadka, KisHnilec és Svabóc községekben, Szepesrnegye, fe] KP Márkusfalu, 16 hm. (4538 ml, 5 bm. (225,580 m 2 ) és 11 hk. (1749 m 2 ), 6. l08 kilom. földalatti és 2. 0H kilom. földszinti szállitópálya, 8. r ; 7(, kilom. mozdonyüzemü vasút, 1 gőzkazán 8 lóerőre, 2 mozdony 106 lóerőié, 1 gőzvitla 8 lóerőre, 50 bányakocsi. 8 osztályozó rosta, 14 pörkölő gőreb kemencze, 1 lépcsős pörkölő kemencze. Termelés: q nyers vasércz, pörkölés után 194,000 cr, értéke: ll8,34<» frt; 66. ßs q. ezüst- és rézércz, értéke: 298 frt. Tulajdonos : Albrecht föherczeg Ö cs. és kir. fensége. Főherezegi jószágigazgatóság Teschenben, Szilézia; igazgatók : lovag VValcher llysdahl Rudolf és Köbler Vilmos bányatanácsos. Foherczegi Bindli szakaszmesteri hivatal Márkusfalun : bányagondnok : Piovarcsy Károly: bányagyakornok: Kovatsik Imre; orvos: dr. Fábry Lajos. Munkások: 212 férfi, 56 gyermek. Társpénztár (Bindt és Gölnicbánya együtt): 667 tag; bevétel: 12,500 frt; kiadás: 9200 frt; vagyon: 65,804 frt 06 kr. 26 lakház 39 lakással, iskola tanitó lakkal, kórház, élelmezési raktár. Vasérczbánya íglón KP és Miklósfalun, Szepesrnegye, fe] Jgló-Lőcse vagy Dobsina, 42 bm. és 2 kt., 4. 5 kilom. szállitópálya. 18 bányakocsi. Tulajdonosok : Fülöp Szász Koburg Gothai herczeg Ő kir. fensége hitbizománya. Központi igazgatóság Bécsben ; igazgató : Gömöry János. Bányafelügyelőség Dobsinán fe] KP ; bányafelügyelő: Benedict y Kálmán. Munkások 26 férfi, 6 gyermek. Dobsinai társpénztár. Vas- és réz-érezbánya Íglón fe] KP és Zavadkán, Szepesrnegye. 7 hm kilom. szállitópálya. Tulajdonosok : gróf Csáky Antal örökösei : igazgató: (iura Károly Merényen KP, fe] Igló. 11 munkás. Vasérczbánya Íglón fe] KP. Szepesrnegye, 1 bm. Tulajdonos: Iglói Franz Karl bts.: igazgató: (iura Károly Merényen KP, fej Igló. Vas- és rézérezhánya íglón fe] KP, Szepesrnegye, 5 hm. Tulajdonos: Gottfried Rinnergang bts.

2 Berghauptmannsehaft Szepes-lgló. 60 Berghauptmaimschaft Szepes-lgló. Unmittelbar unterstehende Berg- und Hüttenwerke. Eisenerz-. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Bindt, Zavadka, Kis-Hnilec und Svabóc, Com. Szepes, fe] KP Márkusfalu, 16 L-M. (4538 m.), 5 G-M. (225,580 m 2 ) und 11 überseh. (1749 m), 6., 0, Kilom. unterird Kilom. oberird. Förderbahn,8.070 Kilom. Locomotivbahn, 1 Dampfkessel mit 8 e, 2 Locomotiven mit 106 e, 1 Dampfhaspel mit 8 e } 50 Förderund Bahnwägen. 8 Sortir-Reuter, 14 Schacht-BÖstöfen und 1 Treppenröstofen Production: 277,000 q Roherz, daraus 194,000 Rösterz im Werthe von fl. 118,340., 66. rs q Silber- und Kupfererz im Werthe vonfl Besitzer: Se. k u. k. Hohe't Erzherzog Albrecht. Erzherzogliche General-Direction in Tesehen, Schlesien; Directoren: Rudolf Ritter von Walcber Uysdahl und Bergrath Wilhelm Köhler. Erzherzogl. Schieldamt Bindt. in Márkusfalu; Bergverwalter: Carl Piovarcsy; Bergpraeticant: Emerich Kovatsik; Werksarzt: Dr. Ludwig Fábry. Arbeiter: 212 Männer, 56 Kinder. Bruderlade (Bindt und Gölnicbánya gemeinschaftlich): 667 Mitglieder; Einnahmen: fl ; Ausgaben: II : Vermögen: II. 65, Wohnhäusermit39 Wohnungen. Schule mit Lehrerswohnnng, Spital, Consum-Magazin. Eisenerz-Bergbau in Igló fe] KP und Miklósfalu, Com. Szepes, fel Igló- Lőcse oder Dobsina, 42 G.-M und 2 T.-M, 4. r, Kilom. Grubenbahn, 18 Grubenwägen. Besitzer: Ficleicommiss Sr. königlichen Hoheit des Herzogs Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha. Centrai-Leitung in Wien: Direetor: Johann Gömöry. Berg-Inspectorat in Dobsina fe] KP; Berginspector: Koloman Benedicty. Arbeiter: 26 Männer, 6 Kinder. Bruderlade in Dobsina. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KP und Zavadka, Com. Szepes, 7L.-M., Kilom. I'orderbahn. Besitzer: Graf Anton Csáky's Erben; Direetor: Carl Gura in Merény KP, fe] Igló. 11 Arbeiter. Elisenerz-Bergbau in Igló fe] KP. Com. Szepes. 1 G.-M. Besitzer: Iglóer Franz Carl Gew.: Direetor: Carl Gura in Merény KP. fe] Igló. Eisei\- und Kupfererz-Bergbau in Igló feű KP, Com. Szepes, 5 L.-M. Besitzer Gottfried Rinnergang-Gew.

3 (ii Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya íglón fe] KP, Szepesrnegye, l hm. Tulajdonos: Martin bts. Vasérczbánya és vaskohó íglón fe] KP, Zavadkán és Merényen, Szepesrnegye, 20 bm., 1 gőzkazán és 1 álló gőzgép 30 lóerőre, 1 nagykemencze, 2 hengerfuvó. Termelés : 50,000 q vasércz és ebből 18,000 q nyersvas. Tulajdonos: Merényi vasgyár, Scholtz Gusztáv és neje; czégvezető: Scholtz Gusztáv Lőcsén KP, fe] Igló-Lőcse; gondnok: Major János Merényen K&. 28 bánya- és 28 kohómunkás. Vasérczbánya íglón fe] KP, >Stangenberg Sigi smundi «,»Stangenberg Sigismundi Übersch.<,»GTänzner Samuel»,»Glänzen Andreas»,»Glänzen Marcellus«és Miklósfalun, fe] Poprád- Felka, K& Horka,»Szent-Andrasi Zoltán* és»miklosfalvi Elek«, Szepesrnegye, 6 bm. és 1 hk, 0.4 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Act. Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth; meghatalmazott igazgató: Swohocla József Markusfalun fe] KP. Szünetel. Vas- és rézérczbánya»zavadkai Mária Gabriella Gross hi ndtbánya Zavadkán, Szepesrnegye, fe] KP Igló, l'/ 2 bm., 0.6 kilom. szállitópálya;»zavadkai Bonaventura-bánya«Zavadkán, Szepesrnegye, 4 bm., 0.3 kilom. szállitópálya;»igloi Irma és Johanna szueti verchbánya*, Iglón fe] KP, Szepesrnegye, 4 bm., 0.1 kilom. szállitópálya;»teplicskai Grätler Jakobi bánya* Teplicskán, Szepesrnegye, fe] KP Igló, 1 bm., 0.2 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Prihradny Ernő czég Lőcsén KP, fe] Igló-Lőcse; igazgató: Trompler János Iglón. Vasérczbánya Iglón fel^, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos: Pumpery Juditha Magorkán, KP Szepes-Béla. Vasérczbánya Iglón fe] KP, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Szervatka István Kis-IInilecen; igazgató: Ruffiny Jenő Dobsinán fe] x&. Vas- és rézérczbánya Iglón fe] KP, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Weissengang bts. Pátvas-, ezüst és rézérczbánya Kis-IInilecen. Sonntagsgrund on, Merényen és Rosto kénen, Szepesrnegye. fe] KP Márkus falu, 45 hm., 4 tm. és 2 hk., 3.- kilom. szállitó-pálya, 18..-, kilom. q mozdonyüzemü bányavasut Rostoken-Markusfalu, 2 mozdony, 21 vasúti kocsi, 80 bánya kocsi, 6 pörkölő kemencze. Termelés : a bányában 36,000 q pátvasércz, értéke 10,080 frt; pörköltetett (részben készletekből) 83,000 ([ érez. értéke: 49,800 frt. Tulajdonos: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Actien-Gesellschaft in Friedenshülte bei Morgenroth, OberschlesienJ; igazgató: Meier E. ugyanott. Bányagondnok : S wob od a József Márkusfalun. Munkavezetők: Harmath Mátyás, Michailik János Merényen és Rostokenen. 115 munkás a bányákban, 28 munkás a pörkölő kemenczéknél és a vasútnál. Társpénztár : 148 tag; bevétel: 773 frt; kiadás: 750 frt; vagyon: 12,061 frt. Vas- és rézérczbánya Kis-Hnilécen, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KP Merény, 1 hm. Tulajdonos : Iglói Mezzofanti bts. ; fobányatárs : Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Actien Gesellschaft Friedenshütten; meghatalm. igazgató: Swoboda József Márkusfalun. Pátvas- és rézérczbánya,k is-hnilecen, Szepesrnegye,^ Igló, fe] Márkusfalu l hm Tulajdonos: Irjloi Philipp Jacob Morgenfeid bts.: főbányatars: Oberschlesische Eisenbahnbetlarfs Actien-Gesellschaft Friedenshütten; meghatalm. igazgató: Swoboda Jószef Márkusfalun.

4 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 61 Eisenerz-Bergbau in igló fel XP, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Martin-Gew. Eisenerz-Bergbau und Eisenhütte in Igló fe] <Q?, Zavadka und Merény, Com. Szepes, 20 G.-M. I Dampfkessel und 1 stabile Dampfmaschine mit 30 e, 1 Hochofen, 2 Cylinder-Gebläse. Production: 50,0.00 q Eisenerz und daraus 18,000 q Roheisen. Besitzer: Merényer Eisenwerk, Gustav Scholtz und Frau; Firmaführer: Gustav Scholtz in Lőcse XP, feü Igló- Lőcse; Verwalter: Johann Major in Merény x?. 28 Bergwerks- und 28 Hütten-Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Igló fe] x&,»stangenberg Sigismunde,»Stangenberg Sigismundi Übersch.*,»Glän'zner Samuel«,»Glänzen Andreas*,»Glänzen Marcellus«und in Miklósfalu ; fe] Poprád-Felka, x& Hoika,»Szent Andrási Zoltán* und»miklosfalvi Elek«, Com. Szepes, 6 G.-M. und I Übersch Kilom. Förderbahn. Besitzer: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Act.-Ges. in Friedenshütte bei Morgenroth. Bevollm. Direetor: Josef Swoboda in Márkusfalu fe] XP. Ausser Betrieb. Eisen- und Kupfererz-Bergbau»Zavadkaer Mária Gabriella Grossbindt- Grube< in Zavadka, Com. Szepes, fe] x& Igló, V/ 2 G-M. 0 6 Kilom. Förderbahn; Zavadkaer Bonaventura Grube in Zavadka. Com. Szepes, 4 G.-M. 03 Kilom. Förderbahn; Iglóer Irma und Johanna szueti verch Grube«in Igló fel KP, Com. Szepes, 4 G-M. 0.1 Kilom. Förderbahn;»Teplicskaer Grätler Jakobi Grube«in Teplicska, Com. Szepes, fe] x& Igló, 1 G.-M. 02 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Die Firma Ernst Prihradny in Lőcse XP, fe] Igló-Lőcse; Direetor: Johann Trompler in Igló. Eisenerz-Bergbau in igló fe] xp, Com. Szepes, 1 L-M. Besitzer: Juditha Pumpery in Magorka, xp Szepes-Béla. Eisenerz-Bergbau in Igló fe] XP, Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Stefan Szervatka in Kis-Hnilec ; Direetor : Eug^n Ruf finy in Dobsina fe] KP. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Igló fe] XP, Com. Szepes, 2 G.-M. Besitzer : Weissengang-Gew. Spatheisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in Kis-Ilnilec, Sonntagsgrund, Merény und Rostokén, Com. Szepes, feü XP Márkusfalu, 45 LM. $ T.-M. und 2 Übersch., 3. r> Kilom. Förderbahn. 18., Kilom. Montanhahn Rostoken-Markusfalu, 2 Locomotiven, 21 'Montanbahnwaggons, 80 Förderwägen, 6 Röst Schachtöfco. Production in den Gruben: 36,000 q Spatheisenerz im Werthe yon II. 10,080; geröstet (theilweise aus Vorräthen) 83,000 q Erz im Werthe von fl. 49,800. Besitzer: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs-Actien-Gesellschaft in Friedenshülte hei Morgenroth, Oberschlesien. Direetor: E. Meier daselbst. Bergverwalter: Josef Swoboda in Márkusfalu. Obersteiger und Steiger: Mathias Harmath, Johann Michallik in Merény und Rostokén. 115 Arbeiter in den Gruben, 28 Arbeiter bei den Röstöfen und der Montanbahn. Bruderlade: 148 Mitglieder ; Einnahmen: ; Ausgaben fl. 750; Vermögen: fl. 12,061. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Kis-Hnilec, Com. Szepes, fej Márkusfalu, XP Merény, 1 L.-M. Besitzer: Iglóer Mezzofanti Gew.; Hauptgewerke: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs-Actien-Gesellschaff in Friedenshülte; bevoll mächt. Direetor: Josef Swoboda in Márkusfalu. Spatheisen- und Kupfererz-Bergbau in Kis-Hnilec, Com. Szepes, XP Igló, feű Márkusfalu, I L.-M. Besitzer: Iglóer Philipp lacob Morgenfeld Gew.; II au p tgewerke: Oberschlesische E i s e n b ah nbedarfs-actienx Gesellschaft in' Friedenshütte; bevollmächt. Direetor: Josef Swoboda in Márkusfalu fe] XP.

5 62 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya, Kis-Hnilecen t Szeposmegye, fe] igló, KP~ Merény, 1 hm. 0.2 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: I gl ói Glánzner Liboriabánya. Szlabey Géza Inaszón, fe] KP Salgó-Tarján: meghatalmazott: Nemes Gusztáv. 2 munkás. Mangánvasérczbánya Kisócon, fe] KP líorka, Szepesrnegye, 1 tm. Tulajnosok : Marschalkó Ede Kisócon, és Sváby Miklós örökösei Miklósfalun. Vasércz-, ezüst-, réz-, higany-, dárdany-. kékleny-. alany- és mirenybánya Kotterbachon KP", Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, 3 bm, (135,349 m'-'), kilom. szállitópálya, 1 szállitógép 4 lóerőre, 7 bányakocsi. Tulajdonos: Porács-Kotterbachi Andrey bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén K&, fe] Igló-Lőcse; gondnok: Klug Nándor Iglón K& fe]. Íl munkás. Vasércz-, ezüst-, réz-, higany-, dárdany-, kékleny*, alany- és mirenvbánya Kotterbachon KJ. Szepesrnegye, fe] Márkusfalu. 2 hm. ( m-), kilom. szállitópálya, 6 bányakocsi. Tulajdonos: Porácsi Michaeli bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén IQ>\ feű Igló- Lőcse ; gondnok: Klug Nándor Iglón fe] KP. Munkások: 20 férfi, 10 nő, 9 gyermek. Vasércz-. ezüst-, réz-, higany-, dárdany-. kékleny-, alany- és mirenybánya Kotterbachon KJ, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, 0 hm. (270,698 m-), 0,216 kilom. szállitópálya. 2 bányakocsi. Tulajdonos : Porács-Kotterbachi Rókus (Morgen und Abendfeld) bts.; igazgató: Klug Nándor Iglón fel KP. 5 munkás. Vasércz-, ezüst-, réz-, higany-, dárdany-. kékleny-, alany- és mirenybánya Kotterbachon vir", Szepesrnegye. fe] Márkusfalu, 5 bm. ( m' 2 ). 0,116 kilom. szállitópálya, 2báoyakocsi. Tulajdonos : Porács Kotterbachi Terézia bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén KP, fe] Igló-Lőcse; gondnok : Klug Nándor Iglón fej KJ. 2 munkás. Vasérczbánya Merényen KP. Szepesrnegye, fe] Igló, 3 tm. 0,160 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Merényi Carl Laura bts.; igazgató: Gura Károly Merényen. Vasérczbánya Merényen KJ, Szepesrnegye, fe] Igló, 4 hm. Tulajdonos: Semmelsberg Sigismundibánya, Szlabey Géza inaszón, fe] KP Salgó-Tarján. Vasérczbánya Merényen KP. Szepesrnegye, fe] Igló. 2 hm. Tulajdonos: Zsiskabánya, Szlabey Géza Inaszón, fe] KJ Salgó-Tarján. Vasérczbánya Merényen KP, Szepesrnegye, fe] Igló, 2 hm. Tulajdonos: Iqlói Glánzner Napoleon bánya, Szlabey Géza Inaszón, fe] KJ Salgó-Tarján. Vasérczbánya «Miklosfalui Eduard Farbiska banya» Miklósfalun, Szepesrnegye, fe] Poprád-Felka, KJ Horka. Termelés: 6000 q mangán vasércz. Tulajdonos: Marschalkovitsch Ede Kisócon, KJ Horka. 6 munkás. Vasérczbánya «Miklosfalui Antal bánya* Miklósfalu n, Szepesrnegye, fe] Poprád Felka, KJ Horka, 2 bm. (90,233 m 2 ). Tulajdonosok: Szentiványi Béla, (meghatalmazott), Cornelia és Gabriella Liptó Szent-MiklósonfeűKP.

6 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 62 Eisenerz-Bergbau in Kis-Hnilec, Com. Szepes, fe] Igló, KP Merény, 1 L.-M. r 0. 2 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Iglóer Glänzner Liboria Grube, Géza v. Szlabey in Inaszó; felva? Salgó-Tarján; Bevollmächtigter: Gustav Nemes. 2 Arbeiter. Manganeisenerz-Bergbau in Kisóc. fe] KP Horka, Com. Szepes, 1 F.-M. Besitzer: Eduard Marschalkó in Kisóc und Nikolaus Sváby's Erben in Miklósfalu. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen-Bergbau in Kotterbäch KP, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, 3 G.-M. (135,349 m 2 ), 0,779 Kilom. Förderhahn, 1 Fördermaschine mit 4 e, 7 Förderwägen. Besitzer: Porács-Kotterbacher Andrey Gew.; Direetor: Arthur v. Probstner in Lőcse KP, fe] Igló-Lőcse; Verwalter: Ferdinand Klug in Igló fe] KP. 21 Arbeiter. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen-Bergbau in Kotterbäch KP, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, 2 G.-M. (90,233 m 2 ), Kilom. Förderbahn, 6 Förderwägen. Besitzer: Porácser Michaeli Gruben-Gew.; Direetor Arthur von Probstner in Lőcse KP, fe] Igló-Lőcse; Verwalter: Ferdinaud Klug in Igló fei KP* Arbeiter: 20 Männer, 10 Weiber, 9 Kinder. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen-Bergbau in Ko tterbach KP, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, 6 G.-M (270,698 in 8 ), 0,216 Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen. Besitzer: Porács-Kotterbacher Rochus (Morgen- und Abendfeld)-Gew.; Direetor : Ferdinand Klug in Igló fe] KP". 5 Arbeiter. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen-Bergbau in Kotterbäch KP, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, 5 G.-M. (225,582 m 2 ), 0,116 Kilom. Förderbahn, 2 Förderwägen. Besitzer : Parács - Kotterbacher Theresia - Gew.; Direetor: Arthur von Probstner in Lőcse KP. fe] Igló-Lőcse; Verwalter: Ferdinand Klug in igló fe] KJ. 2 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Merény KP, Com. Szepes, fel Igló, 3 T.-M. 0,160 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Merényer Carl Laura-Gew.; Direetor: Carl Gura in Merény. Eisenerz-Bergbau in Merény KP, Com. Szepes, fe] Igló, 4 L.-M. Besitzer: Sigismundi Semmelsberg-Grube, Géza v. Szlabey in Inaszó, feű KP Salgó- Tarján. Eisenerz-Bergbau in Merény KP, Com. Szepes, fel Igló, 2 L.-M. Besitzer : Zsiska-Grube, Géza v. Szlabey in Inaszó, fej KP Salgó-Tarján. Eisenerz-Bergbau in Merény KP, Com. Szepes, fe] Jgló, 2 L.-M. Besitzer: Iglóer Glänzner Napoleon-Grube, Géza v. Szlabey in Inaszó, fe] KP Salgó- Tarján. Eisenerz-Bergbau»Miklosfalver Eduard Farbiska-Grube» in Mik lós falu, Com. Szepes, fe] Poprád-Felka, KP Horka. Production: OOOO (f Manganeisenerz. Besitzer: Eduard von Marschalkovitsch in Kisóc, KP Horka. 6 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau «Miklosfalver Antal-Grube» in Miklósfalu, Com. Szepes, fe] Poprád-Felka, KP Horka, 2 G.-M. (90,233 m*). Besitzer: Béla Szentiványi (Bevollmächtigter), Cornelia und Gabriella Szentiványi in Liptó-Szent-Miklós fe] KP.

7 63 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasércz-. réz-, ezüst-, higany-, dárdany-, alany- és mirenybánya Porácson. Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 3 bm. (135,349 m" 2 ), 0,042 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Porácsi Concordia bts.; igazgató: Klug Nándor Iglón feű KP. Vasércz-, ezüst-, réz- és higanybánya Porácson, Szepesrnegye. fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 4 bm. 0.5 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Porácsi Dreifaltigkeit Zakut bts.; igazgató: Mün ni eh Adolf íglón fe] KJ. Vasércz-, ezüst-, réz-, higany-, dárdany-, kékleny-, alany- és mirenybánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 3 bm 1 hk. (138,191 m' 2 ) fi kilom. szállitópálya, 3 gőzkazán és 2 álló gőzgép 48 lóerőre, 2 szállitógép 24 lóerőre, 38 bányakocsi, 4 vizemelőgép, 6 pörkölő göreb kemencze. Tulajdonos: Porács Kotterbachi fünffacher Erbstollen und Erbkunst bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén KJ, fel KJ Igló-Lőcse; gondnok: Klug Nándor Iglón fe] KJ. Munkások: 101 férfi, 8 nő és 17 gyermek. Vasércz-, ezüst-, réz-, higany-, dárdany-, kékleny-, alany- és mirenybánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 5 bm. (225,582 m 2 ), l. t r, T kilom. szállitópálya, 1 szállitógép 4 lóerőre, 4 bányakocsi. Tulajdonos: Porácsi Heiliger Geist (Morgen und Abendfeld) bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén KJ, fe] Igló-Lőcse; gondnok: Klug Nándor Iglón feű KJ. Munkások: 37 férfi, 16 nő, 7 gyermek. Vasércz-, ezüst-, réz- és higanybánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 6 tm., 3.. J(, n kilom. szállitópálya. Termelés: 17,072 q vasércz, értéke: 5899 frt 21 kr.;2. 3ÍM klg. ezüst és 7. G3 q réz, értékük: 282 frt 34 kr.; 2. 0, q higany, értéke: 333 frt 5S kr. Tulajdonos: Porácsi József Morgen- und Abendfeld bts.: igazgató: Münnich Adolf Iglón fe] KJ. Vasérczbánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 2 bm., 0*05 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Porácsi Károli Taifeni Harb bts.; igazgató: Hentschy Samu Kotterbachon. Vasércz-, ezüst-, réz-, higany-, dárdany-, kékleny-, ólom- és mirenybánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu. KJ Kotterbäch, 46 bm. (180,466 m 2 ), 2. 2:u kilom. szállitópálya, 1 szállitógép 8 lóerőre. 6 bányakocsi. Tulajdonos: Porácsi Kreuzschlag Hilfgottes bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén fe], KJ Igló-Lőcse; gondnok: Klug Nándor Iglón fej KJ- Muokások: 33 féríi, 7 nő, 9 gyermek. Vasércz-, ezüst-, réz- és higanybánya Porácson, Ssepesmegye, fel Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 6 bm. l. ftfc o kilom. szállitópálya. Termelés: 5626 q vasércz, értéke: 1953 frt 36 kr.; 2.,o 7 klg. ezüst és qréz; értéke: 268 frt 74 kr., 3. 0, 7 q higany, értéke: 537 frt 91 kr. Tulajdonos: Porácsi Rigómező (Morgen- und Abendfeld) bts.; igazgató: Münnich Adolf Iglón fe] KJ. Vasércz-, ezüst-, réz-és higanybánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 7 bm, kilom. szállitópálya. Termelés: 42,348 q vasércz, értéke: 13,764 frt 84 kr.; 8, M klg. ezüst, értéke: 788 frt 48 kr; 54., r, q réz, értéke : 729 frt 18 kr.; 9., S) q higany, értéke: 1509 frt 68 kr. Tulajdonos: Porácsi Rothbaum Morgen- und Abendfeld bts.; igazgató: Münnich Adolf Iglón feű KJ.

8 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 63 Eisenerz-, Kupfer-, Silber-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsenik-Bergbau in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 3 G.-M. (135,319 m 2 ), 0,01-2 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Porácser Concordia Gruben-Gew.; Direetor: Ferdinand Klug in Igló fe] <J. Eisenerz-, Silber- Kupfer und Quecksilber-Bergbau in Por ács, Com Szepes, fe] Márkusfalu, Vo? Kotterbäch, 4 G.-M. 0.5 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Porácser Dreifaltigkeit Zakut-Gew.; Direetor : Adolf Münnich in Igló fe] Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen-Bergbau in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch. 3 G.-M. 1 Uebersch. ( m 2 ), Kilom. Förderbahn, 3 Dampfkessel und 2 stabile Dampfmaschinen mit 48 c, 2 Fördermaschinen mit 24 e, 38 Förderwägen, 4 Wasserhalt.-Maschinen, 6 Schacht Erz- Röstöfen. Besitzer: Porács-Kotterbacher Fünffacher Erbstollen und Erbkunst Gew.; Direetor: Arthur von Probstner in Lőcse KJ, fe] Ígló-Lőcse, Verwalter: Ferdinand Klug in Igló fe] KJ. Arbeiter: 101 Männer, 8 Weiber, 17 Kinder. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen-Bergbau in Por ács, Com. Szepes, feű Márkusfalu, KP Kotterbäch, 5 G.-M. (225,582 m 2 ), l. l 5 7 Kilom. Förderbahn, 1 Fördermaschine mit 1 e, 4 Förderwägen. Besitzer: Porácser Heiliger Geist (Morgen und Abendfeld) Gew.; Direetor : Arthur von Probstner in Lőcse KJ, fe; I J In- Lőcse ; Verwalter: Ferdinand Klug in Igló fe] KP. Arbeiter: 37 Männer, 16 Weiber, 7 Kinder. Eisenerz-, Silber-, Kupfer- und Quecksilber-Bergbau in Por ács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 6 F.-M., 3., i0 Kilom. Förderbahn. Production: 17,072 q Eisenerz im Werthe von "fl ; 2. 3Ö4 Klg. Silber und 7. 6:; q Kupfer im Werthe von tl ; q Quecksilber, im Werthe von fl Besitzer: Porácser Josef Morgen und Abendfeld Gew.; Direetor: Adolf Münnich in Igló fe] KP. Eisenerz-Bergbau in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KP Kotterbäch, 2 G.-M., 0.05 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Porácser Károli Taifeni Harb Gew.: Direetor: Sam. Hentschy in Kotterbäch. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-, Quecksilber-, Antimon-, Kobalt-, Nickel- und Arsen- Bergbau in Por ács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KP Kotterbäch, 4 G.-M. (180,466 m a ), Kilom. Förderbahn, 1 Fördermaschine mit 8 c: 6 Förderwägen. Besitzer: Porácser Kreuzschlag Hilfgottes Gew.; Direetor: Arthur von Probstner in Lőcse KP, fe] Igló-Lőcse ; Verwalter: Ferdinand Klug in Igló fe] KP. Arbeiter: 33 Männer, 7 Weiber, 9 Kinder. Eisenerz-, Silber-. Kupfer-und Quecksilbar-Bergbau in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KP Kotterbäch, 6 G.-M., Kilom. Förderbahn. Production : 5626 q Eisenerz im Werthe von ; 2. l27 Klg. Silber und 7 M3il q Kupfer im Werthe von fl ; 3. 0:l7 q Quecksilber im Werthe von fl Besitzer: Porácser Rigómező (Morgen und Abendfeld) Gew.: Direetor: Adolf Münnich in Igló fel KJ. Eisenerz-, Silber-, Kupfer-und Quecksilber-Bergbau in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 7 G.-M., Kilom. Förderbahn. Production: 42,348 q Eisenerz im Werthe von fl. 13,764.84: 8. 6Ü Klg. Silber im Werthe von fl ; 54., h q Kupfer im Werthe von ; 9.:, 5) q Quecksilber im Werthe von Í Besitzer: Porácser Rothbaum Morgen- und Abendfeld Gew.; Direetor: Adolf Münnich in Igló fe] KJ.

9 64 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya >Jgnácz és Ferdinánd bánya* Por ácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu. KP Kotterbacb, 8 bm. (360,933 m-). Tulajdonos: Ungar Ferdinand Békés-Csabán fej KJ. Pát- és barnavasérczbánya Porácson, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Kotterbäch, 2 bm. (90,233 m v ). Tulajdonos: Witkoviczi bánya és vaskohó társulat Witkoviczon, Morvaország; vezérigazgató: Kupelwieser Pál. Gondnok: Ujházy Lajos Gölnichányán fel KJ. Pátvasércz- és rézérczbánya Rostokén vidékén, Szepesrnegye, feu Márkusfalu, KJ Merény, 2 hm. Tulajdonos: Iglói Martin Stangenberg bts.; a vasbányászati jog bérleje : Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Actien-Gesellschaft Friedenshülte; meghatalmazott igazgató: Swoboda József Márkusfalun. Pátvas-, ezüst- és rézérczbánya Rostokén vidékén, Szepesrnegye, fe] Márkusfalva, KJ Merény, 1 hm. Tulajdonos : Iglói Stangenberg Saturnus bts.: Főbányatárs: Oberschlesische Eisenbahnbedarfs Actien- Gesellschaft in Friedenshütte bei Morgenroth; meghatalmazott igazgató: Swoboda József Márkusfalun fel KJ. Manganvasérczbánya»Gusztav és Emil bánya* Svabócon és Kisócon, Szepesrnegye, fe] Igló, KJ Horka, 8 bm. (360,931 m' J ). Tulajdonos: Witkoviczi bánya és vaskohó társulat Witkowiczon Morvaország; vezérigazgató: Kupelwieser Pál. Gondnok: Ujházy Lajos Gölnichányán fej KJ. Vas- és rézérczbánya Szepes-Remetén KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Ferdinánd Einsiedl bts.; igazgató: Ilennel Ádám Gölnichányán fe] KJ. Vas- és rézérczbánya Szepes-Remetén KJ, Szenesmegye, 1 hk. Tulajdonos : Franz Tagmaass bts.; igazgató: Ilennel Ádám Gölnichányán fej KJ. Vas- és rézérczbánya Szepes-Remetén KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Josef Tagmaass bts.; igazgató: Ilennel Ádám Gölnichányán fej KJ. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon fej KJ, Szepesrnegye. 1 hk. Tulajdonos : Alexander Tagmaass bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölnichányán fe] KJ. Manganvasérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 7 tm. 0,050kilom. szállitópálya. Termelés: 5000 q manganércz. Tulajdonos: Attila és Zoltán bts.; igazgató: Schneider Gusztáv Szomolnokon. 2 munkás. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Elisabeth Tagmaass bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölnichányán fe] KJ. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Helena Tagmaass bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölnichányán fe] KP. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Julius Tagmaass bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölnichányán fe] KJ.

10 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 64 Eisenerz-Bergbau»Ignacz und Ferdinand Grube«in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, xj Kotterbäch, 8 G.-M. (300,932 m 2 ). Besitzer: Ferdinand Ungar in Békés Csaba fe] Späth-und Brauneisenerz-Bergbau in Porács, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, xj Kotterbäch, 2 G.-M. (90,233 m 2 ). Besitzer: Witkovitzer Bergbauund Eisen-Hütten Gewerkschaft in Witkovitz, Mähren; General- Director: Paul Kupelwieser. Verwalter: Ludwig Ujházy in Gölnicbánya fel KJ. Spatheisen- und Kupfererz-Bergbau bei Rostokén, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KJ Merény, 2 L-M. Besitzer: Iglóer Martin Stangenberg Gew.; Pächter des Eisenerz Abbau Rechtes: Oberschlesiche Ei sen ha hnbedarfs Actien-Gesellschaft in Friedenshütte; Bevollmächtigter Direetor: Josef Swoboda in Márkusfalu. Spatheisenerz-, Silber- und Kupfererz-Bergbau hei Rostokén, Com. Szepes, fe] Márkusfalu, KJ Merény, 1 L.-M. Besitzer: Iglóer Stangenberg Saturnus Gew.; Hauptgewerke : Oberschlesiche Eisen b ah n- bedarfs Actien-Gesellschaft in Friedenshütte hei Morgenroth; Bevollmächtigter Direetor: Josef Swoboda in Márkusfalu fe] KJ. Manganeisenerz-Bergbau > Gusztáv und Emil Grube«in Svabóc und Kisóc. Com. Szepes, feű Igló, KJ Horka,' 8 G.-M. (300,931 m 2 ). Besitzer: Witkovitzer Bergbau- und Eisen-Hütten Gewerkschaft in Witkovitz. Mähren; General-Director: Paul Kupelwieser. Verwalter: Ludwig Ujházy in Gölnicbánya fe] KJ. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szépes-Remete. Com. Szepes. 1 Uebersch. Besitzer: Ferdinand Einsiedl-Gew.: Direetor: Adam Hennel in Gölnicbánya fe] KJ. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szepes-Remete xj. Com. Szepes. 1 Uebersch. Besitzer: Franz Tagmaass-Gew.: Direetor: Adam Hennel in Gölnicbánya. fe] KJ* Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szepes-Remete xj, Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer: Josef Tagmaass-Gew.; Direetor: Adam Ilennel in Gölnicbánya fe] KJ. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] xj, Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer: Alexander Tagmaass-Gew.: Direetor : AdamHen nel in Gölnicbánya fe] xj. Mangancisenerz-Bergbau in Szomolnok fe] xj, Com. Szepes, 7 T.-M Kilom. Förderbahn. Production: 5000 q Manganerz. Besitzer: Attila und Zoltán-Gew.; Direetor: Gusztáv Schneider in Szomolnok. 2 Arbeiter. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer: Elisabeth Tagmaass-Gew.; Direetor :AdamHennel in Gölnicbánya fe] KJ. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] xj> Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer: Helena Tagmaass-Gew.; Direetor: Adam Hennel in Gölnicbánya fe] KJ. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] xj> Com. Szepes, v 1 Uebersch. Besitzer: Julius Tagmaass-Gew.; Direetor: Adam Hennel in Gölnicbánya fe] xj.

11 65 Szepes-Iglói bányakapitányság. Pátvasércz-. vas- és rézkovandbánya, vas- és rézkohó Szomolnokon és Szomolnok hután KJ fe], Szepesrnegye, (1.465,800 m'-'); 33 üzemi és 10 kezelési épület a bányánál, 18 üzemi és 10 kezelési épület a kohónál: 3,i ;)1 kilom. földalatti-és 0,903 kilom. földszinti szállitópálya, 3 gőzkazán és álló gőzgép 40 lóerőre, 3 szállitógép 58 lóerőre, 132 bányakocsi, 7 vizemelőgép, 3 nagy kemencze, 2 hámor, 4 fuvó. Termelés: 863 q rézércztermények és 428,914 q vaskovand, értéke: 183,366 frt. Tulajdonos: Felső Magyarországi bánya és kohómű részvény-társaság Budapesten, V.. Erzsébettér 9. sz. ; vezérigazgató : Spitz Árpád; könyvvivő : A usl ander József; irodatiszt: Saphir Nándor. Bánya igazgatóság Szomolnokhután; hányaigazgató: Steinhauer Gyula; bányatiszt: Lajos Győző; ellenőr: Gürtler Nándor; orvos: dr. Bonomy Adolf. Munkások a bányánál: 298 féríi, 10 gyermek; a kohónál: 52 férfi 6 nő, 41 gyermek, összesen 407. Társpénztár: 272 tag; bevétel: 6375 frt; kiadás: 1680 frt; vagyon: 6995 frt. Korház, munkáslakások, élelemtár. Delej-,barna-éspát-vasérczbánya Szomolnokon feiv^és Sz epes-remetén, fejvi* Igló, Szepesrnegye, 12 bm. (541,397 m'-'), kilom. szállitópálya. Termelés: 1000 q vasércz. Tulajdonos: Szomolnoki Kornélia és Johanna és Szepes Remetei Margaretha bts.; igazgató: Lux József Kotterbachon KJ, feű Márkus falu. 2 munkás. Pátvasérczbánya Szomolnokon feű KJ, Szepesrnegye, 7 bm. és 1 hk., kilom. szállitópálya. Termelés: 1000 q érez, értéke: 200 frt. Tulajdonos: Mária Schnee és Mária Geburt bts. Schneider Gusztáv; igazgató: Seemann Márton Szomolnokon. 6 munkás. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, \ hk. Tulajdonos: Róbert Tagmaass bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölnichányán fe] xj. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon feü KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Susanna Tagmaass bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölnichányán fe] KJ. Vas- és rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos : Victoria bts.; igazgató: Hennel Ádám Gölniczhányáu fe] KJ Vasérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm, (180,465 m 2 ), 0.4t>5 kilom. szállitópálya, 10 bányakocsi. Tulajdonosok: gróf Zichy Ferraris Viktor örökösei Budapesten; igazgató: Binder Jenő; bányagondnok: Klekner László Lucskán, fe] Rozsnyó, KJ Dernő, 5 munkás. Vaskohó Sztraczénán KJ, Szepesrnegye, feű Dobsina, 1 gőzkazán és 1 álló gőzgép 20 lóerőre, 2 nagy kemencze, 2 fúvógép. Termelés: 96,686 q vasérczből 35,023 q Bessemer nyersvas, értéke: 140,092 frt. Tulajdonos: Fülöp Szász-Coburg-Gothai herczeg Ö kir. fensége. Igazgatóság: Pohorellán KJ, fe] Dobsina. Gondnokság: Sztraczénán; gondnok: Scholtz Kálmán; tisztviselők: Krajcsy Bertalan és Kirschner Mihály. Munkások: 26 férfi, 4 nő, 6 gyermek. Munkáslakások, iskola fogyasztási egylet. Társpénztár Pohorellán. Vas- és rézérczbánya /avadkán, Szepesrnegye, fe] Márkusfalu, KJ Merény, 4 bm. (180,466 m-), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Zavadkai Károli Grossbindt bts.: igazgató: Gura Károly Merényen. 4 munkás.

12 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. Spatheisenerz-, Eisen- und Kupferkies-Bergbau, Eisen-und Kupferhütte inszomolnok und Szomolnokhuta gfto KJ, Gom. Szepes, (1.465,800 m 8 ), 33 Betriebs- und lomanipulations Gebäude im Bergwerk, 18 Betriebs- und 10 Manipulations Gebäude bei dem Hüttenwerk; 3.. J9l Kilom. unterird. und Kilom. oberird. Förderbahn, 3 Dampfkessel und 1 stabile Dampfmaschine mit 40 e. 3 Fördermaschinen mit 58 e, 132 Förderwägen, 7 Wasserhalt. Maschinen. 3 Hochöfen, 2 Hämmer, 4 Gebläse. Production: 863 q Kupfererz-Producte und 428,914 q Eisenkies im Werthe von fl. 183,366.. Besitzer: Oberungarische Bergwerks- und Hütten Actien-Gesellschaft in Budapest, V., Erzsébettér 9. General- Director : Árpád Spitz; Buchhalter: Josef Ausländer ; Beamter : Ferdinand Saphir. Bergwerks Direction in Szomolnokhutta; Bergwerks Direetor: Julius Steinhauer; Bergbeamter: Victor Lajos; Controllor: Ferdinand Gürtler: Arzt: Dr. Adolf Bonomy. Arbeiter: im Bergwerk: 298 Männer, 10 Kinder, im Hüttenwerk: 52 Männer, 6 Weiber, 41 Kinder, zusammen 407. Bruderlade: 272 Mitglieder; Einnahmen: fl. 6375; Ausgaben: fl. 1680; Vermögen: fl Spital, Arbeiterwohnungen, Victualien Magazin. Magnet-. Braun- und Späth-Eisenerz Bergbau in Szomolnok fe] KJ und in Szepes-llemete, fe] KJ Igló. Com. Szepes, 12G.-M. (541,397 m'-'), 0,220 Kilom. Förderbahn. Production: 1000 q Eisenerz. Besitzer: Szomolnoker Kornélia und Johanna und Szepes-Remeteer Margaretha- Gew.; Direetor : Josef Lux in Kotterbäch KP, feű Márkusfalu. 2 Árheiter. Spatheisenerz-Berghau in Szomolnok, feű KJ, Com. Szepes, 7 G.-M. 1 Uebersch Kilom. Förderbahn. Production: 1000 q Spatheisenerz im Werthe von fl Besitzer: Maria Schnee und Maria Geburt Gew. Gusztáv Schneider; Direetor: Martin Seemann in Szomolnok. 6 Arbeiter. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok feű KP, Com Szepes. 1 Uebersch. Besitzer: Robert Tagmaass-Gew.; Direetor : Adam Hennel in Gölnicbánya fel KJ. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fej KP, Com, Szepes. 1 Uebersch. Besitzer: Susanna Tagmaass-Gew.; Direetor: Adam Hennel in Gölnicbánya fe? KP. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] KP, Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer: Vlctoria-Gew. ; Direetor: Adam Hennel in Gölnicbánya feű KJ. Eisenerz-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 4 G.-M. (180,465 m-), Kilom. Förderbahn, 10 Förderwägen. Besitzer: Graf Victor Zichy Ferraris Erben in Budapest. Direetor: Engen Binder; Bergwerksverwalter: Ladislaus Klekner in Lucska, fej Rozsnyó, KJ Demo. 5 Arbeiter. Eisenwerk Sztraczena KJ, Com. Szepes, fe] Dobsina, 1 Dampfkessel und stabile Dampfmaschine mit 20 e, 2 Hochöfen. 2 Gebläse. Production aus 96,686 q Eisenerz = 35,023 q Bessemer Roheisen im Werthe von fl. 140,092. Besitzer: Se kön. Hoheit Herzog Philipp v. Sachsen Cobuni Gotha. Direction: in Pohorella KJ. fe] Dobsina. Werksleitung: in Sztraczena; Verwalter Koloman Scholtz ; Beamte Berthold Kraj csy, Michael Kirschner. Arbeiter: 26 Männer, 4 Weiber, 6 Kinder. Arbeiterwohnungen, Schule, Consumverein, Bruderlade in Pohorella. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Zavadka, Com. Szepes, feű Márkusfalu, KJ Merény, 4 G.-M. (180,466 m»), 0'850 Kilom. Förderbahn. Besilzer : Zavadkaer Caroli Grossbindt-Gew.; Direetor: Carl Gura in Merény. 4 Arbeiter. 9*

13 66 Szepes Iglói bányakapitányság. Barnaszénbánya Bánsz ka községben, Zemplénmegye, fe] Őrmező, KJ Varannó, 1 bm. Tulajdonos: özv. Ocskay Istvánné Kassán fej KJ, főutcza 115. sz. Ezüstérczbánya Porácson, Szepesrnegye. 2 bm. Tulajdonos : Gusztáv Friderika bts.; igazgató: Klug Nándor Szepes-lglón fej KJ. Ezüst-, réz- és higanybánya Porácson, Szepesrnegye, 6 bm., 4 lóerejű járgány. Tulajdonos: Josefi bts. ; igazgató: Münnich Adolf Szepes-lglón fe: KJ. Ezüst- és rézérczbánya Stilbachon, fe] Gölnicbánya, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Katharina Paternoster bts. Ezüst- és rézérczbánya Stilbachon, fe] Gölnicbánya, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Paternoster Morgenfeld bts. Ezüstérczbánya >Michaeli bánya< Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 bm, (45,116 m a ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos : özv. Cariton Frigyesné ; igazgató: Seemann Márton Szomolnokon. 4 munkás. Ezüstérczbánya Szomolnokon fej KJ, Szepesrnegye, 1 km. górczokra. 0.3 kilom. szállitópálya fából. Tulajdonos: Mariahilf Schlackenkuttungs bts.; meghatalmazott: Seemann Márton Szomolnokon. Rézérczbánya Iglón fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bt., 1 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Tulajdonos: Iglói Altgelobt Land-Michaeli Josefi bts.; igazgató: Szontágh Frigyes Iglón. Rézérczbánya Iglón fej KJ, Szepesrnegye. t hm. Tulajdonos: Amália bts. Rézérczbánya Iglón *?kj vor, Szepesrnegye, 2 bm kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Iglói Francisci Xaveri bts.; igazgató: Klug Nándor Iglón fej. 4 munkás. Rézérczbánya Iglón fej KJ, Szepesrnegye, 3 hm. Tulajdonos: Gezwäng bts. Rézérczbánya Iglón fe] KJ. Szepesrnegye, 2 bm.. l. Ä kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Heugrund Therezia bts.; igazgató: Münnich Kálmán Iglón. 4 munkás. Rézérczbánya Iglón fej KJ, Szepesrnegye, 4 bm. Tulajdonos: Iglói Ida Vinicsár bts.; igazgató: Kaill János Dobsinán fe] KJ. 2 munkás. Rézérczbánya Iglón fej KJ, Szepesrnegye, 1 bm. Tulajdonos: Iglói Grätler Josefi bts.; igazgató: Gura Károly Merényen KJ, fe] Márkusfalu. Rézérczbánya Iglón fe] KJ. Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos: Josef Dragoner bts. Rézérczbánya Iglón fej KJ, Szepesrnegye, 2 hm., 0.3 kilom. fapálya. Tulajdonos: Kaltengrund Georgs bts.; igazgató: Nemes Gusztáv Prákfalván feű KJ. Rézérczbánya Iglón fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Iglói Knoll Michael bts.; igazgató: Münnich Adolf Iglón. Rézérczbánya Iglón feű KJ, Szepesrnegye, 9 bm., 1 szállitó- és 1 vizhuzógép vizi erőre. Tulajdonos: Leuthaus Johannistollen bts. ; igazgató : Münnich Kálmán íglón fe] KJ* Rézérczbánya Iglón fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos. Margaretha Knoll bts.

14 Berghauptmannsehaft Szepes-Igl<>. Braunkohlen-Bergbau in Bánszka, Com. Zemplén, fffl Őrmező, KJ Varanró 1 G.-M. Besitzer: Wwe. Stefan Oeskay in Kassa fe] KJ, főuteza 115. Silbererz-Bergbau in Porács, Com Szepes, 2 L.-M. Besitzer : Gustav Friderika- Gew.; Direetor: Ferdinand Klug in Szcpes-Igló fe] KJ. Silber-, Kupfer- und Quecksilber-Bergbau in Porács, Com. Szepes, 6 T.-M., Goppel mit 4 e Besitzer: Josephi-Gew.; Direetor: Adolf Münnich in Szepes-ígló fej KJ. Silber- und Kupfererz-Bergbau in. Stilbach, fe] Gölnicbánya, Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Katharina Paternoster-Gew. Silber- und Kupfererz-Berghau in StiIbach, fe] Gölnicbánya, Com. Szepes, -2 L-M. Besitzer: Paternoster Morgenfeld-Gew. Silbererz-Bergbau»Michaeli Grube«in Szomolnok fe] KJ, Gom. Szepes, 1 G.-M. (45,116 m% 0-10U Kilom. Förderhahn. Besitzt r: Wwe. Friedrich Cariton; Direetor: Martin Seemann in Szomolnok. 4 Arbeiter. Silbererz-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 1 T.-M. auf Schlacken, 0.3 Kilom. Holzbahn. Besitzer: Mariahilf Schlackenkuttungs-Gew.; Bevollmächtigter: Martin Seemann in Szomolnok. Kupfererz-Bergbau in Igló fel KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. 1 Kilom. Förderbahn, 4 Förderwägen. Besitzer: Iglóer Altgeloht Land Michaeli Josefi Gew.: Direetor: Friedrich Szontágh in Igló. Kupfererz-Berghau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Amalia-Gew. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ, Gom. Szepes, 2 L.-M. 0*846 Kilom. Förderhahn, 2 Förderwägen. Besitzer: iglóer Francisci Xaveri Gew.: Direetor: Ferdinand Klug in Igló fe] KJ Márkusfalu. 4 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Igló fed KJ, Com. Szepes, 3 L.-M. Besitzer: Gezwäng-Gew. Kupfer-Bergbau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. U T Kilom. Grubenhahn. Besitzer: Heugrund Theresia-Gew.; Direetor: Koloman Münnich in Igló. 4 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ, Com, Szepes, 4 G.-M. Besitzer: Iglóer Ida Vinicsár-Gew,; Direetor: Johann Kaill in Dobsina fe] KJ. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Iglóer Grätler Josefi Gew.; Direetor: Carl Gura in Merény KJ, fel Márkusfalu. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Josef Dragoner-Gew. Kupferkies-Bergbau in Igló fel KJ, Com. Szepes. mit 2 L.-M.. 0*8 Kilom. Holzbahn. Besitzer: Kaltengrund Georgsgruben-Gew.: Direetor: Gustav Nemes in Prákfalva fe] KJ. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 2 L.-M 055 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Iglóer Knoll Michael-Gew.; Direetor: Adolf Münnich in Igló. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ. Com. Szepes, mit 9 G.-M., 1 Förder- und 1 Wasserhaltungsmaschine mit Wasserkraft. Besitzer: Leuthaus Johannisstollen-Gew.; Direetor: Koloman Münnich in Igló fe] KJ. Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ. Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Margaretha Knoll-Gew.

15 67 Szepcs-lglói bányakapitányság. Rézérczbánya íglón fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos: Mária Franz bts. Rézérczbánya Iglón fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Michael, Richard, Magdalena bts. Rézérczbánya Kis Hnilecen, Sz Q pesmegye, fe] Igló, KJ Merény, 2 hm. 0.3 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Iglói Georg Greiner bts. : igazgató: Nemes Gusztáv Szomolnokon fe] KJ. W munkás. Rézérczbánya Kis Hnilecen, Szepesrnegye, fe] Igló, KJ Merény, 1 hm kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Iglói Glänzner Johann Nepomuk bts.; igazgató: Nemes Gusztáv Szomolnokon fe] KJ. 2 munkás. Rézérczbánya Kis Hnilecen, Szepesrnegye, fe] Igló, KJ Merény, 3 hm., 0.3 kilom. szállitópálya. Tulajdonos : Iglói Stefani Dreistreichen bts.; igazgató: Nemes Gusztáv Szomolnokon KJ. 2 munkás. Rézérczbánya Szepes Remetén KJ, Szepesrnegye, 4 bm. Tulajdonos: Phönix Stirkenberg bts.: igazgató: Lux József Kotterbachon. Rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos : Christophorus bts. Rézércz- és kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm. Tulajdonos: Fritsche Ferencz Szomolnokon. Rézércz- és kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Johann Hangendgang bts. Rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm. Tulajdonos: Mária Empfángniss-Schacht bts. Rézércz- és kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Mária Verkündigungs bts. Rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos: Rosabella bts.; igazgató: Fritsche Ferencz Szomolnokon. Rézérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hk. Tulajdonos: Seemann Márton Szomolnokon. Rézérczbánya Svedléren KJ, fel Gölnicbánya, Szepesrnegye. 1 hm. Tulajdonos: Carl Borromáus bts. Rézérczbánya Svedléren KJ, feü Gölnicbánya, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos: Johann Knafler bts. Rézérczbánya Svedléren KJ, fej Gölnicbánya, Szepesrnegye. 1 hm. Tulajdonos: Péter-Paul-bánya, Svedlér község. Rézérczbánya Svedléren KJ, fe] Gölnicbánya, Szepesrnegye, 3 hm., 2 tm. és 1 hk. Tulajdonos: Svedlér község. Réz- és bizmutérczbánya Zavadkán, Szepesrnegye, fe] KJ, Igló. 4 hm., kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Tulajdonos: Teplicskai Holicsken Ferdinandi bts; igazgató: Klug Nándor Iglón. 2 munkás. Rézérczbánya Zavadkán, Szepesrnegye, 1 hm. Tulajdonos: Mária Josef bts. Rézérczbánya Zavadkán, Szepesrnegye, fe] Igló, KJ Merény, 4 bm. (180,4U0 m 2 ;, 0,025 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Zavadkai Susanna Heugrund bts.; igazgató: Klug Nándor íglón fe] KJ. Rézérczbánya Zavadkán, Szepesrnegye, 4 hm. Tulajdonos: Unverzagt bts. meghatalmazott: Rakus Pál Gölnichányán fej KJ.

16 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 67 Kupfererz-Bergbau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Maria Franz-Gew. Kupfererz Bergbau in Igló fe] KJ, Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Michael, Richard, Magdalena-Gew. Kupfererz-Bergbau in Kis-Hnilec, Com. Szepes, fej Igló, KJ Merény, 2 L.-M., 0.3 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Iglóer Georg Greiner Gew.; Direetor: Gustav Nemes in Szomolnok fe] KJ. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Kis-Hnilec, Com. Szepes, fej Igló, KJ Merény, 1 L.-M Kilom Förderbahn. Besitzer: Iglóer Glänzner Johann Nepomuk Gew.; Direetor: Gusztáv Nemes in Szomolnok fe] KJ. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Kis-Hnilec, Com. Szepes, fe] Igló, KJ Merény. 3 L.-M., 0.3 Kilom. Förderbahn. Besitzer: Iglóer Stefani Dreistreicher Gew.; Direetor: Gusztáv Nemes in Igló. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Szepes-Bemete KJ, Com. Szepes, 4 G.-M. Besitzer: Phönix Stirkenberg-Gew.; Direetor: Josef Lux m Kotlerbach. Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] KJ } Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Christoforus-Gew. Kupfererz- und Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. Besitzer: Franz Fritsche in Szomolnok. Kupfererz- und Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Johann Hangendgang-Gew. Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fej KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. Besitzer: Maria Empfängniss-Schacht-Gew. Kupfererz- und Schwefelkies-BeTgbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer. Maria Verkündigungs-Gew. Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, l L.-M. Besitzer: Rosabella-Gew.; Direclor: Franz Fritsche in Szomolnok. Kupfererz-Bergbau in Szomolnok fe] xj, Com. Szepes, 1 Uebersch. Besitzer: Martin Seemann in Szomolnok. Kupfererz-Bergbau in Svedlér KJ, fej Gölnicbánya, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Carl Borromaus-Gew. Kupfererz-Bergbau in Svedlér KJ, fel Gölnicbánya, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Johann Knafler-Gew. Kupfererz-Bergbau in Svedlér KJ, fe] Gölnicbánya, Com. Szepes, 1 L.-M. Besitzer: Peter Paul-Grube der Gemeinde Svedlér. Kupfererz-Bergbau in Svedlér KJ, feű Gölnicbánya, Com. Szepes, 3 L.-M. 2 F.-M. und 1 Uebersch. Besitzer: Gemeinde Svedlér. Kupfererz- und Wismuth-Bergbau in Zavadka, Com. Szepes, fe] KJ igló, 4 L.-M.. 0*736 Kilom. Förderbahn, 4 Förderwägen, Besitzer: Teplicskaer Holitsken Ferdinandi-Gew.; Direetor: Ferdinand Klug in Igló. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Zavad ka, Com.Szepes, l L.-M. Besitzer: Maria Josef-Gew. Kupfererz-Bergbau in Zavadka, Com. Szepes, fe] igló, KJ Merény, 4 G.-M. (180,466 m 2 ), Kilom. Förderbahn. Besitzer: Zavadkaer Susanna Heugrund-Gew.; Direetor: Ferdinand Klug in Igló fel KJ. Kupfererz-Bergbau in Zavadka, Com. Szepes, 4 L.-M. Besitzer: Unverzagt- Gew.; Bevollmächtigter: Paul Bakus in Gölnicbánya fe]

17 68 Szepes-íglói bányakapitányság. Dárdanyérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm. Tulajdonos Christina Istenadta bts. Dárdanyérczbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 1 bm. Tulajdonos: Hubertsberg Kassagründl bts.; igazg: Polyák Jakab Szepes-Remetén KJ. Kékleny- és álanykobó «Györgykoho* Iglón fe] KJ, Szepesrnegye, 1 olvasztó, 1 fuvó. Termelés: 00 q. kékleny és alany fém. Tulajdonos: Kékleny- és álanykohó Zemberg és Máriatárna; igazgató: Münnich Kálmán Iglón. 37 munkás. Társláda Dobsmán. Kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Anna Banyiska bts.; igazgató: Fritsche Ferencz Szomolnokon. Kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye. 3 hm. Tulajdonos: Fritsche Ferencz Szomolnokon. Kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Termelés: 28,000 ( kénkovand. Tulajdonos: Szomolnoki Lörincz bts.; igazgató: Weidinger József Gölnichányán fe] KJ 10 munkás. Kénkovandbánya Szomolnokon fe] KJ, Szepesrnegye, kilom. szállitópálya, 5 bányakocsi. Termelés; 59 r 4<)0 q kénkovand. Tulajdonos: Szomolnoki Nándor bts.; igazgató: Weidinger József Gölnichányán. 40 munkás. Kénkovandbánya Szomolnokhután fej KJ, Szepesrnegye, 1 bm. és 1 hk., 1 kilom. szállitópálya, 50 méter hosszú összekötő vágány a fővonalhoz. Tulajdonos: Spitzenberg Ferdinandi Transaction; igazgató: Münnich Kálmán Iglón feli KJ. Magy. kir. dunnik-vörösvágási opálbánya, Sárosmegye. Központi igazgatóság: a magy. kir. bányaigazgatóság Selmeczbányán. A bánya haszonbérlő által műveltetik. Gölnicbányai bányabiztosság. Vasérczbánya és * Máriahuta* vaskohó Gölnichányán fe], Zsakarócon fej, Kluknón és Kojsón, fej Krompach, Szepesrnegye. 108 bm.. 6 hm. és 5 hk. (4.976,777 m'-), 9 ;2tM kilom. szállitópálya, 5. Í9T kilom. mozdonyüzemü fogaskerekű vasút, 1 gőzvitla 10 lóerőre, 2 mozdony egyenkint 52 lóerőre. 2 szállitógép, 1 nagy kemencze. Termelés: q vasércz, pörkölés után 499,260 a, értéke: 234,632 frt 25 kr. Tulajdonos: Albrecht főherczeg Ö es. es kir. fensége. Központi igazgató: lovag Walcher Uysdal Rezső Teschenben. Szakaszmesteri 1 hivatal iölnicbányán : szakaszmester : R a k u s Pál ; pénztárnok : Michnik llans; bányasegéd: Drolz Hugó, továbbá 4 felőr, 4 felvigyázó és 2 gyakornok. 429 munkás. Társláda Bindten. Kórház, 6 munkáslaktanya, <s munkáslakás. Vasérczbánya Gölnichányán fe] KJ, Szepesrnegye. 2 hm. ( m'). Tulajdonos: Berta-banya, Valkó Berta Gölnichányán; igazgató: Valkó Victor Gölnichányán.

18 68 Antimonerz-Bergbau in Szomolnok fe] Com. Szepes, 2 G.-M. Besitzer: Christina Istenadta-Gew. Anlimonerz Bergbau in Szomolnok fe] xj, Com. Szepes, 1 G.-M. Besitzer: Hubertsberg-Kassagründl-Gew.; Direetor: Jacob Polyák in Szepes- Remete Kl?. Kobalt- und Nickel-Hütte «Georgs-Hütte> in lg 16 gäqia?. Com. Szepes, 1 Schmelz ofen, 1 Geblase. Production: 600 q Kobalt-und Nickel-Speis. Besitzer: Kobalt- und Nickel-Hütte, Zemberg und Maria Stollen; Direetor: Koloman Münnich in Igló. 37 Arbeiter. Bruderlade in Dobsina. Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok fe] K&. Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Anna Banyiska-Gew. ; Direetor: Franz Fritsche in Szomolnok. Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok fe] KJ, Com. Szepes, 3 L.-M. Besitzer: Franz Fritsche in Szomolnok. Schwefelkies Bergbau in Szomolnok fe] xj, Com. Szepes Kilom. Förderbahn, 4 Föidcrwageo. Production : q Schwefelkies. Besitzer: Szomolnoker Laurennzi-Schacht-Gew.: Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KP. 19 Arbeiter Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok fe] Com Szepes. 0*710 Kilom. Förderbahn,5 Forderwägen. Production: q Schwefelkies. Besitzer: Szomolnoker Ferdinandschacht-Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya. 49 Arbeiter. Schwefelkies-Bergbau in Szomolnok-Huta fe] <Q?, Com. Szepes, 1 G.-M. und 1 Uebersch. 1 Kilom. Grubenbahn und 50 Meter Verbindungsgeleise zur Hauptbahnlinie. Besitzer: Spitzenberg Ferdinandi Transaction; Direetor: Koloman Münnich in Igló fe] Kön. URfl. Gpal-Bergbau in Dubnik-Vörösvágás. Com. Sáros. Centrai- Leitung: Die kön. ung. Montan-Direction in Selmeczbánya Der Bergwerk wird durch Pächter betrieben. Bergcommissariat Gölnicbánya. Eisenerz-Bergbau und Eisenhütte > Marien-Hütte«in Gölnicbánya fe] KP. Zsakoróc fe] Kluknó uud Kojsó. fe] <Q? Krompach. Com. Szepes. 108 G.-M.. 6 L.-M. und 5 Übersch. (4.976,777 m 2 ), 9. m Kilom. Grubenbahn Kilom. Zahnrad-Locomotivbahn, 1 Dampfhaspel mit. 10 e, 2 Locomotiven zu je 52 e, 2 Fördermaschinen, I Hochofen. Production: 569,691 q Eisenerz, nach der Röstung 499,260 q im Werthe von fl Besitzer: Se. k. u. k. Hoheit Erzherzog Albrecht; Central- Direetor: Rudolf Ritter v. Walcher Ilysdal in Teschen. Schichtamt in Gölnicbánya; Schichtmeister: Paul Bakus; Cassier: Hans Michnik: Montanad junet: Hugo Drolz, ferner 4 Steiger, 4 Aufseher und 2 Zöglinge. 429 Arbeiter. Bruderlade in Bindt, Spital, 6 Arbeiterkasernen. is Arbeiterwohnungen. Eisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] x&. Com Szepes, 2 L.-M. ( m 2 ). x Besitzer: Berta Grube, Berta Valkó in Gölnicbánya; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya.

19 69 Szepes-Iglói bányakapitányság. Pátvasérczbánya Gölnicbányán fe] KP, Szepesrnegye, 2 bm. (90,233 m 2 ). Tulajdonos: Camilla Stollen Popenhof bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Vasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 bm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Christi Himmelfahrt Sohlergrund bts.; igazgató: Zöllner János Gölnicbányán. Vasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: Elisabetha Popenhof bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Vasércz- és rézkovandbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, % bm. (99,233 m 2 ). Tulajdonos: Koronabánya, Elischer Emil Budapesten; igazgató: Walkó János Gölnicbányán, Barnavasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm. (180,466 m-). Tulajdonos: Hilfgottes Grellenseifen Lange Wiese bánya, Elischer Emil Budapesten; igazgató: Walkó János Gölnicbányán. IMtvasérezbánya Gölnicbányán fe] KJ. Szepesrnegye, 2 bm. (90,233 m 58 ). Tulajdonos: Freundschaft Läger bts.; igazgató: Szent-Istványi; Antal Gölnicbányán. Vas- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. és 4 bm. (185,846 m 3 ). Tulajdonos: Gölnicbányai Grellenseifen Michael és Morgenfeld bts. és Gölnicbányai Freitagsberg Sophia bts.; igazgató: Rakus Pál Gölnicbányán. Manganvasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm. (180,466 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Termelés: 532 q manganércz. Tulajdonos: Mária Terézia Csanders Schlöss'sche bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán, 2 munkás. Pátvas-, ezüstércz- és rézkovandbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm. (180,466 m ; ), kilom. szállitópálya, l bányakocsi. Termelés: 51 q ezüstércz, értéke: 489 frt 22 kr. Tulajdonos: Neu lohanni Csarne Zselle bts.; igazgató: Zöllner János Gölnicbányán. 6 munkás. Társpénztár: vagyon 1097 frt 69 kr. Pátvasérczbánya Gölnicbányán fed KJ, Szepesrnegye, 2 bm. (90,233 m"). Tulajdonos: Péter Paul Klipperg bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán* Pátvasércz-, ezüst- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm. (90,233 m a ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Samueli MIinki bts.; igazgató: Matz Sámuel Gölnicbányán. Vasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 5 hm. Tulajdonos: Valkó Victor Gölnicbányán. Pátvasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye. 2 bm. (90,232 m 2 ). Tulajdonos: Zrinyi Hüttgrund bts.: igazgató: Zöllner János Gölnicbányán, Pátvasércz és rézkovandbánya H e l c m a n ó c o n. Szepesrnegye, >or fe] Prákfalva, 4 bm. (180,466 mr). Tulajdonos: Ernestine Siroker harb, bts.; igazgató: Hennel Adám Eperjesen fe] KJ* Vasérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 2 hm. (10,760 m a ), kilom. szállitópálya. Termelés: 3319 q vasércz, értéke: 663 frt 60 kr. Tulajdonos: lonathan Bärengrund bts.; igazgató: Aradi János Prákfalván. 4 munkás. Vasérczbánya Helcmanóc vidéki Sture hegységben, Szepesrnegye, 3 bm. és 1 hk (135,515 m 2 ). Tulajdonos: Josefi Etelka bts.; igazgató: Szlabey Zsigmond Merényen KJ.

20 Berghauptmannsehaft Szepes-Tgló. 69 Spatheisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. (90,233 m a ). Besitzer: Camilla Stollen Popenhof-Gew.; Djrector: Victor Valkó in Gölnicbánya. Eisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Christi Himmelfahrt Sohlergrund-Gew.; Direetor: Johann Z öl Ine r in Gölnicbánya. Eisenerz-Berghau in Gölnicbánya fe] KJ. Com. Szepes, 4 G.-M. (180,466 m 2 )v Besitzer: Elisabetha Popenhof-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Eisenerz- und Kupferkies-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 2 G-M. (90,233 m 3 ). Besitzer: Korona-Grube Emil Elischer in Budapest; Direetor: Johann Walkó in Gölnicbánya. Brauneiseneiz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 4 G.-M. (180,466 m 2 ). Besitzer: Hilfgottes Grellenseifen Lange Wiese-Grube, Emil Elischer in Budapest; Direetor: Johann Walkó in Gölnicbánya. Spatheisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ. Com. Szepes, 2 G.-M. (90,233 m 2 ). Besitzer: Freundschaft Läger-Gew.; Direetor: Anton Szent- Istványi in Gölnicbánya. Eisen- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fel KJ, Com. Szepes, 1 L-M. und 4 G.-M. (185,846 m 2 ). Besitzer: Gölnicbányaer Grellenseifen Michael und Morgenfeld-Gew. und Gölnicbányaer Freitagsberg Sophia-Gew.; Direetor: Paul Rakus in Gölnicbánya. Manganeisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes. 4 G.-M. ( m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Production: 532 q Manganerz. Besitzer: Maria Theresia Csanders Schlöss'sche-Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya. 2 Arbeiter. Spatheisen-, Silbererz- und Kupferkies-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 4 G.-M. (180,466 m'-), 0'260 Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Production: 51 q Silbererz im Werthe von fl Besitzer: Neu Johanni Csarne Zselle-Gew.; Direetor: Johann Zöllner in Gölnicbánya. 6 Arbeiter. Bruderlade: Vermögen fl Spatheisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. (90,233 m 2 ). Besitzer: Peter Paul Klipperg-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Spatheisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] v^, Com. Szepes, 2 G.-M. (90,233 m 2 ), 0*200 Kilom. Grubenhahn. Besitzer: Samueli Mlinki Gew.; Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya. Eisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 5 L.-M. Besitzer: Victor Valkó in Gölnicbánya. Spatheisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 2 G.-M. (90,232 m 2 ). Besitzer: Zrínyi Hüttgründ-Gew.; Direetor: Johann Zöllner in Gölnicbánya. Spatheisenerz- und Kupferkies-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, KI? Prákfalva, 4 G.-M. (180,466 m 2 ). Besitzer: Ernestine Siroker harn.-gew.; Direetor: Adam Hennel in Eperjes feü KJ. Eisenerz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] KJ Prákfalva, 2 L.-M. (10,760 m 2 ), Kilom Grubenbahn. Production: 3319 q Eisenerz im Werthe von 11. 6Ö3.80 Besitzer: Jonathan Bärengrund-Gew.; Direetor: Johann Aradi in Prákfalva. 4 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau im Sture Gebirge bei Helcmanóc, Com. Szepes, mit v 3 G.-M. und I Übersch. (135,515 m 2 ). Besitzer: Josefi Etelka.-Gew.; Direetor: Sigmund Szlabey in Merény KJ.

21 70 S z e p e s - I gl ö i hánya kapit án yság. Vasérczbánya és vasgyár Jászó, Alsó- és Felső Meczenzéf, Felső Tőkés. Jászó-Mind szent és Miszloka községekben^ Abauj-Tornamegye, SSfi Kassa és Szepsi, KJ Jászó és Alsó Meczenzéf, 15 bm. (357,293 m 8 ). Tulajdonosok : Müller János örökösei Kassán és Budapesten ; gondnok: Szerencsi Ede Kassán. Vasérczbánya és vaskohó Jászó-Uj falu n, Jászó-Mindsze n ten. Jászon KJ, Alsó- és Felső Metzenzéfen, Abauj Tornamegye, fe] Szepsi, továbbá Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 25 hm., 4 tm. és í hk. ( m 2 ), 2 gőzkazán 80 m- tüzfelüleitel. 2 gőzgép 50 és 15 lóerőre. 1 nagykemencze. 1 léghevitő. Termelés: 70,000 q pátvasércz, ebből: 28,090 q fehér sugaras nyersvas. Tulajdonos: A Jászói prépostság Jászon. Bérlők : Erpf Thuisko és társai Meczenzéfen KP, fe] Szepsi. Gondnokság : Jászó Poeskájon ; gondnok : Halász János; kohótiszt: Strompf Pál; sáfár: Czelder András. Orvosok: dr. Lieszkovszky K. Jászon és dr. Pauspertl N. Meczenzéfen. Munkások: 40 bánya- és 30 kohómunkás. Társpénz tár: 24 tag; bevétel: 211 frt 24 kr.; kiadás: 85 frt 52 kr.; vagyon: 125 frt 72 kr. Vasérczbánya Jekelfalun, Szepesrnegye, fe] KP Margitfalu, 2 bm. (90,233 m-). Termelés: 4190 q vasércz. Tulajdonos: Jekelfalvi Studczenkai Hedwig bts. Krompachon; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán fe] KJ. 4 munkás. Barnavasérczbánya Krompachon fel KJ. Szepesrnegye, 3 bm. (135,349 m 2 ). 0.2 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Krompachi Helena Uchlicsko bts.: igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló- Lőcse. Vasérczbánya és vasgyár: bányák: K r o m p a c h fe] KJ, G Ö 1 n i c h á n y á n fe] KP. Fölkínál- és Kojso községekben. Szepesrnegye : a vasgyár Kassa- Hámoron KJ, (Vilrnoskohö), Ahauj-Tornamegye. fel Kassa: 16 bm.. <S hm. és 1 hk. (904,630 m- 1 ). 1.,«,,, kilom. szállitópálya, 10 bányakocsi, 2 pörkölő- és 1 nagykemencze, önlőde, 4 felülcsapó vizi kerék. Termelés: 60,000 q vasércz, értéke: 28,000 frt; 9822 q nyersvas, értéke: 42,000 frt; 12,982 q öntött vas a nagykemenczéböl, értéke: 104,000 frt. Tulajdonos: Jacobs Ottokár Kassa-Hámoron KJ, (pr. Margitfalu fe]). Kohóigazgatóság Kassa-Hámoron; kohómester: Clauder Albert; könyvelő: Pultzner Béla: raktárnok: Csecs Gallus; sáfárok: Salzer János és Brecher Mátyás; önlőmester: Klekner Rudolf. Bányaigazgatóság Gölnicbányán; bányaigazgató: Valkó Victor; felőr: Loja Ferencz; orvos: dr. Lövenbein Samu. Munkások; 48 bánya- és 210 kohómunkás. Betegsegélyező-pénzlár. munkáslakások. Vasérczbánya és vasgyár Krompachon, Kluknón és Szlovinkán, Szepesrnegye, fej KJ Krompach és íslvánhuta, 5 hm., 58 tm. és 1 hk. (2.72*4,956 m 2 ), 20 üzemi, kezelési és Jakház, kilom. lóvasút, egy kilom. hosszú és egy kilom. hosszú sikló, 2 gőzkazán, 1 álló gőzgép, 1 mozdony, 2 szállitógép, 6 vizikerék. 2 nagykemencze, 1 hengermű és 40 egyéb gép Termelés: 70,000 q nyersvas; ebből mint ilyen 50,000 q Vo0,000 frt értékkel adatott el; 20,000 q öntöttvassá 200,000 frt értékkel alakíttatott át; a gépgyárban 80,000 frt értékű gépek készültek Tulajdonos: Krompach-hernádi vasmű bts. Igazgatóság Krompachon; igazgató: Greiner Arthur; levelező: Harsányi Ödön; mérnökök: Harmattá János. Bartel János és C a 1 ot i Miksa ; könyvelő : S á rká n y László : számvivők : Pische 1

22 Berghauptmannsehaft Szepes Igló. 70 Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in den Gemeinden Jászó, Alsó- und Felső-Metzenzé f, Felső-Tőkés, Jászó-Mindszent und Miszloka, Gom. Abauj-Torna, fe] Kassa und Szepsi, KP Alsó- Metzenzéf, 15 G.-M. (1157,293 m 2 ). Besitzer: Johann Müller's Erben in Kassa und Budapest; Verwalter: Eduard Szerencsi in Kassa. Eisenerz-Bergbau und Eisenhütte in Jászó-Ujfalu, Jászó-Mindszent, Jászó KJJ Alsó- und Felső-Metzenzéf. Com. Abauj-Torna, fe] Szepsi; ferner in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 25 L.-M., 4 F.-M. und 1 Übersch. (430,430 m-), 2 Dampfkessel mit 80 m* Heizfläche, 2 Dampfmaschinen mit 50 und 15 e, 1 Hochofen, 1 Windhitzer. Production : 70,000 q Spatheisenerz, daraus q weisses Strahl-Roheisen. Eigenthümer: die Jászóer Propstei in Jászó. Pächter: Thuisko Erpf & Co. in Metzenzéf *ap, fe] Szepsi. Werksiedung in Jászó Poeskay ; Verwalter : Johann Halász; Hütlenbeamter : Paul Strompf; Schaffner : Andreas Czelder ; Arzte : Dr. K. Lieszkovszky in Jászó und Dr. A. Pauspertl in Metzenzéf. Arbeiter: 40 Bergwerksund 30 Hüttenarheiter. Bruderlade: 24 Mitglieder; Einnahmen : fl. 211,24; Ausgaben : II. 85,52 ; Vermögen : fl Eisenerz-Bergbau in Jekelfalu, Com. Szepes, fe] KP~ Margitfalu, 2 G.-M. (90,233 m 2 ). Production : 4190 q Eisenerz. Besitzer : Jekelfalver Studczenkaer Hedwig Gruben Gew. in Krompach; Direetor : Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KP. 4 Arbeiter. Brauneisenerz-Bergbau in Krompach fe] KJ, Com. Szepes, 3 G.-M. (135,349 m 2 ), 0.2 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Krompacher Helena Uchlicsko-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KP, fe] Igló-Lőcse. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk ; Bergbauein Krompach feü s&, Gölnicbánya fe] x&, Folkmár und Kojso, Com. Szepes; Eisenwerk «Wilhelmshütte» in Kassa-Hámor, Com. Abauj-Torna, fe] Kassa; 16 F.-M., 8 L.-M. und 1 Übersch. (904,630 m'), l., 0 l ) Kilom. Grubenbahn, 10 Grubenwägen, 2 Röstöfen, 1 Hochofen, Giesserei, 4 oberschlächt. Wasserräder. Production: 60,000 q Eisenerz im Werthe von II. 28,000. ; 9822 q Boheisen im Werthe von II. 42,000.- ; 12,982 q Gusseisen aus den Hochöfen im Werthe von fl. 104,000. Besitzer: Ottokar Jacobs in Kassa-Hámor KP (per Margitfalu fej). Hültcn- Direction in Kassa-Hámor; Hüttenmeister: Albert Ciauder; Buchhalter: Béla Pultzner; Magazineur: Gallus Csecs; Schaffner: Johann Salzer und Mathias Brecher; Gussmeister: Budolf Klekner. Bergwerks-Direction in Gölnicbánya; Gruhen-Director: Victor Valkó: Hutmann: Franz Loja; Arzt: Dr. Sam. Lövenbein. Arbeiter: 48 Bergwerks- und 210 Hüttenarbeiter. Kranken-Cassa, Aibeiter- Wohnungen. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Krompach, Kiuknó und Szlovinka, Com. Szepes, fe] KJ Krompach und Istvánhuta, 5 L.-M., 58 F.-M. und 1 Übersch. (2.724,956 m 2 ), 20 Betriebs-, Manipulations- und Wohngebäude ; Kilom. Pferdeeisenbahn, 2 Bremsberge von Kilom. und Kilom. Länge, 2 Dampfkessel, 1 stabile Dampfmaschine. 1 Locomotive, 2 Fördermaschinen, 6 Wasserräder, 2 Hochöfen, 1 Walzwerk und 46 sonstige Maschinen. Production: 70,000 q Boheisen; davon als Solches verkauft 50,000 q im Werthe von II. 200,000 ; 20,000 q verarbeitet als Gusswaare im Werthe von fl.200,000; die Maschinenfabrik erzeugte Maschinen im Werthe von ,000. Besitzer: Krompauh-Hernader Eisenwerks-Gew. Direction in Krompach; Direetor: Arthur Greiner; Correspondent: Edmund Harsány i;

23 71 Szepes-íglói bányakapitányság. János és Groó Győző: bányatiszt: Patzicz András; gépszerkesztő: Gabos Győző; famester: Góts Mibály ; sáfár: Krivánszky Simon; segédhivatalnok: Haniszkó János, BÍaha János és Fábry J.; gyári orvos: dr. Rotten berg János. Munkások: 50 bányamunkás és 350 vasgyári munkás. Társpénztár; bevétel: 7G67 frt 98 kr.; kiadás: 5969 frt 07 kr.; vagyon: 39,771 frt 79 kr. Vassalakbánya Alsó Meczenzéfen KJ, Abauj-Tornamegye, Szepsi, 1 kt. (10,816 m 2 ). Termelés : 2000 q vassalak. Tulajdonos : Csendes Mari bts.; igazgató: Münnich Kálmán Szepes-lglón fe] KJ. 4 munkás. Vasérczbánya Felső Meczenzéfen KJ, Abauj-Tornamegye, fe] Szepsi. 3 bm., 0.3 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Dreifaltigkeits Jósef Lucia bts.; igazgató: Münnich Adolf Iglón fe] KJ. Vasérczbánya Alsó és Felső Meczenzéfen KJ, Abauj Torna megye, fe] Szepsi, 3 bm. (135,349 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos ; Ganz és társa vasöntöde és gépgyár részvény-társaság Budapesten vezérigazgató: Mechwart András. Gondnok: Binder Jenő Lucskán, KJ Dernő. 3 munkás. Vasérczbánya Nagy Folkmaron, Szepesrnegye, fe] KJ Margitfalu, továbbá O-Ruzsinon és Kis Ladnán, Sárosmegye, fe] KJ Kis Ladna; 16 bm. (731,862 m 2 ), 0,8 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Vereinigte Königsund Laura Hütte, Actien Gesellschalt für Bergbau- und Hüttenbetrieb Berlinben. Igazgató: Richter Károly Berlinben. Gondnok: Weidinger József Gölnicbányán. 3 munkás. Vasérczbánya és vaskohó Prákfalván fe] KJ, Helcmanócon, Zsakaróczon KJ és Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm., 34 bm. és 3 hk. (1.622,995 m 2 ), 20 tárna, kilom. szállitópálya; 1 nagykemencze, 1 vas és 1 lemez hengersor. Termelés: q barna- és pátvasércz. értéke: 20,216 frt 57 kr. Tulajdonos: gróf Csáky László örökösei Budapesten; igazgató: Aradi János Prákfalván fe] KJ. 246 munkás. Társpénztár: 200 tag; bevétel: 3294 frt 10 kr. ; kiadás: 2745 frt 215 kr.; vagyon: 26,000 frt. Iskola, munkáslakások. Pátvas-. ezüst- és rézérczbánya Sz]ovinkán, Szepesrnegye, fe] KJ 1 Krompach. 7 bm (315,815 m 2 ), 2 kilom. szállitópálya, 1 vizemelőgép. Tulajdonos: Szlovinkai Ádám Éva Thadaeus bts.: igazgató: Münnich Kálmán Szepes-lglón fe] KJ. 15 munkás. Barna- és pátvasérczbánya Szlovinkán, Szepesrnegye, fe] KJ Krompach 2 bm. (90,233 m 2 ). Tulajdonos: Felső Szlovinka Ösztri Wrch, Christi Himmelfahrt bts.; igazgató: Frindt Nándor Felső Meczenzéfen KJ, fe] Szepsi. Vörösvasérczbánva Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, feű Krompach, 4 bm. (180,466 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Szlovinkai Podhuru Concordia bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló-Lőcse. Pátvasérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 2 bm. (90,233 m 2 ), 0,150 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Gabe Gottes Gross Trinkel bts.; igazgató: Frindt Nándor Felső Meczenzéfen KJ, fe] Szepsi. 4 munkás.

24 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló 71 Ingenieure:.Johann Harmattá, Johann Bartel und Max Galoti; Buchhalter: Ladislaus Sárkány; Rechnungsführer: Johann Pischel und Victor Groó; Bergbeamter: Andreas Patzicz; Maschinen- Constructeur: Victor Gabos; Ilolzmeister: Michael Góts; Schaffner: Simon Krivánszky; Hülfsbeamte: Johann Haniszkó, Johann Blaha und J. Fábry; Werksarzt: Dr.Johann Rottenberg. Arbeiter: 50 Bergbau- und 350 Eisenwerksarbeiter. Bruderlade: Einnahmen : fl ; Ausgaben: fl ; Vermögen: fl. 39, Eisenschlacken-Bergbau in Alsó-Meczenzéf IQP, Com. Abauj-Torna, fe] Szepsi, l T.-M. (10,816 m 2 ). Production : 2000 q Eisenschlacke. Besitzer: Csendes Mari-Gew.; Direetor: Koloman Münnich in Szepes- Igló fe] KP. 4 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Felső-Meczenzéf KP, Com. Abauj-Torna, fe] Szepsi, 3 G.-M. 0.3 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Dreifaltigkeit Josef Lucja- Gew.; Direetor: Adolf Münnich in Igló fe] KP. Eisenerz-Bergbau in Alsó- und Felső-Meczenzéf KP, Com. Abauj-Torna, fe] Szepsi, 3 G.-M. (130,349m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Ganz ß Comp. Eisengiesserei und Maschinenfabriks Actien-Gesellschaft in Budapest; General-Direetor: Andreas Mechwart. Verwalter: Eugen Binder in Lucska, KP Demo. 3 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in NagyFolkmár, Com. Szepes, KP fe] Margitfalu: ferner in O-Ruzsin und Kis-Ladna. Com. Sáros, fe] KP Kis- Ladna; 16 G.-M. (731,862 m*), 0.8 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Vereinigte Königs- und Laurahütte, Actien-Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb in Berlin. Direetor: Carl Richter in Berlin. Verwalter: Josef Weidinger in Gölnicbánya. 3 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau und Eisenhütte in Prákfalva fe] KP, Helcmanóc, Zsakaróc KP und Gölnicbánya fe] KP. Com. Szepes, 2 L.-M., 34 G.-M. und 3 fibersch. (1.622,995 m 2 ), 20 Stollen, Kilom. Grubenbahn, 1 Hochofen, 1 Eisen-und 1 Blechwalzenstras.se. Production : 53,201 t Braun- und Spatheisenerz im Werthe von fl. 20, Besitzer: Graf Ladislaus Csáky's Erben in Budapest; Direetor: Johann Aradi in Prákfalva fe] KP. 246 Arbeiter. Bruderlade: 200 Mitglieder: Kinnahmen: ; Ausgaben: II ; Vermögen: fl 26,000. Schule, Arbeilcrhäuser. Spatheisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka, Com. Szepes, fe] K# Krompach, 7 G.-M (315,815 m 2 ), 2 Kilom. Grubenbahn, 1 Wasserhalt. Maschine. Besitzer : Szlovinkaer Adam Éva Thadaus-Gew.; Direetor: Koloman Münnich in Szepes-lgló fe] KP. Braun- und Spateisenerz-Bergbau in Szlovinka, Com. Szepes, fe] KP Krompach, 2 G.-M. (90,233 m a ). Besitzer : Felső Szlovinkaer Osztri Wrch, Christi Himmelfahrt Gew.; Direetor: Ferdinand Frindt in Felső- Meczenzéf KP. fe] Szepsi. Rotheisenerz-Berghau in Szlovinka *jr, Com. Szepes, fe] Krompach, 4 G.-M. (180,466 in-'), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Podhuru Concordia Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KP. fe] Igló-Lőcse. Spateisenerz-Beigbau in Szlovinka KP, Com. Szepes, fe] Krompach, 2 bm. (90,233 m a ), Kilom. Grubenhahn. Besitzer: Gabe Gottes Gross Trinkel Gew.; Direetor: Ferdinand Frindt in Felső-McczcnzéfKI)', fe] Szepsi. 4 Arbeiter.

25 72 Szepes-Iglói bányakapitányság. Pátvasérczbánya Alsó-Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fej Krompach. 2 hm. (10,760 m 2 ). Tulajdonos: Alsó szlovinkai Trinkel Károli bts.; igazgató: Rynczarsky Ferencz Krompachon KJ. Pátvas-, ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 2 bm. (90,2:13 m 2 ). Tulajdonos: Maurus Osztri Wrch bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán feű KJ. Pátvasérczbánya Zsakaróczon fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm. és 1 hk. (120,045 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Termelés: 3081 q vasércz. Tulajdonos: Dreikönige Uhlicsko bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán fe] KJ. 3 munkás. Pátvasérczbánya Zsakaróczon fel és rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, feű KJ Prákfalva, 2 hm. (11,760 m'-'), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Witkoviczi bánya- és kohó részvény társaság Witkoviczon; igazgató: Kupelwieser Pál Witkoviczon, Morvaország; gondnok: Ujházy Lajos Gölnicbányán fe] KJ. 3 munkás. Barnaszénbánya So módin fe], Abauj-Tornamegye, KJ' Szepsi, 8 bm. (360,931 m 2 ), 2 gőzkazán 45 m- tttzfelülettel, 2 gőzgép 20 lóerőre. Tulajdonos: Salgó Tarjáni kőszénbánya részvény társulat Budapesten. Igazgatóság ik lapon. Ezüstérczbánya Aranyidkán KJ. Abauj-Tornamegye, feű Kassa, 3 bm. (135,349 m 2 ), 11 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Termelés: 2600 q ezüstércz, értéke: 14,500 írt. Tulajdonos: Katalin Cserna grundi bts.; elnök: Jermy Károly Kassán; bányafelügyelő: Sziklay Alfonz magy. kir. bányafó'nök Aranyidkán; felőr: Wolf János zyranyidkán. 24 munkás. Magy. kir. ezüst- és dárdanyérczbánya Aranyidkán KJ, Ahauj-Tornamegye, %j Kassa, 40..^ hm. és 7.., l5 bm. (490,055 m-), S kilom. szállitópálya, 106 bányakocsi, 1 mozgony, 2 vízoszlop 12 és 9 lóerőre, 5 zúzda. Termelés: 12,399. Iy q ezüstércz 15Ö0. 8i7 klg. ezüsttartalommal, értéke: 135,074 frt 43 kr. Központi igazgatóság: A magy. kir. bányaigazgatóság Selmeczbányán. Magy. kir. bányahivatal Aranyidkán; magy. kir. bányahivatali főnök : Sziklay Alfonz; bányatiszt: Muzsnay Ferencz; bányaorvos: dr. Balázs Marion. Munkások : 228 férfi, 35 nő és 35 gyermek. Társpénztár, fogyasztási egylet, munkáskórház. Magy. kir. ezüstkohó Arányid ka közelében, Réka telepen, Ahauj-Tornamegye, fel Kassa. KJ Aranyidka, 1.1 üzemi-, lakó- és kezel, épület, 1 gőzkazán, 3 vizi kerék 30 lóerőre, 1 szitakészülék, 6 pörkölőpest. 2 malomfutó, foncsormü 8 hordóval, 1 ezüstolvasztó pest. Termelés : 2585, )9 klg. nyers foncsorezüst ,. klg. ezüsttartalommal és 166,481 frt 87 kr. értékkel. Központi igazgatóság: A magy kir. bányaigazgatóság Selmeczbányán. Magy. kir. kohóhivatal Aranyidkán KJ, fel Kassa; magy. kir. kohóhivatali főnök: Michaelis Gusztáv; kohótiszt: GeÖcze Imre; orvos: dr. Welwardt Adolf. Munkások : 7 altiszt és 48 munkás. Társpénztár, fogyasztási egylet. Ezüst- és dárdanyérczbánya Aranyidkán KJ, Abauj-Torna megye, fe] Kassa. 2 hm. (10760 m 2 ), 2 kilom. szállitópálya, 15 bányakocsi. Tulajdonos: Mathias Jósef Zlaman bts.; igazgató: lngrám György Aranyidkán. Ezüstérczbánya Aranyidkán KJ, Abauj-Tornamegye, fe] Kassa, 8 bm. (360,931 m 2 ), kilom. szállitópálya. Termelés: 100 q ezüstércz, értéke: 900 frt. Tulajdonos: Aranyidkai Réka bts. [gazgató: Fiedler Károly Kassán; gondnok: Weidinger József Gölnichányán fe] KJ. 4 munkás.

26 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 72 Spateisenerz-Bergbau in Alsó-Szlovinka KP, Com. Szepes, fe] Krompach, 2 L-M. ( m*). Besitzer: Alsó Szlovinkaer Trinke! KaroliGew.: Direetor: Franz Bynczarsky in Krompach KP. Spateisen-, Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 2 G.-M. (90,233 m 9 ). Besitzer: Maurus Osztri Wrch Gew. ; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Spateisenerz-Bergbau in Zsakaróc, fe] KP, Com. Szepes, 2 G.-M. und 1 Uebersch. (120,043 m'-'), 0'600 Kilom. Grubenhahn, 2 Grubenwägen. Produclion: 3081 q Eisenerz. Besitzer: Dreikönige Uhlicsko Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KP. 3 Arbeiter. Spateisenerz-Bergbau in Zsakaróc fe] und Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] KP Prákfalva, 2 Lm. (11,760 m a ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Witkovitzer Bergbau und Hütten Actien-Gesellschaft in Witkovitz. Mähren. Direetor: Paul Kupelwieser in Witkovitz ; Verwalter : Ludwig Ujházy in Gölnicbánya fe] KP. 3 Arbeiter. Braunkohlen-Bergbau in Somodi fe], Com. Abauj-Torna, KP Szepsi, 8 G.-M. (360,931 m 2 ), 2 Dampfkessel mit 45 m- Heizfläche, 2 Dampfmaschinen mit 20 e. Besitzer: Salgó Tarjáner Steinkohlen-Bergbau Actien-Gesellschaft in Budapest. Direction siehe Seite 14. Silbererz-Bergbau in Aranyidka KP, Com. Abauj-Torna, fe] Kassa,3 G.-M. (135,349 m-), 11 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Production: 2600 (f Silbererz im Werthe von ,500. Besitzer: Katalin Csernagrunder Gew.; Präsident: Carl Jermy in Kassa; Bergwerks Inspector: Alfons Sziklay k. u. Bergamtsvorstand in Aranyidka; Hutman: Johann Wolf in Aranyidka. 24 Arbeiter. Kön. ung. Silber- und Antimonerz-Bergbau in Aranyidka KP, Com. Abauj- Torna, fe] Kassa, L.-M. und 7.,,, G.-M. (490,055 m*), l l w a Kilom. Grubenbahn, 106 Gruhenwägen, 1 Locomobil, 2 Wassersäulen Maschinen mit 12 und 9 e, 5 Pochwerke. Production: 12,399., fl q Silbererz mit Klg. Silbergehalt im Betrage von fl. 135, Centrai- Leitung: Die kön. ung. Montan Direction in Selmeczbánya. KÖn. ung. Bergamt in Aranyidka; kön. ung. Bergamts-Vorstand: Alfons Sziklay; Bergbeamter: Franz Muzsnay ; Werksarzt: Di'. Martin Balázs. Arbeiter : 228 Männer, 35 Weiber und 35 Kinder. Bruderlade, Consumverein, Arbeiterspital. Kön. ung. Silberhütte bei Aranyidka in Réka, Com. Abauj-Torna, fe] Kassa, KJ Aranyidka; 11 Betriebs-, Manipulations-und Wohngebäude, 1 Dampfkessel, 3 Wasserräder mit 30 e, 1 Siebmaschine, 6 Röstöfen, 2 Mühlläufer, 1 Quickmühle, 1 Silberschmelzofen. Production : Klg. Amalgam Silber mit f)8r, Klg. Silbergehalt im Werthe von fl Centrai-Leitung: Die kön. ung. Montan Direction in Selmeczbánya. Kön. ung. Hüttenamt in Aranyidka KP, fe] Kassa; Kön. ung. Hüttenamts-Vorstancl: Gusztáv Michaelis; Hüttenbeamter: Emerich Geöcze; Arzt: Dr. Adolf Welwart. Arbeiter: 7 Unterbeamte und 48 Arbeiter. Bruderlade, Consumverein. Silber- und Antimonerz-Bergbau in Aranyidka KP, Com. Abauj-Torna, fe] Kassa, 2 L.-M. ( m' 2 ). 2 Kilom. Grubenbahn, 15 Grubenwägen. Besitzer: Mathias Josef Zlaman Gew.; Direetor : Georg Ingram in Aranyidka. Silbererz-Bergbau in Aranyidka KP> Com. Abauj-Torna, fe] Kassa, 8 G.-M. (360,931 m'), l. M 0 Kilom. Grubenbahn. Production: 100 q Silbererz im Werthe von fl Besitzer: Aranyidkaer Réka Gew.; Direetor» Carl Fiedler in Kassa; Verwalter: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KP. 4 Arbeiter. 10

27 73 Szepes-Iglói bányakapitányság. Ezüstérczbánya K.-Rélán, fe] KJ Kassa, Abauj-Tornamegye, 1 hm. és 1 lik. (10,221 m> Tulajdonos: Christi Himmelfahrt bts.; igazgató: Antal Emil Kassán. Ezüstérczbánya K.-Rélán, fel KJ Kassa, Abauj-Tornamegye, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Máriahilf és Maria Heimsuchung bts.; igazgató: Antal Emil Kassán. Ezüst- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 5 bm. és 1 hk. (265,868 m 3 ), 2 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi, 2 felhuzógép. Termelés: q ezüstércz és q réz. Tulajdonos: Concordia Spielergrund bts.; igazgató: Menés dorfer Károly Gölnicbányán. 12 munkás. Társpénztári vagyon: 110 frt 71 kr. Ezüst- és rézércz-. kén- és mirenykovandbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye. 1 bm. ( m a ). Tulajdonos: Cypriani Spielern bts,; igazgató: Schneider Károly Szepes-Remetén KJ* Ezüst-és rézérczbánya Gölnicbányán feű KJ, Szepesrnegye. 2 hm. (10,760 m 2 ). Tulajdonos: Dreifaltigkeit Zeche bts.; igazgató: Szent-Istványi Antal Gölnicbányán. Ezüstérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 bm. (90,233 m 2 ). Tulajdonos: Egyesitett Concordia és Francisci bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Ezüstérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: Francisci Krumpengrund bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Ezüst- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 3 hm- (16,140 m 2 ). Tulajdonos: Gregori Kauligland bts.; igazgató: Szent- Istványi Nándor Gölnicbányán. Ezüst- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. és 1 hk. (7723 m 2 ). Tulajdonos: Josef Thurzó Zechen bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Ezüst- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. és 1 hk. (6321 m-). Tulajdonos: Kreuzchlag Zechen bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Ezüst- és rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Ludovici Schlossgrund bts.; igazgató: Szent- István yi Antal Gölnicbányán. Ezüst- és rézérczbánya Gölnichányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Simonischacht Zechen bts.; igazgató: Zöllner János Gölnicbányán. Ezüstérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Terézia Grellenseifen bts.; igazgató: ifj. Streck Mihály Gölnicbányán. Ezüst- és higanyérczbánya Gölnicbányán feű KJ, Szepesrnegye, 4 hm. és 1 hk. ( m 2 ), 0.3 kilom. szálitópálya. Tulajdonos: Zuversicht Gabe-Gottes bts.; igazgató: Zöllner János Gölnicbányán. Ezüst- és rézkohó Istvánhuttán fe] KJ, Szepesrnegye, 103,000 m 2 területen 4 kohóépület. 3 raktári-, 10 lakó- és 3 egyéb ház, 5 nagy kemencze, 3 egyéb gép. Tulajdonos: A felső magyarországi bányapolgárság -István olvasztója* ístvánhultán; igazgató: Soltz Sándor; mérnök: Nóvák Béla. 43 munkás. Társpénztár: 51 tag; bevétel: 3044 frt 93 kr., kiadás: 3423 frt 85 kr.; vagyon: 49,511 frt 39 kr. 15 munkás lakház; 1 iskola, fogyasztási egylet.

28 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 73 Silbererz-Berghau in K.-Béla, fe] <& Kassa, Com. Abauj-Torna, 1 L.-M. und 1 Uebersch. (10,221 m 3 ). Besitzer: Christi Himmelfahrts-Gew.; Direetor: Emil Antal in Kassa. Silbererz-Hergbau in K.-Béla, fe] K& Kassa, Com. Abauj-Torna, 1 L.-M. (5380 m 3 ). Besitzer: Mariahilf und Maria Heimsuchungs-Gew. ; Direetor: Emil Antal in Kassa. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fej KP~, Com. Szepes, 5 G.-M. und 1 Übersch. (265,868 m 3 ), 2 Kilom. Grubenbahn, 4 Grubenwägen, 2 Aufzugsmaschinen. Pioduction: q Silbererz und 5., 9 q Kupfererz. Besilzer: Concordia Spielergrund-Gew.; Direetor: Carl Menesdorfer in Gölnicbánya. 12 Arbeiter. Bruderlade; Vermögen: fl Silber- und Kupfererz-, Schwefel- und Arsenkies-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP~, Com. Szepes. 1 G.-M. (45,116 m 9 ), Besitzer: Cypriani Spielern-Gew.; Direetor: Carl Schneider in Szepes-Remete K&. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com Szepes, 2 L.-M. (10,760 m 3 ). Besitzer: Dreifaltigkeit Zeche-Gew.; Direetor; Anton Szent-Istványi in Gölnicbánya. SilhereTz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 2 G.-M. (00,233 m'i. Besilzer: Vereinigte Concordia und Francisci-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Silbererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 4 G.-M. (180,466 m 2 ), Besitzer: Francisci Krumpengrund Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 3 L.-M. (16,140 m' J ) Besitzer: Gregori Kauligland-Gew.; Direetor: Ferdinand Szent-Istványi in Gölnicbánya. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M. und 1 Übersch. (7723 m 2 ). Besilzer: Josef Thurzó Zechen-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Silber- und Kupfererz : Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M. und 1 Übersch. (6321 m 2 ). Besitzer: Kreuzschlag Zechen-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Ludovici Schlossgrund-Gew.; Direetor: Anton Szent-Istványi in Gölnicbánya. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 in). Besitzer: Simonischacht Zechen Gew.; Direetor: Johann Zöllner in Gölnicbánya Silbererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Theresia Grellenseifen - Gew.; Direetor: Michael Streck jun. in Gölnicbánya. Silber- und Quecksilbererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 4 L.-M. und 1 Übersch. (26,581 m 2 ), 0.3 Kilom. Grubenbahn. Besitzer : Zuversicht Gabe Gottes Gew.; Direetor: Johann Zöllner in Gölnicbánya. Silber- und Kupferhütte in Istvánhutta fe] KP, Com. Szepes, OCO m 2 Areale, mit 4 Hütten-, 3 Magazins-, 10 Wohn- und 3 sonstigen Gebäuden; 5Hochöfen,3 sonstige Maschinen. Besitzer: «Stefans-Hütte> der Oberungarischen Waldbürgerschaft in Istvánhutta; Direetor: Alexander Soltz; Ingenieur: Béla Nóvák. 43 Arbeiter. Bruderlade : 51 Mitglieder: ^Einnahmen: fl ; Ausgaben: fl ; Vermögen: 49, Arbeiterhäuser, 1 Schule, Consumverein. 10*

29 74 Szepes-Iglói bányakapitányság. EzÜSt- és rézérczbánya Alsó-Meczenzéfen KJ, Abauj-Tornamegye, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Constantia bts. Ezüst- és rézérczbánya P rák fal ván fej KJ, Szepesrnegye, 4 hm. (21,520 m a ), kilom. szállitópálya, 2 banyakocsi. Tulajdonos: Anna Relihova bts.; igazgató: Gotthard Albert Szepes Iglón fe] KJ?. Ezüst- és rézérczbánya Prákfalván fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm.(5380 m*)» Tulajdonos: Mathias Prakovecz bts.; igazgató: Szent-Istványi Nándor Gölnicbányán fe] K&. Ezüst- és rézérczbánya Prákfalván fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. (10,760 m 2 ). Tulajdonos: Michael Prakovecz bts.; igazgató: Walkó János Gölnicbányán fe] KJ. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KP, Szepesrnegye, fe] Krompach, 4 hm. és 3 hk. (30,932 m 2 ), 0.4 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Szlovinkai Bogdanovecz Simon Judas bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KP, fe] Igló. 3 munkás. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KP, Szepes megye, fe] Krompach, 2 hm. (10,760 m-). Tulajdonos: Camilla Jacobsgründl bts.; igazgató: Matz Sámuel Gölnicbányán. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KP, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hm. és 1 hk. (9414 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Termelés: q fakóércz, értéke: 291 frt 37 kr. Tulajdonos: Gregori Trinkel bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán fe] KJ. 3 munkás. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 2 hm. ( m? ). Tulajdonos: Szlovinkai Jacobi Kahlehöhe bts.: igazgató: Szaltzer Gusztáv Szepes-Olaszin fe] KJ. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KP, Szepesrnegye, fe] Krompach, 2 hm. (10,760 nr). Tulajdonos: Johann Baptist Kahlehöhe bts.; igazgató: Matz Sámuel Gölnicbányán fe] KJ. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KP, Szepesrnegye, feű Krompach, 4 hm. (21,520 m 2 ), 1. 2 kilom. szállitópálya, 8 bányakocsi, 1 szállitóés vizemelőgép. Termelés: , q rézércz, értéke: 286 frt 47 kr. Tulajdonos: Szlovinkai Laczenberg bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, feű Igló. 10 munkás. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KP, Szepesrnegye, fe] Krompach. 1 hk. (2747 m 2 ), 0.5 kilom. szállitópálya, 5 bányakocsi, 1 szállitóés vizemelő-gép. Tulajdonos: Szlovinkai Lager Charlotte bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló. 4 munkás. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach,. 1 hm. és 1 hk. (8626 m 2 ), 1 kilom. szállitópálya, 8 bányakocsi, 1 szállitó- és vizemelő-gép. Termelés: 117., s q fakóércz, értéke: 332 frt 33 kr.; , q rézércz, értéke: 977 frt 95 kr. Tulajdonos: Szlovinkai Lager Dorothea bts,; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén^, fe] Igló. 20 munkás. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, feű Krompach, 1 hm. és 1 hk. (8501 m 2 ), 1., kilom. szállitópálya, 5 bányakocsi, 1 szállitó- és vizemelő-gép. Tulajdonos: Szlovinkai Lager Morgenfeld bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló. 4 munkás. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, feű Krompach, 1 hk. (1758 m*), 0,3 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi, 1 szállít/)- és vizemelő-gép. Tulajdonos: Szlovinkai Lager Vordere bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, feű Igló. 3 munkás.

30 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 74 Silber- und Kupfererz-Bergbau in AIsó-Meczenzéf KJ, Gom. Abauj Torna, 1 L.-M. (5380 rn 2 ). Besitzer: Constantia-Gew. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Prákfalva fe] KJ, Gom. Szepes, 4 L.-M- (21,520 m*), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Anna Relihova-Gew.; Direetor : Albert Gotthard in Szepes-Igló fe] KJ- Silber- und Kupfererz-Bergbau in Prákfalva fe] KJ, Gom. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Mathias Prakovecz-Gew.; Direetor: Ferdinand Szent-Istványi in Gölnicbánya feű KJ. Silber- und Kupfererz-Bergbau in.prákfalva fe] KJ, Com. Szepes, 2 L.-M. (10,760 m 2 ). Besitzer: Michael Prakovecz-Gew.; Direetor: Johann Walkó in Gölnicbánya fe] KJ. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, feű Krompach» 4 L.-M und 3 Übersch. (30,932 m 2 ), 04 Kdom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Bogdanovecz Simon Judas-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, fel Igló. 3 Arbeiter. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 2 L.-M. (10,760 m 2 ). Besitzer: Camilla Jacobsgründl-Gew.: Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. und 1 fibersch. (9414 m 3 J, Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Production: 5 0 q Fahlerz im Werthe von fl Besitzer: Gregori Trinkel-Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KJ. 3 Arbeiter. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 2 L.-M. (10,760 m 3 ). Besitzer: Szlovinkaer Jakobi Kahlehöhe-Gew.; Direetor: Gustav Szaltzer in Szepes-Olaszi fe] KJ. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 2 L.-M. ( m 2 ). Besitzer: Johann Baptist Kahlehöhe-Gew.; Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya feű KJ. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka^, Com. Szepes, fe] Krompach, 4 L.-M. ( m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen, 1 Förderund Wasserhalt.-Maschine. Production: 45. 7, q Kupfererz im Werthe von fl. S? Besitzer: Szlovinkaer Laczenberg-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, fe] Igló. 10 Arbeiter. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] K'Otnpach, 1 Übersch. (2747 m 2 ), 0'5 Kilom. Grubenbahn, 5 Grubenwägen, 1 Förderund Wasserhalt.-Maschine. Besitzer: Szlovinkaer Lager Charlotte-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, feű Igló. 4 Arbeiter. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. und 1 Übersch. (8626 m*), 1 Kilom. Grubenbahn, 8 Grubenwägen. 1 Förder- und Wasserhalt.-Maschine. Productioa: 117, 28 q Fahlerz im Werthe von fl und VL q Gelberz im Werthe" von fl Besitzer: Szlovinkaer Lager Dorothea-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, feű igló. 20 Arbeiter. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ. Com Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. und 1 Übersch. (8501 m 2 ), L, Kilom. Grubenbahn, 5 Grubenwägen, l Förder- und Wasserhalt-Maschine. Besitzer: Szlovinkaer LagerMorgenfeld-Gew.; Direetor: Ludwig B o sn y á k in Lőcse KJ, fel Igló. Silber- und Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 Übersch. (1758 m 2 ), 0'3 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen, 1 Förder- Miod Wasserhalt.-Maschine. Besitzer: Szlovinkaer Lager Vordere-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, fel Igló. 3 Arbeiter.

31 75 Szepes-Iglói bányakapitánystág. Ezüst- és rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 2 hm. és 2 hk/(19,905 m 2 ), l. M 0 kilom. szállitópálya, 4 bányakocsi. Termelés: 207 i n q fakóércz, ériéke: 1154 frt 44 kr. Tulajdonos: Szt. Anna Zakut bts.; igazgató: Weidinger József Gölnichányán fel KJ. 12 munkás. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Anna Rozina Éinfangsgründel bts.; igazgató; Kecskés Gyula Bajorban, fel KJ Eperjes. Bérlő: Valkó Victor Gölnicbányán. Bézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ., Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ) r kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Anna Scheiben Einfangs Gründl bts.; igazgató: Klem ball a Károly Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. ( m 5 ). Tulajdonos: Augustini Éinfangsgründel bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fel KJ. Szepesrnegye, 5 hm. Tulajdonosok : Breuer Mátyás és Márton Gölnicbányán. Rézkovandbánya Gölnicbányán fe]kj, Szepesrnegye, 4 bm. (180,466 m a ). Tulajdonos: Davidi Grellenseifen bts. ; jgazgató: Matz Sámuel Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (51,479 m a ). Tulajdonos: Fleischerstollen Hüttgrund bts.; igazgató: Walkó János Gölnicbányán. Bézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. (10,760 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Gabe Gottes Einfangsgründl bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye. 1 hm. (5380 m a ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Georgi Kienbaumgründlbánya, Gürtler Gyula Gölnicbányán; igazgató: Klemballa Károly Gölnicbányán. Rezes vasérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Gnade Gottes Podrigalla lits.; igazgató: Zöllner János Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye. 8 hm. (43,040 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Hilfgottes Einfangsgründl bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ. Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Josefi Schlossgrund bts.: igazgató: Weidinger József Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ és Szlovinkán KJ, fel Krompach, Szepesrnegye, 5 hm. és 8 hk. (58,651 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Kahlehöhe bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló. 2 munkás. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. (10,760 m 2 ). Tulajdonos: Lázári Steinergründl bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. (10,760 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Maria Empfängniss Einfangs-Gründl bts. : igazgató : Galligh Lajos Szlovinkán KJ, feü Krompach. 2 munkás.

32 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló 75 Silber- und Kupfererz-Berghau in Szlovinka^, Com. Szepes, fe] Krompach, 2. L.-M. und 1 Übersch. (19,905 m*), Kilom. Grubenbahn, 4 Grubenwägen. Production: q Fahlerze im Werthe von Í Besitzer: Set Anna Zakut-Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KJ. 12 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Anna Rosina Einfangsgründel-Gew.; Direetor: Julius Kecskés in Bajor, fe] ^ Eperjes; Pächter: Victor Valkó in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fel KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 3 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Anna Scheiben Einfangsgründel- Gew.; Direetor: Carl Klemballa in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fej KP, Com. Szepes, 2 L.-M. (10,780 m'^. Besitzer: Augustini Einfangsgründl-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 5 L.-M. Besilzer: Mathias und Martin Breuer in Gölnicbánya. Kupferkies-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ,Com.Szepes, 4 G.-M.(180,4S6 m-). Besitzer: Davidi Grellenseifen-Gew.; Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. (51,479 m 2 ). Besitzer: Fleischerstollen-Hüttgrund-Gew.; Direetor: Johann Walkó in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 2 L.-M. (10,760 m 2 ), 0*160 Kilom. Grubenhahn. Besitzer: Gabe Gottes Einfangsgründl-Gew.; Direetor: Josef Weidingér in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M (5380 m 2 ), 0*750 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Georpi Kienbaumflründl Grube, Julius Gürtler in Gölnicbánya; Direetor: Carl Klemballa in Gölnicbánya. Kupferiges Eisenerz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Gnade Gottes Podrigalla-Gew.; Direetor: Johann Zöllner in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 8 L.-M. (43,040 m'-), 0*820 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Hilfgottes Einfangsgründl-Gew.; Direetor: Josef Weidinger is Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KP, Com. Szepes, 1 L.-M. (5890 m 2 ), 0*150 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Josefi Schlossgrund-Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, und in Szlovinka KJ, fe] Krompach, Com. Szepes, 5 L.-M. und 8 Ijbersch. (58,651 m 2 ), 0*260 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Kahlehöhe-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, fel Igló. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ. Com. Szepes, 2 L.-M. (10,760 m 2 ). Besitzer: Lázári Steinergründl-Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] KJ, Com. Szepes, 2 L.-M. (10,760 m-), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer : Maria Empfängniss Einfangsgründl-Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka KJ, fe] Krompach. 2 Arbeiter.

33 76 Szepes-Iglói bányakapitányság. 1!izérézbánya Gölnicbányán feű KJ, Szepesrnegye, 5 hm. (26,900 m 2 ). Tulajdonos: Neu Gabe Gottes Wolfshübel bts.; igazgató: Matz Sámuel Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnicbányán fe] KJ, Szepesrnegye, 2 hm. (10,760 m 2 ). Tulajdonos: Roberti Galgengrünül bts.; igazgató: Szent-Istványi Nándor Gölnicbányán. Rézérczbánya Gölnichányán feű KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m a ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Terézia Schlossgrund bts.; igazgató : Weidinger József Gölnichányán. Rézérczbánya Helcmanócon és Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Prákfalva és Krompach, 2 hm, (10,760 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Albani Szvatohanszky Wrch bts.; igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán KJ, feű Krompach. 2 munkás. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fel KJ Prákfalva, 1 hm. (5380 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Alexander Szilszke bts.; igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán KJ, feű Krompach. 2 munkás. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 1 hm. (5380 m-'j. Tulajdonos: Andreas Szilszke bts.; igazgató: Matz Sámuel Gölnicbányán fe] KJ- Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 1 hk. (4118 m 2 ), kilom. szállitópálya. 2 bányakocsi. Tulajdonos: Anna Szilszke bts.: igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán KJ, fe] Krompach. 2 munkás. Rézérczbánya Helcmanócon. Szepesrnegye, fel KJ, Prákfalva, 1 hm. (5380 m 2 ),0.820 kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Basilius Banszka bts.: igazgató: Ujházy Lajos Gölnicbányán fel KJ. 3 munkás. Betegsegélyzö pénztár, vagyon: 762 frt 04 kr. Bézérczbánya Helcmanócon, Szepesmei'ye,.%] KJ Prákfalva, 1 hm. (5380 rn 2 ). Tulajdonos: Daniel Medvecz bts.; igazgató: Valkó Victor Gölnicbányán fe] KJ. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 3 hm. ( m 2 ). Tulajdonos: Etelka Sturz bts.; igazgató: Szlabey Géza Inaszón, fe] \J Salgó Tarján. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, 2 tm. Tulajdonos: Friderika bts.; igazgató: Aradi János Prákfalván fe] KJ. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 5 hm. és 1 hk. ( m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Johanni Dolka bts.; igazgató : Weidinger József Gölnicbányán fe] KJ. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, feű KJ Prákfalva, 2 hm. (10,760 m 2 ). Tulajdonos: Maria Gutenrath Kleinbärengrund bánya: igazgató: Gurka János Lőcsén KJ, fe] Szepes-Igló; gondnok: Valkó Victor Gölnicbányán fej KJ. Rézérczbánya Helmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 10 hm. és 2 hk. (58,333 m 2 ), kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Mathias Rudolf bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán feű KJ. 4 munkás.

34 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 76 Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] ^o*, Com. Szepes, 5 L.-M. (26,900 m 2 ). Besitzer: Neu Gabe Gottes Wolfshiibel-Gew.; Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fel <ŰP, Com. Szepes, 2 L.-M. (10,760 m 2 ). Besilzer: Roberti Galgengründl-Gew.; Direetor: Ferdinand Szent- Istványi in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Gölnicbánya fe] xp, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ), 0*360 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Theresia Schlossgrund-Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc und Szlovinka xp, Com. Szepes, fe] Prákfalva und Krompach, 2 L.-M. (10,760 m% Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Albani Szvatohanszky Wrch Gew.: Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka^, fe] Krompach. 2 Arbeiter! Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] xp Prákfalva,! L.-M. (5380 m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Alexander Szilszke Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka xp, %! Krompae.li. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fel xp Prákfalva, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Andreas Szilszke Gew.; Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] xp Prákfalva, 1 Übersch. (4118 m 2 ) Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Anna Szilszke Gew.: Direetor: Ludwig G a l l i g h in Szlovinka xp, fe] Krompach. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] xp Prákfalva, 1 L.-M. (5380 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Basilius BanszkaGew.; Direetor: Ludwig Ujházy in Gölnicbánya fe] xp, 3 Arbeiter. Kranken- Cassa: Vermögen fl Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] \Q? Prákfalva 1 L.-M. (5380 ur. Besitzer: Daniel Medvecz Gew.; Direetor: Victor Valkó in Gölnicbánya fe] xp. Kupfererz-Bergbau in liolcmanóc, Com. Szepes, fe] xp Prákfalva, 3 L.-M. (16,140'm 2 ). Besitzer: Etelka Sturz Gew.; Direetor: Géza Szlabey in Inaszó, fe] xp Salgó Tarján. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Gom. Szepes, 2 F.-M. Besitzer: Friderika- Gew.: Direetor: Johann Aradi in Prákfalva fe] xp. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes. fe] xp Prákfalva, 5 L.-M. und 1 Übersch. (29,051 m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Johanni Dolka Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] xp. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szep s, fe] xp Prákfalva, 2 L.-M. (10,7'iO m'-). Besitzer: Maria Gutenrath Kleinbärengrund Grube: Direetor: Johann Gurka in Lőcse xp, feű Igló; Verwalter: Victor Valkó in Gölnicbánya fe] xj. Kupfererz-Berffbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] xp Prákfalva, 10 L.-M. und 2 Übersch. (58,333 in-), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Mathias Rudolf Gew.; Direetor Josef Weidinger in Gölnicbánya fei xp. 4 Arbeiter.

35 77 Szepes-íglói bányakapitányság. Rézérczbánya Jíelcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 1 hm. (5380 m 2 ). Tulajdonos: Michael Banszka bts.; igazgató: Matz Samu Gölnicbányán fe] KJ. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, fe] KJ Prákfalva, 1 hm. és 1 hk. (8607 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Sigismund Szilszke bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán fe] KJ. Rézérczbánya Helcmanócon, Szepesrnegye, feű KJ Prákfalva, 3 hm, (16,140 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Helcmanóci Ober- Szilszki Verklärung Christi bts.; igazgató: Göczel János Szlovinkán KJ, fe] Krompach. Rézérczbánya Jekelfalván, fej KJ Margitfalu, Szepesrnegye, 2 tm. Tulajdonos : Piller Sándor Jekelfalván. Rézérczbánya Kluknón, Szepesrnegye, 1 tm. Tulajdonos: Irene bts.; igazgató: Schleifer Jakab Kassa-Hámoron KJ, fel Kassa. Rézérc2bánya Felső-Meczenzéfen KJ, Abauj-Tornamegye, fe] Szepsi, 2 hm. (10,760 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Mária Magdalena bts.; igazgató: Göczel János Szlovinkán KJ, fel Krompach. Rézérczbánya Prákfalván fe] KJ, Szepesrnegye, 1 hm. (5380 m 2 ), 1. 5 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Johannabánya, Gürtler Gyula Gölnicbányán fe] KJ; igazgató: Klemballa Károly Gölnicbányán. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hk. (3303 m 2 ), kilom. szállitópálya. 2 bányakocsi. Tulajdonos: Alt Mariageburt Zakut bts.; igazgató: Weidinger József Gölnicbányán fe] KJ* Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hm. és 1 hk. (10,240 m 2 ), 0.2 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Szlovinkai Bogdanovecz Clemens bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hk. (1921 m 2 ), kilom. szállitópálya. 2 bányakocsi. Tulajdonos: Szlovinkai Dyonisius Kirchgründl bts.; igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán. 2 munkás. Rézérczbánya Szlovinkán, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Franzberg bts.; igazgató: Rynczárszky Ferencz Krompachon fel KJ. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hm. (5380 m 2 ), kdöm. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Szlovinkai Fuhrmann Frauenstollen bts.; igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán. 2 munkás. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hk. (1076 m 2 ), O.Oi kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Szlovinkai Georg Kirchgründl bts.; igazgató Galligh Lajos Szlovinkán. 2 munkás. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hm. és 1 hk. (8761 m 2 ), kilom. szállitópálya,3 bányakocsi. Tulajdonos : Szlovinkai Gránsling Kirchgrüntll bts.: igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán. 2 munkás.

36 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 77 Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] KJ Prákfalva. 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Michael Banszka Gew.; Direetor: Samuel Matz in Gölnicbánya fe] KJ. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] KJ Prákfalva, 1 L.-M. und l Übersch. (8607 m 2 ). I. IR0 Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Sigismundi Szilszke Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KJ. Kupfererz-Bergbau in Helcmanóc, Com. Szepes, fe] KJ Prákfalva, 3 L.-M* (16,140 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Helcmanócer Ober Szilszker Verklärung Christi Gew.; Direetor: Jobann Göczel in Szlovinka KJ, fel Krompach. Kupfererz-Bergbau in Jekelfalva, fe] KJ Margitfalu, Com. Szepes, 2 F.-M. Besitzer: Alexander Piller in Jekelfalva Kupfererz-Bergbau in Klukno, Com. Szepes. 1 F.-M. Besitzer: Irene-Gew. ; Direetor: Jacob Schleifer in Kassa-Hámor KJ, fel Kassa. Kupfererz-Bergbau in Felső-Meczenzéf KJ. Com. Abauj-Torna, fe] Szepsi, 2 L.-M. (10,760 m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Maria Magdalena-Gew.; Direetor: Johann Göczel in Szlovinka KJ 7. fe] Krompach. Kupfererz-Bergbau in Prákfalva fe] KJ, Com. Szepes, 1 L.-M. (5380 m 2 ), 1. 5 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Johanna Grube, Julius Gürtler in Gölnicbánya fe] KJ\ Direetor: Carl Klemballa in Gölnicbánya. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 Uebersch. (3303 m*), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Alt Maria Geburt Zakut Gew.; Direetor: Josef Weidinger in Gölnicbánya fe] KJ. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ. Com. Szepes, fe] Krompach, 1. L.-M. und 1 Uebersch. (10,240 m-), 0.2 kilom, Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Bogdanovetzer Clemens-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse KJ, fe] Igle. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach. 1 Uebersch. (1921 m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Dyonisius Kirchgründl-Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka, Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Franzberg- Gew.; Direetor: Franz Rynczárszky in Krompach fe] KJ. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. (5380 m 2 ), 0.08U Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen Besitzer: Szlovinkaer Fuhrmann Frauenstollen-Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka^, Com. Szepes, fei Krompach, 1 Uebersch. (1076 m 2 ), 0.04 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Georg Kirchgründl-Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka. 2 Arbeiter. Kupfereiz-Bergbau in Szlovinka KJ, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. und 1 Uebersch. (8761 m 8 ), Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Gränsling Kirchgründl-Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka. 2 Arbeiter.

37 78 Szepes-Iglói bányakapitányság. Rézérczbánya Szlovin kán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 11 hm.(59,180m 2 ), 0.2 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Szlovinkai Ladislaus Erbstollen bts.; igazgató: Bosnyák Lajos Lőcsén KJ, fe] Igló. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, fe] Krompach, 1 hm. (5380 m-), 0.08 kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos : Szlovinkai Ludovici Zakut bts.; igazgató: Galligh Lajos Szlovinkán. 2 munkás. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye. fe] Krompach, 1 hm. f>380m-). Tulajdonos: Mariahilf Trinkel bts.; igazgató: Frindt Nándor Felső- Meczenzéfen KJ, fe] Szepsi. 4 munkás. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, 2 hm. Tulajdonos: Schwarz János Szlovinkán, fe] Krompach. Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, 2 tm. Tulajdonosok: Schwarz János és Jakab Szlovinkán, fe] Krompach Rézérczbánya Szlovinkán KJ, Szepesrnegye, 2 hm. és 2 hk. Tulajdonos: Sigismund! Dreieinigkeits-Ueberschaar és Urbanifeld bts.; igazgató: Probstner Arthur Lőcsén KJ, fe] Igló-Lőcse. Rézérczbánya Szlovinkán, Szepesrnegye, 2 tm. Tulajdonos: Thaddäeus Fuhrmanetz bts.; igazgató: Münnich Adolf Iglón fe] KJ. Rézérczbánya Zsakarócon fe] KJ, Szepesrnegye, 4 bm. (180,465 m 9 ). Tulajdonos: «Dorothea Hauschild bánya* Benigny Károly; ügygondnok: dr. Valkó Zsigmond Gölnicbányán fej KJ. Rozsnyói bányabixtosság. Fülöp Szász Coburg Gothai herczeg Ö kir. Fenségének vasérczbányai vasgyárai. és Központi igazgatóság Bécsben; igazgató: Gömöry János. Vasérczbánya Dohsinán fe] KJ, Gömormegye, 16 tm., 18 hm. és 18 hk. (959,871 m-), 2.,,., kilom. 'szállitópálya, 16 bányakocsi. Termelés: q vasércz, ériéke: frt. Báayafelügyelő: Benedicty Kálmán Dohsinán. 46 munkás. Vasérczbánya Vashegyen, fe] Tornaija. 9 hm. ( m 2 ), 2. 2 kilom. szállitópálya, 1 gazolin-motor 6 lóerőre. Termelés : 89,552 q vasércz. Gondnok: Misztina József Pohorellán KJ, fe] Tiszolcz. 55 munkás. Vasérczbánya Dohsinán fe] KJ, vaskohó és hengermű Nándorhután és Pohorellán, 39 bm. ( m 2 ), l. 2 - ( kilom. szállitópálya, 1 nagykemencze, 4 hengermű. Termelés: 79,187 q vasércz; 26,018 q nyersvas, értéke: 91,063 frt; 3889 q rudvas, értéke: 43,879 frt; 14,443 q lemez, értéke: 188,149 frt. Igazgatóság Pohorellán KJ, fe] Tiszolcz. Igazgató: üresedésben; számvizsgáló: Wappner Ferencz; pénztárnok: Schmer János; ellenőr: Antoni János; kohómesterek: Emericzy Jenő és Bartsch Aurél; intézők: Reményik Boldizsár és Oberheimer Herrman. Munkások: 32 bánya- és 229 kohó.nimkás.

38 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 78 Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KP, Com. Szepes, fe] Krompach, 11 L.-M. (59,180 m 2 ), 0.2 Kilom. Grubenbahn. 2 Grubenwägen. Besilzer: Szlovinkaer Ladislaus Erbstollen-Gew.; Direetor: Ludwig Bosnyák in Lőcse <Q?, fe] Igló. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KP, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. (5380 m 2 ), 0.08 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Szlovinkaer Ludovici Zakut-Gew.; Direetor: Ludwig Galligh in Szlovinka. 2 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka*-^, Com. Szepes, fe] Krompach, 1 L.-M. (5380 m 2 ). Besitzer: Mariahilf Trinkel-Gew.; Direetor: Ferdinand Frindt in Felső-Meczenzéf KP, fei Szepsi. 4 Arbeiter. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KP. Com. Szepes, 2 L.-M. Besitzer: Johann Schwarz in Szlovinka K?, fe] Krompach. Kuplererz-Berghau in Szlovinka KP, Com. Szepes, 2 F.-M. Besitzer: Johann und Jacob Schwarz in Szlovinka, fe] Krompach. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka KP. Com. Szepes, 2 L.-M. und 2 Uebersch. Besitzer: Sigismundi Dreieinigkeits-Ueberschaar und Urbanifeld-Gew.; Direetor: Arthur von Probstner in Lőcse KP, fe] Igló-Lőcse. Kupfererz-Bergbau in Szlovinka K&, Com. Szepes, 2 F.-M. Besilzer: Thaddäeus Fuhrmanetz-Gew.; Direetor: Adolf Münnich in Igló fe] K&. Kupfererz-Bergbau in Zsakaróc fe] KP, Com. Szepes, 4 G.-M. (180,465 m 2 ). Besitzer: «Dorothea Hauschild Grube> Carl Benigny; Curator: Dr. Sigmund Valkó in Gölnicbányafe]KP~. Bergcommissariat Rozsnyó. Eisenerz Bergbau und Eisenwerke Sr. kön. Hoheit des Herzogs Philipp von Sachsen-Coburg-Gotha. Centrai-Leitung in Wien; Direetor: Johann Gömöry. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] KP, Com. Gömör, 16 F.-M. 18 L.-M. und 18 Übersch. (959,871 m 2 ), % m Kilom. Grubenbahn, 16 Grubenwägen. Production: 90.C00 q Eisenerz im Werthe von fl. 22,500. Bergbau Inspector: Koloman Benedicty in Dobsina. 46 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Vashegy, fe] Tornaija, 9 G.-M. (222,586 m 2 ), 2. 2 Kilom. Grubenbahn, 1 Gazolin-Motor mit 6 e, Production: 89,552 q Eisenerz. Verwalter: Josef Misztina in Pohorella KP, fe] Tiszolcz. 55 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] KP, Hütten- und Walzwerk in FerdinandshütteundPohorella,39 G.-M. ( m 2 ), Kilom. Grubenbahn, 1 Hochofen, 4 Walzwerke. Production: 79,187 q Eisenerz; 26,018 q Roheisen im Werthe von fl. 91,063.-; 3889 q Stabeisen im Werthe v. fl. 43,879. ; 14,443 q Bleche im Werthe von fl. 188,149. Direction in Pohorella KP, fe] Tiszolcz; Direetor: unbesetzt; Revident: Franz Wappner; Cassier: Johann Schmer; Controllor: Jobann Antoni; Hüttenmeister: Eugen Emeriezy und Aurel Bartsch; Scbaff- * ner: Balthasar Reményik und Herrmann Oberheimer. Arbeiter: 32 Bergwerks- und 229 Hüttenarbeiter.

39 79 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya és vaskohó Sztraczénán, Szepesrnegye, fe] KJ Dob sina, 30 bm. (110,341- ni"), 9 nagykemencze. Termelés: 18,183 q vasércz ; 35,024 q nyersvas, értéke: frt. Gondnokság : Sztraczénán ; szakaszmester: Scholtz Kálmán; intézők: Krajcsi Bertalan és Kirschner Mihály. Munkások: 24 bánya- és 42 kohómunkás. Vasérczbánya és vaskohó Szirken és Vörösvágáson, Gömörmegye, fe] Tornaija, KJ Ratkó, 5 hm. Szirken, 12 bm. Vörösvágáson, kilom. szállitópálya, 1 nagykemencze Vörösvágáson, 9 üzemi és lakház, 2 gőzkazán, 1 gőzgép 30 lóerőre. Termelés: 75,686 q vasércz; 30,500 q nyersvas, értéke: 106,450 frt. Gondnokság VörÖsvágáson, fej Tornaija, KJ Ratkó; szakaszmester: Hrk István; sáfár: Kolbenheyer Pál. Orvos: dr. Krcs Gyula Ratkón KJ. Munkások: 24 bánya- és 20 kohómunkás. Közös társpénztár Pohorellán. íiróf Andrássy Manó hagyatéka és gróf Andrássy Géza gömörmegyei vasés fakóérczbányái és kohói. 1. Pát- és barnavasérczbánya Rozsnyón fe] KJ»Bányaoldal*, 3 hm. 5 kt (55,085 m 2 ). 3 kilom. szállitópálya, 9 kilom. lóvasut, 34 bányakocsi, 1 munkásíakház. Termelés: 39,893 q vasércz, értéke: frt 75 kr.; 70. fi klg. fakóércz. Munkások: 23 férfi és 4 gyermek. 2. Vasérczbánya Nadabulán, fe] KJ Rozsnyó, 9 bt. 6 hm., 3 kt, (76,112 m 2 ), 4.,\ kilom. szállitópálya, 35 bányakocsi, 2 lakház. Termelés: q vasércz, értéke: frt 70 kr. Munkások: 101 férfi és 24 gyermek. 3. Pát-, manganpát- és barnavasérczbánya Rozsnyón fe] KJ és Csúcsomon, 15 bt., 4 hm. és 1 kt. (3035 m 2 ), 2 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Termelés: 2555 q vasércz, értéke: 766 frt 50 kr. Munkások: 5 férfi. 4. Vasércz- és kovandbánya Betléren és Veszv érésen, fe] KJ Betlér, 11 bt, 10 hm., 0.8 kilom. szállitópálya. Munkások: 7 férfi feltárási munkákat végez. 5. Pát- és barnavasérczbánya Alsó-Sajón fe] KJ, 15 bt, 2 hm.. 2. s kilom. szállitópálya, I.., kilom. lóvasut, 51 bányakocsi, 5 lakház. Termelés: 114,702 q vasércz, értéke: 34,440 frt 60 kr. Munkások: 102 férfi és 5 gyermek. 6. Pát- és barnavasérczbánya Gócson, fe] KJ Alsó-Sajó, 20 bt. (902,320 m 2 ), 1. 3 kilom. szállitópálya, 5 bányakocsi. Termelés: 9596 q vasércz, értéke: 2878 frt 80 kr. Munkások: 14 férfi és l gyermek. 7. Pát- és barnavasérczbánya Feketepatakon, fe] KJ Alsó Sajó, 2 bt., 3 hm. 0.3 kilom, szállitópálya, 1 bányakocsi. Munkások: 2 férfi feltárási munkát végez. 8. Vasérczbánya Oláhpatakon, fe] ^-Dobsina, 41 bt (1.849,756 m 2 ), 4 hm., 7 kilom. szállitópálya, 27 bányakocsi, 1 turbina 12 lóerőre, 2 lakház. Termelés: q vasércz, értéke: frt 40 kr.; 52 klg. fakóércz. Munkások : 59 férfi és 12 gyermek. 9. Vasérczbánya Felső Sajón, Redován és Berdarkán, fe] KJ Dobsina, 20 bt, (902,320 m 2 ), 4 hm., 2 kilom. szállitópálya, 7 bányakocsi. Termelés : 26,543 q vasércz, értéke : 7962 frt 90 kr. Munkások: 17 férfi és 8 gyermek. 10. Vasérczbánya Dohsinán fe] KJ, 13 bt. (586,508 m 2 ), 6 hm., 1 hk., 0.15 kilom. szállitópálya, 3 bányakocsi. Termelés: 19,450 q vasércz, értéke : 5835 frt Munkások : 4 férfi és 2 gyermek.

40 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 79 Eisenerz-Bergbau und Hüttenwerk in Sztraczena, Com. Szepes, fe] \j Dobsina, 30 G.-M. (110,344 m 2 ), 2 Hochöfen. Production: 18,183 q Eisenerz; 35,024 q Roheisen im Werthe von II. 120,584. Schichtarnt in Sztraczena; Schichtmeister: Koloman Scholtz; Platzmeister: Berthold Krajcsi und Michael Kirschner. Arbeiter: 24 Bergwerks- und 42 Hüttenarbeiter. Eisenerz-Bergbau und Hüttenwerk in Szirk und Vörösvágás, Com. Gömör, fe] Tornaija, H& Ratkó, 5 G.-M. in Szirk, 12 G.-M. in Vörösvágás, Kilom. Grubenbahn, 1 Hochofen in Vörösvágás, 9 Betriebs- und Wohngebäude, 2 Dampfkessel, 1 Dampfmaschine mit 30 e, Production: 75,686 q Eisenerz; 30,500 q Roheisen im Werthe von fl. 106,450. Schichtamt in Vörösvágás, fej Tornaija, xj Ratkó; Schichtmeister: Stefan Hrk; Schaffner: Paul Kolbenheyer; Arzt: Dr. Julius Kr es in Ratkó xp. Arbeiter: 24 Bergwerks- und 20 Hüttenarbeiter. Gemeinschaftliche Bruderlade in Pohorella. Eisen- und Fahlerz-Bergbau und Eisenwerke im Com. Gömör der Gräfl. Andrássy Manó'schen Verlassenschaft und des Grafen Géza Andrássy. 1. Spat- und Brauneisenerz-Bergbau in Rozsnyó fe] xp,»bányáddal*, 3 L.-M. 5 T.-M. (55,085 m 2 ), 3 Kilom. Grubenbahn, 9 Kilom. Pferdeisenbahn, 34 Grubenwägen, 1 Arbeiterwohnhaus. Production: 39,893 q Eisenerz im Werthe von 6. 11,967.75; Klg. Fahlerz. Arbeiter: 23 Männer und 4 Kinder. 2. Eisenerz-Bergbau in Nadabula, fffl xi? Rozsnyó, 9 G.-F., 6 L-M., 3 T.-M. (76,112 m 2 ), 4. 5 Kilom. Grubenbahn, 35 Grubenwägen, 2 Wohnhäuser. Production : 99,899 q Eisenerz im Werthe von fl. 29, Arbeiter: 101 Männer und 24 Kinder. 3. Spat-, Manganspat- und Brauneisenerz-Bergbau in Rozsnyó fe] und Csúcsom, 15 G.-F., 4 L-M. und 1 T-M. (3035 m 2 ), 2 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Production: 2555 q Eisenerz im Werthe von fl Arbeiter: 5 Männer. 4. Eisenerz- und Kies-Bergbau in Betlér und Veszverés, fe] x* Betlér, 11 G.-.F, 10 L.-M., 0.8 Kilom. Grubenbahn. Arbeiter: 7 Männer. (Aufschluss-Arbeiten). 5. Spat- und Brauneisenerz-Berghau in Alsó-Sajó fe] xp, 15 G.-F. 2 L.-M., 2. 8 Kilom Grubenbahn, l. B Kilom. Pferdeeisenbahn, 51 Grubenwägen, 5 Wohnhäuser. Production: 114,702 q Eisenerz im Werthe von II. 34, Arbeiter: 102 Männer und 5 Kinder. 6. Spat- und Brauneisenerz-Bergbau in Goes, fe] xir Alsó Sajó. 20 G.-F., (902,320 m 2 ), 1. 5 Kilom. Grubenbahn, 5 Grubenwägen. Production: 9596 q Eisenerz im Werthe von >. Arbeiter: 14 Männer und 1 Kind. 7. Spat- und Brauneisenerz-Bergbau in Fekete patak, fe] vir 1 Alsó Sajó, 2 G.-F., 3 L.-M., 0. :{ Kilom. Grubenbahn, 1 Grubenwagen. Arbeiter: 2 Männer, (Aufschlussarbeiten). 8. Eisenerz-Bergbau in Oláh patak, fe] xi? Dobsina, 41 G.-F. ( m 2 ), 4 L.-M., 7 Kilom. Grubenbahn, 27 Grubenwägen, 1 Turbine mit 12 c, 2 Wohnhäuser. Production: 84,298 q Eisenerz im Werthe von fl. 25,289.40; 52 Klg. Fahlerz. Arbeiter: 59 Männer und 12 Kinder. 9. Eisenerz-Bergbau in Felső Sajó, Redova und Berdarka, fe] xi? Dobsina, 20 G.-F.. (902,320 m 2 ), 4 L.-M., 2 Kilom. Grubenbahn, 7 Grubenwägen. Production: 26,543 q Eisenerz im Werthe von fl Arbeiter: 17 Männer und 8 Kinder. 10. Eisenerz-Herghau in Dobsina fe] x* ; 13 G.-F. (586,508 m 2 ), 6 L.-M. und 1 Übersch., 0.15 Kilom. Grubenbahn, 3 Grubenwägen. Vroduction : 19,450 q Eisenerz im Werthe von II Arbeiter: 4 Männer und 2 Kinder.

41 80 Szepes Iglói bányakapitányság. 11. Fakóérczbánya Alsó Sajón fed KP, 0 bt. ( m 2 ), 1 kilom. szállitópálya, 16 bányakoesi, 1 szállitóyép 14 lóerőre, 1 érezpörkölő és kemencze. Termelés: 1100 q fakóércz. értéke: 3165 frt 98 kr.; 25 q higany, értéke: 6250 frt. Munkások: 26 férfi és 24 gyermek. 12. Vasérczbánya Rekenyén, fe] Rozsnyó, KP Berzéte, 24 bt. (1.072,794 m 2 ), 2. 5 kilom. szállitópálya, 7 bányakocsi. Termelés: 4730 q vasércz, értéke: 1419 frt. Munkások: 15 férfi és 7 gyermek. 13. Vasérczbánva Sebespatakon, fe] Rozsnyó, KP Szalócz, 26 bt. (1.173,016 m 2 ) 5. 8 kilom. szállitópálya, 18 bányakoesi, 2 lakház. Termelés: 66,220 q vasércz, értéke: 19,866 frt. Munkások: 47 férfi és 6 gyermek. 14. Vaskőnek»Karolykoho«Ol áh patakon,»etelka kohó«alsó Sajón,»Jakobina kohó* és >Tamás kohó* Betléren,»Berzetei kohó* Berzétén, >Gombaszögi kohó* Szalócz-Gom baszögön és»vigtelki kohó* Pelsőcz-Vigtelken, összesen 8 nagykemencze. Munkáslakházak. Termelés: (652,48!) q feldolgozott vasérczből) 30(5,405 q nyersvas, értéke: 1.225,620 frt. Munkások: 230 férfi. Bányaigazgatóság Betlér en fe] KP ; igazgató: Tamele Gusztáv; mérnök: Reissenschläger Károly; pénztárnok: Dorazil Károly; ellenőr: Maison Arthur. Gondnokok: Horváth Sándor Al?ó Sajón, Lux Simon Oláhpatakon, Schablik Simon Gombaszögön, Topscher Mihály Vigtelken. (Gróf Andrássy Géza birtokához tartoznak a számú bányák és kohók.) Betléri társpénztár: 336 tag: bevétel: 10,024 frt 36 kr.; kiadás: 9105 frt 43 kr.; vagyon: 23,974 frt 31 kr. Szalóczi betegsegélyző-egylet: 129 tag; bevétel: 4809 frt 04 kr.; kiadás: 739 frt 62 kr.; vagyon: 5279 frt 60 kr. mivelőföld- Élelmezési raktár; orvos és gyógyszer ingyen; olcsó bérlet. Uradalmi meghatalmazott: Gál János Rozsnyón fe] KP. Bányaigazgatóság Dohsinán; bányaigazgató: Schneider Gusztáv; bányamérnök: Medzny János. Orvos: dr. Maurer L.Rozsnyón. (Gróf Andrássy Manó hagyatékához tartoznak az számú bányák.) Vasérczbánya Bisztrón, Gömörmegye, 1 hm. Tulajdonos: Lucia hts.; meghatalmazott: Babnigg Emil Csetneken, fe] Rozsnyó. Vasérczbánya és vasgyár Chiznyoviz, Vashegy, Rákos, Nandr ás és Licze községekben, Gömörmegye, fe] Tornaija, KP Jolsva; 17 bm., 36 gyári és Jakhelyiség, l., 5 kilom. szállitópálya, 66 bányakocsi, 3 gőzkazán 150 lóerőre, 3 gőzgép 138 lóerőre, 3 nagy kemencze, 2 Cupolkemencze, 15 szerszámgép. Termelés: 134,000 q vasércz; 30,399 q nyersvas; 35,002 q öntvények (kályhák, csövek, géprészek sih). Tulajdonos: Heinzelmann-féle vasgyár bts. Chiznyóvizen, fe! Tornaija, KP Jolsva. Igazgatóság Chiznyóvizen; társul, igazgató: Heinzelmann Alfréd; üzemigazgató: Ilertan Károly; kohómérnök: Hamerák Adolf; anyagkezelő: Safcsák Lajos; famester: Koch Imre; átvételi tiszt: Wesselsky Antal; raktárnok: Gassner Sándor; műhelyvezető: Pohl Károly; öntőmester: Petrovszky Károly; bányagondnok: Uchrincskó Dániel; levelező: G oly ós sy Gusztáv ; könyvvezetők : Greguss Samu, Maró Ágost. Gyári orvos: dr. Tavassy Jolsván.

42 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló Fahlerz-Bergbau in Alsó Sajó fe] \qp, 9 G.-F, (400,014 m'-'), 1 Kilom. Grubenbahn, IG Grubenwägen, 1 Fördermaschine mit 14 e, 1 Erzöstanlage und Böstofen. Production: 1100 q Fahlerz im Werthe von fl ; 25 q Quecksilber im Werthe von fl, Arbeiter: 26 Männer und 24 Kinder. 12. Eisenerz-Bergbau in Rekenye, fe]rozsnyó, op Berzéte, 24 G.-F., (1.072,794 m 2 ), 2. 5 Kilom. Grubenhahn, 7 Grubenwägen. Production: 4730 q Eisenerz im Werthe von fl Arbeiter: 15 Männer und 7 Kinder. 13. Eisenerz-Bergbau in Sebespatak, fej Rozsnyó, KP Szalócz, 26 G.-F. (1.173,016 m 2 ), 5., Kilom. Grubenbahn, 18 Grubenwägen, 2 Wohnhäuser. Production: q Eisenerz im Werthe von fl. 19,86b. Arbeiter: 47 Männer und 6 Kinder. 14. Hüttenwerke >Karlshütte«in Oláhpatak,»Etelka Hütte«in Alsó Sajó, >Jakobina Hütte< und >Thomas Hütte' in Betlér»Berzéteer Hütte«in Berzéte,»Gombaszöger Hütte«in Szalócz-Gombaszög und»vigtelker Hütte«in Pelsöcz-Vigtelek, zusammen 8 Hoch- Öfen. Arbeiterwohnhäuser. Production: (aus 652,489 q verarbeiteten Eisenerzen) 306,405 q Roheisen im Werthe von fl Arbeiter: 230 Männer. Bevollmächtigter der Gräfl. Domänen: Johann Gál in Rozsnyó fe] KP. Bergwerks Direction in Dobsina; Bergwerks Direktor: Gustav Schneider; Bergbau Ingenieur: Johann Medzny; Arzt: Dr. L.Maurer in Rozsnyó. (Zur gräfl. A n drássy Manó 1 sehen Verlassenschaft gehören die Bergbaue 1 11). Bergwerks - Direction in Betlér fe] KP ; Direetor: Gustav Tamele ; Ingenieur: Carl Reissenschläger; Cassier: Carl Dorazil; Controllor: Arthur Maison. Verwalter: Alexander Horváth in Alsó-Sajó, Simon Lux in Oláhpatak, Simon Schablik in Gombaszög, Michael Topscher in Vigtelek (Nr sind Gräfl. Géza Andrássy'sehe Berg-und Hüttenwerke). Betlérer Bruderlade: 336 Mitglieder; Einnahmen: fl. 10,024.36; Ausgaben: ; Vermögen: II. 23, Szalóczer Kranken Unterstützungs-Verein : 129 Mitglieder; Einnahmen: (I ; Ausgaben: II. 73i>.62; Vermögen: fl Victualien-Magazin ; Arzt und Apotheke frei; billige Pachtfelder für die Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Bisztró, Com. Gömör, 1 L.-M. Besilzer: Lucia Gew.; Bevollmächtigter: Emil Babnigg in Csetnek, fej Rozsnyó. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Chiznyóviz, Vashegy, Bakos, Nandrás und Licze, Com. Gömör, fel Tornaija, KP Jolsva; 17 G.-M. 36 Fabriks- und Wohngebäude, l. I 5 Kilom. Grubenbahn, 66 Grubenwägen, 3 Dampfkessel mit 150 e, 3 Dampfmaschinen mit 138 e, 3 Hochöfen, 2 Cupolöfen, 15 Werkzeugmaschinen. Production: 134,000 q Eisenerz, 30,399 q Roheisen, 35,002 q Gusswaare (Öfen, Röhren, Maschinentheile). Besitzer: Heinzelmann'sche Eisenwerks-Gew. in Chiznyóviz, fe] Tornaija, KP Jolsva. Direction: Chiznyóviz; Gewerksch. Direetor: Alfred Heinzelmann; Betriebs Direetor: Carl Hertan; Hütten-Ingenieur: Adolf Kamerák; Material Verwalter: Ludwig Safcsák; 1 lolzmeister: Emerich Koch; Übernehmer: Anton Wesselsky; Magazineur: Alexander Gassner; Werkstätten-Leiter: Carl Pohl; Gussmeister: Carl Petrovszky; Bcrgverwalter: Daniel Uch rincskó ; Correspondent: Gustav Golyóssy ; Buchhalter : Samuel Greguss, August Maró. Werksarzt: Dr. D. Tavassy in Jolsva. II

43 Sl Szepes-Iglói bányakapitányság. Raktár: Budapesten, VII., Dohány-utcza 84. sz.; raktárvezető: Bodendorfer A. M.; pénztárnok: Gaál Ferencz; könyvvezető: Wolf S.: raktárnok: Odry L. Munkások: 47 bánya- és 221 kohómunkás. Társpénztár: 268 tag; bevétel: 3959 frt; kiadás: 2674 frt 60 kr.; vagyon: 14,288 frt 71 kr. Ipariskola, fogyasztási egylet. Vasérczbánya és vasgyár Gömörmegye következő községeiben: 32 bm. Csetneken. 10 bm. Ochtinán, 8 bm. Rozsnyón, 3 bm. Nadabulán, 3 bm. Rudnán, 1 bm. Sebespatakon, 1 bm. Alsó-Sajón, 3 bm. Henczkón KJ, 5 bm. Feketepatakon, 4 bm. Dobsinán fe] 2 bm. Berdarkán, 2 bm. Felső-Sajón, 1 bm. Jolsván, 4 bm. Kis- Szlaboson, 1 bm. Rekenye-Ujfalun, 1 bm. Veszverésen, 1 km. Rudnán, 1 km. Ochtinán, 1 km. Rozsnyón fe], 4 km. Nadabulán, 1 km. K. Taploczán (továbbá 1 hm. Szomolnokon fe], Szepesrnegye), 2 vaskohó Csetneken és K. Taploczán, fe] KJ Pelsőcz, 1 vaskohó Henczkón KJ, fe] Alsó-Sajó; 1 vizikerék, 5 pörkölő kemencze. Termelés: 193,220 q vasércz, értéke: 81,152 frt 40 kr.; 76,643 q nyersvas, értéke: 306,571 frt 60 kr.; 5111 q öntvény, érléke: 35,472 frt 49 kr. (A henczkói bánya és kohó termelése: 86,000 q vasércz és 36,800 q nyersvas, 139,000 frt értékkel. Tulajdonosok: Sárkány lózsef Károly örökösei és társai, Csetneki Concordia vasgyár bts. Csetneken. Igazgatóság Csetneken KJ, fe] Pelsőcz; igazgató: Petrovics Miklós; könyvelő: Sárkány Károly; famester: Lukács János; bányagondnok: Herrmann Sándor. Henczkói vasgyári igazgató: Sárkány Kálmán Dobsinán fe] v^. Kohó gondnokok: Uxa Károly, Kun Taploczán, fe] Pelsőcz, KJ Csetnek; Máhr Károly Csetneken KJ, fe] Pelsőcz; Nikel Mihály Henczkón KJ, fe] Alsó Sajó. Munkások: 146 bánya- és 53 kohómunkás. Társpénztár Dobsinán. Vasérczbánya Csetneken, Gömörmegye, 1 hm. Tulajdonos: Stefan bts.; meghatalmazott Babnigg Emil Csetneken, fe] Rozsnyó. A Bimamurány-Salgó Tarjáni vasmű-részvény-társaság vashegy-rákosi, likéri, nyustya i, k iesk o vai és rudnai telepei a szepes-iglói bányakapitánysághoz tartoznak. (Az összes telepeket lásd a budapesti bányakapitányság területén levő bánya és kohómttvek sorában. Vas- és dárdanyérczbánya Csúcsom községben, Gömörmegye, 2 hm. és 3 tm. Tulajdonos: Bachrach Fülöp Oderbergben; meghatalmazott: Demuth Gusztáv Fehér kőn. Vasérczbánya Csúcsom községben, Gömörmegye, 4 tm. Tulajdonos: Gábor bts.; igazgató: Roxer Gyula Nadabulán. Vasérczbánya és vasgyár Dernő, KJ Kraszna-Horka-Váralja, Pacsa, Kovácsvágás, Rozsnyó KJ, Csetnek KJ és Dobsina KJ községekben, Gömörmegye, fe] Rozsnyó; 69 bt. (11,329,216 m 2 ), 3. 89; kilom. szállitópálya, 1 gőzkazán, 1 gőzgép, 1 mozgony, egy nagy kemencze és egyéb gépek. Termelés: 38,912 q vasércz, 22,816 q nyersvas, 8013 cf kemény öntvény, (kéregöntetü vasúti kerekek, kemény öntetü keresztezések) q lágy öntvény. Tulajdonos : Gróf Andrássy Dénes Dernőn KJ, feű Rozsnyó. Igazgatóság Dernőn; igazgató: Pilder Gyula; tisztviselők: Safcsák Gyula, Kottner Károly, Münnich Károly, Klekner Kálmán, Kail András, Dr. Vagner Károly. 52 bánya- és 161 kohómunkás. Társpénztár: 213 tag; bevétel: 2170 Irt 02 kr.: kiadás: 1617 frt 90 kr.; vagvon: 11,251 frt 82 kr.

44 Berghauptmannsehaft Szepes-ígló. Si Niederlage in Budapest, VII., Doháiiy-utcza 84; Geschäftsleiter: A. M. Boden dorfer; Cassier: Franz Gaál; Buchhalter: S. Wolf; Magazineur: L. Odry. Arbeiter: 47 Bergwerks- und 221 Hütten- Arbeiter. Bruderlade: 2(58 Mitglieder; Einnahmen: fl Ausgaben: fl ; Vermögen: 6. 14, Gewerbeschule, Consumverein. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in den nachfolgenden Ortschaften des Com. Gömör, u. z.: 32 G.-M. in Csetnek, 10 G.-M. in Ochtina, 8 G.-M. inrozsnyó fe], 3 G.-M. innadabula, 3 G.-M. in Rudna, 1 G.-M. in Sebespatak, 1 G.-M. in Alsó-Sajó, 3 G.-M. in Henczkó x&, 5 G.-M. in Feketepatak, 4 G.-M. in Dobsinafe], 2 G.-M. in Berdarka, 2 G.-M. in Felső-Sajó, 1 G.-M. in Jolsva, 4 G.-M. in Kis-Szlabos, 1 G.-M. in Rekenye-Ujfalu, 1 G.-M. in Veszverés, 1 T.-M. in Rudna, 1 T.-M. in Ochtina, 1 T.-M. in Rozsnyó, 4 T.-M. in Nadabula, 1 T.-M. in Kun-Taplócza, (ferner 1 G.-M. in Szomolnok fe] xp Com. Szepes), 2 Eisenhütten in Csetnek und Kun-Taplócza, fe]<a? Pelsőcz, 1 Eisenhütte in Henczkó xj, fe] Alsó-Sajó, 1 Wasserrad, 5 Röstöfen. Production: 193,220 q Eisenerz im Werthe von fl. 81,152.40; 76,643 ([ Boheisen im Werthe von il. 306, q Gusswaare im Werthe von , (Produktion des Henczkóer Werkes 86,000 q Eisenerz und 36,800 q Roheisen im Werthe von fl. 139,000.-) Besitzer: Josef Carl Sárkány's Erben & Comp. Csetneker Concordia- Gew. in Csetnek. Direction in Csetnek xp, fe] Pelsőcz; Direetor: Nikolaus Petrovics; Buchhalter: Carl Sárkány; Holzmeister: Johann Lukács; Bergverwalter: Alexander Herrmann. Direclor des Henczkóer Eisenwerkes: Koloman Sárkány in Dobsina fe] xp ; Hültenverwalter: Carl Uxa in Kun-Taplócza, fe] Pelsőcz,^ Csetnek; Carl Máhr in Csetnek xj, fe] Pelsőcz; Michael Nikel in Henczkó x&, fej Alsó-Sajó. Arbeiter : 146 Bergwerks- und 53 Hüttenarbeiter. Dobsinaer Bruderlade. Eisenerz-Bergbau in Cselnek, Com. Gömör. 1 L.-M. Besitzer: Stefan-Gew.; Bevollmächtigter: Emil Babnigg in Csetnek, fe] Rozsnyó. Rimamurány-Salgó-Tarjáner Eisenwerks-Actien-Gesellschaft. Die Vashegy- Rákoser, Likérer, Nyustyaer, Kieskovaer und Rudnaer Werke gehören zur Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. (Sämmtliche Werksanlagen siehe unter den auf dem Gebiete der Berghauptmannsehaft Budapest befindlichen Berg- und Hüttenwerken). Eisen- u. Antirnonerz-Berghau in der Gemeinde Csúcsom, Com. Gömör, 2 L -M. und 3 F.-M. Besitzer: Philipp Bachrach in Oderberg; Bevollmächtigter: Gustav Demuth in Fehérkő. Eisenerz-Bergbau in der Gemeinde Csúcsom, Com. Gömör, 4 F.-M. Besitzer: Gábor-Gew.; Direetor: Julius Roxer in Nadabula. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Demo xj, Kraszna-Horka-Váralja, Pacsa. Kovácsvágás, Rozsnyó xj, Csetnek xp und Dobsina, Com. Gömör, fe] Rozsnyó; 69 G.-F. (11.329,216 m»), 3. 8iin Kilom. Grubenbahn, 1 Dampfkessel, 1 Dampfmaschine, 1 Locomobil, 1 Hochofen und sonstige Maschinen. Production: 38,912 q Eisenerz, 22,816 q Roheisen, 8013 q Hartguss, (Schalengussräder und Hartguss, Kreuzungen für Eisenbahnen), 7548 qweichguss. Besitzer: Graf Dyonis Andrássy in Dernő xj, fe] Rozsnyó. Direction in Dernő; Direetor: Julius Pilder; Beamte: Julius Safcsák, Carl Kottner, Carl Münnich, Koloman Klekner, Andreas Kail, Dr. Carl Vagner. 52 Borgwerks-u. 161 Hüttenarbeiter. Bruderlade: *213 Mitglieder; Einnahmen: fl ; Ausgaben: fl ; Vermögen: fl. 11, *

45 82 Szepes-lglói bányakapitányság. Vasérczbánya Csúcsomon, Gömörmegye, 1 tm. Tulajdonos; Péter bts ; meghatalmazott: Vass Károly Rozsnyón fe] xp. Manganpát- és barnavasércz-bánya «Gaborbanya» Csúcsom községben, Gömörmegye, fel xp Rozsnyó, 4 bm. (180,406 m 2 ) és Betléren, Gömörmegye, 3 bm. (135,349 m 2 ). Tulajdonosok: Roxer Gyula és Rozslozsnik Mihály örökösei Nadabulán, fe] KP Rozsnyó. 2 munkás. Pátvasérczbánya Dobsinán fofixp, Gömörmegye, 1 bt. (3586 m 2 ). Termelés: 36,337 q pátvasércz, értéke : 9447 frt. Tulajdonos: Albert bts; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. 4 munkás. Vasérczbánya Dobsinán fe] xp. Gömörmegye, 1 bt. (5359 m 2 ). Termelés: 5000 q vasércz, értéke : 1000 frt. Tulajdonos : Teschnergrund Andrei bts.; igazgató: Méga Endre Dobsinán. 2 munkás. Vas- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 1 hk. Tulajdonos : Borromaei h. k. bts.; meghatalmazott: Lischka Jakab Dohsinán. Vasércz- és kéklenybánya Dobsinan fel xp,gömörmegye, 1 hm.tulajdonos : Christian bts; igazgató: Ráth Károly Rozsnyón fe] xp. Vasércz-, kékleny- és álanyhánya Dohsinán fej xp, Gömörmegye, 3 hm., kilom. szállitópálya. Tulajdonos: Eczechiel bts.; igazgató: Szoyka Lajos Dobsinán. 2 munkás. Vasérczbánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 4 hm. Tulajdonos: Vilmos Dobsinán. Dobay Vasércz- és kéklenybánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 3 hm. Tulajdonos : Dobay Vilmos Dobsinán. Vasérczbánya és vaskohó Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 2 hm. és 6 tm. (299,813 m 2 ), 8 km. (15,573 m 2 ), 4. 7() kilom. szállitópálya, 2 nagy kemencze. Termelés: 110,406 q vasércz, értéke: frt; a két kohó termelése: 56.46*4 q nyersvas, értéke: 211,569 frt. Tulajdonos: Dobsina r. t. város; bánya-igazgató: Ruffiny Jenő Dohsinán. A belső kohó bérlője: Sárkány Miksa Dobsinán; a gölnicvölgyi kohó bérlője: Gömöry János és társai Dobsinán. Munkások: 65 bánya- és 46 kohómunkás. Dobsinai társpénztár. Vasérczbánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 2 hm. Tulajdonos: Dorothea és Hamilton bts.; igazgató: Klein János Sámuel íglón fe] xp. Vas- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 1 hk. Tulajdonos: Dreieck bts.; igazgató: Lang Gusztáv Dobsinán. Vasércz- és kéklenybánya Dobsinán fel xp, Gömörmegye, 4 tm. Tulajdonos : Gabriella bts.; igazgató: Ruffiny Jenő Dobsinán. Vas- és fakóérczbánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 4 tm, Tulajdonos: Irma bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Barna vaskőbánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 2 hm. Tulajdonos: Jakab bts.; igazgató: Szontágh Márfon Dobsinán. Vasércz- és kéklenybánya Dobsinán fe] xp, Gömörmegye, 4 hm. Tulajdonos: Jacobi Bonifacius bts.; igazgató: Springer Sam. Dobsinán.

46 Berghauptmannsehaft Szepes -Igló. Eisenerz-Bergbau in Csúcsom, Com. Gömör, 1 F.-M. Besitzer: Péter-Gew.: Bevollmächtigter: Carl Vass in Rozsnyó fe] xp. Manganspalh- und Brauneisenerz-Bergbau»Gabor-Grube«in der Gemeinde Csúcsom, Com. Gömör, fe] xp Rozsnyó, 4 G.-M. (180,466 m'-') und in Betlér, Com. Gömör, 3 G.-M. (135,349 m-). Besitzer: Julius Roxer und Michael Rozslozsnik's Erben in Nadabula, fe] xp Rozsnyó. 2 Arbeiter. Spatheisenerz-Bergbau in Dobsina fe] KP, Com. Gömör, 1 G.-F. (3586 m 2 ). Production: 36,337 q Spatheisenerz im Werthe von fl Besitzer: Albert-Gew.; Direetor: Martin Szontágh in Dobsina. 4 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 1 G.-F. (5359 m 2 ). Production: 5000 q Eisenerz im Werthe von II Besilzer: Teschnergrund Andrei Gew.; Direclor: Andreas Méga in Dobsina. 2 Arbeiter. Eisen- und Kobalterz Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, l Uebersch. Besitzer: Borromaei Uebersch.-Gew.; Bevollmächtigter: Jacob Lischka in Dobsina. Eisenerz- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fei xp, Com. Gömör, 1 L.-M. Besitzer: Christian-Gew.; Direetor: Carl Rath in Rozsnyó fe] xp- Eisenerz-, Kobalt- und Nickel-Bergbau in Dobsina fe] xp, Gom. Gömör, 3 L-M., Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Eczechiel Gew.; Direetor: Ludwig Szoyka in Dobsina. 2 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] xp, Corm Gömör, 4 L.-M. Besitzer: Wilhelm Dobay in Dobsina. Eisenerz- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 3 L.-M. Besitzer: Wilhelm Dobay in Dobsina. Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Dobsina fe] xp, Com. Gömör. 2 L.-M. und 6 F.-M. (299,813 m*), 8 T.-M. (15,573 m*), 4. 7 Kilom. Grubenbahn, 2 Hochöfen. Production: 110,406 q Eisenerz im Werthe von fl. 26,982. Production der beiden Hochöfen: 56,464 q Boheisen im Werthe von II. 211,569. Besitzer: Die Stadt Dobsina; Bergwerks-Director: Eugen Buffiny in Dobsina. Pächter des Dobsinaer Hochofens: Max Sárkány in Dobsina, Pächter des Gnlniethaler Hochofens: Johann Gömöry & Comp, in Dobsina. Arbeiter: 65 Bergwerks- und 46 Hüttenarbeiter. Dobsinaer Bruderlade. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 2 L.-M. Besitzer: Dorothea- und Hamilton-Gew.; Direetor: Johann Samuel Klein in Igló fe] xp. Eisen- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina fe] KPA Com. Gömör, 1 Übersch. Besitzer: Dreieck-Gew.; Direclor: Gustav Lang in Dobsina. Eisenerz- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör. 4 F.-M. Besitzer: Gabriella Gew.; Direetor: Eugen Ruffiny in Dobsina. Eisen- und Fahlerz-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 4 F.-M. Besitzer: Irma-Gew.; Ditector: Martin Szontágh in Dobsina. Brauneisenstein-Bergbau in Dobsina fe] KP, Com. Gömör, 2 L.-M. Besitzer: Jakobi-Gew.: Direclor: Marlin Szontágh in Dobsina. Fásenérz- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 4 L.-M. Besitzer : Jacobi Bonifacius-Gew.; Direetor: Sam. Springer in Dobsina.

47 83 Szepes-Iglói bányakapitányság. Vasérczbánya Dobsinán fe] x&, Gömörmegye, 4 tm. Tulajdonos: Kühn Ferenczné Dobsinán. Vasérczbánya Dobsinán fe] xi?, Gömörmegye, 1 hm. Tulajdonos: Lang Sándor örökösei Dobsinán; igazgató: Láng Gusztáv Dobsinán. Vasérczbánya <Mátyás Gründl», «Petribánya> és «Borromei hk.» Dobsinán fe] KI?, Gömörmegye, 5 bm. és 1 hk. Termelés: q vasércz,. értéke : 2600 frt. Tulajdonosok: Lischka Jakab és társai Dobsinán. 6 munkás. Magy. kir. vasérczbánya Dobsinán fe], Rozsnyón fe], Rudnán, Nadabulán, Csúcsomon, Vashegyen és Tiszolczon fe], Gömörmegye és Szent-Andráson, Ahauj-Tornamegye; 58 bm. (1.956,099 m 2 ), 30 hm. és 3 külm. (248,373 m 2 ), 2. 70, kilom. szállitópálya, 70 bányakocsi. Termelés: 230,000 q vasércz, értéke : 39,000 frt. Központi igazgatóság : A magy. kir. pénzügyminisztérium vasgyári osztálya Budapesten. Gondnokság Vashegyen, i"^< \j Nagy-Iiotv.e : gondnok : Branszky Vendel, bányagyakornok: Trick Ferencz; orvos: dr. Posevitz Albert. Munkások: 60 férfi, 23 gyermek. Társpénztár Zólyom-Brezón. Vasérczbánya Dobsinán fe] KJ, Gömörmegye, 3 bm, (18^,466 m 2 ), 2 bányakocsi. Termelés: 1000 q vasércz, ériéke: 200 frt. Tulajdonos: Margit Peregrini bts.; igazgató: Gömöry Sámuel Dobsinán; 2 munkás. Vasérczbánya Dobsinán fe] x& t Gömörmegye, 1 hm. (45,116 nv). Termelés: 25,522 q vasércz, értéke : 6054 frt. Tulajdonos : Patzmannsfeldi bts.; igazgató: Klein János Sámuel Szepes-lglón fe] xi? munkás. Vas- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] xi?, Gömörmegye, 1 hm. Tulajdonos Reményik Sam. Dobsinán. Vasérczbánya Dohsinán fe] xi?, Gömörmegye, 1 hm. Tulajdonos: Reményik Zsuzsanna Betléren fe] xj. 2 munkás. Vasérczbánya Dobsinán fe] x&, Gömörmegye, 4 tm. Tulajdonos: Peckenberg bts.; igazgató: Szontágh Márton Dohsinán. Rozália Vas- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] IQJ*, Gömörmegye, 1 tm. Tulajdonos: Samuel bts.; igazgató: Láng Gusztáv Dobsinán. Vasérczbánya Felső-Sajón, Gömörmegye, 4 tm. Tulajdonos: Jex Gáspár; meghatalmazott: Babnigg Emil Csetneken x&. Vasérczbánya Gencsen és Bisztrón, Gömörmegye, 3 hm. és 1 tm. Tulajdonos: Babnigg Zsuzsanna Csetneken; meghatalmazott: Babnigg Emil Csetneken xi?. Vasérczbánya Ispánmezőn, Gömörmegye, 10 tm. Tulajdonos: Johann, Friderici, Michael bts. Vasérczbánya Jolsván, Gömörmegye, 4 lm. Tulajdonos: Pál bts.; meghatalmazott Babnigg Emil Csetneken xi?. Vasérczbánya Nagy-Szlaboson, Gömörmegye, 1 tm. Tulajdonos: Czibur Lajos Jolsván xi?.

48 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 8:^ Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] xj. Gomitat Gömör, 4 F.-M. Besitzer: Frau Franz Kühn in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] x&, Com Gömör, 1 L.-M. Besitzer: Alexander Lang's Erben in Dobsina; Direetor: Gustav Lang in Dobsina. Eisenerz-Bergbau «Matyas-Gründl», «Petribanya» und «Bpromei Übersch» in Dobsina fe] \Q>\ Com. Gömör. 5 G.-M. und 1 Übersch. Production: 13,000 q Eisenerz im Werthe von fl Besitzer: Jakob Lischka & Co. in Dobsina. 6 Arbeiter. Kön. ung. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe], Rozsnyó fe], Rudna, Nadabula, Csúcsom, Várhegy und Tiszolcz fe], Com. Gömör, und in Szent-András, Com. Abauj-Torna; 58 F.-M. (1.956,099 m 2 ), 30 L.-M. und 3 T.-M. (248,373 m 2 ), 2. 7Ü, Kilom. Grubenbahn, 70 Grubenwägen. Production: 230,000 q Eisenerz im Werthe von fl. 39,000. Centrai-Leitung: die Eisenwerks-Abtheilung des kön. ung. Finanz-Ministeriums in Budapest. Bergverwaltung in Vashegy, fej xi/ Nagy-Röcze; Verwalter: Wendelin Branszky; Bergbau-Practicant: Franz Trick; Arzt: Dr. Albert Posevitz. Arbeiter: 60 Männer, 23 Kinder. Bruderlade in Zólyom-Brezó. Eisenerz Bergbau in Dobsina fe] xj, Com. Gömör, 4 G.-M. (180,466 m z ), 2 Grubenwägen. Production: 1000 q Eisenerz im Werthe von fl Besitzer: Margit Peregrini-Gew.; Direetor: Samuel Gömöry in Dobsina. 2 Arbeiter. Eisenerz Bergbau in Dobsina fe] xj, Com. Gömör, 1 G.-M. (45,116 m 2 ). Production: 25,522 q Eisenerz im Werthe von EL Besitzer: Patzmannsfelder-Gew.; Direetor: Johann Samuel Klein in Szepes- Igló fe] x* Arbeiter. Eisen- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] x&, Com. Gömör, l L.-M. Besitzer: Sam. Reményik in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] xi/. Com. Gömör, 1 L-M. Besitzer: Susanna Reményik in Betlér fe] x&. 2 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Dobsina fe] KP, Com. Gömör, 4 F.-M, Besitzer: Rosalia Peckenberg-Gew.; Direetor: Marlin Szontágh in Dobsina. Eisen- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina fe] xi/. Com. Gömör, 1 F.-M. Besitzer: Samuel-Gew.; Direetor: Gustav Lang in Dobsina. Eisenerz-Bergbau in Fei so-sajó, Com. Gömör. 4 F.-M. Besitzer: Kaspar Jex. Bevollmächtiger: Emil Babnigg in Csetnek xj. Eisenerz-Bergbau in Genes und Bisztró, Com. Gömör, 3 L.-M. und 1 F.-M. Besitzer: Susanna Babnigg in Csetnek; Bevollmächtiger: Emit Babnigg in Csetnek xi/. Eisenerz Bergbau in Ispán mező, Com. Gömör. 10 F.-M. Besitzer: Johann, Friderici, Michael-Gew. Eisenerz-Bergbau in Jolsva, Com. Gömör. 4 F.-M. Besitzer; Pál-Gew.; Bevollmächtigter: Emd Babnigg in Csetnek xj. EiseneVz-Bergbau in Nagy-Szlabos, Com. Gömör, 1 F.-M. Besitzer: Ludwig Czibur in Jolsva xj.

49 84 Szepes-lglói bányakapitányság. Vasérczbánya- és vasgyár Lucska és Barka községekben, Gömörmegye, fe] Rozsnyó, KJ Dernő, 25 bm. 2 bm. és 1 lik. (1.160,064 m 3,ioo Kilom. szállitópálya, 60 bányakocsi, 1 szállitó- és 1 vizemelő-gép, 1 nagy kemencze Termelés: 49,720 q vasércz, q nyersvas. Tulajdonosok: Gróf Zichy Ferraris Viktor örökösei Budapesten. Igazgatóság Lucskán; igazgató: Binder Jenő; bányagondnok: Klekner László; térmester: Láng János; orvos: dr. Vagner Károly; 62 bányaés 30 kohómunkás. Vasérczbánya Oláhpatakon, Gömörmegve, t hm. Tulajdonos: Johann bts.; igazgató: Jex András Dobsinán feű xj. Vasérczbánya Rákon, Abauj-Tornamegye, fej Torna, KJ Szilas. 1 bm. és 1 hm., kilom. szállitópálya, 2 bányakocsi. Tulajdonos: Ganz és társa vasöntöde és gépgyár-részvény-társaság Budapesten; igazgató: Mechvvart András. Gondnok: Binder Jenő Rozsnyón fe] KJ. Pátvasércz eórczhánya Rozsnyón fe] KJ. Gömörmegye, 3 külm. (32,924 m 2 ). Tulajdonos: Rozsnyói Anna Juliánná és Etelka bts.; igazgató: Herrin ami Sándor Csetneken >nr. 2 munkás. Vasérczbánya Rozsnyón fe] KJ, Gömörmegye, 1 km. vasércz górczokra. Tulajdonos : Hermina bts.; ipazgató : Herrmann Sándor Csetneken KJ. Vasérczbánya Rozsnyón fe] KJ, Gömörmegye, 2 kt. (18,281 m 2 ). Tulajdonos: Szontágh József Rozsnyón. Vasérczbánya «Rudnai Mátyás-bánya» Rudnán, Gömörmegye, fej xj Rozsnyó. 4 hm. (180,466 m 2 ), 0*039 kilom. szállitópálya. Termelés: 180 q vasérez. értéke: 21 frt 60 kr. Tulajdonos: Nehrer Mátyás Rozsnyón. Magy. kir. vasgyár Tiszolczon fe] KJ. Gömörmegye, 17 kat. hold terület, 8 üzemi- és 7 kezelési épület; 2 kilom. gyári vasút, 40 bányakocsi, 4 gőzkazán. 2 gőzgép 60 és 20 lóerőre, 2 szállitógép vizellensulylyal, 3 tőzszivattyu, 1 Buttgenbachi és 1 skót nagy kemencze, felülcsapó vizi kerékkel hajlott fúvógép és 2 tápszivattyú. Termelés: 140,440 < nyer>vas, értéke: 491,540 frt és 1060 q nyers öntvény,értéke: 5300 frt. Központi igazgatóság: A magy. kir. pénzügyminisztérium vasgyári osztálya Budapesten. Igazgató : Wagner Vilmos, m. k. föhányalanácsos. a Zólyom-Brezói m. k. vasgyár igazgatója Zólyom-Brezón ; üzemvezető: lloensch Szilárd Tiszolczon; orvos: dr. Schwartz M. Tiszolczon. 115 munkás. Tátspénztár Zólyom-Brezón. Munkáslakházak, gyári iskola, templom, fogyasztási szövetkezet. Fakóérczhánya Oláhpatakon, Gömörmegye, feű KJ Dobsina, 1 hm. Tulajdonos: Schnellfahrt Johanni bts ; igazgató: Jex András Dobsinán. Rézérczbánya Dobsinán fe] KJ. Gömörmegye, 3 hm. Tutajdoaos: Alt Neu Schwarzenbek bts.; igazgató: Ruffiny Jenő Dobsinán. Rézérczbáuya Dobsinán fe] KJ, Gömörmegye, 3 tm. Tulajdonos: Andreei Hirschkohlung bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Dárdanyérczbánya Csúcsom községben, Gömörmegye, fe] KJ Rozsnyó* 9 hm. 1 kült. (288 in 2 ), 6 csille. Termelés: 5000 q dárdanyércz- Tulajdonos: Demuth Károly József Fehérkön, fe] Zólyom. Igazgató: a tulajdonos maga és öcscse: Demuth Gusztáv. 25 munkás. A kohó a Fehérkői bányán van.

50 Berghauptmannsehaft Szepes-Igló. 84 Eisenerz-Bergbau und Eisenwerk in Lucska und Barka, Com. Gömör, fej Rozsnyó, KP Demo,25G.-M.,2L-M.und 1 (Jbérsch.(1.160,064m 8 ), 2. l00 Kilom. Grubenhahn, 60 Grubenwägen, 1 Eörder-und 1 Wasserhalt. Maschine, 1 Hochofen. Production: q Eisenerz. 32,628 q Roheisen. Besitzer: Graf Victor Zichy Ferraris Erben in Budapest. Direction in Lucska; Direetor: Eugen Binder; Bergverwalter: Ladislaus Klekner; Platzmeister: Johann Láng; Arzt: Dr. Carl Vagner. 62 Bergwerks- und 30 Hüttenarbeiter. Eisenerz-Bergbau in Oláhpatak. Com. Gömör, 1 L.-M. Besitzer: Johann-Gew.; Direetor: Andreas J e x in Dobsina fe] KP. Eisenerz-Bergbau in Rákó. Com. Abauj-Torna, fe] Torna, KP Szilas. 1 G.-M. und 1 L -M., 0080 Kilom. Grubenbahn, 2 Grubenwägen. Besitzer: Ganz & Co. Eisengiesserei und Maschinenfabriks Actien-Gesellschaft in Budapest. Direetor: Andreas Mechwart; Verwalter: Eugen Binder in Rozsnyó fe] KP- Spatheisenerz Halden-Bergbau in llozsnyó fe] KP. Com, Gömör, 3 T.-M. (32,924 m-') Besitzer: Rozsnyóer Anna, Julianna und Etelka Gew.; Direclor: Alexander Herr mann in Csetnek KP. 2 Arbeiter. Eisenerz-Bergbau in Rozsnyó fe] KP, Com Gömör, 1 T-M. auf Eisenerz Schlackenhalden. Besitzer: Herminen-Gew.; Direetor: Alexander Herrmann in Csetnek KP. Eisenerz-Berghau in Rozsnyó fe] KP. Com. Gömör, 2. T.-M. (18,281 m 2 ). Besitzer: Josef Szontágh in Rozsnyó. Eisenerz-Bergbau <Rudnaer Mátyás-Grube» in Rudna, Com. Gömör, fe] KP Rozsnyó, 4 G.-M. (180,466 m 2 ) Kilom. Grubenbahn. Production: 180 rf Eisenerz im Werthe von il Besitzer: Mathias Nehrer in Rozsnyó. Kön. ung. Eisenwerk in Tiszolcz fe] Com. Gömör, 17 Kat. Joch Terrain. 8 Betriebs- und 7 Manip. Gebäude; 2 Kilom. Werks - Eisenbahn. 40 Bahnwägen, 4 Dampfkessel, 2 Dampfmaschinen mit 60 und 20 e, 2 Hydraul-Fördcrmaschinen, 3 Dampfpumpen, I Butt^enbach- und 1 scholtisr-her Hochofen, Gebläse- und 2 Speise-Pumpen mit oberschlächt. Wasserrad-Antrieb. Production : 140,440 q Roheisen im Werthe von II u q Kohguss im Werthe v. fl Centrai- Leitung: Die Eisenwerks-A htheilung des kön. ung. Finanz- Ministeriums in Budapest Direetor: Wilhelm Wagner, kön. Oberbergrath und Direetor des Zólyom-Brezóer kön. Eisenwerks in Zólyom-Brezó: Betriebsleiter: Constantin Hoensch in Tiszolcz; Arzt: Dr. M- Schwartz in Tiszolcz. 115 Arbeiter.Bruderlade in Zólyom-Brezó. Arbeiter-Wohnhäuser, Werkschule, Kirche, Consum-Genossenschaft. Fahlerz-Bergbau in Oláhpatak, Com. Gömör, fe] KP" Dobsina, 1 L.-M. Besitzer: Schnellfahrt Johanni-Gew.: Direclor: Andreas Jex in Dobsina. Kupfere z-bergbau in Dobsina fe] KP, Com. Gömör, 3 L.-M. Besitzer: Alt Neu Schwarzenberg-Gew.; Direetor: Eugen Ruffiny in Dobsina. Kupfererz-Bergbau in Dobsina fez KP. Com. Gömör, 3 F.-M. Besitzer: Andreei Hirschkohlung-Gew. in Dobsina; Direetor: Martin Szontágh in Dobsina. Antimonerz-Bergbau in Csúcsom, Com. Gömör, fe] KP Rozsnyó, 9 L.-M., 1 T.-M. (288 m v ), 6 Grubenwägen. Production: 5000 q Antimonerz. Besitzer: Carl Josef Demuth in Fehérkó, fed KP Zólyom. Direetor: der Besilzer selbst und dessen Bruder: Gustav Demuth. 25 Arbeiter. Das Hüttenwerk befindet sich in Fchérkő.

51 85 Szepes-Iglói bányakapitányság. Réz-, kékleny-és álanyhánya Dobsinán fe] KP S Gömörmegye, 4 bt. Tulajdonos: Dyonisius, Gizella és Tamás bts.; igazgató: Köhler Simon Dobsinán. Alany- és kéklenybánya Dobsinán fe] KP. Gömörmegye, 40 bm. (180,466 m 2 ). Tulajdonos: József bts.; igazgató: Csiskó János Dobsinán. 2 munkás. Alany- és kéklenyérczbánya Dobsinán fej KP, Gömörmegye, 5 hm. Tulajdonos: Anna, József, Jolánta részvény-bts.; igazgató: Szontágh' Márton Dobsinán. Alany- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] IQP, Gömörmegye, 4 hm. Tulajdonos: Blaudunst bts.; igazgató: Sárkány Pál Dobsinán. Álanyérczhánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 4 bm. Tulajdonos: Csuchran bts.; igazgató: Szolkovy Gottlieb Dobsinán. Alany- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] vapj Gömörmegye, 1 bm. (3597 m' J ). Tulajdonos: Hermann Niagara bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Alany- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 2 hm. Tulajdonos: Dobsinai Hilfe Gottes bts.; igazgató: Münnich Kálmán íglón. fel KP. Alany- és kéklenybánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 4 hm. Tulajdonos: Jacob Andraei bts.; igazgató: Münnich Kálmán iglón fe] KP. Alany- és kéklenybánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 2 hm. Termelés: 3l.- g q kékleny és álanyércz. értéke: 1219 frt. Tulajdonos: Jó remény bts.; igazgató: Kaufmann Lajos Iglón fe] KP. 26 munkás. Alany- és kéklenyérczbánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 1 bm. Tulajdonos: József Mihály bts.; igazgató: Szontágh Márton Dobsinán. Alany-és kéklenybánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 3 hm., 6. ;{ kilom. szállitópálya. Termelés: 400 ÍJ dús és 1300 q szegényebb kékleny- és álanyércz. Tulajdonos: Gugel Mária tárna bts Iglón; igazgató: Münnich Kálmán Iglón fei KP. 85 munkás. Társláda Dobsinán. Alany- és kéklenybánya Dobsinán fe] KP\ Gömörmegye, 2 bt., 1 kilom. szállitópálya. Termelés: 300 q kékleny- és álanyércz, értéke: 7500 frt. Tulajdonos: Martini bts ; igazgató: Láng Gusztáv Dobsinán. 15 munkás. Alany- és kéklenybánya Dobsinán fe] KP, Gömörmegye, 4 tm. Tulajdonos: Mathias Gründl Cornelia bts.; igazgató: Lisch ka Jakab Dobsinán. Kénkovandbánya Nyustyán fe] KP. Gömörmegye, 4 bm kilom. sziiuitópálya.tulajdonos:cerberus kénkovand bts.; igazgató: Schneider Gusztáv Szomolnokon fe] KP. llorganyércz- (Gálma) bánya Pelsőczön fe] KP, Gömörmegye, 3 bt. (541,396 m 2 ), kilom. szállitópálya. Tulajdonosok: Giesche György Örökösei Zalecznen, Poroszország; gondnok: Safcsák Gyula Dernőn KP, fe] Rozsnyó, 6 munkás. Társláda: 6 tag; vagyon: 3061 frt 87 kr. Dobsinai társpénztár. Ehhez tartozik minden Dobsina községterületénlétező bánya a fémek különbsége nélkül, és minden Dobsinára illetékes munkás, ha másutt dolgozik is. Szomszéd bányatársaságoknak szabad hozzájárulni. A munkások vagy felvigyázók járulékai osztályok szerint szabott állandó összegekkel teljesíttetnek. A bányatársaságok nem fizetnek semmit. A gondnokságot egy lárspénzlári választmány viseli; elnöke jelenleg: Sárkány Kálmán, kohó- és bányabirtokos Dobsinán fe] KP.

52 85 Kupfer-, Kobalt- und Nickel-Bergbau in Dobsina fe] x&, Com. Gömör, 14 G.-F. Besitzer: Dyonisius, Gizella und Tamás-Gew.; Direetor : Simon Köhler in Dobsina. Nickel- und Kobald-Bergbau in Dobsina fe] xj, Com. Gömör, 4 G.-M. (180,466 m 2 ). Besitzer: Josef Gew.; Direetor: Johann Csiskó in Dobsina. 2 Arbeiter. Nickel- und Kobaltcrz-Bergbau in Dobsina fe? xp } Com. Gömör, 5 L.-M. Besitzer: Anna, Josef, Jolanta-Gew.; Direetor: Martin Szontágh in Dobsina. Nickel- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina fe] xj, Com. Gömör, mit 4 G.-M. Besitzer: Blaudunst. Gew.; Direetor: Paul Sárkány in Dobsina. Nickelerz-Berghau in Dobsina fe] \Q>\ Com. Gömör, mit 4G.-M. Besitzer: Csuchran-Gew.; Direclor: Gottlieb Szolkovy in Dobsina. Nickel- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina fe] xj, Com. Gömör, mit 1 G.-M. (3597 m") Besitzer: Hermann Niagara-Gew.; Direetor: Martin Szontágh in Dobsina. Nickel- und Kobalterz-Bergbau in Dobsina fe] xi?, Com. Gömör, mit 2 G.-M. Besitzer: Dobsinaer Hilfe Gottes-Gew.; Direetor: Koloman Münnich in Igló fel x&. Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fej xp, Com. Gömör, 4 L.-M. Besitzer: Jacob Andraei-Gew. ; Direetor: Koloman Münnich in IglÓ fei KS- Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 2 L.-M. Production: q Kobalt-Nickelerz im Werthe von fl Besitzer: Jó remény-gew.; Direetor: Ludwig Kaufmann in Igló fe] xp* 26 Arbeiter. Nickel- und Koballerz-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 1 G.-M. Besitzer: Josef Michaeli Gew.; Direetor: Martin Szontágh in Dobsina» Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com. Gömör, 3 L.-M., 6. 3 Kilom. Grubenbahn. Production: 400 q reichere und 1300 q ärmere Kobaltund Nickelerze. Besitzer: Gugel Maria Stollen-Gew. in Igló; Direetor: Koloman M ünnich in Igló fed xp. 85 Arbeiter. Bruderlade in Dobsina. Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina, feo xp Gömör, 2 G,-M. 1 Kilom. Grubenbahn. Production : 300 q Kobalt- und Nickelerz im Werthe von fl Besitzer: Martini-Gew.; Direetor: Gustav Lang in Dobsina. 15 Arbeiter. Nickel- und Kobalt-Bergbau in Dobsina fe] xp, Com.Gömör, 4 F.-M. Besitzer: Mathias Gründl Cornelia-Gew.; Direetor: Jacob Lischka in Dobsina. Schwefelkies-Bergbau in Nyustya fe] xp, Com. Gömör, 4 G.-M, 0*040 Kilom. Grubenbahn, Besitzer: Cerberus Schwefeikies-Gew.; Direclor: Gustav Schneider in Szomolnok fe] xp. Zinkerz (Galmei) Bergbau in Pelsőcz fe] xp, Com. Gömör, 3 G.-F. ( m 2 ), Kilom. Grubenbahn. Besitzer: Georg Giesche's Erben in Zalezne, Preussen; Verwalter: Julius Safcsák in Dernő xp, fe] Rozsnyó. 6 Arbeiter. Bruderlade : 6 Mitglieder; Veimögen : fl Dobsinaer Bruder lade. Zu derselben gehören alle auf dem Gebiete der Stadtgemeinde Dobsina existirenden Bergwerke ohne Lnterschied der Erze und alle nach Dobsina zuständigen Arbeiter, auch wenn sie anderwärts arbeiten. Benachbarten Gewerkschaften steht der Beitritt frei. Die Beiträge der Arbeiter und Aufseher werden in fixen, nach Kathegorien bestimmten Beträgen geleistet. Die Verwaltung führt ein Bruder- \ laden-comité ; derzeitiger Präsident: Koloman Sárkány, Bergwerksund Hütfenbesitzer in Dobsina fe] xp.