Rendelési információk Rendelési kulcs alapkivitelnél nem kell megadni ST-R / 500 x 1500 / 11 / Z01 Sorozatjelölés ST STV XT XTV ST-D STV-D XT-D XTV-D Típus jobbos R balos L Szállítható méretek B x H [mm] (lásd az 5. oldalon) (csak az ST STV XT XTV sorozatoknál, a kezelési oldal megadása nélkül jobbos kivitel kerül leszállításra) Tartozék Z01 és Z23 között (lásd a 6. oldalon) Beépítõkeret 11, 13, 15 (lásd a 6. oldalon) (a beépítõkeret megadása nélkül a 11-es jelû kivitel kerül leszállításra) Jobbos kialakítás Balos kialakítás A változtatás jogát fenntartjuk Minden jog fenntartva Gebrüder Trox GmbH (8/2000) Kiírási szöveg Légtömör acélajtók az alábbi kivitelben: duplafalú ajtó horganyzott acéllemezbõl kõzetgyapot szigeteléssel a DIN EN 10142 szerint, az ajtó külsõ oldalán semilyen látható ponthegesztéssel, nem éghetõ kõzetgyapot szigeteléssel a DIN 4102 szerint beépítõkeretek ráhegesztett falazókarmokkal horganyzott acélból kétoldali emelõkaros zárószerkezet alumínium öntvénybõl körbefutó profiltömítás, anyaga APT-Kaucsuk, hõmérséklet-állóság 90 C-ig A beépítõkeretek az 5. és a 6. oldalon találhatók. A szállítható tartozékok leírása a 6. és a 7. oldalon. Gyártó: TROX A szállítható típusok a 3. és a 4. oldalon találhatók. Rendelési példa Gyártó: TROX Típus: ST-R / 500 x 1500 / 11 / Z01 Darab: 4 8
3/8/U/4 Légtömör acélajtók ST XT sorozat TROX AUSTRIA GmbH. Telefon: 212-1211; 212-9121 Magyarországi Fióktelep Telefax: 212-0735 www.troxtechnik.at 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. E-mail: trox@trox.hu
Tartalom Leírás Leírás 2 Típusok 3 Szállítható méretek Beépítési példák 5 Szállítási program 6 Tartozékok Mûszaki adatok 7 Rendelési információk 8 ST STV XT XTV ST-D STV-D XT-D XTV-D A légtömör kezelõajtókat légtechnikai rendszerekhez, gépházakhoz, raktárhelyiségekhez, szûrõkamrákhoz, dobozos klimagépekhez fejlesztették ki. Szabadban történõ elhelyezés esetén bevonat védi meg a kezelõajtókat a korrózióval szemben. Az stabil konstrukció nagy nyomáskülönbségek esetén is nagyon alacsony szivárgási veszteséget enged meg. A kezelõajtó kiegészítõ akusztikai burkolattal (X-típus) kedvezõ hangcsillapítási értékeket biztosít. 2
Tartozékok Mûszaki adatok Jelmagyarázat R [db]: hangcsillapítási érték R W [db]: becsült hangcsillapítási érték f [Hz]: frekvencia Sorozat Görbe R W [db] XT XTV 1 43...46 XTD XTV-D 2 44...47 XT XTV (mindkét 3 58...61 oldalt falnyílás) R 70 60 50 db 40 30 XT XTV XT-D XTV-D sorozatok 3 XT XTV XT XTV 3 * 2 1 20 Fontos! A befalazott ajtókeretet gondosan kell beállítani, az ajtó tömítésének bezárt ajtó esetén pontosan kell az ajtókerethez illeszkednie. 10 125 250 Hz 500 1000 2000 f * hivatkozási görbe a DIN EN ISO 717 szerint Tartozékok elrendezése Típus: ST STV XT XTV Típus: ST-D STV-D XT-D XTV-D h H ill. ˆ Š ill. ˆ Š g e B Az ábrán jobbos kivitel látható. B Méretek [mm] Sorozat ST STV XT XTV ST-D STV-D XT-D XTV-D e H/2 g H/2 190 h 570 Hengeres tolózár ˆ Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Kémlelõnyílás Š Nyomáskiegyenlítõ szelep 7
Szállítási program Típus Tartozék Rövid jelölés Alapkivitel Hengeres tolózár Z 01 Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 02 Kémlelõnyílás Z 03 Nyomáskiegyenlítõ szelep Z 04 A frontoldalról levehetõ emelõkar Z 05 (kétoldali emelõkaros zárszerkezet esetén) Alapkivitel Hengeres tolózár Z 06 kémlelõnyílással Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 07 Nyomáskiegyenlítõ szelep Z 08 A frontoldalról levehetõ emelõkar Z 09 Alapkivitel nyomás- Hengeres tolózár Z 10 kiegyenlítõ szeleppel Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 11 A frontoldalról levehetõ emelõkar Z 12 Alapkivitel Hengeres tolózár Z 13 a frontoldalról levehetõ emelõkarral Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 14 Alapkivitel kémlelõnyí- Hengeres tolózár Z 15 lással és nyomáski- Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 16 egyenlítõ szeleppel A frontoldalról levehetõ emelõkar Z 17 Alapkivitel kémlelõnyí- Hengeres tolózár Z 18 lással és a frontoldalról levehetõ emelõkarral Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 19 Alapkivitel nyomáskiegyen- Hengeres tolózár Z 20 lítõ szeleppel és a frontoldalról levehetõ emelõkarral Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 21 Alapkivitel kémlelõnyílással, Hengeres tolózár Z 22 nyomáskiegyenlítõ szeleppel, Betolható tolózár, elõkészítve egy hengerprofil beszereléséhez Z 23 és a frontoldalról levehetõ emelõkarral Szögacél beépítõkeret 11 50/40/4 U-profil beépítõkeret 13 115/40/4 U-profil beépítõkeret 15 240/40/4 A festett kivitel ára után érdeklõdjön. 6
Típusok ST STV XT XTV sorozatok ST duplafalú ajtó horganyzott acéllemezbõl kõzetgyapot szigeteléssel; ajtóvastagság (d) ca. 44 mm beépítõkeretek (szögacél keret ill. U-profil) ráhegesztett falazókarmokkal horganyzott acélból kétoldali emelõkaros zárószerkezet (2 darab) alumínium öntvénybõl APT-Kaucsuk tömítés, hõmérséklet-állóság 90 C-ig megengedhetõ nyomásterhelés 1000 Pa (zárási irányba hatva); szivárgási veszteség: 2 m 3 /h XT megegyezik az ST sorozattal, azonban kiegészítve akusztikai burkolattal. XTV megegyezik az STV sorozattal, azonban kiegészítve akusztikai burkolattal. STV megegyezik az ST sorozattal, azonban: megerõsített kivitelû ajtólap megengedhetõ nyomásterhelés 2000 Pa (zárási irányba hatva); szivárgási veszteség: 4 m 3 /h Típus: ST STV XT XTV dupla emelõkaros zárszerkezet szögacél beépítõkerettel ƒ ƒ H + ca. 30/B + ca. 30 U-profilú beépítõkerettel Az ábrán jobbos kialakítás látható ca. 20 ƒ Ajtólap Kõzetgyapot szigetelés ƒ Kétoldali karos zárszerkezet Beépítõkeret (szögacélkeret ill. U-profil) Tömítés 3
Típusok ST-D STV-D XT-D XTV-D sorozatok ST-D duplafalú ajtó horganyzott acéllemezbõl kõzetgyapot szigeteléssel; ajtóvastagság (d) ca. 44 mm beépítõkeretek (szögacélkeret ill. U-profil) lecsavarozható középkonzollal, ráhegesztett falazókarmokkal horganyzott acélból kétoldali emelõkaros zárószerkezet (2 darab ajtónként) alumínium öntvénybõl APT-Kaucsuk tömítés, hõmérséklet-állóság 90 C-ig megengedhetõ nyomásterhelés 1000 Pa (zárási irányba hatva); szivárgási veszteség: 4 m 3 /h XT-D megegyezik az ST-D sorozattal, azonban kiegészítve akusztikai burkolattal. XTV-D megegyezik az STV-D sorozattal, azonban kiegészítve akusztikai burkolattal. STV-D megegyezik az ST-D sorozattal, azonban: megerõsített kivitelû ajtólap megengedhetõ nyomásterhelés 2000 Pa (zárási irányba hatva); szivárgási veszteség: 8 m 3 /h Típus: ST-D STV-D XT-D XTV-D ƒ Ajtólap Kõzetgyapot szigetelés ƒ Kétoldali karos zárszerkezet Beépítõkeret (szögacélkeret ill. U-profil) Tömítés Középkonzol A kétoldali emelõkaros zárszerkezet részlete a 3. oldalon. B/H 80 B + ca. 30 / H + ca. 30 ca. 20 4
Szállítható méretek Beépítési példák Szállítható méretek Sorozat B H Falazók. oldalanként [mm] [mm] B-oldal H-oldal ST 500 1500 3 STV 600 1600 3 XT 600 1800 4 XTV 800 1800 4 940 1940 4 ST-D 1080 1500 4 STV-D 1280 1600 4 XT-D 1280 1800 1 5 XTV-D 1680 1800 5 1960 1940 5 Beépítési méretek = Falazókarom H H + 20/B + 20 H/B Külsõ oldal (nyomásirány) H/B Külsõ oldal (nyomásirány) a a b b 200 c = = 200 B Az ábrán egyszárnyas kialakítás látható. Szögacél keret c U-profil A kétszárnyú kivitel esetén B-oldalanként még egy befalazókarommal. Beépítõkeret méretei [mm] Sorozatok ST STV ST-D STV-D XT XTV XT-D XTV-D szögacél- keret a 50 b 40 c 4 a 115 ill. 240 U-profil b 40 c 4 5