A SOMOGY MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK HIVATALOS LAPJA. Kaposvár, 2010. június 1., kedd. 3. szám

A SOMOGY MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK HIVATALOS LAPJA Kaposvár, 2010. június 1., kedd 3. szám

A SOMOGY MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK HIVATALOS LAPJA Kaposvár, 2010. június 1., kedd 3. szám TARTALOMJEGYZÉK 21/2010.(V.7.) KH. 10/2010.(VI.1.) ÖR. 11/2010.(VI.1.) ÖR. 12/2010.(VI.1.) ÖR. 13/2010.(VI.1.) ÖR. 19/2010.(V.7.) KH. 20/2010.(V.7.) KH. 22/2010.(V.7.) KH. 23/2010.(V.7.) KH. 24/2010.(V.7.) KH. 25/2010.(V.7.) KH. 26/2010.(V.7.) KH. 27/2010.(V.7.) KH. 28/2010.(V.7.) KH. 29/2010.(V.7.) KH. 30/2010.(V.7.) KH. 31/2010.(V.7.) KH. Oldal A Somogy Megyei Közgyűlés bizottságaiban bizottsági tagok cseréje... 522 A Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi költségvetési zárszámadásáról... 522 A megyei önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló az 5/2010. (III. 16.) számú rendelet módosításáról... 599 A megyei önkormányzati tulajdon- és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2005. (XII. 26.) ÖR módosításáról... 628 A Somogy Megyei Önkormányzat helyben központosított közbeszerzési eljárásokról szóló többször módosított 14/2007. (VII. 30.) ÖR. módosításáról... 630 A Kaposi Mór Oktató Kórház és a Kaáli Intézet közti szerződés... 631 A Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal Közbeszerzési Szabályzatának az 58/2009.(VI.12.) KHval módosított 69/2007.(VII.05.) KH módosítása. 635 A Somogy Megyei Gyermektábor, Fonyód, Virág u. 77. szám alatti építési telek (10232/16. hrsz-ú táborhely) értékesítése... 640 A Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás Társulási Megállapodásának módosítása... 641 A Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója nevelési, tanácsadói feladatainak átadásáról Nagyatád Város Önkormányzata részére... 658 A Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon fejlesztő tagozatának indítása... 663 A megyei középfokú kollégiumi feladatellátás átszervezése... 663 A Somogy Megyei Önkormányzat fenntartásában működő oktatási-nevelési intézményekben a 2010/2011-es tanítási évben indítható iskolai osztályok, kollégiumi csoportok száma... 663 A Magyar Zsidó Hitközség és a Somogy Megyei Önkormányzat között kötendő hosszú távú együttműködési megállapodás... 675 A Somogy Megyei Önkormányzat szociális szolgáltatástervezési koncepciójának felülvizsgálata.. 680 A közcélú dolgozók foglalkoztatására vonatkozó 13/2010.(II.19.) számú közgyűlési határozat módosítása... 771 A Dráva-menti Turisztikai Desztináció Menedzsment Egyesület megalakításáról szóló 74/2009.(VI.12.) KH sz. határozat módosítása... 778

521 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám TARTALOMJEGYZÉK Oldal 32/2010.(V.7.) KH. Somogy megye 2009-es nemzetközi tevékenysége és a 2010. évi nemzetközi terv... 778 33/2010.(V.7.) KH. Alapítványok támogatása... 781 34/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Önkormányzat és intézményeinek 2009. évi pályázati tevékenysége... 781 35/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Önkormányzat és a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal által 2009. évben lefolytatott közbeszerzési eljárások... 781 36/2010.(V.7.) KH. A bizottságok által átruházott hatáskörben hozott döntések... 781 37/2010.(V.7.) KH. A közgyűlés elnöke által átruházott hatáskörben hozott döntések... 782 Közzétételi kötelezettségek a közpénzek felhasználásával, a tulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével, és ellenőrzésének bővítésével összefüggő egyes törvények módosításáról szóló 2003. évi XXIV. törvény alapján... 783

522 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám I. rész SZEMÉLYI ÜGYEK VÁLASZTÁS A Somogy Megyei Közgyűlés 21/2010.(V.7.) sz. határozatával a Somogy Megyei Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 10/2007.(V.22.) ÖR. 56. (1)-(3) és (5) bek. értelmében 2010. május 7-i hatállyal Bakos József helyett Jankó Szabolcsot és dr. Solti Pál helyett Gelencsérné Kovács Ibolyát az Egészségügyi és Szociális Bizottság; Bakos József helyett Németh Lajost (Siófok) az Ifjúsági és Sport Bizottság; valamint Bakos József helyett Schmidt Jenőt a kötvénykibocsátás konverziójához kapcsolódó döntések meghozatalára létrehozott ideiglenes bizottság tagjának megválasztotta. II. rész A MEGYEI KÖZGYŰLÉS RENDELETEI A Somogy Megyei Közgyűlés 10/2010. (VI. 1.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi költségvetési zárszámadásáról A Somogy Megyei Közgyűlés az államháztartásról szóló, többször módosított 1992. évi XXXVIII törvény 82. -ában kapott felhatalmazás alapján a 2009. évi költségvetési zárszámadásról a következő rendeletet alkotja. A közgyűlés 1. (1) a 2009. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadást az 1., 1/A., 1/B. számú mellékleteknek megfelelően 24.893.263 eft összegű teljesített bevétellel 23.902.372 eft összegű teljesített kiadással, (2) az önkormányzat intézményei 2009. évi bevételi és kiemelt kiadási ainak teljesítését a 2. számú melléklet szerint, a Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat és a Területi Horvát Kisebbségi Önkormányzat és az Európai Uniós pályázatokkal kapcsolatos projektek ainak teljesítését a 2/A., 2/B., 2/C. számú mellékletek szerint, (3) az intézmények területfejlesztési támogatással egyéb pályázati pénzeszközökkel, megyei forrással és az önkormányzat által bonyolított 2009. évi beruházási kiadások teljesítését, célonkénti részletezésben a 3-3/A. számú mellékletek, a 2009. évi az önkormányzat által bonyolított felújítási kiadások teljesítését célonkénti részletezésben a 4. számú melléklet, az intézmények szakképzési hozzájárulásból, saját forrásból, megyei támogatással megvalósuló beruházási, felújítási kiadásainak teljesítését a 4/A. számú melléklet szerint, (4) a 2009. december 31-i intézményi dolgozói záró létszámot a 6. számú melléklet szerint, (5) a megyei önkormányzat 2009. évi normatív állami támogatás és ellátottak utáni SZJA és a 2009.évi kötött felhasználású normatív támogatások elszámolásából adódó visszafizetési kötelezettségét 15.788.362 Ft összegben, (6) a megyei önkormányzat 2009. évi központosított támogatása (kisebbségek támogatása, könyvtári és közművelődési támogatás, közoktatás fejlesztési célok, bérpolitikai intézkedések, teljesítménymotivációs pályázat) elszámolásából adódó visszafizetési kötelezettségét 829 eft-ban, (7) a megyei önkormányzat 2008. évi kötött felhasználású normatív támogatása (pedagógus és szociális továbbképzés, szakvizsga) elszámolásából adódó visszafizetési kötelezettségét 236.400 Ftban, (8) a 2008. évi állami hozzájárulások utáni késedelmi kamat összegét 71.613 Ft összegben állapítja meg. 2. A közgyűlés az önkormányzat által felvett hitelek állományát lejárat, hitelezők és eszközök szerinti bontásban a 7. számú melléklet szerint állapítja meg. 3. A közgyűlés az önkormányzat 2009. december 31-i követeléseit jogcímenként a 8. számú melléklet, a 2009. december 31-i kötelezettségeit lejárat szerint a 9. számú melléklet szerint állapítja meg.

523 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 4. A közgyűlés az önkormányzat 2009. december. 31-ei állapot szerinti vagyonát a 10. számú melléklet a mérlegben valamint a vagyonleltárban szereplő adatok alapján 21.349.461 eft-ban állapítja meg. 5. (6) az intézmények részére bérmaradványt nem állapít meg. 8. A közgyűlés az Európai Uniós pályázatokkal összefüggő projektek 2009. évi felülvizsgált működési kiadásokkal terhelt pénzmaradványát az alábbiak szerint állapítja meg: A közgyűlés a több éves kihatással járó döntések számszerűsítését évenkénti bontásban a 15. számú melléklet szerint állapítja meg. TIOP 3.1.1 TÁMOP 2.2.3 TÁMOP 3.1.4 8.072 eft, 64.974 eft, 58.353 eft. 6. A közgyűlés az önkormányzat által nyújtott közvetett támogatásokat a 16. számú melléklet szerint az Európai Uniós támogatással megvalósuló programok teljesítését a 17. számú melléklet szerint állapítja meg. A közgyűlés 7. (1) a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal, valamint az önállóan gazdálkodó intézmények felülvizsgált 2009. évi helyesbített pénzmaradványát az 5. számú mellékletnek megfelelően állapítja meg, (2) a fenntartásában működő 2009. évben önállóan működő és gazdálkodó és önállóan működő intézmények (kórház kivételével) 2009. évi felülvizsgált áthúzódó működési kiadásokkal terhelt maradványát 178.191 eft összegben, áthúzódó felhalmozási kötelezettségekkel terhelt pénzmaradványát 90.472 eft összegben, a Kaposi Mór Oktató Kórház 2009. évi működési célú vállalkozói eredményét 62.423 eft összegben, a 2009. évi finanszírozási korrekciókat az 5.számú mellékletben szereplő elszámolásnak megfelelően állapítja meg. (3) Szabadon felhasználható 2009. évi pénzmaradványt nem állapít meg, (4) a Területi Horvát Kisebbségi Önkormányzat 2009. évi felülvizsgált működési kiadásokkal terhelt pénzmaradványát 2.013 eft-ban állapítja meg, a Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzatnak 2009. évi pénzmaradványt nem állapít meg, (5) az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott Kaposi Mór Oktató Kórháznak 2009. évi pénzmaradványt és egészségbiztosítási alap maradványt nem állapít meg, 9. A közgyűlés a megyei önkormányzat a 2009. évi, a közszféra kereset kiegészítésének elszámolásából adódódó 5.814 eft összegű többlettámogatási igénnyel korrigált - helyesbített pénzmaradványát 49.297 eft összegben állapítja meg, amely felhalmozási célú maradvány. 10. A közgyűlés a 7-8. -ban felsoroltakon kívül, további maradványokat mint áthúzódó kötelezettségeket nem állapít meg, 2010. évi felhasználásukat nem biztosítja. 11. A megyei főjegyző a költségvetési beszámoló elfogadásáról és a pénzmaradványok, vállalkozási eredmény jóváhagyott összegéről a 2010. évi finanszírozás miatti korrekciókról, a pénzmaradványokat terhelő elvonásokról a rendelet elfogadását követően az intézményeket értesíti. 12. A közgyűlés az önkormányzat 2008. évi egyszerűsített mérlegét, egyszerűsített pénzforgalmi jelentését, egyszerűsített pénzmaradvány kimutatását, egyszerűsített eredmény kimutatását a 11.,12., 13.,14. számú mellékleteknek megfelelően határozza meg. 13. A megyei főjegyző az önkormányzat 2009. évi egyszerűsített beszámolóját (egyszerűsített mérleg, egyszerűsített pénzforgalmi jelentés, egyszerűsített pénzmaradvány kimutatás, egyszerűsített eredmény kimutatás) 249/2000 (XII.24) Korm. rendelet 10. (7) bekezdésének, az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 92/A. (1) bekezdésének megfelelően 2010. június 30-ig közzé teszi, az Állami Számvevőszék részére megküldi.

524 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 14. A rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. A rendelet mellékletei 1-18-ig terjednek. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző Gelencsér Attila sk. a közgyűlés elnöke

525 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Ssz MEGNEVEZÉS 1.sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2009.évi tervezett bevételeinek és kiadásainak teljesítéséről /kórházzal együtt/ Eredeti Módosított (ezer Ft) Teljesítés dec.31.-ig Telj.%-a I. BEVÉTELEK A. Működési bevételek: 1. Intézmények működési bevételei (működési célú áh. kivülre történő átadással együtt) 2 927 603 3 703 059 3 694 453 99,8 2. Önkormányzat működési bevételei - önkormányzat kamatbevételei 3 000 3 000 10 359 345,3 - kötvény lekötés kamata, árfolyamnyereség 350 000 350 000 311 178 88,9 - önkormányzati hivatal (TIOP TÁMOP is) működési bevételei 88 994 90 312 113 778 126,0 - működési célú (végleges) pénzeszköz átvétel államháztartáson kivűlről (hivatal, TIOP, TÁMOP) 15 900 177 578 265 837 149,7 Intézmények és önkormányzat működési bevételei össz: 3 385 497 4 323 949 4 395 605 101,7 3. Önkormányzat sajátos működési bevételei - Illetékek 2 100 000 2 100 000 1 893 322 90,2 - Átengedett központi adó (SZJA)összesen: ebből: Megyéket megillető fix összeg 370 000 370 000 370 000 100,0 Megye lakossága alapján járó SZJA (120Ft/fő) 40 012 40 012 40 012 100,0 Megyei fenntartású intézmények ellátottjai után 297 938 297 357 297 357 100,0 Önkormányzat sajátos működési bevételei összesen: 2 807 950 2 807 369 2 600 691 92,6 Támogatások B. Önkormányzatok költségvetési támogatása Normativ hozzájárulások 4 377 843 4 356 249 4 356 249 100,0 Megyei igazgatási sport feladatok tám-a/150ft/fő/ 50 015 50 015 50 015 100,0 Megyei közmüv.és közgyüjt.fa-hoz /350 Ft/fő/ 204 478 204 478 204 478 100,0 Normativ kötött felhasználású támogatások 75 104 75 104 75 104 100,0 LEKI, CÉDE 32 239 22 685 70,4 Központosított támogatás 585 760 585 760 100,0 Támogatások összesen: 4 707 440 5 303 845 5 294 291 99,8 C. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 578 500 641 779 79 493 12,4 D. Támogatásértékű bevételek 1. Támogatásértékű működési bevétel 9 409 438 8 847 650 8 935 611 101,0 2. Támogatásértékű felhalmozási bevétel 1 187 304 1 007 416 115 003 11,4 E. Tám felhalmozási célú kölcsön visszatérülése 5 976 F. Előző évi műk. c. pénzm.átvétel kv-i szervtől 140 000 Költségvetési bevételek összesen: 22 076 129 22 932 008 21 566 670 94,0 G. Finanszírozási célú pénzügyi bevétel Müködési célu hitel felvétele 699 113 699 113 0,0 Állampapír értékesítése 972 500 Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapír értékesítése 21 619 Finanszirozási célú pénzügyi bevételek összesen: 699 113 699 113 994 119 142,2 Pénzforgalmi bevételek összesen: 22 775 242 23 631 121 22 560 789 95,5 Pénzmaradvány 1 824 840 2 405 788 2 283 943 94,9 Vállalkozási eredmény igénybevétele 97 987 98 752 100,8 Alap és vállalkozási tev. közötti elszámolás 765 H. Pénzforgalom nélküli bevételek összesen: 1 824 840 2 503 775 2 383 460 95,2 I. Kiegyenlítő, átfutó, függő bevételek -50 986 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 24 600 082 26 134 896 24 893 263 95,2

526 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám II. KIADÁSOK A. Működési kiadások Az önállóan és a hozzájuk kapcsolt részben önállóan gazdálkodó intézmények 1. működési kiadásai 18 265 431 19 958 136 2. Pénzintézeti kezelési költségekre 5 000 5 000 6 206 124,1 3. Működési célú kamatkiadások 95 000 125 594 124 026 98,8 4. Önkormányzati hivatal működési kiadásai 656 209 693 284 694 877 100,2 5. Közgyűlés működési kiadásai 256 884 299 204 301 103 100,6 6. Közgyülés nemzetközi kapcsolatai 27 300 20 349 18 959 93,2 7. Somogy Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzatok kiadása 10 844 12 537 13 983 111,5 8. EU választások lebonyolításával kapcsolatos működési kiadások 7 228 7 228 100,0 9. TÁMOP 2.2.3 projekt működési kiadásai 118 630 115 842 97,6 10. TÁMOP 3.1.4 projekt működési kiadásai 18 014 11 772 65,3 11. TIOP 3.1.1 projekt működési kiadásai 43 780 38 761 88,5 12. Önkormányzat intézményekkel kapcsolatos működési kiadásai 79 982 87 736 98 399 112,2 13. Támogatásértékű működési kiad., államházart. kivűli működési célú átad. -közgyűléshez kapcsolodó kötelező feladatok támogatása 137 757 224 263 190 941 85,1 -közgyüléshez kapcsolódó önként vállalt feladatok 119 010 159 597 142 499 89,3 -Taszár Airport müködésére 5 200 5 200 4 652 89,5 -Somogy megyei Területi Cigányés Horvát Kisebbségi Önkormányzatok müködési célu átadott támogatása 3 000 7 452 7 466 100,2 -Dr.Takács I.Szoc Otthon, Gondviselés Szociális Otthon átadott tám.szoc.foglalkoztatáshoz 64 828 64 828 100,0 -intézmények, közgyűlés támogatásértékű működési kiadása és államháztartáson kivűli működési célú átadásai 12 427 10 042 179 563 1788,1 14. Kötvényből megvalósuló feladatok -Humán jellegű programokra (Dráva-projekt,TDM szervezet) 11 500 11 500 1 000 8,7 -Városoknak megyei feladatok ellátására 140 400 140 400 131 750 93,8 Műkődési kiadások összesen: 19 825 944 22 012 774 21 930 844 99,6 B. Fejlesztési kiadások 1. Beruházások (ÁFA-val) -Intézményi beruházásokra 529 821 270 871 90 621 33,5 -Intézmények önkormányzati hivatal, közgyűlés fejlesztési kiadásai 620 000 799 360 693 898 86,8 -Pályázattal megvalósuló fejlesztésekre 1 161 531 981 107 126 587 12,9 -Pályázatok előkészitésére,tervezésekre 114 924 77 938 14 344 18,4 Beruházások (ÁFA-val) összesen: 2 426 276 2 129 276 925 450 43,5 2. Felújítások (ÁFA-val) 213 745 211 473 161 684 76,5 3. -Intézményi felújításokra 193 745 104 562 51 823 49,6 -Intézményi felújításokra saját forrásból 20 000 106 911 109 861 102,8 Támogatásértékű fejlesztési kiadások, államházartáson kivűli felhalmozási célú átadások 183 254 216 354 44 088 20,4 4. Részesedések vásárlása (Esély KHT saját tőke emelés) 229 729 318,3 Fejlesztési kiadások összesen: 2 823 275 2 557 332 1 131 951 44,3 C. Fejlesztési célú kamatkiadások 420 000 485 000 495 274 102,1 Fejlesztési hitel kamata 80 000 89 000 88 942 99,9 Kötvények kamata 340 000 396 000 406 332 102,6 D. Működési célú kölcsön nyújtása államháztartáson kivűlre 10 000 32 229 322,3 E. Felhalmozási célú kölcsön nyújtása államháztartáson kivűlre 7 871 F. Felhalmozási kölcsön törlesztés államháztartáson belül 32 500 G. Költségvetési kiadások összesen: 23 069 219 25 065 106 23 630 669 94,3 H. Finanszirozási célú pénzügyi kiadások 19 776 989 98,9 1. 2002.évi beruházási hitel törlesztése 26 880 26 880 26 880 100,0 2. 2004.évi beruházási hitel törlesztése 10 000 10 000 10 000 100,0 3. 2004.évi MFB hitel törlesztése 3 780 3 780 3 780 100,0 4. 2005.évi beruházási hitel törlesztése 46 430 46 430 46 430 100,0 5. 2006.évi beruházási hitel törlesztése 7 143 7 143 7 143 100,0 6. Kötvény törlesztés 96 970 96 970 114 882 118,5

527 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 7. 2008. évi müködési hitel visszafizetése 733 701 733 701 3 669 0,5 Finanszirozási célú pénzügyi kiadások összesen: 924 904 924 904 212 784 23,0 Pénzforgalmi kiadások összesen: 23 994 123 25 990 010 23 843 453 91,7 I Tartalékok 1. Általános tartalék 10 000 10 000 0,0 2. Céltartalék 595 959 134 886 0,0 J. Alap és vállalkozási tevekenység közötti elszámolások 765 Pénzforgalom nélküli kiadások: 605 959 144 886 765 0,5 K. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások 58 154 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 24 600 082 26 134 896 23 902 372 91,5

Támogatás értékű működési Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 53097 87495 87678 100,2 338 338 100,0 463312 548366 538422 98,2 2267 3571 157,5 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 917 917 2199 239,8 50 127464 138505 133252 96,2 1831 Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 665 47600 49772 44690 89,8 528 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2.sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat intézményeinek 2009. évi bevételeiről és kiadásairól (ezer Ft-ban) megnevezés Intézményi működési Felhalmozási tőke jellegű Intézményi támogatás bevétel bevétel Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvé delmi Int. Nagybajom 20662 28369 28844 101,7 365780 439020 439020 100,0 635 939 147,9 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 15092 36092 42967 119,0 900 900 100,0 261216 306061 306061 100,0 3700 3682 99,5 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ 14683 15628 106,4 721471 748041 743563 99,4 7087 7264 102,5 Összesen: 35754 79144 87439 110,5 0 900 900 100,0 1348467 1493122 1488644 99,7 0 11422 11 885 104,1 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 1198 6854 6954 101,5 115209 124217 123532 99,4 1598 1598 100,0 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 26283 55339 59337 107,2 40 40 100,0 364737 482215 482215 100,0 5508 5508 100,0

Támogatás értékű működési Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 17934 49442 48481 98,1 199417 214645 201921 94,1 506 606 119,8 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 7161 27566 28428 103,1 83740 92647 78016 84,2 2461 2461 100,0 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 10773 36518 35629 97,6 68346 85784 85693 99,9 0 Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 13115 43089 43392 100,7 69145 88022 85881 97,6 4320 4320 100,0 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 15671 21171 24238 114,5 206310 233876 235386 100,6 312 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 85670 317156 318218 100,3 72083 45768 63,5 2000116 2135762 2105467 98,6 39143 37647 96,2 529 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Intézményi működési Felhalmozási tőke jellegű Intézményi támogatás bevétel bevétel 3)Szociális ellátás Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Összesen: 81495 150605 156833 104,1 0 378 428 113,2 1118322 1343075 1322111 98,4 0 9373 12508 133,4 Sm.Önkorm.Együtt- Egymásért Szoc.Otthona 51837 51837 50982 98,4 702 180748 210235 210235 100,0 7508 8652 115,2 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 58015 67534 68848 101,9 81273 101828 101828 100,0 60 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 105833 109764 111196 101,3 80 127743 179660 180577 100,5 0 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 132254 149505 150182 100,5 154725 249843 249843 100,0 3077 3077 100,0 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 136033 136033 129897 95,5 173727 233751 233751 100,0 4724 4724 100,0 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 86054 91554 91875 100,4 0 94951 146679 146679 100,0 1557 1560 100,2 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 189024 218759 224496 102,6 320 312901 380216 380216 100,0 6075 7407 121,9 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 70175 75975 78367 103,1 107 107802 156036 153900 98,6 1100 1190 108,2 4) Középfokú oktatás Összesen: 829225 900961 905843 100,5 0 0 1209 1233870 1658248 1657029 99,9 0 24041 26670 110,9

Támogatás értékű működési bevétel Teljesítés Telj %-a Összesen: 150324 494942 498386 100,7 0 72083 45768 63,5 2627074 2850736 2792364 98,0 0 46430 45346 97,7 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 20000 20000 16856 84,3 101035 123001 123001 100,0 75240 80607 82514 102,4 Sm. Levéltár, Kaposvár 1100 1409 2545 180,6 38 86656 121183 121284 100,1 13223 12352 93,4 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 13452 94313 62048 65,8 702 0 0,0 173174 200836 200836 100,0 40503 Összesen: 34552 115722 81449 70,4 0 702 38 5,4 360865 445020 445121 100,0 75240 93830 135369 144,3 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 271 273 100,7 71817 76480 76480 100,0 Sm.Gyermektábor Fonyód 196253 204253 206194 101,0 21158 21158 100,0 3885 Egyéb feladatok össz: 196253 204253 206194 101,0 0 0 0 0 21158 21158 100,0 0 0 3885 MINDÖSSZESEN: 2927603 3703059 3694453 99,8 2500 78779 53059 67,4 6760415 8271241 8186309 99,0 9215240 8537267 8586813 100,6 530 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Intézményi működési Felhalmozási tőke jellegű Intézményi támogatás bevétel Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Sm.Kincstári sz.össz: 6) Kórház 1131350 1741645 1730223 99,3 0 74063 48343 65,3 6760415 7866681 7781749 98,9 75240 185096 231778 125,2 Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 1600000 1757161 1758036 100,0 2500 4716 4716 100,0 383402 383402 100,0 9140000 8352171 8351150 100,0 Egyéb feladatok Összesen: 1600000 1757161 1758036 100,0 2500 4716 4716 100,0 0 383402 383402 100,0 9140000 8352171 8351150 100,0

bevétel Személyi juttatás Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 992 992 100,0 3439 3439 100,0 516409 642897 634440 98,7 306743 326396 326396 100,0 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 359 359 100,0 128381 139781 137691 98,5 84889 84489 83551 98,9 Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 47600 49772 45355 91,1 31042 28391 27134 95,6 Teljesítés Telj %-a 531 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Támogatás értékű felhalmozási ( felhalmozási célú kölcsön visszatérülés is) Előző évi pénzmaradvány Bevétel összesen Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvé delmi Int. Nagybajom 2052 2052 100,0 386442 470076 470855 100,2 231350 260115 259993 100,0 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 1788 1789 100,1 276308 348541 355399 102,0 169244 176203 176007 99,9 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ 3008 3008 100,0 721471 772819 769463 99,6 297624 284819 261277 91,7 Összesen: 0 0 0 0 6848 6849 100,0 1384221 1591436 1595717 100,3 698218 721137 697277 96,7 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 8707 8707 100,0 116407 141376 140791 99,6 79418 75968 77317 101,8 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 1968 1967 99,9 391020 545070 549067 100,7 264233 271604 262949 96,8

bevétel Személyi juttatás Teljesítés Telj %-a Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 4282 4282 100,0 217351 268875 255290 94,9 136084 134584 130069 96,6 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 1803 1803 100,0 90901 124477 110708 88,9 41894 45433 45399 99,9 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 4991 4992 100,0 79119 127293 126314 99,2 45170 51451 51438 100,0 Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 359 360 100,3 82260 135790 133953 98,6 34437 40430 40250 99,6 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 3738 3739 100,0 221981 258785 263675 101,9 124466 139534 141793 101,6 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 122955 122955 100,0 2085786 2687099 2630055 97,9 1324856 1370678 1E+06 97,9 532 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Támogatás értékű felhalmozási ( felhalmozási célú kölcsön visszatérülés is) Előző évi pénzmaradvány Bevétel összesen Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a 3)Szociális ellátás Összesen: 0 992 992 100,0 0 14473 14472 100,0 1199817 1518896 1507344 99,2 766325 786848 777347 98,8 Sm.Önkorm.Együtt- Egymásért Szoc.Otthona 428 428 100,0 232585 270008 270999 100,4 128947 135681 135681 100,0 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 566 565 99,8 139288 169928 171301 100,8 75609 80154 80090 99,9 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 193 193 100,0 233576 289617 292046 100,8 124433 143255 144056 100,6 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 4364 4363 100,0 286979 406789 407465 100,2 149481 168526 168109 99,8 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 0 309760 374508 368372 98,4 154477 160097 160059 100,0 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 816 816 100,0 181005 240606 240930 100,1 96106 101338 99557 98,2 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 506 505 99,8 501925 605556 612944 101,2 261560 263947 260559 98,7 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 4334 4335 100,0 177977 237445 237899 100,2 87767 91488 96156 105,1 4) Középfokú oktatás Összesen: 0 0 0 0 11207 11205 100,0 2063095 2594457 2601956 100,3 1078380 1144486 1E+06 100,0

bevétel Személyi juttatás Teljesítés Telj %-a Összesen: 0 0 0 0 138128 138131 100,0 2777398 3602319 3519995 97,7 1706907 1782110 2E+06 98,2 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 3329 0,0 1615 1615 100,0 196275 228552 223986 98,0 114643 119361 121252 101,6 Sm. Levéltár, Kaposvár 3450 3450 100,0 87756 139265 139669 100,3 48499 52532 52518 100,0 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 0 82132 82132 100,0 186626 377983 385519 102,0 130090 160151 160121 100,0 Összesen: 0 3329 0 0,0 0 87197 87197 100,0 470657 745800 749174 100,5 293232 332044 333891 100,6 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 87 87 100,0 71817 76838 76840 100,0 46882 47473 47473 100,0 Sm.Gyermektábor Fonyód 8076 8841 109,5 196253 233487 240078 102,8 56723 56964 48134 84,5 Egyéb feladatok össz: 0 0 0 0 8076 8841 109,5 196253 233487 240078 102,8 56723 56964 48134 84,5 MINDÖSSZESEN: 13000 14029 10701 76,3 0 364003 364769 100,2 18918758 20968378 20896104 99,7 8514600 8623256 9E+06 99,2 533 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Támogatás értékű felhalmozási ( felhalmozási célú kölcsön visszatérülés is) Előző évi pénzmaradvány Bevétel összesen Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Sm.Kincstári sz.össz: 6) Kórház 0 4321 992 23,0 0 257940 257941 100,0 7967005 10129746 10051026 99,2 4589944 4814098 5E+06 98,7 Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 13000 9708 9709 100,0 97987 97987 100,0 10755500 10605145 10605000 100,0 3867933 3752194 4E+06 100,0 Egyéb feladatok Összesen: 13000 9708 9709 100,0 0 97987 97987 100,0 10755500 10605145 10605000 100,0 3867933 3752194 4E+06 100,0

Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 92290 94301 94301 100,0 8918 7091 7091 100,0 101062 172044 161341 93,8 7079 9300 9002 96,8 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 25179 24369 24029 98,6 2481 1903 1882 98,9 14534 25618 24943 97,4 1221 1221 927 75,9 Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 9040 9289 7564 81,4 891 917 597 65,1 6627 9545 9000 94,3 534 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés TB jár. eü. hozzáj. Munkaadói jár. Dologi kiadás Ellát. pénzb.jutt Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekv édelmi Int. Nagybajom 69729 81410 75311 92,5 6762 5757 5716 99,3 69310 103892 107579 103,5 8923 10035 10059 100,2 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 50751 49454 49454 100,0 4917 3503 3476 99,2 45308 95447 95164 99,7 5886 4386 4437 101,2 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ 51516 52365 51228 97,8 5045 5268 3900 74,0 20774 66465 69760 105,0 346435 343335 342134 99,7 Összesen: 171996 183229 175993 96,1 16724 14528 13092 90,1 135392 265804 272503 102,5 361244 357756 356630 99,7 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 23530 24622 23917 97,1 2324 2436 1791 73,5 9948 32363 31469 97,2 1110 1110 611 55,0 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 78188 75500 75299 99,7 7787 6000 5717 95,3 39190 108820 108640 99,8 1622 200 228 114,0

Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 40026 41950 36604 87,3 3964 4162 2995 72,0 35624 78513 73948 94,2 1566 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 12328 12787 12732 99,6 1214 1041 1041 100,0 35414 59132 46866 79,3 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 13455 14523 14524 100,0 1317 1172 1172 100,0 19126 52545 49988 95,1 Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 10249 11379 11359 99,8 1003 820 820 100,0 36484 66000 63428 96,1 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 36766 39541 40289 101,9 3636 3922 3333 85,0 55012 70275 66701 94,9 2014 2014 45 2,2 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 391590 392756 380308 96,8 38728 35129 29762 84,7 305531 680931 655976 96,3 24826 7094 13228 186,5 Telj %-a 535 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés TB jár. eü. hozzáj. Munkaadói jár. Dologi kiadás Ellát. pénzb.jutt Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés 3)Szociális ellátás Összesen: 228227 228081 225110 98,7 22401 18347 17078 93,1 171361 348390 335393 96,3 11032 11831 10768 91,0 Sm.Önkorm.Együtt- Egymásért Szoc.Otthona 38831 39188 40153 102,5 3748 3966 2979 75,1 61008 86903 81114 93,3 860 857 99,7 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 22634 22756 22997 101,1 2183 1911 1670 87,4 38231 58458 56780 97,1 580 580 562 96,9 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 36441 43227 43209 100,0 3512 3000 3003 100,1 67396 91840 92670 100,9 1743 1902 2408 126,6 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 45137 47807 47718 99,8 4357 3472 3469 99,9 86591 152388 150534 98,8 1300 1300 1251 96,2 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 45840 45614 45662 100,1 4445 3510 3438 97,9 104835 141857 134552 94,9 50 50 0 0,0 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 28565 29683 28506 96,0 2788 2892 2036 70,4 52639 80789 78875 97,6 820 820 967 117,9 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 78779 77691 76211 98,1 7607 6581 5765 87,6 150847 217203 226426 104,2 2994 2000 1805 90,3 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 26093 26853 27668 103,0 2513 2592 2091 80,7 60897 77586 72741 93,8 620 620 268 43,2 4) Középfokú oktatás Összesen: 322320 332819 332124 99,8 31153 27924 24451 87,6 622444 907024 893692 98,5 8107 8132 8118 99,8

Összesen: 504414 512936 495816 96,7 49862 46246 39123 84,6 487191 1007396 956907 95,0 28406 9108 13273 145,7 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 34301 35466 34550 97,4 3351 3472 2677 77,1 43980 65224 58894 90,3 Sm. Levéltár, Kaposvár 14403 14808 14897 100,6 1416 1458 1166 80,0 23438 41800 37915 90,7 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 39059 44453 44955 101,1 3801 3935 3415 86,8 13676 120042 80992 67,5 0 Összesen: 87763 94727 94402 99,7 8568 8865 7258 81,9 81094 227066 177801 78,3 0 0 0 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 13407 13322 13322 100,0 1308 1033 1032 99,9 10220 14952 14576 97,5 Sm.Gyermektábor Fonyód 17343 13147 13114 99,7 1578 1150 969 84,3 120609 136185 134347 98,7 Egyéb feladatok össz: 17343 13147 13114 99,7 1578 1150 969 84,3 120609 136185 134347 98,7 0 0 0 MINDÖSSZESEN: 2467170 2446826 2E+06 98,8 242198 203297 188207 92,6 6632674 8286446 8214410 99,1 408789 401923 403885 100,5 Telj %-a 536 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés TB jár. eü. hozzáj. Munkaadói jár. Dologi kiadás Ellát. pénzb.jutt Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Sm.Kincstári sz.össz: 6) Kórház 1328127 1365114 1E+06 97,9 130016 116943 102034 87,3 1507702 2770632 2650872 95,7 408789 386827 388789 100,5 Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 1121700 1068565 1E+06 100,0 110604 85204 85204 100,0 5004363 5379629 5429191 100,9 15096 15096 100,0 Egyéb feladatok Összesen: 1121700 1068565 1E+06 100,0 110604 85204 85204 100,0 5004363 5379629 5429191 100,9 0 15096 15096 100,0

Támogatásértékű fejlesztési kiadások (fejl.célú kölcsön is) Teljesítés Telj %-a 537 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Felújítások (ÁFA-val) Beruházások (ÁFA-val)(pénzügyi befektetés is) Támogatásértékű müködési kiadások Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvéde lmi Int. Nagybajom 2309 2036 88,2 6190 6449 104,2 368 368 0 0,0 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 8000 7420 92,8 11548 10781 93,4 202 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ 4770 4852 101,7 15720 15236 96,9 77 77 0 0,0 Összesen: 0 15079 14308 94,9 0 33458 32466 97,0 647 445 0 0,0 0 0 0 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 2153 1505 69,9 2647 3295 124,5 77 77 0 0,0 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 126 374 296,8 82820 84772 102,4 Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 5250 5250 100,0 28158 26832 95,3 317 317 0,0 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 2104 1336 63,5 77 77 483 627,3 Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 1630 510 31,3

Támogatásértékű fejlesztési kiadások (fejl.célú kölcsön is) Teljesítés Telj %-a 538 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Felújítások (ÁFA-val) Beruházások (ÁFA-val)(pénzügyi befektetés is) Támogatásértékű müködési kiadások Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a 3)Szociális ellátás Összesen: 0 7529 7129 94,7 0 117359 116745 99,5 471 471 483 102,5 0 0 0 Sm.Önkorm.Együtt-Egymásért Szoc.Otthona Barcs 2551 2551 100,0 808 808 100,0 51 51 0 0,0 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 3999 3999 100,0 2019 641 31,7 51 51 0 0,0 0 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 6082 6210 102,1 260 247 95,0 51 51 0 0,0 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 5000 5000 100,0 28183 27945 99,2 113 113 0 0,0 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 8428 8035 95,3 14839 14838 100,0 113 113 0 0,0 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 9660 9660 100,0 15337 15099 98,4 87 87 0,0 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 2800 3349 119,6 9998 9997 100,0 138 138 0 0,0 0 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 2201 2418 109,9 87 87 0,0 4) Középfokú oktatás Összesen: 0 38520 38804 100,7 0 73645 71993 97,8 691 691 0 0,0 0 0 0 Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 6500 6301 96,9 3166 1921 60,7 87 0 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 500 0 0,0 5533 3896 70,4 51 51 0 0,0 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 6321 6321 100,0 1230 570 46,3 51 51 0 0,0 Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 16500 16500 100,0 574 379 66,0 87 87 0 0,0 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 0 3412 3070 90,0 87 87 4877 5605,7 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 9262 11764 127,0 189694 126115 66,5 255 255 0 0,0

Támogatásértékű fejlesztési kiadások (fejl.célú kölcsön is) Összesen: 0 39083 40886 104,6 0 203609 135951 66,8 618 531 4877 918,5 0 0 0 Sm.Gyermektábor Fonyód 3400 3358 98,8 17541 14825 84,5 5100 5087 99,7 Egyéb feladatok össz: 0 3400 3358 98,8 0 17541 14825 84,5 0 5100 5087 99,7 0 0 0 Teljesítés Telj %-a MINDÖSSZESEN: 20000 106911 109861 102,8 620000 796265 697799 87,6 12427 7238 156752 2165,7 900 32500 33000 101,5 539 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Felújítások (ÁFA-val) Beruházások (ÁFA-val)(pénzügyi befektetés is) Támogatásértékű müködési kiadások Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 1700 5029 3087 61,4 Sm. Levéltár, Kaposvár 0 28667 28214 98,4 15 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 1797 1870 104,1 47605 25969 54,6 146290 0 Összesen: 0 1797 3570 198,7 0 81301 57270 70,4 0 0 146305 0 0 0 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 58 58 100,0 Sm.Kincstári sz.össz: 6) Kórház 0 102008 104697 102,6 0 509430 414483 81,4 2427 2138 151665 7093,8 0 0 0 0 Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 20000 1503 1806 120,2 620000 269294 268491 99,7 10000 900 32500 33000 101,5 Egyéb feladatok Összesen: 20000 1503 1806 120,2 620000 269294 268491 99,7 10000 0 0 900 32500 33000 101,5

Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 40 40 100,0 516409 642897 630253 98,0 197 203 203 100,0 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 0 128381 139781 137156 98,1 40 40 40 100,0 Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 47600 49772 44805 90,0 14 14 14 100,0 540 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Kiadások összesen Műk.c átad.áh.kivülre Dolgozói létszám (fő) Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvédelm i Int. Nagybajom 386442 470076 467142 99,4 145 145 144 99,3 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 276308 348541 346738 99,5 104 104 102 98,1 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kvár. 54 721471 772819 748441 96,8 96 98 98 100,0 Összesen: 0 0 54 1384221 1591436 1562321 98,2 345 347 344 99,1 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 116407 141376 139906 99,0 34 34 34 100,0 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 391020 545070 537979 98,7 115 115 115 100,0

Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 0 217351 268875 251838 93,7 57 57 57 100,0 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 0 90901 124477 109935 88,3 19 19 19 100,0 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 0 79119 127293 124012 97,4 23 23 23 100,0 Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 0 82260 135790 132735 97,8 18 18 18 100,0 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 32 221981 258785 260141 100,5 58 58 58 100,0 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 1300 1400 107,7 2085786 2687099 2560369 95,3 577 577 575 99,7 541 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Kiadások összesen Műk.c átad.áh.kivülre Dolgozói létszám (fő) Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a 3)Szociális ellátás Összesen: 0 40 40 100,0 1199817 1518896 1490099 98,1 400 406 406 100,0 Sm.Önkorm.Együtt-Egymásért Szoc.Otthona Barcs 232585 270008 264143 97,8 84 84 84 100,0 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 139288 169928 166740 98,1 50 50 50 100,0 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 233576 289617 291804 100,8 82 82 82 100,0 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 286979 406789 404025 99,3 99 112 112 100,0 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 309760 374508 366583 97,9 93 93 90 96,8 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 181005 240606 234700 97,5 59 61 61 100,0 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 25198 21847 86,7 501925 605556 605958 100,1 170 172 172 100,0 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 36018 35880 99,6 177977 237445 237223 99,9 61 61 61 100,0 4) Középfokú oktatás Összesen: 0 61216 57727 94,3 2063095 2594457 2571176 99,1 698 715 712 99,6

Összesen: 0 1300 1432 110,2 2777398 3602319 3439030 95,5 752 752 750 99,7 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 196275 228552 222159 97,2 65 65 65 100,0 Sm. Levéltár, Kaposvár 87756 139265 134724 96,7 23 23 23 100,0 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 740 186626 377983 464352 122,8 71 71 71 100,0 Összesen: 0 0 740 470657 745800 821235 110,1 159 159 159 100,0 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 71817 76838 76460 99,5 25 26 25 96,2 Sm.Gyermektábor Fonyód 196253 233487 219834 94,2 30 30 30 100,0 Egyéb feladatok össz: 0 0 0 196253 233487 219834 94,2 30 30 30 100,0 MINDÖSSZESEN: 0 63716 61153 96,0 18918758 20968378 2,1E+07 99,4 4204 4230 4067 96,1 542 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Kiadások összesen Műk.c átad.áh.kivülre Dolgozói létszám (fő) Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Teljesítés Telj %-a Sm.Kincstári sz.össz: 6) Kórház 0 62556 59993 95,9 7967005 10129746 9960321 98,3 2379 2405 2396 99,6 Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 1160 1160 100,0 10755500 10605145 1,1E+07 100,5 1795 1795 1641 91,4 Egyéb feladatok Összesen: 0 1160 1160 100,0 10755500 10605145 1,1E+07 100,5 1795 1795 1641 91,4

543 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2/A.sz.Melléklet a Somogy Megyei Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat 2009.évi tervezett bevételeinek és kiadásainak teljesítéséről (ezer Ft) Ssz MEGNEVEZÉS Módosított Teljesítés dec. 31.-ig Teljesítés %- a I. BEVÉTELEK 1. Állami támogatás 1291 1290 99,9 2. Somogy Megyei Önkormányzat támogatása 13695 14398 105,1 3. D-D.Regionális Munkaügyi Központ támogatása 844 1866 221,1 5. Előző évi pénzmaradvány 99 99 100,0 6. Kamatbevétel 29 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 15929 17682 111,0 1. Személyi juttatások 6140 7757 126,3 (közhasznú foglalkoztatott bére, elnök, elnökhelyettes tiszteletdíja) 2. Társadalombiztosítási járulék, egészségügyi hopzzájárulás 630 614 97,5 3. Munkaadói járulék 49 46 93,9 4. Dologi kiadások 2510 2364 94,2 -szakmai bizottságok működési kiadásai -belföldi kiküldetés -reprezentáció -kisértékű eszköz beszerzés -pályázati alapok létrehozása -Roma Esély Kft működési támogatása -programok, rendezvények 5. Pénzeszköz átadás alirodáknak 6600 6614 100,2 6. Függő kiadás 292 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 15929 17687 111,0

544 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2/B.sz Melléklet a Somogy Megyei Területi Horvát Kisebbségi Önkormányzat 2009.évi bevételeinek és kiadásainak teljesítéséről (ezer Ft) Ssz MEGNEVEZÉS Módosított Teljesítés dec. 31.-ig Teljesítés %-a I. BEVÉTELEK 1. Működési célú pe.átvétel áh. belül 1890 2. Állami támogatás 1447 1448 100,1 2. Somogy Megyei Önkormányzat támogatása 1000 1000 100,0 3. Kamatbevételek 116 4. Előző évi pénzmaradvány 1613 1613 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 4060 6067 149,4 II. KIADÁSOK 1. Dologi kiadások 3208 3202 99,8 2. Átadott támogatás 852 852 100,0 3. Függő kiadások 78 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 4060 4132 101,8

2/C. Melléklet az Europai Uniós pályázatokkal kapcsolatos projektek 2009.évi bevételei és kiadásai teljesítéséről (ezer Ft) Teljesítés dec. 31-ig Telj.%-a TÁMOP 2.2.3. 118630 180816 152,42 118630 115842 97,65 11325 6210 54,83 3100 1137 36,68 104205 108495 104,12 TÁMOP 3.1.4. 18014 70125 389,28 18014 11772 65,349 4219 1295 30,69 1199 397 33,11 12596 10080 80,025 545 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Projekt megnevezése Átvett támogatás, saját bevétel Teljesítés dec. 31-ig Módosított Telj.%- a Önkormányzati saját forrás Módosított Telj. dec. 31- ig Telj.%- a Kiadás összen Teljesítés dec. 31-ig Módosított Telj.%- a Módosított Személyi juttatás Teljesítés Telj.%- dec. 31-ig a Munkaadókat terhelő járulékok Módosított Teljesítés dec. 31-ig Telj.%- a Dologi és felhalmozási kiadás Módosított TIOP 3.1.1 25034 25034 100 18746 29000 154,7 43780 46929 107,19 12640 12229 96,75 4155 3558 85,63 26985 31142 115,4 0 Összesen: 161678 275975 170,69 18746 29000 154,7 180424 174543 96,74 28184 19734 182,3 8454 5092 60,23 143786 149717 104,12

S.sz. 1. 2. 3. 546 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 3. sz. melléklet A 2009. évi pályázatokkal megvalósuló rekonstrukciók, beruházások teljesítéséről Megnevezés Eredeti Módosított Teljesítés dec. 31.-ig (ezer Ft-ban) Teljesítés %-a Szeretet Szociális Otthon Berzence - tetőjavítás 1.568 1.568 1.568 100,0 Dr. Takács Imre Szociális Otthon Tab - szociális helyiségek kialakítása 1.000 1.000 770 77,0 - lakószobák parkettázása 2.000 2.000 1.967 98,4 - speciális részleg kialakítása 46.211 46.211 500 1,1 Somogy Megyei Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon Somogyvár - aljzatburkolat felújítása - kazánház átalakítása - fűtéskorszerűsítés (Öreglak) 4. Drávakastély Szociális Otthon Drávatamási - nyílászárók cseréje - esővíz csatorna cseréje 5. II. sz. Gyermekvédelmi Intézmény, Óvoda, Általános Iskola Marcali - folyosók burkolat cseréje - ablakcsere (Nagyszakácsi) - Százszorszép Gyermekotthonban lakóotthoni ellátás kialakítása 6. I. sz. Gyermekvédelmi Intézmény Nagybajom - homlokzati nyílászáró csere - elkülönítő beléptető rendszer - Kékmadár Gyermekotthon bővítése 1.377 4.199 3.679 2.214 798 1.999 1.383 59.663 1.901 1.784 80.235 1.377 4.199 3.679 2.214 798 1.999 1.383 59.663 1.901 1.784 80.235 1.377 4.199 3.679 2.214 798 1.999 1.383-1.901 1.784 2.970 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 3,7 7. Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár - foglalkoztató terem - könyvtár infrastruktúra fejl. 350 47.294 350 47.294 350-100,0 8. Somogy Megyei Levéltár Kaposvár - központi épület festése 2.293 2.293 2.293 100,0 9. Gondviselés Szociális Otthon Segesd - kastélyépület tető és burkolat csere 15.000 15.000 12.486 83,2 10. Együtt-Egymásért Szociális és Gyermekotthon Barcs - intézményi korszerűsítés, felújítás 15.000 15.000 9.070 60,5 11. Magas Cédrus Szociális Otthon Kőkút- Gyöngyöspuszta - tetőfelújítás, vizesblokk korszerűsítés - akadálymentesítés 15.000 15.000-15.500 15.500 15.500 100,0

547 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 12. Somogyi TISZK Közép- és Szakiskola Mathiász János Középiskolája és Szakiskolája Balatonboglár - akadálymentesítés 23.964 23.964 22.964 95,8 13. Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár - akadálymentesítés 19.589 19.589 20.347 103,9 14. Park Szociális Otthon Patalom - akadálymentesítés 8.300 8.300 8.300 100,0 16. Somogy Megyei Önkormányzat Kaposvár - TÁMOP TISZK, TIOP TISZK projektek 769.230 588.806 8.168 1,4 - TIOP TISZK projekt műszaki előkészítése (központi tanműhely) 20.000 20.000 Mindösszesen: 1.161.531 981.107 126.587 12,9

548 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 3/A. sz. Melléklet a 2009.évi az önkormányzat által bonyolított beruházások teljesítéséről (ezer Ft) sorszám intézmény igény megnevezése Eredeti 2009.évi módosított Teljesítés 2009 dec.31- ig Telj %-a I. Kötelező feladatok 1)Gyermek és Ifjúságvédelem 1. 2. I. sz. Gyermekvédelmi Intézmény, Nagybajom II. sz. Gyermekvédelmi Intézmény, Óvoda, Általános Iskola, Marcali számítástechnikai eszközök beszerzése 1 000 1 000 0,0 garázs kialakítás 896 0,0 hűtőszekrények vásárlása ( 3 db) 550 0 fűnyíró vásárlás 0 automata mosógép vásárlása 66 0 háztartási gépek cseréje 300 717 0,0 bútorzat csere 5 lakóotthonban 1 000 0 gépkocsi vásárlás 0 Összesen: bútorzat beszerzése 2 916 2 613 0 0,0 Nagyszakácsiban működő lakóegységekben 500 0 konyhai robotgép beszerzése 350 0 3. vizesblokk, kazáncsere 500 100 0,0 szennyvíztisztító cseréje Nagyszakácsi telephelyen 25 000 24 539 72 0,3 mikrobusz beszerzése 9 000 300 0,0 Somogy Megyei Összesen: 35 350 24 939 72 0,3 Gyermekvédelmi Központ, Kaposvár befogadó otthon bővítése 12 120 475 0,0 Összesen: 12 120 475 0 0,0 Gyermek és ifjúságvédelem összesen: 50 386 28 027 72 0,3 2)Alapfokú oktatás és gyógypedagógiai ellátás 4. 5. 6. Hétszínvirág Általános Iskola, Marcali Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központ, Kaposvár tetőablakok cseréje tantermi épületnél 3 000 0 Összesen: 3 000 0 0 óvodai bútorok, berendezési tárgyak vásárlása 1 450 0 óvodaépület rekonstrukciója 73 500 0 iskolaépületben kazán cseréje 10 000 7 057 0,0 Összesen: 84 950 7 057 0 0,0 Sm-i Óvoda, Általános Iskola, Spec.Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon, Somogyvár konyhai eszközök beszerzése 750 0 irodai számítógépek beszerzése 300 0 sportpálya építése 5 000 36 0,0 szolgálati lakások belső villamos hálózatainak szabványosítása 0 7. gépkocsi vásárlás 1 0,0 vízkőtelenítő beszerzése 600 42 0,0 szakiskolai tanműhelyek kialakítása 40 000 29 543 0,0 Összesen: 46 650 29 622 0 0,0 Éltes Mátyás Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Nevelési irodai székek beszerzése 120 48 0,0 vírusirtó program beszerzése 150 38 0,0 számítógépek vásárlása oktatási céllal 600 0 Összesen: 870 86 0 0,0

549 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény igény megnevezése Eredeti 2009.évi módosított Teljesítés 2009 dec.31- ig Telj %-a Alapfokú oktatás és gyógypedagógiai ellátás összesen: 135 470 36 765 0 0,0 3)Szociális ellátás 8. 9. 10. 11. Együtt - Egymásért Szociális Otthon, Barcs keringető szivattyú beszerzése a fűtési rendszerhez 160 160 0,0 300 literes hűtőszekrény vásárlása 350 0 burgonyakoptató gép beszerzése 400 0 Összesen: 910 160 0 0,0 Fehér Akác Szociális Otthon, Kálmáncsa hűtőgépek beszerzése 500 0 villanybojlerek cseréje 0 Összesen: 500 0 0 Szeretet Szociális Otthon, Berzence tűzjelzőrendszer kiépítése 500 0 főépületi terasz lefedése 1 300 2 0,0 tetőtéri idősek otthonában férőhely bővítés 41 000 0 Összesen: 42 800 2 0 0,0 Drávakastély Szociális Otthon, Drávatamási 12. Park Szociális Otthon, Patalom Drávatamási- csatornázás az intézet épületein 1 000 0 öltözőszekrények beszerzése 400 0 betegosztályra ágyak beszerzése 1 500 14 0,0 bútor, berendezés vásárlása 600 0 Összesen: 3 500 14 0 0,0 informatikai, számítástechnikai eszközök beszerzése 1 000 8 0,0 orvosi készülékek beszerzése 750 112 0,0 10 db nagyméretű inox edény besz. 350 350 0,0 l db ételszállító kocsi vásárlása 200 200 0,0 1 db nagykonyhai pépező gép 500 20 0,0 akadálymentesítés 9 500 9 500 0,0 mikrobusz beszerzése 9 000 300 0,0 főbejárati kapú cseréje 0 Összesen: 21 300 10 490 0 0,0 13. Gondviselés Szociális Otthon, Segesd mikrobusz beszerzése 9 000 300 0,0 Összesen: 9 000 300 0 0,0 14. Dr.Takács Imre Szociális Otthon, Tab bútorok cseréje 1 500 32 0,0 számítógépek vásárlása 300 0 mosogatógép beszerzése 700 267 0,0 Összesen: 2 500 299 0 0,0 Szociális ellátás összesen: 80 510 11 265 0 0,0 4)Középfokú oktatás Aranypart Középiskolai Kollégium és Nevelési 15. Tanácsadó, Siófok ágynemű beszerzése 400 0 Összesen: 400 0 0 16. Perczel Mór Gimnázium, Siófok konyhai almérők felszerelése 600 42 0,0 tantermi bútorzat vásárlása 2 000 1 0,0 Összesen: 2 600 43 0 0,0

550 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény igény megnevezése Eredeti 2009.évi módosított Teljesítés 2009 dec.31- ig Telj %-a Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ 17. 18. 19. 20. Somogyi TISZK Baross Gábor Közép- és Szakiskola, Siófok konyhai almérők felszerelése 1 900 0 Összesen: 1 900 0 0 Somogyi TISZK Krúdy Gyula Szakközépiskola és Szakiskola, Siófok konyhai almérők kiépítése 3 705 0 Összesen: 3 705 0 0 Somogyi TISZK Nagyatádi Szakképző Iskola, Nagyatád új hőellátó rendszer építése 14 000 1 742 0,0 Összesen: 14 000 1 742 0 0,0 Somogyi TISZK Közép- és Szakiskola Központi Kollégiuma Barcs- tantermi bútorok beszerzése 1 000 0 Barcs- I. emeleti hálókba bútorok beszerzése 500 0 Csurgó- felnőtt heverők beszerzése 1 500 0 Összesen: 3 000 0 0 Somogyi TISZK Összesen: 22 605 1 742 0 0,0 Középfokú oktatás összesen: 25 605 1 785 0 0,0 5)Közművelődés, sport, egyéb intézmények 21. Sm. Levéltár, Kaposvár SALGO polcok beszerzése 1 000 0 térinformatika, digitális iratkezelési rendszer 0 Összesen: 1 000 0 0 22. Somogy megyei Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár Szenna- fűtéskorszerűsítés 3 000 87 0,0 főépületben kiállítási tér megnövelése 21 0,0 múzeumi hálózat fejlesztési terve 4 600 3 625 0,0 Összesen: 7 600 3 733 0 0,0 Közművelődés, sport, egyéb intézmények összesen: 8 600 3 733 0,0 6)Kórház Kaposi Mór Oktató Kórház, 23. Kaposvár iktatórendszer megvalósítása 12 600 0 Összesen: 12 600 0 0 Kórház összesen: 12 600 0 0 I.Kötelező feladatok összesen: 313 171 81 575 72 0,1 II.Egyéb feladatok Somogy Megyei Önkormányzati 24. Hivatal iktatórendszer beszerzése 16 800 16 800 16800 100,0 Fő u. 37-39. épület kazánházi égők cseréje 1 800 1 800 0,0 regionális speciális otthon 75 000 64 000 1141 1,8 világításenergetikai megtakarító program ( 9 intézmény) 46 800 46 800 46800 100,0 IMS szerkezet tervezése 15 000 15 000 0,0 informatikai fejlesztések, programok 5 250 5 250 4928 93,9 mikrobusz beszerzése 11 000 11 000 13600 123,6 Esélyek Háza Kp.-i forrásból számítástechnikai eszközök beszerzése 323 323 100,0 konyhai gépek beszerzése 5104 kisterembe székek asztalok beszerzése 1853 Összesen: 171 650 160 973 90 549 56,3 25. Somogy megyei Gyermektábor,Fonyód szálláshelyek korszerűsítése 45 000 28 323 0,0 Összesen: 45 000 28 323 0 0,0 Egyéb feladatok összesen: 216 650 189 296 90 549 47,8 I.-II. Mindösszesen: 529 821 270 871 90 621 33,5

551 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 4.sz. Melléklet 2009.évi felújítási költségokról (ezer Ft) sorszám intézmény igény megnevezése 2009. évi eredeti 2009.évi módosított Teljesítés 2009 dec.31- ig Telj %-a I. Kötelező feladatok 1)Gyermek és Ifjúságvédelem 1. I. sz. Gyermekvédelmi Intézmény, Nagybajom Zita- folyosó nyílászáró csere 1 500 0 Zita- fűtéskorszerűsítés 3 000 603 fűtéskorszerűsítés 1 197 0 Lakásotthon Bárdudvarnok- festés, mázolás, homlokzat vakolás, bejárati portál csere 2 000 2 Összesen: 7 697 605 0 0 2. II. sz. Gyermekvédelmi Intézmény, Óvoda, Általános Iskola, Marcali konyha felújítási Marcali telephelyen 4 000 0 Böhönyei lakóotthonban tető szigetelés, ablak-ajtó csere, külső hőszigetelés 2 000 0 érintésvédelmi munkák 400 0 Összesen: 6 400 0 0 0 3. Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ, Kaposvár nyílászárók cseréje 2 000 0 fűtéskorszerűsítés 1 500 0 Összesen: 3 500 0 0 0 Gyermek és ifjúságvédelem összesen: 17 597 605 0 0 2)Alapfokú oktatás és gyógypedagógiai ellátás 4. Hétszínvirág Általános Iskola, Marcali szociális helyiségek felújítása 650 0 autóbusz felújítása 800 49 gyermekotthoni szárnyban szennyvizcső dugulás elhárítása 0 Összesen: 1 450 49 0 0 5. Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központ, Kaposvár kollégium épületében zuhanytálcák cseréje 500 0 belső ajtó beépítése 292 tűzjelző felszerelése 82 belső árnyékoló reluxa felszerelése 0 Összesen: 500 374 0 0 6. Sm-i Óvoda, Általános Iskola, Spec.Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon, Somogyvár iskolai vizesblokk felújítása 5 000 5 000 szolgálati lakások cserépkályháinak átrakása 5 000 0 Összesen: 10 000 5 000 0 0 Alapfokú oktatás és gyógypedagógiai ellátás összesen: 11 950 5 423 0 0 3)Szociális ellátás 7. Együtt - Egymásért Szociális Otthon, Barcs gázfogadó berendezése felújítása 500 0 szolgálati lakás felújítása-palatető tisztítása, festésmázolás 1 000 0 Összesen: 1 500 0 0 0 8. Fehér Akác Szociális Otthon, Kálmáncsa gondozotti épületek tatarozása 4 000 1 Összesen: 4 000 1 0 0

552 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 9. Magas Cédrus Szociális Otthon, Lad- Gyöngyöspuszta nyílászárók cseréje 4 000 0 gazdasági épület fűtéskorszerűsítése 1 200 0 lakószobák padozatcseréje 903 21 Összesen: 6 103 21 0 0 10. Szeretet Szociális Otthon, Berzence Pszichiátriai részleg homlokzat felújításának befejezése 5 000 0 Összesen: 5 000 0 0 0 11. Drávakastély Szociális Otthon, Drávatamási betegszobák padozatcseréje 800 1 épületek felújítása 1 Drávatamási- belső burkolatok felújítása 2 000 0 Drávatamási- gondozotti fürdők felújítása 4 000 0 Összesen: 6 800 2 0 0 12. Park Szociális Otthon, Patalom fekvőbeteg szoba falburkolat cseréje 150 150 első emelet helyiség meszelése, mázolás 1 000 1 000 konyha szociális helyiségeinek felújítása 500 500 fürdőszoba felújítása 10 000 13 Összesen: 11 650 1 663 0 0 13. Gondviselés Szociális Otthon, Segesd kerítés javítása 3 000 200 Összesen: 3 000 200 0 0 14. Dr.Takács Imre Szociális Otthon, Tab pszichiátriai részlegben vizesblokkok felújítása 2 000 2 000 értelmi fogyatékos részlegben mellékhelyiségek felújítása 350 350 Összesen: 2 350 2 350 0 0 Szociális ellátás összesen: 40 403 4 237 0 0 4)Középfokú oktatás 15. Aranypart Középiskolai Kollégium és Nevelési Tanácsadó, Siófok "B"épületben szobai nyílászárók cseréje 500 0 Összesen: 500 0 0 0 16. Balaton Kollégium, Fonyód fűtési rendszer felújítása 6 600 779 vízvezeték rendszer javítása 500 0 pince felújítása 800 800 Összesen: 7 900 1 579 0 0 17. Boglári Kollégium, Balatonboglár kollégiumi épület belső felújítása 5 500 0 Összesen: 5 500 0 0 0 18. Mátyás Király Gimnázium, Fonyód I.emeleti szociális helyiségek felújítása 2 500 0 intézmény teljes tisztasági meszelése 3 500 0 Összesen: 6 000 0 0 0 19. Perczel Mór Gimnázium, Siófok tantermek parketta javítása, cseréje 4 500 4 500 Összesen: 4 500 4 500 0 0

553 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 4/A sz. melléklet az intézmények 2009.évi költségvetésében szereplő megyei támogatásból, szakképzési hozzájárulásból, saját forrásból, pályázati pénzeszközből megvalósuló beruházási, felújítási okról (ezer Ft-ban) sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig BERUHÁZÁSOK Befogadó Otthonba bútorok vásárlása bővítése 14 320 13 769 1. fénymásoló beszerzés 826 792 2. 3. Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár Sm-i Önkormányzat I.sz Gyermekvédelmi Intézménye Nagybajom Sm-i Önkormányzat II. sz. Gyermekvédelmi Intézménye,Óvodája, Általános Iskolája Marcali informatikai eszközök vásárlása 574 675 Összesen: 15 720 15 236 tervkészítés 1 104 1 104 fünyíró vásárlás 523 523 gépkocsi vásárlás 2 397 2 397 hűtőszekrény vásárlás 120 120 automata mosógép vásárlás 100 100 háztartási gépek cseréje 844 844 bútor beszerzés 1 000 1 000 garázs kialakítás 102 102 Gázkazánhoz gázjelző 259 Összesen: 6 190 6 449 szakmai eszközök beszerzése 1 186 1 115 tervkészítés 0 konyhai robotgép beszerzés 350 350 vízesblokk, kazáncsere 400 400 bútor beszerzés 500 0 szenyvíztisztító csere 216 216 mosodai gépek vásárlása 196 0 gépkocsi beszerzés 8 700 8 700 Összesen: 11 548 10 781 konyhai kisgépek beszerzése 0 kertészeti gépek eszközök beszerzése 530 312 mezőgazdasági gépek beszerzése 227 227 4. Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola,

554 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 4. Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon Somogyvár drog prevenciós pályázati pénz maradványából projektor beszerzés 100 90 mosodai gépek vásárlása 1 585 1 595 tervkészítés 5 818 5 818 gépkocsi vásárlás 3 499 3 499 konyhai eszközök,háztartási gépek, kisgépek beszerzése 2 460 2 824 irodai számítógép,informatikai beszerzés 740 675 5. 6. 7. Sm-i Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója Nagyatád Sm-i Önkormányzat Hétszívirág Egységes Gyógypedagógiai Intézménye Marcali Sm-i Önkormányzat Együtt- Egymásért Szociális és Gyermekotthona Barcs bútor beszerzés 720 720 tanműhely 10 457 8 989 vízkőtelenítő berendezés 558 558 szolgálati lakás villany szab. 1 464 1 525 Összesen: 0 28 158 26 832 informatikai eszközök vásárlása 1 920 878 irodai székek beszerzése 72 0 számítógép vásárlás 0 0 vírusirtó program 112 458 Összesen: 2 104 1 336 tetőtéri ablakok cseréje 2 389 3 055 számítástechnikai informatikai eszközök 18 0 tetőhéjazat átrakása 240 240 Összesen: 2 647 3 295 hűtőszekrény vásárlás 350 350 szoc.x program vásárlás 58 58 burgonyakoptató beszerzés 400 400 Összesen: 808 808 8. Sm-i Önkormányzat Fehér Akác Szociális Otthona Kálmáncsa villanybojler csere 196 196 hűtőgépek vásárlása 304 304 mosodai gépek vásárlása 1 519 0 Szoc.int.pénzügyi programja 141 Összesen: 2 019 641 főbejárati kapú cseréje 327 327 informatikai, számítástechnikai eszközök beszerzése 992 992 9. Sm-i Önkormányzat Park Szociális Otthona és Módszertani Intézménye Patalom orvosi készülékek beszerzése 638 400 konyhai pépezőgép 480 480

555 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 9. 10. 11. 12. Sm-i Önkormányzat Park Szociális Otthona és Módszertani Intézménye Patalom Sm-i Önkormányzat Szeretet Szociális Otthona Berzence Sm-i Önkormányzat Boglári Kollégiuma Balatonboglár Sm-i Önkormányzat Mátyás Király Gimnáziuma Fonyód tervkészítés 4 200 4 200 mikrobusz beszerzés 8 700 8 700 Összesen: 15 337 15 099 tervelőkészítés 2 500 2 500 tűzjelző kiépítése 500 500 főépület terasz lefedése 1 298 1 298 tetőtérben férőhely bővítés (demens 30 fő) 23 885 23 307 Immaterális javak 340 Összesen: 28 183 27 945 szakmai informatikai eszközök beszerzése 574 379 Összesen: 574 379 számítástechnikai eszközök beszerzése 3 166 1 921 Összesen: 0 3 166 1 921 térinformatika, digitális adatkezelési rendszer 27 124 27 124 13. Somogy Megyei Levéltár Kaposvár számítógép vásárlás 543 90 Salgo polcok szerelése 1 000 1 000 Összesen: 28 667 28 214 14. Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Kaposvár Hetes Vikár Béla emlékház kialakítása 6 000 látványraktár 24 000 6 892 kutatószoba létrehozása 500 517 Számítástechnikai eszközök, egyéb gépek berendezések 5 300 7 031 Baté, villámvédelem kiépítése 1 750 1 728 100 éves jubileumi kiállítás 4 650 4 395 fűtéskorszerűsítés (Szenna) 2 913 2 913 múzeumi hálózat fejl. terve 975 975 kiállítási tér megnövelése 579 579 tervkészítés 938 938 Összesen: 47 605 25 968 új iktatási program 30 000 42 600 25 200 telefonközpont kialakitása 40 000 40 000 fogászati CT beszerzés 25 000 0 Eu pályázatok benyújtása 5 000 5 000 133 15. Kaposi Mór Oktató Kórház, Kaposvár

556 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 15. Kaposi Mór Oktató Kórház, Kaposvár TIOP 2.2.2/08/2F"Sürgösségi ellátás fejlesztése-so1 és SO2 (ezeken belül gyermek sürgösségi ellátás) támogatására" című pályázat elnyerése után beruházás indítása 350 000 60 000 4 375 Számítástechnikai eszk, szakmai gép berendezés, jármű besz. 185 224 16. Somogyi TISZK Közép és Szakiskola, Siófok TIOP 2.2.2/07/2F" Infrastrúktúra fejlesztés az egészségpólusokban" című pályázat elnyerése után beruházás indítása 170 000 121 694 53 030 Összesen: 620 000 269 294 267 962 szakmai oktatási eszközök, gépek, mérőműszerek 47 539 20 904 számítástechnikai informatikai eszközök 53 963 39 464 bútorzat, berendezés 11 730 11 895 mezőgazdasági erdőgazdasági gépek, munkagépek 46 199 28 639 oktatási gépekhez nyersanyag 1 000 3 416 tervelőkészítés 3 250 1 750 bútor vásárlás 8 150 0 konyhai almérők felszerelése (Baross, Krúdy) 5 613 5 846 hőellátő rendszer építés Nagyatád 12 250 14 000 összesen: 189 694 125 914 számítástechnikai informatikai eszközök 1 133 343 17. 18. 19. Sm-i Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója Siófok Sm-i Önkormányzat Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központja, Kaposvár Sm-i Önkormányzat Perczel Mór Gimnáziuma Siófok központi forrásból szakszolgálat működéséhez gépkocsi vásárlása 4 000 3 553 ágynemű beszerzés 400 0 összesen: 5 533 3 896 számítástechnikai informatikai eszközök 727 27 tervkészítés 4 200 6 780 szennyvíztisztító csere 2 840 2 912 óvoda épület rek. 75 053 75 053 összesen: 82 820 84 772 számítástechnikai informatikai eszközök 855 89

557 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 19. 20. Sm-i Önkormányzat Perczel Mór Gimnáziuma Siófok Sm-i Önkormányzat Balaton Kollégiuma Fonyód konyhai almérők felszerelése 558 578 tantermi bútorzat 1 999 2 404 összesen: 3 412 3 071 számítástechnikai informatikai eszközök 1 230 570 összesen: 1 230 570 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. Somogy Megyei Gyermektábor Fonyód Sm-i Önkormányzat Drávakastély Szociális Otthona Drávatamási Sm-i Önkormányzat Gondviselés Szociális Otthona Segesd Sm-i Önkormányzat Dr. Takács Imre Szociális Otthona Tab Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár Sm-i Önkormányzat Magas- Cédrus Szociális Otthona Kőkút Sm-i Tanulássi képeességet Vizsgáló Rehab. Bizotság Somogy Megyei Önkormányzati Kincstári Szervezet szálláshelyek korszerűsítése 16 677 13 961 tervkészítés 864 864 összesen: 17 541 14 825 öltözőszekrények beszerzése 400 400 szoftver beszerzés 605 605 ágyak beszerzése 1 486 1 486 tervkészítés, engedélyek 11 617 11 618 jármű lizing 731 729 Összesen: 14 839 14 838 mikrobusz beszerzés 8 700 8 700 szoc x program 308 308 szivattyú vásárlás 990 989 Összesen: 9 998 9 997 bútor beszerzés 1 468 1 468 számítógép beszerzés 300 367 mosogatógép beszerzés 433 433 Pü.program 150 Összesen: 2 201 2 418 tervkészítés 1 700 0 számítógép vásárlás 3 000 2 758 spirálózó gép vásárlás 329 329 Összesen: 5 029 3 087 szoc x program 260 248 Összesen: 260 248 intelligencia mérő tesztkészlet 510 510 informatikai eszközök vásárlása 1 120 0 Összesen: 1 630 510 szoftver vásárlás 58 58 Összesen: 58 58 Beruházások mindösszesen: 620 000 796 265 697 070

558 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 1. 2. 3. FELÚJÍTÁSOK Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár Sm-i Önkormányzat Hétszívirág Egységes Gyógypedagógiai Intézménye Marcali Sm-i Önkormányzat Együtt- Egymásért Szociális és Gyermekotthona Barcs térvilágítás javítása 320 331 fűtéskorszerűsítés 1 500 1 570 nyílászárók cseréje 2 000 2 000 épületfelújítás (ebédlő járólapozása, tanácsterem melegburkolása, tető szigetelése stb.) 950 951 összesen: 4 770 4 852 szennyvízcső dugulás elhárítás 1 202 553 szociális helyiségek felújítása 650 651 autóbusz felújítás 301 301 összesen: 2 153 1 505 szolgálati lakás felújítása 1 000 1 000 gázfogadó berendezés felújítása 500 500 konyhai eszközök felújítása 1 051 1 051 összesen: 2 551 2 551 nyílászárók cseréje 4 000 4 126 4. Sm-i Ömkormányzat Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút gazdasági épület fűtéskorszerűsítése 1 200 1 200 lakószobák padozatcsere 882 884 összesen: 6 082 6 210 konyha felújítás 4 100 4 000 szennvíztisztitó csere 245 245 5. 6. 7. Sm-i Önkormányzat II. sz. Gyermekvédelmi Intézménye,Óvodája, Általános Iskolája Marcali Sm-i Önkormányzat I.sz Gyermekvédelmi Intézménye Nagybajom Sm-i Önkormányzat Szeretet Szociális Otthona Berzence szakmai eszközök felújítása 235 155 tervelőkészítés 1 020 1 020 böhönyei lakóotthon felújítása 2 000 2 000 érintésvédelmi munkák 400 0 összesen: 8 000 7 420 fűtéskorszerűsítés 311 38 festés, mázolás 1 998 1 998 összesen: 2 309 2 036 homlokzat felújítás 5 000 5 000 összesen: 5 000 5 000 ablakcsere 2 000 2 000 lapostető szigetelés 1 448 1 448 hidegburkolat javítás 1 996 1 996 8. Somogyi TISZK Közéiskola, Szakiskola és Kollégium Siófok

559 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 8. 9. 10. Somogyi TISZK Közéiskola, Szakiskola és Kollégium Siófok Kaposi Mór Oktató Kórház Kaposvár Sm-i Önkormormányzat Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központja Kaposvár tornaterem belső ajtó csere (Krúdy) 700 719 villamos berendezések felülvizsgálata (Mathiász) 1 000 1 292 aula kupola héjazat csere (Nagyváthy) 1 218 1 218 udvar felújítása (Dráva Völgye kollégium) 360 360 tantermek szigetelése (nagyváthy) 300 2 490 folyosók lambériáinak felületkezelése (Tab kollégium) 240 240 összesen: 9 262 11 763 halaszthatatlan épület állagmegóvási, karbantartási feladatok 20 000 1 503 1 806 Összesen: 20 000 1 503 1 806 belső árnyékoló 126 374 Összesen: 126 374 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Sm-i Önkormányzat Fehér Akác Szociális Otthona Kálmáncsa Sm-i Önkormányzat Drávakastély Szociális Otthona Drávatamási Sm-i Önkormányzat Park Szociális Otthona és Módszertani Intézménye Patalom Sm-i Önkormányzat Gondviselés Szociális Otthona Segesd Sm-i Önkormányzat Mátyás Király Gimnáziuma Fonyód Sm-i Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója Siófok Sm-i Önkormányzat Balaton Kollégiuma Fonyód Sm-i Önkormányzat Boglári Kollégiuma Balatonboglár gondozotti épületek tatarozása 3 999 3 999 Összesen: 3 999 3 999 épületek felújítása 1 599 1 599 betegszobák padozat csere 799 799 belső burkolatok felújítása 2 030 1 637 gondozotti fürdők felújítása 4 000 4 000 Összesen: 8 428 8 035 fürdőszobák felújítása 9 660 9 660 Összesen: 9 660 9 660 kerítés javítása 2 800 3 349 Összesen: 2 800 3 349 szociális helyiségek felújítása 4 249 4 050 intézmény tisztasági meszelése 2 251 2 251 Összesen: 6 500 6 301 "B" épület nyílászáró csere 500 0 Összesen: 500 0 vízvezetékrendszer javítása 6 321 6 322 Összesen: 6 321 6 322 épület felújítása 16 500 16 500 Összesen: 16 500 16 500

560 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszám intézmény Feladat megnevezése Eredeti Módosított Teljesítés 2009 dec.31-ig 20. 21. 22. 23. Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon Somogyvár Megyei és Város Könyvtár Kaposvár Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Kaposvár Somogy Megyei Gyermektábor Fonyód szolgálai lakások cserépkályha átrakása 5 250 5 250 Összesen: 5 250 5 250 tervkészítés 1 700 összesen: 1 700 Szenna fogadóépület külső felújítása 297 297 Zala külső-belső felújítás 1 500 1 573 összesen: 1 797 1 870 hűtőkamra 611 1 106 szinpad aszfaltozás 1 146 1 100 vizesblokk rekonstrukció 1 060 504 traktor tartozék 583 648 összesen: 3 400 3 358 Felújítások mindösszesen: 20 000 106 911 109 861 Mindösszesen: 640 000 903 176 806 931

SMÖ Hétszinvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Intézménye Marcali 185 700 885 95 980 SMÖ Duráczky Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központ Kaposvár 4 829 6 260 11 089 11 089 SMÖ Tanulási Képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága K.vár 349 202 551 1 232 1 783 Sm-i Óvoda,Ált. Isk.Speciális Szakiskola Diákotthon és Gyermekotthon S.vár 1 604 2 583 4 187 9 647 13 834 SMÖ Éltes Ált.Isk.,Egységes Pedagógiai Szaksz. Nev. Tanácsadó Nagyatád 79 457 536 1 014 1 550 SMÖ Együtt-Egymásért Szociális Otthon és Gyermekotthona Barcs 5 901 955 6 856 6 856 SMÖ Fehér Akác Szociális Otthona Kálmáncsa 3 443 1 118 4 561 4 561 SMÖ Magas Cédrus Szoc.Otthona Kőkút 207 35 242 242 SMÖ Szeretet Szoc.Otthona Berzence 1 901 1 539 3 440 3 440 SMÖ Drávakastély Szociális Otthona Drávatamási 470 888 1 358 1 358 561 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Intézmény megnevezése 5.sz.Melléklet a 2009.évi pénzmaradvány alakulásáról Forgatási Aktiv és Előző 2009.december célu passziv évben 31-i finansz. pénzügyi képzett pénzkészlet müveletek elszámolás tartalék /-/ egyenlege /-/ Váll.tev. eredménye /-/ Visszaengedélyezett alúlfinansz. összege Tárgyévi helyesb. pénzmaradvány Költségvetési pénzmaradvány 1. 2. 3. 4. 1+2+3+4 7. 5+7-6 SMÖ I.sz Gyermekvédelmi Intézménye Nagybajom 779 2 933 3 712 3 712 SMÖ II.sz Gyermekvédelmi Intézménye,Óvodája,Általános Iskola Marcali 6 714 1 947 8 661 8 661 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár 1 063 19 959 21 022 21 022 ezer Ft Előző évi tartalék miatti korrekció

562 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Intézmény megnevezése 2009.december 31-i pénzkészlet Forgatási célu finansz. müveletek egyenlege Aktiv és passziv pénzügyi elszámolás /-/ Előző évben képzett tartalék /-/ Váll.tev. eredménye /-/ Visszaengedélyezett alúlfinansz. összege Tárgyévi helyesb. pénzmaradvány Költségvetési pénzmaradvány 1. 2. 3. 4. 1+2+3+4 7. 5+7-6 SMÖ Park Szoc.Otthona Patalom 5 237 993 6 230 6 230 SMÖ Gondviselés Szoc. Otthona Segesd 276 6 710 6 986 6 986 SMÖ Dr.Takács Imre Szoc.Otthon Tab 48 629 677 2 136 2 813 Somogyi TISZK Siófok 105 271-35 587 69 684 12 992 82 676 SMÖ Mátyás Király Gimnáziuma Fonyód 2 346 1 107 3 453 3 453 SMÖ Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója Siófok 654 120 774 1 006 1 780 SMÖ Balaton Kollégiuma Fonyód 1 250 1 052 2 302 2 302 SMÖ Boglári Kollégiuma B.boglár 167 1 050 1 217 1 217 SMÖ Perczel M. Gimnáziuma Siófok 2 755 778 3 533 3 533 Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár 242 1 585 1 827 1 827 Sm.Levéltár Kaposvár 4 507 437 4 944 4 944 Sm.Múzeum Kaposvár 58 989 2 178 61 167 61 167 S.m.Önkormányzati Kincstári Szervezet Kaposvár 380 380 380 Előző évi tartalék miatti korrekció Kincstár összesen: 209 266 21 008 230 274 28 122 258 396 SMÖ Kaposi M. Oktató Kórháza K.vár 59 021-265 064 155 644 62 423-112 822-112 822 155 644 Sm-i Gyermektábor Fonyód 16 874 2 605-18 910 38 389 38 389 Sm-i Területi Cigány Kisebbségi Önk. 5 292 297 297 Sm-i Területi Horvát Kisebbségi Önk. 1 935 78 2 013 2 013 TÁMOP 2.2.3 65 101-127 64 974 64 974 TÁMOP 3.1.4 56 464 1 889 58 353 58 353 TIOP 3.1.1 8 072 8 072 8 072 Önkormányzati Hivatal 916 238-860 031-13 021 43 186-28 122 15 064 Összesen 1 332 976-860 031-252 340 155 644 43 513 332 736 0 591 132 155 644 Pénzmaradványból: Vállalkozási tevékenység eredménye: 62 423 Intézmények, önkormányzat feladattal terhelt pénzmaradványa: 445 558 Alulfinanszirozás visszaengedélyezett összege: 28 122

563 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 6.sz.Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat intézményeinek 2009.december 31-i zárólétszámáról / fő / Intézmény megnevezése 2009.december 31.-i zárólétszám SMÖ I.sz. Gyermekvédelmi Intézménye Nagybajom 144 SMÖ II.sz. Gyermekvédelmi Intézménye,Óvodája, Általános Iskolája Marcali 102 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár 98 SMÖ Hétszinvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Intézménye Marcali 34 SMÖ Duráczky J.Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központ Kaposvár 115 SMÖ Tanulásiképességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 14 Sm-i Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola Diák és Gyermekotthon Somogyvár 203 SMÖ Éltes Általános Iskolája,Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója Nagyatád 40 SMÖ Együtt-Egymásért Szociális és Gyermekotthona Barcs 84 SMÖ Fehér Akác Szociális Otthona Kálmáncsa 50 SMÖ Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 82 SMÖ Szeretet Szociális Otthona Berzence 112 SMÖ Drávakastély Szociális Otthona Drávatamási 90 SMÖ Park Szociális Otthona Patalom 61 SMÖ Gondviselés Szociális Otthona Segesd 172 SMÖ Dr.Takács I Szociális Otthona Tab 59 Somogyi TISZK Siófok 566 SMÖ Mátyás Király Gimnáziuma Fonyód 55 SMÖ Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 58 SMÖ Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója Siófok 19 SMÖ Balaton Kollégiuma Fonyód 22 SMÖ Boglári Kollégiuma Balatonboglár 18 Megyei-Városi Könyvtár Kaposvár 65 Sm.Levéltár Kaposvár 24 Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Kaposvár 83 Somogy Megyei Önkormányzati Kincstári Szervezet Kaposvár 26 SMÖ Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 1699 Sm-i Gyermektábor Fonyód 22 Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal 116 Mindösszesen 4 233

564 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 7.sz.Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. december 31-i hitel és kötvény állományáról /Ft/ Hitel tipusa Hitelt nyújtó megnevezése 2009.december 31-i hitelállomány Lejárat Folyószámla hitel OTP Bank Rt 680 031 112 2010.április 16 Munkabérhitel OTP Bank Rt 180 000 000 2010.január 30 Fejlesztési hitel OTP Bank Rt 53 760 000 2011.november 28 Fejlesztési hitel OTP Bank Rt 60 000 000 2015.november 28 21.századi Iskola Program keretében nyújtott hitel Magyar Fejlesztési Bank Rt 22 680 000 2015.december 31 Fejlesztési hitel OTP Bank Rt 117 846 000 2020.december 5 Fejlesztési hitel OTP Bank Rt 392 832 000 2020.december 28 Fejlesztési hitel OTP Bank Rt 83 927 900 2021.szeptember 30 Összes hitelállomány 1 591 077 012 Kötvény Kötvény kibocsátás OTP Bank Rt 1 113 637 297 2017.szeptember 28 Kötvény kibocsátás OTP Bank Rt 771 481 389 2017.december 28 Kötvény kibocsátás CIB Bank Rt 4 000 000 000 2028.március 31 Kötvény összesen 5 885 118 686 Adósságállomány mindösszesen 7 476 195 698

565 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 8. sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat és intézményei 2009. évi beszámolója (ezer Ft) Követelés Megnevezés előző évek tárgyévi Összesen Tartósan adott kölcsönök 14 280 3 929 18 209 Egyéb hosszú lejáratú követelések 0 0 0 Intézményi működési bevételekkel kapcsolatos követelések 41 824 131 159 172 983 Önkormányzatok sajátos működési bevételeivel kapcsolatos követelések 0 0 0 Ebből: - gépjárműadóval kapcsolatos követelések 0 0 0 - helyi adókkal kapcsolatos követelések 0 0 0 Befektetett eszközökkel kapcsolatos követelések 111 604 36 033 147 637 Rövid lejáratú kölcsönök 0 32 000 32 000 Egyéb rövid lejáratú követelések 30 000 5 261 35 261 Követelések összesen 197 708 208 382 406 090

566 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 9. sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat és intézményei 2009. évi beszámolója (ezer Ft) Kötelezettség Megnevezés előző évek tárgyévi Összesen Hosszú lejáratú kötelezettségek 6 973 443 200 890 7 174 333 - hosszú lejáratra kapott költcsönök 127 500 0 127 500 - tartozás fejlesztési célú kötvénykibocsátásból 5 268 600 166 274 5 434 874 - tartozás működési célú kötvénykibocsátásból 940 166 34 980 975 146 - beruházási és fejlesztési hitelek 636 813 0 636 813 - működési célú hosszú lejáratú hitelek 0 0 0 - egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek 364-364 0 Rövid lejáratú kötelezettségek 402 607 2 918 974 3 321 581 - rövid lejáratú kölcsönök 0 0 0 - rövid lejáratú hitelek 0 860 031 860 031 - Kötelezettségek árúszállításból és szolgáltatásból 0 2 039 111 2 039 111 - beruházással kapcsolatos szállítók 0 137 875 137 875 - felújítással kapcsolatos szállítók 0 1 111 1 111 - termékváráslással kapcsolatos szállítók 0 1 024 397 1 024 397 - szolgálatás-vásárlással kapcsolatos szállítók 0 875 728 875 728 - Egyéb rövid lejáratú kötelezettségek 402 607 19 832 422 439 - váltótartozások miatt 0 0 0 - munkavállalókkal szembeni kötelezettségek miatt 0 0 0 - költségvetéssel szembeni kötelezettségek miatt 0 0 0 - iparűzési adó feltöltés miatt 0 0 0 - helyi adó túlfizetés miatt 0 0 0 - nemzetközi támogatási programok miatt 0 0 0 - támogatási program előlege miatt 0 16 988 16 988 - szabálytalan kifizetések miatt 0 0 0 - garancia és kezességvállalás miatt 0 0 0 - hosszú lejáratú kölcs.köv. évi törlesztő részlete 15 000 0 15 000 - felhalm.célú kötv.kib. köv.évi törlesztő részlete 145 000 0 145 000 - műk.célú kötvénykib.köv. évi törlesztő részlete 145 000 0 145 000 - beruh.fejl.hitelek következő évi törlesztő részlete 94 233 0 94 233 - műk.célú hosszú lejár.hit.köv.évi törlesztő részlete 0 0 0 - egyéb hoszú lejár. köt. köv. évi törlesztő részlete 0 364 364 - tárgy é.ktg.terhelő egyéb rövid lej.kötelezettségek 3 374 2 480 5 854 - tárgyévet követő évet terhelő egyéb rövid lej. köt. 0 0 0 - különféle egyéb kötelezettségek miatti tartozás 0 0 0 Kötelezettségek összesen 7 376 050 3 119 864 10 495 914

Forgalomképtelen összesen 8 519 118 7 045 382 7 045 382 7 045 382 1.2. Korlátozottan forgalomképes vagyon Ingatlanok Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 6676813 5692783 5 692 783 5 692 783 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 480780 314541 314 541 314 541 Somogy Megyei Önkormányzat 337469 274111 274 111 274 111 Összesen: 7 495 062 6 281 435 6 281 435 6 281 435 Gép berendezés felszerelés Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 464 060 464 060 464 060 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 1 618 554 1 618 554 1 618 554 Sm. Gyermektábor Fonyód 5 351 5 351 5 351 Somogy Megyei Önkormányzat 58 802 58 802 58 802 Összesen: 2 146 767 2 146 767 2 146 767 Járművek Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 108 820 108 820 108 820 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 34 040 34 040 34 040 Sm. Gyermektábor Fonyód Somogy Megyei Önkormányzat 25 416 25 416 25 416 Összesen: 168 276 168 276 168 276 Beruházások felújítások Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 59 257 59 257 59 257 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 249 063 249 063 249 063 Sm. Gyermektábor Fonyód 11 615 11 615 11 615 Somogy Megyei Önkormányzat 31 033 31 033 31 033 Összesen: 350 968 350 968 350 968 Tartósan adott kölcsönök Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 4 899 4 899 4 899 Somogy Megyei Önkormányzat 13 310 13 310 13 310 Összesen: 18 209 18 209 18 209 567 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 10. sz. melléklet Megnevezés 5.4. Az Önkormányzat vagyonának összesített értéke (eft-ban) 2009. december 31. A B C D Eszközök E Ingatlanvagyon Ingóvagyon összesen bruttó érték nettó érték nettó érték Értékpapírok Egyéb vagyon 3+4+5+6 Kötelezett-ségek Vagyon összesen 7-8 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Törzsvagyon összesen 1.1. Forgalomképtelen vagyon Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 69 547 6 945 6 945 6 945 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 7 914 734 6 621 325 6 621 325 6 621 325 Somogy Megyei Önkormányzat 534 837 417 112 417 112 417 112 Összesen: 8 519 118 7 045 382 7 045 382 7 045 382 Tenyészállatok Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 274 274 274 Összesen: 274 274 274

Immateriális javak Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 17 053 17 053 17 053 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 108 488 108 488 108 488 Sm. Gyermektábor Fonyód Somogy Megyei Önkormányzat 30 319 30 319 30 319 Összesen: 155 860 155 860 155 860 Követelések Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 176 538 176 538 176 538 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 129 330 129 330 129 330 Sm. Gyermektábor Fonyód 267 267 267 Somogy Megyei Önkormányzat 81 746 81 746 81 746 Összesen: 387 881 387 881 387 881 Egyéb aktív pénzügyi elszámolások Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 67 027 67 027 67 027 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 12 363 12 363 12 363 Sm. Gyermektábor Fonyód 2 605 2 605 2 605 Somogy Megyei Önkormányzat 281 939 281 939 281 939 Összesen: 363 934 363 934 363 934 Korl. forgalomképes összesen: 7 495 062 6 281 435 2 702 733 990 015 9 974 183 9 974 183 568 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A B C D Eszközök E Megnevezés Ingatlanvagyon Ingóvagyon összesen bruttó érték nettó érték nettó érték Értékpapírok Egyéb vagyon 3+4+5+6 Kötelezett-ségek Vagyon összesen 7-8 2 3 4 5 6 7 8 9 Üzemeltetésre, kezelésre átadott: Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 34 533 34 533 34 533 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 1 915 1 915 1 915 Somogy Megyei Önkormányzat 64 131 64 131 64 131 Összesen: 36 448 64 131 100 579 100 579

Ingatlanok Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 360 920 291 103 291 103 291 103 Sm. Gyermektábor Fonyód 1 463 063 1 388 506 1 388 506 1 388 506 Somogy Megyei Önkormányzat 82 22 22 22 Összesen: 1 824 065 1 679 631 1 679 631 1 679 631 Egyéb tartós részesedés Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 200 200 200 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 2 949 2 949 2 949 Somogy Megyei Önkormányzat 10 145 10 145 10 145 Összesen: 13 294 13 294 13 294 Kötelezettségek árúszállításból és szolgáltatásból Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 183 573-183 573 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 1 818 705-1 818 705 Somogy Megyei Önkormányzat 36 833-36 833 Összesen: 2 039 111-2 039 111 Egyéb rövid lejáratú kötelezettség Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 23 206-23 206 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 15 000-15 000 Somogy Megyei Önkormányzat 1 244 264-1 244 264 Összesen: 1 282 470-1 282 470 Hosszú lejáratú kötelezettség Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 127 500-127 500 Somogy Megyei Önkormányzat 7 046 833-7 046 833 Összesen: 7 174 333-7 174 333 569 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Megnevezés 2. Forgalomképes vagyon A B C D Eszközök E Ingatlanvagyon Ingóvagyon összesen bruttó érték nettó érték nettó érték Értékpapírok Egyéb vagyon 3+4+5+6 Kötelezett-ségek Vagyon összesen 7-8 2 3 4 5 6 7 8 9 Egyéb passzív pénzügyyi elszámolások Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 118 642-118 642 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 278 253-278 253 Somogy Megyei Önkormányzat 300 674-300 674 Összesen: 697 569-697 569 Forgalomképes összesen: 1 824 065 1 679 631 13 294 1 692 925 11 193 483-9 500 558

Készletek Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 91 863 91 863 91 863 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 101 008 101 008 101 008 Sm. Gyermektábor Fonyód 2 328 2 328 2 328 Somogy Megyei Önkormányzat Összesen: 195 199 195 199 195 199 Pénzkészlet Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 209 266 209 266 209 266 Kaposi Mór Megyei Oktató Kórház 59 847 59 847 59 847 Sm. Gyermektábor Fonyód 16 874 16 874 16 874 Somogy Megyei Önkormányzat 1 047 815 1 047 815 1 047 815 Összesen: 1 333 802 1 333 802 1 333 802 Idegen pénzeszközök Sm. Önkormányzati Kincstári Szervezet 72 624 72 624 72 624 Somogy Megyei Önkormányzat 7 846 7 846 7 846 Összesen: 80 470 80 470 80 470 Értékpapírok Somogy Megyei Önkormányzat 1 027 500 1 027 500 1 027 500 Összesen: 1 027 500 1 027 500 1 027 500 Önkormányzati vagyon összesen: 17 838 245 15 006 448 2 702 733 1 027 500 2 612 780 21 349 461 11 193 483 10 155 978 Önkormányzat mérlegadata 17 838 245 15 006 448 2 702 733 1 027 500 2 612 780 21 349 461 11 193 483 10 155 978 570 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Megnevezés A B C D Eszközök E Ingatlanvagyon Ingóvagyon összesen bruttó érték nettó érték nettó érték Értékpapírok Egyéb vagyon 3+4+5+6 Kötelezett-ségek Vagyon összesen 7-8 2 3 4 5 6 7 8 9

571 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 11.sz.melléklet a Somogy megyei önkormányzat és intézményei 2009.évi egyszerűsített mérlege Eszközök Előző évi költségvetési beszámoló záró adatai Auditálási eltérések (+ - ) * Előző év auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai Tárgyévi költségvetési beszámoló záró adatai Auditálási eltérések (+ -) ** /ezer Ft/ Tárgyév auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai A./ BEFEKTETETT ESZKÖZÖK ÖSSZESEN 20.179.318 20.179.318 18.988.175 18.988.175 I. Immateriális javak 142.464 142.464 155.860 155.860 II.Tárgyi eszközök 17.906.669 17.906.669 17.672.733 17.672.733 III.Befektetett pénzügyi 2.027.180 2.027.180 1.059.003 1.059.003 eszközök IV.Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 103.005 103.005 100.579 100.579 B./FORGÓESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 3.549.422 3.549.422 2.361.286 2.361.286 I.Készletek 205.964 205.964 195.199 195.199 II. Követelések 217.635 217.635 387.881 387.881 III. Értékpapírok 7.400 7.400 0 0 IV. Pénzeszközök 2.812.643 2.812.643 1.414.272 1.414.272 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 305.780 305.780 363.934 363.934 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: 23.728.740 23.728.740 21.349.461 21.349.461 Források Előző évi költségvetési beszámoló záró adatai Auditálási eltérések (+ - ) * Előző év auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai Tárgyévi költségvetési beszászámoló záró adatai Auditálási eltérések (+ -) ** Tárgyév auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai D. SAJÁT TŐKE ÖSSZESEN 10.794.087 10.794.087 9.935.373 9.935.373 1. Induló tőke 3.385.450 3.385.450 3.385.450 3.385.450 2. Tőkeváltozások 7.408.637 7.408.637 6.549.923 6.549.923 3.Értékelési tartalék 0 0 0 0 E TARTALÉKOK ÖSSZESEN 2.363.300 2.363.300 220.605 220.605 I. Költségvetési tartalékok 2.264.548 2.264.548 177.092 177.092 II. Vállalkozási tartalék 98.752 98.752 43.513 43.513 F. KÖTELEZETTSÉGEK ÖSSZESEN: 10.571.353 10.571.353 11.193.483 11.193.483 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 7.471.537 7.471.537 7.174.333 7.174.333 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 2.344.693 2.344.693 3.321.581 3.321.581 III.Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 755.123 755.123 697.569 697.569 FORRÁSOK ÖSSZESEN: 23.728.740 23.728.740 21.349.461 21.349.461 * Az előző évet érintő és a könyvekben tárgyévben rögzített módosítások. ** A tárgyévet érintő és a könvvekben a tárgyévet követő évben rögzített módosítások.

572 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 12.sz. melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi egyszerűsített pénzforgalmi jelentése (ezer Ft) Sor- Megnevezés Eredeti Módosított Teljesítés szám 01 Személyi juttatások 9.054.678 9.199.561 9.128.639 02 Munkaadókat terhelő járulékok 2.880.207 2.814.839 2.768.706 03 Dologi és egyéb folyó kiadások 7.517.816 9.603.018 9.568.473 04 Működési célú támogatásértékű kiadások, egyéb 219.877 239.906 365.718 támogatások 05 Államháztartáson kívülre végleges pénzeszköz 164.577 253.623 210.069 átadások 06 Ellátottak pénzbeni juttatásai 408.789 386.827 384.513 07 Felújítás 213.745 211.473 161.684 08 Felhalmozási kiadások 2.426.276 2.129.276 925.450 09 Felhalm.-i célú támogatásértékű kiadások egyéb 183.254 184.083 44.817 támogatás 10 Államháztartáson kívülre végleges pénzeszköz 0 0 0 átadás 11 Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 32.500 40.371 12 Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 10.000 32.229 13 Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 23.069.219 25.065.106 23.630.669 (01+..+12): 14 Hosszú lejáratú hitelek 191.203 191.203 209.115 15 Rövid lejáratú hitelek 34.588 733.701 3.669 16 Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok 0 0 0 kiadásai 17 Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő 0 0 0 értékpapírok kiadásai 18 Finanszírozási kiadások összesen(14+.+17): 225.791 924.904 212.784 19 Pénzforgalmi kiadások (13+18) 23.295.010 25.990.010 23.843.453 20 Pénzforgalom nélküli kiadások 605.959 144.886 765 21 Továbbadási(lebonyolítási) célú kiadások 0 0 0 22 Kiegyenlítő, függő, átfutó kiadások összesen 0 0 58.154 23 Kiadások összesen: (17+.+22) 23.900.969 26.134.896 23.902.372 24 Intézményi működési bevételek 3.369.597 4.058.560 4.034.264 25 Önkormányzatok sajátos működési bevételei 2.807.950 2.807.369 2.600.691 26 Működési célú támogatásértékű bevételek, 9.409.438 8.847.650 9.075.611 egyéb támogatások 27 Államháztartáson kívülről végleges működési 15.900 265.389 361.341 pénzeszköz átvétel 28 Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 515.500 520.608 10.287 29 28-ból önkormányzatok sajátos felhalmozási és 0 0 0 tőkebevételei 30 Felhalmozási célú támogatásértékű bevételek, egyéb támogatások 1.200.304 1.007.416 115.003

573 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Sor- Megnevezés Eredeti Módosított Teljesítés szám 31 Államháztartáson kívülről végleges 50.000 121.171 69.206 felhalmozási pénzeszköz átvétel 32 Támogatások, kiegészítések 4.707.440 5.303.845 5.294.291 33 32-ből önkormányzatok költségvetési 4.707.440 5.303.845 5.294.291 támogatása 34 Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 5.976 35 Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 0 36 Költségvetési pénzforgalmi bevételek 22.076.129 22.932.008 21.566.670 összesen (24+ +28+30+31+32+34+35) 37 Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 0 38 Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 699.113 0 39 Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok 0 0 972.500 bevételei 40 Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő 0 0 21.619 értékpapírok bevételei 41 Finanszírozási bevételek összesen 0 699.113 994.119 (37+.+40): 42 Pénzforgalmi bevételek: (36+41) 22.076.129 23.631.121 22.560.789 43 Pénzforgalom nélküli bevételek 1.824.840 2.503.775 2.383.460 44 Továbbadási(lebonyolítási) célú bevételek 0 0 0 45 Kiegyenlítő, átfutó, függő bevételek összesen 0 0-50.986 46 Bevételek összesen: (42+..+45) 23.900.969 26.134.896 24.893.263 47 Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 225.791 215.791 318.696 (36+43-13-20): 48 Finanszírozási műveletek eredménye (41-18) -225.791-225.791 781.335 49 Továbbadási célú bevételek és kiadások 0 0 0 különbsége (44-21): 50 Aktív és passzív pénzügyi műveletek egyenlege (45-22) 0 0-109.140

574 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 13.sz. melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat és intézményei 2009. évi egyszerűsített pénzmaradvány kimutatása (ezer Ft) Megnevezés Előző évi Auditálási Előző évi Tárgyévi Auditálási Tárgyévi költségvetési eltérések auditált költségv. eltérések auditált egybeszámoló (+ -) egyszerű- beszámoló (+ - ) szerűsített záró adatai sített be- záró adatai beszámoló számoló záró adatai záró adatai 1. Záró pénzkészlet 2.724.780 2.724.780 1.332.976 1.332.976 2. Forgatási célú pénzügyi műveletek egyenlege 3. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (+ -) 4. Előző év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (-) 0 0-860.031-860.031-361.480-361.480-252.340-252.340 15.721 15.721 155.644 155.644 5. Vállalkozási tevékenység 98.752 98.752-43.513-43.513 pénzforgalmi eredménye (-) 6. Tárgyévi helyesbített 2.248.827 2.248.827 332.736 332.736 pénzmaradvány (1+2+3-4-5) 7. Finanszírozásból származó 0 0-26.945-26.945 korrekciók (+ -) 8.Pénzmardványt terhelő 0 0 0 0 elvonások (+ -) 9.Költségvetési 2.224.909 2.224.909 305.791 305.791 pénzmaradvány (6+7+8) ) 10.A vállalkozási marad- 274 274 765 765 ványból alaptev. ellátásra felhaszn. összeg 11.Költségvetési pénzmarad- 0 0 0 0 ványt külön jogszabály alapján módosító tétel (+ -) 12. Módosított pénzmaradvány 2.225.183 2.225.183 306.556 306.556 (6+-7+-8+-9+-10) 13. A 12.sorból az egészség- 0 0 0 0 biztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradvány 14. 12-ből kötelezettséggel terhelt 2.380.827 2.380.827 354.360 354.360 pénzmaradvány 15. 12-ből szabad pénzmaradvány 0 0 0 0 * Az előző évet érintő és a könyvekben tárgyévben rögzített módosítások. ** A tárgyévet érintő és a könyvekben a tárgyévet követő évben rögzített módosítások.

575 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 14. sz melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2009.évi egyszerüsített vállalkozási maradvány kimutatása Megnevezés 1. Vállalkozási tevékenység működési célú bevételei 2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú bevételei 3. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finanszírozás passszív pénzügyi elszám. bev. 4. Vállalkozási tevékenység bevételei (1+2+3) 5. 4. Vállalkozási tevékenység működési célú kiadásai 6 5. Vállakozási tevékenység felhalmozási célú kiadásai 7. 6. Vállalkozási tevékenység forgatási célú finansz. aktív pü. kiadásai 8. B.Vállalkozási tevékenység kiadásai (4+5+6) (-) 9. C. Vállakozási tevékenység pénzforgalmi maradványa (A-B) 10. 7. Vállakozási tevékenységet terhelő értékcsökkenési leírás (-) 11. 8. alaptev. ellát-ra felhasznált, tervezett eredmény (-) 12. 9. Pénzforgalmi maradványt külön jogszabály alapján módosító t. 13. D. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi váll.maradv. (C-7-8+-9) 14. E. Vállalkozási tevék-et terhelő befizetési kötelezettség (-) 15. F. Vállalkzási tartalékba helyezhető összeg (C-8-9-E) (ezer Ft) Előző évi költségvetési beszámoló záró adatai Auditálási eltérések* (+ - ) Előző évi auditált egyszeűsítet t beszámoló záró adatai Tárgyévi költségvetési beszámoló záró adatai Auditálási eltérések** (+ -) Tárgyévi auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai 0 0 1.139.599 1.139.599 0 0 0 0 0 0 0 0 359.579 359.579 1.139.599 1.139.599 0 0 1.068.967 1.068.967 0 0 27.119 27.119 0 0 0 0 260.827 260.827 1.096.086 1.096.086 98.752 98.752 43.513 43.513 874 874 761 761 274 274 765 765 0 0 0 0 97.604 97.604 43.509 43.509 0 0 0 0 98.478 98.478 42.748 42.748 * Az előző évet érintő és a könyvekben tárgyévben rögzített módosítások. ** A tárgyévet érintő és a könyvekben a tárgyévet követő évben rögzített módosítások.

Összesen 1 647 246 1 716 195 798 945 679 141 851 835 827 535 799 872 767 519 718 884 626 535 401 173 387 973 375 821 315 705 300 000 290 000 280 000 270 000 260 000 255 000 576 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2009.évi terv 2009.évi teljesités 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019. 2020. 2021. 2022. 2023. 2024. 2025. 2026. 2027. Megnevezés 1.)Hitelek -Fejlesztési hitel 26 880 26 880 26 880 26 880 -Fejlesztési hitel 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 -Fejlesztési hitel 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 718 10 666-21.sz.Iskola program keretében nyújtott hitel 3 780 3 780 3 780 3 780 3 780 3 780 3 780 3 780 -Fejlesztési hitel 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 35 712 -Fejlesztési hitel 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 7 143 5 354 -Fejlesztési hitel kamata 80 000 88 942 43 500 37 896 32 200 27 700 23 100 18 500 14 000 10 800 7 600 4 400 2 300 351 -Müködési hitel visszafiz. 733 701 733 701 2.)Kötvény -1 200 000 eft-os 72 728 86 363 145 456 145 456 145 456 145 456 145 456 145 456 145 456 109 080-800 000 eft-os 24 242 28 519 96 968 96 968 96 968 96 968 96 968 96 968 96 968 96 982-4 000 000 eft-os 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 250 000 -Kötvény kamata 340 000 406 332 230 300 220 600 201 000 181 200 161 500 141 800 122 100 106 100 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 5 000 3.) Egyéb kötelezettségek -Világitótestek bérleti díja I. 14 070 17 037 14 070 14 070 14 070 14 070 10 707 2 654 -Világitótestek bérleti díja II. 14 646 17 732 14 646 14 646 14 646 14 646 14 646 14 646 9 764 -Fűtéskorsz. bérleti dija 40 535 44 343 30 142 30 142 30 142 30 142 30 142 30 142 27 023 -Vagyonbiztosítás 7 231 8 033 -Pedagógiai szakmai szolgálat 20 000 20 000 20 000 20 000 -Napsugár Gyógyped. Központ támogatása 1 500 1 500 1 500 -Taszár Airport müködés 5 200 4 652 5 130 5 130 -Lengyeltóti önk.támog. 1 000 1 000 -Térségi feladatok támog. 139 400 131 750 - Szolgálati lakás bérleti jog vásárlás /Dráva Völgye Középiskola Barcs/ 3 000 3 000 3 000 -Szennyviz érdekeltségi hozzáj. 5 760 -Kistelepülési pályázati önerő alap 50 000 29 058 100 000 15.sz. Melléklet a többéves kihatással járó feladatok airól ezer Ft

Elmaradó bevétel (Ft/év) 577 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 16 sz.melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat közvetett támogatásairól I. Ingyenes kedvezményes bérbeadások miatt elmaradó bevételek Sor szám Helyrajzi szám Ingatlan jellege Ingatlan címe Használó megnevezése Szerződés időtartama Terület (m2) Ft/hó Ft/év 1. 351/3 irodaház Kaposvár, Csokonai u. 3. Sm-i Labdarúgó Szövetség határozatlan 75,2 147 918 1 775 016 2. 351/3 irodaház Kaposvár, Csokonai u. 3. Esélyek Háza határozatlan 40 78 680 944 160 3. 351/3 irodaház Kaposvár, Csokonai u. 3. Somogy Televízió Kht. határozatlan 172,96 340 212 4 082 544 4. 351/3 irodaház Kaposvár, Csokonai u. 3. Sm-i CKÖ határozatlan 70,41 138 496 1 661 952 5. 619/A/7 irodaház Kaposvár, Fő u. 101. Sm-i Sportszövets. határozatlan 106,7 209 879 2 518 548 Összesen: 915 185 10 982 220 II. Intézményi térítési díj elengedésből várható bevétel kiesés: 3 192 000 38 304 000 Közvetett támogatások mindösszesen:(i+ii) 4 107 185 49 286 220

ezer Ft 2009.évi teljesités -speciális részleg kialakitása 43 438 43 438 15 204 46 211 46 211 500 SMÖ II.sz.Gyermekvédelmi Intézménye,Óvodája, Általános Iskolája Marcali -Százszorszép Gyermekotthonban lakóotthoni ellátás kialakitása 56 084 56 084 59 663 59 663 -Kékmadár Gyermekotthon bővitése 73 686 73 686 25 790 80 235 80 235 2 970 Somogyi TISZK infrastrukturális feltételeinek megteremtése 900 000 871 700 25 034 1 200 000 1 171 700 46 928 578 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 17.sz. Melléklet az Európai Uniós támogatással megvalósuló programokról Bevétel Kiadás Ebből: Ebből: 2009.évi Megnevezés összesen 2009.évi terv teljesités összesen 2009.évi terv 1, Somogy Megyei Önkormányzat által benyújtott pályázatok TIOP SMÖ Dr Takács Imre Szociális Otthona Tab SMÖ I.sz.Gyermekvédelmi Intézménye Nagybajom Norvég Alap SMÖ Park Szociális Otthona Patalom -Akadálymentesítés 4 980 2 968 2 968 8 300 8 300 8 300

-Akadálymentesítés 16 651 13 982 13 982 19 589 19 589 20 347 TÁMOP Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár -Somogyi könyvtárak a képzett emberekért 42 781 42 781 42 781 42 781 TIOP SMÖ Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár -Somogy megye egészséges társadalmának megteremtéséhez szükséges ellátórendszer átalakitása 11 130 403 12 367 115 121 694 53 030 -Regionális Sürgösségi Betegellátó Centrum kialakitása 459 922 511 877 60 000 4 375 579 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám SMÖ Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút-Gyöngyöspuszta -Akadálymentesítés 9 450 3 622 3 622 15 500 15 500 15 500 Somogyi TISZK Mathiasz J. Középiskolája és Szakiskolája Balatonboglár -Akadálymentesítés 19 825 16 369 16 369 23 964 23 964 22 964 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár TÁMOP -Innovativ fejlesztés (kompetencia) 70 000 11 772 -Somogyi TISZK szervezeti feltételeinek megteremtése 400 000 100 000 175 131 400 000 100 000 115 842 2, Intézmények által benyújtott pályázatok

Összesen 13 201 856 1 269 266 348 100 14 819 871 1 827 079 318 079 580 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Kaposvár -Foglalkoztató helyiségek kialakitása 32 690 32 690 32 690 32 690 Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár -Könyvtári szolg.összehangolt infrasrukturális fejlesztése 11 946 11 946 11 946 11 946 3,Más által benyújtott projektekhez hozzájárulás -Siófok városnak Perczel M. Gimnázium rekonstrukciójához 20 306 10 551 -Nagyatád városnak az Éltes M. Általános Iskola és Nevelési Tanácsadó szakmai előirásoknak megfelelő helyiségek kialakatásához (DDOP) 12 500 5 000

581 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 18. sz. melléklet Az Államháztartásról szóló törvény 118. -ában előírtak alapján a zárszámadásról készült előterjesztésben szerepeltetni kell a többéves kihatással járó döntések és a közvetett támogatások szöveges indokolását. A rendelet-tervezet 15. sz. melléklete tartalmazza a többéves kihatással járó feladatokat. Ezek indoklása: 1. A melléklet 1. pontja a testület korábbi döntéseiből származó fejlesztési célú hitelek adósságszolgálatát (tőke és kamatterhek) tartalmazza. A 2009. évre tervezett ok a tőketörlesztés tekintetében 100 %-ban teljesültek. A fejlesztési hitelek kamata a tervezethez képest 8.942 eft-os többletkifizetést tartalmaz, melynek oka az volt, hogy 2009. január 1-i időponttal kamatemelésre került sor és a tervezéskor az összegek pontosan nem kerültek meghatározásra. A melléklet 2. pontjában a 2007. évben kibocsátott 2 milliárd Ft-os, valamint a 2008. évben kibocsátott 4 milliárd Ft-os kötvényből származó adósságterhek ütemezését tartalmazza. 2009. évben a tervezett 340 millió Ft-os kamatkiadás 406.332 eft-ra teljesült, melynek oka a CHF árfolyam változása volt. A 2 milliárd Ft-os kötvénykibocsátás tőketörlesztése 2009. szeptember hónapban megkezdődött. A tervezett 96.970 eft-tal szemben a kifizetés 114.882 eft volt, amely a CHF árfolyam változásának a következménye. 2. A világítótestek és fűtésrekonstrukciók bérleti díjából adódó kötelezettségek a közgyűlés korábbi és 2009. évi döntésein alapulnak. A rekonstrukciók az érintett intézményekben és az önkormányzati hivatalban jelentős mértékben szolgálják a kulturált feladatellátás feltételeinek megteremtését. Az hoz képest magasabb teljesítés oka az infláció növekedés (évente az inflációval nő a bérleti díj összege), valamint az új beruházás bérleti díja. 3. A pedagógiai szakmai szolgáltatás, valamint a Napsugár Gyógypedagógiai Központ támogatása megállapodásokon, és korábbi testületi döntéseken alapul, melyekkel önkormányzati kötelező feladatok végrehajtását olcsóbban oldottuk meg. 4. A Taszár Airport Kht. működését a társtulajdonosokkal történt megállapodás alapján 45 %-ban támogattuk. 5. A térségi feladatait át nem adó 4 város részére a tervezett 139.400 eft támogatással szemben 131.750 eft került kiutalásra. A 7.650 eft-os különbség a Marcali város részére ki nem utalt támogatás összege. Barcson szolgálati lakás bérleti jogának vásárlását a közgyűlés korábbi jóváhagyása alapján terveztük és teljesítettük. 6. A kötvénykibocsátás bevételei terhére vállalt kötelezettséget a közgyűlés a kistelepülési-, pályázati önerő alap létrehozásával. Az alapból 2009. évben 29.058 eft-os kifizetés történt. A Somogy Megyei Önkormányzat Park Szociális Otthona szennyvíz érdekeltségi hozzájárulására a ténylegesen fizetendő díj kevesebb volt a tervezettnél, ezért nem került sor 2009. évben kifizetésre.

582 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A rendelet-tervezet 16. számú melléklete tartalmazza a közvetett támogatásokat, melyek indokai az alábbiak: 1. A megyei sportszövetségek tevékenységének segítése, a működési feltételek biztosítása a megyei önkormányzat kötelező feladatai közé tartozik. A működés zavartalansága érdekében a Somogy Megyei Labdarúgó Szövetség a Kaposvár, Csokonai u. 3. számú irodaházban (Megyeháza), a Somogy Megyei Sportszövetségek Szövetsége a Kaposvár, Fő u. 101. számú irodaházban részesül kedvezményes irodahasználatban. 2. A Szociális és Munkaügyi Minisztériummal kötött megállapodásunk alapján a megyei önkormányzat kedvezményesen biztosítja az Esélyek Házában dolgozó munkatársak elhelyezési feltételeit. 3. A Somogy Televízió Kht. a Somogy Megyei Önkormányzat saját alapítású gazdasági társasága, melynek működését az önkormányzat támogatja részben ingyenes irodahasználattal, részben éves támogatási kerettel. 4. A Somogy Megyei Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat működését segítve ingyenes irodahasználat került a részükre biztosításra.

583 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szita és Társai Könyvvizsgáló, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. 7400 Kaposvár, Kereszt u. 1. Tel/fax: 82-314-326, Tel: 30-95-66-908, e-mail: szita.kft@t-online.hu FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése részére az önkormányzat 2009. évi egyszerűsített éves beszámolójának könyvvizsgálatáról Elvégeztük a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi egyszerűsített éves beszámolójának könyvvizsgálatát, amely a 2009. december 31-i fordulónapra elkészített egyszerűsített könyvviteli mérlegből melyben az eszközök és források egyező főösszege 21.349.461 eft, a tartalékok összege 220.605 eft -, az ezen időpontra végződő évre vonatkozó egyszerűsített pénzmaradvány-kimutatásból, eredmény-kimutatásból, továbbá az éves egyszerűsített pénzforgalmi jelentésből melyben a teljesített bevételek összege 24.893.263 eft, a teljesített kiadások összege 23.902.372 eft áll. Az egyszerűsített éves beszámolónak a számviteli törvényben, valamint az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló kormányrendeletben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint történő elkészítése és valós bemutatása, illetve előterjesztése az Önkormányzat polgármesterének felelőssége. Ez a felelősség magában foglalja az akár csalásból, akár hibából eredő, lényeges hibás állításoktól mentes pénzügyi kimutatások elkészítése és valós bemutatása szempontjából releváns belső ellenőrzés kialakítását, bevezetését, fenntartását, megfelelő számviteli politika kiválasztását és alkalmazását, valamint az adott körülmények között ésszerű számviteli becsléseket. A könyvvizsgáló felelőssége az egyszerűsített éves beszámoló véleményezése az elvégzett könyvvizsgálat alapján, továbbá az egyszerűsített éves költségvetési beszámoló mérlegében kimutatott eszközök értékadatai az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplő értékadatokkal való egyezőségének vizsgálata, továbbá a zárszámadási rendelettervezet és az egyszerűsített éves beszámoló összhangjának megítélése. A könyvvizsgálatot a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó Magyarországon érvényes törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottuk végre. A fentiek megkövetelik, hogy megfeleljünk bizonyos etikai követelményeknek, valamint, hogy a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén elegendő és megfelelő bizonyítékot szerezzünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat. Az elvégzett könyvvizsgálat magában foglalta olyan eljárások végrehajtását, amelyek célja könyvvizsgálati bizonyítékokat szerezni az egyszerűsített éves beszámolóban szereplő összegekről és közzétételekről. A kiválasztott eljárások, beleértve az egyszerűsített éves beszámoló, akár csalásból, akár tévedésekből eredő, lényeges hibás állításai kockázatának felméréseit, a könyvvizsgáló megítélésétől függenek. Az egyszerűsített éves beszámolóhoz kapcsolódóan a könyvvizsgáló kockázatfelmérésének nem célja, hogy az Önkormányzat és intézményei belső ellenőrzésének hatékonyságára vonatkozóan véleményt mondjon. A könyvvizsgálat magában foglalta továbbá az alkalmazott számviteli alapelvek és a gazdálkodásért felelősök lényegesebb számviteli becsléseinek, valamint az egyszerűsített éves beszámoló bemutatásának értékelését. Meggyőződésünk, hogy a megszerzett könyvvizsgálati bizonyíték elegendő és megfelelő alapot nyújt a könyvvizsgálói záradék (vélemény) megadásához. Záradék/Vélemény: A könyvvizsgálat során a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk és ennek alapján elegendő és megfelelő bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerűsített éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerűsített éves beszámoló a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi költségvetése teljesítéséről, a 2009. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről, valamint a működés eredményéről megbízható és valós képet ad. Kaposvár, 2010. április 21. Szita és Társai Könyvvizsgáló, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Kaposvár, Kereszt u. 1. Nyilvántartásba-vételi szám: 001619 Szita László kamarai tag könyvvizsgáló Kamarai tagsági szám: 001504

584 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szita és Társai Könyvvizsgáló, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. 7400 Kaposvár, Kereszt u. 1. Tel/fax: 82-314-326, Tel: 30-95-66-908, e-mail: szita.kft@t-online.hu FÜGGETLEN KÖNYVVIZSGÁLÓI JELENTÉS a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése részére az önkormányzat 2009. évi költségvetése végrehajtásáról szóló rendelettervezet vizsgálatáról Elvégeztük a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi költségvetése végrehajtásáról szóló (zárszámadási) rendelettervezetének vizsgálatát, amelyben a teljesített bevételek összege 24.893.263 eft, a teljesített kiadások összege 23.902.372 eft. A zárszámadási rendelettervezet előterjesztése a Közgyűlés elnöke, jóváhagyása a Közgyűlés hatáskörébe tartozik. A könyvvizsgálat feladata, a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. törvény alapján a rendelettervezet véleményezése. A vélemény kialakításához szükséges vizsgálatokat a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok alapján, a zárszámadási rendelettervezet összeállítására vonatkozó jogszabályi előírásokra figyelemmel végeztük. Meggyőződésünk, hogy munkánk megfelelő alapot nyújtott a könyvvizsgálói véleményünk kialakításához. Könyvvizsgálói vélemény: Véleményünk szerint a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi költségvetése végrehajtásáról szóló rendelettervezet a jogszabályi előírásoknak megfelel, rendeletalkotásra alkalmas. Kaposvár, 2010. április 21. Szita és Társai Könyvvizsgáló, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Kaposvár, Kereszt u. 1. Nyilvántartásba-vételi szám: 001619 Szita László kamarai tag könyvvizsgáló Kamarai tagsági szám: 001504

585 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szita és Társai Könyvvizsgáló, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. 7400 Kaposvár, Kereszt u. 1. Tel/fax: 82-314-326, Tel: 30-95-66-908, e-mail: szita.kft@t-online.hu KIEGÉSZÍTŐ JELENTÉS a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi zárszámadási rendelettervezetének vizsgálatáról, valamint a 2009. évi egyszerűsített éves beszámoló vizsgálatáról készült független könyvvizsgálói jelentéshez Kaposvár, 2010. április 21.

586 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám KIEGÉSZÍTŐ JELENTÉS a Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi zárszámadási rendelettervezetének vizsgálatáról, valamint a 2009. évi egyszerűsített éves beszámoló vizsgálatáról készült független könyvvizsgálói jelentéshez A Somogy Megyei Önkormányzat 2009. évi zárszámadási rendelettervezetét és az önkormányzat 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. törvény 92/A.. (1) bekezdésében foglaltak alapján felülvizsgáltuk. I. A KÖNYVVIZSGÁLAT JOGI ALAPJA A könyvvizsgálat alapját képező, a vizsgálat során figyelembe vett fontosabb jogszabályok: - a helyi önkormányzatokról szóló, többször módosított 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) - az államháztartásról szóló, többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény (Áht.) - a számvitelről szóló, többször módosított 2000. évi C. törvény, (Szt.) - az államháztartás működési rendjéről szóló, többször módosított 217/1998. (XII.30.) Kormányrendelet, (Ámr.) - az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 249/2000. (XII. 24.) Kormányrendelet, (Áhsz.) - az önkormányzatok tulajdonában lévő ingatlanvagyon nyilvántartási és adatszolgáltatási rendjéről szóló 48/2001. (III. 27.) Kormányrendelettel módosított 147/1992. (XI. 6.) Kormányrendelet, - a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységről szóló, valamint a könyvvizsgáló közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény. II. A KÖNYVVIZSGÁLAT CÉLJA ÉS MÓDSZEREI A könyvvizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy - a beszámoló a közgyűlés (a központi szervek, illetve más felhasználók) számára az önkormányzat és intézményei vagyoni helyzetéről, működéséről, gazdálkodásáról megbízható és valós képet nyújt-e, - a beszámoló részét képező pénzforgalmi jelentés az önkormányzat pénzügyi helyzetéről valós képet ad-e, - a zárszámadási rendelettervezet az Áht., az Ámr. előírásainak megfelel-e, - a pénzügyi helyzet hogyan alakult, - az ingatlankataszter adatai és a vagyonkimutatás adatai a költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak-e - a beszámoló adatait leltárral alátámasztották-e, - a számviteli politika és a számviteli alapelvek érvényesültek-e.

587 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az előbbiek érdekében a beszámoló könyvvizsgálata során: - vizsgáltuk az önkormányzatnak a 2009. évi beszámoló készítésére, a zárszámadási feladatok végzésére tett intézkedéseit, - vizsgáltuk a zárszámadási rendelettervezetet, - rendszervizsgálatokat végeztünk (az önkormányzat és intézményei gazdálkodása szabályozottságának, a pénzgazdálkodással összefüggő döntési, hatásköri rendszer működésének, az ellenőrzés funkcionálásának stb. áttekintése), - ellenőriztük a zárlati munkákat, azon belül kiemelten a leltározást és a leltárt, - felülvizsgáltuk az önkormányzat és a felügyelete alá tartozó intézmények adatait öszszevontan tartalmazó, halmozódások nélküli (konszolidált), egyszerűsített mérleget, egyszerűsített pénzforgalmi jelentést és az egyszerűsített pénzmaradvány kimutatást, - elemeztük a legjellemzőbb mutatók számításával a gazdálkodást - ellenőriztük az Áhsz. 46. (2) bekezdésében meghatározottaknak megfelelően a könyvviteli mérlegben kimutatott értékadatoknak az ingatlankataszterrel és a vagyonkimutatással való összhangját. Az egyszerűsített éves beszámoló (továbbiakban: beszámoló) ellenőrzésekor a Magyar Könyvvizsgálói Kamara által jóváhagyott Nemzeti Könyvvizsgálati Standardokat figyelembe vevő, a társaságunk könyvvizsgálói dokumentációját alkalmaztuk. Az Önkormányzati Hivatal és az önállóan működő és gazdálkodó intézményi beszámolók vizsgálatakor: - a főkönyvi kivonatokra, - az analitikus nyilvántartásokra, - a leltárra, - a mérlegtételekre, - az ingatlankataszter adataira alapoztuk az ellenőrzést. A kockázatelemzés alapján az Önkormányzati Hivatal és a megyei önkormányzat felügyelete alá tartozó önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek (intézmény) beszámolóját a helyszínen ellenőriztük. Az egészségügyi ellátórendszer fejlesztéséről szóló 2006. évi CXXXII. törvény 12. (1) bekezdése szerint a Kaposi Mór Oktató Kórház köteles a számviteli szabályok szerinti beszámolóját könyvvizsgálóval ellenőriztetni. A kórház beszámolójának könyvvizsgálata nem képezte feladatunkat. A Kaposi Mór Oktató Kórház beszámolója beépült a megyei önkormányzat összesített (konszolidált) beszámolójába, ezért a megyei önkormányzat beszámolója minősítésekor a kórházi beszámolót figyelembe kellett vennünk. A kórház beszámolóját a kórház könyvvizsgálója hitelesítő záradékkal látta el. Az önkormányzattal év közben folyamatos kapcsolatot tartottunk. A folyamatos kapcsolattartás kiterjedt a megyei közgyűlés és a pénzügyi bizottság munkájában való részvételre, illetve a Pénzügyi Főosztállyal történt egyeztetésre. A zárszámadási rendelettervezettel és az egyszerűsített éves beszámolóval kapcsolatos könyvvizsgálói véleményünket a következőkben foglaljuk össze:

588 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám III. A ZÁRSZÁMADÁSI RENDELETTERVEZET FELÜLVIZSGÁLATA 1. A zárszámadási rendelettervezet jogszabályi megfelelősége A zárszámadási rendelettervezetét a közgyűlés elnöke az államháztartásról szóló, többször módosított 1992. évi XXXVIII. törvény 82. -ában meghatározott határidőben terjeszti a közgyűlés elé jóváhagyásra. A számszaki adatokat, a szöveges értékelést és a rendelettervezet normaszövegét az Önkormányzati Hivatal beszámolójából és az intézmények beszámolójából állították össze. A beszámolók ellenőrzésére a K11-es számítógépes programot alkalmazták, ezáltal a beszámolók belső számszaki összefüggései biztosítottak. 2. A zárszámadás szerkezete, összetétele A zárszámadási rendelettervezet a jogszabályi előírásoknak megfelelően a költségvetési rendelettel azonos szerkezetben készült, ezáltal a következetesség, a folytonosság, az összemérés és a teljesség számviteli alapelvek érvényesültek. A zárszámadási rendelettervezet: - az önkormányzat és az önkormányzat felügyelete alá tartozó intézmények bevételeit forrásonként, a pénzügyminiszter elemi költségvetés összeállítására vonatkozó tájékoztatójában rögzített főbb jogcímenként, - a működési, fenntartási okat intézményenként és az intézményen belül a kiemelt okat részletezve, - a felújítási okat célonként, - a felhalmozási kiadásokat feladatonként, - az éves létszámkeretet önállóan és részben önállóan gazdálkodó intézményenként, - a működési és felhalmozási célú bevételi és kiadási okat és teljesítésüket tájékoztató jelleggel, mérlegszerűen egymástól elkülönítetten, de a finanszírozási műveleteket is figyelembe véve együttesen egyensúlyban tartalmazza. A zárszámadási rendelettervezetben az államháztartási törvényben előírt pénzügyi mérlegeket bemutatták (adósságállomány alakulása, a hiány finanszírozása). A zárszámadás részét képezi az önkormányzat vagyonkimutatása. Az ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a vagyonkimutatásban szereplő ingatlanok adatai a mérleg adataival összhangban vannak. 3. A pénzügyi helyzet alakulása A költségvetés a működési bevételekből, az átengedett bevételekből, a felhalmozási és tőke jellegű bevételekből, a központi költségvetés támogatásából, támogatásértékű bevételekből és az előző évi pénzmaradványából nem volt finanszírozható. A finanszírozáshoz az állampapír (kötvény) és egyéb értékpapír értékesítésére került sor.

589 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az ÖNHIKIS támogatásból való kizárás, a normatív állami hozzájárulások csökkenése, az ÁFA emelése a költségvetést jelentősen érintette. Az illetékbevételek alakulására az önkormányzatnak nem volt befolyása. Az illetékbevétel teljesítése lényegesen elmaradt a tervezettől. A fonyódligeti gyermektábor értékesítéséből tervezett 500 millió Ft bevételt nem sikerült realizálni. A költségvetésben tervezett 699.113 eft működési célú hitellel szemben nem szerepel teljesítés, mert a beszámolóban a hitelfelvétel és visszafizetés nettósodik. A nehéz pénzügyi helyzetet mutatja azonban a december 31-i 860.031 eft folyószámla és bérhitel, a 977.049 eft működési célú kötvénybevonás, felhasználás összege. A kötvényből a még rendelkezésre álló összeg azonban feladatokkal terhelt, a pályázatokhoz szükséges önerőt tartalmazza. A kedvezőtlen pénzügyi feltételek ellenére az önkormányzat és az intézmények működése biztosított volt. A működési költségvetésben az intézmények alulfinanszírozása 87.460 eft, túlfinanszírozása 2.528 eft volt. A felülvizsgálat alapján jónak értékelhető, hogy 2009. évben megkezdődött és jelenleg befejeződött az adósságállomány új kötvénykibocsátással történő konszolidálása. A bevételek módosított hoz viszonyított, a függő, átfutó bevételeket is figyelembe vevő pénzügyi teljesítési mutatója 95,2 %. A bevételeket képező intézményi működési bevételek a módosított hoz viszonyítva 99,8 %-ban, az önkormányzati sajátos működési bevételek 92,6 %-ban, a támogatások 99,8 %a-ban, a felhalmozási és tőkejellegű bevételek 12,4 %-ban, a támogatásértékű működési bevételek 101,0 %- ban, a támogatásértékű felhalmozási bevételek 11,4 %-ban a finanszírozási célú pénzügyi bevételek 142,2 %-ban, az előző évi pénzmaradvány igénybevétele 94,9 %-ban teljesültek. A kiadási módosított hoz viszonyított felhasználása, a függő, átfutó kiadásokat is figyelembe véve 91,5 %. A kiadások közül a működési kiadások -felhasználása 99,6 %. A működési kiadásokból az önállóan és a részben önállóan gazdálkodó intézmények -felhasználása 98,9%. A fejlesztési kiadások -felhasználása 44,3 %, a finanszírozási célú pénzügyi kiadásoké 23,0 %. A likviditási gyorsráta előző évi 1,2 értéke 0,426 értékre csökkent. A befektetett eszközök állománya az előző évhez képest 1.191.143 eft-tal csökkent. IV. AZ EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓ FELÜLVIZSGÁLATA 1. A gazdálkodási rendszer szabályozottságának vizsgálata A vizsgálat alapján megállapítottuk, hogy gazdálkodás szabályozottsága az Önkormányzati Hivatalban és az intézményekben a jogszabályi követelményeknek lényegében megfelelt. Az intézmények alapító okirattal rendelkeztek. A számviteli politika részét képező leltározási és leltárkészítési szabályzatot, az értékelési szabályzatot, a pénzkezelési szabályzatot és az önköltség számítási szabályzatot, a számlarendet elkészítették.

590 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A pénzgazdálkodási feladatokat (kötelezettségvállalás, utalványozás, érvényesítés, ellenjegyzés) a pénzgazdálkodási szabályzatok tartalmazzák. A kötelezettségvállalás nyilvántartását az államháztartás működési rendjéről szóló, többször módosított 217/1998. (XII. 30.) Kormányrendeletnek megfelelően vezetik. A beszámolók felülvizsgálata során megállapítottuk, hogy a pénzgazdálkodási feladatokat betartották. A számviteli alapelvek közül a valódiság számviteli alapelv érvényesülését a leltározás elvégzése, illetve a mérlegnek leltárral való alátámasztása mutatja. Az összemérés számviteli alapelv érvényesülését a 2009. évi kiadásoknak a 2009. évi bevételek terhére történő elszámolása jelenti. Az eszközök és a források értékelését az egyedi értékelés számviteli alapelv biztosítja. A következetesség számviteli alapelv a beszámoló adatainak összehasonlíthatóságát teszi lehetővé. Az intézményekben a belső ellenőrzés lényegében a vezetői és a munkafolyamatba épített ellenőrzéssel működött, a FEUVE szabályzatok elkészültek. 2. Az év végi zárlati munkák vizsgálatának tapasztalatai A mérleg alátámasztására az önkormányzati hivatalban és az intézményekben december 31-i fordulónappal a leltározást elvégezték, amelynek alapján a leltárt, mint dokumentumot elkészítették. Az immateriális javak, a tárgyi eszközök és az üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök bruttó értéke után a terv szerinti értékcsökkenési leírást az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, többször módosított 249/2000. (XII. 24.) Kormányrendeletben meghatározott kulcsok szerint év közben, negyedévenként, időarányosan a tényleges használatnak megfelelően elszámolták. A teljesen 0 -ra leírt eszközök bruttó értéke, a folyamatban lévő beruházások és felújítások bruttó értéke, a telkek, a földterületek bruttó értéke és a képzőművészeti alkotások bruttó értéke után a számviteli szabályok szerint tervszerinti értékcsökkenési leírást nem számoltak el. Terven felüli értékcsökkenési leírást a gépek, berendezések és felszerelések, illetve a járművek esetében állapítottak meg. 3. Az éves beszámoló vizsgálatának tapasztalatai 3.1. A mérleg felülvizsgálata Az önkormányzati szintű mérlegben a 18.988.175 eft befektetett eszközöket képező immateriális javak állománya 155.860 eft, a tárgyi eszközöké 17.672.733 eft, a befektetett pénzügyi eszközöké 1.059.033 eft és az üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközöké 100.579 eft. A tárgyi eszközök állományából 15.006.448 eft az ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok, 2.146.767 eft a gépek, berendezések és felszerelések, 168.276 eft a járművek, 274 eft a tenyészállatok és 350.968 eft a beruházások felújítások állománya. A gépek, berendezések és felszerelések állományát a számítástechnikai eszközök, az egyéb gépek, berendezések és felszerelések, illetve a képzőművészeti alkotások állománya képezi. A beruházások, felújítások az analitikus nyilvántartással és a leltárral egyező állománya a folyamatban lévő beruházásokat és a felújításokat jelenti.

591 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A befektetett pénzügyi eszközök 1.059.003 eft állományából 13.249 eft az egyéb tartós részesedések, 18.209 eft a tartósan adott kölcsönök és 1.027.500 eft a tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok állománya. Az Önkormányzati Hivatal mérlegében az 1.050.955 eft befektetett pénzügyi eszközöket a 10.145 eft az egyéb tartós részesedések, a 13.310 eft tartósan adott kölcsönök és az 1.027.500 eft tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok teszik ki. Az egyéb tartós részesedések 10.145 eft állománya az Önkormányzati hivatal mérlegében az önkormányzat vagyoni részesedését, illetve üzletrészét jelenti a következők szerint: Megnevezés 2008. évi állomány ezer Ft-ban 2009. évi állomány Taszár Airport Kft. tulajdoni rész 3.110 3.110 RITIN Műsorszolgáltató és Információs Kht. 200 - Somogy Média Kft. üzletrész 3.000 3.000 Somogy Esély Kft. tulajdoni rész 200 200 Balaton-Boronka kisvasút tulajdoni rész 1.000 1.000 Somogy TV Kht. tulajdoni rész 1.919 2.835 Összesen 9.429 10.145 A mérlegkészítés időszakában az egyéb tartós részesedések értékelését a társaságok 2008. évi beszámolója alapján, a saját tőke és a jegyzett tőke aránya szerint elvégezték. A Somogy Televízió Kft-ben a saját tőke és a jegyzett tőke alakulásából adódóan 165 eft, a RITIN Műsorszolgáltató és Információs Kft-ben 200 eft értékvesztést számoltak el. Az értékelést felülvizsgálva észrevételt nem teszünk. A tartós hitelviszonyt megtestesítő 1.027.500 eft összegű értékpapírokat az államkötvények jelentik. Az államkötvények 2009. december 31-i állománya az értékpapír számla december 31-i egyenlegével megegyezett, ezért valósnak minősíthető. Az államkötvény kockázatmentes értékpapírnak minősül, ezért értékvesztést nem kellett elszámolni. A tartósan adott kölcsönök 18.209 eft állománya az önkormányzat és intézményei dolgozóinak éven túlinak minősülő lakásépítési és lakáskorszerűsítési támogatását tartalmazza. A tartósan adott kölcsönök 2010. évi törlesztését a számviteli előírásoknak megfelelően az egyéb követelések mérlegsorra átvezették. Az üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök felülvizsgált állománya 100.579 eft. A készletek 195.199 eft állománya az intézmények mérlegében az új készleteket tartalmazza. A vevő követelés felülvizsgált összege 291.719 eft. Az adósok követelése 28.901 eft, a rövid lejáratú kölcsön 32.000 eft és az egyéb követelések 35.261 eft. Az egyéb követelések 35.261 eft összegéből 33.006 eft-ot az Önkormányzati Hivatal mérlege tartalmaz, amelyből 3.006 eft a munkáltatói lakásépítési kölcsön 2010. évi törlesztése 30.000 eft a Marcali Városi Önkormányzatnak munkahelyteremtésre átadott összeg.

592 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A pénzeszközök év végi állománya 1.414.272 eft, az egyéb aktív pénzügyi elszámolásoké 363.934 eft. A mérleg forrás oldalán a saját tőke állománya 9.935.373 eft, amelyből az induló tőke állománya 3.385.450 eft, a tőkeváltozások állománya 6.549.923 eft. A költségvetési tartalék összege 177.092 eft, a vállalkozási tartaléké 43.513 eft. A költségvetési tartalék állományából 332.736 eft a tárgyévi költségvetési tartalék és 155.644 eft az előző évi költségvetési tartalék összege. Az Önkormányzati Hivatal mérlege a tárgyévi költségvetési tartalékból -978.445 eft-ot, az előző évi költségvetési tartalékból +2.015.371 eft-ot tartalmaz. A hosszú lejáratú kötelezettségek 7.174.333 eft állományából a beruházási és fejlesztési hitelek állománya 636.813 eft, a fejlesztési célú kötvénykibocsátás állománya 5.434.874 eft, a működési célú kötvénykibocsátás állománya 975.146 eft és a hosszú lejáratra kapott kölcsönök állománya 127.500 eft a hitelszerződésekkel és az analitikus nyilvántartással egyezően. A beruházási, fejlesztési célú hitelt, a fejlesztési célú kötvényt, a működési célú kötvényt az Önkormányzati Hivatal mérlege tartalmazza. A svájci frankban kibocsátott kötvénytartozás értékelését a mérlegkészítés időszakában elvégezték. Az értékelést felülvizsgálva észrevételt nem teszünk. A könyv szerinti érték és az év végi árfolyammal számolt érték közötti különbséget árfolyamveszteségként elszámoltak. A rövid lejáratú kötelezettségek állománya 3.321.581 eft, amelyből 2.039.111 eft-ot a szállítói kötelezettségek, 422.439 eft-ot az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek és 860.031 eft-ot a rövid lejáratú hitelek állománya tesz ki. A rövid lejáratú hitel az Önkormányzati Hivatal mérlegében a december 31-ig vissza nem fizetett likvidhitelt, folyószámlahitelt jelenti. Az egyéb rövid lejáratú kötelezettségek állományából 94.233 Ft a beruházási, fejlesztési hitelek 2010. évi törlesztése, 364 eft az egyéb hosszú lejáratú kötelezettségek 2010. évi törlesztése, 5.854 eft a tárgyévi költségvetést terhelő rövid lejáratú kötelezettségek állománya, 15.000 eft a hosszú lejáratra kapott kölcsön 2010. évi törlesztése, 145.000 eft a felhalmozási célú ötvénykibocsátás 2010. évi törlesztése, 145.000 eft a működési célú kötvénykibocsátás 2010. évi törlesztése és 16.988 eft a támogatási program miatti kötelezettség. Az egyéb passzív pénzügyi elszámolások állománya 697.569 eft. A mérleg felülvizsgálata során auditálási eltérést nem állapítottunk meg. A mérleg összes eszköz és forrás értékét 21.349.461 eft összegben elfogadjuk. 3.2. Az egyszerűsített pénzforgalmi jelentés a bevételeket és kiadásokat eredeti, módosított és teljesítés bontásban, kiemelt onként tartalmazza. A költségvetés végrehajtása során a pénzforgalmi jelentésben szereplő, a megyei közgyűlés által megállapított, kiemelt kiadási ok a következők szerint alakultak:

593 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Megnevezés Módosított Teljesítés Túllépés Eredeti ezer Ft-ban Megtakarítás Személyi juttatások 9.054.678 9.199.561 9.128.639 70.922 Munkaadót terhelő járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai 2.880.207 2.814.839 2.768.706 46.133 7.517.806 9.603.018 9.568.473 34.545 408.789 386.827 384.513 2.314 Felújítás 213.745 211.473 161.684 49.789 Felhalmozási kiadások 2.426.276 2.129.276 925.450 1.203.826 A kiemelt kiadási okat a módosított hoz viszonyítva költségvetés végrehajtása során betartották. 3.3. Az egyszerűsített pénzmaradvány-kimutatásban a 332.736 eft tárgyévi helyesbített pénzmaradványt a 1.332.976 eft záró pénzkészletéből -860.031 eft forgatási célú pénzügyi műveletek egyenlegéből, a -252.360 eft egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlegéből, az előző években képzett 155.644 eft tartalékok maradványból és a -43.513 eft vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredményéből állapították meg. A tárgyévi helyesbített pénzmaradvány öszszege a mérleg tárgyévi költségvetési tartalék elszámolása mérlegsor állományával megegyezik. A tárgyévi helyesbített pénzmaradványt 26.945 eft-tal csökkenti a finanszírozási korrekció és növeli 765 eft-tal a vállalkozási tevékenységből az alaptevékenységére fordított összeg, amelyekből adódóan a módosított pénzmaradvány 306.556 eft. 3.4. Az egyszerűsített vállalkozási maradvány kimutatásban a vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye +43.513 eft, amely a pénzmaradvány kimutatásban a vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredményével és a mérlegben a vállalkozási tartalékkal megegyezik. A vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredményét csökkenti a 761 eft értékcsökkenési leírás és az alaptevékenység ellátására felhasznált 765 eft eredmény. A vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye ezáltal +43.509 eft. Kaposvár, 2010. április 21. Szita és Társai Könyvvizsgáló, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. Kaposvár, Kereszt u. 1. Nyilvántartásba-vételi szám: 001619 Szita László kamarai tagkönyvvizsgáló Kamarai tagsági szám: 001504

1.sz. melléklet I. Immateriális Javak 155.860 155.860 1. Induló tőke 3.385.450 3.385.450 II. Tárgyi eszközök 17.672.733 17.672.733 2. Tőkeváltozás 6.549.923 6.549.923 III. Befektetett pénzügyi. eszk. 1.059.003 1.059.003 3. Értékelési tartalék 0 0 I. Készletek 195.199 195.199 II. Vállalkozási tartalékok 43.513 43.513 II. Követelések 387.881 387.881 F) Kötelezettségek 11.193.483 11.193.483 III. Értékpapírok 0 0 I. Hosszú lej. kötelezettségek 7.174.333 7.174.333 IV. Pénzeszközök 1.414.272 1.414.272 II. Rövid lej. kötelezettségek 3.321.581 3.321.581 594 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Kimutatás az egyszerűsített mérleg felülvizsgálatáról 2009. év ezer Ft ESZKÖZÖK Beszámoló záró adatai Auditálási eltérések Auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai FORRÁSOK Beszámoló záró adatai Auditálási eltérések Auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai A) Befektetett eszközök 18.988.175 18.988.175 D) Saját tőke 9.935.373 9.935.373 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott, konc-ba adott eszk. 100.579 100.579 E) Tartalékok 220.605 220.605 B) Forgóeszközök 2.361.286 2.361.286 I. Költségvetési tartalékok 177.092 177.092 V. Egyéb aktív pü. elszámolások 363.934 363.934 III. Egyéb passzív pü. elszámolások 697.569 697.569 Összesen 21.349.461 21.349.461 Összesen 21.349.461 21.349.461

595 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Megnevezés Kimutatás az egyszerűsített pénzmaradványról 2009. év Tárgyévi költségvetési beszámoló adatai Auditálási eltérések ( ) 2. sz. melléklet ezer Ft-ban Tárgyévi auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai 1. Záró pénzkészlet 1.332.976 1.332.976 2. Forgatási célú pénzügyi műveletek egyenlege - 860.031-860.031 3. Egyéb aktív és passzív pü. elszámolások összevont záróegyenlege ( ) -252.340-252.340 4. Előző év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (-) 155.644 155.644 5. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (-) -43.513-43.513 6. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1 2-3-4) 332.736 332.736 7. Finanszírozásból származó korrekciók ( ) -26.945-26.945 8. Pénzmaradványt terhelő elvonások (-) 0 0 9. Költségvetési pénzmaradvány (6+7+8) 305.791 305.791 10. A vállalkozási tevékenység eredményéből alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 11. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel ( ) 765 765 0 0 12. Módosított pénzmaradvány (5 6 7 8 9) 306.556 306.556 13. A 12. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradvány 0 0 14. A 12. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 354.360 354.360 15. A 12. sorból szabad pénzmaradvány 0 0 Megnevezés Kimutatás az egyszerűsített eredményről 2009. év Tárgyévi költségvetési beszámoló adatai Auditálási eltérések ( ) ezer Ft-ban Tárgyévi auditált egyszerűsített beszámoló záró adatai 1. Vállalkozási tevékenység működési célú bevételei 1.139.599 1.139.599 2. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú bevételei 0 0 3. Vállalkozási tev. forgatási célú finansz. passzív pü. elsz. bev. 0 0 4. Vállalkozási tevékenység bevételei (1+2+3) 1.139.599 1.139.599 5. Vállalkozási tevékenység működési célú kiadásai 1.068.967 1.068.967 6. 5. Vállalkozási tevékenység felhalmozási célú kiadásai 27.119 27.119

596 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 7. 6. Vállalk. tev. forgatási célú finansz. aktív pü. kiadásai 0 0 8. B. Vállalkozási tev. kiadásai (4+5+6) (-) 1.096.086 1.096.086 9. C. Vállalkozási tev. pénzforgalmi maradványa (A-B) +43.513 +43.513 10. 7. Vállalkozási tev. terhelő értékcsökkenési leírás (-) 761 761 11. 8. Alaptev. ellát-ra felhasznált, tervezett eredmény 765 765 12. 9. Pénzforgalmi maradványt külön jogszab. alapján mód. t. 0 0 13. D. Vállalkozási tev. módosított pénzforgalmi váll. maradv. +43.509 +43.509 14. E. Vállalkozási tev-eket terhelő befizetési kötelezettség (-) 0 0 15 F. Vállalkozási tartalékba helyezhető összeg (C-8-9-E) +42.748 +42.748

597 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Kimutatás az egyszerűsített pénzforgalmi jelentésről 2009. év 3.sz. melléklet Eredeti Megnevezés Módosított előir. Teljesítés Személyi juttatások 9.054.678 9.199.561 9.128.639 Munkaadót terhelő járulékok 2.880.207 2.814.839 2.768.706 Dologi és egyéb folyó kiadások 7.517.816 9.603.018 9.568.473 Működési célú támogatásértékű kiadások, egyéb támogatás 219.877 239.906 365.718 Államháztartáson kívülre végleges pénzeszközátadások 164.577 253.623 210.069 Ellátottak pénzbeli juttatásai 408.789 386.827 384.513 Felújítás 213.745 211.473 161.684 Felhalmozási kiadások 2.426.276 2.129.276 925.450 Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások, egyéb támogatás 183.254 184.083 44.817 Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás 0 0 0 Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása 0 32.500 40.371 Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása 0 10.000 32.229 Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen 23.069.219 25.065.106 23.630.669 Hosszú lejáratú hitelek 191.203 191.203 209.115 Rövid lejáratú hitelek 34.588 73.701 3.669 Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok kiadásai 0 0 0 Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok kiadásai 0 0 0 Finanszírozási kiadások összesen 225.791 924.904 212.784 Pénzforgalmi kiadások 23.295.010 25.990.010 23.843.453 Pénzforgalom nélküli kiadások 605.959 144.886 765 Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások 0 0 0 Kiegyenlítő, függő, átfutó kiadások összesen 0 0 58.154 Kiadások összesen 23.900.969 26.134.896 23.902.372 Intézményi működési bevételek 3.369.597 4.058.560 4.034.264 Önkormányzatok sajátos műk. bevételei 2.807.950 2.807.369 2.600.691 Működési célú támogatásértékű bevételek, egyéb támogatások 9.409.438 8.847.650 9.075.611 Államháztartáson kívülről végleges működési pénzeszközátvétel 15.900 265.389 361.341 Felhalmozási és tőke jellegű bevétel 515.500 520.608 10.287 Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevételei 0 0 0 Felhalmozási célú támogatásértékű bevételek, egyéb támogatások 1.200.304 1.007.416 115.003 Államháztartáson kívülről végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 50.000 121.171 69.206 Támogatások, kiegészítések 4.707.440 5.303.845 5.294.291 Önkormányzatok költségvetési támogatása 4.707.440 5.303.845 5.294.291 Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 5.976 Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 0 0 0 Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen 22.076.129 22.932.008 21.566.670 Hosszú lejáratú hitelek felvétele 0 0 0 Rövid lejáratú hitelek felvétele 0 699.113 0 Tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok bevétele 0 0 972.500 Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok bevételei 0 0 21.619 Finanszírozási bevételek összesen 0 699.113 994.119 Pénzforgalmi bevételek összesen 22.076.129 23.631.121 22.560.789 Pénzforgalom nélküli bevételek 1.824.840 2.503.775 2.383.460 Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek 0 0 0 Kiegyenlítő, függő, átfutó bevételek 0 0-50.986 Bevételek összesen 23.900.969 26.134.896 24.893.263 Költségvetési bevételek és kiadások különbsége 225.791 215.791 318.696 Finanszírozási műveletek eredménye -225.791-225.791 781.335 Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége 0 0 0 Aktív és passzív pénzügyi műveletek egyenlege 0 0-109.140 ezer Ft

598 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Mutatószámok az egyszerűsített beszámoló elemzése alapján 2009. év 4.sz. melléklet Mutató megnevezése 1.) Saját forrás aránya: Saját tőke Tartalékok *100 Összesforrás 1.) Tőkeváltozások aránya: 2.) Befektetett eszközök fedezettsége év végén Saját források *100 Befektetett eszközök 3.) Fizetőképesség mutatói év végén a. likviditási gyorsráta b.) likviditási mutató Pénzeszközök Tőkeváltozások *100 Saját tőke Pénzeszközök Rövid lejáratú kötelezettségek Követelések Értékpapírok Rövid lejáratú kötelezettségek Előző év (2008) Tárgyév (2009) Változás 55,45 47,57-7,88 68,64 65,92-2,72 65,20 53,49-11,71 1,2 0,426-0,774 1,30 0,54-0,76 4.) Eladósodottsági mutató Összeskötelezett ség (idegen Összeseszköz tőke) *100 44,55 52,43 + 7,88

599 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A Somogy Megyei Közgyűlés 11/2010. (VI. 1.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e a megyei önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló az 5/2010. (III. 16.) számú rendelet módosításáról Somogy Megye Közgyűlése az 1991. évi XX. tv. 138. (1) bekezdésének a., pontja szerinti jogkörében és az 1992. évi XXXVIII. tv. 65-71. -ai, valamint a 292/2009.(XII. 19.) Korm. rendelet 68. -a alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1. A Somogy Megyei Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló az 5/2010. (III.16.) sz. rendelet (továbbiakban R ) 3. -a helyébe a következő rendelkezés lép: A közgyűlés a megyei önkormányzat 2010. évi költségvetését (kórházzal együtt) e-ft-ban Bevételi főösszegét (finanszírozási célú pénzügyi bevételek, pénzmaradvány nélkül) 26.507.346 Kiadási főösszegét (finanszírozási célú pénzügyi kiadások nélkül) 29.136.908 Hiány összegét (költségvetési bevételek, kiadások különbözete) 2.629.562 A finanszírozási kiadásokkal növelt hiány összegét 3.013.795 A költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló előző évi felhalmozási célú pénzmaradványt 139.472 A költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló előző évi működé- 374.323 si célú pénzmaradványt A költségvetési hiány külső finanszírozására szolgáló működési célú finanszírozási bevételt (kötvény) 1.672.775 A költségvetési hiány külső finanszírozására szolgáló felhalmozási célú finanszírozási bevételt (kötvény) 827.225 A felhalmozási célú finanszírozási műveletek kiadásait (fejlesztési hitelek, kötvény visszafizetés) ezen belül: - a felhalmozási célú bevételt (finanszírozási célú pénzügyi bevételek, pénzmaradvány nélkül) ebből: - a felhalmozási célú kiadást (finanszírozási célú pénzügyi kiadások nélkül) 384.233 6.932.674 7.288.091 ebből: a beruházások összegét 6.516.090 a felújítások összegét 172.689 a felhalmozási feladatokhoz kapcsolódó kötelezettségvállalás (felhalmozási célú átadás) 224.312 összegét a fejlesztési hitelek, kötvény 375.000 kamatát - a működési célú bevételek összegét (finanszírozási célú 19.574.672 pénzügyi bevételek, pénzmaradvány nélkül) ebből: - a működési célú kiadások összegét (finanszírozási célú 21.848.817 pénzügyi kiadások nélkül) ebből: a személyi juttatások összegét 9.034.891 a munkaadókat terhelő járulékot (TB járulék, és az egészségügyi, táppénz hozzájárulást) 2.406.172 a dologi kiadások összegét 9.633.780 az ellátottak pénzbeni juttatásait 404.014 a támogatásértékű működési kiadások, államháztartáson 492.460 kívüli működési célú pénzeszköz átadások összegét az általános tartalék összegét 10.000 a működési célú tartalék össze- 242.500 gét - a működési hitel kamatát 140.000 - a költségvetési létszámkeretet 4330 (főben) - a közhasznú foglalkoztatottak létszámát (engedélyezett létszámkereten felül) állapítja meg. 2. 68 (főben) (1) A R 7. (1) bekezdését hatályon kívül helyezi. (2) A R 9. (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (A közgyűlés) (4) az intézmények 2010. évi működési támogatását 7.135.977 eft-ban határozza meg, a 2. sz. melléklet 4. oszlopában szereplő részletezés szerint. (3) A R 14. (1), (2) és (4) bekezdései az alábbiak szerint módosulnak: (A közgyűlés) (1) az adósságszolgálatot 384.233 eft összegben határozza meg, amelyből 90.453 eft a 2002-2006 években felvett beruházási hitel viszszafizetés, 3.780 eft az MFB hitel törlesztés, 290.000 eft a kötvény törlesztés. Ezen felül

600 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 75.000 eft a fejlesztési hitelek, 140.000 eft a 2010. évi a működési hitel kamata, 300.000 eft a kötvények kamata, (2) a 2008. évi kötvénykibocsátásból a 2010.évi költségvetésbe történő bevonást 1.208.473 eft összegben hagyja jóvá, (4) egyetért a 2002-2006 között igénybevett fejlesztési hitelek hitelkonstrukcióknak megfelelő, a kötvénykibocsátásból adódó törlesztési kötelezettség visszafizetésével. (4) A R 14. (3) és (5) bekezdései hatályukat vesztik (5) A R 15. (2) bekezdése az alábbiak szerint módosul (A közgyűlés) (1) a céltartalék összegét az előre nem látható kiadásokra 21.161 eft összegben a 2010. évi kötvénykibocsátásból működési célú feladatokra, likvid források biztosítására 221.042 eft összegben határozza meg. 3. (1) a R 1., 1/A., 1/B. számú mellékletei helyébe e rendelet 1., 1/A., 1/B. számú mellékletei lépnek, (2) a R 2. számú melléklete helyébe ezen rendelet 2.számú melléklete lép, (3) a R 5. számú melléklete helyébe ezen rendelet 3.sz.melléklete lép, (4) a R 6. számú melléklete helyébe ezen rendelet 4. sz. melléklete lép, (5) a R 7/B, és 7/C számú mellékletei helyébe ezen rendelet 5/B, és 5/C. számú mellékletei lépnek, (6) a R 8. számú melléklete helyébe ezen rendelet 6. számú melléklete lép, (7) a R 9. számú melléklete helyébe ezen rendelet 7. számú melléklete lép, (8) a R kiegészül ezen rendelet 2/A. számú mellékletével. 4. A rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. A rendelet mellékletei 1-7-ig terjednek. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző Gelencsér Attila sk. a közgyűlés elnöke

601 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1.sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2010.évi tervezett bevételeiről és kiadásairól /kórházzal együtt/ ezer Ft Ssz MEGNEVEZÉS Eredeti 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) rendelet módosítását követően I. BEVÉTELEK A. Működési bevételek: 1. Intézmények működési bevételei 3 157 577 3 157 577 2. Önkormányzat működési bevételei - önkormányzat kamatbevételei 10 000 10 000 - kötvény lekötés kamata 48 600 48 600 - önkormányzati hivatal működési bevételei 98 100 98 100 - működési célú (végleges) pénzeszköz átvétel államháztartáson kivűlről 483 270 483 270 Intézmények és önkormányzat működési bevételei össz: 3 797 547 3 797 547 3. Önkormányzat sajátos működési bevételei - Illetékek 2 050 000 2 050 000 - Átengedett központi adó (SZJA)összesen: 332 885 332 885 ebből: Megye lakossága alapján járó SZJA (120Ft/fő) 39 866 39 866 Megyei fenntartású intézmények ellátottjai után (20.755 Ft/fő) 293 019 293 019 Önkormányzat sajátos működési bevételei összesen: 2 382 885 2 382 885 Támogatások B. Önkormányzatok költségvetési támogatása Normativ hozzájárulások 3 923 893 3 923 893 Megyei igazgatási, sport, közmüv. feladatok tám-a (392Ft/fő) 200 168 200 168 Normativ kötött felhasználású támogatások 39 600 39 600 Központositott támogatás (kisebbségek) 1 768 51 936 Támogatások összesen: 4 165 429 4 215 597 C. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 1. Ingatlan értékesítés 1 000 000 1 000 000 2. Államkötvény értékesitése 388 473 388 473 3. Felhalmozási célú (végleges) pénzeszköz átvétel államháztartáson kivűlről (szakképzési támogatás) 100 000 100 000 Felhalmozási és tőke jellegű bevételek összesen: 1 488 473 1 488 473 D. Támogatásértékű bevételek 1. Támogatásértékű működési bevétel - társadalombiztosítási alaptól átvett pénzeszköz (kórház) 8 505 000 8 505 000 -Társulások 30 380 30 380 -Önkormányzati hivatal átvett bevételei 21 200 21 200 -Intézmények átvett bevételei 216 497 216 497 -Kaposvár várostól feladatellátási megállapodás alapján átvett támogatás (szociális ellátás,gyermekvédelem) 68 192 68 192 -Területfejlesztési Tanácstól 10 000 10 000 -Gyermektábor befizetése 5 000 5 000 -Baranya és Tolna megyei önkormányzatoktól regionális speciális otthon müködéséhez 7 000 7 000 -Somogy TV-től támogatás visszatérülése 22 000 22 000 -VÁK-tól támogatás visszatérülése 10 000 10 000 -Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat átvett támogatása 20 046 21 814

602 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám -Müködésképtelen önkormányzati támogatás 50 000 50 000 - Szociális foglalkoztatásra átvett támogatás 91 936 -Parlamenti választások I-II ütemére átvett támogatás 168 224 Támogatásértékű működési bevételek összesen: 8 965 315 9 227 243 2. Támogatásértékű felhalmozási bevétel -CÉDE támogatás 2009.évi maradványa 25 000 25 000 -Kaposi Mór Oktató Kórháztól támogatás visszatérülése 15 000 15 000 -Kaposvár várostól kórházi fejlesztésekre 11 000 11 000 -Kaposi M.Oktató Kórház fejlesztési célra átvett bevétele 3 857 358 3 857 358 -Pályázati és átvett támogatások 1 449 243 1 449 243 -Baranya és Tolna megyei önkormányzatoktól regionális speciális otthon kialakitásához 8 000 8 000 -Marcali városnak nyújtott támogatás visszatérülése 30 000 30 000 Támogatásértékű felhalmozási bevétel összesen: 5 395 601 5 395 601 Támogatásértékű bevételek összesen: 14 360 916 14 622 844 Költségvetési bevételek összesen: 26 195 250 26 507 346 E. Pénzmaradvány 1 007 626 513 795 F. Finanszirozási célu pénzügyi bevétel -müködési célu hitel felvétele 2 134 072 -kötvénykibocsátás 2 500 000 Finanszirozási bevételek összesen: 2 134 072 2 500 000 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 29 336 948 29 521 141 II. KIADÁSOK A. Működési kiadások Az önállóan és a hozzájuk kapcsolt részben önállóan gazdálkodó 1. intézmények működési kiadásai 18 721 899 19 069 053 2. Pénzintézeti kezelési költségekre 6 000 6 000 3. Önkormányzati hivatal működési kiadásai 684 366 684 708 Ebből:Megyei Védelmi Bizottság müködési kiadásai 4 050 4 050 Közgyűlés működési kiadásai 289 807 289 807 Közgyülés nemzetközi kapcsolatai 82 000 82 000 Somogy Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzatok kiadása 34 814 36 827 TÁMOP 2.2.3 projekt működési kiadásai 260 673 260 546 TÁMOP 3.1.4 projekt működési kiadásai 188 828 188 953 TIOP 3.1.1 projekt működési kiadásai 106 532 106 532 Parlamenti választásokkal kapcsolatos működési kiadások 6 440 Önkormányzat intézményekkel kapcsolatos működési kiadásai 129 996 129 996 - intézmények vagyonbiztosítása 6 226 6 226 - üzemegészségügyi szolgálat díja 3 500 3 500 - világitási és fűtési rendszer korszerűsitésének dija 120 270 120 270 Somogy Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzat müködési célu átadott támogatása 3 000 3 000 4. Támogatásértékű működési kiadások, államházartáson kivűli működési célú átadások 333 632 592 455 -közgyűléshez kapcsolodó kötelező feladatok támogatása 119 286 157 695 -közgyüléshez kapcsolódó önként vállalt feladatok 125 060 128 060 -Taszár Airport müködésére 4 908 4 908 -Intézményi pályázatokhoz 5 000 5 000 -Városoknak megyei feladatok ellátására 79 378 79 378 -Parlamenti választásokkal kapcsolatos átadások településeknek 161 784 -Dr.Takács I. és Gondviselés Szoc Otthonok átadott tám.szoc.foglalkoztatáshoz 55 630 6. Müködési hitel kamata 140 000 140 000

603 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Műkődési kiadások összesen: 20 981 547 21 596 317 B. Fejlesztési kiadások 1. Beruházások (ÁFA-val) -Intézményi beruházásokra 181 325 278 424 -Kaposi M.Oktató Kórház fejlesztési kiadásai 3 873 336 3 873 336 -Pályázattal megvalósuló fejlesztésekre 2 296 847 2 296 847 -Pályázatok előkészitésére,tervezésekre 67 483 67 483 Beruházások (ÁFA-val) összesen: 6 418 991 6 516 090 2. Felújítások (ÁFA-val) 169 834 172 689 -Intézményi felújításokra 64 312 67 167 -Intézményi felújításokra saját forrásból 105 522 105 522 Támogatásértékű fejlesztési kiadások, államházartáson 3. kivűli felhalmozási célú átadások 124 312 124 312 - Lakás bérleti jog vásárlására/ Dráva Völgye Középiskola / 3 000 3 000 -Kistelepülési pályázati önerő alap 100 000 100 000 -Nagyatád városnak Éltes M. Ált.Iskola kiváltásához 7 500 7 500 -Kaposvár városnak Rippl-Rónai Emlékmúzeum rekonstrukciójához 13 812 13 812 4. Szakképzési támogatás átadása intézményeknek 100 000 100 000 Fejlesztési kiadások összesen: 6 813 137 6 913 091 C. Fejlesztési célu kamatkiadások összesen 375 000 375 000 Fejlesztési hitelek kamata 75 000 75 000 Kötvények kamata 300 000 300 000 Pénzforgalmi kiadások összesen: 28 169 684 28 884 408 D. Tartalékok 10 000 10 000 Általános tartalék Céltartalék 93 000 242 500 -Előre nem látható kiadásokra (benne:normativa visszafizetés,előre nem látható többletkiadások fedezetére ) 93 000 21 458 - kötvénykibocsátásból működési feladatokra 221 042 Költségvetési kiadások összesen: 28 272 684 29 136 908 E. Finanszirozási célu pénzügyi kiadások (adósságszolgálat) 1. 2002.évi beruházási hitel törlesztése 26 880 26 880 2. 2004.évi beruházási hitel törlesztése 10 000 10 000 3. 2004.évi MFB hitel törlesztése 3 780 3 780 4. 2005.évi beruházási hitel törlesztése 46 430 46 430 5. 2006.évi beruházási hitel törlesztése 7 143 7 143 6. Kötvény törlesztés 290 000 290 000 7. 2009. évi müködési hitel visszafizetése 680 031 0 Finanszirozási célu pénzügyi kiadások összesen: 1 064 264 384 233 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 29 336 948 29 521 141 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

604 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1/A.sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2010.évi tervezett müködési célu bevételeiről és kiadásairól /kórházzal együtt/ Ssz MEGNEVEZÉS ezer Ft Eredeti I. BEVÉTELEK A. Működési bevételek: 1. Intézmények működési bevételei 3 157 577 3 157 577 2. Önkormányzat működési bevételei - önkormányzat kamatbevételei 10 000 10 000 - önkormányzati hivatal működési bevételei 98 100 98 100 - működési célú (végleges) pénzeszköz átvétel államháztartáson kivűlről 483 270 483 270 Intézmények és önkormányzat működési bevételei össz: 3 748 947 3 748 947 3. Önkormányzat sajátos működési bevételei - Illetékek 2 050 000 2 050 000 - Átengedett központi adó (SZJA)összesen: 332 885 332 885 ebből: Megye lakossága alapján járó SZJA (120Ft/fő) 39 866 39 866 Megyei fenntartású intézmények ellátottjai után (20.755 Ft/fő) 293 019 293 019 Önkormányzat sajátos működési bevételei összesen: 2 382 885 2 382 885 Támogatások B. Önkormányzatok költségvetési támogatása Normativ hozzájárulások 3 923 893 3 923 893 Megyei igazgatási, sport, közmüv. feladatok tám-a (392Ft/fő) 200 168 200 168 Normativ kötött felhasználású támogatások 39 600 39 600 Központositott támogatás (kisebbségek) 1 768 51 936 Támogatások összesen: 4 165 429 4 215 597 D. Támogatásértékű bevételek 1. Támogatásértékű működési bevétel - társadalombiztosítási alaptól átvett pénzeszköz (kórház) 8 505 000 8 505 000 -Társulások 30 380 30 380 -Önkormányzati hivatal átvett bevételei 21 200 21 200 -Intézmények átvett bevételei 216 497 216 497 -Kaposvár várostól feladatellátási megállapodás alapján átvett támogatás (szociális ellátás,gyermekvédelem) 68 192 68 192 -Területfejlesztési Tanácstól 10 000 10 000 -Gyermektábor befizetése 5 000 5 000 -Baranya és Tolna megyei önkormányzatoktól regionális speciális otthon müködéséhez 7 000 7 000 -Somogy TV-től támogatás visszatérülése 22 000 22 000 -VÁK-tól támogatás visszatérülése 10 000 10 000 -Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat átvett támogatása 20 046 21 814 -Müködésképtelen önkormányzati támogatás 50 000 50 000 - Szociális foglalkoztatásra átvett támogatás 91 936 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.)rendelet módosítását követően -Parlamenti választások I-II ütemére átvett támogatás 168 224 Támogatásértékű működési bevételek összesen: 8 965 315 9 227 243 Költségvetési bevételek összesen: 19 262 576 19 574 672 E. Pénzmaradvány 131 401 374 323 F. Finanszirozási célu pénzügyi bevétel (hitel)

605 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám -müködési célu hitel felvétele 2 134 072 -kötvénykibocsátás 1 672 775 Finanszirozási bevételek összesen: 2 134 072 1 672 775 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 21 528 049 21 621 770 II. KIADÁSOK A. Működési kiadások Az önállóan és a hozzájuk kapcsolt részben önállóan gazdálkodó 1. intézmények működési kiadásai 18 721 899 19 069 053 2. Pénzintézeti kezelési költségekre 6 000 6 000 3. Önkormányzati hivatal működési kiadásai 684 366 684 708 Ebből:Megyei Védelmi Bizottság müködési kiadásai 4 050 4 050 Közgyűlés működési kiadásai 289 807 289 807 Közgyülés nemzetközi kapcsolatai 82 000 82 000 Somogy Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzatok kiadása 34 814 36 827 TÁMOP 2.2.3 projekt működési kiadásai 260 673 260 546 TÁMOP 3.1.4 projekt működési kiadásai 188 828 188 953 TIOP 3.1.1 projekt működési kiadásai 106 532 106 532 Parlamenti választásokkal kapcsolatos működési kiadások 6 440 Önkormányzat intézményekkel kapcsolatos működési kiadásai 129 996 129 996 - intézmények vagyonbiztosítása 6 226 6 226 - üzemegészségügyi szolgálat díja 3 500 3 500 - világitási és fűtési rendszer korszerűsitésének dija 120 270 120 270 Somogy Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzat müködési célu átadott támogatása 3 000 3 000 4. Támogatásértékű működési kiadások, államházartáson kivűli működési célú átadások 333 632 592 455 -közgyűléshez kapcsolodó kötelező feladatok támogatása 119 286 157 695 -közgyüléshez kapcsolódó önként vállalt feladatok 125 060 128 060 -Taszár Airport müködésére 4 908 4 908 -Intézményi pályázatokhoz 5 000 5 000 -Városoknak megyei feladatok ellátására 79 378 79 378 -Parlamenti választásokkal kapcsolatos átadások településeknek 161 784 -Dr.Takács I. és Gondviselés Szoc Otthonok átadott tám.szoc.foglalkoztatáshoz 55 630 6. Müködési hitel kamata 140 000 140 000 Műkődési kiadások összesen: 20 981 547 21 596 317 Pénzforgalmi kiadások összesen: 20 981 547 21 596 317 E. Tartalékok 10 000 10 000 Általános tartalék Céltartalék 93 000 242 500 -Előre nem látható kiadásokra (benne:normativa visszafizetés,előre nem látható többletkiadások fedezetére ) 93 000 21 458 - kötvénykibocsátásból működési feladatokra 221 042 Költségvetési kiadások összesen: 21 084 547 21 848 817 F. Finanszirozási célu pénzügyi kiadások (adósságszolgálat) 7. 2009. évi müködési hitel visszafizetése 680 031 0 Finanszirozási célu pénzügyi kiadások összesen: 680 031 0 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 21 764 578 21 848 817 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

606 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1/B.sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat 2010.évi tervezett felhalmozási célu bevételeiről és kiadásairól /kórházzal együtt/ ezer Ft Ssz MEGNEVEZÉS Eredeti 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) rendelet módosítását követően I. BEVÉTELEK Kötvény lekötés kamata 48 600 48 600 C. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 1. Ingatlan értékesítés 1 000 000 1 000 000 2. Államkötvény értékesitése 388 473 388 473 3. Felhalmozási célú (végleges) pénzeszköz átvétel államháztartáson kivűlről (Szakképzési támogatás) 100 000 100 000 Felhalmozási és tőke jellegű bevételek összesen: 1 488 473 1 488 473 2. Támogatásértékű felhalmozási bevétel -CÉDE támogatás 2009.évi maradványa 25 000 25 000 -Kaposi Mór Oktató Kórháztól támogatás visszatérülése 15 000 15 000 -Kaposvár várostól kórházi fejlesztésekre 11 000 11 000 -Kaposi M.Oktató Kórház fejlesztési célra átvett bevétele 3 857 358 3 857 358 -Pályázati és átvett támogatások 1 449 243 1 449 243 -Baranya és Tolna megyei önkormányzatoktól regionális speciális otthon kialakitásához 8 000 8 000 -Marcali városnak nyújtott támogatás visszatérülése 30 000 30 000 Támogatásértékű felhalmozási bevétel összesen: 5 395 601 5 395 601 Költségvetési bevételek összesen: 6 932 674 6 932 674 E. Pénzmaradvány 876 225 139472 F. Finanszirozási célu pénzügyi bevétel -kötvénykibocsátás 827 225 Finanszirozási bevételek összesen: 827225 II. BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 7 808 899 7 899 371 KIADÁSOK B. Fejlesztési kiadások 1. Beruházások (ÁFA-val) -Intézményi beruházásokra 181 325 278 424 -Kaposi M.Oktató Kórház fejlesztési kiadásai 3 873 336 3 873 336 -Pályázattal megvalósuló fejlesztésekre 2 296 847 2 296 847 -Pályázatok előkészitésére,tervezésekre 67 483 67 483 Beruházások (ÁFA-val) összesen: 6 418 991 6 516 090 2. Felújítások (ÁFA-val) 169 834 172 689 -Intézményi felújításokra 64 312 67167 -Intézményi felújításokra saját forrásból 105 522 105522 Támogatásértékű fejlesztési kiadások, államházartáson 3. kivűli felhalmozási célú átadások 124 312 124 312 - Lakás bérleti jog vásárlására/ Dráva Völgye Középiskola / 3 000 3 000 -Kistelepülési pályázati önerő alap 100 000 100 000 -Nagyatád városnak Éltes M. Ált.Iskola kiváltásához 7 500 7 500 -Kaposvár városnak Rippl-Rónai Emlékmúzeum rekonstrukciójához 13 812 13 812 4. Szakképzési támogatás átadása intézményeknek 100 000 100 000

607 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Fejlesztési kiadások összesen: 6 813 137 6 913 091 C. Fejlesztési célu kamatkiadások összesen 375 000 375 000 Fejlesztési hitelek kamata 75 000 75 000 Kötvények kamata 300 000 300 000 Költségvetési kiadások összesen: 7 188 137 7 288 091 F. Finanszirozási célu pénzügyi kiadások (adósságszolgálat) 1. 2002.évi beruházási hitel törlesztése 26 880 26 880 2. 2004.évi beruházási hitel törlesztése 10 000 10 000 3. 2004.évi MFB hitel törlesztése 3 780 3 780 4. 2005.évi beruházási hitel törlesztése 46 430 46 430 5. 2006.évi beruházási hitel törlesztése 7 143 7 143 6. Kötvény törlesztés 290 000 290 000 Finanszirozási célu pénzügyi kiadások összesen: 384 233 384 233 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 7 572 370 7 672 324 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

Módosított Előző évi pénzmaradvány Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 41681 41681 518298 530462 4187 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 1493 1493 116262 117461 536 Eredeti Módosított 608 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2.sz. Melléklet a Somogy Megyei Önkormányzat intézményeinek 2010. évi bevételeiről és kiadásairól (ezer Ft-ban) megnevezés Intézményi működési Felhalmozási tőke jellegű Intézményi támogatás Támogatásértékű működési Támogatásértékű felhalmozási bevétel bevétel Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm. Zita Speciális Gyermekotthona 205 849 205 849 Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvéd elmi Int. Nagybajom 15606 15606 223694 224906 3712 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 19661 19661 270195 271262 8661 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ 5495 5495 740082 741059 21022 Összesen: 40762 40762 0 0 1439820 1443076 0 0 0 0 0 33395 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 1725 1725 119671 119947 885 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 16970 16970 358612 359280 11089

Módosított Előző évi pénzmaradvány Eredeti Módosított 609 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Intézményi működési Felhalmozási tőke jellegű Intézményi támogatás Támogatásértékű működési Támogatásértékű felhalmozási bevétel bevétel Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 50035 51353 551 3)Szociális ellátás Összesen: 61869 61869 0 0 1162878 1178503 0 0 0 0 0 17248 Sm.Önkorm.Együtt- Egymásért Szoc.Otthona Barcs 51785 51785 177141 185794 6856 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 69519 69519 71516 81781 4561 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 110517 110517 121240 141208 242 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 140532 140532 173697 175144 3440 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 96980 96980 190992 191671 1358 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 86126 86126 97359 97876 6230 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 227716 227716 265902 295625 6986 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 74485 74485 110693 141159 677 4) Középfokú oktatás Összesen: 857660 857660 0 0 1208540 1310258 0 0 0 0 0 30350 Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 45502 45502 193675 193902 3453 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 4649 4649 77728 78812 774 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 29621 29621 68275 68420 2302

Módosított Előző évi pénzmaradvány Sm.Gyermektábor Fonyód 187834 187834 681 38389 Egyéb feladatok össz: 187834 187834 0 0 0 681 0 0 0 0 0 38389 Eredeti Módosított MINDÖSSZESEN: 3157577 3157577 0 0 6964325 7135977 8721497 8721497 3857358 3857358 0 331086 610 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Intézményi működési Felhalmozási tőke jellegű Intézményi támogatás Támogatásértékű működési Támogatásértékű felhalmozási bevétel bevétel Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 19022 19022 72909 73002 1217 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 14485 14485 219290 219502 3533 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 100509 100509 2059340 2076282 69684 Összesen: 213788 213788 0 0 2691217 2709920 0 0 0 0 0 80963 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 17000 17000 107660 108085 71862 71862 1827 Sm. Levéltár, Kaposvár 1300 1300 96469 96661 4944 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 17304 17304 181523 182155 61167 Összesen: 35604 35604 0 0 385652 386901 71862 71862 0 0 0 67938 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 60 60 76218 76427 380 Sm.Kincstári sz.össz: 1209743 1209743 0 0 6964325 7105085 71862 71862 0 0 0 230274 6) Kórház Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 1760000 1760000 30211 8649635 8649635 3857358 3857358 62423 Egyéb feladatok Összesen: 1760000 1760000 0 0 0 30211 8649635 8649635 3857358 3857358 0 62423

Ellát. pénzb.jutt Módosított Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 559979 576330 314021 315987 83421 84792 820 155014 168257 6703 6703 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 117755 119490 76709 76854 20441 20649 168 19117 19599 1320 1320 Eredeti Ebből Felújítások (ÁFA-val) Módosított 611 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Bevétel/ kiadás összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok (TB jár., eü. hozzáj.,táppénz stb:) Munkaadói jár. Dologi kiadás és rehab. hj. Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm. Zita Speciális Gyermekotthona 205 849 205 849 115 233 115 233 30 917 30 917 51 173 51 173 8 526 8 526 Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvédel mi Int. Nagybajom 239300 244224 138495 139445 38216 39017 539 56514 60226 5536 5536 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 289856 299584 171350 172184 46289 46865 343 65015 73676 6859 6859 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kvár. 745577 767576 300714 321251 51170 51769 388 60518 61769 332787 332787 Összesen: 1480582 1517233 725792 748113 166592 168568 1270 0 233220 246844 353708 353708 0 0 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 121396 122557 72005 72147 19117 19350 194 28985 29965 1095 1095 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 375582 387339 235658 236182 62357 63052 551 75431 85820 1585 1585

Ellát. pénzb.jutt Módosított Sm.Önkorm.Együtt-Egymásért Szoc.Otthona Barcs 228926 244435 130420 132633 35091 35965 270 63145 70545 5292 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 141035 155861 77335 83732 20651 21696 189 42280 48334 580 580 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 231757 251967 128076 141090 33869 36734 306 67763 72400 1743 1743 Eredeti Ebből Felújítások (ÁFA-val) Módosított 612 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Bevétel/ kiadás összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok (TB jár., eü. hozzáj.,táppénz stb:) Munkaadói jár. Dologi kiadás és rehab. hj. Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 50035 51904 31444 31511 8325 8408 64 10202 11121 3)Szociális ellátás Összesen: 1224747 1257620 729837 732681 193661 196251 1797 0 288749 314762 10703 10703 0 0 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 314229 319116 168260 169394 46279 46990 398 97992 101432 1300 1300 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 287972 290009 156508 157040 42476 42941 318 88620 89978 50 50 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 183485 190232 101712 102117 27106 27436 218 53629 59859 820 820 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 493618 530327 258407 259902 70433 71411 565 161219 168205 2994 2994 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 185178 216321 94567 94971 27198 27501 192 62601 63278 620 620 2136 4) Középfokú oktatás Összesen: 2066200 2198268 1115285 1140879 303103 310674 2456 0 637249 674031 8107 13399 0 2136 Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 239177 242857 125190 125368 32963 33249 237 80246 81971 541 541 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 82377 84235 33817 33878 8819 8929 93 38355 38475 1293 1293 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 97896 100343 42361 42475 11165 11299 103 43667 45389 600 600

Ellát. pénzb.jutt Sm.Gyermektábor Fonyód 187834 226904 58978 59509 15747 15972 75 113034 151423 Egyéb feladatok össz: 187834 226904 58978 59509 15747 15972 75 0 113034 151423 0 0 0 0 Módosított Eredeti Módosított MINDÖSSZESEN: 22700757 23203495 8308962 8398524 2204088 2236687 17888 0 7792239 8029828 398722 404014 105522 108377 Ebből Felújítások (ÁFA-val) 613 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám megnevezés Bevétel/ kiadás összesen Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulékok (TB jár., eü. hozzáj.,táppénz stb:) Munkaadói jár. Dologi kiadás és rehab. hj. Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti Módosított Eredeti 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 91931 93241 42630 42703 11310 11408 78 37913 39130 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 233775 237520 120015 120181 31743 32123 334 79977 82743 1706 1706 Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 2159849 2246475 1191195 1194288 315546 318938 2535 628509 635886 22064 22064 719 Összesen: 2905005 3004671 1555208 1558893 411546 415946 3380 0 908667 923594 26204 26204 0 719 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 196522 198774 116432 116765 31699 32042 251 48140 48934 Sm. Levéltár, Kaposvár 97769 102905 47530 47680 12876 13043 125 37238 41638 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 198827 260626 134659 144999 36550 37036 349 27269 67126 Összesen: 493118 562305 298621 309444 81125 82121 725 0 112647 157698 0 0 0 0 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 76278 76867 47056 47220 12204 12344 95 16923 17303 Sm.Kincstári sz.össz: 8245930 8616964 4471799 4537230 1168231 1185904 9723 0 2197455 2334232 398722 404014 0 2855 6) Kórház Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 14266993 14359627 3778185 3801785 1020110 1034811 8090 5481750 5544173 105522 105522 Egyéb feladatok Összesen: 14266993 14359627 3778185 3801785 1020110 1034811 8090 0 5481750 5544173 0 0 105522 105522

614 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Beruházások (ÁFA-val)** Eredeti előir. Mód. előir. Támogatásérték ű müködési kiadások Eredet i előir. Mód. előir. Támogatásérték ű fejlesztési kiadások 15. 16. 17. 18. 19. 20. Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezethez tartozó önállóan működő intézmények 1) Gyermek és Ifjúságvédelem Sm.Önkorm. Zita Speciális Gyermekotthona 67 67 6 Sm.Önkorm.I.sz.Gyermekvé delmi Int. Nagybajom 78 78 4 Sm.Önkorm.II.sz.Gyermekvédelmi Int. Marcali 104 104 Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ 98 98 2 Összesen: 0 0 0 0 0 0 0 0 347 347 0 12 2) Alapf.okt. és gyógyped. ellátás Sm.Önkorm.Hétszínvirág Egységes Gyógyped. Módszertani Int. Marcali 34 34 Sm.Önkorm.Duráczky József Pedagógiai Fejl. és Módszertani Int. Kvár 700 115 115 Sm-i Óvoda, Ált.Isk. Diáko.és Gyermeko. S.vár 591 203 203 7 Sm.Önkorm.Éltes Mátyás Ált. Iskola,Egységes Ped.Szaksz és Nevelési Tanácsadó Nagyatád 1068 40 39 1 Eredeti előir. Mód. előir. Műk.c átad.áh.kivülre Eredeti előir. Mód. előir. Dolgozói létszám (fő) Eredeti előir. Mód. előir. Közfoglalkozt atottak létszáma (fő) Erede ti előir. Mód. előir.

615 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Beruházások (ÁFA-val)** Eredeti előir. Mód. előir. Támogatásérték ű müködési kiadások Eredet i előir. Mód. előir. Támogatásérték ű fejlesztési kiadások Eredeti előir. Mód. előir. Műk.c átad.áh.kivülre Eredeti előir. Mód. előir. Dolgozói létszám (fő) Eredeti előir. 15. 16. 17. 18. 19. Sm-i Önkormányzat Tanulási képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottsága Kaposvár 864 14 14 3)Szociális ellátás Mód. előir. Közfoglalkozt atottak létszáma (fő) Összesen: 0 3223 0 0 0 0 0 0 406 405 0 8 Sm.Önkorm.Együtt- Egymásért Szoc.Otthona Barcs 84 84 Sm.Önkorm.Fehér Akác Szoc. Otthona Kálmáncsa 1519 50 48 6 Sm.Önkorm.Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút 82 82 3 Sm.Önkorm.Szeretet Szociális Otthona Berzence 112 112 Sm.Önkorm.Drávakastély Szoc. Otth. Drávatamási 93 93 Sm.Önkorm.Park Szociális Otthona Patalom 61 61 Sm.Önkorm.Gondviselés Szociális Otthona Segesd 27815 172 167 Sm.Önkorm.Takács Imre Szociális Otthona Tab 27815 61 60 4) Középfokú oktatás Összesen: 0 1519 0 0 0 0 0 55630 715 707 0 9 Sm.Önkorm.Mátyás Király Gimn. Fonyód 1728 57 57 2 Sm.Önkorm.Aranypart Kollégiuma Siófok 1660 19 19 Sm.Önkorm.Balaton Kollégiuma Fonyód 580 23 21 1 Erede ti előir. 20. Mód. előir.

616 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Beruházások (ÁFA-val)** Eredeti előir. Mód. előir. Támogatásérték ű müködési kiadások Eredet i előir. Mód. előir. Támogatásérték ű fejlesztési kiadások 15. 16. 17. 18. 19. 20. Sm.Önkorm.Boglári Kollégiuma Balatonboglár 18 18 Sm.Önkorm.Perczel Mór Gimnáziuma Siófok 767 58 58 2 Eredeti előir. Mód. előir. Műk.c átad.áh.kivülre Eredeti előir. Mód. előir. Dolgozói létszám (fő) Eredeti előir. Mód. előir. Közfoglalkozt atottak létszáma (fő) Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Siófok 74580 577 570 10 Összesen: 0 79315 0 0 0 0 0 0 752 743 0 15 5) Közművelődési intézmények Megyei Városi Könyvtár, Kaposvár 1033 65 63 Sm. Levéltár, Kaposvár 544 23 22 Sm. Múzeumok Igazgatósága, Kaposvár 11465 71 71 Összesen: 0 13042 0 0 0 0 0 0 159 156 0 0 Somogy M-i Önkorm. Kincstári Szervezete 26 26 Sm.Kincstári sz.össz: 0 97099 0 0 0 0 0 55630 2405 2384 0 44 6) Kórház Sm.Önkorm.Kaposi Mór Oktató Kórháza Kaposvár 3873336 3873336 1795 1795 24 Egyéb feladatok Összesen: 3873336 3873336 0 0 0 0 0 0 1795 1795 0 24 Sm.Gyermektábor Fonyód 30 30 Egyéb feladatok össz: 0 0 0 0 0 0 0 0 30 30 0 0 MINDÖSSZESEN: 3873336 3970435 0 0 0 0 0 55630 4230 4209 0 68 Erede ti előir. Mód. előir.

617 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2/A sz. melléklet az intézmények 2010.évi költségvetésében szereplő megyei támogatásból, szakképzési hozzájárulásból, saját forrásból, pályázati pénzeszközből megvalósuló beruházási, felújítási okról (ezer Ft-ban) sorszá m intézmény Feladat megnevezése Eredeti 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) sz. rendelet módosítását követően BERUHÁZÁSOK 1. Sm-i Önkormányzat Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központja, Kaposvár Informatikai eszközök beszerzése 700 Összesen: 700 cserépkályha építés 250 2. 3. Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon Somogyvár Sm-i Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési fogadópult számítástechnikai és ügyviteli ismeretek elsajátításához 256 motoros fűkasza beszerzése 85 Összesen: 0 591 szakmai, informatikai eszközök vásárlása 1 068 Összesen: 1 068 4. Sm-i Önkormányzat Fehér Akác Szociális Otthona Kálmáncsa mosógép beszerzés 1 519 Összesen: 1 519 5. 6. Sm-i Önkormányzat Mátyás Király Gimnáziuma Fonyód Somogy Megyei Levéltár Kaposvár szakmai, informatikai eszközök vásárlása 1 728 Összesen: 0 1 728 mikrofilm, tárolódoboz beszerzés 544 Összesen: 544 7. 8. Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Kaposvár Kaposi Mór Oktató Kórház, Kaposvár TIOP Modern Múzeum Somogyban 11 465 Összesen: 11 465 -TIOP-2.2.7"Regionális Sürgösségi betegellátó centrum kialakítása 206642 206642 -TIOP-2.2.2" Somogy megye egészséges társadalmának megteremtéséhez szükséges ellátórendszer átalakítása pályázat 3546694 3546694 radiológiai beredezések 80 000 80 000 gépkocsi 30 000 30 000 konyhai berendezések 10 000 10 000 Összesen: 3 873 336 3 873 336

618 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám sorszá m intézmény Feladat megnevezése Eredeti 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) sz. rendelet módosítását követően Somogyi TISZK Közép és Szakiskola, Siófok Szaktantermi bútorzat 5 891 Számítástechnikai eszközök 16 131 Szerszámok, kisgépek 10 540 Mezőgazdasági gépek 25 714 9. Somogyi TISZK Közép és Szakiskola, Siófok Kertészeti szakmai eszközök, gépek 5 928 Oktatási szoftverek, elektronikai eszközök 1 700 Vendéglátós szakmai eszközök 3 200 Műszaki szemléltető eszközök 3 200 Egyéb gép, szakmai eszköz 2 000 10. 11. 12. 13. Sm-i Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója Siófok Sm-i Önkormányzat Perczel Mór Gimnáziuma Siófok Sm-i Önkormányzat Balaton Kollégiuma Fonyód Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár Kábel TV központi egység 276 összesen: 74 580 számítástechnikai informatikai eszközök 1 660 összesen: 1 660 számítástechnikai informatikai eszközök 767 összesen: 767 számítástechnikai informatikai eszközök 580 összesen: 580 számítástechnikai informatikai eszközök 1 033 Összesen: 1 033 14. Sm-i Tanulási Képességet Vizsgáló Rehab. Bizottság számítástechnikai informatikai eszközök 864 Összesen: 864 Beruházások mindösszesen: 3 873 336 3 970 435 FELÚJÍTÁSOK 1. 2. Sm-i Önkormányzat Dr.Takács I. Szociális Otthona Tab Somogyi TISZK Közéiskola, Szakiskola és Kollégium Siófok fürdőszoba felújítás 2 136 összesen: 2 136 nyilászáró csere 719 összesen: 719 3. Kaposi Mór Oktató Kórház Kaposvár halaszthatatlan épület állagmegóvási, karbantartási feladatok 1 500 1 500 -TIOP-2.2.2" Somogy megye egészséges társadalmának megteremtéséhez szükséges ellátórendszer átalakítása pályázat 104022 104022 összesen: 105 522 105 522 Felújítások mindösszesen: 105 522 108 377 Mindösszesen: 3 978 858 4 078 812

619 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 3.sz.Melléklet a közgyülés kötelező feladatairól (ezer Ft) 2010.évi módosított a 2010.évi terv 11/2010.(VI.1.) rendelet módosítását követően Megnevezés Pedagógiai szakmai szolgáltatás 20 000 20 000 Oktatási szakértők dijazása a nem helyi önkormányzatok által fenntartott közoktatási intézmények törvényességi ellenőrzésére 800 800 Oktatási szakértők dijazása a saját fenntartásu közoktatási intézmények törvényességi ellenőrzésére 500 500 Iskolatej programra 2000 2000 Barcs város részére állami gondozottak kollégiumi ellátására 5650 Kötelező sporttámogatások: Megyei sportági szakszövetségek támogatása 8 000 8 000 Sportszakember képzés és továbbképzés támogatása 500 500 Körzeti megyei sportrendezvények támogatása 1 500 1 500 Kiemelkedő eredményt elérő sportolók támogatása 800 800 Fogyatékos sportolók megyei szövetségének támogatására 250 250 Megyei Diáksport Szövetség támogatására 6 500 6 500 Megyei sportszövetségek,sportági szakszövetségek, diáksportszövetség ügyviteli teendői elvégzésének segitése 3 700 3 700 Tagdijak 12 000 12 000 Info-kommunikációs program - Szoftver karbantartás,fejlesztések, licence dijak,upgrade 14 284 14 284 Kisegitő iskolák és korai gondozás, szakszolgálati feladatok támogatása 2 000 2 000 "Napsugár" Gyógypedagógiai Központ támogatására megállapodás alapján 1 500 1 500 Somogy Megyei Közoktatási Közalapitvány támogatására 1 000 1 000 Regionális, speciális gyermekvédelmi intézmény működtetésére /Szedres/ 5 058 5 058 Dél-Dunántúli Önkormányzati Régió támogatására tagdij 5 904 5 904 Szigetvári Speciális Gyermekotthoni férőhelyre és egyéb feladatokra 10 806 10 806 Foglalkoztátási Paktumiroda müködésére 600 600 Somogy megye területrendezési tervének felülvizsgálatára 12 984 12 984 Somogy megye környezetvédelmi programjának felülvizsgálatára és hulladékgazdálkodási koncepciója tanulmány készitésére 3 500 3 500 Környezetvédelmi feladatok ellátására (környezeti nevelésre,rendezvényekre.stb) 300 300 Országos szakmai versenyek elismerésére 200 200 Gyermekvédelmi intézmények ellátottainak üdülésére 2 500 2 500 Megyei intézmények gyermeknapjára 600 600 Intézményi szakmai napok dologi kiadásaira /Pedagógus Nap, Szociális Munka Napja stb/ 1 500 1 500 Előző évi állami támogatások elszámolásából adódó visszafizetési kötelezettség 32759 MINDÖSSZESEN 119 286 157 695 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

620 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 4.sz.Melléklet a közgyülés önként vállalt feladatairól Megnevezés 2010.évi terv 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) rendelet módosítását követően Kulturális feladatok, képzőművészet támogatása Költészet napi versmondóverseny B.szárszó 150 150 Balatonmáriai Fúvószenekari Találkozóra 100 100 Megyei művészeti dijakra 700 700 Somogyi Fotóklub támogatására 200 200 Hagyományőrző egyesületek támogatására /Megyei Népművészeti Egyesület,Honismereti Szövetség, Kapos- Art,Néptánc Szövetség/ 800 800 Képzőmüvészek és képzőművészeti mühelyek támogatása 500 500 Csiky Gergely Színház támogatása 11 000 11 000 Múzeumok Hosszú Éjszakája (Szenna) rendezvényre 100 100 Somogyi Népművészet támogatására 300 300 Somogy Táncegyüttes támogatására 300 300 Kaposvári Fúvószenekar támogatása 100 100 Széchenyi Ferenc emléktáblájára 1 000 1 000 Kiemelkedő megyei intézményi programokra 500 500 Összesen 15 750 15 750 Sportfeladatok Sportcélu tevékenység és sportrendezvények támogatására 700 700 Hónap Sportolója rendszer működtetése 200 200 Sportmúzeum Alapitvány támogatására 500 500 Somogy legjobb felnőtt, utánpótlás és diáksportolója cím 500 500 Szövetségi aktivisták jutalmazására 700 700 Testvérmegyei sportkapcsolatokra 300 300 Rókaűzők országos egyetemi váltófutó versenyére 400 400 Határtalan Játék Nemzetközi Sportfesztiválra 400 400 I-II. kcs. Diákolimpia Országos döntő megrendezésére 300 300 Összesen 4 000 4 000 Idegenforgalmi, turisztikai feladatok Vásárdijakra, vásárokon való részvételre 2 000 2 000 Falunapi rendezvényekre 500 500 Királyi Szakácsok Nyomdokán Hagyományőrző Egyesület támogatására 100 100 Somogy Megyei Falusi Turizmus Szövetség támogatására 100 100 Idegenforgalmi, turisztikai rendezvényekre (Asztali Örömök) 4 000 4 000 Somogy megyét bemutató megyei programokra 1 000 1 000

621 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Lovasakadémia rendezvényeinek támogatása 2 500 2 500 Amatőr borászok versenyére 100 100 "Örökségünk Somogyország Kincse" díjra 500 500 Összesen 10 800 10 800 Ifjúsági feladatok, diákklubok, baráti körök támogatása Somogyiak Baráti Körének programjaira 200 200 Szabadon felhasználható Ifjúsági keret 1 500 1 500 Összesen 1 700 1 700 Kisebbségek támogatása Cigány szervezetek,egyesületek támogatására 2 000 2 000 Esélyek Háza rendezvényeire 360 360 Összesen 2 360 2 360 Nyugdíjasok támogatása Nyugdijas keret (benne:idősek Hónapja rendezvényeire és a Nyugdíjas Gála díjaira) 1 500 1 500 Őszi Napfény tábor, Jó Egészség tábor támogatására 1 000 1 000 Szépkorúak megyei és országos sportfesztiválja szervezésére 200 200 "Reumakúra" megyei nyugdíjas rendezvényre,sportnapra 300 300 Idősügyi Tanács támogatása (benne:barcsi Nyugdíjas Találkozó,Nyugdijas vezetők továbbképzése) 8 800 8 800 Szociálpolitikai rendezvényekre,szakmai utakra 300 300 Idősek Hónapja kiadványra 150 150 Nyugdíjasok Szervezeteinek SM. Szövetsége támogatására 500 500 Összesen 12 750 12 750 Rendőrségi feladatok Bünmegelőzési,közrend és közbiztonsági feladatokra 500 500 Három Balatoni megye Közbiztonsági Tanácsadó Testületének támogatása 500 500 Összesen 1 000 1 000 Tudomány támogatása Tudósklub támogatása 150 150 Tudományos Életért Alapítvány támogatása 300 300 Somogy megye Tudományos Pályadíjára 100 100 Összesen 550 550 Szervezetek, egyesületek támogatása Megye Város közös keret 5 000 5 000 Megyei Tűzoltó Szövetség támogatására 800 800 Társadalmi és Civil szervezetek, Egyesületek támogatására 600 600 Polgárőrség szervezeteinek támogatására 800 800 Somogyi Huszárok támogatására 300 300

622 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogy Megye Civil Fórum müködésére és rendezvényeink támogatására 300 300 Mártirok és Hősök Közalapítvány támogatására 100 100 Rippl-Rónai Ödön Közalapítvány támogatására 100 100 Somogyi Nagyasszonyok Egyesülete támogatására 100 100 Zsidótemetők karbantartására 200 200 M9 Térségi Fejlesztési Tanács müködéséhez hozzájárulás 100 100 Határon túli magyar szervezetek támogatására (Csángóbál) 300 300 Minden gyermek lakjon jól! Közhasznú Alapítvány támogatása 3 000 Összesen 8 700 11 700 Kiadványok támogatása Megyét bemutató kiadványokra 1 000 1 000 Örökségünk Somogyország kincse albumra * 1 500 1 500 Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészeti Társaság Somogy folyóirat támogatása 2 000 2 000 Somogyi Honismeret c.folyóirat és egyéb helytörténeti kiadványok támogatása 500 500 Somogyot,jeles somogyi személyiségeket bemutató népszerűsitő kiadványok támogatására 1 500 1 500 Kortárs somogyi,művészeti-irodalmi antológia megjelentetésének támogatására 1 500 1 500 Összesen 8 000 8 000 Egyházak támogatására 1 200 1 200 Önkormányzati feladatok Elnöki keret 6 500 6 500 Megyei PR feladatokra 3 000 3 000 Megyenapi programokra 1 000 1 000 Intézményi PR feladatokra 8 000 8 000 Somogy megye értékes fáinak,területeinek védetté nyilvánitása 300 300 Somogy Kincse Park bővitésére,faültetésekre 150 150 Bursa Hungarica ösztöndijra 8 000 8 000 Médiák támogatására 27 000 27 000 Bizottsági keretek 4 300 4 300 Összesen 58 250 58 250 Mindösszesen 125 060 128 060 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók * ebből: 1.200 eft pályázati forrás

623 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 5/B.sz. melléklet A Somogy Megyei Területi Horvát Kisebbségi Önkormányzat 2010.évi tervezett bevételeiről és kiadásairól (ezer Ft) Sorszám Megnevezés 2010.évi tervezett 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) rendelet módosítását követően I. BEVÉTELEK 1. Állami támogatás (működési célú központi forrás) 884 884 2. Somogy Megyei Önkormányzat támogatása 1000 1000 3. Előző évi pénzmaradvány 2013 I. BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 1884 3897 II. KIADÁSOK 1. Dologi kiadások 1884 3897 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 1884 3897 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

Munkaadói járulék, eü.hozzájárulás (ezer Ft) Dologi kiadás 624 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 5/C.sz.melléklet az Europai Uniós pályázatok menedzsmentjével kapcsolatos kiadások Projekt megneve-zése Működési bevétel Előző évi maradvány Átvett támogatás Önkormányzati saját forrás Kiadás összesen Személyi juttatás TB járulék Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei Eredeti ei Mód ei TÁMOP 2.2.3. 65101 64974 195572 195572 260673 260546 21750 21750 6916 6916 232007 231880 TÁMOP 3.1.4. 600 600 58228 58353 130000 130000 188828 188953 42662 42662 10556 10556 903 903 134707 134832 TIOP 3.1.1 8072 8072 85798 85798 12662 12662 106532 106532 19371 19371 6007 6007 824 824 80330 80330 Összesen: 600 600 131401 131399 411370 411370 12662 12662 556033 556031 83783 83783 23479 23479 1727 1727 447044 447042 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

625 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 6.sz. melléklet az önkormányzati hivatal,a közgyűlés 2010 évre tervezett főbb kiadási tételeiről (ezer Ft) Sor szám Megnevezés Önkormányzati hivatal Közgyűlés Közgyűlés nemzetközi kapcsolatai Eredeti 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.) rendelet módosítását követően Eredeti Eredeti Alapilletmények, illetménypótlékok 321 329 321 329 23 967 Illetménykiegészítés 342 Jubileumi, közig.jutalmak 7 663 7 663 Caffetéria 25 150 25 150 1 300 Egyéb költségtérítések 14 280 14 280 4 704 Képviselők juttatásai 93 432 Egyéb bérkifizetések (megbízási díj,szoc.juttatások,továbbtanulók tám.-a,napidíj,közgy. tagok kiesett jövedelme, munkábajárási költségtérítés,nyugdíjazás stb.) 20 251 20 251 17 200 2 000 1. Személyi juttatás összesen 388 673 389 015 140 603 2 000 TB járulék,egészségügyi hozzájárulás,táppénz hozzájárulás 2. (áthúzódóval) 99 645 99 645 35 471 540 3. Munkaadói járulék 596 596 59 4. Dologi kiadások, rehabilitációs hozzájárulás 195 452 195 452 113 674 79 460 I. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 684 366 684 708 289 807 82 000 Dolgozói létszám (fő) 118 118 3 Bevételek,átvett támogatások 157 880 157 880 71 900 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

626 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 7.sz. melléklet az önkormányzat 2010.évi feladatonkénti bevételeiről, kiadásairól (ezer Ft) 2010.évi eredeti 2010.évi módosított a 11/2010.(VI.1.)r endelet módosítását követően Sorszám Megnevezés I. BEVÉTELEK A. Működési bevételek: 2. Önkormányzat működési bevételei - önkormányzat kamatbevételei 10 000 10 000 - kötvény lekötés kamata 48 600 48 600 - önkormányzati hivatal működési bevételei 98 100 98 100 - működési célú (végleges) pénzeszköz átvétel államháztartáson kivűlről 483 270 483 270 3. Önkormányzat sajátos működési bevételei - Illetékek 2 050 000 2 050 000 - Átengedett központi adó (SZJA)összesen: ebből: -Megye lakossága alapján járó SZJA 39 866 39 866 -Megyei fenntartású intézmények ellátottjai után 293 019 293 019 Önkormányzati sajátos működési bevételek és önkormányzati, intézményi működési bevételek összesen: 3 022 855 3 022 855 B. Támogatások Önkormányzatok költségvetési támogatása -Normativ hozzájárulások 3 923 893 3 923 893 -Megyei igazgatási, sport, közművelődési fea. tám-a 200 168 200 168 -Normativ kötött felhasználású támogatások 39 600 39 600 -Központosított támogatás (kisebbségek) 1 768 51 936 Támogatások összesen: 4 165 429 4 215 597 C. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 1. Ingatlan értékesítés 1 000 000 1 000 000 2. Államkötvény értékesítése 388 473 388 473 3. Szakképzési támogatás 100 000 100 000 Felhalmozási és tőke jellegű bevételek összesen: 1 488 473 1 488 473 D. Támogatásértékű bevételek 1. Támogatásértékű működési bevétel 243 818 505 746 2. Támogatásértékű felhalmozási bevétel 1 538 243 1 538 243 Támogatásértékű bevételek összesen: 1 782 061 2 043 989 E. Pénzintézeti hitel (működési célú) 2 134 072 F. Kötvény 2 500 000 G. Pénzmaradvány 1 007 626 182 709 BEVÉTELEK ÖSSZESEN: 13 600 516 13 453 623 II. KIADÁSOK A. Működési kiadások 1. Intézményfinanszírozás 6 964 325 7 135 977

627 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2. Pénzintézeti kezelési költségekre 6 000 6 000 3. Igazgatási kiadások Önkormányzati hivatal működési kiadásai 684 366 684 708 Közgyűlés működési kiadásai 289 807 289 807 Közgyülés nemzetközi kapcsolatai 82 000 82 000 TIOP és TÁMOP projektek működési kiadásai 556 033 556 031 Parlamenti választásokkal összefüggő működési kiadások 6 440 Somogy Megyei Területi Kisebbségi Önkormányzatok működési kiadása 37 814 39 827 Önkormányzat intézményekkel kapcsolatos működési kiadásai 129 996 129 996 Támogatásértékű működési kiadások, államházartáson kivűli működési célú átadások 333 632 536 825 4. 5. Működési hitel kamata 140 000 140 000 Műkődési kiadások összesen: 9 223 973 9 607 611 B. Fejlesztési kiadások 1. Beruházások (ÁFA-val) 2 545 655 2 545 655 2. Felújítások (ÁFA-val) 64 312 64 312 Támogatásértékű fejlesztési kiadások, államházartáson kivűli felhalmozási célú átadások, szakképzési tám. átadása 224 312 224 312 3. C. Fejlesztési kiadások összesen: 2 834 279 2 834 279 D. Fejlesztési célú kamatkiadások 375 000 375 000 E. Adósságszolgálat összesen 1 064 264 384 233 F. Tartalék 1. Általános tartalék 10 000 10 000 2. Céltartalék 93 000 242 500 II. KIADÁSOK ÖSSZESEN: 13 600 516 13 453 623 a rendelettel módosított ok a táblázatban kivastagítva találhatók

628 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A Somogy Megyei Közgyűlés 12/2010. (VI. 1.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e a megyei önkormányzati tulajdon- és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2005. (XII. 26.) ÖR módosításáról A Somogy Megyei Közgyűlés a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. évi XX. tv. 44/A. -a alapján abból a célból, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. (továbbiakban: Öt.) 80. - ában biztosított tulajdonosi jogosítványait az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv-el, a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésére vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. tv-el, egyéb törvényekkel és jogszabályokkal, valamint a célszerű vagyongazdálkodás és a piacgazdálkodás követelményeivel összhangban gyakorolja az alábbi rendeletet alkotja: 1. A rendelet 18. (2), (3) bekezdése helyébe az alábbi (2), (3) bekezdés kerül, valamint kiegészül (4) bekezdéssel: (2) Az 1993. évi LXXVIII. tv. VI. fejezetében kapott felhatalmazás alapján az önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérét a közgyűlés az alábbiak szerint állapítja meg: a havi lakbér mértéke megegyezik a lakás fekvése szerinti települési önkormányzat mindenkori hatályos rendeletében meghatározott költségelven bérbe adott önkormányzati lakások lakbérével. (3) Ahol a lakbér közüzemi szolgáltatás díját is tartalmazza, a lakbér mértéke a bérbeadó és a bérlő megállapodásával maximum 30%-kal emelkedik. A lakbér mértéke a lakóépület és a lakás műszaki állapota figyelembe vételével a bérbeadó és a bérlő megállapodásával legfeljebb 25%-kal csökkenthető. A bérbeadó a befolyó lakbérek legalább 30%-át a lakások felújítására köteles elkülöníteni. (4) A (2) és (3) bekezdésben foglalt bérleti díj számítás nem alkalmazható azon lakásokra, melyek az adott intézmény folyamatos működtetéséhez kötődnek. Ezekben az esetekben a bérleti díjak egyedileg, az intézmény vezetője által kerülnek meghatározásra. (Felsorolásukat e rendelet 1. sz. függeléke tartalmazza.) egyéb (vállalkozói és mobilizálható) ingatlanvagyona kiegészítésre kerül az alábbi 17. ponttal: 17. Fő u. 37-39., társasház irodaház garázsok 372/A/1 372/A/ 2 372/A/6 372/A/7 372/A/8 372/A/9 372/A/10 372/B/1 3. 372/B/2 372/B/3 372/B/4 372/B/5 372/B/6 372/B/7 372/B/8-55,48 53,33 335,81 332,18 329,69 336,02 283,96 17,23 18,59 14,15 25,04 12,52 11,34 12,03 11,59 DDRMK. haszn. j. ÁSZ haszn. joga Nemz.Közl.H. haszn.j. Nemz.Közl.H. haszn.j. Nemz.Közl.H. haszn.j. DDRÁH haszn.j. DDRÁH haszn.j. DDRÁH haszn.j. A megyei önkormányzati tulajdon- és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2005.(XII.26.) ÖR. 2. sz. melléklete II. Somogy Megye Önkormányzatának egyéb (vállalkozói és mobilizálható) ingatlanvagyona kiegészítésre kerül az alábbi 18. ponttal: 18. Taszár, Repülőgépirányító (repülés céljára szolgáló terület) és polgári terminál kivett 037/2 7,2048-9/20-ad tulajdoni hányad (közös tulajdon KMJV 9/20- ad rész, Taszár Község Önkorm. 2/20-ad rész) 4. A megyei önkormányzati tulajdon- és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2005.(XII.26.) ÖR. 1. sz. mellékletéből I. Somogy Megye Önkormányzatának törzsvagyona B. Korlátozottan forgalomképes vagyon címszó alól törlésre kerül: 1. Kaposvár, belterület Fő u. 37-39. Irodaház 372/3 1940 7626/10000 5. Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző Gelencsér Attila sk. közgyűlés elnöke 2. A megyei önkormányzati tulajdon- és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2005.(XII.26.) ÖR. 2. sz. melléklete II. Somogy Megye Önkormányzatának

629 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A megyei önkormányzati tulajdon- és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2005.(XII.26.) ÖR. 1. sz. függeléke Az egyedileg megállapított lakbérű önkormányzati szolgálati lakások címe, megnevezése, hrsz-a 1./ Balatonszárszó, József A. u. 7. József Attila Emlékmúzeum 1136. hrsz. gondnoki lakás 2./ Nikla, Berzsenyi u. 96. Berzsenyi Dániel Emlékmúzeum 99. hrsz. gondnoki lakás 3./ Kaposvár, Rómahegy 88. Rippl-Rónai Emlékmúzeum 18216/7. hrsz. gondnoki lakás 4./ Zala, Zichy M. u. 20. Zichy Mihály Emlékmúzeum 55/A/2. hrsz. gondnoki lakás

630 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A Somogy Megyei Közgyűlés 13/2010. (VI. 1.) ö n k o r m á n y z a t i r e n d e l e t e a Somogy Megyei Önkormányzat helyben központosított közbeszerzési eljárásokról szóló többször módosított 14/2007. (VII. 30.) ÖR. módosításáról A Somogy Megyei Közgyűlés a 2006. évi CXXXV. törvénnyel módosított, a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban Kbt.) 17/B. (1)- (3) bekezdésének felhatalmazása alapján a Somogy Megyei Önkormányzat (továbbiakban Önkormányzat) költségvetési szervei vonatkozásában a helyben központosított közbeszerzések rendszerére (továbbiakban rendszer), az eljárási szabályokra, illetve a csatlakozással érintett szervezetek körére és a csatlakozás szabályaira az alábbi rendeletet alkotja 1. A rendelet 1. (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: (2) Kivételt képeznek az 1. sz. mellékletben felsorolt a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. szerinti gyermekotthonok, lakásotthonok és a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. szerinti lakóotthonok a Kbt. 243. d) pontja szerinti esetben. 2. A rendelet 3. (2) bekezdés negyedik francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: - a közbeszerzési eljárások alapján a szerződések előkészítése, 3. A rendelet 1. sz. melléklete helyébe jelen rendelet 1. sz. melléklete lép. 4. A rendelet 2. sz. melléklete helyébe jelen rendelet 2. sz. melléklete lép. 5. A rendelet 3. sz. melléklete helyébe jelen rendelet 3. sz. melléklete lép. 6. Jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző Kmf. Gelencsér Attila sk. A közgyűlés elnöke 1.sz. melléklet A rendszerben kötelezően részt vevő szervezetek felsorolása Somogy Megyei Önkormányzat 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Somogy Megyei Önkormányzat I. sz. Gyermekvédelmi Intézménye Nagybajom, Templom u. 1. Somogy Megyei Önkormányzat II. sz. Gyermekvédelmi Intézménye, Óvodája, Általános Iskolája Marcali, Berzsenyi u. 114. Somogy Megyei Gyermekvédelmi Központ Kaposvár, Orci u. 18/a. Somogy Megyei Önkormányzat Együtt-Egymásért Szociális és Gyermekotthona Barcs, Táncsics u. 22. Somogy Megyei Önkormányzat Fehér Akác Szociális Otthona Kálmáncsa, Kossuth L. u. 1. Somogy Megyei Önkormányzat Magas Cédrus Szociális Otthona Kőkút-Gyöngyöspuszta Somogy Megyei Önkormányzat Park Szociális Otthona és Módszertani Intézménye Patalom, Bucsi Ignác u. 1. Somogy Megyei Önkormányzat Gondviselés Szociális Otthona Segesd, Kossuth L. u. 1. Somogy Megyei Önkormányzat Dr. Takács Imre Szociális Otthona Tab, Kossuth L. u. 107. Somogy Megyei Önkormányzat Szeretet Szociális Otthona Berzence, Szabadság tér 17. Somogy Megyei Önkormányzat Drávakastély Szociális Otthona Drávatamási, Fő u. 41/a. Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon Somogyvár, Kaposvári u. 4. Somogy Megyei Önkormányzat Duráczky József Óvodája, Általános Iskolája, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézménye, Diák- és Gyermekotthona, Rövid neve: SMÖ Duráczky EGYMI Kaposvár, Somssich P. u. 8. Somogy Megyei Önkormányzat Hétszínvirág Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézménye, Rövid neve: SMÖ Hétszínvirág EGYMI Marcali, Petőfi S. u. 36. Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója Nagyatád, Széchenyi tér 25. Somogyi Térségi Integrált Szakképző Központ Középiskola, Szakiskola és Kollégium 8600 Siófok, Bakony u. 2. Somogy Megyei Önkormányzat Perczel Mór Gimnáziuma Siófok, Fő tér 1. Somogy Megyei Önkormányzat Mátyás Király Gimnáziuma Fonyód, Hunyadi J. u. 3. Somogy Megyei Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója Siófok, Beszédes J. sétány 79. Somogy Megyei Önkormányzat Balaton Kollégiuma Fonyód, Ady E. u. 1. Somogy Megyei Önkormányzat Boglári Kollégiuma Balatonboglár, Mátyás király u. 12. Megyei és Városi Könyvtár Kaposvár, Csokonai u. 4.

631 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Kaposvár, Fő u. 10. Somogy Megyei Levéltár Kaposvár, Rippl-Rónai tér 1. Somogy Megyei Önkormányzat Kincstári Szervezete Kaposvár, Fő u. 101. Somogy Megyei Önkormányzat Tanulási Képességet Vizsgáló és Beszédvizsgáló Szakértői Bizottsága 7400 Kaposvár, Somssich P. u. 8. Somogy Megyei Önkormányzat Zita Speciális Gyermekotthon 7400 Kaposvár, Kanizsai u. 79. 2. sz. melléklet A csatlakozási joggal rendelkező szervezetek felsorolása Taszár AIRPORT Kht. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Somogy Televízió Nonprofit Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Somogyi Média Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Balaton-Boronka Kisvasút Nonprofit Kft. 8646 Balatonfenyves, Kölcsey u. 27. Somogyi Esély Nonprofit Kft. 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. Együtt a Holnapért Közalapítvány Kaposi Mór Megyei Kórházért Közalapítvány Mártírok és Hősök Közalapítvány Rippl-Rónai Ödön Művészeti Közalapítvány Somogy Megye Sportjáért Közalapítvány Somogy Megyei Közoktatási Alapítvány Somogy Megyei Vállalkozói Központ Közalapítvány Tudományos Életért Közalapítvány Vizisportért Alapítvány III. rész A MEGYEI KÖZGYŰLÉS HATÁROZATAI 19/2010.(V.7.) KH. A Kaposi Mór Oktató Kórház és a Kaáli Intézet közti szerződés A Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése, mint az egészségügyi szakellátást nyújtó Kaposi Mór Oktató Kórház fenntartója hozzájárul, hogy a Kaáli Intézet a szükséges hatósági engedélyek beszerzését követően megkezdje a Kórház területén a tevékenységét, hogy a Kórház főigazgatója megkösse a bérleti szerződést, valamint felhatalmazza a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnökét a szerződés aláírására. Felelős: Gelencsér Attila, a közgyűlés elnöke Prof. Dr. Repa Imre főigazgató 3. sz. melléklet A rendszerbe bevonható beszerzési tárgykörök 1., Árubeszerzések: - irodaszer, - tisztítószer, - számítástechnikai kellékanyag, - irodatechnikai eszközök, - számítástechnikai hardver és szoftver eszközök, - bútor, - élelmiszer - földgáz - villamos energia 2., Szolgáltatások: - irodatechnikai és számítástechnikai karbantartás, - vásárolt élelmezés, - mosodai szolgáltatás, - pályázatokhoz kapcsolódó szolgáltatások, - tervezés - telefonszolgáltatás

632 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám BÉRLETI SZERZŐDÉS-TERVEZET mely létrejött egyrészről a Somogy Megyei Önkormányzat (7400 Kaposvár, Csokonai u. 3., Képv.: Gelencsér Attila elnök) tulajdonos és a Kaposi Mór Oktató Kórház (7400. Kaposvár, Tallián Gy. u.20-32., képv.: Prof. Dr. Repa Imre Főigazgató) kezelő - mint bérbeadó, másrészről a L.I.B. Beruházó, Ingatlanhasznosító és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (cg.: 01-09-680476, székhely: 1125 Budapest, Istenhegyi út 54/b 2., adószám: 11867647-2-43, statisztikai számjel: 11867647-6820-113-01, képviseli: Dr. Steven G. Kaali ügyvezető) mint bérlő között az alábbi feltételekkel: 1. Bérbeadó 2010.. hó 01. napjától bérbe adja, bérlő bérbe veszi a bérleti szerződés tárgyát képező és bérbeadó vagyonkezelésében lévő Kaposvár, Tallián Gy. 20-32 sz. alatti székhelyén található Szülészet-Nőgyógyászati Osztály közösen kijelölt 300 m2 területét a Kaáli Intézet által üzemeltetett asszisztált reprodukciós, nőgyógyászati rendelő működtetésének céljára. Bérbeadó a jelen szerződés aláírásával hozzájárul, hogy a bérleményt a bérlő a Kaáli Intézet részére albérletbe adja. Bérlő a bérleménybe a Kaáli Intézeten kívül - mást nem fogadhat be, használatba, albérletbe nem adhatja, másnak semmilyen jogcímen nem engedheti át a Bérbeadó előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. 2. Szerződő felek rögzítik, hogy a bérleti szerződés tárgyát képező terület használati joga korlátozva nincs, bérbeadó bérbeadással szabadon rendelkezik, bérbeadó bérlő részére a bérleményt üres állapotban adja át. Felek megállapodnak, hogy bérlő a bérbeadó által előzetesen jóváhagyott tervek alapján jogosult és köteles a szerződés tárgyát képező bérleményt átépíteni és berendezni saját költségére. 3. A rendelő működtetéséhez szükséges további bármely technikai felszereltségről a bérlő köteles saját költségén és felelősségére gondoskodni az átépítéshez és a működéshez szükséges hatósági engedély beszerzésével együtt. A bérleti jogviszony megszűnésével bérlő a tulajdonát képező tárgyait 8 napon belül köteles elszállítani, míg a beépített és ki nem bontható dolgok, valamint az átépítéssel esetlegesen keletkezett értéknövekedés bérbeadó gazdagodását képezi. 4. A rendelő működéséhez szükséges bármely hatósági engedély beszerzése, bejelentés megtétele a bérlő feladatát képezi. 5. Szerződő felek megállapodnak, hogy bérlő..,-ft/hó azaz. forint/hó bérleti díjat fizet átutalással minden folyó hónapban, az adott hó 10. napjáig bérbeadó részére, annak számlája alapján átutalással bérbeadó 10403909-50526565-56721007. sz. számlájára. 6. Felek rögzítik, hogy a bérlemény fenntartásával kapcsolatban felmerülő rezsiköltségeket bérlő fizeti meg, a szolgáltatókkal e vonatkozásban külön, saját nevében szerződést köt a szükséges mérőórákat saját költségén kiépítteti.

633 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 7. A felek a szerződést 2010. hatályba lépéssel, határozott, 20 év időtartamra kötik meg, melyet mindkét fél csak akkor jogosult a másik félhez intézett írásbeli nyilatkozattal felmondani, ha a másik fél a jogszabályban vagy jelen szerződésben írt kötelezettségét ismételten írásbeli felszólítás ellenére súlyosan megszegi, mely esetben azonnali felmondási jog illeti meg a szerződésszerűen teljesítő felet. A szerződés bérlő oldalán felmerülő okból történő megszűnése esetén bérlő semminemű költségtérítésre, kártérítésre igényt nem tarthat, míg a bérbeadó oldalán felmerülő okból történő megszűnés esetén felek a beépített és el nem szállítható dolgokkal elszámolni kötelesek. 8. Bérlő köteles gondoskodni a bérlemény jó gazdaként történő használatáról, köteles gondoskodni a bérlemény burkolatainak, ajtóinak, ablakainak és berendezéseinek, egyéb ingóságainak jó gazdaként történő használatáról, javításáról, elhasználódásuk esetén cseréjükről, különös tekintettel figyelembe véve a berendezések megfelelő állapotát. 9. A bérbeadó köteles gondoskodni az épület karbantartásáról, az épület központi berendezéseinek állandó üzemképes állapotáról, és a helyiségek központi berendezéseiben (?) keletkezett hibák megszüntetéséről. Ezen kötelezettségét az életveszélyt okozó, továbbá az épület állagát veszélyeztető, vagy a bérlemény helyiségeinek rendeltetésszerű használatát ténylegesen akadályozó- az azonnali beavatkozását igénylő hibák esetében azonnal, míg az azonnali beavatkozást nem igénylő hibák esetében pedig általában az épület karbantartásával, vagy felújításával összefüggésben köteles teljesíteni. 10. Bérlő a bérleményt kizárólag rendeltetésének megfelelően jelen szerződésben megjelölt célra használhatja. Bérlő köteles a rendelőt úgy működtetni, hogy a szolgáltatását igénybe vevők igényeit elvárható legmagasabb szinten kielégítse. 11. Bérlő tudomásul veszi, hogy a bérleményben elhelyezett dolgokat saját veszélyére tárolja, azok a bérlő tulajdonát képezik. Bérlő a bérleményben robbanásveszélyes anyagokat nem tárolhat. 12.A Bérlő köteles tevékenységét az érvényes környezetvédelmi munkavédelmi, biztonsági és higiéniai előírások betartása mellett végezni. Szükség esetén a Bérlő biztosítja saját munkatársai és esetleges alvállalkozói megfelelő oktatását a hatályos jogszabályok, valamint esetleg a Kórház által rendelkezésre bocsátott előírások alapján. Ezen előírások be nem tartásából eredő mindennemű költség (beleértve az esetleges bírságokat) a Bérlőt terheli. 13. Bérlő köteles a tevékenységével összefüggő minden építést és környezetvédelmet érintő hatósági engedély másolatát az Kórház rendelkezésére bocsátani, valamint a környezetvédelmi témájú hatósági határozatokról, hatásvizsgálatok illetve felülvizsgálatok eredményeiről a Kórházat tájékoztatni. 14. A Bérlő köteles a bérelt területet a munka jellegéhez mérten a lehető legnagyobb rendben és tisztán tartani, a környezetszennyezés megelőzését, az egészséges és biztonságos munkavégzés körülményeit biztosítani.

634 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 15. A Bérlő köteles a tevékenysége során keletkező hulladékok előírásoknak megfelelő gyűjtéséről, nyilvántartásáról és az adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítéséről gondoskodni. Amennyiben a bérleti szerződés másképp nem rendelkezik, a Bérlő tevékenysége során keletkező települési szilárd hulladék elszállítását a bérlő köteles elvégeztetni, minden egyéb hulladékának (különös tekintettel a veszélyes hulladékokra) elszállíttatásával egyetemben (a vonatkozó hatályos jogszabályi előírások betartásával). 16. A Bérlő köteles az általa a Kórház területére bevinni szándékozott veszélyes anyagokról a Kórházat előzetesen tájékoztatni (különös tekintettel a jogszabály által tiltott és korlátozott anyagokra, valamint azokra, amelyek a Bérlő tevékenysége során hulladékká válnak, a levegőbe távoznak, vagy a szennyvízbe kerülnek). A Bérlő tudomásul veszi, hogy a Kórház egyes veszélyes anyagok felhasználását korlátozhatja, megtilthatja, vagy feltételekhez kötheti. 17. A Bérlő nem végezhet a kórház területén olyan tevékenységet, amely talaj-, vagy talajvízszennyezést okoz. Ezen előírás megsértéséből eredő mindennemű költség (beleértve a kármentesítéssel összefüggő minden költséget) a Bérlőt terheli. 18. A Bérlő köteles a fenti előírások betartásának ellenőrzését az Kórház számára bármikor feltétel nélkül lehetővé tenni. A Kórház és a Bérbeadó ellenörzési jogkörének gyakorlása során köteles figyelemmel lenni Bérlő tevékenységére, a betegellátásra. x.) Biztosítás (teljes épületre vagy bérbeadói biztosítás?) x.) A jelen szerződés alapján a bérlőt terhelő kötelezettségek és a bérlőt megillető jogok úgy értelmezendőek, hogy azok az albérlőre is kötelezőek, illetve az albérlőt is megilletik, kivéve a szerződés megkötésére, módosítására és megszüntetésére vonatkozó jogokat/kötelezettségeket. 19. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Ptk. és a helyiségbérletre irányadó egyéb jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 20. Szerződő felek megállapodnak, hogy vitáikat békés úton rendezik, míg ha ez nem vezetne eredményre, alávetik magukat a Kaposvári Városi Bíróság kizárólagos illetékességének. A szerződést átolvasás és értelmezés után a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. Kaposvár, 2010.. napján Somogy Megyei Önkormányzat tulajdonos bérbeadó Kaposi Mór Oktató Kórház kezelő bérbeadó bérlő

635 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 20/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal Közbeszerzési Szabályzatának az 58/2009.(VI.12.) KH-val módosított 69/2007.(VII.05.) KH módosítása A Somogy Megyei Közgyűlés a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal Közbeszerzési Szabályzatát a határozat 1. sz. melléklete szerint, az abban foglalt módosításokkal együtt egységes szerkezetbe foglalva elfogadja. Felelős: Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző Határidő: értelem szerint 1. számú melléklet A Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal Közbeszerzési Szabályzata (az előterjesztésben megjelölt módosításokkal egységes szerkezetben) A szabályzat a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (továbbiakban Kbt.) 17/B. pontja alapján megalkotott, a Somogy Megyei Közgyűlés 14/2007 (VII.30.) ÖR. sz. rendeletében Feljogosított Szervezetként kijelölt Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal vonatkozásában a helyben központosított közbeszerzési eljárások előkészítésének, lefolytatásának és ellenőrzésének belső felelősségi és dokumentálási rendjét szabályozza. 1. Fogalmak: I. Értelmező rendelkezések a) Kbt.: a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény, ide értve a végrehajtásával kapcsolatban kiadott egyéb rendeleteket is. b) Rendelet: Somogy Megyei Közgyűlés 14/2007. (VII.30.) ÖR. sz. rendelete c) résztvevő szervezet: a rendelet alapján kötelezően ill. önkéntesen a helyben központosított közbeszerzés rendszerében részt vevő szervezet, ill. a csatlakozási jog gyakorlása során a csatlakozási jog gyakorlására irányuló cselekmények esetén a csatlakozási joggal felruházott szervezet. d) rendszer: a helyben központosított közbeszerzés rendszere e) munkanap: minden egyes, a naptárban munkanapként meghatározott nap, függetlenül attól, hogy az adott intézményben az adott munkanapon van-e munkavégzési kötelezettség f) felettes: a munkavállaló vonatkozásában közvetlen utasítás adására jogosult személy, g) külső szervezet: a beszerzések lebonyolításában bármilyen feladatot (tanácsadói, szakértői, mérnöki, stb.) polgári jogi szerződés alapján eljáró természetes vagy jogi személy (jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság). 2. Az I. fejezetben nem szabályozott kérdésekben a Kbt., a Rendelet és a Somogy Megyei Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzata rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni. II. A szabályzat hatálya 1. A szabályzat tárgyi hatály alá tartoznak a Rendelet alapján a helyben központosított közbeszerzés rendszerébe tartozóként meghatározott közbeszerzések és beszerzési tárgyak. 2. A beszerzési tárgyak fogalmára (elhatárolásukra) ill. a beszerzések értékének megállapítására a Kbt. rendelkezései az irányadóak. 3. A szabályzat személyi hatálya kiterjed a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatalra, mint ajánlatkérésre kizárólagosan feljogosított szervezetre, résztvevő szervezetekre. 4. Jelen fejezet időbeli hatálya megegyezik a Rendelet időbeli hatályával. III. A közbeszerzési eljárások lefolytatása 1. A közbeszerzések tervezése, előkészítése, az eljárás dokumentálási rendje 1. A költségvetési év elején, április 15. napjáig a feljogosított szervezetnek (ill. a nem a rendszerbe tartozó beszerzések esetén a rendszerben részt vevőknek is) éves közbeszerzési tervet kell készíteni az adott évre tervezett közbeszerzésekről. A közbeszerzési terv elkészítése előtt indokolt esetben lehet indítani közbeszerzési eljárást, amelyet a tervben szintén megfelelően szerepeltetni kell. 2. Az éves statisztikai összegzés tárgyévet követő május 31. napjáig történő elkészítésére és megküldésére az 1. pont irányadó. 3. A közbeszerzési és a beszerzési eljárások minden egyes mozzanatát - annak előkészítésétől az eljárás alapján kötött szerződés teljesítéséig terjedően - írásban dokumentálni kell. 4. A közbeszerzési eljárás előkészítésével, lefolytatásával és a szerződés teljesítésével kapcsolatban keletkezett összes iratot a közbeszerzési eljárás lezárultától, illetőleg a szerződés teljesítésétől számított öt évig meg kell őrizni, melyet ajánlatkérőként a feljogosított szervezet köteles teljesíteni. Ha a közbeszerzéssel kapcsolatban jogorvoslati eljárás indult, az iratokat annak jogerős befejezéséig, de legalább az említett öt évig kell megőrizni.

636 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 5. Jelen pontban foglalt feladatok jogszerű és határidőn belüli ellátásáért (a rendszerben részt vevő szervezet közbeszerzési tervének és éves statisztikai összegzésének elkészítésének kivételével) a feljogosított szervezet kijelölt Főosztálya felel. 6. A becsült érték meghatározását, a helyzet-, illetőleg piacfelmérést a közbeszerzés tárgya szerinti szakértelemmel rendelkező főosztály és/vagy a rendszerben kötelezően részt vevő vagy csatlakozási joggal felruházott szervezet végzi oly módon, hogy lehetőség szerint 3 db előzetes, indikatív árajánlatot kér be. 2. A közbeszerzési eljárással kapcsolatos feladat- és hatáskörök, felelősségi kör és rend 1. Az ajánlatkérő jogait és kötelezettségeit az ajánlatkérésre feljogosított szervezet - munkamegosztásának megfelelően - a kijelölt belső szervezeti egység (továbbiakban kijelölt Főosztály) gyakorolja. 2. A közbeszerzési eljárás előkészítése, a felhívás és a dokumentáció elkészítése, az ajánlatok értékelése során és az eljárás más szakaszában az ajánlatkérő nevében eljáró, illetőleg az eljárásba bevont személyeknek, szervezeteknek megfelelő - a közbeszerzés tárgya szerinti, közbeszerzési, jogi, pénzügyi és műszaki - szakértelemmel kell rendelkezniük. 3. Az ajánlatkérő nevében eljáró, illetőleg az eljárásba bevonni kívánt személynek, vagy szervezetnek írásban kell nyilatkoznia arról, hogy vele szemben nem áll fent a Kbt. 10. -a szerinti összeférhetetlenség. 4. Az eljárásban résztvevőket titoktartási kötelezettség terheli arra vonatkozóan, hogy a közbeszerzési eljárással összefüggésben tudomásukra jutott információt, üzleti titkot bizalmasan kezelik, azt harmadik személynek nem adják ki. 5. Közbeszerzési eljárás megindítására azt követően kerülhet sor, hogy a döntéshozó által megjelölt személy az eljárást megindító hirdetmény egy példányát kézjegyével ellátva (ellenjegyezve) eljuttatja a közbeszerzési referensnek. Külső lebonyolító esetében az ellenjegyzést a belső felelősségi rend szabályozza. 3. A feljogosított szervezet szervezeti egységeinek hatásköre 1. A helyben központosított közbeszerzési rendszerben az ajánlatkérésre feljogosított szerv a Somogy Megyei Önkormányzat Hivatala. E feladatkörében elsődleges felelősségi körben a kijelölt Főosztály jár el. 2. Ahol e szabályzat valamely feladatot a feljogosított szervezet valamely szervezeti egységére telepít, ott felelősként mindig az adott szervezeti egység (pl.: főosztály, iroda) vezetőjét kell érteni. 3. A kijelölt Főosztály feladata a rendszer működtetése, különös tekintettel a közbeszerzési eljárások teljes körű lebonyolítása. 4. A feljogosított szervezet a feladatok ellátása érdekében formanyomtatványok kötelező alkalmazását írhatja elő. A formanyomtatványok bevezetéséről, megszűntetéséről vagy módosításáról annak kötelező alkalmazására meghatározott kezdő időpont előtt legalább tíz munkanappal valamennyi érintett szervezetet a nyomtatvány egyidejű megküldésével együtt a kijelölt Főosztály értesíti. 5. A feljogosított szervezet beszerzés tárgya szerint illetékes Főosztálya és a kijelölt Főosztály készíti elő és bonyolítja le - szükség szerint külső szervezet bevonásával - a közbeszerzési eljárásokat. 6. Az egyes közbeszerzési eljárások előkészítése és lebonyolítása érdekében legalább három főből álló munkacsoportot kell létrehozni. A munkacsoport tagjait a feljogosított szervezet hatáskörrel rendelkező Főosztálya (több Főosztályt érintő esetben Főosztályai), a Főjegyző, valamint, a kijelölt Főosztály vezetője jelöli ki az eljárás megindítására vonatkozó döntés tudomására jutásától számított két munkanapon belül. Ha a rendszer keretén belül lefolytatott beszerzésnek nincs illetékes Főosztálya, a kijelölt Főosztály kezdeményezésére a beszerzéssel érintett részt vevő szervezet vezetője/vezetői jelöl(nek) tagot a munkacsoportba, aki ellátja a Főosztály által delegált tag feladatait. A munkacsoport feladata a közbeszerzési eljárások előkészítése és lebonyolítása során minden olyan feladat ellátása, melyet jogszabály vagy jelen szabályzat nem utal más személy vagy szervezet hatáskörébe. 7. Az illetékes Főosztály (Főosztályok) által delegált tag feladata: a) a beszerzési tárgy jellemzőinek részletes megfogalmazása (pénzügyi, műszaki, piaci paraméterek alapján), a pénzügyi lehetőségeknek megfelelően figyelembe véve a beszerzésekkel érintett résztvevő szervezet véleményét is. b) javaslattétel az ajánlattevők műszaki alkalmassági ismérveire, ide értve a minimumkövetelményeket is, c) javaslattétel az elbírálás szempontjára / részszempontjaira, értékelési módszertanára,/ d) a dokumentáció szakmai részének elkészítése (közbeszerzési műszaki leírás) és részvétel a részletes szerződési feltételek meghatározásában,

637 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám e) részvétel az ajánlattevőkkel való konzultáción, részvétel a kiegészítő tájékoztatás teljesítésében, f) a beérkezett ajánlatok feldolgozásában, az értékelés döntés előkészítésében való részvétel, g) a szerződés aláírásra való előkészítésében való részvétel, h) az eljárás során készítendő jegyzőkönyvek, tájékoztatások szakmai részének előkészítése, i) a szerződés teljesítésének figyelemmel kísérése, utógondozási feladatok ellátása és szükség esetén a műszaki ellenőri teendők biztosítása, probléma esetén ennek haladéktalan jelzése a kijelölt Főosztály felé, j) minden egyéb olyan szakmai feladat ellátása a beszerzés előkészítésétől a teljesítésig ill. a teljesítést követően a helytállási szakasz végéig, melynél a megfelelő szakértelem az adott szervezeti egységnél áll rendelkezésre, k) javaslattétel az ajánlattevők pénzügyi alkalmassági ismérveire, ide értve a minimumkövetelményeket is. 8. A Főjegyző által delegált tag feladata: a) részvétel az elbírálás szempontjának / részszempontjainak, értékelési módszertanának kialakításában b) részvétel a részletes szerződési feltételek meghatározásában, szerződéstervezet elkészítésében, c) részvétel a szerződés aláírásra való előkészítésében. d) részvétel az ajánlattevőkkel való konzultáción, részvétel a kiegészítő tájékoztatás teljesítésében. e) amennyiben az ajánlatkérő közbeszerzési eljárása ellen jogorvoslati eljárás indul, részt vesz a jogorvoslati eljárásban. 9. A kijelölt Főosztály által delegált tag feladata: a) a munkacsoport munkájának összefogása. Felel a feladatok jogszerű és határidőben történő ellátásáért. A munkacsoportban felmerülő vitás kérdések eldöntése, mely nem terjed ki az egyes nem közbeszerzési szakkérdésekre. b) az ajánlati, részvételi felhívás, dokumentáció szövegének elkészítése, hirdetmények közzétételre való megküldése, c) részvétel az elbírálás szempontjának / részszempontjainak, értékelési módszertanának kialakításában, d) az ajánlattevők, részvételre jelentkezők részére kötelezően megküldendő jegyzőkönyvek, összegezések, értesítések, tájékoztatások elkészítése, megküldése a Kbt-ben foglalt határidők betartása mellett, kapcsolattartás az ajánlattevőkkel, e) a beérkezett ajánlatok, részvételi jelentkezések átvétele, feldolgozása, értékelése és a Bírálóbizottság elé terjesztése, f) a Bíráló bizottság munkájának segítése, ügyviteli feladatainak ellátása, a Bírálóbizottság szakvéleményének és döntési javaslatának az ajánlatkérő nevében eljáró személy elé terjesztése, ajánlatkérői döntés megszövegezése, g) a szerződés aláírásra való előkészítése, az aláírás érdekében való eljárás, h) a Közbeszerzések Tanácsa felé fennálló, az adott közbeszerzési eljárással kapcsolatos adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítése, i) a közbeszerzési eljárás írásban való dokumentálása, j) a közbeszerzési eljárás során jelentkező kiegészítő tájékoztatással kapcsolatosan felmerült kérdések megválaszolása, k) a közbeszerzési eljárás során esetlegesen felmerült jogorvoslati eljáráshoz kapcsolódó iratok előkészítése, l) kapcsolattartás a külső szervezetekkel, szakértőkkel. 4. A külső szervezettel történő együttműködés 1. Külső szervezet igénybevétele esetén, a kijelölt Főosztály felügyeli a külső szervezet tevékenységét 2. A külső szervezettel a kapcsolatot a kijelölt Főosztály tartja. 3. A kijelölt Főosztály és a külső szervezet, annak kiválasztását követő nyolc munkanapon belül írásban meghatározzák (szükség szerint) az általános, az egyes eljárások esetén pedig az adott eljárás megindítását követő két munkanapon belül az adott eljárásban eljáró kapcsolattartó személyeket. 4. A kapcsolattartó személyek távolléte esetén az érintett fél előzetesen írásban közli a távollévő személy távollétének várható időtartamát és a helyettesítő személyét és elérhetőségét is megjelöli. 5. A kijelölt Főosztály ill. a külső szervezet nyilatkozatait a Kbt. szerinti dokumentációs kötelezettség teljesítése érdekében kizárólag írásban, az átvétel helyét és idejét azonosítható módon igazoló módon teheti meg érvényesen. Fentieknek megfelel az elektronikus levelezés (e-mail) formája is, ha abból a címzett és a megjelenítés dátuma megállapítható. A címzett köteles az üzenet elolvasásáról a feladónak értesítést küldeni. Amennyiben a feladó nem kapja meg az üzenet megküldését követő munkanap a visszaigazolást, köteles azt más úton is megküldeni. 6. Amennyiben a kérdés-állásfoglalás külső szervezet általi megadására irányul az ehhez szükséges valamennyi információt a kérdésfeltevéssel egyidejűleg közölni kell.

638 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 7. Amennyiben iratnak a véleményezése, véglegesítése a külső szervezet feladata, akkor a kijelölt Főosztály az érintett iratnak olyan állapotát köteles megküldeni a külső szervezet részére, amely valamennyi kikötését a legutolsó állapotnak megfelelően tartalmazza és amennyiben a feljogosított szervezeten belül egyeztetés vagy külső szakértővel egyeztetés szükséges, az lefolytatásra került. 8. A feladatok ellátására a kijelölt Főosztály minden esetben határidőt köteles megjelölni, melynek elegendőnek kell lennie a megfelelő feladatellátásra. 9. Amennyiben a külső szervezet további információkat kér, akkor a kijelölt Főosztály köteles tizenöt munkanapon belül a kért formában beszerezni és a külső szervezet részére megküldeni. 10. Amennyiben a külső szervezet képviselőjének személyes jelenléte szükséges, azt a felek legalább két munkanappal a kitűzött időpont előtt egyeztetni kötelesek. Az egyeztetést a kijelölt Főosztály kezdeményezi. 5. Az résztvevő szervezet feladatai általában 1. A résztvevő szervezetek hozzájárulnak a rendszer jog és célszerű, gazdaságos működéséhez, különösen: a) tervezik és összesítik éves beszerzéseiket és a megfelelő bontásban eljuttatják a feljogosított szervhez, b) javaslatot tesznek a Rendeletben ill. jelen fejezetben meghatározott, a rendszer működését érintő kérdésekben, c) biztosítják a folyamatos kapcsolattartás lehetőségét, d) folyamatosan figyelemmel kísérik a kijelölt Főosztály által közzétett információkat, e) részt vesznek a kijelölt Főosztály felkérésére a bíráló bizottságok munkájában, f) a szerződések teljesítését nyomon követik, haladéktalanul jelzik a szerződéssel kapcsolatos információkat, g) a rendszer működésével kapcsolatban érkezett ill. küldött nyilatkozataikról, folyamatos, naprakész nyilvántartást vezetnek. 2. A Rendeletben és jelen szabályzatban ill. vonatkozó jogszabályokban meghatározott feladatok ellátásáért az adott résztvevő szervezet vezetője felelős. 6. A kapcsolattartás alapvető szabályai a kijelölt Főosztály és a résztvevő szervezet között 1. A kapcsolatot a résztvevő szervezet vezetője és a kijelölt Főosztály vezetője, ill. azok írásbeli intézkedése során az abban meghatározott személyek kötelesek folyamatosan fenntartani. 2. A kapcsolattartó személyt a szabályzat hatályba lépésétől számított tizenöt munkanapon belül jelölik ki a felek, és erről a másik felet haladéktalanul írásban értesítik. Felek intézkednek ezzel egyidejűleg a munkaügyi iratok szükséges módosításáról is. A kapcsolattartó személyben történő változást a felek legkésőbb a tudomásra jutástól számított munkanapot követő napon írásban jelentik a másik félnek. 3. A kijelölt Főosztály a kapcsolattartókról folyamatos, naprakész nyilvántartást vezet, mely tartalmazza a kapcsolattartók nevét, munkahelyi és mobiltelefonszámát, e-mail címét, faxszámát. 4. Abban az esetben, ha valamely kapcsolattartó bármely okból munkahelyétől távol van, köteles a felettesét és a kapcsolattartóját előzetesen (előre nem látható okból bekövetkező esetben haladéktalanul) értesíteni és a folyamatban lévő ügyekről lehetőleg írásban tájékoztatást adni. Nem mellőzhető az írásbeli tájékoztatás a felettes felé, ha a távollét ideje alatt bármilyen ismert és az adott személy részvételét kívánó eljárási cselekmény, vagy bármilyen más határidő vagy határnap jár le. 5. Nyilatkozataikat az érintett szervezetek írásban (tértivevényes, vagy az átvétel idejét más módon igazoló módon küldött levélben, illetőleg fax útján) tehetik meg. A nyilatkozatot tevő személy kötelezettsége, hogy az átvétel idejét igazolni tudja. Fentieknek megfelel az elektronikus levelezés (email) formája is, ha abból a címzett és a megjelenítés dátuma megállapítható. A címzett köteles az üzenet elolvasásáról a feladónak értesítést küldeni. Amennyiben a feladó nem kapja meg az üzenet megküldését követő munkanap a visszaigazolást, köteles azt más úton is megküldeni. 6. Sürgős és más közlési módot nem engedő esetben lehetőség van a szóbeli (telefonos) közlésre is azzal, hogy erről feljegyzést kell készíteni és az iratok közt elhelyezni. 7. A nyilatkozatok megtételénél a felek a lehető legnagyobb gondossággal kötelesek eljárni. A késedelmesen, nem megfelelő formában vagy tartalommal megtett vagy megtenni elmulasztott nyilatkozatok miatt keletkezett kárt ill. költséget az a fél viseli, amelynek munkavállalója a jogsértést elkövette. Ez nem érinti a munkáltatónak a kárra vonatkozó megtérítési jogát. 8. Szükség esetén az érintett szervezetek kapcsolattartói helyszíni egyeztetést vagy tárgyalást tartanak, melyen valamennyi fél képviselőjének jelenléte kötelező. Az eljárási cselekményről jegyzőkönyv készül, melyet három munkanapon belül (kivéve, ha a felek rövidebb határidőben állapodtak meg) kell valamennyi félnek megküldeni.

639 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 9. A nyilatkozataikat az érintett szervezetek a lehető legrövidebb időn belül kötelesek megtenni. Amennyiben valamely nyilatkozatot előre láthatólag el nem hárítható okból csak a határidőt (határnapot) követően tud valamely érintett szervezet megtenni, erről az akadály felmerülésekor azonnal tájékoztatja az érdekelteket. 10. Az érintett szervezetek, amennyiben egy másik féltől bármilyen jognyilatkozatot igényelnek, az erre vonatkozó felhívásukban kötelesek konkrét határidőt vagy határnapot meghatározni. Ennek elmaradása esetén a nyilatkozat megtételére vonatkozó határidő öt munkanap, feltéve, hogy a körülményekből ennél rövidebb határidő nem állapítható meg. 11. A kijelölt Főosztály a tevékenységéről (különösen a folyamatban lévő eljárásokról, azok határidejéről ill. egyéb határidőkről és határnapokról) folyamatosan tájékoztatja a résztvevő szervezeteket és a külső szervezetet. A tájékoztatás történhet oly módon is, hogy egységes nyilvántartást vezet melyhez folyamatos, jelszóhoz kötött hozzáférést biztosít interneten keresztül a részt vevő szervezetnek ill. a külső szervezetnek. A nyilvántartást úgy kell elkészíteni, hogy abból bármely kapcsolattartó számára valamennyi releváns határidő egyértelműen azonosítható legyen. A nyilvántartás tartalmazza az egyes szervezetek által az adott határidőig vagy határnapig ellátandó feladatokat, illetve azok teljesítésének megtörténtét. A nyilvántartás tartalmazza a rendszer működésével kapcsolatos valamennyi jelentős tényt és adatot. 12. A rendszerben részt vevő szervezetek kapcsolattartói folyamatosan (legalább munkanapi rendszerességgel) követik a 11. pontban meghatározott nyilvántartást. A feladat ellátására akkor is az ott megjelölt határidőre kötelezettek, ha a külön értesítést nem kapták meg, de a 11. pont szerinti nyilvántartásból a feladat egyértelműen meghatározható és a határidő megállapítható. 13. A megkötött szerződésekről (szerződő fél, szerződésszám, hatály) és a szerződések alapján beszerezhető beszerzési tárgyakról (annak szerződéses ill. keretszerződés vagy keretmegállapodás esetén még le nem kötött mennyiségéről, szállítási ill. fizetési határidőkről ill. egyéb releváns tényekről) a kijelölt Főosztály 11. pontban meghatározott nyilvántartáson belül valamennyi rendszerben részt vevő szervezet vonatkozásában együttesen ill. külön-külön is kezeli. 14. A résztvevő szervezet valamennyi jelen szabályzattal kapcsolatos, a birtokában lévő iratokról naprakész nyilvántartást köteles vezetni. A résztvevő szervezet az igényelt, átvett beszerzési tárgyakról naprakész nyilvántartást vezet. 15. A beszerzésre irányuló eljárás eredményeképpen kiválasztott szerződő féllel a rendszerben kötelezően részt vevő vagy csatlakozási joggal felruházott szervezet köti meg a szerződést, mellyel kapcsolatos feladatokat külső szervezet esetén annak bevonásával a kijelölt Főosztály koordinálja. A kapcsolatot a kijelölt Főosztály külső szervezet esetén annak bevonásával tartja a nyertes ajánlattevővel. Ennek megfelelően a résztvevő szervezet haladéktalanul köteles jelenteni minden olyan tényt, eseményt, egyéb körülményt, mely a szerződésekkel ill. azok teljesítésével kapcsolatosak. 16. A nyertes ajánlattevővel megkötött szerződés tartalmától függ, hogy a résztvevő szervezet jogosult, illetve köteles-e a szerződés teljesítésével kapcsolatban a nyertes ajánlattevő felé jognyilatkozatot tenni. Ennek hiányában a jognyilatkozatokat a feljogosított szervezet nevében annak kijelölt Főosztály teszi meg a lehető leggyorsabban, figyelembe véve az esetleges jogszabályban meghatározott határidőket. 17. A résztvevő szervezetek képviselői az eljárások számától és fajtájától függően rendszeresen a kijelölt Főosztály vezetőjének kezdeményezésére egyeztető megbeszélést tartanak, melyen az érintett szervezetek vezetői és amennyiben ilyen személy kijelölésre került a kijelölt kapcsolattartók kötelesek részt venni. Az egyeztető megbeszélés napirendi pontjait a meghívóban a kijelölt Főosztály vezetője jelöli meg, de azok kibővítésére bármely fél javaslatot tehet. A javaslatot a kijelölt Főosztály vezetőjéhez kell eljuttatni, lehetőleg az egyeztető megbeszélés előtt legalább két munkanappal, aki haladéktalanul értesíti a többi felet az új napirendi pontról annak érdekében, hogy fel tudjanak készülni. Az egyeztető megbeszélésre meg lehet hívni a külső szervezet, illetve más érintett szervezet képviselőjét. 7. A Bíráló bizottság és működése 1. A Bíráló bizottság tagjait beszerzésenként jelöli ki a feljogosított szervezet vezetője. A Kbt. 8. -ának figyelembevételével minden esetben jelölni kell a Bíráló Bizottság tagjai közzé a közbeszerzés tárgya szerinti, közbeszerzési, jogi és pénzügyi szakértelemmel rendelkező személyeket. 2. A Bíráló bizottság ülésén tanácskozási joggal résztvevők köre eljárásonként, esetenként kerül kijelölésre a Feljogosított Szervezet által 3. A Bíráló bizottság összehívásáról legalább egy munkanappal az ülés tervezett időpontja előtt és a szükséges ügyviteli háttérről a kijelölt Főosztály gondoskodik, a Bizottság ülését a Bíráló bizottság elnöke vezeti, mint e testület elnöke. 4. Amennyiben a Bíráló bizottság valamely tagjával szemben összeférhetetlenségi ok merül fel, akkor az érintett köteles ezt haladéktalanul a kijelölt Főosztály vezetőjének bejelenteni. Amennyiben az

640 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám összeférhetetlenség nem a Bizottság szavazati joggal rendelkező tagjaival szemben áll fenn, akkor a helyettesítésről a kijelölt Főosztály vezetője intézkedik, a bizottság kiegészítéséről dönt. A helyettesítésről szóló döntéseket a tudomásra jutástól számított egy munkanapon belül kell meghozni, kivéve ha jogszabály alapján erre ennél kevesebb idő áll rendelkezésre. 5. A Bíráló bizottság határozatképes, ha szavazásra jogosult tagjainak többsége jelen van. A szakvélemény és döntési javaslat elfogadásához a jelenlévő bizottsági tagok több mint felének támogató szavazata szükséges. Esetleges szavazategyenlőség esetén a testület elnökének szavazata dönt, ilyen esetben az elnök nem tartózkodhat a szavazástól. 6. A Bíráló bizottság tagjai döntési javaslatukkal kapcsolatosan indoklással ellátott bírálati lapot töltenek ki, mely tartalmazza a beszerzés tárgyát, a bírálóbizottsági tag nevét, a Bíráló bizottsági tag döntési javaslatát az ajánlatok elbírálásáról készült értékelési táblázat és egyéb az eljárás során keletkezett dokumentumok alapján, a Bíráló bizottsági tag döntési javaslatának indokolását. 7. A Bíráló bizottság üléséről jegyzőkönyv készül. 8. Döntéshozatal Az eljárás eredményéről szóló döntést a feljogosított szervezet vezetője, a Somogy megyei főjegyző hozza a Bíráló Bizottság javaslatának figyelembevételével -, amelyről haladéktalanul tájékoztatja a beszerzéssel érintett költségvetési szerv/szervek vezetőit. IV. A közbeszerzések ellenőrzés 1. A közbeszerzéseket, illetve a közbeszerzési eljárásokat az önkormányzatok ellenőrzésére külön jogszabály szerint hatáskörrel rendelkező szervek a működésükre előírt eljárási rendben jogosultak ellenőrizni. Ellenőrzési tevékenységüket az Önkormányzati Hivatal, a tisztségviselők és a megyei főjegyző kötelesek segíteni, ellenőrzési megállapításaikat pedig megfelelően hasznosítani kell. meghaladó értékű közbeszerzéseknél a közbeszerzési eljárásba hivatalos közbeszerzési tanácsadó igénybevételéről a kijelölt Főosztály gondoskodik. A hivatalos közbeszerzési tanácsadó a tevékenysége körében okozott kár megtérítéséért a Ptk. rendelkezései szerint felel. 2. A közbeszerzési eljárás előkészítése, a felhívás és a dokumentáció elkészítése, az ajánlatok értékelése során és az eljárás más szakaszában az ajánlatkérő külső szakértőt vehet igénybe. A szakértő köteles szakértelmével elősegíteni a szakterületéhez tartozó feladatok megfelelő ellátását. A szakértő a tevékenysége körében okozott kár megtérítéséért a Ptk. rendelkezései szerint felel. 3. Amennyiben az eljárás elrendelője tárgyalásos eljárás megindításáról dönt, a tárgyalás menetéről ezzel egyidejűleg határoz. 4. Amennyiben az ajánlatkérő közbeszerzési eljárása ellen jogorvoslati eljárás indul, a kijelölt Főosztály és a Főjegyző által kijelölt személy jár el. Amenynyiben külső személy vagy szervezet bevonásával történt meg a közbeszerzési eljárás lefolytatása, a jogorvoslati eljárásba őket is be kell vonni. 5. A nyilvánosságot (felhívások, tájékoztatók, összegezések, információk, stb. közzététele) a Kbt. szerint kell biztosítani. Az ajánlatkérő honlapján történő közzétételért a kijelölt Főosztály, valamint az önkormányzati honlap szerkesztősége felelősek. VI. Záró rendelkezések 1. A szabályzat elfogadásának napján lép hatályba. 2. A szabályzat rendelkezéseit a hatályba lépését követően megkezdett közbeszerzésekre kell alkalmazni. 3. A jelen szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. és a közbeszerzésre vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 2. Az Önkormányzati Hivatalnál elrendelt belső ellenőrzés során a közbeszerzések, illetve a közbeszerzési eljárások ellenőrzését önálló vizsgálati szempontként kell szerepeltetni. E feladat ellátásáért a megyei főjegyző felelős. 22/2010.(V.7.) KH. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző 3. A megyei főjegyző évente egy alkalommal, minden év április 30. napjáig köteles beszámolni a közgyűlésnek az előző évben lefolytatott közbeszerzési eljárásokról. V. Egyéb szabályok 1. A közösségi értékhatárokat elérő, vagy meghaladó értékű közbeszerzések esetén, valamint versenypárbeszéd esetén a nemzeti értékhatárt elérő vagy A Somogy Megyei Gyermektábor, Fonyód, Virág u. 77. szám alatti építési telek (10232/16. hrsz-ú táborhely) értékesítése 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés elrendeli a 10232/16 hrsz-ú 46520 m2 nagyságú építési telek értékesítésére - az előterjesztésben foglalt feltételekkel történő - nyilvános ajánlattételi felhívás közzétételét.

641 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés felhatalmazza a közgyűlés elnökét az ajánlati feltételektől eltérő tárgyalásra a telek értékesítése érdekében. 3./ A Somogy Megyei Közgyűlés utasítja a közgyűlés elnökét, hogy a döntés végrehajtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Felelős: Gelencsér Attila, a közgyűlés elnöke Határidő: értelem szerint AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS 1./ Az ajánlat tárgya és feltételei: 1. számú melléklet A Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése ajánlatot kér a Fonyód, Virág utca 77. szám alatti, 10232/16 helyrajzi számú, 46520 m2 nagyságú (az OTP Bank Nyrt. jelzáloggal terhelt, melyet az ajánlatkérő a szerződéskötésig töröltet) építési telek értékesítésére az alábbi feltételek mellett: 90 napos ajánlati kötöttség vállalása. 10 millió Ft ajánlati biztosíték megfizetése. A megajánlott vételár erejéig banki fedezet igazolás vagy ezzel egyenértékű bankgarancia, vagy kötelező érvényű banki kötelezettség vállalás, vagy hitelígérvény. A megajánlott vételár 50%-át az adásvételi szerződés megkötésekor, a fennmaradó részt pedig a szerződéskötéstől számított 30 napon belül kell kiegyenlíteni. Az érvényes ajánlatot benyújtók körében az ajánlatkérő versenytárgyalást (licitet) szervezhet. A Somogy Megyei Önkormányzat a kijelölt területet a legmagasabb összegű ellenszolgáltatást ajánló, legkedvezőbb feltételekkel bíró ajánlattevőnek értékesíti. 2./ Fonyód város településrendezési tervének módosítása folyamatban van. A vonatkozó övezeti előírás megváltoztatása a 10232/16 hrsz-ú telken kedvezőbb beépítési lehetőséget biztosít. 4./ Az ajánlattételi dokumentáció: Az ajánlattételi dokumentáció megvásárlása feltétele az ajánlat benyújtásának. A dokumentáció ára bruttó 120.000 Ft, amelyet a Somogy Megyei Önkormányzat K&H Bank Zrt. 10403909-50526565- 55761062 számú számlájára történő átutalással lehet megfizetni. Az átutalás közlemény rovatába Ajánlat a Somogy Megyei Gyermektábor ingatlan részének megvásárlására hivatkozást szükséges feltüntetni. Az ajánlattételi dokumentáció az átutalásról szóló igazolás bemutatása ellenében vehető át a Somogy Megyei Önkormányzati Hivatal 225. számú irodájában. Az ajánlattételi felhívással kapcsolatosan felvilágosítást nyújt: Dr. Neszményi Zsolt megyei aljegyző, telefon: 06/82/508-141, mobil: 06/30/8629757 Az ajánlatok elbírálásával kapcsolatosan a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése dönt. Az ajánlatkérő Somogy Megyei Önkormányzat fenntartja annak a jogát, hogy a pályázati eljárást indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. 23/2010.(V.7.) KH. A Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás Társulási Megállapodásának módosítása 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés jóváhagyja a Dél- Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodását. 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés felhatalmazza a Közgyűlés elnökét a módosított Társulási Megállapodás aláírására. Felelős: Határidő: Gelencsér Attila, a közgyűlés elnöke értelem szerint 3./ Az ajánlatok benyújtása: Az ajánlat benyújtásának ideje: 2010. július 2. 12.00 óra Az ajánlat benyújtásának helye: Somogy Megyei Önkormányzat Stratégiai Fejlesztési Főosztály Címe: 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. II. emelet 225. Az ajánlatot zárt borítékban Ajánlat a Somogy Megyei Gyermektábor ingatlan részének megvásárlására szöveg feltüntetésével 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani.

642 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1.sz. melléklet TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS (a vastag betűvel szedett módosításokkal egységes szerkezetben) 1,2,3,4,5,6 A Dél-Dunántúli Régióba tartozó Baranya-Somogy-Tolna megyék megyei és megyei jogú városi önkormányzatai - a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Törvény (Ötv.) 41. (1) bekezdésében, 43. (2) bekezdésében, 70. (2) bekezdésében, 71. (1) bekezdésében foglaltak alapján, önkormányzati egyenjogúságuk tiszteletben tartásával, a kölcsönös előnyök és az arányos teherviselés alapján társulási megállapodást kötnek az alábbi feltételekkel a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. tv. (Ttv.) 10-18. -ának rendelkezése szerint. I. Általános rendelkezések 1. A jelen megállapodással Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése (székhely: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9.) Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése (székhely: 7400 Kaposvár, Csokonai Vitéz Mihály u. 3.) Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése (székhely: 7100 Szekszárd, Szent István tér 11-13.) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése (székhely: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1.) Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése (székhely: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) (a továbbiakban együtt: tagönkormányzatok) 2005. év július hó 1. napjától létrehozzák a Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulást (a továbbiakban: Társulás). A Társuláshoz 2007. július 1. napjától tagönkormányzatként csatlakozik Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése (székhely: 7401 Kaposvár, Kossuth tér 1.) 1,2,3,4,5,6 A tagönkormányzatok Társulási Megállapodás -t módosító határozatai alapján a záradék szerint

643 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1/A. Irányítói jogkör gyakorlói: Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése (székhely: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9.) Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése (székhely: 7400 Kaposvár, Csokonai Vitéz Mihály u. 3.) Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése (székhely: 7100 Szekszárd, Szent István tér 11-13.) Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése (székhely: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1.) Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése (székhely: 7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése (székhely: 7401 Kaposvár, Kossuth tér 1.) 2. A Társulás neve: Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás Rövidített neve: DDÖRT 3. A Társulás székhelye: Pécs, Széchenyi tér 9. (a Baranya Megyei Önkormányzat székhelye) 4. A Társulás működési területe: A Dél-Dunántúli régióban lévő 1. pontban megjelölt megyék és megyei jogú városok önkormányzatainak illetékességi területe. 5. A Társuláshoz később csatlakozó tag belépése időpontjától a Társulás teljes jogkörű tagjává válik, és rendelkezik a minden tagot megillető jogosítványokkal, és köteles teljesíteni a tagsággal járó kötelezettségeket. 6. A jelen társuláshoz csatlakozni a Társulási Megállapodás aláírásával lehet, melynek előfeltétele, hogy a Társuláshoz történő csatlakozást a társulásban résztvevő önkormányzatok képviselő-testületei minősített többséggel jóváhagyják. 7. A Társulás jogállása: jogi személy, ai felett teljes rendelkezési jogkörrel rendelkező, önállóan működő költségvetési szerv, amelynek pénzügyigazdálkodási feladatait a Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala látja el. 8. A Társulás, mint költségvetési szerv közalkalmazotti jogállású vezetőjének kinevezése (felmentése), vezetői megbízása (vezetői megbízásának visszavonása) a Társulási Tanács hatásköre, az egyéb munkáltatói jogokat felette a Társulási Tanács elnöke gyakorolja. 9. A Társulás pecsétje: kör alakú, középen a Magyar Köztársaság címere, a kör szélén a Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás körbefutó felirattal.

644 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám II. A Társulás célja A Társulást a tagok elsődlegesen a Dél-Dunántúli Régió lakosainak a területi önkormányzati közszolgáltatásokhoz minél teljesebb körben való hozzájutása, a mind magasabb színtű ellátás és szolgáltatás biztosítása, a rendelkezésre álló források minél teljesebb, célszerűbb és optimálisabb felhasználása, továbbá a kistérségi együttműködés hosszú távú biztosítása érdekében, valamint az egyes területfejlesztési feladatok közös ellátására alapítják. A Társulás modellkísérlet keretében a résztvevő megyei és megyei jogú városok önkormányzati regionális együttműködését a hatályos jogszabályi keretek között kívánja biztosítani. A Társulást regionális szintű közszolgáltatások szervezésére, biztosítására, fejlesztésére, intézmények fenntartására, valamint ezek összehangolására; az egyes megyei oktatási és nevelési, szociális ellátási, egészségügyi ellátási, gyermekvédelmi, sport és területfejlesztési feladatok közös végrehajtására; a kistérségek régiós együttműködésének előmozdítására (különösen: fejlesztési tervek, programok, pályázatok készítésére, megvalósítására); valamint regionális gazdasági és humán programok kidolgozására, az ágazati koncepciókhoz történő kapcsolódás érdekében hozzák létre. III. A Társulás által ellátott feladat- és hatáskörök A regionális együttműködési program kidolgozása, melynek keretében a tagönkormányzatok áttekintik az egyes közszolgáltatások ellátásának helyzetét, és meghatározzák: az egyes ágazati stratégiai célkitűzéseket, az intézményrendszer átalakítására és fejlesztésére vonatkozó alapelveket, a közösen működtethető intézményeket, az általuk ellátott feladatokat, az együttműködés egyéb területeit, ezen belül: intézményfenntartást, megyei intézmények átvételét, települési önkormányzati feladatellátás támogatását, koordinációs szerepvállalást a kistérségek közt, a területi feladatellátás területén, az állam és az önkormányzatok között, az együttműködés területeit a regionális és megyei dekoncentrált szervezetekkel.

645 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1. A Társulás közszolgáltatási feladat- és hatáskörei A szakosított szociális szolgáltatások koordinálja a) a megyei szociálpolitikai kerekasztal működését (1993. évi III. tv. 58/B. (2) bekezdés), b) a személyes gondoskodás megszervezésével kapcsolatos feladat- és hatáskörök ellátásának összehangolását (1993. évi III. tv. 88. (1) bekezdés), Gyermekvédelmi szakellátás Szervezi a súlyos pszichés, a súlyos disszociális tüneteket mutató és a pszichoaktív szerekkel küzdő gyermekek szakellátását és gondoskodik a feladatellátáshoz szükséges normatíván felüli pénzügyi feltételek biztosításáról. A társult tagönkormányzatok e feladataikat a Baranya Megyei Gyermekvédelmi Központ, a Somogy Megyei Önkormányzat Zita Gyermekotthona és a Bezerédj Kastélyterápia Alapítvány Gyermekotthonán keresztül látják el. A közoktatási feladatok szervezi a hallássérült, látássérült, mozgássérült és a beszéd-fogyatékos tanulók oktatását. Közművelődési feladat koordinálja a közművelődési szakmai tanácsadás és szolgáltatás szervezését (1997. évi CXL. tv. 84. ) Egészségügyi ellátás a) részt vesz az egészségügyi ágazatot érintő regionális koncepció, intézménystruktúra, kapacitás lekötés, fejlesztési pályázatok véleményezésében, kidolgozásában, b) együttműködik a Regionális Egészségügyi Tanáccsal, javaslatot készít a Tanács feladatkörébe tartozó döntések előkészítéséhez, c) segíti az egészségügyi ágazathoz tartozó, un. egészségügyi iparág egyes területeinek kialakítását, segítve a régió munkaerő megtartó képességét. Idegenforgalmi feladatok a) együttműködik a Regionális Idegenforgalmi Bizottsággal, ill. a jogszabályváltozás után a Regionális Területfejlesztési Tanáccsal, b) elősegíti az idegenforgalom regionális érdekeinek összehangolását, c) támogatja az idegenforgalmi értékek feltárására, bemutatására és propagálására irányuló tevékenységet (1991. évi XX. tv. 66. a) pont),

646 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám d) segítséget nyújt az idegenforgalom fejlesztésének összehangolásában, az idegenforgalom alakulásának elemzésében [1991. évi XX. tv. 66. c) pont)] Környezetvédelmi és természetvédelmi feladatok a) koordinálja, segíti a Nemzeti Környezetvédelmi Programmal összhangban a regionális környezetpolitika alakítását, a regionális megyei környezetvédelmi programok készítését, végrehajtását, a környezet-védelemmel összefüggő regionális jelentőségű koncepciók, fejlesztések kidolgozását (1995. évi LIII. tv. 40. 43. ) b) végzi a megyék területén található helyi jelentőségű védett természeti területek védelmével kapcsolatos tevékenységek összehangolását (1996. évi LIII. tv. 61. (1) bekezdés) Hulladékgazdálkodási feladatok a) együttműködik a hulladékgazdálkodási feladatok megoldásában, b) elősegíti és koordinálja a helyi önkormányzatok hulladékkezelését szolgáló közös telephelyek létesítését, c) koordinálja a regionális hulladékgazdálkodási tervek végrehajtását (2000. évi XLIII. tv. 38. (1)-(2) bekezdés a)-e) pont), d) együttműködik a települési szilárd hulladékok kezelésére alakult társulásokkal és szerveződésekkel Sportfeladatok a) részt vesz a nemzetközi sportkapcsolatokban, b) koordinálja az állami sportinformációs adatszolgáltatással összefüggő területi feladatokat, c) közreműködik a sport népszerűsítésében, a mozgás-gazdag életmóddal kapcsolatos sporttudományos felvilágosító tevékenység szervezésében, d) közreműködik a sportorvosi tevékenység feltételeinek biztosításában, e) elősegíti a delegáltjai útján a Regionális Ifjúsági Tanács tevékenységét (2004. évi I. tv. 55. (3) bekezdés, 2/1999. (IX. 24.) ISM rendelet 8. ), Közúti közlekedési feladatok Ellát egyes beruházási feladatokat (pl. útépítés). 2. A Társulás kistérségekkel való együttműködése a) szakmai, módszertani segítséget biztosít a többcélú kistérségi társulások, a kistérségi fejlesztési tanácsok részére a kistérségi területfejlesztési feladatok ellátásához (Tftv. 10/C. (2) bekezdés),

647 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám b) támogatást nyújthat kistérségi területfejlesztési koncepció készítéséhez, a kistérségi fejlesztési programok finanszírozásához (pl: pályázatokhoz szükséges tervdokumentáció készítéséhez, saját erő biztosításához, szakértő igénybevételéhez), c) koordinálja azoknak a fejlesztési programoknak a projekt alapú megvalósítását, amelyek kistérségek közötti, különösen megye-határokon átnyúló programok, d) együttműködik a kistérségek regionális fórumával, e) segítséget nyújt a többcélú kistérségi társulások által a Regionális Egészségügyi Tanácsba delegált képviselőinek tevékenységéhez (1997. évi CLIV. tv. 149/A., 149/B. (1) bekezdés f) pont). 3. A Társulás területfejlesztési feladatai a) a hosszú távú előrejelzések alapján területileg összehangolja a megyék kötelezően ellátandó feladatait, különös tekintettel: az oktatási, a szakképzési, a közművelődési, az egészségügyi, a szociális, a gyermekvédelmi, a sport, a térségi-foglalkoztatási, az épített és természeti környezet védelmével kapcsolatos, az idegenforgalmi feladataira, biztosítja azok összhangját a regionális, a megyei gazdaságfejlesztési, környezetvédelmi és foglalkoztatáspolitikai koncepciókkal, b) koordinálja a régió területén működő települési önkormányzat(ok) felkérése alapján a települések fejlesztési tevékenységeit (Tftv. 11. ), c) együttműködik a területrendezési tervek város-környéki összehangolása érdekében (Tftv. 11. ), d) együttműködik a régió (megyék) gazdasági szereplőivel (Tftv. 11. ),

648 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám e) részt vesz a területi adatgyűjtő szervezetekkel együttműködve a területi információs rendszer (TEIR) kialakításában és működtetésében, információkat biztosít területi tervek készítéséhez (Tftv. 11. ), f) összehangolja a TEIR működtetését (Tftv. 24. ), g) elősegíti és támogatja a helyi önkormányzatok területfejlesztési célú társulásainak szerveződését (Tftv. 11. ), h) közreműködik az egységes tervezési információs rendszer működtetésében (Tftv. 11. ), i) véleményezi a társult önkormányzatok címzett támogatás iránti igényét. IV. A Társulás szervezete és működése 1. A Társulás szervei: társulási tanács: tagjainak száma 12 fő elnök, elnökhelyettesek (a tanács tagjai sorából választja meg), Pénzügyi Bizottság: tagjainak száma 6 fő (egy-egy fő tagönkormányzati képviselőből áll.) feladata: a Társulás pénzügyi és gazdasági feladatai ellenőrzésének ellátása, munkaszervezet: létszámáról a Társulási Tanács dönt. 2. A Társulás döntéshozó szerve a Társulási Tanács. 3. A Társulási Tanácsban a tagönkormányzatokat a közgyűlések elnökei, illetve az önkormányzatok polgármesterei, és 1-1 fő önkormányzati képviselő képviseli. 4. A Társulási Tanács tagjai helyettesítésének rendjéről a társulás tagjai írásban rendelkeznek. A meghatalmazás teljes körű. 5. A Társulási Tanács kizárólagos feladatai: a) a szervezeti és működési szabályzat megállapítása, b) a regionális fejlesztési célú program elfogadása, c) a tisztségviselők, bizottságok megválasztása, d) a munkacsoportok megválasztása,

649 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám e) a társulás közalkalmazott jogállású vezetőjének kinevezése, (felmentése), vezetői megbízása (vezetői megbízásának visszavonása), f) a munkaszervezet létszámának meghatározása. A Társulási Tanács működésével kapcsolatos egyéb kérdéseket a társulás saját maga állapítja meg a Szervezeti és Működési Szabályzatában. 6. A Társulási Tanács megalakul, ha a társult képviselő-testületek mindegyike minősített többséggel jóváhagyta a megállapodást, és a Társulási Tanács alakuló ülésén kimondta megalakulását, valamint megválasztotta tisztségviselőit. 7. A Társulási Tanács döntését ülésén határozattal hozza. 8. A Társulási Tanács minden tagjának 1 szavazata van. 9. A Társulást az elnök, akadályoztatása esetén az elnökhelyettesek képviselik, és látják el az ülés összehívásával, vezetésével kapcsolatos teendőket. 10. A Társulási Tanács évente legalább két alkalommal ülésezik. Az ülést össze kell hívni: ha a Társulási Tanács tagjainak 1/3-a, vagy a Társulási Tanács elnöke kezdeményezi, a Társulás bármely tagjának napirendet tartalmazó indítványára, az érintett megyei közigazgatási hivatal vezetőjének kezdeményezésére. 11. A Társulási Tanács akkor határozatképes, ha ülésén legalább a tagok több mint a fele jelen van. 12. Egyszerű többséget igénylő javaslat elfogadásához a jelenlévő tagok több mint felének igen szavazata szükséges. 13. Minősített többség szükséges: a) a régió fejlesztését szolgáló pénzügyi hozzájárulást igénylő pályázat benyújtásához, az ahhoz szükséges hozzájárulás meghatározásához, b) a Társulás költségvetésének elfogadásához, módosításához és a zárszámadás elfogadásához, c) zárt ülés elrendeléséhez az Ötv. 12. (4) bekezdés b) pontjában meghatározott esetekben, d) hatáskörébe utalt választás, kinevezés, felmentés, vezetői megbízás adása, visszavonása, fegyelmi eljárás megindítása, fegyelmi büntetés kiszabása, kizárásról szóló döntéshez. A minősített többséghez a Társulási Tanácsba a tagönkormányzatok által delegált (megválasztott) tagok több mint felének a szavazata szükséges.

650 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 14. A Társulási Tanács alakuló ülésén, minősített többséggel, nyílt szavazással, tagjai sorából elnököt, elnökhelyetteseket választ. Az elnök és elnökhelyettesek részletes feladatait a Szervezeti és Működési Szabályzat határozza meg. Az elnök személyére a Társulási Tanács bármely tagja javaslatot tehet. A jelöltté váláshoz a jelenlévő tagok legalább egynegyedének szavazata szükséges. Az elnökhelyettesek személyére az elnök tesz javaslatot. 15. A Társulási Tanács üléséről jegyzőkönyvet kell készíteni, melynek tartalmára az Ötv. 17. (1) bekezdése az irányadó. A jegyzőkönyvet az elnök és a Társulási Tanács által felhatalmazott személy írja alá. A jegyzőkönyv elkészítéséről, és annak a Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjéhez 15 napon belül történő megküldéséről a tanács elnöke gondoskodik. 16. A Társulás működéséhez szükséges teendőket a munkaszervezet látja el. 17. A Társulási Tanács tagjai évente beszámolnak az általuk képviselt önkormányzatok közgyűléseinek a Társulási Tanácsban végzett tevékenységükről és a társulás tevékenységéről. 18. Az Elnök feladat- és hatásköre: a) a Társulás képviselete, b) a Társulási Tanács határozatai előkészítésének, végrehajtásának az ellenőrzése, c) a Társulás pénzügyi és gazdálkodási tevékenységének figyelemmel kísérése, d) a társulási hozzájárulás befizetésének, az anyagi támogatások időarányos befizetésének ellenőrzése; e) egyéb munkáltatói jogok gyakorlása a Társulás vezetője felett; f) a Társulás vezetői állása betöltetlensége esetén maximum 6 hónapig terjedő időtartamra mb. vezető vezetői megbízása. 19. A Társulás vezetője gondoskodik a Társulási Tanács működésének biztosításáról, a munkaszervezet irányításáról. 20. A Társulás munkaszervezete ellátja a Társulás döntés-előkészítési feladatait, részt vesz a társulás által vállalt projektek menedzselésében, megvalósításának szervezésében. 21. A munkaszervezet közalkalmazotti jogállású munkatársai felett a munkáltatói jogokat a Társulás vezetője gyakorolja. 22. A Társulás szerveinek részletes működési szabályait a Szervezeti és Működési Szabályzatában a Társulási Tanács állapítja meg.

651 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám V. A Társulás működésével kapcsolatos feladatok ellátása 1. A Társulás munkaszervezetének feladatai: a) a Társulási Tanács működését érintő kérdésekben ellát szakmai véleményező, előkészítő és javaslattevő teendőket, segíti a döntések végrehajtását, b) ellátja az adminisztrációs feladatokat (gépírás, adatrögzítés, információgyűjtés, ügykezelés), c) nyilvántartja a Társulásnak az OTP Bank Rt Fiókjánál vezetett elkülönített számlájának pénzforgalmát, d) megszervezi a Társulási Tanács üléseit, e) vezeti a Társulási Tanács üléseinek jegyzőkönyveit, f) javaslatot, koncepciót készít, vagy készíttet a régiót érintő fejlesztési programok megvalósításához, g) a Társulási Tanács határozatának megfelelően elkészíti, elkészítteti, a társulás fejlesztési programjait, h) figyeli a pályázati lehetőségeket, i) közreműködik, szakmai segítséget nyújt pályázati dokumentációik elkészítéséhez, j) intézi a Társulás nyertes pályázatainak adminisztrációs ügyeit, k) intézi a kollaudált számlák könyvelését, pályázati támogatások lehívását, stb., l) előkészíti a Társulás féléves és éves beszámolóját, az időközi költségvetési és mérlegjelentést, m) ellát minden olyan tevékenységet, amelyet a Társulási Tanács feladatkörébe utal. A Társulás pénzügyi forrásai, gazdálkodása és ellenőrzésének rendje 1. A tagönkormányzatok egyszeri vagyoni hozzájárulásának mértéke önkormányzatonként 5 millió Ft, melyet a társulás megalakulásától számított 30 napon belül utalnak Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának az OTP Bank Rt. Fiókjánál vezetett 11731001-15478706 számú számlájának a Társulás részére később megnyitandó alszámlájára. VI.

652 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2. A társulási hozzájárulás mértékét a tagönkormányzatok lakosságszáma arányában megyék esetében a megyeszékhely-város lakossága nélkül, megyei jogú városok esetében lakosságszámuk alapján a Társulási Tanács minden évben a Társulás költségvetésének keretében állapítja meg. A tagok általi befizetések a társulás vagyonát képezik, amelyből az igazolt működési költségek kifizetése után fennmaradó rész a pályázatok előkészítésére, valamint a pályázatok eljárási díjainak befizetésére fordítható. 3. A tagönkormányzatok éves hozzájárulásának mértékét a Társulási Megállapodás 3. számú függeléke tartalmazza. 4. A megállapított társulási hozzájárulás évi összegének negyedét átutalással, minden negyedév második hónap 15. napjáig kell teljesíteni a Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás OTP Bank Rt fiókjánál vezetett 11731001-15587457 számú számlájára. A megállapított társulási hozzájárulást határidőre nem teljesítő tagönkormányzattal szemben írásbeli felhívását követően a fizetési határidőt követő 30. napon a Társulás azonnali beszedési megbízás inkasszó benyújtására jogosult. 5. A Társulás gazdálkodásával, a tagönkormányzatok általi befizetések kezelésével és felhasználásával összefüggő gazdálkodási feladatokat díjazás ellenében, külön megállapodás alapján a Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala végzi, a pénzforgalmat elkülönített számlán kezeli. 6. A Társulás feladat- és hatásköreinek ellátása érdekében költségvetési intézményt, gazdálkodó szervezetet alapíthat, gyakorolja az alapítói jogokat, kinevezi vezetőiket, ellátja költségvetési felügyeletüket (Ötv. 10. (2) bekezdésében foglaltak figyelembevételével). 7. A Társulás olyan vállalkozásban vehet részt, amelyben felelőssége nem haladja meg a befizetett vagyoni hozzájárulásának mértékét. VII. A kiadmányozás és a kötelezettségvállalás rendje 1. A Társulás feladatai végrehajtása során készítendő iratok kiadmányozási rendjét a Társulási Tanács a Társulás Szervezési és Működési Szabályzatában állapítja meg. 2. A Társulás nevében az alapító okiratában meghatározott feladatainak ellátása (végrehajtása) során fizetési vagy más teljesítési kötelezettséget vállalni a Társulási Tanács döntése alapján a Társulás elnöke jogosult, akadályoztatása esetén az elnökhelyettesek. A munkaszervezet működésével kapcsolatos kötelezettségek vállalására a Társulás vezetője jogosult. VIII.

653 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A társulási megállapodás módosítása, felmondása és a társulás megszüntetésének szabályai 1. A Társulási Megállapodást a megyei közgyűlések elnökei és a megyei jogú városok polgármesterei írják alá. 2. A Társulási Megállapodás módosítását, felmondását, a Társulás megszüntetését bármely tagönkormányzat kezdeményezheti. A Társulási Megállapodást felmondani 6 hónappal korábban a következő naptári év 1. napjával lehet. 3. A Társulás tagjai a megállapodás módosításáról, megszüntetéséről vagy felmondásáról a kezdeményezés megküldésétől számított 60 napon belül döntenek. 4. Felmondás esetén a Társulásból kilépő tagnak az általa a Társulás részére szolgáltatott, a kilépésig fel nem használt hozzájáruláson felüli egyéb vagyoni hozzájárulás visszajár. 5. A Társulás megszűnésekor a tagönkormányzatok kötelesek egymással elszámolni úgy, hogy a társulás vagyonából a követelések, és kötelezettségek kifizetése után fennmaradó pénzösszeg a költségvetési hozzájárulások arányában kerül felosztásra a tagok között. A Társulás megszűnésekor a vagyon felosztása és a közös tulajdon megszűntetése nem történhet olyan módon, hogy az a közfeladatok és a közszolgáltatások ellátását veszélyeztesse. A létrejött vagyon célvagyon. A közös tulajdon megszűntetése és az ebből származó vagyoni igények kielégítése során, ezért a tagönkormányzatok olyan polgári jogi megoldásokat alkalmaznak (későbbi, halasztott fizetés, csere stb.), amelyek a közfeladat ellátását nem veszélyeztetik, a célvagyon a közfeladat ellátását biztosítja. A közös tulajdonban történő elszámolásig a közfeladatok ellátása érdekében biztosítják a feladatot ellátó és átvállaló használati jogát. A tulajdonjog rendezése során a folyamatos működtetés és feladatellátás biztosítása érdekében a használati jog gyakorlás átengedése feltételeiben állapodnak meg. Záró rendelkezések 1. A Társulás 2005. év július hó 1. napjától határozatlan időre jön létre. A Társulás mint költségvetési szerv a Magyar Államkincstár Területi Igazgatósága által vezetett nyilvántartásba történő bejegyzéssel jön létre. 2. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben az Ötv., a Ttv., a Ptk. és a Társulási Tanács által megalkotott, a Tanács alakuló ülésén elfogadott Szervezeti és Működési Szabályzatban foglaltak az irányadók. Értelmező rendelkezés: A Má. értelmezése és alkalmazása során a munkaszervezet közalkalmazotti jogállású munkatársai alatt a Társulás közalkalmazotti jogállású munkatársait kell érteni. 3. A Társulási Megállapodás mellékletei: 1. számú melléklet: A Társulási Megállapodást jóváhagyó közgyűlési határozatok

654 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2. számú melléklet: A Társulás Közös Fenntartású Intézményeinek felsorolása Függelékek: 1. számú függelék: A Társulás Alapító Okirata 2. számú függelék: A Társulás Szervezeti és Működési Szabályzata 3. számú függelék: A tagönkormányzatok éves hozzájárulásának mértéke Kelt: Kaposvár, 2005. év július hó 12. napján Dr. Kékes Ferenc s.k. a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Gyenesei István s.k. a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Frankné dr. Kovács Szilvia s.k. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Toller László s.k. Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Kocsis Imre Antal s.k. Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Társulási Megállapodás -t a 153/2006. (XII. 7.) Kgy. határozatával, a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 134/2006. (XII. 15.) KH. határozatával, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 134/2006. (XII. 15.) közgyűlési határozatával, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 29/2007. (02. 01.) sz. határozatával, a Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 158/2006. (XI. 30.) szekszárdi öh. határozatával módosította. Pécs, 2007. február 01. Dr. Hargitai János s.k. a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Gelencsér Attila s.k. a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Puskás Imre s.k. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Tasnádi Péter s.k. Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Horváth István s.k. Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere

655 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Társulási Megállapodás -t a 62/2007. (VI. 27.) Kgy. határozatával, a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 61/2007. (VI. 15.) KH. határozatával, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 65/2007. (VI. 27.) közgyűlési határozatával, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 265/2007. (06. 07.) sz. határozatával, a Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 120/2007. (V. 24.) szekszárdi öh. határozatával módosította. Pécs, 2007. július hó 01. napján Dr. Hargitai János s.k. a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Gelencsér Attila s.k. a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Puskás Imre s.k. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Tasnádi Péter s.k. Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Horváth István s.k. Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Társulási Megállapodás -t a 91/2008. (VI. 26.) Kgy. határozatával, a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 79/2008. (VI.6.) KH. határozatával, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 65/2008. (VI.27.) közgyűlési határozatával, Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 228/2008. (IX.25.) sz. határozatával, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 370/2008. (06.26.) sz. határozatával, a Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 219/2008. (VI.26.) szekszárdi öh. határozatával módosította. Pécs, 2008. július hó 1. napján Dr. Hargitai János s.k. a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Gelencsér Attila s.k. a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Puskás Imre s.k. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Tasnádi Péter s.k. Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Horváth István s.k. Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Szita Károly s.k. Kaposvár Megyei Jogú Város polgármestere

656 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Társulási Megállapodás -t a 101/2009. (IX.17.) Kgy. határozat 22/b számú mellékletével, a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 95/2009. (IX.25.) KH. határozatával, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 78/2009. (IX.18.) közgyűlési határozatával, Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 201/2009. (IX.24.) sz. határozatával, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 438/2009. (09.24.) sz. határozatával, a Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 201/2009. (IX.24.) szekszárdi öh. határozatával módosította. Pécs, 2009. szeptember hó 25. napján Dr. Hargitai János s.k. a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Gelencsér Attila s.k. a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Puskás Imre s.k. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Páva Zsolt s.k. Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Horváth István s.k. Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Szita Károly s.k. Kaposvár Megyei Jogú Város polgármestere Záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Társulási Megállapodás -t a 126/2009. (XII.3.) Kgy. határozat, a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 128/2009. (XII.4.) KH. határozatával, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 101/2009. (XI.27.) közgyűlési határozatával, Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 245/2009. (XI.19.) sz. határozatával, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 24/2010. (01.21.) sz. határozatával, a Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 241/2009. (XI.19.) szekszárdi öh. határozatával módosította. Pécs, 2009. december hó 3. napján

657 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Dr. Hargitai János s.k. Gelencsér Attila s.k. a Baranya Megyei Önkormányzat a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Közgyűlésének elnöke Dr. Puskás Imre s.k. a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Páva Zsolt s.k. Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Horváth István s.k. Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Szita Károly s.k. Kaposvár Megyei Jogú Város polgármestere Záradék: A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Társulási Megállapodás -t a /2010. (.) Kgy. határozatával, a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a /2010. (...) KH. határozatával, a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a /2010. (...) közgyűlési határozatával, Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a /2010. (...) sz. határozatával, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a /2010. (...) sz. határozatával, a Szekszárd Megyei Jogú Város Közgyűlése a /2010. (...) szekszárdi öh. határozatával módosította. Pécs, 2010... Dr. Hargitai János a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Gelencsér Attila a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Puskás Imre a Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének elnöke Dr. Páva Zsolt Pécs Megyei Jogú Város polgármestere Horváth István Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Szita Károly Kaposvár Megyei Jogú Város polgármestere

658 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 24/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója nevelési, tanácsadói feladatainak átadásáról Nagyatád Város Önkormányzata részére 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés jóváhagyja az SMÖ Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója átszervezését, a nevelési, tanácsadói feladatok megszüntetését 2010. augusztus 15-től. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. június 10. 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés az alapító okirat módosítását, a módosító okiratot, az egységes szerkezetű alapító okiratot jóváhagyja. Felelős: Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző Határidő: 2010. június 10. 3./ A Somogy Megyei Közgyűlés az SMÖ Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata átszervezésével 5 álláshelyet megszüntet. A közgyűlés felkéri a megyei főjegyzőt, hogy a jóváhagyott létszámleépítés költségvetési rendeleten történő átvezetését a 2010. júniusi közgyűlésre készítse elő. Felelős: Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző Határidő: 2010. június 18. 4./ A Somogy Megyei Közgyűlés a Nagyatád Város Önkormányzatával kötendő megállapodást jóváhagyja. Felhatalmazza a közgyűlés elnökét a megállapodás aláírására. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. június 10. 5./ A Somogy Megyei Önkormányzat és a Rinyamenti Kistérség Többcélú Önkormányzati Társulás között 2007. október 26-án kötött feladatellátási szerződés a nevelési tanácsadói feladatok ellátásáról 2010. augusztus 15-vel hatályát veszti. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. augusztus 15. MÓDOSÍTÓ OKIRAT Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója, Nagyatád A hatályos alapító okiratban 2010. augusztus 15-től módosul: Az intézmény elnevezése: Somogy Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata névre változik. 4.b. Ellátandó alaptevékenység 852012 számú szakfeladat kiegészítése 852013 szakfeladat törlésre kerül - gyengén látó, nagyothalló, mozgássérült sajátos nevelési igényű (értelmi fogyatékos) tanulók integrált oktatásanevelése 1-4. évfolyamon. - nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók nappali rendszerű általános iskolai nevelése, oktatása (1-4. évfolyam). 852023 szakfeladat törlésre kerül - nemzeti és etnikai kisebbségi tanulók nappali rendszerű általános iskolai nevelése, oktatása (5-8. évfolyam). 856011 szakfeladatból törlésre kerül - Nagyatád térségben - nevelési tanácsadás - továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás - megismerő funkciók, vagy viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességgel küzdő gyermekek (SNI. a) fejlesztésének segítése (hiperaktív, figyelemzavaros, diszlexia, disz-

659 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám gráfia, diszkalkúlia, kevert specifikus fejlődési zavar területén) - utazó tanári szolgáltatás Szakfeladat kiegészítésre kerül - gyógytestnevelés - konduktív pedagógiai ellátás 856012 szakfeladat törlésre kerül - korai fejlesztés, gondozás - gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés, gondozás 856013 szakfeladat törlésre kerül - fejlesztő felkészítés 9. pontban számlavezető módosítása - K&H Bank Zrt. számlaszám módosítása: 10403954-50526565-56851001 Záradék: A Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata alapító okiratát a Somogy Megyei Önkormányzat közgyűlése a 24/2010.(V.7.) sz. határozatával hagyta jóvá. Kaposvár, 2010. május 17. P.H. P.H. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző Gelencsér Attila sk. a közgyűlés elnöke ALAPÍTÓ OKIRAT A Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Nagyatád Városi Tanács által alapított IV. sz. Általános Iskola, jelenlegi nevén Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója részére az 1993. évi LXXIX. törvény 37. -a, valamint a 2008. évi CV. törvény 4. (1) bek. szerinti tartalmi követelményeknek megfelelően az alábbi alapító okiratot adja ki: 1. A költségvetési szerv neve: Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata Rövid neve: SMÖ Éltes Ált. Isk. EPSZ 2. Székhelye: 7500 Nagyatád, Széchenyi tér 25. 3. Jogszabályban meghatározott köz-feladata: Közoktatás 4. Alaptevékenysége: Alapfokú oktatás a.) Szakágazati besorolása: 852010

660 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám b.) Ellátandó alaptevékenység: 852012 Sajátos nevelési igényű általános iskolai tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) - 6 éves kortól sajátos nevelési igényű (értelmi fogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos, a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő) tanulók speciális oktatása, nevelése - gyengén látó, nagyothalló, mozgássérült sajátos nevelési igényű (értelmi fogyatékos) tanulók integrált oktatása-nevelése (1-4. évfolyam) 852022 Sajátos nevelési igényű tanulók nappali rendszerű nevelése, oktatás (5-8. évfolyam): - 10-20 éves korú sajátos nevelési igényű (értelmi fogyatékos, autista, több fogyatékosság együttes előfordulása esetén halmozottan fogyatékos, a megismerő funkciók vagy a viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzdő) tanulók speciális oktatása, nevelése - gyengén látó, nagyothalló, mozgássérült sajátos nevelési igényű (értelmi fogyatékos) tanulók integrált oktatása-nevelése (5-8. évfolyam) 855912 Sajátos nevelési igényű tanulók napköziotthoni nevelése 855915 Sajátos nevelési igényű tanulók általános iskolai tanulószobai nevelése 856011 Pedagógiai szakszolgáltató tevékenység: - logopédiai szolgáltatás - konduktív pedagógiai ellátás - gyógytestnevelés 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 931204 Iskolai diáksport-tevékenység és támogatása 5. Működési köre: Somogy megye 6. Irányító szerv neve, székhelye: Somogy Megyei Közgyűlés 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. 7. Felügyeleti szerv neve, székhelye: Somogy Megyei Közgyűlés 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. 8. Típus szerinti besorolása: a) Tevékenysége jellege alapján: Közszolgáltató b) Közszolgáltató szerv fajtája: Közintézmény 9. Feladatellátáshoz kapcsolódó funkciója: Önállóan működő Előirányzatok feletti rendelkezési jogosultság szempontjából teljes jogkörrel rendelkező szerv. Pénzügyi-gazdasági feladatait a Somogy Megyei Önkormányzati Kincstári Szervezet látja el. Számlavezető: K&H Bank Zrt. Számlaszám: 10403954-50526565-56851001

661 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 10. Vezetőjének kinevezési, megbízási, választási rendje: 11. Foglalkoztatottjaira vonatkozó foglalkoztatási jogviszony(ok) megjelölése: A Somogy Megyei Közgyűlés hatáskörébe tartozó igazgató kinevezés vezetői megbízás a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és végrehajtásáról szóló 138/1992.(X.8.) Korm. rendelet alapján a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény képesítési követelményeit figyelembe véve. Közalkalmazotti jogviszony A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és végrehajtásáról szóló 138/1992.(X.8.) Korm. rendelet alapján. Egyéb foglalkoztatásra irányuló jogviszonyra a Polgári Törvényről szóló 1959. évi IV. törvény (pl. megbízási jogviszony) az irányadó. 12. A fenntartó neve és címe: Somogy Megyei Önkormányzat 7400 Kaposvár, Csokonai u. 3. 13. Az intézmény típusa: Többcélú, közös igazgatású közoktatási intézmény (gyógypedagógiai nevelési-oktatási intézmény, egységes pedagógiai szakszolgálat) 14. Telephelye: 7500 Nagyatád, Baross Gábor u. 1. 15. A feladat ellátását szolgáló vagyon és a vagyonfeletti rendelkezés joga: Az intézmény ingatlana 7500 Nagyatád, Széchenyi tér 25., 7500 Nagyatád, Baross G. u. 1. Nagyatád Város Önkormányzatának tulajdonát képezi, a használati jog a Somogy Megyei Önkormányzatot illeti meg. Vagyonértékű jogok, tárgyi eszközök (gépek, berendezések, felszerelések, járművek) használata leltár szerint. 16. Maximális tanuló létszám: 146 fő 17. Az intézmény évfolyamainak száma, tagozat típusa: 8 általános iskolai évfolyam 18. Az intézményi tevékenység ellátásának módja: Az intézmény tevékenységét az 1992. évi XXXVIII. törvény és a vonatkozó jogszabályok, valamint a Somogy Megyei Önkormányzat rendeletei alapján, a jóváhagyott Szervezeti és Működési Szabályzatban részletezettek szerint végzi. Záradék: A Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója alapító okiratát a Somogy Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 24/2010.(V.7.) sz. határozatával 2010. május 7-én hagyta jóvá. Kaposvár, 2010. május 17. P.H. Dr. Vörös Tamás sk. megyei főjegyző P.H. Gelencsér Attila sk. a közgyűlés elnöke

662 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Megállapodás 3. sz. melléklet amely létrejött egyrészről a Somogy Megyei Önkormányzat (Kaposvár, Csokonai u. 3.) képviseli Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke) másrészről Nagyatád Város Önkormányzata (7500 Nagyatád, Baross G. u. 9.) képviseli Ormai István polgármester között a nevelési tanácsadói feladatok átadásáról, átvételéről. 1. Nagyatád Város Önkormányzata vállalja: - a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 69. -a alapján a képviselőtestület 335/2009.(XII.17.) számú határozatával önként vállalt feladatként 2010. augusztus 15-i hatállyal átveszi a Somogy Megyei Önkormányzat Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója, nevelési tanácsadói intézményegysége által ellátott pedagógiai szakszolgálati feladatokat, - a szakszolgálatban dolgozó szakembereket áthelyezéssel átveszi, - biztosítja a Rinyamenti Kistérség Többcélú Önkormányzati Társulás települései, intézményei számára a pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátását, - biztosítja a pedagógiai szakszolgálati, nevelési tanácsadói intézményegység fenntartását, fejlesztését, irányítását, 2. Somogy Megyei Önkormányzat vállalja: - az általa fenntartott SMÖ Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója által biztosított térségi pedagógiai szakszolgálati, nevelési tanácsadói feladatokat 2010. augusztus 15-i hatállyal átadja, - térítésmentesen leltár szerint átadja azon tárgyi eszközöket és felszereléseket, vizsgálati dokumentumokat, amelyek a nevelési tanácsadó intézményegység használatában vannak, - az ügyiratkezelési és levéltári szabályzat szerint biztosítja az átadást megelőző időszak dokumentációit. Az arra jogosult személyeknek betekintést biztosít, vagy másolatot ad ki az SMÖ Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója intézmény által, - továbbra is biztosítja a fenntartásában működő intézményében járó tanulók számára a szakszolgálati feladatokat (logopédia, gyógytestnevelés, konduktív pedagógia). 3. Jelen szerződés határozatlan időre köttetett, de az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 69. (3) bekezdése értelmében 2013. augusztus 14-ig nem lehet felbontani. 4. Jelen szerződés hatályba lépésével a nevelési tanácsadói feladatok ellátására 2007. október 26-án kötött szerződés hatályát veszti. 5. A jelen megállapodást a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezőt aláírják. Az itt nem szabályozott kérdésekben a Ptk a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény rendelkezései az irányadók. Kaposvár, 2010..... Gelencsér Attila sk. a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke Ormai István sk. Nagyatád Város polgármestere

663 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 25/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon fejlesztő tagozatának indítása 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés jóváhagyja a Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthonban a fejlesztő iskolai intézményegység létrehozását. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. július 1. 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés felhatalmazza a közgyűlés elnökét és a megyei főjegyzőt az átszervezéshez kapcsolódó intézkedések megtételére. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző Határidő: 2010. június 18. 27/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Önkormányzat fenntartásában működő oktatási-nevelési intézményekben a 2010/2011-es tanítási évben indítható iskolai osztályok, kollégiumi csoportok száma 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés a 2010/2011. tanévben, az általa fenntartott intézmények körében a hatosztályos gimnázium kezdő évfolyamán minimum 30, a szakközépiskolai, gimnáziumi képzés 9. évfolyamán minimum 32, szakiskola 9. évfolyamán minimum 30, a szakképző évfolyamok tekintetében az érettségire épülő szakképző évfolyamoknál is 30 fős minimumlétszámmal engedélyezi az évfolyamok indítását. A közgyűlés felmenő rendszerben az 1. sz. mellékletben meghatározott osztály- és csoportlétszámokat engedélyezi a 2010/2011-es oktatási-nevelési évben. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. május 7. 26/2010.(V.7.) KH. A megyei középfokú kollégiumi feladatellátás átszervezése 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés 2010. július 1. napjával jóváhagyja a Somogy Megyei Önkormányzat Balaton Kollégiuma, a Somogy Megyei Önkormányzat Boglári Kollégiuma és a Somogy Megyei Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégiuma egy közoktatási intézménybe történő integrálását, balatonboglári székhellyel a Somogy Megyei Önkormányzat Dél-Balatoni Kollégiuma elnevezéssel, a siófoki Aranypart Középiskolai Kollégiumhoz tartozó Nevelési Tanácsadónak a Somogy Megyei Önkormányzat Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központjához történő integrációját új intézményegységként, a siófoki kollégiumba felvehető maximális tanulólétszám 120 főre emelését. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. július 1. 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés felhatalmazza a közgyűlés elnökét és a megyei főjegyzőt az átszervezéshez kapcsolódó intézkedések megtételére. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Dr. Vörös Tamás megyei főjegyző Határidő: 2010. június 18. 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés utasítja a középfokú intézmények vezetőit a rendkívüli felvételi eljárás kiírására abban az esetben, ha a minimális felvehető létszám 90%-ánál kevesebb tanulót vettek fel. Felelős: intézményvezetők Határidő: 2010. augusztus 31. 3./ A Somogy Megyei Közgyűlés utasítja az intézményvezetőket a meghatározott létszámok betartására. A beiskolázási folyamat befejezése után szükséges a fent megadott létszámok újbóli áttekintése, és az egyedi intézményi kérelmek fenntartóhoz történő benyújtása. Felelős: intézményvezetők Határidő: folyamatos 4./ A Somogy Megyei Közgyűlés engedélyezi, hogy a tanév során a gyermekvédelmi ellátásba kerülő gyermekek létszámával, valamint a szakértői bizottságok határozatával az alapító okiratban meghatározott maximális férőhelyek számáig növelhető legyen a sajátos nevelési igényű gyermekeket ellátó oktató-nevelő intézmények tanulói létszáma, az óvodai, iskolai, kollégiumi csoportok szervezésénél a maximális létszámot legfeljebb 20 %-kal átléphetik. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: folyamatos 5./ A Somogy Megyei Közgyűlés engedélyezi a Somogy Megyei Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégium és Nevelési Tanácsadója csoportjainak maximális létszámtól való 10%-os eltérését, a csoportok tanulólétszámát 30 főben állapítja meg. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. május 7.

664 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogyi TISZK Bacsák György Szakképző Iskolája, Fonyód 1. sz. melléklet Intézmény Szakközépiskola Szakképzési évfolyam Szakiskola Évfolyamok száma 2010/2011-es oktatási-nevelési évre tervezett osztály- és csoportlétszámok Oszt. csop. száma Létszám Létszám osztályok bontásában Somogyi TISZK Baross Gábor Közép- és Szakiskola, Siófok 9. évfolyam 3 96 fő 10. évfolyam 2 60 fő 11. évfolyam 2 58 fő 12. évfolyam 2 37 fő 9/A 32 fő körny.védő 9/B 1/13. évfolyam 1 30 fő 1/13/B 32 fő informatika 9/C 16 fő autószerelő 16 fő ép.gépész 10/A 12 fő körny.védő 21 fő ép. gépész 10/B 27 fő informatika 11/A 16 fő körny.védő 11 fő ép. gépész 11/B 31 fő informatika 12/A 17 fő ép. gépész 12/B 20 fő informatika 30 fő felsőfokú mérnökassz. 2/14 18 fő felsőfokú mérnök- 1 18 fő 2/14/B évfolyam asszisztens 9/1 30 fő gépészet 9. évfolyam 3 90 fő 9/2 30 fő faipar 9/3 30 fő egyéb szolg. 10/1 29 fő gépészet 10. évfolyam 3 95 fő 10/2 29 fő faipar 10/3 37 fő egyéb szolg. 1/11/A 15 fő Fodrász 15 fő ápolási asszisztens 1/11. évfolyam 3 90 1/11/B 1/11/C 15 fő karosszérialak. 15 fő gázfogy.berend. szerelő 15 fő kőműves 15 fő épületasztalos Szakképzési évfolyam 2/12. évfolyam 2 54 2/12/A 2/12/B 6 fő fodrász 15 fő ép. asztalos 7 fő kőműves 9 fő gázfogyasztó ber. szerelő 17 fő karosszérialak. 3/13. évfolyam 2 42 fő 3/13/A 3/13/B 10 fő fodrász 10 fő ép. asztalos 9 fő karosszérialakatos 13 fő szobafestő

665 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakközépiskola 9/R 32 fő rendvédelmi 9. évfolyam 2 64 fő 32 fő (17 fő kereskedő, 9/E 15 fő híradás) 10. évfolyam 1 19 fő 10.V 8 fő híradás 11 fő kereskedő 11. évfolyam 2 32 fő 11.V 14 fő híradás 18 fő postaforg. 29 fő 11.E 29 fő kereskedő 12. évfolyam 2 39 fő 12.E 24 fő kereskedő 11.H 15 fő híradás Szakiskola 9. évfolyam 3 90 fő 10. évfolyam 2 56 fő Szakképzési évfolyam 1/11. évfolyam 3 90fő Nappali rendszerű felnőttoktatás Postaforgalmi Szakképzési évfolyam 2/12. évfolyam 3 70 3/13. évfolyam 2 31 fő 9.A 30 fő építészet 9.B 30 fő gépész, vill. 9/C 30 fő eladó 10/A 30 fő ép.gép.vill. 10/C 26 fő eladó 30 fő (10 ács, 10 kőműves, 10 festő) 11/A 30 fő (10 vízvezeték szerelő, 11/B 10 villany-szerelő, 10 karos-szérialakatos) 30 fő 11/C élelm.v. eladó 24 fő 12/A (4 ács, 5 festő, 15 kőműves) 19 fő (4 vízvezeték 12/B 3 hűtő-klíma, 12 karosszérialakatos) 12/C 27 fő élelm.v.elad Somogyi TISZK Közép- és Szakiskola Dráva Völgye Középiskolája, Barcs 7. évfolyam 1 30 fő (hatosztályos) 7/G 30 fő 8. évfolyam 1 26 fő (hatosztályos) 8/G 26 fő 9. évfolyam 1 34 fő (hatosztályos) 9/G 34fő Gimnázium 10. évfolyam 1 21 fő (hatosztályos) 10/G 21 fő 11. évfolyam 1 20 fő (hatosztályos) 11/G 20 fő 12. évfolyam 1 24 fő (négyosztályos) 12/D 24 fő 12. évfolyam 1 28 fő (hatosztályos) 12/G 28 fő Szakközépiskola 9. évfolyam 4 128 fő 9/D 32 fő dráma 13/A 13/B 10. évfolyam 1 30 fő 13/N 30 fő 18 fő (5 ács, 6 festő, 7 kőműves) 13 fő (6 vízvezeték szer, 7 villany-szerelő) 11. évfolyam 1 31 fő 14/N 31 fő 1/13 évfolyam 1 20 fő 13/P 20 fő (postai ügyintéző)

666 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakképzési évfolyam 10. évfolyam 3 91 fő 11. évfolyam 4 132 fő 12. évfolyam 3 79 fő 1/13. évfolyam 3 90 fő 2/14. évfolyam 1 33 fő 9/K 32 fő keresk-mark. 9/V 32 fő környezetv. 9/E 32 fő erdész 10/V 26 fő környezetv. 10/E 34 fő erdész 10/D 31 fő dráma. 11/V 35 fő környezetv. 11/E 34 fő erdész 11/K 31 fő keresk-mark. 11/D 32 fő dráma 12/V 22 fő környezetv. 12/E 29 fő erdész 12/K 28 fő keresk-mark. 11/A 30 fő (vízgazdálkodá-sikörnyezetvé-delmi) 11/B 30 fő (erdész-technikus) 11/C 30 fő keresk-mark. 33 33 fő (erdész-technikus) Somogyi TISZK Krúdy Gyula Szakközépiskolája és Szakiskolája, Siófok 9/A 32 fő keresk-mark. 9/B 32 fő közgazd. és inf. 4 128 fő Szakközépiskola 9. évfolyam 9/C 32 fő vendégl- idegenf. 9/D 32 fő vendégl- idegenf. 1 32 fő 9/N 32 fő (nyelvi előkészítő) 10/A 35 fő keresk-mark. 10. évfolyam 4 138 fő 10/B 35 fő közgazd. és idf. 10/C 35 fő vendégl-idegenf. 10/D 33 fő vendégl-idegenf. 11/A 31 fő keresk-mark. 11. évfolyam 3 97 fő 11/B 35 fő közgazd. és inf. 11/C 31 fő vendégl-idegenf. 12/A 27 fő keresk-mark. 93 fő 12. évfolyam 3 12/B 32 fő közgazd.és idf. 12/C 34 fő vendégl- idegenf. Szakképzési évfolyam 1/13. évfolyam 1 30 fő 13/G 30 fő (pénzügyi és számv-i ügyint.) Szakiskola Szakképzési évfolyam 9. évfolyam 2 60 fő 10. évfolyam 2 60 fő 1/11. évfolyam 3 90 fő 2/12. évfolyam 3 80 fő 9/K 30 fő keresk.-mark. 9/V 30 fő vendégl- idegenf. 10/K 30 fő kereskedelmimarketing 10/V 30 fő vendégl-idegenf. 1/11/K 30 fő kereskedelmimarketing 30 fő vendégl-idegenf. 1/11/V (20 pincér, 10 cukrász) 1/11/SZ 30 fő vendégl-idegenf. 2/12/K 30 fő kereskedelmimarketing 2/12/V 30 fő vendégl-idegenf. (20 pincér, 11 cukrász) 2/12/SZ 20 fő vendégl-idegenf. 3/13. évfolyam 2 42 fő 3/13/V 18 fő vendégl-idegenf. (10 pincér,8 cukrász)

667 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Felsőfokú szakképzés 1/13. évfolyam 2 140 fő 3/13/SZ 1/13/I 1/13/K 2/14/I 24 fő vendégl-idegenf. 35 fő idegenforgalmi szakmenedzser 35 fő kereskedelmi szakmenedzser 16 fő idegenforgalmi szakmenedzser 2/14. évfolyam 3 2/14/K 33 fő kereskedelmi szakmenedzser 2/14/G 21 fő banki szakügyintéző Somogyi TISZK Mathiász János Középiskolája és Szakiskolája, Balatonboglár 9/A 32 fő mezőgazd. 9. évfolyam 4 128 fő 9/B 32 fő informatika 9/E 32 fő informatika 9/D 32 fő nyelvi e. 10/A 31 fő mezőgazd. Szakközépiskola 10. évfolyam 3 95 fő 10/B 33 fő informatika 10/E 31 fő informatika 11/A 25 fő mezőgazd. 11. évfolyam 3 74 fő 11/B 23 fő informatika 11/E 26 fő informatika 12. évfolyam 2 60 fő 12/A 33 fő mezőgazd. 12/B 27 fő informatika 20 fő parképítő és Érettségi utáni nem felsőfokú 1/13. évfolyam 2 46 fő 1/13/A fennt.technikus szakképzés 1/13/B 26 fő webmester 2/14. évfolyam 1 26 fő 2/14/B 26 fő webmester Szakiskola 9. évfolyam 1 30 fő 9/C 30 fő kertészet 10. évfolyam 1 36 fő 10/C 36 fő kertészet Szakképzési évfolyam 1/11. évfolyam 2 30 fő 2/12. évfolyam 2 27 fő 1/11/C 1/11/D 2/12/C 2/12/D 3/13. évfolyam 1 18 fő 3/13/C 15 fő dísznövénykertész 15 fő szőlő-termesztő 12 fő dísznövénykertész 15 fő szőlőtermesztő 18 fő dísznövénykertész Somogyi TISZK Nagyváthy János Középiskolája és Szakiskolája, Csurgó 9. évfolyam 1 25 fő 9/A 10. évfolyam 1 19 fő 10/A 11. évfolyam 1 25 fő 11/A 12. évfolyam 1 24 fő 12/A 25 fő (nyolc- + négyosztályos) 19 fő (nyolc- + négyosztályos) 25 fő (nyolc- + négyosztályos) 24 fő (nyolcosztályos + négyosztályos)

668 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakközépiskola Szakképzési évfolyam Szakiskola 32 fő 9/B (web.gazd., 9. évfolyam 2 64 fő mg.technikus) 9/E 32 fő (humán, divat st. tervező) 10.B 22 fő (mg.technikus, humán) 10. évfolyam 2 49 fő 10.E 27 fő (autószerelő, webgazd.) 32 fő (mg. technikus, 11/E autószerelő, 11. évfolyam 2 61 fő webgazd.) 11/B 29 fő (humán, divatstílus terv.) 12/E 20 fő 12. évfolyam 1 20 fő (mg. techn., humán) 30 fő (mg.technikus, 1 30 fő 13/E autószerelő) 1/13. 30 fő (pedagógiai évfolyam 1 30 fő 13/B asszisztens, agrárkeres.asszisztens) 9/I 30 fő (mg.gépész, gazda) 9. évfolyam 2 60 fő 30 fő (hegesztő, géplakatos, 9/K aszta- los,szoc.gondozó) 10. évfolyam 2 59 fő 10/I 30 fő mg. gépész, géplakatos, hegesztő) 10/K 29 fő (asztalos, szoc.gondozó) 11/I 30 fő (mg.gépész, gazda) Szakképzési évfolyam 1/11. évfolyam 3 90 fő 11/J 11/K 30 fő (géplakatos, hegesztő) 30 fő (asztalos, szoc.gondozó) Nappali rendszerű felnőttoktatás Szakközépiskola 2/12. évfolyam 3 100 fő 12/I 12/J 12/K 3/13. évfolyam 1 14 fő 13/K 11. évfolyam 1 20 fő 11/G 20 fő 40 fő (hegesztő, géplakatos) 27 fő (mg. gépész) 33 fő (asztalos, szoc.gondozó) 14 fő (asztalos) Somogyi TISZK Nagyatádi Szakképző Iskolája, Nagyatád 9. évfolyam 1 9.X 32 fő keresk. 10. évfolyam 1 10.X 29 fő ker. szakközép 102 fő 11. évfolyam 1 11.X 18 fő ker. szakközép 12. évfolyam 1 12 X 23 fő ker. szakközép

669 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakképzési évfolyam Szakiskola Szakképzési évfolyam 1/13. évfolyam 2 60 fő műszakimenedzser 1/13.X 30 fő kereskedő 1/13M 30 fő logisztikai 2/14. évfolyam 1 15 fő 2/14.X 15 fő kereskedő 9/A 15 fő gépész, 15 fő építész 9. évfolyam 3 90 fő 9/B 15 fő pincér, 15 fő szakács 9/C 15 fő bolti eladó, 15 fő fodrász 10.A 15 fő gépész, 15 fő építész 10. évfolyam 3 90 fő 10.B 15 fő szakács, 15 fő pincér 10.C 20 fő bolti eladó, 10 fő fodrász 1/11.A 18 fő géplakatos 12 fő szobafestő 1/11. évfolyam 13 fő pincér 90 fő 1/11.B 3 17 fő szakács 1/11C 22 fő bolti eladó 8 fő fodrász 2/12.A 21 fő géplakatos 8 fő fodrász 2/12. évfolyam 3 86 fő 14 fő szakács 2/12.B 9 fő pincér 2/12.C 34 fő élelmiszer eladó 10 fő géplakatos 3/13. évfolyam 1 32 fő 3/13.A 12 fő pincér 7 fő szakács 3 fő fodrász 10. évfolyam 2 30 fő 10.L Szakközép Gimnázium Szakközépiskola Szakképzési évfolyam Nappali rendszerű felnőttoktatás Somogyi TISZK Rudnay Gyula Középiskolája és Szakiskolája, Tab 9. évfolyam 1 32 fő 9/G 32 fő 10. évfolyam 1 24 fő 10/G 24 fő 11. évfolyam 1 23 fő 11/G 23 fő 12. évfolyam 1 39 fő 12/G 39 fő 9. évfolyam 1 32 fő 9/E 32 fő (16 elektro., 16 gépész) 10. évfolyam 1 30 fő 10/E 30 fő (16 elektro., 14 gépész) 11. évfolyam 1 28 fő 11/E 28 fő (18 elektro., 10 gépész) 12. évfolyam 1 38 fő 12/E 38 fő (24 elektro., 14 gépész) 30 fő (mechatronikai műszerész, 1/13. évfolyam 1 30 fő 1/13/A autóelektroni- kai műszerész, mg. gépésztechnikus) 34 fő 2/14. évfolyam 1 34 fő 2/14/A (16 mechatronikai műszerész, 18 autószerelő)

670 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakiskola 9. évfolyam 2 60 fő 10. évfolyam 2 52 fő 9/A 30 fő 9/B 30 fő 10/A 27 fő 10/B 25 fő Somogyi TISZK Központi Kollégiuma, Barcs Székhely, telephely Csoportok száma Létszám Barcs 8 210 fő Középrigóc 3 81 fő Csurgó 5 135 fő Tab 3 80 fő ÖSSZESEN 19 506 fő Gimnázium Somogy Megyei Önkormányzat Mátyás Király Gimnáziuma, Fonyód 9/E 32 fő német nyelvi, angol nyelvi csoport 9. évfolyam 5 160 fő 9/A 32 fő 9/B 32 fő 9/C 32 fő 9/D 32 fő 10/A 31 fő 10. évfolyam 4 132 fő 10/B 35 fő 10/C 32 fő 10/D 34 fő 11/A 32 fő 11. évfolyam 3 97 fő 11/B 33 fő 11/C 32 fő 12/A 31 fő 12. évfolyam 3 100 fő 12/B 35 fő 12/C 34 fő Somogy Megyei Önkormányzat Perczel Mór Gimnáziuma, Siófok 9/N 32 fő 9/A 32 fő Gimnázium 9. évfolyam 4 128 fő 9/B 32 fő 9/C 32fő

671 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 10/N 28 fő 10. évfolyam 4 122 fő 10/A 29 fő 10/B 31 fő 10/C 34 fő 11/N 30 fő 11. évfolyam 4 131 fő 11/A 35 fő 11/B 34 fő 11/C 32 fő 12/N 31 fő 12. évfolyam 4 123 fő 12/A 32 fő 12/B 28 fő 12/C 32 fő 13. évfolyam 1 27 fő 13/N 27 fő Somogy Megyei Önkormányzat Balaton Kollégiuma, Fonyód Csoportok száma Létszám Összesen 4 108 fő 108 fő Somogy Megyei Önkormányzat Boglári Kollégiuma, Balatonboglár Csoportok száma Létszám Összesen 7 189 fő 189 fő Somogy Megyei Önkormányzat Aranypart Középiskolai Kollégiuma és Nevelési Tanácsadója, Siófok Csoportok száma Létszám Összesen 4 120 fő 120 fő Sajátos nevelési igényt ellátó intézmények Intézmények Évfolyamok száma Oszt. Tanulói létszám csop.száma SMÖ Éltes Mátyás Általános Iskolája, Egységes Pedagógiai Szakszolgálata és Nevelési Tanácsadója, Nagyatád 1. évfolyam 1 10 fő 2. évfolyam 1 11 fő 3. évfolyam 1 11 fő Általános iskola 4. évfolyam 1 11 fő 5. évfolyam 1 15 fő 6. évfolyam 1 12 fő 7. évfolyam 1 12 fő 8. évfolyam 1 11 fő Foglalkoztató (alsó, középsúlyos összevont csoport) 1 9 fő (felső, középsúlyos összevont csoport) 1 8 fő Napközi csoport 6 100 fő SMÖ Duráczky József Pedagógiai Fejlesztő és Módszertani Központja, Kaposvár 1 csop. hallássérült, Óvoda 5 csop. beszédfogyatékos 6 70 fő 1. évfolyam 1 hallássérült osztály (nem lesz) 3 33 fő Általános iskola 3 logopédia osztály 2. évfolyam 2 logopédiai osztály, 1 hallássérült összevont osztály 3 31 fő

672 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 3. évfolyam 2 logopédiai osztály, 2 hallássérült osztály (összevont) 4. évfolyam logopédiai osztály 5. évfolyam 1 logopédiai osztály (hallássérült) 1 összevont 5-6. hallássérült osztály 6. évfolyam logopédiai osztály 7. évfolyam logopédiai osztály 6-7. évfolyam összevont hallássérült osztály 7-8. évfolyam összevont hallássérült osztály Súlyos, halmo-zottan fogyatékos hallássérült cso-port 4 36 fő 1 11 fő 2 20 fő 1 11 fő 1 10 fő 1 8 fő (nem lesz 6-7. évfolyam) 1 9 fő 1 5 fő Diákotthoni ellátás bentlakók száma 90 fő SMÖ Hétszínvirág Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézménye, Marcali 1-2. évfolyam összevont osztály 1 11 fő 3-4. évfolyam összevont tanulócsoport 1 15 fő Általános iskola 5. évfolyam 1 8 fő 6. évfolyam 1 14 fő 7. évfolyam 1 11 fő 8. évfolyam 1 15 fő Szakiskola 9. évfolyam 1 13 fő 10. évfolyam 1 10 fő Napközi, iskolaotthon csoportok 7 53 fő tanuló az egész napos oktatás keretén belül, 1-6. évfolyam iskolaotthonos oktatásban 1 csoport 9-10. évfolyam összevont SMÖ II. sz. Gyermekvédelmi Intézménye, Óvodája, Általános Iskolája (Nagyszakácsi tagintézménye) Óvoda csoport 1 18 fő 1-2. évfolyam (összevont osztály) 1 12 fő Általános iskola 3-4. évfolyam (összevont osztály) 1 12 fő Napközi csoport 1 20 fő Somogy Megyei Óvoda, Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Diákotthon és Gyermekotthon Somogyvár-Öreglak Ellátási forma (Tanulásban akadályozottak) 1 évfolyam 1 9 fő 2. évfolyam 1 8 fő Általános iskola 3-4. évfolyam 1 15 fő 5. évfolyam 1 14 fő 6. évfolyam 2 20 fő 7. évfolyam 1 16 fő

673 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakiskola Szakképzési Ellátási forma (Foglalkoztató/értelmileg akadályozottak) 8. évfolyam 2 29 fő 9. évfolyam 2 32 fő 10. évfolyam 2 27 fő 2 28 fő (festő, 3 fő, asztalos 3 fő, számítógépes 11. évfolyam adatrögzítő 7 fő, konyhai kisegítő 12 fő, kerti munkás 3 fő) 12. évfolyam 2 30 fő (festő 9 fő, asztalos 7 fő, kerti munkás 4 fő, konyhai kisegítő 10 fő) 2-4. évfolyam ( összevont osztály) 1 7 fő 5-7.évfolyam Általános iskola (összevont osztály) 1 9 fő 8. évfolyam 1 7 fő 9. évfolyam 1 8 fő 11. évfolyam 1 10 fő 11-12. évfolyam (összevont osztály) 1 11 fő Készségfejlesztő szakiskola csoport 3 29 fő Kollégista és áll. gondoskodásban élő Somogyváron 2 131 fő Öreglakon 1 40 fő Lakásotthonban lakók száma Somogyváron 2 otthon 16 fő Öreglakon 5 otthon 40 fő alsó tagozat (iskolaotthonos) 2 17 fő Napközi alsó tagozat 1 10 fő felső tagozat 4 25 fő A bentlakó diákok közül gyermekvédelmi Somogyváron 35 fő ellátásban részesülő Öreglakon 2 fő 2. sz. melléklet Oktatási, nevelési feladat Évfolyam Kt. szerinti átlagos csoportlétszám Kt. szerinti maximális csoportlétszám Finanszírozási csoportlétszám (fő) Óvodai gyógypedagógiai nevelés 1 _ 10 12,5 12 Óvodai gyógypedagógiai nevelés 2 _ 6,6 8,3 8 Általános iskola 1-4. 21 26 25 Általános iskola 5-8. 23 30 28 Gyógypedagógiai nevelés oktatás 1 1-4. 10,5 13 12 Gyógypedagógiai nevelés oktatás 2 1-4. 7 8,6 8 Gyógypedagógiai nevelés oktatás 1 5-8. 11,5 15 14

674 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Gyógypedagógiai nevelés oktatás 2 5-8. 7,6 10 9 Hat és nyolc évfolyamos középiskola 5-8. 23 30 30 Nyelvi előkészítő évfolyam 9. 28 35 32 Gimnáziumi és szakközépiskolai oktatás 9-13. 28 35 32 Szakiskolai oktatás 9-10. 23 30 27/30 Szakképző évfolyamok, elméleti oktatás 11-16. 28 35 30 Speciális szakiskolai oktatás 1 9-13. 14 17,5 15 Készségfejlesztő speciális szakiskolai oktatás 2 9-13. 9 12 10 Szakképzés, gyakorlati oktatás 11-16. 8 12 10 Napközi, tanulószoba 1-8. 22 28 28 Tanulószoba 9-12. 28 35 32 Gyógypedagógiai napközi, tanulószoba 1 1-4. 10,5 13 13 Gyógypedagógiai napközi, tanulószoba 1 5-8. 11,5 15 14 Gyógypedagógiai napközi, tanulószoba 2 1-4. 7 8,66 8,5 Gyógypedagógiai napközi, tanulószoba 2 5-8. 7,66 10 10 Gyógypedagógiai tanulószoba 9-12. 14 17,5 16 Gyógytestnevelés 1-13. 16 16 16 Felnőttképzés (gimnázium, szakközépiskola) Kollégiumi foglalkozás, felkészítő foglalkozás Kollégium egyéb időben (pl. felügyelet, készenlét) 9-13. 28 35 35 _ 25 27 27 _ 70 Gyógypedagógiai kollégiumi foglalkozás 1 _ 12,5 13,5 13 Gyógypedagógiai kollégium egyéb időben (pl. felügyelet, készenlét) 1 _ 35 Gyógypedagógiai kollégiumi foglalkozás 2 _ 8,3 9 9 Gyógypedagógiai kollégium egyéb időben (pl. felügyelet, készenlét) 2 _ 18 A táblázatban gyógypedagógiai 1 jelzéssel feltüntetett sorok a tanulásban akadályozott gyermekekre, a gyógypedagógiai 2 jelzéssel az értelmileg akadályozott gyermekekre vonatkozó létszámokat jelölik.

675 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 28/2010.(V.7.) KH. A Magyar Zsidó Hitközség és a Somogy Megyei Önkormányzat között kötendő hosszú távú együttműködési megállapodás 1./ A Somogy Megyei Önkormányzat jóváhagyja a Somogy Megyei Közgyűlés és a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége közötti hosszú távú, 5 évre szóló együttműködési megállapodást. 2./ A Somogy Megyei Önkormányzat jóváhagyja a 2010. évi temető felújítási munkálatokhoz szükséges 250.000,-Ft-os megyei támogatási összeget és elrendeli a költségvetési rendeleten történő átvezetését a Társadalmi és Civil Szervek, Egyesületek támogatása keret terhére. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. június 18.

676 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám

677 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám

678 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Zsidó temetők Somogy megyében 1. sz. melléklet Ádánd (2008- ban budapesti diákok tették rendbe) Babócsa nincs információm. Balatonberény Tudomásom szerint a keszthelyi hitközség rendbe tette. Egy idős bácsi gondozta, de most újra elhanyagolt. Balatonboglár (rendben van.) A Közterület fenntartó szervezet tartja rendbe Balatonendréd Friesz József helytörténész szerint egy buszmegálló mögött a bozótban található. Balatonkeresztúr (Balatonmária határában van) rendben van. Balatonőszöd (két temető volt) Ma nem fellelhető Balatonszabadi rendben tartják. Balatonszárszó Gondozatlan, lezárt Balatonszemes a temető terülte megvan, sírkő egy sincs. Bábonymegyer (nincs információm) Bálványos (az önkormányzat gondozza) Barcs (Az önkormányzat tartja rendben). Berzence (az önkormányzat tartja rendben) Bonnya (nincs információm) Böhönye (teljesen elhanyagolt, Kb. 5 éve szépen kitakarították.) Nyáron lekaszáltatták, de már csak 1-2 sír van meg. Buzsák (a sírkert egykori széléből (északi oldal) sírkövekkel, sírokkal együtt az útépítés elvett. A maradék terület rendben van.) Büssü (nincs információm) Csokonyavisonta (rendben van) Csököly (nincs információm) Csurgó (Rendben van) Ecseny rendben tartják, Máj Péter gondoztatja) Felsőmocsolád (nincs információm) Fiad (nincs információm) Fonyód 2006-ban megszűnt Gamás Gondozatlan lezárt, a felekezet a fenntartója. Gige (nincs információm) Gölle útépítés miatt megszűnt. Gyékényes Gyékényes Rendben van tartva, kb. 5 síremlék áll még, 8 sír van nyilvántartva. Nem látogatják. Háromfa (nincs információm) Hedrehely (nincs információm) Heresznye (nincs információm) Hetes (nincs információm) Hollád 1 kő maradt, a területet rendben tartják. Kovács József helytörténész gondját viseli. Igal a területet Dabronaki István (Bodrog) kitakarította. Állandó karbantartása nem megoldott. Iharosberény Rendezetlen, elhanyagolt. Kadarkút rendben tartják. Kaposfő egy erdős részen elhanyagolt állapotban van, nem gondozza senki. Kaposmérő rendben van. Kaposvár gondozott. Karád Az önkormányzat kaszálja, kb 20 gondozatlan síremlék van. Nyilvántartás nincs, néhány gondozott sírt ma is látogatnak. Kéthely Folyamatosan rendben tartják. Kisbárapáti (nincs információm) Kisbajom (nincs információm) Kiskorpád (ref. temetőben) Junker Miklós nyugvóhelye Kőröshegy Kovács Sándor (Szántód) rendben tartja, gondozza, kerítést kaput készíttetett. Kötcse rendbe hozták a köveket helyreállították, a sírkertet gondozzák. Lábod (nincs információm) Lad (nincs információm) Látrány sok követ elloptak, a cigány-telep közelében van. Gondozatlan, nincs nyilvántartás Lengyeltóti nem gondozzák, sok kő fekszik a földön, vagy föld borítja. Marcali két temető van, és gondozottak Mernye (nincs információm)

679 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Mosdós megszűnt a temető a kövek és halottak sorsa nem ismert. Nagyatád egy része rendben van a többi elhanyagolt. A temető karbantartását a MAZSIHISZ támogatásával és a Polgármesteri Hivatal hozzájárulásával a Városgondnokság szakemberei végzik. Nagybajom rendben tartják. Nagyberény (nincs információm) Nagyberki (nincs információm) Nagycsepely nem gondozzák. Nagykorpád (nincs információm) Nagyszakácsi (nincs információm) Nagyszakácsi 2009-ben teljesen ki lett takarítva, rendben tartják Nemesdéd A fák ki lettek vágva kerítésnek, de nem készült el. A főemlékművet az önkormányzat gondozza, a temető gondozatlan. Nemesvid rendben tartják, bekerítették, van gondnoka. Nikla Az Önkormányzat tartja rendben, be van kerítve. Osztopán Dabronaki István (Bodrog) kitisztította. Nincs gondozva. Őrtilos (nincs információm) Pogányszentpéter A temető ma már nem található meg. Polány a polgármesteri hivatal szépen rendben tartja. Pusztakovácsi Dabronaki István (Bodrog) korábban kitakarította. Jelenleg nem gondozzák. Ráksi (nincs információm) Rinyakovácsi. (nincs információm) Rinyaszentkirály (rk. temetőben) néhány sírjel. Sárd (Somogysárd) (rk. temetőben) néhány kő. Segesd (nincs információm) Siófok Haraszti László gondozza. Somogybabod A temető ma már nem található meg. Somogyegres (nincs információm) Somogygeszti (nincs információm) Somogyjád (nincs információm) Somogyszentpál Az önkormányzat gondoskodik a rendben tartásáról. Somogyszil időnként gondozzák, de köveiből sok hever a földön. Somogyszob(nincs információm) Somogytúr A temető ma már nem található meg. Somogyvámos a falu főtere melletti dombon fekszik, megközelítése nagyon nehéz. Nem gondozzák. Somogyvár rendben tartják (Frank Sándor). Szentgáloskér (nincs információm) Szilvásszentmárton (rk. temetőben) 2 kő Szólád gondozzák, 1 köve áll, a többi fekszik, vagy csak csonk. Szőlősgyörök a polgármesteri hivatal gondozza, Szulok (nincs információm) Tab Rendben van, a sírkertnek állandó gondnoka van, aki tisztán tartja a területet. Tengőd (nincs információm) Toponár a Kaposvári Zsidó Hitközség bozótirtást végzett, ma ismét elhanyagolt. Törökkoppány a sírkertet szépen gondozzák egy külföldön élő hozzátartozó támogatásából. Vízvár (nincs információm) Vörs A temető ma már nem található meg.. Zákány(nincs információm) Zákányfalu Az önkormányzat tartja rendben, 4 síremlék áll még. Zimány (nincs információm) Zselickisfalud Dabronaki István (Bodrog) közlése szerint (az elhagyott rk. temetőben) 1 sír. A Somogy megyei izr. halotti anyakönyvek alapján bizonyítható, hogy körülbelül 60 helyen temettek a felsoroltakon kívül, ezek a sírkertek valószínűleg már eltűntek.

680 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 29/2010.(V.7.) KH. A Somogy Megyei Önkormányzat szociális szolgáltatástervezési koncepciójának felülvizsgálata 1./ A Somogy Megyei Közgyűlés megtárgyalta a Somogy Megyei Önkormányzat szociális szolgáltatástervezési koncepciójának felülvizsgálatát, és azt jóváhagyja. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: 2010. május 7. 2./ A Somogy Megyei Közgyűlés elrendeli a Somogy Megyei Önkormányzat szociális szolgáltatástervezési koncepciója jóváhagyott felülvizsgálatának megküldését a szociálpolitikáért felelős miniszter részére. Felelős: Gelencsér Attila a közgyűlés elnöke Határidő: azonnal

681 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám SOMOGY MEGYE SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSTERVEZÉSI KONCEPCIÓJÁNAK FELÜLVIZSGÁLATA 2010. Készítette: Nábrádi Csilla szociálpolitikus Jóváhagyta: Somogy Megyei Közgyűlés 29/2010.(V.7.) sz. határozatával

682 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám I. BEVEZETÉS A szociálpolitika történelmileg kialakult intézményrendszer, amely a piaci kapcsolatok révén elégít ki bizonyos, nem piaci módon kielégíthető szükségleteket. Ezt elsősorban az állami újraelosztás eszközével teheti meg. A szociálpolitika az állam és az állampolgárok közötti viszony egyik intézményesülése. A szociális szolgáltatástervezési koncepció olyan tervdokumentum, amely megalapozza a szociális szolgáltatások távlati fejlesztését, továbbá meghatározza a szociális szolgáltatások fejlesztési céljait és a fejlesztési programok kidolgozásához szükséges irányelveket. A koncepció az önkormányzatok szociális szolgáltatásai stratégiájának, operatív tervezésének és azokból eredő fejlesztési projektjeinek alapdokumentuma. A dokumentumban rögzítésre kerülnek az ágazat irányításának a szociális szolgáltatásokkal kapcsolatos tervei, távlati céljai, meghatározásra kerülnek azok a javaslatok, melyek az intézményrendszerben a szociális ellátások egyenletes fejlődését segíthetik elő. A szolgáltatástervezési koncepció célja: a döntéshozók részére egy olyan dokumentum készítése, mely átfogó képet nyújt a megye ellátási kötelezettségének helyzetéről, a szociális szükségletekről és a rendelkezésre álló lehetőségekről, a szolgáltatások fejlesztésének irányairól és a feladatokról; feltárni és megszüntetni azokat a hiányokat, melyeket a szociális szolgáltató rendszer jelenleg kezelni nem képes; olyan szolgáltató rendszer létrehozása, amely összehangoltan, koordináltan működik, lefedi a szociális szükségleteket, minőségi és differenciált szolgáltatást nyújt, melynek középpontjában az egyén áll. A szolgáltatástervezési koncepció feladata: világítson rá a megyében működő szociális ellátórendszer hiányosságaira; jelölje ki az irányokat egy résmentes szociális védőháló kialakításához a megyében; információk biztosítása egyéb fejlesztési koncepciók, programok, tervek kidolgozásához és megvalósításához; segítse információkkal a döntéshozókat, illetőleg a szolgáltatások biztosításában résztvevőket; adjon kellő alapot a szociális szolgáltatások fejlesztésének operatív programjaihoz. A szociális szolgáltatástervezési koncepció szerkezeti struktúráját az 1. sz. melléklet ismerteti. I.1. Jogszabályi háttér A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 92. (3) bekezdése alapján a megyei önkormányzat a megyében élő szociálisan rászorult személyek részére biztosítandó szolgáltatási feladatok meghatározása érdekében szolgáltatástervezési koncepciót készít. A szolgáltatástervezési koncepció tartalmát a vonatkozó jogszabályi előírás alapján az önkormányzat kétévente felülvizsgálja és aktualizálja.

683 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A Somogy Megyei Önkormányzat 2003-ban készítette el szociális szolgáltatástervezési koncepcióját, melyet a Somogy Megyei Közgyűlés a 96/2003. (X.9.) sz. határozatával fogadott el. A koncepció felülvizsgálata a 2007. évben történt meg, melyet a közgyűlés a 151/2007. (XII.14.) sz. határozatával hagyott jóvá. Jelen esetben a koncepció jogszabályi előírás szerinti tartalmi felülvizsgálatára került sor. A felülvizsgálat kiterjedt a szociális törvény alapján működő, a megye közigazgatási területén található valamennyi szociális alapszolgáltatásra, illetve szociális intézményi ellátásra. A felülvizsgálat során figyelembe vettük a megyei fenntartású szociális intézmények 2008-ban történt átvilágítása során tapasztaltakat, illetve a Kaposi Mór Oktató Kórház Alapítványának megbízásából nemrég elkészült, Somogyi jóléti modell kialakítására vonatkozó javaslatokat. Az Szt. 92. (4) bekezdése alapján a koncepció tartalmazza különösen: a lakosságszám alakulását, a korösszetételt, a szolgáltatások iránti igényeket; az ellátási kötelezettség teljesítésének helyzetét, az ütemtervet a szolgáltatások biztosításáról; a szolgáltatások működtetési, finanszírozási, fejlesztési feladatait, az esetleges együttműködés kereteit; az egyes ellátotti csoportok (idősek, fogyatékkal élők, hajléktalanok, pszichiátriai betegek, szenvedélybetegek) sajátosságaihoz kapcsolódóan a speciális ellátási formák, szolgáltatások biztosításának szükségességét. A megyei önkormányzat koncepciója ezeken túl tartalmazza még: az általa fenntartott intézményrendszer struktúráját, szerkezetét, legfontosabb jellemzőit; a szakosított ellátások iránti igények alakulását, a várakozók számát, korösszetételét, legfontosabb szociális jellemzőit; az intézményrendszer korszerűsítésének irányait. A jogszabályi előírás alapján a települési önkormányzatok, valamint a társulások által készített koncepciónak illeszkednie kell a megyei koncepcióhoz. Amennyiben a települési önkormányzat, a társulás és a megyei jogú város által készített szolgáltatástervezési koncepció tervezete nincs összhangban a megyei koncepcióval, egyeztetést kell tartani a tervek közös irányainak meghatározásáról. A szociális ellátórendszerre vonatkozó jelentősebb jogszabályok gyűjteményét a koncepció 2. sz. melléklete tartalmazza. I.2. Elvi alapok Jövőkép A szociális szolgáltatás hatékonysága az állam, az önkormányzatok, a szolgáltatást nyújtók, a helyi közösségek és az egyén együttműködésén alapul. A jövőkép olyan, a szükséglethez igazodó szociális szolgáltatóhálózat kiépítése és működtetése, amely a megye területén élő rászoruló emberek egészségügyi és mentális ellátását, életminőségük megőrzését biztosítja annak érdekében, hogy megfelelő biztonságban élhessenek. Eredményeképpen pozitív irányban változik meg a szolgáltatást igénybevevők helyzete a szolgáltatókkal való kapcsolatban, átjárhatóvá válnak a hasonló szükségletet kielégítő szolgáltatások, a jelenhez képest javulnak a rászorulók hozzáférési esélyei.

684 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Alapelvek Esélyegyenlőség: a megye valamennyi rászorulója számára egyenlő hozzáférés biztosítása a szociális szolgáltatásokhoz. Előítélet-mentesség: kor, nem, vallási, etnikai hovatartozás, szexuális irányultság, vagyoni helyzet, politikai nézet, fogyatékosság, cselekvőképességbeli korlátozottság, betegség miatti hátrányos megkülönböztetés nélkül, a szociális rászorultság mértéke alapján, azonos bánásmód és azonos minőségű ellátás biztosítása. A szociális biztonság: a megyei önkormányzat koordinatív szerepének erősítésével a szociális intézmények, a szociális tevékenységet is folytató civil szervezetek között a szociális biztonság feltételeinek javítása. Partnerség: a szociális szféra összefogása, interdiszciplináris együttműködések elősegítése, koordinálása. Fenntarthatóság: a működés és a fejlesztés finanszírozhatósága. Értékek A szociálpolitika szempontjából fontosak a klasszikus értelemben vett értékek, mint a szabadság, a szolidaritás, az egyenlőség, a tolerancia és az igazságosság. A szociális szolgáltatások elsődleges szakmai szempontjait, prioritásait az ellátottak érdekei határozzák meg. Az ellátottnak joga van szociális helyzetére, egészségi és mentális állapotára tekintettel a szociális intézmény által biztosított teljes körű ellátásra, valamint egyéni szükségletei, speciális helyzete vagy állapota alapján az egyéni ellátás, szolgáltatás igénybevételére. A szociális szolgáltató az általa biztosított szolgáltatást oly módon végzi, hogy figyelemmel legyen az ellátást igénybe vevőket megillető alkotmányos jogok maradéktalan és teljes körű tiszteletben tartására, különös tekintettel az élethez, emberi méltósághoz, a testi épséghez, és a testi-lelki egészséghez való jogra. A szociálpolitika szempontjából kiemelt jelentőségű értékek: az élet és az emberi méltóság tisztelete; az emberi méltósághoz való jog; az ember önrendelkezéshez való joga; a szociális biztonsághoz való jog; differenciált, az egyén szükségleteihez igazodó ellátás; a szabad lelkiismeret, a vallás szabad gyakorlásához való jog; a társadalmi beilleszkedés, integráció. A fenntartók érdeke a rendelkezésre álló gazdasági erőforrások minél hatékonyabb felhasználása, az ellátórendszer költséghatékony működtetése, vagyis a rendelkezésre álló források felhasználása során a lehető legtöbb, és legmagasabb színvonalú szolgáltatást kell nyújtania a szolgáltatóknak. A szociális ellátások állami normatív támogatásának összege reálértékben folyamatosan csökkent, emellett azonban az ellátórendszer struktúrája szinte változatlan maradt. Ezen hatások eredményeként a fenntartók folyamatosan keresik a lehetőségeket a bevételek növelésére, a szolgáltatások átstrukturálására, valamint arra, hogy kevesebb forrásból változatlan színvonalú szolgáltatást tudjanak biztosítani.

685 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám II. SOMOGY MEGYE ÁLTALÁNOS JELLEMZŐI Somogy megye a Dél-dunántúli régióban helyezkedik el, a Balaton és a Dráva folyó közötti területen található. Nyugaton a Zalai dombság, keleten a Mezőföld és a Tolna- Baranyai dombvidék határolja. Észak déli kiterjedése jelentős: meghaladja a 120 kilométert. Kelet nyugati irányban a legszélesebb részén eléri a 80 kilométert, ebből adódóan a természetföldrajzi viszonyaiban változatos képet mutat. Területe 6036 km 2, nagysága szerint az 5. megye, az ország területének 6,5%-át jelenti. Megyeszékhelye Kaposvár. Somogy megye helyzete számos szociálpolitikai jellemzőjét tekintve kedvezőtlenebb az országos átlagnál, a szociális háló kiépítésének és teljes körűségének ezért is van kiemelten fontos szerepe. II.1. Gazdasági jellemzők II.1.1. Településszerkezet, infrastruktúra Somogy megye közlekedési helyzete a települések közötti közlekedési kapcsolatok vonatkozásában hátrányos adottságokkal rendelkezik. Kitűnő elérhetőségi mutatóval a megye egyetlen települése sem rendelkezik, jónak mondható elérési mutatóval csak a siófoki kistérség települései rendelkeznek, a térségen áthaladó M7-es autópályának köszönhetően. A legnehezebben elérhető a barcsi kistérség területe. A közúthálózat sűrűsége az országosnál alacsonyabb. Csurgó, Nagyatád és Marcali kistérségekben előfordulnak jellemzően úthiányos területek is. Gyengék és hiányosak a megye belső, közúti és vasúti kapcsolatai, mellékútvonal-hálózata rossz minőségű és hiányosan kiépített. A megye tipikusan aprófalvas településszerkezete erősen befolyásolja a települések közúti elérhetőségét. A községek fekvése a legtöbb esetben nem esik egybe a megyeszékhely és a városok vonzásának megfelelően kiépült, centrális útvonalhálózattal. Több helyütt hiányoznak a szomszédos községek közötti többirányú átjárhatóságot biztosító szilárd burkolatú utak. Mindez komoly hátrányt, bizonyos fokú elszigeteltséget jelent a zsáktelepülések számára. Az aprófalvak önfenntartó képessége gyenge, ezeken a településeken a szegénység kockázata magas. A mezőgazdasági termelésben feleslegessé váló munkaerőnek csekély esélye van a munkaerőpiacra történő visszajutásra, a távolabbi munkahelyekre történő bejárást a hiányos infrastruktúra lehetetleníti el. A megye kiemelt üdülőkörzete a Balaton-part, ennek révén jelentős szerepet tölt be az ország vendégforgalmában, hangsúlyos turisztikai célterület. Komoly idegenforgalmi vonzerőt jelentenek a megye Balatontól délre eső területei is. A változatos domborzat, a tájvédelmi körzetek, a gyógy- és termálfürdők, a Zselic, a Dráva-mente, a vízi sportolás lehetőségei, mind-mind jó adottságokat jelentenek. Értékes népművészeti, népi iparművészeti, kultúrtörténeti, gasztronómiai hagyományok erősítik a kibontakozásban lévő falusi turizmus jó adottságait. A somogyi települések 2/3-a gazdasági, társadalmi és infrastrukturális mutatók alapján elmaradott, ezért terület- és településfejlesztés szempontjából kedvezményezett kategóriába tartozik. Somogy megye jó mezőgazdasági adottságokkal rendelkezik, de termőhelyi adottságai rendkívül eltérőek, így a tájegységek között megtalálható a kiváló

686 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám mezőgazdasági feltételekkel bíró Kapos-völgye, és a termelés hatékonysága szempontjából háttérbe szoruló Zselicség és a Somogyi Homokhát. A megye földterületének 55,9%-án mezőgazdasági termelés folyik. A 2008. évben az alkalmazásban állók 6,7%-a a mezőgazdaságban dolgozott. Ez az arány jelentősen meghaladja az országos 3,4%-os agrárgazdasági foglalkoztatási arányt. II.1.2. Foglalkoztatás A 2008 őszén kezdődő gazdasági világválság negatív hatására a foglalkoztatottak számának visszaesése Magyarországon egyértelműen a 2009. év elején gyorsult fel. A foglalkoztatott körből 115 ezer ember került ki, közülük hatvanhatezer ember a munkanélküliek táborát gyarapította. Ennél még súlyosabb problémát jelent, hogy ötvenezren menekültek az inaktivitásba, és közülük tizenötezer fő a munkakeresést gyakorlatilag feladó passzív munkanélküli. Ők nem kerestek munkát, például azért, mert úgy gondolták, hogy végzettségük, koruk, szakmájuk, vagy a helyi munkaerőpiac állapota miatt úgysem találnának. A munkaerő-kereslet visszaesése mellett megfigyelhető a munkahelyek stabilitásának jelentős romlása is. A munkájukat elvesztők sokkal kisebb eséllyel kapnak határozatlan idejű, teljes munkaidős munkaszerződéseket, egyre jellemzőbb a rugalmas alkalmi, átmeneti munkaviszony. A foglalkoztatottak száma 2008. IV. negyedévében még kissé nőtt, azonban 2009. I. negyedévében már jelentős csökkenés tapasztalható. Az aktív korú népességen belül a foglalkoztatottak száma az 1998. évi szintnek felelt meg. (Lásd 3. sz. melléklet) Az ipari termelés visszaesése miatt a fizikai foglalkozásúak száma jóval nagyobb mértékben csökkent (4,1%-kal), mint a szellemi foglalkozásúaké (1,2%-kal). Elsősorban a férfiakat, az alacsony iskolai végzettségűeket és a fiatalokat érintette a munkahelyek megszűnése. A munkahelyek többsége az iparban szűnt meg, a legnagyobb mértékű csökkenés a feldolgozóiparban és az építőiparban következett be, majd 2009. márciusra a foglalkoztatási lehetőségek szűkülése a szolgáltatási területeket is elérte. A főiskolai végzettségű foglalkoztatottak száma 2008-ban még folyamatosan emelkedett, 2009 I. negyedévében azonban már csökkent a létszámuk. A megyében 2009-ben a gazdasági szervezeteknél alkalmazásban állók száma csökkenő tendenciát mutat, az átlagostól nagyobb mértékű volt a foglalkoztatottak csökkenése a mező- és erdőgazdaságban, az építőiparban. A munkanélküliségi ráta meghaladja a 10%-ot, a nyilvántartott munkanélküliek aránya pedig 8%, időhorizont vizsgálatával a növekedési tendencia erősebb az országos meredekséghez képest. Az aktív korú népességen belül a foglalkoztatottak aránya nem éri el a 45%-ot, továbbá a foglalkoztatottak száma 2003-tól kezdődően folyamatosan csökken. Somogyban a keresetek átlagos színvonala havonta több mint 20.000 Ft-tal alacsonyabb, mint az országos átlag. Mindez az adózással összefüggő mutatókban is tükröződik. A társas vállalkozások között a 10 főnél kisebb cégek túlsúlya jellemző, a vállalkozássűrűség tekintetében Somogyban is a szolgáltató szektor vezet. A szolgáltatásokat követi az ipar és építőipar, majd végül a mezőgazdaság.

687 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Adatok %-ban Munkanélküliség aránya Nyilvántartott munkanélküliek aránya 2007. 2008. 2009. Somogy Megye Összesen 6 7 8 Balatonföldvári Kistérség 4 4 6 Barcsi Kistérség 9 10 13 Csurgói Kistérség 9 9 12 Fonyódi Kistérség 5 6 7 Kadarkúti Kistérség 8 9 11 Kaposvári Kistérség 5 6 7 Lengyeltóti Kistérség 8 9 11 Marcali Kistérség 6 7 9 Nagyatádi (Rinyamenti) Kistérség 9 9 11 Siófoki Kistérség 4 4 6 Tabi (Koppány-Völgye) Kistérség 7 7 10 Települési szinten különböző okok befolyásolhatják a gazdasági aktivitást: a település elöregedése, kedvezőtlen településszerkezet, alacsony iskolázottság, rossz közlekedésföldrajzi helyzet, stb. A munkanélküliség aránya kistérségenként jelentős eltéréseket mutat. A Balaton közeli kistérségekben és a megyeszékhelyet is magába foglaló Kaposvári Kistérségben a megyei átlagnál kedvezőbb a munkanélküliségi ráta, míg az átlagot jóval meghaladó a Barcsi és a Csurgói Kistérségben. A magas munkanélküliségi mutatóval járó hátrányok öröklődnek a következő generációkra is. A megye foglalkoztatási szerkezetére jellemző a szezonalitás magas mértéke is, amelyet a balatoni idegenforgalom eredményez. II.2. Demográfiai helyzet A társadalompolitikai adatok alapján elmondható, hogy Magyarország korfája öregedő, fogyó nemzetre utaló. Észlelhető az idősek arányának növekedése, minden ötödik ember betöltötte a hatvanadik életévét, arányuk elérte a 21%-ot. Az idősödő lakosság egy fogyó társadalom egyre növekvő rétegét képezi. A népességszámra vonatkozó prognózisok, miután nem számolnak a halandósági ráta javulásával, az idősek számának lassú emelkedését jelzik előre. A nehezebb problémát a relatív növekedés okozza, mivel csökken azon népesség társadalmon belüli aránya, amely aktív munkájával meg tudja teremteni a fedezetét a különféle szociális és egészségügyi ellátásoknak. Magyarország demográfiai jellemzői összefoglalva: fogyó népesség, fogyó családok, csökkenő gyermekszám, idősek számának növekedése, nők számának növekedése, növekvő rászorultság, növekvő területi egyenlőtlenségek.

688 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az elmúlt években Somogy megyében a főbb népesedési tendenciákban alapvető fordulat nem történt. A népmozgalom fontosabb jelzőszámai az országos és a regionális adatoknál egyaránt kedvezőtlenebb képet mutatnak. A népesség rohamos fogyása az országoshoz és a Dél-dunántúli megyék átlagához hasonlóan az 1980-as években kezdődött. Tartós tendenciának tekinthető, hogy a Somogyra vonatkozó népességfogyás arányszámai 1980 óta rendre meghaladják mind az ország, mind a régió átlagát. A megye népességének csökkenése egyre gyorsabb ütemű, ez a folyamat az elmúlt években fölerősödött. A megye lakosságszáma az utolsó évtizedben hozzávetőlegesen 2,5%-al csökkent. A születések számának csökkenése meghatározza a szociális intézmények jövőbeni lehetőségeit, prioritásait. A megye lakosságának életkor szerinti összetételére az elöregedés jellemző. A 60 évesek és idősebbek aránya 1990 óta 20% körül alakul. Az öregedési folyamat üteme gyorsabb, mint az országos mutató. Az idősebb korosztály aránya, és a lakosság átlagéletkora is folyamatosan növekszik, ami egyre fokozódó feladatok elé fogja állítani a szociális ellátórendszert. A várható élettartam növekedésével az időskor betegségei is egyre nagyobb arányban fognak előfordulni, melyek közül a legkomolyabb kihívások elé a demencia kórkép előfordulásának növekedése állítja a szociális szolgáltatókat. Somogy megye állandó népessége a 2009. január 1-jei állapot szerint 332.217 fő. Az elmúlt ötven évben lakossága fokozatosan csökken, az 1960. évi 368.183 főhöz képest a fogyás közel 36 ezer fő. (Lásd 4. sz. melléklet) A megye területe tizenegy különböző település- és lélekszámú kistérségre tagolódik. A legkisebb kistérség a Lengyeltóti, mindössze 10 településből áll, lakosságának száma 11.550 fő. A legnagyobb kistérség a megyeszékhelyet is magába foglaló Kaposvári Kistérség 54 településsel és 100.000 főt meghaladó lakossal. Somogy megye lakossága az 1960. évhez képest 10%-kal csökkent. A népességszám csökkenése nem egyenlő mértékben sújtja az egyes kistérségeket. A tizenegy kistérség közül mindössze három a Siófoki, a Fonyódi és a Kaposvári Kistérség esetében beszélhetünk népességnövekedésről, míg 8 kistérség esetében 1960-hoz képest csökkenő a népességszám. Közülük 5 olyan kistérség van, amelyben még az 1870. évi lakosságszámhoz képest is csökkenés tapasztalható. A népesség alakulását tekintve a Koppány-völgye Kistérség helyzete a legkedvezőtlenebb, a lakosságszám az 1960. évinek mára már csak az 58%-át jelenti.

689 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogy megye kistérségei Terület és lélekszám: 2008. december 31. Kistérség Terület (km²) Lélekszám Települések száma 1. Balatonföldvári kistérség 255 12 349 13 2. Barcsi 696 25 494 26 3. Csurgói 496 18 043 18 4. Fonyódi kistérség 373 24 989 11 5. Kadarkúti kistérség 532 20 818 23 6. Kaposvári kistérség 1 041 100 970 54 7. Lengyeltóti kistérség 273 11 550 10 8. Marcali 923 37 109 38 9. Nagyatádi (Rinyamenti) 647 27 771 18 10.Siófoki 373 39 198 10 11.Tabi (Koppány-völgye) 427 13 926 24 Összesen: 6 036 332 217 245 A megyét kedvezőtlen demográfiai folyamatok, nagy elvándorlási ráta, a népesség természetes fogyása és a gazdasági aktivitás csökkenése jellemzi. A megye népességmegtartó képességének erősítése fontos feladat. A további népességfogyás megállítása az élet- és munkakörülmények erőteljes javításával érhető el, amihez szükséges a korszerű infrastruktúra biztosítása a megye teljes népessége számára, valamint a foglalkoztatási feltételek javítása. II.3. A megye népességének egészségügyi helyzete Morbiditás A Somogy megyei morbiditási (megbetegedési) viszonyok is kedvezőtlenebbek a régiós, illetve országos helyzetnél: 2007-ben a Dél-Dunántúli régióban az egy háziorvosra és házi gyermekorvosra jutó lakosok száma: 1 450 fő, Somogy megyében 1 512 fő volt; 2007-ben a Dél-Dunántúli régióban a háziorvosok (felnőtt) éves átlagos betegforgalma: 11 056 fő, Somogy megyében pedig: 11 095 fő volt; 2007-ben a Dél-Dunántúli régióban a gyermek háziorvosok éves átlagos betegforgalma: 7 506 fő, Somogy megyében pedig: 7 563 fő volt. Morbiditási szempontból kiemelkedő népegészségügyi jelentőséggel bír a mértéktelen alkoholfogyasztás, a dohányzás, az elhízás-kövérség, a mozgásszegény életmód, valamint az ezekkel összefüggő külön-külön is igen lényeges és súlyos lakossági kockázatok mind gyakoribb előfordulása és halmozódásai a megyei, illetve a kistérségi népességek körében. Komoly és egyre növekvő méretű és társadalmi súlyú, valamint egészségügyi és szociális ellátórendszeri problémákat jelent a fogyó, elöregedő, elnőiesedő és elmagányosodó, nagyszámú betegséggel és azok szövődményeivel, illetve kísérőbetegségeivel terhelt (polimorbid) népesség egyre nagyobb arányú és növekvő jelenléte a megye össznépességén belül.

690 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Mortalitás Somogy megye népességének halálozási jellemzői: mindkét nemben a vezető halálok a szív-, ér- és keringési rendszeri megbetegedések, a második helyen állnak a rosszindulatú daganatos megbetegedések, majd ezt követik a külső okok. A férfiaknál a negyedik helyen az emésztőrendszer krónikus betegségei miatti halálozások szerepelnek, majd a krónikus légzőszervi betegségek okozta halálozások, a fertőző betegségekben meghaltak száma viszont mindkét nemben alacsonynak tekinthető; Somogy megyében a születéskor várható élettartamban, mind a férfiak, mind a nők esetében érdemi javulás tapasztalható, ennek oka a szív-, ér- és keringési rendszeri betegségek okozta halálozások arányának egyes kistérségekre jellemző visszaszorulása; a férfiak keringési betegségek okozta halálozása a Dél-dunántúli régióban és különösen Somogy megyében jelentősen meghaladta az országos mutatókat; a Dél-dunántúli régióban Somogy megyében volt a legkedvezőtlenebb a halálozási helyzet. (Lásd 5. sz. melléklet) II.4. A koncepció célcsoportjai A koncepció a következő célcsoportok számára határoz meg prioritásokat: időskorúak (nyugdíjasok, egyedülálló idősek); speciális csoportok (fogyatékkal élők, szenvedélybetegek, pszichiátriai betegek); marginalizálódott csoportok (hajléktalanok, krízis helyzetben lévők). Az előzőekben részletezett társadalompolitikai tényezőkre tekintettel megállapíthatjuk, hogy a koncepció elsődleges célcsoportjai az időskorúak. Az ismertetett demográfiai adatok alapján hosszabb távon az időskorúak számának és arányának növekedése prognosztizálható. A hagyományos család-modellek, a többgenerációs együttélések felbomlása és a társadalmi szolidaritás visszaszorulása miatt az idős korosztály egyre inkább külső segítségre lesz utalva, ez prognosztizálja a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások iránti fokozott igényüket. Egzisztenciális problémáik és napi életvezetésük egyedüli megoldását sok esetben csak az intézményi ellátási formák igénybevétele jelentheti, amely jelentős kihívás elé állítja a szociális ellátórendszert. A lakosság elöregedése természetszerűleg vonja maga után a demens betegek számának folyamatos emelkedését, amelynek hátterében az esetek többségében az Alzheimer kór áll. Magyarországon becslések szerint 160 000 Alzheimer beteg él. A kór olyan betegség, amely nem kizárólag a beteget, hanem családját is kiszakítja a megszokott életéből. Az Alzheimer kór ún. páros betegség, ugyanis az esetek 75%-ában a házastárs, 15%-ban a gyermek, 5%-ban távolabbi rokon ápolja a beteget. Bár a kór lefolyása lassítható, súlyosbodása megállíthatatlan, így a gondozóra háruló terhek idővel egyre elviselhetetlenebbek. Fontos és egyre hangsúlyosabb problémaként merül fel a nyugdíjak nagyságának alakulása. Az idős népesség bizonyos csoportjainál fokozottabb a szegénység kockázata. A nyugdíjasok között a nemzeti átlagot jelentősen meghaladja az egyszemélyes háztartások aránya. Ezen egyszemélyes háztartások nagy részét alacsony jövedelemmel rendelkező özvegy nők alkotják. Az elkövetkezendő években fog nyugdíjba menni az a korosztály, amelyik a rendszerváltást követően alacsony iskolai

691 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám végzettsége, kora, illetve elsősorban a mezőgazdasági kapacitások leépülése miatt elvesztette munkahelyét, ezáltal az utolsó közel 20 évben nem rendelkezett jelentős, munkából származó jövedelemmel, így a nyugdíja is minimális lesz. A bentlakásos elhelyezést biztosító szociális intézményeinkben már érvényesül ez a tendencia, az utóbbi egy évben tapasztaltak alapján egyre alacsonyabb jövedelemmel rendelkező személyek igénylik a szociális otthoni elhelyezést. A fogyatékossággal élők legnagyobb csoportját a testi- és mozgásfogyatékosok alkotják. Iskolai végzettségük alacsonyabb, mint a népességé általában. Munkavállalási esélyeik kedvezőtlenek, gazdasági aktivitásuk egyharmada az átlagénak. A számukra nyújtott szolgáltatások elmaradnak a szükségletektől. Az akadálymentesítettség még nem valósult meg teljes körűen. A rehabilitációs foglalkoztatási formák bővültek az elmúlt években, azonban még mindig csak inkább a városokban érhető el ez a lehetőség. A mozgássérültek esetében az önrendelkezésen alapuló életvitel megkönnyítése érdekében fontos a támogató szolgálatok elérhető rendszerének kiépítése, az oktatásban való integráció, és a foglalkoztatási lehetőségek biztosítása. Somogy megyében hozzávetőleg 18 600 fő fogyatékos személy él, közülük a legtöbb, csaknem 8 000 fő mozgásfogyatékos, a hallásszervi fogyatékosok száma közel 4 000 fő, a látásszervi fogyatékosok száma közel 3 000 fő, az értelmi fogyatékosok száma pedig 2 300 főre tehető. Ez utóbbi csoport a súlyos-, középsúlyos értelmi fogyatékosok, valamint a halmozottan fogyatékos személyek képezik az intézményi szolgáltatások igénybevevőinek többségét. A veleszületett fogyatékosok 94%-a értelmi fogyatékos, amely fontos adat a bentlakásos szociális ellátások megtervezéséhez. Az egyes szociális intézményekben elhelyezett, illetve elhelyezésre váró személyek mellett a megye gyógypedagógiai, nevelési-oktatási intézményeiben tanulók helyzetét is figyelembe kell venni a szociális szolgáltatások tervezése során. Jelenlegi tapasztalataink alapján a gyermekvédelmi rendszerből kikerülő, fogyatékos otthoni elhelyezésre váró személyek száma erősen hullámzó tendenciát mutat. A fogyatékkal élők szempontjából jelentős tényező az Országos Fogyatékosügyi Program megvalósulása, mely hosszú távra irányozza elő az esélyegyenlőség, a teljes társadalmi egyenjogúság megvalósulásához elengedhetetlen stratégiai célokat és az ezekhez kapcsolódó intézkedéseket, feladatokat. A célok megvalósításához azonban elengedhetetlen az igényekre alapozott helyi programok kidolgozása és megvalósítása. A pszichiátriai betegek száma folyamatosan nő Somogy megyében. A megye lakosságának az ország egészéhez viszonyítottan kedvezőtlen életkörülményei (magas munkanélküliség, alacsony jövedelmi helyzet, romló egészségi állapot, a társadalmi élet beszűkülése) mind fokozzák a pszichés megbetegedések elterjedtségét. A pszichiátriai betegség hatással van az egyén szabadságára, ezáltal befolyásolja a társadalomba való beilleszkedési, érvényesülési esélyeit, a betegség akadályozhatja az általánosan elfogadott normákhoz való alkalmazkodást. A normálistól való eltérés miatt a közvélemény a pszichiátriai betegeket csökkent értékűeknek tekinti, közvetve és közvetetten is kirekeszti a társadalomból. A pszichiátriai gondozásban részesülők száma 1500 főre tehető, ennél sokkal több azonban azoknak a mentális zavarokkal küzdőknek a száma, akik nem kerülnek be az ellátórendszerbe. Felmérések szerint a különböző pszichiátriai betegségek (szorongásos betegségek, hangulat-betegségek, skizofrénia, antiszociális személyiségzavar) a lakosság kb. 20%-át érintik. A pszichiátriai betegek

692 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám döntő többsége otthon, családi környezetben él, számukra a szülői, családi támogatás általában élethossziglan tart. Sokszor az eltartó család a segítő évek alatt összeomlik, rokkantnyugdíjassá válik, tehát a szociális ellátórendszert igénybe vevők száma növekszik. A szenvedélybetegek számát a magas fokú látencia miatt csak megbecsülni lehet, ez alapján Somogy megyében a lakosság 2,5%-át érinti valamilyen mértékben a betegség. A megyei tendenciák alapján a szenvedélybetegségek közül az alkohollal kapcsolatos problémákat szükséges kiemelni. Az alkoholizmus nemcsak az adott személyt, hanem családját is szorosan érinti. Mind a kezelés, mind pedig a prevenció során fontos az egész család bevonása, a téma komplex, holisztikus megközelítése. Az országos adatok alapján csak arányosítani lehet a megyére vonatkozóan. Felmérések alapján a férfiak 19,2%-a, a nők 5,1%-a nagyivó, a tényleges adatok azonban valószínűsíthetően ennél magasabbak. A nagyivók aránya férfiak esetén a középkorúak, nők esetén a fiatalok között a legmagasabb, 21,5, illetve 6,4%. Az érvényesülő tendenciák alapján az alkoholfogyasztás jelen van minden társadalmi rétegben, tehát nem csak a szegények problémája. Az alkoholfogyasztással összefüggő problémák mellett napjainkban egyre nagyobb hangsúly helyeződik a drogfogyasztók csoportjára. A drogproblémák elsődlegesen a fiatalabb korosztálynál jelentkeznek, életmódjukból adódóan. A városok, és a nyári időszakban a Balaton-part jelenti a leginkább fertőzött területet. A kábítószerfogyasztási arányok évről-évre romlanak. Somogy megyében az alkalmi fogyasztónak számító fiatalkorúak aránya folyamatosan emelkedik, és ugyanez figyelhető meg a rendszeresen kábítószert fogyasztó fiatalok számának esetében is. A rendőrség adatai szerint a kábítószerrel kapcsolatos, ismertté vált bűnözésben a könnyű drogok jellemzőek. A drogfogyasztás, terjesztés továbbra is jellemzően az éjszakai szórakozóhelyekhez kapcsolódik. A gyermekvédelmi gondoskodás keretében ellátott fiatalok egy része önállósulásukat követően a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátórendszerben jelenik meg potenciális ellátottként. Számukra az önálló életkezdés szempontjából a lakáskérdés és a foglalkoztatási lehetőségek jelentik a fő kihívást. Az otthonteremtési támogatás alacsony összege elsősorban zsáktelepülések, szegregált településrészeken fekvő hétvégi házak, mezőgazdasági területek ingatlanjainak megszerzését teszik csak lehetővé, ahonnan komoly kihívást jelent az álláskeresés, illetve a munkába járás. A hajléktalanná válás jellemző okai strukturális (szegénység, tartós munkanélküliség, intézményekből való kikerülés) és családi-, kapcsolati konfliktusok. A megyében közel 500 hajléktalan személy él, közülük 350 Kaposvár Megyei Jogú Város területén. Többségük szociális intézménnyel nem, vagy csak alkalmanként tart kapcsolatot, kisebb hányaduk leginkább karitatív intézményekkel, munkaügyi szervezettel áll kapcsolatban. A hajléktalanok többsége (80%-a) férfi, az átlagéletkoruk 40 év. Családi állapotukat tekintve legtöbben közülük elváltak, illetve nőtlenek. Szignifikánsan magas a hajléktalanok közt a volt állami gondozottak száma. A hajléktalanok több mint 90%- ának nincs munkája, aki pedig dolgozik, az többségében feketemunkás, illetve megjelent a bérrabszolgaság intézménye, melynek keretében a hajléktalan személyek ingyen dolgoznak, ennek fejében szállást és némi élelmet kapnak. Általánosan érvényesülő tendencia, hogy a megyében tartós bentlakásos intézménybe bekerülő

693 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám hajléktalan személyek többségének elsődleges problémája nem a hajléktalanság, hanem egészségi állapota miatt igényel folyamatos felügyeletet, ápolást. További jelentős célcsoportok a munkaerőpiacról kiszorult, tartós munkanélküliek személyek, illetve a megváltozott munkaképességűek. A megváltozott munkaképességűeket nem csak az alacsony iskolázottság és a szakképzetlenség, hanem a családi, a szociális és az egészségügyi hátrányok, illetve az ebből adódó életvezetési nehézségek is jellemzik. A megváltozott munkaképességűek számára a munkaerőpiacon való elhelyezkedés jelenti a legnagyobb problémát. Ezek azok a célcsoportok tehát, amelyek szükségleteire építve szükséges kialakítani a szociális ellátások rendszerét. A következőkben ismertetésre kerül, a megye milyen szolgáltatásokkal biztosítja a célcsoportok részéről felmerülő igények kielégítését, jogszabályban foglalt ellátási kötelezettségének teljesítését.

694 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám III. SOMOGY MEGYE SZOCIÁLIS ELLÁTÓRENDSZERE Az Szt. meghatározza a jogosult részére jövedelme kiegészítésére, pótlására nyújtható pénzbeli szociális ellátások, illetve a természetben nyújtott szociális ellátások körét. Ezen szociális ellátások kizárólagosan a települési önkormányzatok hatáskörébe tartoznak, az alapkoncepció csak érintőlegesen említi meg az ellátási típusokat, ebből következően a koncepció felülvizsgálata során ezek ismertetésével nem foglalkozunk. Az Szt. alapján a szociálisan rászorultak részére személyes gondoskodást nyújtó ellátást az állam, valamint az önkormányzatok biztosítják. A személyes gondoskodás magában foglalja a szociális alapszolgáltatásokat és a szakosított ellátásokat. III.1. Somogy megye sajátosságai A szociális ellátórendszer a megye földrajzi adottságaiból, viszonylag nagy kiterjedéséből és településszerkezetéből adódóan speciális kihívásokkal szembesül. A megyében a települések majdnem fele 500 lélekszám alatti törpefalu, a kedvezőtlen településnagyságból adódó hátrányokat pedig tovább súlyosbítja a települések viszonylagos területi elzártsága is, hiszen a települések közel egyharmada zsáktelepülés. Ez a tény jelentős a szociálisszolgáltatások megszervezése szempontjából, hiszen a szociális alapszolgáltatások megszervezése sokkal nagyobb terhet jelent az érintett önkormányzatoknak. Ez indokolhatta azt a tényt, hogy 2006-ban étkeztetést még mindig csak a települések 87%-ában, házi segítségnyújtást pedig a települések 79%-ában biztosítottak. A településszerkezet jellegzetességei miatt a meglévő alapszolgáltatások lehetőségei is korlátozottabbak, mint városi környezetben, hiszen házi segítségnyújtás esetében a szétszórt, egymástól távol lévő aprófalvak esetében ugyanolyan erőforrások mellett sokkal kevesebb szolgáltatást lehet nyújtani, mivel a gondozók munkaidejének jelentős része fordítódik az ellátottak közötti közlekedésre. Ezért adott esetben hamarabb szükségessé válik a bentlakást nyújtó szolgáltatás igénybevétele, hiszen a több falut is ellátó, kevesebb létszámú gondozónők ilyen feltételek mellett nem tudják minden gondozott egyéni igényeinek megfelelően, az akár napi 2-3 órás gondozási szükségletet kielégíteni. III.2. Ellátási kötelezettség teljesítése A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény alapján a települési önkormányzat feladata a szociális ellátásról, valamint a gyermek és ifjúsági feladatokról való gondoskodás. Az Szt. meghatározza a települési önkormányzatok számára a lakosságszám függvényében a kötelezően biztosítandó szociális feladatokat. Az ellátási kötelezettség terén folyamatos változásokat tapasztalhattunk, 2009. január 1-től a támogató szolgáltatás és a közösségi szolgáltatás kikerült a kötelező önkormányzati feladatok köréből. (A települési önkormányzatok jelenleg hatályos ellátási kötelezettségét a koncepció 6. sz. melléklete tartalmazza.) Az ellátási kötelezettségre vonatkozó jogszabályi rendelkezésből látható, hogy a települési önkormányzatok által ellátandó feladatok jelentős része csak az olyan

695 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám nagyobb lakosságszámú települési önkormányzatok számára kötelező, melyekből kevés van a megyében, így a megye lakosságának nagy része számára ezeket a szolgáltatásokat a lakóhelyük szerinti önkormányzat nem köteles biztosítani, és az esetek nagy részében nem is képes nyújtani. A helyi önkormányzat ellátási kötelezettségének szociális szolgáltatást nyújtó intézmény fenntartásával, vagy szociális intézményt fenntartó önkormányzati társulásban történő részvétellel, illetve szociális intézményt működtető fenntartóval létrejött ellátási szerződés megkötésével tehet eleget. A megyei jogú város az Szt. 90. (2) bekezdése értelmében a saját területén köteles az átmeneti elhelyezést nyújtó ellátási feladatokat megszervezni, valamint a megyei önkormányzat ellátási kötelezettségi körébe tartozó feladatok közül az idősellátás, valamint igényfelmérésre alapozva és a lakossági szükségletekhez igazodva legalább két további intézménytípus feladatait megszervezni. Ennek megfelelően a Somogy Megyei Önkormányzat és Kaposvár Megyei Jogú Város 2006-ban feladat-ellátási szerződést kötött, melynek értelmében a megyei önkormányzat az általa fenntartott pszichiátriai betegek otthonaiban, illetve szenvedélybetegek otthonaiban a város közigazgatási területéről érkező ellátást igénylők számára 10-10 férőhelyet biztosít. Az önkormányzati törvényben rögzített alapelveknek megfelelően tölti be a közigazgatási rendszeren belüli szerepét a megyei önkormányzat. A megyei önkormányzatnak a települési önkormányzatokhoz fűződő viszonyát az egyenjogúság és mellérendeltség, a kölcsönös érdekeken alapuló együttműködés jellemzi. A jogszabályi előírás alapján a megyei önkormányzat köteles gondoskodni egyfelől azoknak a szakosított ellátásoknak a megszervezéséről, amelyek biztosítására az Szt. alapján a települési önkormányzat nem köteles, másfelől a szakosított szociális szolgáltatások területi összehangolásáról. A megyei önkormányzat által fenntartott szakosított ellátást nyújtó szociális intézmények ellátási területe az egész megyére kiterjed. Az intézménnyel nem rendelkező önkormányzat megállapodhat a megyei önkormányzattal abban, hogy a települése lakosainak ellátását az általa meghatározott intézményben biztosítsák. A Somogy Megyei Önkormányzat ellátási kötelezettségét a személyes gondoskodást nyújtó szolgáltatások vonatkozásában az alábbi szakosított ellátási formák biztosítása jelenti: ápolást-gondozást nyújtó intézmények idősek otthona (demens személyek ellátása), fogyatékos személyek otthona, pszichiátriai betegek otthona, szenvedélybetegek otthona, hajléktalanok otthona, rehabilitációs intézmények fogyatékos személyek rehabilitációs intézménye, pszichiátriai betegek rehabilitációs intézménye, szenvedélybetegek rehabilitációs intézménye, hajléktalanok rehabilitációs intézménye,

696 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám lakóotthonok pszichiátriai betegek lakóotthona (rehabilitációs célú), szenvedélybetegek lakóotthona (rehabilitációs célú), fogyatékos személyek lakóotthona (ápoló-gondozó célú és rehabilitációs célú), speciális szociális intézmény. A lakóotthonok az egyes speciális célcsoportok számára nyújtott szolgáltatások korszerűbb, emberléptékűbb formában történő megszervezését jelentik. A speciális intézmény az Szt. 85/C. -ában nevesített intézménytípus, amely speciális egyéni ellátást igénylő személyek részére így különösen, akik súlyos pszichés vagy diszociális tüneteket, magatartászavart mutatnak külön-külön egyes ellátotti csoportok szerint biztosít megfelelő ellátást. Fentiek alapján megállapítható, hogy a Somogy Megyei Önkormányzat szinte maradéktalanul eleget tesz törvényben foglalt ellátási kötelezettségének, hiszen biztosítja az ápoló-gondozó otthoni és rehabilitációs intézményi ellátást valamennyi ellátotti csoport részére, valamint szenvedélybetegek részére a rehabilitációs célú lakóotthoni ellátást. A megyei önkormányzat által kötelezően biztosítandó, hiányzó ellátási formák: pszichiátriai betegek és fogyatékos személyek lakóotthoni ellátása, speciális ellátási igényű gondozottak számára kialakítandó intézmény. Az ellátási kötelezettség teljesítése érdekében 2007-ben a Mozgáskorlátozottak Somogy Megyei Egyesülete és a Somogy Megyei Önkormányzat közt létrejött feladat-ellátási megállapodás értelmében az egyesület az általa fenntartott nagyatádi Fészek Szociális Szolgáltató Központ és Lakóotthonban a megye egész területére kiterjedően vállalja mozgásfogyatékos személyek ápoló-gondozó célú lakóotthoni elhelyezését. Az ellátási kötelezettség teljesítése szempontjából további előrelépés, hogy a tabi Somogy Megyei Önkormányzat Dr. Takács Imre Szociális Otthona esetében sikeresen elnyert uniós pályázat keretében speciális intézmény kerül kialakításra 2010-ben. III.3. Jogszabály-változások és hatásaik A koncepció 2007-es felülvizsgálatát követően az időskorú személyek tartós bentlakásos ellátást nyújtó intézményeibe való felvétel lehetőségét az Szt. 2008. január 1-től hatályba lépett módosítása jelentősen megszigorította. Ennek értelmében az idősek otthonaiban csak meghatározott gondozási szükséglettel rendelkező, de rendszeres fekvőbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igénylő, a rá irányadó öregségi nyugdíjkorhatárt betöltött személy látható el, vagyis idősotthoni ellátás napi 4 órát meghaladó, illetve a külön jogszabályban meghatározott egyéb körülményeken alapuló gondozási szükségletet igazoló szakvélemény alapján nyújtható. A gondozási szükséglet vizsgálatát szociális szakértői szerv végzi. A gondozási szükséglet, valamint az egészségi állapoton alapuló szociális rászorultság vizsgálatának és igazolásának részletes szabályairól szóló 36/2007.(XII.22.) SZMM rendelet értelmében idősotthonba csak olyan jelentkező kerülhet felvételre, akinél a jogszabályokban meghatározott gondozási szükséglet fennállását a szociális szakértői szerv (az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézet) megállapította. További követelményként írja elő az idősotthoni ellátás igénybevételéhez a jogszabály a

697 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám jövedelemvizsgálatot, melyről a vonatkozó rendelkezések értelmében (Szt. 119/C. ) a települési önkormányzat jegyzője állít ki igazolást. Mindezen jogszabályi változások negatív hatást gyakoroltak az idősellátás rendszerére, hiszen 2008 elején a bizottság létrejöttét megelőzően az idősek otthonába történő beköltözés, még soron kívüli elhelyezés esetén is heteket vett igénybe, melynek eredményeképpen 2008 első negyedévében üres férőhelyekkel is rendelkeztek a szociális intézmények, mely jelentős bevétel-kiesést eredményezett adott esetben. Az Szt. azon rendelkezése, mely a megyei önkormányzatokat kötelezte a módszertani feladatok ellátására, 2008. július 1-től hatályát vesztette. Ezt követően régiós lefedettségű konzorcium biztosítja a módszertani feladatok ellátását, a megyei önkormányzat vezetésének döntése értelmében azonban a patalomi Somogy Megyei Önkormányzat Park Szociális otthona és Módszertani Intézménye továbbra is megyei szintű módszertani feladatokat lát el a fenntartó által meghatározott feladatok tekintetében. Jelentős bevétel-kiesést eredményezett a szociális intézmények esetében az ellátottak készpénzvagyon-terhelhetőségének megszűnése. Az egyes szociális tárgyú kormányrendeletek módosításáról szóló 339/2007. (XII.15.) Korm. rendelet 29. (4) bekezdése értelmében, az eredeti rendelkezés alapján a 2007. december 31-én intézményi jogviszonyban álló ellátottak esetében a térítési díjak megállapítására a régi szabályokat, vagyis a 2007. december 31-én hatályos szabályokat kellett alkalmazni. Ez alapján régi ellátottak esetében a jelentős összegű készpénzvagyon terhelhető volt, míg az új ellátottak esetében, akik 2008. január 1-től kezdték meg intézményi jogviszonyukat, már nem volt terhelhető a készpénzvagyon. Információink szerint több fenntartó jelezte a szaktárca felé, hogy fenti rendelkezés sérti a jogegyenlőség elvét, ezért az egyes szociális tárgyú kormányrendeletek módosításáról szóló 142/2008. Korm. rendelet (3) bekezdés c) pontja hatályon kívül helyezte a fenti szabályozást. Ennek alapján a felülvizsgálat során a térítési díjak megállapítására vonatkozó hatályos szabályokat kellett alkalmazni mindenki esetében, függetlenül attól, hogy melyik ellátott mikor került be az ellátórendszerbe. Egy eset képezett ez alól kivételt, ha idősotthoni ellátásban részesülő régi ellátottakra az intézmény nem kérte meg a jövedelemvizsgálatot, akkor csak és kizárólag ezen idős ellátottak esetében terhelhető továbbra is a jelentős összegű készpénzvagyon. Ellentmondások az ágazati szabályozási, ellenőrzési, dokumentálási rendszerekben: A jelenlegi szociális és egészségügyi ellátási formák egymástól függetlenül működnek, figyelmen kívül hagyják a meglévő párhuzamos tevékenységeket, a hatékonyságot. Mind a szociális-, mind az egészségügyi ellátó rendszer céljainak jelenleginél hatékonyabb megvalósulása érdekében indokolt a jelenlegi működések felülvizsgálata, az összehangolatlan működésből adódó hátrányok megszüntetése és a lehetséges, egymást erősítő, szinergikus hatások felerősítése.

698 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az egészségügyi és a szociális ellátórendszerben az ápolás és a gondozás más-más szerveződési formában működő, szakmailag és szervezetileg elkülönülő feladat és tevékenységi köre számos közös, illetve hasonló ellátási elemet tartalmaz: az ápolási feladat az egészségügyi ellátáson belül a háziorvosi (körzeti) asszisztensek munkájában, a házi szakápolásban, valamint az aktív és a krónikus kórházi ellátásban is megjelenik, a szociális ellátásban az ápolás az alap- és a szakellátások szintjén a beteg otthonához kötötten, vagy bentlakást nyújtva történik. Törvényi szabályozás: az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV törvény jelenlegi szabályozási felfogása és szakmai értelmezése szerint az ápolás mindenkor szerves része a beteg intézeti keretek között végzett egészségügyi ellátásának, kiegészítő eleme az otthoni gyógykezelésnek és rehabilitációnak és alapvető eleme az intézeti keretek között végzett, vagy az otthoni ápolási és gondozási célú ellátásoknak, a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 67. (1) bekezdése szerint az önmaguk ellátására nem, vagy csak folyamatos segítséggel képes személyek teljes körű ellátásáról (étkeztetés, szükség esetén a ruházattal való ellátásról, a mentális gondozásról, az egészségügyi ellátásról, a lakhatásról stb.) az ápolást, gondozást nyújtó intézményben kell gondoskodni, feltéve, hogy az ellátásuk más módon (pl.: a szociális alapszolgáltatások keretében) nem oldható meg. A hazai tapasztalatok és statisztikai felmérések az mutatják, hogy az elmúlt évtizedben az ápolási és a gondozási igények a szociális ellátások területén csak részlegesen voltak kielégíthetők, a bentlakásos szociális intézményekbe felvételre várakozók száma ugyanakkor folyamatosan emelkedett. A hazai jogi szabályozásoknak megfelelően a helyi önkormányzatok kötelesek a szociális alapszolgáltatások megszervezéséről gondoskodni, ennek elmulasztása miatt a szakosított (ezen belül a tartósan bentlakásos) ellátások iránti igények az érintett időskorú népesség körében jelentősen növekedtek. A szociális alapellátási szolgáltatások hiánya gyakran a hátrányos helyzetű kistérségekben volt jellemző, ahol a szociális problémák halmozottan, nagyobb arányban jelentkeztek. A tartós ápolási és gondozási igényekkel rendelkezők lakókörnyezetében nyújtott (otthon-közeli) ápolás és gondozás rendszerében az OEP által finanszírozott házi szakápolás és a szociális normatívával támogatott házi segítségnyújtás között - korábban sem volt és még jelenleg sincs - ténylegesen harmonizált együttműködés, az egészségügyi és a szociális ellátórendszer ápolási, gondozási tevékenységében a párhuzamosságok (működésben, kapacitásokban, az ellátások személyi és tárgyi feltételeiben) és összehangolatlanságok a jellemzőek. Az ellentmondások hatásai a szociális és egészségügyi ellátás helyzetére A tartós ápolást, gondozást nyújtó ellátások az egészségügyi és a szociális ellátórendszeren belül ágazati, szervezeti és finanszírozási szempontból is mereven elkülönültek. Jelenleg az ápolás és a gondozás valamennyi eleme megtalálható a hazai egészségügyi és szociális szolgáltatások között, de ezek nem képeznek egységes rendszert sem az irányítás, sem a finanszírozás, sem az ellátás tekintetében. Ugyanazt a tevékenységet tehát az ágazati törvények eltérő módon szabályozzák, továbbá az egészségügyi és a szociális ágazat ápolásra vonatkozó szakmai

699 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám minimumfeltételei sem egységesek. Az ápolás, a gondozás valamennyi eleme megtalálható a hazai egészségügyi és szociális szolgáltatásokban, de ezek nem képeznek egységes rendszert. Az egészségügyben nyújtott ápolás-gondozás és a szociális ellátások feladat- és tevékenységi köre tartalmaz hasonló elemeket, azonban ezek az elemek nem kapcsolódnak egymáshoz. A hazai tapasztalatok és a kialakult működési gyakorlat is azt mutatja, hogy az ápolási és gondozási feladatok egészségügyi és szociális ágazati tervezése, fejlesztése, szakmai és működési integrációja túlmutat az egyes konkrét intézmények hatókörén, ezek hiányában a szolgáltatók közötti feladatmegosztásban nem jött és jöhet létre hatékony együttműködés. III.4. Szociális alapszolgáltatások Az Szt alapján a szociális alapszolgáltatások: falugondnoki és tanyagondnoki szolgáltatás, étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, jelzőrendszeres házi segítségnyújtás, közösségi ellátások, támogató szolgáltatás, utcai szociális munka, nappali ellátás. Az alapszolgáltatások megszervezésével kapcsolatos feladatok hangsúlyozottan szerepelnek az Szt-ben, ami azt a kiemelt szakmapolitikai célt tükrözi, hogy a szociálisan rászorulók elsődlegesen saját otthonukban és megszokott lakókörnyezetükben kapjanak hatékony segítséget. Kiemelt jelentőséggel bír továbbá annak ösztönzése, hogy célzottabbá váljon a szolgáltatási rendszer működése, a területi lefedettség a jelenleginél nagyobb mértékű legyen, mindezzel a legelesettebbek esélyei javuljanak. Szociális ellátás Ellátás nyújtására kötelezett települések száma Ténylegesen ellátást nyújtó települések száma Különbözet Szociális alapszolgáltatások Falu-tanyagondnoki szolgáltatás 0 100 100 Szociális étkeztetés 245 229-16 Házi segítségnyújtás 245 221-24 Családsegítés 25 236 211 Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 5 169 165 Közösségi ellátások 0 59 1 Támogató szolgáltatás 0 29 1 Utcai szociális munka 1 2 2 Idősek nappali ellátása 12 124 112

700 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogy megye 245 települése 90%-ának lakosságszáma nem haladja meg a 2.000 főt. E települések esetében két szociális alapszolgáltatást, a szociális étkeztetést és a házi segítségnyújtást kötelező biztosítani. A nagyobb lélekszámú településeken az Szt.-ben foglaltak szerint egyéb ellátási formákkal bővül a szociális alapszolgáltatások köre. A két ellátást tehát mind a 245 településen biztosítani kellene, ezzel szemben a települések mintegy 10%-án e két alapellátás sem működik. Az ellátatlan települések kettő kistérségben találhatók (Siófoki, Koppány-völgye Kistérség). Az egyéb szociális alapszolgáltatások esetében kedvező a helyzet, a megye kistérségei lényegesen több településen biztosítják az egyes alapellátásokat, mint ahány településen erre a fenntartó önkormányzatok kötelezettek lennének. E viszonylag kedvező helyzet oka, hogy a kistérségi illetve intézményfenntartó társulási szervezésben működő intézmények a társulásba belépő aprófalvak számára is biztosítják az ellátást. III.5. Szakosított ellátások Az ellátásokat biztosító intézményrendszer: az ápolást, gondozást nyújtó intézmény, a rehabilitációs intézmény, a lakóotthon, az átmeneti elhelyezést nyújtó intézmény, az egyéb speciális szociális intézmény. A szakosított ellátások közül a következőkben az idősotthoni szolgáltatás kerül részletes ismertetésre, a további ellátási formák bemutatása a megyei fenntartású, illetve a kistérségi intézményrendszer tárgyalásánál történik meg. Bentlakásos idősotthoni ellátás Somogy megye idősotthonai kistérségenként Sorszám Kistérség Intézmény neve Székhely Fenntartó 1. Balatonföldvári Arany Ősz Nyugdíjas Otthon Balatonföldvár 2. Iris Ápolási Otthon Balatonföldvár 3. Barcs Város Önkormányzat Szociális Központ - Idősek Otthona Barcs Barcsi 4. Gondozási Központ Csokonyavisonta 5. Fehér Akác Szociális Otthon Kálmáncsa Arany Ősz Nyugdíjas Otthon Kht. Geronto MED 2005. Kht. Barcs Város Önkormányzata Csokonyavisonta Község Önkormányzata Somogy Megyei Önkormányzat

701 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 6. 7. 8. 9. 10. Csurgói Kadarkúti Kaposvári Szeretet Szociális Otthon Gyékényes Község Önkormányzat Gondozási Központ Evangéliumi Pünkösdi Közösség Szeretetotthona Magas Cédrus Szociális Otthon Gálosfa Termál Idősek Otthona Berzence Gyékényes Kadarkút Kőkút Gálosfa 11. Ezüstjuhar Nyugdíjasház Hetes 12. Csertán Márton Otthon Kaposvár 13. Liget Időskorúak Otthona Kaposvár 14. 15. Pannon Mentő Kht. Idősek Otthona Kiss Ferenc Református Idősek Otthona Kaposvár Mosdós 16. Park Szociális Otthon Patalom 17. 18. 19. 20. Marcali Együtt Könnyebb Időskorúak Otthona Zselici Rózsakert Idősek Otthona Borostyán Időskorúak Otthona Elesett Öregekért Alapítvány Szeretetotthona Somogyjád Szentbalázs Várda Gadány 21. Anna Szeretetotthon Marcali 22. 23. Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ Idősek Otthona és Gondozóháza Őszi Fény Otthon Alapítvány Idősek Otthona Marcali 24. Esthajnal Idősek Otthona Vése Somogyfajsz Somogy Megyei Önkormányzat Gyékényes Község Önkormányzat Evangéliumi Pünkösdi Közösség Somogy Megyei Önkormányzat Boldog Évek Közösség Egyháza Hetes Község Önkormányzata Kaposvári Református Egyházközösség Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Pannon Mentő Kht. Magyarországi Református Egyház Somogy Megyei Önkormányzat Somogyjád Községi Önkormányzat Igaz Béke Egyház Borostyán Időskorúak Otthona Alapítvány Elesett Öregekért Alapítvány Megbékélés Szociális Otthon Alapítvány Marcali Város Önkormányzata Őszi Fény Otthon Alapítvány Esthajnal az Idősek Gondozásáért Alapítvány

702 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 25. 26. Rinyamenti Lábod Községi Önkormányzat Gondozási Központja Idősek Otthona Rinyamenti Szociális Szolgáltatási Központ Lábod Nagyatád Lábod Községi Önkormányzat Nagyatád Város Önkormányzata 27. 28. Siófoki 29. 30. Tabi Gondviselés Szociális Otthon Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza - Idősek Otthona Siófok Város Gondozási Központja Koppány-völgye Idősek Otthona és Ápolási Központ Segesd Siófok Siófok Törökkoppány Somogy Megyei Önkormányzat Magyar Máltai Szeretet-szolgálat Egyesület Siófok Város Önkormányzat Koppány-völgye Idősek Otthona és Ápolási Központ Kht. Somogy megyében idősotthoni ellátást 30 intézmény nyújt. A 11 kistérségből 9-ben található idősotthon, kivételt csak a Fonyódi és a Lengyeltóti Kistérség képez. (Az idősotthonok fenntartók szerinti megoszlását mutatja a 7. sz. melléklet.) A települési önkormányzatok közül a jogszabályi rendelkezések szerint bentlakásos idősotthon fenntartására csupán a megyei jogú város, Kaposvár kötelezett. Kaposváron kívül további 10 településen működik települési önkormányzatok által fenntartott idősotthon, melyeket intézményfenntartó társulások útján 29 település működtet. Somogy Megye Önkormányzata 5 idősotthont tart fenn, ezek Kálmáncsán (Barcsi Kistérség), Berzencén (Csurgói Kistérség), Kőkúton (Kadarkúti Kistérség), Patalomban (Kaposvári Kistérség) és Segesden (Rinyamenti/Nagyatádi Kistérség) találhatók. Igen jelentős kapacitásokkal vannak jelen a megye idősotthoni ellátásában az egyházi és a civil szervezetek. Előbbiek 6, utóbbiak 8 idősotthont működtetnek. Ez az összes idősotthon 20 illetve 27%-a. III.6. Idősotthoni férőhely-kapacitások, várakozólisták Az intézmények száma önmagában nem ad képet az ellátás mértékéről. A férőhelyek száma és az ellátotti létszám pontosabban tükrözi a helyzetet. Adatok fő-ben Ssz. Intézmény Férőhelyek Ellátotti létszám Várakozók száma Kapacitáskihasználtság (%) 2007. 2008. 2007. 2008. 2007. 2008. 1. Arany Ősz Otthon 28 25 25 89 89 2. Iris Idősek Otthona 99 74 96 75 97 3. Barcs Városi Idősek Otthona 150 137 138 4 13 91 92

703 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 4. Csokonyavisontai Gondozási Kp. 21 23 21 7 4 110 100 5. Fehér Akác Szociális Otthon 35 39 43 1 111 123 6. Szeretet Szociális Otthon 90 92 90 19 17 102 100 7. Gyékényesi Gondozási Központ 24 24 24 23 18 100 100 8. Evangéliumi P. K. Szeretetotthona 57 55 55 3 96 96 9. Magas Cédrus Szociális Otthon 100 100 100 8 7 100 100 10. Gálosfa Termál Idősek Otthona 55 nem szolgáltatott adatot 11. Ezüstjuhar Nyugdíjasház 48 43 42 3 1 90 88 12. Csertán Márton Otthon 70 nem szolgáltatott adatot 13. Liget Időskorúak Otthona 60 60 60 54 50 100 100 14. Pannon M. Kht. Idősek Otthona 150 147 108 1 3 98 72 15. Kiss Ferenc Ref. Idősek Otthona 66 63 63 35 15 95 95 16. Park Szociális Otthon 103 103 103 92 47 100 100 17. Együtt Könnyebb Idősek O. 21 20 21 9 9 95 100 18. Zselici Rózsakert Idősek O. 34 32 32 1 94 94 19. Borostyán Időskorúak O. 22 15 18 68 82 Elesett Öregekért Alapítvány 20. 96 nem szolgáltatott adatot Szeretetotthona 21. Anna Szeretetotthon 14 14 14 2 100 100 Marcali Idősek Otthona és 22. 20 20 20 3 100 100 Gondozóháza 23. Őszi Fény Idősek Otthona 28 27 27 96 96 24. Esthajnal Idősek Otthona 42 42 39 2 3 100 93 25. Lábod Községi Idősek Otthona 18 20 18 2 2 111 100 26. Rinyamenti Szociális Szolg. Központ 40 41 40 56 43 103 100 27. Gondviselés Szociális Otthon 170 174 165 6 6 102 97 Magyar Máltai 28. Szeretetszolgálat Idősek 42 39 39 2 4 93 93 Otthona 29. Siófok Város Gondozási Központja 95 84 85 31 17 88 89 30. Koppány-völgye Idősek Otthona 80 70 63 3 88 79 Somogy megye összesen 1 878 1 615 1 579 355 271 95 93 A 30 idősotthonból 27 esetében rendelkezünk ellátotti létszámadatokkal (3 intézmény nem szolgáltatott adatokat), így a táblázat a megyei helyzetet a 27 intézmény adatai alapján szemlélteti.

704 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Somogy megye összes idősellátást nyújtó otthona 1878 férőhellyel rendelkezik. Ebből a 3 adatot nem szolgáltató intézmény 221 férőhellyel rendelkezik. A további 27 intézmény működésére nézve megállapítható, hogy a férőhely kapacitásokat összességében 93-95%-os kihasználtsággal hasznosítják. Elhelyezési igény a férőhely-kapacitásokhoz képest Adatok %-ban Ellátotti létszám Várakozók száma Összesen 2007. 2008. 2007. 2008. 2007. 2008. 95 93 21 16 116 109 Az elhelyezésre várakozók száma 2008. december 31-én 271 fő volt, ez az összes férőhely 16%-át jelenti. A fenti adatokból kitűnik, hogy általánosan érvényesülő tendencia a várakozók létszámának folyamatos csökkenése. A várakozók számának csökkenése legdominánsabb az idősotthoni ellátás vonatkozásában, ahol összességében 30%-os. Egyedül a pszichiátriai ellátás terén változatlanok a létszámok, továbbra is folyamatos az igény a pszichiátriai elhelyezés iránt, melyet az is indokol, hogy a nem állami fenntartásban működő szociális otthonok elsősorban az időseket illetve a fogyatékkal élőket célozzák meg. Az idősotthoni elhelyezésre várók létszámának alakulásában már a 2007. évben csökkenés figyelhető meg, amit okozhatott az a tény, hogy több nem állami fenntartású, illetve települési önkormányzat fenntartásában működő idősek otthona kezdte meg működését. Az ellátás iránti igények jelentős visszaesésének további oka lehet a gondozási szükséglet, valamint az egészségi állapoton alapuló szociális rászorultság vizsgálatának és igazolásának részletes szabályairól szóló 36/2007. (XII.22.) SZMM rendelet, mely az idősek otthonaiba történő bekerülés feltételeit 2008. január 01-től alapjában megváltoztatta. Ennek értelmében idősotthoni elhelyezés 2008. január 1-jétől az új bekerülők részére csak napi 4 órát meghaladó, illetve a külön jogszabályban meghatározott egyéb körülményeken alapuló gondozási szükségletet igazoló szakvélemény alapján nyújtható. A gondozási szükséglet vizsgálatának megjelenésével az idősek otthonaiba a gyakorlati tapasztalatok alapján túlnyomórészt már a demencia kórkép valamely fokozatával rendelkező személyek kerülnek be. Tovább nehezíti az intézmények helyzetét, hogy a bekerülést követően, rossz egészségi állapotukból adódóan gyakorta rövid időn belül haláloznak el az idősek. A szaktárca nem titkolt célja a jogszabályi rendelkezések hatályba léptetésével az volt, hogy idősotthoni ellátást teljes mértékben önellátó személyek ne vegyenek igénybe, hanem valóban csak azok a rászorult és önellátásban akadályozott személyek kerüljenek be a szociális ellátórendszerbe, akiknek családi körben történő ápolása-gondozása nem megoldott. Az állam érvényesíteni kívánja a szubszidiaritás elvét, amely szerint a

705 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám rászoruló személyek ellátása elsődlegesen közvetlen környezetében valósuljon meg, vagyis csak azokra az ellátottakra kíván állami támogatást (normatívát) biztosítani, akiknek családi környezetben, lakókörnyezetében történő ellátása nem biztosított. A szociális alapellátások tekintetében ugyanez a tendencia érvényesül, amikor is az ellátást igénylő személy hozzátartozóira is kiterjesztették a jövedelemvizsgálatot. A szociális alapellátások terén ez a jogszabályi változás az ellátási igények csökkenéséhez vezetett, ugyanez figyelhető meg a tartós bentlakást biztosító intézmények esetében is. Problémaként jelentkezik továbbá, hogy a bentlakásos intézményekbe várakozók közül többen bár beadták az elhelyezési kérelmeket, de még nem szándékoznak beköltözni, illetve több intézménybe is nyújtottak be felvételi kérelmet. Az intézményeknek nincs lehetőségük a várakozólisták napi frissítésére és aktualizálására. Somogy megyében a tartós bentlakást biztosító intézmények működésének ellenőrzését a többször módosított 188/1999.(XII.16.) Korm. rendelet 14. (3) bekezdése alapján a Dél-Dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatal Szociális és Gyámhivatala végzi a SzocioNet Dél-Dunántúli Regionális Módszertani Humán Szolgáltató Központ szakmai segítségével. Konzultáció alapján megállapítható, hogy a gondozási szükséglet vizsgálatának belépését követően valamennyi idősek otthonában lecsökkentek a várakozólisták, egyes intézmények már tartósan üres férőhelyekkel működnek. Ugyanakkor az üres férőhelyek elsősorban az önkormányzati fenntartású intézményeknél dominálnak, a civil fenntartású intézmények (melyek magas színvonalú elhelyezési körülményeket biztosítanak az ellátottaknak), több várakozóval rendelkeznek. Tekintettel arra, hogy a vonatkozó jogszabályi feltételek alapján a szociális otthoni ellátottak csak rendszeres jövedelmük 80%-át fizetik személyi térítési díj gyanánt, egyre inkább érvényesülő tendencia, hogy például a megyei fenntartású intézményekbe az alacsonyabb rendszeres jövedelemmel rendelkező személyek kérik elhelyezésüket. A gyakorlat alapján a megyei fenntartású intézmények ellátottainak közel 1/3-a tudja a teljes összegű intézményi térítési díjat megfizetni, és ez az arány a jövőben feltehetően csak romlani fog. Az intézmények térítési díjból származó bevétele ezáltal csökken. A gazdasági válság következményeként megyénkben is érvényesülő tendencia a munkanélküliség növekedése. A szociális intézményhálózatra gyakorolt hatását tekintve ez hosszú távon üres férőhelyek kialakulásához vezethet, hiszen a foglalkoztatás megszűnésével az aktív korú családtagok rászorulnak az inaktív hozzátartozó (pl.: nyugdíjas) rendszeres jövedelmére, illetve ápolási díjat igényelnek, mely biztosítási jogviszonyt jelent számukra.

706 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám IV. A KISTÉRSÉGEK SZEREPVÁLLALÁSA A SZOCIÁLIS ELLÁTÓ- RENDSZERBEN Somogy megye kistérségeiben a különböző földrajzi, gazdasági, infrastrukturális tényezők miatt az időskorú emberek szociális és egészségügyi ellátásokhoz való hozzáférési lehetősége eltérő. Különbség nem csak a kistérségek között jelentkezik, de a kistérségeken belül, az egyes településeken élők is eltérő eséllyel jutnak hozzá az egyes közszolgáltatásokhoz. A következőkben kistérségenként bemutatjuk a jelenlegi ellátórendszer felépítését. (A szociális alapellátások biztosításának formáit kistérségenként a 9. sz. melléklet tartalmazza.) IV.1. Balatonföldvári kistérség A kistérségben az Szt. által előírt alapszolgáltatásokat maradéktalanul biztosítják. Számos településen a kötelező mértéken felüli szociális szolgáltatásokat is nyújtanak, így a kistelepülések mindegyikénél elérhető a családsegítés, valamint a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás, és hét településen működik tanyagondnoki szolgálat. Balatonföldvár Idősek Klubját is fenntart, amelyre csak a 3.000 fős lélekszám feletti települések kötelezettek. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanya-falu gondnoki szolgáltatás Szociális étkeztetés Házi segítségnyújtás Családsegítés Idősek nappali ellátása Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Balatonföldvár (2338) - Ö KT KT Ö KT Balatonőszöd (549) - Ö KT KT KT Balatonszárszó (2182) - Ö KT KT KT Balatonszemes (1909) - Ö KT KT KT Bálványos (577) Ö Ö KT KT KT Kereki (577) Ö Ö KT KT KT Kőröshegy (1458) - Ö KT KT KT Kötcse (547) - Ö KT KT KT Nagycsepely (391) - Ö KT KT KT Pusztaszemes (402) Ö Ö KT KT KT Szántód (599) Ö Ö KT KT KT Szólád (598) Ö KT KT KT Teleki (222) Ö KT KT KT KT kistérségi társulás Ö önkormányzat fenntartásában

707 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A kistérség szociális ellátórendszere részben kistérségi szinten szervezett, jelenleg a házi segítségnyújtás, a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás és a családsegítés, mint szociális alapszolgáltatások működnek kistérségi intézmény kereteiben. A szociális étkeztetést alapvetően a települési önkormányzatok biztosítják. Idősek Klubját Balatonföldvár Önkormányzata tart fenn. Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Székhely Fenntartó Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. Arany Ősz Nyugdíjas Arany Balatonföldvár Otthon Ősz 28 25 89 Íris Ápolási Otthon Balatonföldvár Nyugdíja Geronto s MED Otthon 99 96 97 Kht. 2005. A kistérségben szociális szakellátást két Kht. civil fenntartó működtet. Mindkét intézmény idősek otthona ellátást nyújt, balatonföldvári székhellyel. Az Arany Ősz Nyugdíjas Otthon engedélyezett férőhelyeinek száma 28. Az elmúlt évben 25 fős ellátotti létszámmal működött, így férőhely-kihasználtsága 89%-os volt. Az Íris Ápolási Otthon 99 férőhelyén 96 főt látnak el, férőhely-kihasználtsága szinte maximális, 97%-os. A kistérségben a szociális szakellátás és a szociális alapszolgáltatás között még informális kapcsolatról sem számoltak be az ellátásokat nyújtók. A otthoni szakápolás tevékenysége gyakorlatilag nem érzékelhető, ezért kapcsolati rendszerről sem beszélhetünk az ellátás vonatkozásában. Az otthoni szakápolási szolgálat hiánya a szociális alapszolgáltatásban dolgozók leterheltségét növeli, hiszen ennek következtében azok gyakran kényszerülnek egészségügyi szakápolási feladatokat átvállalni. IV.2. Barcsi kistérség A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolgáltatás Szociális étkeztetés Idősek nappali ellátása Házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Babócsa (1722) IT IT IT IT KT Barcs (11835) IT IT IT IT KT Bélavár (420) Ö IT IT IT KT Bolhó (808) IT IT KT Csokonyavisonta IT IT IT IT KT (1594) Darány (1002) IT IT IT KT Drávagárdony Ö IT IT IT KT (160) Drávatamási (397) Ö IT IT IT KT Heresznye (307) Ö IT IT IT KT

708 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Homokszentgyörgy IT IT IT KT (1208) Istvándi (673) Ö IT IT IT KT Kálmáncsa (670) IT IT IT KT Kastélyosdombó Ö IT IT IT KT (292) Komlósd (189) Ö IT IT IT IT KT Lad (659) IT IT IT KT Lakócsa (615) Ö IT IT IT KT Patosfa (262) IT IT IT KT Péterhida (168) Ö IT IT IT KT Potony (255) Ö IT IT IT KT Rinyaújlak (292) Ö IT IT IT KT Rinyaújnép (65) IT IT IT KT Somogyaracs (217) Ö IT IT IT KT Szentborbás (143) Ö IT IT IT KT Szulok (665) IT IT IT KT Tótújfalu (252) Ö IT IT IT KT Vízvár (624) IT IT IT KT KT kistérségi társulás által biztosított ellátás Ö önkormányzat fenntartásában biztosított ellátás ESZ ellátási szerződés alapján biztosított ellátás A kistérség szociális alapszolgáltatásokkal való ellátását három intézményfenntartó társulás biztosítja. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtást a Barcsi Gondozási Központ kistérségi ellátás keretében nyújtja valamennyi település számára. A térség valamennyi településén biztosítottak a jogszabályban előírt szociális ellátások. Szociális szakellátás A három intézményfenntartó társulás által működtetett intézmény közül kettőben található idősek ellátását biztosító szakosított szolgáltatás. A Somogy Megyei Önkormányzat fenntartásában három szociális szakellátást nyújtó intézmény működik a kistérségben, melyből a kálmáncsai intézmény biztosítja időskorúak ellátását is. A két további intézmény fogyatékosok számára nyújt bentlakásos otthoni illetve rehabilitációs ellátást. Intézmény neve, ellátás típusa Barcs Város Önkormányzat Szociális Központ - Idősek Otthona Csokonyavisontai Idősek Otthona Székhely Barcs Ellátottak kihaszn. Férőhely (fő) (%) 2008. Csokonyavisonta Fenntartó Barcs Város Önkormányzata Csokonyavisonta Község Önkormányzata Férőhelyek száma 150 138 92 21 21 100

709 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Fehér Akác Szociális Somogy Megyei Kálmáncsa Otthon Önkormányzat - idősotthon 25 43 123 - fogyatékos otthon 45 20 80 - szenvedélybetegek otthona 30 35 88 - összesen 100 98 98 Együtt Egymásért Somogy Megyei Barcs Szociális Otthon Önkormányzat - fogyatékos otthon 100 99 99 - rehabilitációs intézmény 20 20 100 - összesen 120 119 99 Drávakastély Szociális Somogy Megyei Drávatamási Otthon Önkormányzat 150 150 100 Az intézmények magas férőhely-kihasználtsággal működnek. Figyelembe véve az új ellátott befogadásával kapcsolatos időtényezőt, a 95% feletti kihasználtság gyakorlatilag maximálisnak tekinthető. Ennél csak a Barcs Város Önkormányzatának fenntartásában működő idősotthon férőhely-kihasználtsága mérsékeltebb, de a mutató értéke itt is magas, 92%-os. Az ellátórendszerben jó az együttműködés a szociális alapszolgáltatás és a háziorvosi szolgálat között, mely jelentősen hozzájárul az ellátás hatékonyságához. A háziorvosok kapcsolata a szociális alapellátással kifejezetten jónak mondható, mely nem minden kistérség esetében jellemző. Az otthoni szakápolás és a szociális alapszolgáltatások közötti kapcsolat nem állandó és a Babócsai Mikrotérségben az ellátás nem is érzékelhető. A megyei fenntartású szociális szakellátás és a szociális alapellátás között a szakmai kapcsolat informális, tényleges együttműködés nem, vagy csak csekély mértékben érzékelhető. Az alapellátási intézmények közötti kapcsolat a jelzőrendszeres házi segítségnyújtásra korlátozódik, illetve időszakosan működik. IV.3. Csurgói kistérség A kistérség települései az Szt. előírásai szerinti ellátásokat maradéktalanul biztosítják. Valamennyi településen van családsegítés és biztosítják az idősek nappali ellátását, bár ennek működtetésére csak Csurgó és Berzence kötelezett. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg. Házi segítség -nyújtás Idősek nappali ellátása Szociális étkeztetés Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Berzence (2643) Ö IT KT IT KT Csurgó (5524) Ö IT KT IT KT Csurgónagymarton (186) Ö Ö IT KT IT KT Gyékényes (1049) Ö IT KT IT KT

710 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Iharos (514) IT IT KT KT Iharosberény (1378) IT IT KT KT Inke (1273) IT IT KT KT Őrtilos (589) Ö Ö IT KT IT KT Pogányszentpéter (522) Ö IT IT KT KT Porrog (259) IT Ö IT KT IT KT Porrogszentkirály (321) Ö IT KT IT KT Porrogszentpál (93) IT Ö IT KT IT KT Somogybükkösd (96) IT Ö IT KT IT KT Somogycsicsó (188) Ö Ö IT KT IT KT Somogyudvarhely (1151) Ö IT KT IT KT Szenta (449) Ö Ö IT KT IT KT Zákány (1228) ESZ ESZ KT KT Zákányfalu (580) Ö IT KT IT KT KT az ellátás biztosítása kistérségi társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított ESZ az ellátás biztosítása ellátási szerződés alapján biztosított A kistérségben a szociális alapszolgáltatást négy, a települések által létrehozott intézményfenntartó társulás biztosítja. A szociális alapszolgáltatások közül a szociális étkeztetés biztosításában továbbra is a települések ellátó szerepe a meghatározó. A társulási fenntartásban működő intézmények ellátási területén élők száma a csurgói intézmény kivételével nem éri el az 5000 főt. Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Gondozási Központ Idős Otthona Székhely Gyékényes Fenntartó Gyékényes Község Önkormányzata Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 24 24 100 Szeretet Szociális Otthon Berzence Somogy - idős otthon Megyei 90 90 100 - pszichiátriai b.o. Önkormányzat 150 144 96 - összesen 240 234 98 Az intézményfenntartó társulások által működtetett intézmények közül egyben működik idősek otthona, melynek kapacitása 24 férőhely. A kistérségben megyei fenntartásban lévő szakosított szociális ellátást nyújtó intézmény működik, mely 145 férőhelyen gondoz pszichiátriai betegeket és 120 fő részére biztosít idősek otthona ellátást. Az idősotthoni ellátás mindkét intézményben teljes férőhely-kihasználtsággal működik.

711 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A szociális alapszolgáltatás és a megyei fenntartásban működő szakellátás között a kapcsolat rendszertelen és informális, annak ellenére, hogy a szakellátást végző intézmény vezetője több alkalommal tett kísérletet szorosabb együttműködés kialakítására. A háziorvosi szolgálatok és a szociális alapszolgáltatás intézményei között rendszeres és szoros kapcsolat alakult ki. A hatékony együttműködés nagyban elősegíti az idősek szociális ellátását. IV.4. Fonyódi kistérség A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Balatonboglár (6221) Balatonfenyves (2194) Balatonlelle (5184) Tanya-falu gondnoki szolgáltatás Szociális étkeztetés Idősek nappali ellátása - IT IT IT IT - IT IT IT IT - IT IT IT IT Fonyód (5401) -- IT IT IT IT Gamás (820) - IT IT IT IT Karád (1699) - IT IT IT IT Látrány (1416) Ordacsehi (834) Somogybabod (556) Somogytúr (446) - IT IT IT IT - IT IT IT IT - IT IT IT IT - IT IT IT IT Visz (218) - IT IT IT IT IT az ellátás biztosítása intézményfenntartó társulás útján biztosított Házi segítségnyújtás Családsegítés IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) IT (átszerv. alatt) A kistérség működésre és a szociális ellátására is jellemző, hogy hárompólusú. A kistérség 11 települése részére a szociális alapszolgáltatást három intézményfenntartó társulás által működtetett intézmény biztosítja. Az intézmények által ellátott területen élők száma 7000 és 11000 fő között mozog. A települések nem működtetnek falugondnoki szolgálatot annak ellenére, hogy lakosságszám alapján erre négy településnek lehetősége lenne.

712 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szociális szakellátás A kistérségben szociális szakellátást nyújtó intézmény nem működik. A szociális ellátás és a háziorvosi ellátás kapcsolata változó, alapvetően az ellátásban dolgozók személyiségétől függ, ily módon informálisnak és esetlegesnek tekinthető. Az egészségügyi szakellátás és a szociális ellátás kapcsolata a kórházi szociális munkások ellátásba való belépése óta javuló tendenciát mutat. A szociális alap- és szakellátás kapcsolata alkalomszerű, egy-egy ellátott ügyére korlátozódik. IV.5. Kadarkúti kistérség A kistérség szociális ellátórendszere minden településen biztosítja az Szt. által előírt kötelező ellátásokat. Ezen felül az intézményfenntartó társulások keretében számos településen biztosítanak többletszolgáltatásokat: családsegítés nyújtására a lakosságszáma alapján 4 település kötelezett, az ellátást a 23 településből 21 biztosítja; idősek klubjának működtetésére lélekszáma alapján csak Nagybajom városa kötelezett, a szolgáltatás azonban további 18 településen hozzáférhető; a kistérségben nincs 10.000 főt meghaladó lakosságú település, így jelzőrendszeres házi segítségnyújtás biztosítására egyetlen település sem kötelezett, azonban a szolgáltatás 18 településen működik; a tanyagondnoki szolgálat működtetése nem kötelező feladat, ezt a kistérség 9 településén működtetik. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg. Szociális étkeztetés Idősek nappali ellátása Házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Bárdudvarnok (1186) Ö IT IT IT IT IT Csököly (1133) IT IT IT IT IT Gige (395) Ö IT IT IT IT ESZ Hedrehely (483) Ö IT IT IT IT IT Hencse (377) IT IT IT IT IT Jákó (672) IT IT IT IT IT Kadarkút (2685) IT IT IT IT Kaposfő (1732) IT IT IT IT IT Kaposmérő Ö IT IT IT IT IT (2557) Kaposújlak (736) IT IT IT IT IT Kaposszerdahely (1058) IT IT IT IT IT Kisasszond (188) IT IT IT IT Kiskorpád (903) Ö IT IT IT IT ESZ

713 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Kőkút (609) IT IT IT IT IT Mike (693) IT IT IT IT IT Nagybajom (3369) Ö IT IT IT IT ESZ Pálmajor (368) Ö Ö Ö Patca (55) IT IT IT IT Rinyakovácsi (150) Ö IT IT IT IT Szenna (732) IT IT IT IT IT Szilvásszentmárton (210) Ö IT IT IT IT Visnye (248) Ö IT IT IT IT Zselickisfalud (279) IT IT IT IT IT KT az ellátás biztosítása kistérségi társulás útján biztosított IT az ellátás biztosítása intézményfenntartó társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított ESZ az ellátás biztosítása ellátási szerződés alapján biztosított A kistérségben a szociális alapellátásokat négy intézményfenntartó társulás által működtetett intézmény biztosítja. Az intézmények ellátási területén élők száma egyetlen intézménynél sem haladja meg a 8000 főt, két intézmény esetében 4000 fő alatt marad. A kaposmérői intézmény sajátossága, hogy két, nem a kistérséghez tartozó település is az ellátási területéhez tartozik. Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Evangéliumi Pünkösdi Közösség Szeretetotthona Magas Cédrus Szociális Otthon Székhely Kadarkút Fenntartó Evangéliumi Pünkösdi Közösség Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 57 55 96 Kőkút Somogy Megyei - idősotthon Önkormányzat 100 100 100 - szenvedélyb. 90 78 87 - hajléktalan ell. 20 20 100 - összesen 210 188 90 A kistérségben két szakosított szociális ellátást nyújtó intézmény működik, egy megyei önkormányzati fenntartásban, utóbbi a szenvedélybetegek és hajléktalanok ellátásán túl 100 fő részére nyújt idősek otthona ellátást. A másik intézmény fenntartója az Evangéliumi Pünkösdi Közösség egyház, ami 55 fő idős részére nyújt ellátást. Az intézmények magas férőhely-kihasználtsággal működnek, az idősotthoni ellátás kihasználtsága a megyei intézményben 100%-os, az egyházi intézményben is közel maximális, 96%-os. Mindkét intézmény várakozókat is nyilván tart. Kapacitásaik hosszú távra lekötöttnek látszanak.

714 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A szociális alapszolgáltatás és a szakellátás között gyakorlatilag nincs együttműködés. Az alapszolgáltatási központok kapcsolata laza, jelentősen függ az intézményvezetők közötti információcserétől. Az egészségügyi szakellátás és a szociális alapszolgáltatás összehangolása a kórházi szociális munkások közreműködésével zajlik, javuló színvonalon. IV.6. Kaposvári kistérség A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg. Szociális étkezteté s Idősek nappali ellátása Házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Alsóbogát (293) Ö IT IT IT IT IT Baté (841) IT IT IT IT IT Bodrog (460) ESZ Ő IT IT IT IT Bőszénfa (548) Ö IT IT IT IT IT Büssü (406) Ö IT IT IT IT IT Cserénfa (237) Ö IT IT IT IT IT Csoma (478) IT IT IT IT Csombárd (288) Ö IT IT IT IT Ecseny (241) Ö IT IT IT IT IT Edde (222) Ö IT IT IT IT IT Felsőmocsolád (475) Ö IT IT IT IT IT Fonó (319) Ö IT IT IT IT IT Gadács (123) IT IT IT IT Gálosfa (336) IT IT IT IT Gölle (1057) Ö IT IT IT IT IT Hajmás (240) Ö IT IT IT IT IT Hetes (1177) IT IT IT IT Igal (1292) IT IT IT IT IT Juta (1247) Ö IT IT IT IT IT Kaposgyarmat (116) Ö IT IT IT IT IT Kaposhomok (497) IT IT IT IT IT Kaposkeresztúr (357) Ö IT IT IT IT IT Kaposvár (67270) IT IT IT IT IT Kazsok (351) IT IT IT IT IT Kercseliget (476) Ö IT IT IT IT IT Kisgyalán (215) Ö IT IT IT IT IT Magyaratád (894) Ö IT IT IT IT IT Magyaregres (658) Ö IT IT IT IT IT Mernye (1541) Ö IT IT IT IT IT Mezőcsokonya (1285) IT IT IT IT IT Mosdós (1031) IT IT IT IT IT Nagyberki (1466) IT IT IT IT IT Orci (596) Ö IT IT IT IT IT Osztopán (859) Ö IT IT IT IT Patalom (358) Ö IT IT IT IT IT

715 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Polány (265) Ö IT IT IT IT IT Ráksi (506) IT IT IT IT IT Sántos (571) Ö IT IT IT IT IT Simonfa (379) IT IT IT IT IT Somodor (452) Ö IT IT IT IT IT Somogyaszaló (766) Ö IT IT IT IT IT Somogygeszti (514) IT IT IT IT IT Somogyjád (1623) Ö IT IT IT IT IT Somogysárd (1317) IT IT IT IT IT Somogyszil (808) IT IT IT IT IT Szabadi (319) IT IT IT IT Szentbalázs (342) IT/Ö IT IT IT IT Szentgáloskér (581) Ö IT IT IT IT IT Taszár (2043) IT IT IT IT IT Újvárfalva (329) Ö Ö IT IT IT IT Várda (523) Ö IT IT IT IT IT Zimány (629) IT IT IT IT IT Zselickislak (335) Ö IT IT IT IT IT Zselicszentpál (418) Ö IT IT IT IT IT A kistérségben az ellátást hat intézményfenntartó társulás által működtetett intézmény biztosítja, melyből egy intézményben működik idősek otthona ellátás is. Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Gálosfa Termál Idősek Otthona Ezüstjuhar Nyugdíjasház Csertán Márton Otthon Liget Időskorúak Otthona Pannon Mentő Kht. Idősek Otthona Kiss Ferenc Református Idősek Otthona Székhely Gálosfa Hetes Kaposvár Kaposvár Kaposvár Mosdós Fenntartó Boldog Évek Közösség Egyháza Hetes Község Önkormányzata Kaposvári Református Egyházközösség Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Pannon Mentő Kht. Magyarországi Református Egyház Férőhelyek száma 55 n.a. Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 48 42 88 70 n.a. 60 60 100 150 108 72 66 63 95

716 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Park Szociális Otthon Együtt Könnyebb Időskorúak Otthona Zselici Rózsakert Idősek Otthona Borostyán Időskorúak Otthona Patalom Somogyjád Szentbalázs Várda Somogy Megyei Önkormányzat Somogyjád Községi Önkormányzat Igaz Béke Egyház Borostyán Időskorúak Otthona Alapítvány 138 133 96 21 21 100 34 32 94 22 18 82 A Kaposvári Kistérségben, amely a települések számát és a lélekszámot tekintve a megye legnagyobb kistérsége (54 település, 104.000 fő állandó lakos), a kötelezően biztosítandó szociális étkeztetést, házi segítségnyújtás feladatot valamennyi település tekintetében ellátott. Ezeknek az ellátásoknak a többségét mikrotérségi szinten mikro társulások (14-33 települést foglalnak magukba) látják el. Nem kötelező feladatellátásként a családsegítés valamennyi település tekintetében ellátott feladat, illetve a kistérségbe tartozó önkormányzatok jelentős része biztosítja az idősek nappali ellátását és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtást. Szakosított ellátás biztosítására a kistérség települései közül egyedül Kaposvár Megyei Jogú Város kötelezett, mely feladatának eleget is tesz. Idősek otthona működik további 9 intézményben, az összes ellátási kapacitás 664 férőhely. Az intézményfenntartók között egyaránt megtalálhatóak a települési önkormányzatok, a civil szervezetek, az egyházak és a megyei önkormányzat is. A rendelkezésünkre álló információk alapján szinte minden otthonban magas a férőhely-kihasználtság. 5 intézmény 90% feletti kihasználtsággal működik, (közülük kettőben a kihasználtság 100%-os). További 3 intézményben 72, 82 illetve 88%-os a férőhely-kihasználtság. (2 intézmény nem szolgáltatott adatot.) A kistérségben szociális szakellátást működtet a Magyar Vöröskereszt Nyitott Kapu Gondozási Központja, amely 40 férőhelyen éjjeli menedékhelyet, 10 férőhelyen átmeneti szállást tart fenn hajléktalanok számára. A háziorvosi szolgálatok kapcsolata a szociális alapszolgáltatással informális és jelentős eltérést mutat a kistérségen belül. A kistérségben valamennyi szociális alapszolgáltatást nyújtó intézményeknek kiemelkedően jól működő kapcsolata van a falugondnoki szolgálatokkal, melyet a települési önkormányzatok működtetnek. A szociális alapszolgáltatás és szociális szakellátás kapcsolata a települési önkormányzat által működtetett intézmények kivételével informális, együttműködés egy-egy ellátott esetében tapasztalható. IV.7. Koppány-völgye kistérség A kistérségben a szociális ellátások biztosítása hiányos. A szociális alapszolgáltatásokat a települési önkormányzatok saját működtetésben tartják fenn. A kistérség 19 településén a lakosságszám nem éri el a 600 főt, e települések önerőből többnyire nem képesek a két kötelező szociális alapellátás biztosítására sem. Ez is közrejátszhat abban, hogy a kistérség 16 településén nem biztosított a jogszabályban foglalt szociális alapszolgáltatások valamelyike, illetve 5 településen egyetlen szociális alapszolgáltatást sem szerveztek meg. Szociális alapszolgáltatást nyújtó

717 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám intézmény csak a kistérség székhelyén, Tabon működik, de csak a településre nyújt ellátást időskorúak tekintetében. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg. Szociális étkeztetés Andocs (1132) Ö Ö Ö KT Bábonymegyer (870) Ö KT Bedegkér (470) Ö Ö KT Bonnya (290) Ö Ö KT Fiad (178) Ö Ö KT Kánya (485) Ö KT Kapoly (698) KT Kára (64) ESZ Ö KT Kisbárapáti (488) Ö KT Lulla (211) ESZ ESZ KT Miklósi (240) Ö Ö Ö KT Nágocs (628) Ö Ö KT Sérsekszőlős (162) ESZ ESZ KT Somogyacsa (207) Ö Ö KT Somogydöröcske (175) Ö Ö KT Idősek nappali ellátása Somogyegres (223) KT Somogymeggyes (556) KT Szorosad (116) ESZ Ö Ö KT Tab (4802) Ö Ö KT Ö Tengőd (502) Ö KT Torvaj (309) Ö ESZ ESZ KT Törökkoppány (463) Ö Ö KT Zala (257) ESZ ESZ KT Zics (400) Ö Ö KT KT az ellátás biztosítása kistérségi társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított ESZ az ellátás biztosítása ellátási szerződéssel biztosított Házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás A táblázat szemlélteti a szociális alapellátás hiányosságait. A kistérségi társulás döntése alapján 2010. január 1-jétől a szociális alapszolgáltatások biztosítására kistérségi fenntartású szociális ellátást nyújtó intézményt kívánnak létrehozni, az előkészítés folyamatban van. A társulás létrejötte megoldást jelenthet az aprófalvakból jelenleg hiányzó ellátások biztosítására.

718 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Koppány-völgye Idősek Otthona és Ápolási Központ Diófa Szenvedélybetegek Rehabilitációs Otthona Dr. Takács Imre Szociális Otthon - pszich. betegek otthona - pszich. betegek rehab. int. - fogyatékosok otthona Székhely Törökkoppány Lulla Tab Fenntartó Koppányvölgye Idősek Otthona és Ápolási Központ Kht. Diótörés Alapítvány Somogy Megyei Önkormányzat Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 80 63 79 10 17 170 88 88 100 12 12 100 30 30 100 - összesen 130 130 100 Szociális szakellátást a kistérségben három intézmény biztosít, melyből egy a Somogy Megyei Önkormányzat, egy alapítványi, egy pedig közhasznú társaság fenntartásában működik. A férőhelyek kihasználtsága egy kivétellel teljes, egyedül a törökkoppányi idősotthonban van szabad férőhely-kapacitás. A szociális szak- és alapellátás között együttműködés alig tapasztalható. Az idősek otthona ellátást nyújtó intézmény a településen közreműködik a szociális étkeztetésben. A háziorvosi ellátás biztosított valamennyi településen, az ellátás színvonala megfelelő. A háziorvosi szolgálat és a szociális alapszolgáltatás közötti kapcsolatról érdemi információval nem rendelkezünk. A kistérségben az alapszolgáltatási ügyeletet három szolgáltató nyújtja, az ellátás párhuzamosan szervezett, kistérségi szintű együttműködés nem tapasztalható. IV.8. Lengyeltóti kistérség A kistérség települései az Szt. előírásai szerinti ellátásokat maradéktalanul biztosítják. Valamennyi településen van családsegítés és biztosítják az idősek nappali ellátását, bár ennek működtetésére csak Lengyeltóti város kötelezett.

719 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg. Szociális étkeztetés Házi segítségny újtás Családsegítés Idősek nappali ellátása Buzsák (1479) Ö IT IT IT IT Gyugy (289) Ö IT IT IT IT Hács (410) Ö IT IT IT IT Kisberény (176) - IT IT IT IT Lengyeltóti (3354) Ö IT IT IT IT Öreglak (1642) Ö (2 db) IT IT IT IT Pamuk (294) Ö IT IT IT IT Somogyvámos (799) - IT IT IT IT Somogyvár (1868) Ö IT IT IT IT Szőlősgyörök (1233) - IT IT IT IT IT az ellátás biztosítása intézményfenntartó társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított A kistérségben a szociális alapszolgáltatásokat a kistérség települései által létrehozott és működtetett alapszolgáltatási központ biztosítja. A kistérség valamennyi településén azonos szintű a szociális alapszolgáltatások elérhetősége, az intézmény szakemberei folyamatosan figyelemmel kísérik a célcsoportok szociális szükségleteit. Szociális szakellátás A kistérségben szociális szakellátást nyújtó intézmény nem működik, az idősek körében jelentkező szakellátás iránti igényt a megyei fenntartású intézmények útján elégítik ki. Az alapszolgáltatási központ kapcsolata megfelelő a kistérségen kívül működő, szakosított ellátást nyújtó megyei fenntartású intézményekkel, bár zömében egy-egy ellátási igény kielégítésére korlátozódik. A szociális intézmény kapcsolata a háziorvosokkal általában jó, de személyfüggő. A háziorvosok és a praxisnővérek ismerve a lakosság szociális és egészségügyi problémáit értesítik a szociális intézményt, ha észlelik, hogy a betegeik közül valamelyik a továbbiakban szociális ellátásra szorul. IV.9. Marcali kistérség A Marcali Kistérség szociális ellátása széleskörű és jól strukturált. Az ellátási igény az idősek magas aránya, a kistelepülések jelentős száma miatt fokozottan jelenik meg a kistérségben. A szociális alapszolgáltatásokat a kistérségi többcélú társulás koordinálása mellett öt intézményfenntartó társulásban működő alapszolgáltatási intézmény biztosítja. A kialakított intézményi struktúrának köszönhetően a kis lélekszámú településeken élők is nagy eséllyel jutnak hozzá a szociális alapszolgáltatásokhoz. A településeken 100%-ban biztosított a családsegítő szolgáltatás, annak ellenére, hogy csak 3 település kötelezett a szolgáltatás működtetésére. Hasonlóan számos, ha nem is valamennyi településen biztosított az idősek nappali ellátása és a jelzőrendszeres házi

720 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám segítségnyújtás. Ez utóbbi ellátást kistérségi szinten szervezték meg. A szociális ellátások biztosításában a települések közötti együttműködés magas szintű. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanya-falu gondnoki szolg. Házi segítség nyújtás Idősek nappali ellátása Szociális étkeztetés Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Balatonberény (1224) IT IT IT IT ESZ Balatonkeresztúr (1714) IT IT IT IT Balatonmáriafürdő (739) IT IT IT IT Balatonszentgyörgy (1697) IT IT IT IT IT Balatonújlak (524) Ö Ö IT IT IT KT Böhönye (2437) Ö IT IT Ö Csákány (304) Ö Ö KT KT Csömend (339) Ö IT IT IT IT Főnyed (94) Ö KT KT KT Gadány (394) Ö Ö Ö Ö Ö Hollád (276) IT IT IT IT Hosszúvíz (48) Ö Ö Ö Ö Ö Kelevíz (365) Ö Ö IT IT IT KT Kéthely (2453) Ö IT IT IT KT Libickozma (43) Ö IT IT IT Marcali (12128) Ö IT IT IT KT Mesztegnyő (1389) Ö Ö Ö Ö Nagyszakácsi (493) Ö Ö IT IT IT IT Nemesdéd (794) Ö IT IT KT Nemeskisfalud (109) Ö Ö IT KT Nemesvid (824) Ö Ö IT IT IT Nikla (749) Ö Ö IT IT IT IT Pusztakovácsi (913) Ö Ö IT IT IT Sávoly (591) Ö KT KT KT Somogyfajsz (534) Ö Ö IT IT KT Somogysámson (779) Ö Ö KT KT KT Somogysimonyi (90) Ö Ö IT Somogyszentpál Ö KT KT KT KT (803) Somogyzsitfa (589) Ö KT KT Szegerdő (231) Ö Ö KT KT KT Szenyér (343) Ö Ö IT IT KT Szőkedencs (318) Ö KT KT KT Tapsony (784) Ö IT IT IT Táska (444) Ö Ö IT IT IT Tikos (139) Ö IT IT IT IT

721 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Varászló (149) Ö Ö IT KT Vése (789) Ö IT IT KT Vörs (876) IT IT IT IT IT az ellátás biztosítása intézményfenntartó társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított KT az ellátás biztosítása kistréségi társulása keretében történik A kistérségben a szociális alapszolgáltatást öt intézményfenntartó társulás intézményei biztosítják. Az intézmények ellátási területén élők száma a Marcali Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Központ kivételével egyik intézmény esetében sem haladja meg a 6000 főt. A kistérségben jelenleg három településen nem biztosított a házi segítségnyújtás, egy településen a szociális étkeztetés. A szociális étkeztetés területén az önkormányzati feladatellátás a meghatározó, annak ellenére, hogy az egyéb szociális alapellátásokat az intézményfenntartó társulások keretében szervezték meg. Tanya- és falugondnoki szolgálat 13 településen működik. Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Elesett Öregekért Alapítvány Szeretetotthona Anna Szeretetotthon Szociális és Eü. Szolg. Központ Idősek Otthona és Gondozóháza Őszi Fény Idősek Otthona Esthajnal Idősek Otthona Fővárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok Otthona Regens Wagner Fogyatékkal Élők Bentlakásos Intézménye Székhely Gadány Marcali Marcali Somogyfaj sz Vése Kéthely Balatonmáriafürdő Fenntartó Elesett Öregekért Alapítvány Megbékélés Szociális Otthon Alapítvány Marcali Város Önkormányzat a Őszi Fény Otthon Alapítvány Esthajnal az Idősek Gondozásáért Alapítvány Fővárosi Önkormányzat Regens Wagner Alapítvány Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 96 n.a. 14 14 100 20 20 100 28 27 96 42 39 93 212 214 101 35 25 71

722 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A kistérségben 7 intézmény végez szakosított szociális ellátást, melyből öt idősek otthona ellátást nyújt, két intézményben pedig fogyatékkal élők ellátása történik. A férőhely-kihasználtság a Regens Wagner Otthon kivételével mindenütt igen magas, 90%-ot meghaladó, és több intézmény teljes kapacitás-kihasználtsággal működik. Az egészségügyi alap- és szakellátás magas színvonalú a kistérségben. A háziorvosi ellátással elégedettek, az intézmények. Az otthoni szakápolási szolgáltatásra három fenntartó rendelkezik működési engedéllyel, az ellátás színvonala meghaladja a többi kistérségben tapasztalt szintet. Kiemelkedően jó színvonalú a szolgáltatás a Böhönyei mikrotérségben. Az átlagosnál magasabb szintű ellátás ellenére néhány kisebb településen nehezen vehető igénybe a szolgáltatás. A szociális terület és a háziorvosok között jó kapcsolat alakult ki, az együttműködés stabil és rendszeres. Az otthoni szakápolási szolgáltatás működő kapcsolatot tart fent a szociális alapszolgáltatással, kiemelten a házi segítségnyújtással. IV.10. Rinyamenti kistérség A kistérség települései az Szt. előírásai szerinti ellátásokat maradéktalanul biztosítják, sőt, ezen túlmenően valamennyi településen azonos mértékben érhető el valamennyi alapszolgáltatás. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg Szociális étkeztetés Idősek nappali ellátása Házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Bakháza (210) Ö KT KT KT KT KT Beleg (685) KT KT KT KT KT Bolhás (477) KT KT KT KT KT Görgeteg (1211) KT KT KT KT KT Háromfa (824) KT KT KT KT KT Kaszó (137) Ö KT KT KT KT KT Kisbajom (421) Ö KT KT KT KT KT Kutas (1538) KT KT KT KT KT Lábod (2106) KT KT KT KT KT Nagyatád (11712) KT KT KT KT KT Nagykorpád (618) Ö KT KT KT KT KT Ötvöskónyi (948) KT KT KT KT KT Rinyabesenyő (205) Ö KT KT KT KT KT Rinyaszentkirály (421) Ö KT KT KT KT KT Segesd (2671) Ö KT KT KT KT KT Somogyszob (1730) KT KT KT KT KT Szabás (601) Ö KT KT KT KT KT Tarany (1256) KT KT KT KT KT KT az ellátás biztosítása kistérségi társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított

723 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A szociális alapellátás kistérségi fenntartású intézmény keretében működik. A szociális szolgáltatásban megvalósult a teljes kistérségi együttműködés. A jelenlegi struktúra a kötelező mértéket messze meghaladó mértékű szolgáltatások biztosítására nyújt lehetőséget, amelybe beletartozik, hogy a legkisebb településeken is elérhető a családsegítés, az idősek nappali ellátását biztosító Idősek Klubja és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás is. Az ellátásszervezés módja finanszírozási szempontból is a legkedvezőbb: a legtöbb állami forrás bevonását biztosítja a szociális ellátásba. Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Rinyamenti Szociális Szolgáltatási Központ Gondviselés Szociális Otthon Székhely Nagyatád Fenntartó Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 40 40 100 Lábod 18 18 100 Segesd Rinyamenti Többcélú Kistérségi Társulás Somogy Megyei Önkormányzat - idősotthon 170 165 97 - fogyatékos otthon 80 80 100 - szenvedélyb. otthon 100 102 102 - szenvedélyb. rehab. 50 50 100 - összesen 400 397 99 Mozgáskorlátozottak Fészek Szociális Szolgáltató Központ Nagyatád és Lakóotthon Somogy Megyei Egyesülete 9 8 89 A kistérségi társulás által fenntartott intézményben szakellátást is biztosítanak. Két telephelyen 40, illetve 18 férőhelyen idősek otthona működik. Mindkét otthon férőhelykihasználtsága maximális. A kistérségben a megyei önkormányzat, valamint a Mozgáskorlátozottak Somogy Megyei Egyesülete is működtet szociális szakellátást. Előbbi integrált intézményben idősotthoni, fogyatékos otthoni ellátást nyújt és szenvedélybetegek számára biztosít bentlakásos elhelyezést. A férőhely-kihasználtság mindegyik ellátás formában maximális. A Fészek Otthon 9 férőhelyen fogad fogyatékkal élőket, 2008-ban 8 fő volt az ellátotti létszám (89%). A kistérségben magas szintű az együttműködés a szociális alapszolgáltatások és az egészségügyi ellátórendszer között, a szociális közszolgáltatások jelentős részét kistérségi szinten szervezik és működtetik. A háziorvosi szolgálat együttműködése ideális a szociális alapszolgáltatással. A magas fokú szervezettség és hatékonyság ellenére van lehetőség az ellátórendszer szereplőinek intenzívebb együttműködésére, és így az ellátási színvonal további javítására. A megyei illetve civil fenntartású otthonokkal nincs rendszeres kapcsolat, holott komplex kistérségi szolgáltatás nyújtásához ez is elengedhetetlen. A megyei fenntartású intézmény már 3 alkalommal rendezett konferenciát a szenvedélybetegségről, amelyen jelentős számban részt vettek

724 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám az alapszolgáltatási központok munkatársai is. Az együttműködés így kialakulni látszik, amelynek továbbfejlesztése és rendszeressé tétele javasolható. IV.11. Siófoki kistérség A kistérség települései Siójut település kivételével a szociális törvény előírásai szerinti ellátásokat maradéktalanul biztosítják. Ezen túlmenően minden településen biztosított a családsegítés és több helyen működik a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás. A szociális alapellátások biztosításának formái Településnév (lakosságszám) Tanyafalu gondnoki szolg. Szociális étkeztetés Idősek nappali ellátása Házi segítségnyújtás Családsegítés Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Balatonendréd (1412) Ö Ö IT KT Nagyberény(1406) Ö IT IT KT Nyim (321) Ö IT IT KT Ságvár (1950) Ö Ö IT KT Siójut (621) Ö KT KT KT Som (736) Ö Ö IT KT Ádánd (2246) Ö Ö IT KT Zamárdi (2671) Ö Ö IT KT Balatonszabadi Ö KT KT KT (3041) Siófok (24794) Ö Ö IT Ö KT IT az ellátás biztosítása intézményfenntartó társulás útján biztosított KT az ellátás biztosítása kistérségi társulás útján biztosított Ö az ellátás biztosítása önkormányzat fenntartásában biztosított ESZ az ellátás biztosítása ellátási szerződés alapján biztosított A kistérségben a szociális alapszolgáltatás területen csak a jelzőrendszeres házi segítségnyújtásban és családsegítésben van kistérségi együttműködés. A szociális alapszolgáltatások jelentős részét a települési önkormányzatok biztosítják, nem intézményi formában. Jelenleg egy településen nem működik házi segítségnyújtás. Falu/tanyagondnoki szolgálat egyetlen településen sem működik.

725 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szociális szakellátás Intézmény neve, ellátás típusa Magyar Máltai Szeretetszolgálat Gondviselés Háza- Idősek Otthona Siófok Város Gondozási Központja Székhely Siófok Siófok Fenntartó Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Siófok Város Önkormányzat Férőhelyek száma Férőhely Ellátottak kihaszn. (fő) (%) 2008. 42 39 93 95 85 89 A kistérségben két fenntartó működtet idősotthont, mindkettő siófoki székhelyű. A Magyar Máltai Szeretetszolgálat 42 férőhelyes otthonában 2008-ban 39 főt gondoztak, a férőhely-kihasználtság magas, 93%-os. Siófok Város Önkormányzatának fenntartásában 95 férőhelyes otthon működik, amelyben 2008-ban 85 férőhelyen gondoztak ellátottakat, kihasználtsága közel 90%-os volt. A kihasználatlannak tűnő férőhelyek minden bizonnyal csak a gondozásba vétel technikai átfutási ideje miatt jelentkeznek, hiszen mindkét intézményben magas az elhelyezésre várakozók száma. Az egészségügyi ellátás és a szociális szolgáltatások közötti kapcsolatról érdemi információval csak Siófok város vonatkozásában rendelkezünk. A kistérségi társulás 2009. tavaszán jött létre, és érdemben nem működik. Az idősek otthona és a városi kórház rendszeres kapcsolatot tart fenn, együttműködésük kiváló, de csupán a város lakosságát látják el. A háziorvosi szolgálat és a szociális alapszolgáltatás között a kapcsolat erősen személyfüggő, de működik. Alapvető probléma, hogy a formailag létrehozott társulás gyakorlatilag nem működik, így az ellátásban nem jelentkeznek a hatékony szervezeti forma előnyei.

726 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám V. A MEGYEI FENNTARTÁSÚ INTÉZMÉNYRENDSZER STRUKTÚRÁJA A Somogy Megyei Önkormányzat változatlanul a megye legnagyobb intézményfenntartója: nyolc tartós bentlakásos szociális intézményt működtet 12 telephelyen, összesen 1 560 férőhelyen. A megyei fenntartású intézmények ellátotti csoportoknak megfelelő férőhely-struktúráját a koncepció 14. sz. melléklete tartalmazza. V.1. A megyei fenntartású, tartós bentlakást biztosító intézmények Az egyes intézmények férőhelyadataiban, működési engedélyeik egyéb paramétereiben lényeges változás az ellátottak igényeinek megfelelően három intézményünk esetében történt az előző felülvizsgálat óta: a berzencei Szeretet Szociális Otthon esetében a fenntartó saját forrásból, 41 millió Ft értékben 2009 júliusától kezdte meg működését Berzencén az időskorú részleg épületében a 30 férőhelyes demens részleg; a drávatamási Drávakastély Szociális Otthon kastélyosdombói telephelyének kiürítése tekintettel az épület rendkívül rossz állagára, a felújítás rendkívül magas költségére és a csökkenő összellátotti létszámra 2009 augusztusában megtörtént; a kálmáncsai Fehér Akác Szociális Otthon esetében férőhely-átcsoportosítást hajtottunk végre a fogyatékos ellátás férőhelyeinek javára, a kastélyosdombói telephelyről áthelyezett ellátottak fogadása érdekében. A megyei fenntartású intézményrendszer nyolc intézménye összesen 13 működési engedéllyel rendelkezik, melyből 9 működési engedély határozott idejű. Négy szociális intézményünk rendelkezik végleges, határozatlan idejű működési engedéllyel: a kálmáncsai, a segesdi intézmény szabási részlege, a patalomi és a berzencei szociális otthon időskorú részlege. A határozott idejű működési engedéllyel rendelkező intézmények esetében valamennyi esetben a szakdolgozói létszám hiánya, 2 esetben az akadálymentesség hiánya, 8 esetben a tárgyi feltételek hiánya és 3 esetben az ellátást biztosító épület rossz állapota indokolja a határozott idejű működési engedély meglétét. Valamennyi érintett intézményünk esetében a működési engedélyek 2012. december 31- ig meghosszabbításra kerültek. V.1.1. Somogy Megyei Önkormányzat Drávakastély Szociális Otthona, Drávatamási Az intézmény székhelye: 7979 Drávatamási, Fő u. 41/a. Ellátási forma, férőhely: súlyos értelmi fogyatékosok ápolása-gondozása, 150 fh Telephely: 7979 Kastélyosdombó Fő u. 4. (megszüntetése folyamatban) Ellátási forma, férőhely: középsúlyos értelmi fogyatékosok ápolása-gondozása, 47 fh Az intézmény székhelyén az elhelyezési körülmények átlagosnak mondhatóak. A foglalkoztatás színvonalas, az ellátottak nagy arányban kerülnek bevonásra, eredményes a mentálhigiénés ellátás is. A 2008. év tavaszán lefolytatott átvilágítás is megerősítette,

727 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám hogy indokolt a kastélyosdombói rossz állapotú kastélyépület ellátottainak áthelyezése. A telephely kritikus műszaki állapota, a helyben történő foglalkoztatás megoldhatatlansága megnehezítette ezen a telephelyen a szakmai tevékenységet is. A fenntartó megyei önkormányzat uniós pályázatot nyújtott be az intézmény geotermikus fűtésének megvalósítására. V.1.2. Somogy Megyei Önkormányzat Együtt-Egymásért Szociális és Gyermekotthona, Barcs Az intézmény székhelye: 7570 Barcs, Táncsics u. 24. Ellátási forma, férőhely: fogyatékosok ápolása-gondozása, 100 fh fogyatékosok rehabilitációja, 20 fh A néhány évtizede még korszerűnek számító szemlélettel (pavilonrendszerben) épült intézmény jelenleg majdnem ugyanolyan súlyos műszaki problémákkal küzd, mint azok, amelyek évszázados kastélyépületekben működnek. Az épületeket összekötő folyosó rossz műszaki állapota, az ebből adódó irreálisan magas fűtési költségek a téli időszakban, és az általában is erősen amortizálódott intézmény nagyon megnehezíti a szakmai munka végzését. A fejlesztő és a mentálhigiénés ellátásnak az intézményen belül komoly szakmai bázisa és objektíve is elismeréseket kivívó eredményei (ének és zenekar hazai és nemzetközi sikerekkel) vannak. Az elhelyezési körülmények a viszonylag új kialakítás ellenére a mai kor követelményeinek már nem felelnek meg. A 10 ágyas lakószobák kiváltása ugyan megkezdődött, az intézménynek több kis létszámú, 3-4 ágyas szobát sikerült már kialakítania. Az egész intézmény vonatkozásában e célt szolgálná a TIOP 3.4.2-09/1. Bentlakásos intézmények korszerűsítése c. pályázati felhívás, mely vonatkozásában jelenleg társadalmi egyeztetés zajlik. Az eddig elnyert támogatások eredményeként megvalósult az intézmény részleges tetőfelújítása és a nyílászárók korszerűsítése, valamint a fűtéskorszerűsítés. V.1.3. Somogy Megyei Önkormányzat Fehér Akác Szociális Otthona, Kálmáncsa Telephely: 7538 Kálmáncsa, Kossuth u. 1. Ellátási forma, férőhely: idősek ápolása-gondozása, 25 fh szenvedélybetegek ápolása-gondozás, 30 fh fogyatékosok ápolása-gondozása, 45 fh Két nagyobb és több kisebb épületben történik a gondozottak ellátása. A melléképületekben kialakított lakószobák a jelenlegi profil mellett jelentősen megnehezítik az ellátást. Az intézményben nyújtott ápoló-gondozói ellátás céljaira a sok kis épület, melyek között csak a szabadban, az udvaron keresztül lehet közlekedni, nem előnyös. Mivel az intézmény tartósan üres férőhelyekkel működött az idősellátás vonatkozásában, így férőhely-átcsoportosítás eredményeképpen az idősotthoni és a szenvedélybeteg létszám csökkentésre került. Az összellátotti létszám változatlanul

728 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám hagyása mellett a fogyatékos ellátotti létszám emelése elősegítette a kastélyosdombói telephely ellátottainak elhelyezését. V.1.4. Somogy Megyei Önkormányzat Gondviselés Szociális Otthona, Segesd Az intézmény székhelye: 7562 Segesd, Kossuth u. 1. Ellátási forma, férőhely: idősek ápolása-gondozása, 170 fh szenvedélybetegek ápolása-gondozása, 100 fh Telephely: Segesd, József A. u. 2 Ellátási forma, férőhely: fogyatékosok ápolása-gondozása, 80 fh Telephely: Szabás, Szabadság u. 86. Ellátási forma, férőhely: szenvedélybetegek rehabilitációja, 50 fh A megye legnagyobb, három telephelyen működő, ennek megfelelően önmagában is többféle adottságokkal rendelkező, több profilú intézménye. Az intézmény székhelye egy kastélyépület, egyik telephelye egy kolostorból leválasztott épületrész, másik telephelye szintén egy kastélyépületben működik. Ennek ellenére az intézményben általában is kielégítőnek, legalább átlagosnak, de a szabási felújított épületben kifejezetten jónak mondhatóak az elhelyezési körülmények, és a 2006-ban kialakított foglalkoztató helyiség jelentősen javította a rehabilitációs tevékenység feltételeit. Elnyert támogatás eredményeként megvalósult az intézmény tetőfelújítása és a nyílászárók korszerűsítése. A kolostorépület, valamint a kastélyépület kiváltása indokolt lenne, azonban a pályázati lehetőségek során ilyen kiugróan magas támogatási összeg nem biztosított. V.1.5. Somogy Megyei Önkormányzat Magas Cédrus Szociális Otthona, Kőkút- Gyöngyöspuszta Az intézmény székhelye: 7531 Kőkút-Gyöngyöspuszta, Gyöngyöspuszta 1. Ellátási forma, férőhely: időskorúak ápolása-gondozása, 100 fh szenvedélybetegek ápolása-gondozása, 78 fh szenvedélybetegek rehabilitációs célú lakóotthona, 12 fh hajléktalanok ápolása-gondozása, 10 fh hajléktalanok rehabilitációja, 10 fh Az átalakított kastélyépületben, és a mellette 2006-ban kialakított lakóotthonban viszonylag nagy létszámú gondozottat ellátó, és sokféle profillal működő intézmény: idős, demens, szenvedélybeteg ápoló-gondozó, szenvedélybeteg rehabilitációs, hajléktalan ápoló-gondozó és hajléktalan rehabilitációs tevékenység egyaránt folyik. Több szempontból a megyei intézmények átlagánál is nehezebb helyzetben van az otthon: megközelítése, az infrastrukturális környezet, különös tekintettel a telekommunikációra kifejezetten rossznak mondható. A rehabilitációs lakóotthon a mai kor követelményeinek megfelelő színvonalon biztosítja a lakhatást és a kulturált közösségi életet az ott élőknek.

729 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az intézményben magas színvonalú foglalkoztatás zajlik, mind munka-rehabilitáció, mind pedig fejlesztő-felkészítő foglalkoztatás keretében, maga az intézmény a foglalkoztató. A 2009. évben megvalósult az intézmény komplex akadálymentesítése. V.1.6. Somogy Megyei Önkormányzat Park Szociális Otthona és Módszertani Intézménye, Patalom Az intézmény székhelye: 7463 Patalom Bucsi Ignác u. 1. Ellátási forma, férőhely: idősek ápolása-gondozása, 103 fh pszichiátriai betegek ápolása-gondozása, 35 fh Az intézmény a megye többi intézményéhez képest jobb tárgyi, építészeti feltételek között, kisebb ellátotti létszámmal működő intézmény. Épületének nagy előnye, hogy újabb építésű (nem átalakított kastélyépület, mint a legtöbb megyei intézmény), de a mai kor követelményeinek már nem felel meg, jelentős felújításokra, és átalakításokra szorul. Ennek ellenére az ellátás magasabb színvonalú nyújtásának jobbak a feltételei, melyeket az intézmény ki is használ ellátottai javára (komfortosabb elhelyezés, kiszolgáló egységek). A régióban a módszertani feladatokat 2008 második felétől konzorcium látja el, azonban az intézmény meglévő kapcsolatrendszerének kihasználása és kamatoztatása az intézmények szakmai munkájának javára fordítható, ennek megfelelően az intézmény továbbra is megyei szintű módszertani feladatokat lát el a fenntartó által meghatározott feladatok tekintetében. Az intézmény együttműködési megállapodást kötött a regionális módszertani feladatokat ellátó SzocioNet Dél-Dunántúli Regionális Módszertani Humánszolgáltató Központ Gesztorszervezetével az ápolási díjjal kapcsolatos, az étkeztetés és házisegítségnyújtás vonatkozásában a szociális szolgáltatók szakmai ellenőrzésével kapcsolatos, az idősek nappali ellátása vonatkozásában a szociális intézmények szakmai ellenőrzésével kapcsolatos, valamint az idősek gondozóháza és az idősek otthona vonatkozásában a szociális intézmények szakmai ellenőrzésével kapcsolatos szociális módszertani feladatok ellátása céljából. Az intézmény vonatkozásában megvalósult az akadálymentesítés 1. üteme, a komplex akadálymentesítés megvalósítása pedig 2010-re várható, melyet elnyert pályázati támogatás biztosít. A jövőben az intézmény felvállalja demens centrum kialakítását a pszichiátriai férőhelyek számának csökkentésével. A patalomi otthon tetőszerkezete is felújításra szorul, pályázati források bevonásával valósítható meg. V.1.7. Somogy Megyei Önkormányzat Szeretet Szociális Otthona, Berzence Az intézmény székhelye: 7516 Berzence Szabadság tér 17. Ellátási forma, férőhely: pszichiátriai betegek ápolása-gondozása, 145 fh Telephelye: 7516 Berzence Lakótelep 3. Ellátási forma, férőhely: idősek ápolása-gondozása, 120 fh

730 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az intézmény székhelyén a 145 férőhelyes pszichiátriai betegek ápoló-gondozó részlege megyei összehasonlításban talán a legrosszabb elhelyezési körülmények között, zsúfolt, egymásba nyíló 9-10 ágyas hatalmas szobákkal, akadálymentesítésre teljesen alkalmatlan, műemléknek számító, romos kastélyépületben működik. Ehhez képest kifejezetten magas színvonalúnak mondható az intézmény telephelyén lévő idősek otthona, melyben összesen 120 idős ember teljes körű ellátását biztosítják, melyből 30 férőhelyen demens ellátottak kerülhetnek elhelyezésre. A pszichiátriai részlegen az elhelyezési körülmények tárgyi feltételei korlátozottak. A kastélyépületben nyújtott pszichiátriai ellátás jövőjét mindenképpen az ellátási körülmények jelentős javítása kell, hogy meghatározza, e nélkül az ellátás biztonságának garantálása sem oldható meg. A szociális intézmények átvilágítása is kihangsúlyozta a kastélyépület kiváltásának szükségességét. V.1.8. Somogy Megyei Önkormányzat Dr. Takács Imre Szociális Otthona, Tab Az intézmény székhelye: 8660 Tab, Kossuth u. 107., Telephely: 8660 Tab, Dobó Katica u. 1. Ellátási forma, férőhely: pszichiátriai betegek ápolása-gondozása, 88 fh pszichiátriai betegek rehabilitációja, 12 fh súlyos értelmi fogyatékosok ápolása-gondozása, 30 fh Az intézmény székhelyén a pszichiátriai ápoló-gondozó ellátás mellett pszichiátriai betegek rehabilitációja, és 30 súlyosan fogyatékos személy ellátása történik. A pszichiátriai ápoló-gondozó ellátás ebben az intézményben is egy régi kastélyépületben zajlik, ami ennek köszönhetően részben nem felel meg a modern követelményeknek. Az intézmény menedzsmentje azonban a folyamatos felújítások során olyan megoldások alkalmazásával tesz kísérletet az emberségesebb és funkcionális szempontból is előnyösebb elhelyezés kialakítására, melyek építészeti átalakítással, jelentős költséggel nem járnak. A rehabilitációs tevékenység tárgyi feltételei kiválóak, a különálló épületben egy modern lakóotthon színvonalának megfelelő elhelyezési körülmények biztosítottak, a fogyatékos ellátásnak helyt adó épület tetőterében 2006-ban kialakított foglalkoztató helyiség minden szakmai igényt kielégít. Kevésbé megfelelő a súlyos, általában halmozottan sérült fogyatékosok ellátásának elhelyezési körülményei. Az intézmény elnyert pályázat eredményeképpen közel 47.000.000 Ft támogatásban részesül, mely lehetőséget teremt az intézmény területén jelenleg karbantartó műhelyként használt épület átalakítására speciális ellátási igényű gondozottak ellátását biztosító részleggé, valamint a foglalkoztató helyiség mellett férőhelyek kialakítására, amely a kastélyépület zsúfoltságát hivatott csökkenteni.

731 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám V.2. A rendelkezésre álló erőforrások V.2.1. Humán erőforrások A humán erőforrás ismertetése során külön ismertetjük a technikai dolgozók, valamint a szakdolgozók létszámát. Barcs Berzence Drávatamási Kőkút Kálmáncsa Patalom Segesd Tab 2003. 2004. 2005. 2006. 2007. 2008. szakdolgozók 61 61 58 57 55 55 egyéb 41 41 40 39 37 36 összesen 102 102 98 96 92 91 szakdolgozók 39 39 39 39 40 40 egyéb 53 53 53 51 47 39 összesen 92 92 92 90 87 79 szakdolgozók 69 69 69 70 67 62 egyéb 40 40 38 35 35 31 összesen 109 109 107 105 102 93 szakdolgozók 53 53 53 51 51 51 egyéb 46 46 45 44 40 38 összesen 99 99 98 95 91 89 szakdolgozók 28 32 32 32 31 31 egyéb 28 27,5 27,5 25 24 22 összesen 56 59,5 59,5 57 55 53 szakdolgozók 35,9 37,4 36,6 40 36,4 45 egyéb 23,5 21,5 22 21 20,6 19 összesen 59,4 58,9 58,6 61 57 64 szakdolgozók 116 116 116 113 111 112 egyéb 77 76 75 74 71 64 összesen 193 192 191 187 182 176 szakdolgozók 41 41 39 37 37 37 egyéb 34 34 36 34 32 31 összesen 75 75 75 71 69 68 Az igazgatási és a technikai személyzet létszámában nagy különbségek mutatkoznak, melyek nem minden esetben állnak összhangban az adott intézmény nagyságával (jelentős létszámnövelő tényező pl. az elavult fűtési rendszer). Engedélyezett státuszok száma (technikai és igazgatás) 2007 2008 Patalom 22 21 Barcs 37 36 Drávatamási 35 31 Segesd 71 64 Berzence 47 39 Kálmáncsa 24 22 Kőkút 40 38 Tab 32 31

732 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A megyei fenntartású intézmények többségében az ellátások tárgyi körülményei nem képviselik a legmagasabb minőséget. A hatósági, fenntartói ellenőrzések és az ellátottak elégedettsége alapján azonban megállapítható, hogy intézményeinkben a vezetés irányításával magas színvonalú szakmai munkát végeznek a szociális szakemberek. V.2.2. Tárgyi eszközök A korszerű, jó minőségű tárgyi eszközök hiánya jelentősen megnehezíti a megfelelő szakmai színvonalú és hatékonyságú ellátások biztosítását. Az intézmények gépkocsiállományát általában a gondozottak kórházba és szakrendelésekre szállítására használják (a gyér tömegközlekedést kevesen tudják igénybe venni, a mentőszolgálat átszervezésével a betegszállítás lehetőségei az intézmények számára romlottak). A távoli telephellyel működő intézményekben az ételkiszállítás állandó feladatot jelent, csak néhány hideg vacsora esetében tudják nélkülözni a gépkocsit. A gépkocsipark intézményenkénti eloszlása, értéke nagyon heterogén képet mutat. Az épületeket körülvevő parkok fenntartásához szükséges gépekkel rendelkeznek az intézetek, a parkfenntartást saját maguk végzik magas színvonalon. A mosodák általában jól felszereltek, a legtöbb intézményben nagy értékű ipari mosó- és szárítógépekkel dolgoznak. A konyhák megfelelnek a több száz adag főzéséhez szükséges szigorú előírásoknak (HACCP). V.3. Gazdálkodás, finanszírozás A szociális ellátórendszer bemutatásához elengedhetetlenül hozzátartozik a finanszírozási helyzet vizsgálata. A gazdasági adminisztráció 2008-ban jelentősen átalakult a fenntartó döntése nyomán bevezetett kiskincstári rendszernek köszönhetően. Az intézmények saját bevételeinek nagy része a gondozottak által fizetett térítési díjakból származik, kisebb része egyéb bevétel (pl. munkahelyi étkezés térítési díjai, stb.). A saját bevételek és a normatív támogatás együttesen sem fedezik az intézmények működési költségeit, a különbözet a fenntartói saját hozzájárulás. Az átlagos térítési díj a drávatamási intézményben a legmagasabb, ahol a gondozottak foglalkoztatása a legjobban működik, a magasabb jövedelmekből a gondozottak magasabb térítési díjakat is fizetnek. A többi intézmény adatai jól tükrözik az ellátotti kör szociális helyzetét. (Lásd 8. sz. melléklet) A működési kiadások folyamatosan növekedtek 2007-ig, de 2008-tól nyilván a csökkenő bevételek miatt az intézmények alacsonyabb működési költségekkel számoltak. Egyetlen intézmény sem tudta fedezni egyik évben sem a kiadásait a bevételekből és a normatív támogatásokból, a fenntartó éves szinten 2007-ben 230, 2008-ban 177 millió Ft-ot tett hozzá az intézmények működési költségvetéséhez saját forrásaiból. Az egyes intézményekben lényegében hasonló alakult az egy ellátottra jutó élelmiszer költség, viszonylag nagy különbségek vannak azonban a rezsi költségekben az intézmények között.

733 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám VI. AZ INTÉZMÉNYRENDSZER KORSZERŰSÍTÉSÉNEK IRÁNYAI A szociális szolgáltatások fejlesztésének, stratégiai céljainak, fő irányainak meghatározásakor alapprobléma, hogy nem látható a szaktárca részéről egy stabil jövőképet a szociális szolgáltatásokra vonatkozóan, ami nagymértékben gátolja a célok meghatározását. A folyamatos jogszabályváltozások, a finanszírozási nehézségek mindmind megnehezítik a szociális ellátásban résztvevő fenntartók dolgát. A gazdasági válság nyomán érezhető anyagi megszorítások, támogatás-elvonások kétségessé teszik a rövid távú célok megvalósíthatóságát is, hiszen az állami támogatások összegének csökkenése nyomán az intézmények fenntarthatósága lesz az elsődleges szempont, a felújítások-beruházások megvalósítása, a szakmai létszámok fejlesztése teljes mértékben megvalósíthatatlanná válhat. VI.1. Stratégiai célok A szociális védelmi rendszer működésének biztosítása, fejlesztése, minőségi színvonalának emelése, a szakemberek és az ellátottak közreműködésével. A szegénység mélyülésének, szélsőséges formáinak megjelenésének megelőzése a társadalom-, gazdaság- és a szociálpolitika eszközrendszerével, a társadalmilag elfogadott mértékben és formákkal. A társadalmi kirekesztés megelőzése minden célcsoport vonatkozásában. Az egyéneket és családokat középpontba állító, társadalmi befogadást segítő, elérhető és támogató jellegű, tervezett szociális szolgáltatási struktúra kialakítása, hatékonyan működő ellátórendszerrel az egészségi állapot javítása mellett, lehetőség szerint az egészségügyi ellátórendszerrel együttműködve. A szociális alapszolgáltatások fejlesztési célkitűzései A jogszabályi kötelezettség szerinti ellátások nyújtása minden településen, illetve az adott településeken hiányzó ellátási formák kialakítása, ezáltal a területi egyenlőtlenségek csökkentése. A szolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés megteremtése. A tárgyi és személyi feltételek javítása, munkakörülmények modernizálása. A személyes segítségnyújtás/tanácsadás prioritásának megteremtése. Integrált ellátási formák kialakítása. Adósságkezelési szolgáltatás nyújtása. Együttműködés a civil, non-profit, egyházi és piaci szervezetekkel. Az önként vállalt szociális szolgáltatások továbbműködtetése. A bentlakásos intézmények fejlesztési célkitűzései A működési engedélyben rögzített feltételek teljesítése. A fenntarthatóságot figyelembe vevő férőhely-struktúra kialakítása. Az intézmények által biztosított szociális szolgáltatások színvonalának folyamatos fejlesztése.

734 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szektor semleges partneri megállapodások, együttműködések megkötése, konzorciumok alakítása a szolgáltatások nyújtására és közös pályázatok megfogalmazására. A szakdolgozói létszám és a szakképzettségi arány tekintetében a jogszabályi előírásoknak megfelelő és szükségletalapú feltételek biztosítása. A szociális feladatok ellátására alkalmatlan intézmények kiváltása, új intézmények építése. Intézményi zsúfoltság csökkentése. A szenvedélybeteg és hajléktalan személyek ellátására épülő szociális szolgáltatások kialakítása. Lakóotthonok fejlesztése. Akadálymentesítés teljes körű megvalósítása. A személyre szabott gondozás, egyéni fejlesztés teljes körű alkalmazása. A települési, kistérségi és a megyei szociális szolgáltatástervezési koncepció harmonizált végrehajtása. A kistérségi társulások szociális ellátásainak fejlesztési célkitűzései Térségi alapon történő szolgáltatásfejlesztés megvalósítása. Szolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés megteremtése. Területi hátrányok csökkentése. Tárgyi és személyi feltételek javítása. Hiányzó szociális szolgáltatások megszervezése. Alapellátással való folyamatos szakmai együttműködés kialakítása. Informatikai, közlekedési és egyéb tárgyi eszközrendszer bővítése, fejlesztése. Jogszabályi előírás szerinti szakmai létszámok biztosítása. Szociális ellátásban dolgozó szakemberek képzésének és továbbképzésének biztosítása. Társadalmi segítők/önkéntesek bevonása az ellátás megvalósításába. A megyei fenntartású szociális intézmények fejlesztési célkitűzései A megyei önkormányzat legfontosabb rövidtávú célja az intézmények fenntarthatóságának, működőképességének biztosítása. Az alább megfogalmazott fejlesztési célkitűzések ezt követően vehetők figyelembe: A határozatlan idejű működési engedélyek megtartása. A határozott idejű működési engedélyek határozatlan idejűvé tétele. Határozott idejű működési engedéllyel rendelkező intézmények esetében a tárgyi feltételek biztosítása 2012. december 31-ig. Határozott idejű működési engedéllyel rendelkező intézmények esetében a személyi feltételek biztosítása 2012. december 31-ig, Lehetőség szerint a profiltisztítás megvalósítása. Az intézményekben kiszámítható, tervszerű szabályozási és ellenőrzési rendszerek kialakítása. Az ellátások minőségi színvonalának folyamatos javítása. Azonos színvonalú szolgáltatások biztosítása a szociális intézményhálózat egésze tekintetében. Humánerőforrás megtartása és lehetőség szerinti fejlesztése intézményi, megyei és más szervezetek által meghirdetett programok révén, továbbképzési lehetőségek biztosítása, szakképzettség biztosítása és növelése.

735 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Az intézményekben családias, szeretetteljes légkör feltételeinek a megteremtése. A speciális szükségletű lakók ellátásának speciális feltételeinek a biztosítása. Tényleges rehabilitáció megvalósítása és tárgyi feltételeinek biztosítása. A pályázati források kihasználása a kitűzött célok megvalósítására. Az egyes intézményekre jellemző zsúfoltság lehetőség szerinti csökkentése. Minőségi követelmények megfogalmazása, szakmai protokollok kidolgozása. Az intézményrendszer működési hatékonyságának növelése. A szociális ágazat ismertségének és megbecsülésének javítása különböző kommunikációs eszközökön keresztül, szórólapok, ismertető anyagokon keresztül. A folyamatosan végzett szakmai munka elismertségének növelése. Szektor semleges együttműködések, partnerségek kialakítása. Az intézmények informatikai rendszerének fejlesztése. Intézménytípusonkénti fejlesztési irányok Idősek otthonai Az ellátórendszert alkalmassá kell tenni az ellátottak egyéni igényeinek kielégítésére. A differenciált ellátás feltételeinek megteremtése során törekedni kell a demens részlegek kialakítására, illetve az intenzív ápolást, gondozást igénylők speciális ellátásának biztosítására. Új szakmai módszerek, szervezeti megoldások kidolgozása az ellátottak szükségleteire épülve, az egészségügyi ellátórendszerrel való együttműködésben. Fogyatékosok otthona, pszichiátriai betegek és szenvedélybetegek otthona Pályázati lehetőségek alapján lakóotthonok építése, az intézmények rehabilitációs funkciójának erősítése, támogató szolgálatok működésének kialakítása. Az ellátottak szociális foglalkoztatásban való részvételének folyamatos biztosítása. Az ellátottak érdekvédelmi és érdekképviseleti tevékenységének erősítése. A fejlesztések lehetséges forrásai európai uniós pályázati források, Szociális és Munkaügyi Minisztérium pályázati támogatásai, Dél-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács pályázatai, Somogy Megyei Területfejlesztési Tanács támogatási lehetőségei, kistérségi programok megvalósításának saját forrásai, magántőke bevonása a fejlesztésekbe, civil szféra részvétele az ellátásban, adományai, megyei önkormányzat saját forrásai. A szolgáltatástervezési koncepció felülvizsgálatában foglalt feladatok végrehajtása nyomán várt eredmények a jogszabályi feltételrendszer maradéktalan teljesítése, az ellátási kötelezettségek teljesítése, a tervbe vett szakmai fejlesztési programok megvalósítása, az intézményrendszer működőképességének megőrzése, az intézmények nyújtotta szolgáltatások mennyiségi és minőségi fejlesztése, a lakossági, civil és egyházi kihasználatlan erőforrások integrálása,

736 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám önkéntesek és a helyi kisközösségek bevonása, a vállalkozói szektor bekapcsolódása, új típusú és a lakosság igényeihez igazodó ellátási formák bevezetése. VI.2. Ajánlás a Somogy megyei jóléti modell kialakítására A jelenlegi szociális és egészségügyi ellátási formák egymástól függetlenül működnek, figyelmen kívül hagyják a meglévő párhuzamos tevékenységeket, a hatékonyságot. Mind a szociális, mind az egészségügyi ellátó rendszer céljainak jelenleginél hatékonyabb megvalósulása érdekében indokolt a jelenlegi működések felülvizsgálata, az összehangolatlan működésből adódó hátrányok megszüntetése és a lehetséges, egymást erősítő, szinergikus hatások felerősítése. Az ellátások koordinálásakor a kitűzött cél a lakossági szolgáltatások színvonalának javítása és hatékonyabbá tétele. A megvalósítása során a szubszidiaritási elv szerint minden döntést azon a lehető legalacsonyabb szinten kell meghozni, ahol az optimális informáltság, a döntési felelősség és a döntések hatásainak következményei a legjobban láthatók és érvényesíthetők. Az új modell létrehozásának szükségessége Megyei szintű, integrált szociális és egészségügyi ápolás-gondozási ellátás Magyarországon jelenleg nem működik. A Somogy megyei modell két alapvető probléma megoldására hivatott: A szociális és egészségügyi ellátórendszer szakmai tevékenységének összehangolása, az együttműködés erősítése a szolgáltatások színvonalának növelése, az ellátotti kör bővítése érdekében. Eközben az ellátórendszerekben fellelhető infrastrukturális szabad kapacitások hasznosítása. Integrált gondozási modell Célja: A központosított komplex szociális és egészségügyi gondozási hálózat kialakítása és működtetése az időskorú ellátást igénylők számára, amely lehetővé teszi a szociális indokú gondozási szükségletek és a betegségből eredő alap- és szakápolási szükségletek szakszerű, humánus és gazdaságos ellátását. Az új modellben a hatékonyság növelése, a szinergiák kiaknázása érdekében új feladatkör létrehozása szükséges, a jóléti koordinátor hálózat. Feladata: Az esetközpontú, definitív ellátások nyújtásához a meglévő párhuzamos ellátási formákat át kell alakítani, amelyben létrejön a szociális munkások, az otthonápolási szervezetek, a háziorvosok és a fekvőbeteg szakellátás közötti koordináció. A lakosság közeli ellátás fejlesztése kiszélesíti, és magasabb szintre emeli a lakosság definitív egészségügyi és szociális ellátását, amely tehermentesíti az idősotthoni elhelyezés és fekvőbeteg ellátás intézményrendszerét. A kistérség komplex társadalmi és gazdaságfejlesztési programjának fontos része kell, hogy legyen egy olyan segítő-szolgáltató rendszer kialakítása, amely pótolja

737 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám a hiányzó szolgáltatásokat, emberközelibbé, könnyebben elérhetővé és hatékonyabbá teszi azokat. A modell a Megyei Jóléti Szolgáltató Nonprofit Kft. közreműködésével valósul meg, melynek alapítói a Somogy Megyei Önkormányzat és a Kaposi Mór Oktató Kórház. Tevékenysége alapvetően két divízióban zajlik: 1. divízió: központosított komplex szociális és egészségügyi gondozási hálózat kialakítása és működtetése az időskorú ellátást igénylők számára, a meglévő szociális és egészségügyi ellátást nyújtó szervezetek és kapacitások optimális kihasználásával és tevékenységük kiegészítésével. 2. divízió: az alapítók és a rendszerhez önként csatlakozók szabad infrastrukturális kapacitásainak értékesítése a komplex gondozási hálózat keretén belül. Az 1. divízió működésének két fontos alapeleme lehet a koordinátor és a szolgáltatók, melyek egymást erősítve és kiegészítve működnek. A koordinátor az elérhető szolgáltatásokat és a felmerülő igényeket hozza összhangba. A szolgáltatók a szükséges technikai feltételeket, a szervezés hatékonyságát és összehangolását, és magukat a szolgáltatásokat biztosíthatja. A Megyei Jóléti Szolgáltató Kft-vel önkéntes alapon, a megye bármely többcélú kistérségi társulása együttműködési megállapodást köthet. Az együttműködés feltétele, hogy a kistérségi társulás munkaszervezete Kistérségi Jóléti Koordinátort foglalkoztasson. Egyebekben a szerződés tartalmát, az együttműködés területeit a szerződő felek közösen alakítják ki. Egyéb szereplők: a megyei önkormányzat, a települési önkormányzatok, a kistérségi többcélú társulások, az egészségügyi alap- és szakellátás intézményei, szociális alap- és szakellátás intézményei, módszertani központok, szakmai felügyeleti szervek, ellátások biztosításában közreműködő egyéb szervezetek (NGO), ÁNTSZ, egészségbiztosítási pénztár, ORSZI. Az operatív feladatokat a Megyei Jóléti Szolgáltató Kft. munkatársaként a Megyei Jóléti Koordinátor irányítja. Nem áll függelmi viszonyban a kistérségi jóléti koordinátorokkal, alá-fölérendeltségi viszony nincs közöttük, együttműködésük egyenrangú partnerek szerződésén alapszik. Feladata: Folyamatos kapcsolattartás a megyei önkormányzattal, a megyei NGO (nongovernmental organization, civil) szervezetekkel, a szakmai tevékenységet irányító és felügyelő szervezetekkel, a gondozási igényeket véleményező ORSZI bizottságokkal.

738 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A szolgáltatások nyújtásának összehangolása, a gondozásra szoruló egészségügyi és szociális helyzetének megfelelő holisztikus megközelítésen alapuló szolgáltatások szervezése a két szakterület kapacitásainak és kompetencia határainak figyelembe vételével. A különböző szolgáltatási formák dokumentációs és eljárásrendszerének összehangolása, az ügyfél-információk összehangolása, átadás-átvétele, az esetmenedzselés szervezettebb és szakszerűbb, célirányosabb megszervezése. A Kistérségi Jóléti Koordinátorokkal való kooperáció. A háziorvos az ellátás mindhárom területén felelős, vezető szereppel bír, de a szakápolás és a házi segítségnyújtás terén az ápolás-gondozás önálló funkciója teljes mértékben megvalósulhat. A személyiségi adatok védelmének biztosítása. A szolgáltatások szakmai követelményrendszerének kidolgozása, egységesítése, egyeztetése az illetékes szakmai felügyeletekkel. Minőségügyi rendszer kialakítása és hatékony működtetése. A megyei jóléti koordinátor a rendszerben központi szerepet játszik: biztosítja, hogy a megyei fenntartású intézmények koordináltan vegyenek részt az ellátásban; kapcsolatot tart a megyei szinten működő szervezetekkel, fenntartókkal, társadalmi szervezetekkel;, szervezi a kistérségi koordinátorok együttműködését és a rendszeres tapasztalatcseréket; közös továbbképzéseket szervez a szociális és egészségügyi szakemberek számára, elkészíti a továbbképzések akkreditációját. A jóléti koordinátor tehát nem szervezi az ellátás nyújtását, és nem felügyeli azt. Alapvető feladata, hogy elősegítse az ellátáshoz való hozzáférést, és az ellátottakról az információ eljutását az ellátást nyújtó intézményhez. A modell megvalósítása során tisztázandó kérdések: Mi tartozik a házi gondozás, a házi ápolás, az otthoni szakápolás és a kórházi szociális munkás feladatkörébe? Hogyan lehet a különböző területeken tevékenykedő, eltérő pozíciókkal rendelkező személyekből feladatorientált és autonóm egységű csoportot szervezni, melyek tagjai nincsenek hierarchikus viszonyban? Hogyan lehet az integrált ellátási formában a háziorvos meghatározó szerepét fenntartani anélkül, hogy a koordinátor kompetenciáját befolyásolná? Hogyan lehet a három szolgáltató tevékenységét a felmerülő szükségletekkel összehangolni? Várható eredmények: Alapellátásra szoruló gondozott esetén az érintettek elsősorban lakóhelyükön (otthonukban), vagy lakóhelyük közvetlen közelében (szűkebb életközösségben), lehetőség szerint a család és a rokonság támogató környezetében részesüljenek az aktuális szükségletének megfelelő összehangoltan nyújtható egészségügyi és szociális alapellátásokban, annak érdekében, hogy az idős ember otthoni életvitele minél hosszabb ideig és minél tartalmasabb és kedvezőbb életminőségben fenntartható legyen.

739 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szakellátási igény esetén: az önellátásukban átmenetileg, vagy véglegesen korlátozott idős emberek az egészségügyi állapotuktól és életkörülményeiktől, szociális helyzetüktől függően az egészségügyi fekvőbeteg szakellátás krónikus ellátási egységeiben (ápolási osztály, krónikus utókezelő osztály), vagy az idősellátás bentlakásos szociális szakellátási intézményeiben igényelnek ellátást. Infrastrukturális támogató szolgáltatások az új modellben Az új modell kidolgozása során hangsúlyos elem az egészségügyi és szociális ellátás szakmai kapcsolata, szinergiái, a kooperációs megoldások, az ellátórendszer mutató- és mérőszámrendszere, valamint a megalkotott új modell belső kapcsolatrendszere, személyi és szakmai háttere. Az ellátórendszer által igényelt szolgáltatások részben a hiányhelyzet megszűnését, részben a jelenleg meglévő szolgáltatási minőség javítását teszik lehetővé. A megvalósítani javasolt szolgáltatási portfólió az alábbi: betegszállítási szolgáltatások, szociális taxi; gyógyszerellátás a házi segítségnyújtás részeként, diszpécserszolgálat, help-desk szolgáltatás, jelzőrendszerek központi elemeinek működtetése; műszaki karbantartási, javítási, üzemeltetés-felügyeleti illetve informatikai támogató szolgáltatások; élelmezési szolgáltatás; munkaerő-kiajánlás. A szolgáltatásokat nyújtó szervezet megyei szinten az új szociális modell szakmai elemeinek is keretet adó az első körben a megyei önkormányzat és a Kaposi Mór Oktató Kórház által létrehozandó, a későbbiekben várhatóan több csatlakozó intézmény által is felügyelt nonprofit szervezet infrastrukturális szolgáltató divíziója, mely: szolgáltatásait a szociális ellátórendszer által történő megrendelés alapján nyújtaná a szociális intézményrendszer, valamint közvetlenül a gondozottak részére; miközben a szolgáltatások biztosításához szükséges erőforrásokat a megyei egészségügyi és szociális intézményrendszer szükségképpen létező pillanatnyi, vagy tartós lekötetlen kapacitásainak szervezett kihasználásával biztosítaná. Az erőforrások rendszerbe történő bevonásának előnyei: A meglévő erőforrásokra épülő megoldás nem igényel jelentős infrastrukturális invesztíciót, így megvalósításának idő és költségigénye nem magas. Ezen felül a meglévő kapacitások egyéb szolgáltatási célok miatt egyébként is létezőek, tehát azok fenntartásának költségei mindenképpen felmerülnek, így külső hasznosításunk még önköltség alatti (a változó költségeket teljesen, de a fix költségeket csak részben tartalmazó) árszinten is egyértelműen eredményjavító tényező. A megyei intézményhálózat számára a lekötetlen kapacitások legalább részleges kihasználása is komoly veszteségcsökkentő vagy eredményjavító tényező, tehát érdekeltségük mind szakmai, mind anyagi szempontból automatikusan megteremtődik. Önkéntesség: az egyes szereplők kizárólag érdekeik mentén, automatikusan szerveződnek a kívánt irányba.

740 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A fenti tényezők önmagában képesek biztosítani azt, hogy az új modellben a támogató szolgáltatások hatékonyan, alacsony költségszinten nyújthatók. Könnyen belátható, hogy a kezdeti invesztíció elmaradása miatt az infrastrukturális szolgáltató divízió bevételi kényszerét nem növelik hitelkamatok, így szolgáltatásait a szociális ellátó rendszer felé alacsony árszinten, önköltségi alapon árazhatja, lévén nonprofit intézmény, amelynek csak költségeit fedező mértékben célja üzleti bevételek elérése. Az ellátórendszer által igénybe vett infrastrukturális jellegű szolgáltatások hatékony biztosítására a társadalmi munkamegosztás más területén, a gazdasági életben már működő megoldások léteznek. Ezen szolgáltatások nyújtása a gazdaságban piaci körülmények között régóta megfelelően biztosított, így ezen tapasztalatok minden bizonnyal hatékonyan felhasználhatók a szociális szférában is. Az alapvető célkitűzés a modellalkotás során az volt, hogy szakítsunk a hagyományos, a szolgáltatási portfólió egyes elemei számára külön-külön funkcionális területeket, szervezeti egységeket biztosító megközelítéssel, mivel már a kezdeti portfólió is meglehetősen sokszínű, így a sok külön szolgáltató egység együttese egy nehezen átlátható, vélhetően magas hatékonysági tartalékokat felhalmozó sokszintű hierarchikus szervezet lenne, amely nem elégíti ki a korszerű követelményeket. Ehelyett olyan megoldásokat kerestünk, amely lehetőségeket biztosít az egyes eltérő szolgáltatások azonos jellegű feladatainak integrált ellátására, és ezáltal a szinergikus hatások kiaknázására. A modellalkotás az alábbi főbb fázisokon keresztül valósult meg: Integrációs lehetőségek, szolgáltatási alapdimenziók azonosítása. Kulcs és kiegészítő kompetenciák, valamint funkcionális területek meghatározása. Szervezeti keretek és folyamatmodell kialakítása. Feladattervek és szolgáltatási mátrix felépítése. A folyamat végén kialakult szolgáltatási koncepciót a következő ábra mutatja be a leginkább összefoglaló módon: Szolgáltatási folyamatmodell Szerződéskötés, teljesítésigazolás, ellenszolgáltatás Igényoldal: a szociális ellátórendszer Intézmények Gondozottak Erőforrásszolgáltatók Egészségügyi Intézmények Szociális intézmények Egyéb intézmények, civil szerveződések Szolgáltatási igény Teljesítési információk Szabad kapacitás Erőforrás igény Információs központ Uniformizált igény Feladat-erőforrás összerendelés igény Erőforráskészletkezelés Szolgáltatási igény elfogadása/ elutasítása pillanatnyi készlet Erőforrás-allokációs központ Szerződéskötés, teljesítésigazolás, ellenszolgáltatás Adatszolgáltatás Belső szabályozók Adatszolgáltatás Belső szabályozók Kiegészítő funkciók Elszámolások Szerződéses kapcsolatok Teljesítésmérések Belső erőforrások biztosítása Nonprofit Szervezet Infrastrukturális Szolgáltatási Divízió

741 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A megvalósító szervezet olyan elvi modell: amelyben a funkcionális egységek elvileg függetlenek a szolgáltatási portfólió konkrét tartalmától; a felépítés magas szinten integrált és a szinergikus lehetőségeket kihasználó, egységes folyamat-modellt követ minden szolgáltatás esetében; és amely tartalmazza a rugalmasan alkalmazkodás képességét a változó erőforrásokat és változó igényeket eredményező környezethez. A modell alapján megvalósítható szolgáltató szervezet megfelelő döntés esetén több olyan eredménytényező maximalizálását is biztosíthatja, amely hozzájárul a szociális ellátórendszer infrastrukturális szolgáltatásainak ezen szolgáltató által történő magas ár/érték arányú biztosításához. Eredménytényezők a következők: Humán erőforrások: a rugalmas szervezeti modellhez szükséges sokoldalú, konvertálható tudással rendelkező szakemberekkel érhető el siker, nem pedig feszesen hierarchikus és bürokratikus munkaszervezettel. Informatikai támogatás: a folyamatmodell-alapú működés hatékonyan csak információtechnológiai fejlesztésekkel biztosítható, a nagyszámú igénybevevő és erőforrás-szolgáltató közötti transzferek nagy tömegben való kezelése manuálisan nem megoldható. Szolgáltatási árak/árképzés: az igénybevevők, valamint a velük részben átfedéseket mutató részben alapítói és igénybevevői erőforrás-szolgáltatók ellentétes elvárásai ellehetetleníthetik a működést, így már a szervezet létrehozásakor világosan rögzíteni kell azokat az alapelveket, amelyek alapján meghatározásra kerülnek a szolgáltatási árak és az erőforrások rendelkezésre bocsátásának díjai. Alapítói és civil kapcsolatrendszer: A szociális ellátás társadalmi beágyazottsága nem teszi lehetővé az infrastrukturális szolgáltató szigetszerű működését, folyamatos feladat a társadalmi szervezetekkel, szereplőkkel való kapcsolattartás. A létrehozandó szervezet összességében megfelelő rugalmassággal, hosszú távon mind a szociális, mind pedig az egészségügyi intézményrendszer számára is előnyös feltételrendszer mellett képes biztosítani a szociális ellátórendszer gondozottjai és intézményei számára azokat a szakmai és infrastrukturális támogató szolgáltatásokat, amelyek kielégíthetik a felmerülő igényeiket. Az ajánlott modell megvalósulása feltételezi az állami normatíva maximumának biztosítását, amely jelenleg a Többcélú Kistérségi Társulási formában történő feladatellátást igényli. Mindennek megvalósulása és aktív működtetése feltételezi egy megfelelően kialakított információs rendszer meglétét és a módszertani feladatokat ellátó intézmények aktív bekapcsolását a feldolgozási folyamatba, illetve ennek eredményeiről a jóléti koordinátorok rendszeres tájékoztatását. (A Somogyi jóléti modell folyamatábráját a 10. sz. melléklet tartalmazza.)

742 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám MELLÉKLETEK

743 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 1. sz. melléklet A szociális szolgáltatástervezési koncepció szerkezeti struktúrája Forrás: Segédlet a települési önkormányzatok részére a szolgáltatástervezési koncepció elkészítéséhez

744 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Szociális ellátásokhoz kapcsolódó jogszabályok 2. sz. melléklet 112/2006.(V.12.) Korm. rendelet a szociális foglalkoztatás engedélyezéséről és a szociális foglalkoztatási támogatásról 1993 évi III. a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról 1/2000.(I.7.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmények szakmai feladatairól és működésük feltételeiről 9/1999.(XI.24.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételéről 112/2006. ( V. 12.) Korm. rendelet a szociális foglalkoztatás engedélyezéséről és a szociális foglalkoztatási támogatásról 29/1993. ( II.17.) Korm. rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díjáról 257/2000.(XII.26.) Korm. rendelet a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történő végrehajtásáról 188/1999.(XII.16.) Korm rendelet a személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény és a falugondnoki szolgálat működésének engedélyezéséről, továbbá a szociális vállalkozás engedélyezéséről 36/2007.(XII.22.) SZMM rendelet a gondozási szükséglet, valamint az egészségi állapoton alapuló szociális rászorultság vizsgálatának és igazolásának részletes szabályairól 213/2007.(VIII.7.) Korm. rendelet az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézetről, valamint eljárásának részletes szabályairól 340/2007.(XII.15.) Korm. rendelet a személyes gondoskodás igénybevételével kapcsolatos eljárásokban közreműködő szakértőkre, szakértői szervekre vonatkozó részletes szabályokról 96/2003.(VII.15.) Korm. rendelet az egészségügyi szolgáltatás gyakorlásának általános feltételeiről, valamint a működési engedélyezési eljárásról 1083/2000.( X. 13.) Korm. határozat a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. Törvény hatálya alá tartozó szervek jegyzékéről szóló 1034/1992. ( VII.1.) Korm. határozat módosításáról 8/2000.(VIII.4.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást végző személyek adatainak működési nyilvántartásáról 1997. évi LXXXIII. Törvény a kötelező egészségbiztosítás ellátásáról 2001. évi CI. Törvény a felnőttképzésről 9/2000.(VIII.4.) SzCsM rendelet a személyes gondoskodást végző személyek továbbképzéséről és a szociális szakvizsgáról

745 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 118/2006.(V.12.) Korm. rendelet a megváltozott munkaképességű munkavállalókat foglalkoztató munkáltatók akkreditációjának, továbbá az akkreditált munkáltatók ellenőrzésének szabályairól szóló 176/2005.(IX.2.) Korm. rendelet, valamint a megváltozott munkaképességű munkavállalók foglalkoztatásához nyújtható költségvetési támogatásról szóló 177/2005.(IX.2.) Korm. rendelet módosításáról 11/2000.(X.18.) SzCsM rendelet a fogyatékos személyek otthonában élő és a rehabilitációs intézményben elhelyezett személyek állapotának felülvizsgálatáról 14/2005.(IX.2.) FMM rendelet a rehabilitációs akkreditációs eljárás és követelményrendszer szabályairól 2007. évi LXXXIV. Törvény a rehabilitációs járadékról 257/2000.(XII.26.) Korm. rendelet a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a szociális, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi ágazatban történő végrehajtásáról 25/2004.(IV.16.) ESZCSM rendelet a szociális szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeinek kiadásáról szóló 9/2001.(XII.20.) SZCSM rendelet módosításáról 80/1999.(XII.28.) GM-EüM-FVM együttes rendelet a vendéglátás és közétkeztetés keretében történő élelmiszer-előállítás és forgalmazás feltételeiről 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésről 27/1998.(VI.17.) NM rendelet az egészségügyi szakképesítést szerzett személyek alapnyilvántartásáról, valamint az egészségügyi szakdolgozók működési nyilvántartásának szabályairól 2/2005.(III.4.) ICSSZEM rendelet az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlőségi miniszter felügyelete alá tartozó fejezeti kezelésű ok felhasználásáról 49/2005.(III.23.) Korm. rendelet a közgyógyellátási igazolványról szóló 28/1993. ( II. 17.) Korm rend. Módosításáról 63/2006. ( III. 27.) Korm. rendelet a pénzbeli és természetbeni szociális ellátások igénylésének és megállapításának, valamint folyósításának részletes szabályairól 25/2006.(VI.26.) EüM rendelet a közgyógyellátásra jogosult gyógyszerkeretének megállapításához szükséges készítmények kiválasztásának szabályairól 175/2003.(X.28.) Korm. rendelet a közbiztonságra különösen veszélyes eszközökről 1/2004.(I.5.) EszCsM rendelet a betegjogi, az ellátottjogi és a gyermekjogi képviselő működésének feltételeiről 1015/2005.(II.25.) Korm. rendelet a mindenki számára akadálymentesen hozzáférhető környezet és közszolgáltatások megteremtéséhez szükséges kormányzati intézkedésekről 80/1999.(VI.11.) Korm. rendelet a telepengedély alapján gyakorolható ipari és szolgáltató tevékenységről, valamint a telepengedélyezés rendjéről

746 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 2008. évi IX törvény a 2008 március 9-i országos ügydöntő népszavazásokon hozott döntések végrehajtásáról 37/2007.(XII.22.) SZMM rendelet egyes szociális tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról 38/2007.(XII.22.) SZMM rendelet szociális és munkaügyi miniszter felügyelete alá tartozó fejezeti kezelésű ok felhasználásáról szóló 17/207. ( V. 3.) SZMM rendelet módosításáról 31/2007.(XII.21.) SZMM rendelet az akkreditációs eljárás és követelményrendszer részletes szabályairól szóló 24/2004.(VI.22.) FMM rendelet módosításáról 32/2007.(XII.21.) SZMM rendelet a felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartásba vételének részletes szabályairól szóló 48/2001.(XII.29.) OM rendelet módosításáról 33/2007.(XII.21.) SZMM rendelet a felnőttképzést folytató intézmények ellenőrzése során kiszabható bírságról szóló 1/2005.(I.19.) FMM rendelet módosításáról 13435 35/2007.(XII.21.) SZMM rendelet az Országos Képzési Jegyzékről és az Országos Képzési Jegyzékbe történő felvétel és törlés eljárási rendjéről szóló1/2006. ( II. 17.) OM rendelet módosításáról

747 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 3. sz. mellékelt Forrás: Foglalkoztatáspolitikai szakmai segédanyag, Bp. 2009.

748 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 4. sz. melléklet Forrás: KSH

749 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám A 0-X éves korú férfiak és nők összhalálozása Dél-Dunántúli Régióban 100 000 főre 2005. évben 5. sz. melléklet A férfiaknál a Nagyatádi és a Lengyeltóti kistérségek, a nők esetében a Csurgói és a Barcsi kistérségek a Dél-dunántúli régió kiemelkedő halálozású kistérségei

750 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám 6. sz. melléklet Önkormányzati kötelező feladatok ellátása 2000 fő alatt: étkeztetés, házi segítségnyújtás, 2000 főnél több állandó lakos esetén: étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, 3000 főnél több állandó lakos él: étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, idősek nappali ellátása, 10.000 főnél több állandó lakos él: étkeztetés, házi segítségnyújtás, családsegítés, jelzőrendszeres házi segítségnyújtást, nappali ellátást, 30.000 főnél több állandó lakos él előzőeken túl átmeneti ellátást, 50.000 főnél több állandó lakos él előzőek és utcai szociális munka.

751 SOMOGYI KÖZLÖNY 2010/3. szám Idősotthonok fenntartók szerinti megoszlása 7. sz. melléklet