A G3ZA és az általános teljesítményszabályozók összehasonlítása. Jellemző Általános teljesítményszabályozók G3ZA Csatlakozók. Programozható szabályozó



Hasonló dokumentumok
A típusszámok felépítése

1. Teljesítmény 2. Kimeneti feszültség 3. Felépítés 4. Buszvezeték-csatlakozók 060: 60 W. Csatlakozós érintkezőtípus. (Lásd az 1. megjegyzést.

Az Ön kézikönyve OMRON S8TS

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése

Normál (vékony) induktív közelítéskapcsoló TL-T

S8VK-G (15/30/60/120/240/480 W-os típusok)

Mikrohullámú rádiófrekvenciás azonosítórendszer V690

Hengeres tokozású induktív közelítéskapcsoló robbanásveszélyes környezetbe. Záró működési mód (NO)

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

Egyenáramú biztonsági egység S8TS tápegységekhez

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

BEN. BEN vezérlés 1. oldal

Drive IT Low Voltage Hajtások. Használati útmutató ACS50 típus AC Frekvenciaváltó kw

FL 400HA-G Automata ferdesík-kitűző szintezőlézer

FAAC / FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B. Beszerelési útmutató Axovia 180B NS V1. Tartalom

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX

H - I - J. frekvenciaváltó gépkönyv

AC LAKATFOGÓ AX-202 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Szerelési és kezelési utasítás. WAC 300, WAC 400 és WAC 500 vízmelegítők /

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-101B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

NE1A sorozatú munkabiztonsági hálózati vezérlő: NE1A-SCPU01(-V1)/-SCPU02

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

HU: Telepítési kézikönyv és kezelési utasítás. Modellszám: YBC luxlift 12kg-os modell

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések

NAPELEMES AKKUMULÁTOR TÖLTŐ

ECO2 ECO-2 vezérlőelektronika beüzemelése

ÓVINTÉZKEDÉSEK GONDOSAN OLVASSA EL, MIELŐTT TOVÁBBLÉP! A hálózati adapterről

8.1 Az UPS bekapcsolása A bekapcsolás sorrendje Akkumulátorról indítás... 18

Áttekintés 2. Műszaki adatok 3. A műszer beállítása 4. Műveletek 7. Üzenetkódok 9. A pontosság ellenőrzése 10. Karbantartás 13.

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

DT320 x. Túlfeszültségvédő, 4 20 ma áramhurokhoz. Kezelési útmutató

Elektromos szegélynyíró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

BFT Alpha egymotoros vezérlő, 230 V egyszerűsített leírás

E2A. Henger alakú közelítéskapcsoló

SmartSlice. Rendszerkonfiguráció

VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései

73R típusú vezérlő panel 24 V= egymotoros automatikákhoz, 433,92 MHz es beépített, négyfunkciós rádióval. Szerelési útmutató

TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/ Fax: 1/

Kezelési útmutató. Eaton ENV1000L/H, Eaton ENV1400H, Eaton ENV2000H.

PANELMÛSZEREK. 2 relé K3GN-NDC DC24V K3GN-NDC-FLK DC24V. 3 tranzisztor K3GN-NDT1 DC24V K3GN-NDT1-FLK DC24V. 2 relé K3GN-PDC DC24V K3GN-PDC-FLK DC24V

, Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató

Csiszoló zsiráf Modell: DED7743

flexotherm Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D

TM3010C. GB Multi Tool INSTRUCTION MANUAL. PL Narz dzie Wielofunkcyjne INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in multifunc ional MANUAL DE INSTRUC IUNI

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

ACS 100 Felhasználói Kézikönyv

DTW250 DTW251. GB Cordless Impact Wrench INSTRUCTION MANUAL. PL Akumulatorowy klucz udarowy INSTRUKCJA OBS UGI

HP1640 HP1640F HP1641 HP1641F. GB Hammer Drill INSTRUCTION MANUAL. PL Wiertarka udarowa INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de g urit MANUAL DE INSTRUC IUNI

haladhatja meg a 600 V-ot. Az egyes mérési tartományok kerámikus nagyteljesítményű biztosítókkal

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:

SOROMPÓ. Beninca VE.650 sorompó DA.24V vezérléssel 1. oldal. Használati útmutató és alkatrészlista

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám):

B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL

Professor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!

Felhasználói kézikönyv M1090 Marine típusú szelepmotor 3-utas szelepekhez

DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató

QXA2602/QXA2604 QXA2603 QXA2604. Kondenzáció érzékelő

Magyar. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. Toronykivitelű vagy 2U magas, RACK-be szerelhető szünetmentes tápegységhez

ACTIVE-A. RoHS A502/A1004/A1506/A2008/A505/A1010/A1515/A2020. Felhasználói, és telepítési kézikönyv

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FÖLDGÁZ ÉRZÉKELŐ

Az Ön kézikönyve OMRON E5 R

Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6. G-Serie G-Series. Seitenkanal Side Channel

Végfelhasználói kezelési utasítás

DDF470 DDF480. GB Cordless Driver Drill INSTRUCTION MANUAL. PL Akum. wiertarko-wkr tarka INSTRUKCJA OBS UGI. DE Akku-Bohrschrauber BEDIENUNGSANLEITUNG

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. KOMBINÁLT GÉP 5 az 1-ben UC-200

HU Használati utasítás DM85

AKKUMULÁTOROS ÜTVE CSAVARHÚZÓ GÉP. Használati utasítás BTW250 BTW251

Használati és Karbantartási útmutató DECOR 900 TCS. beépíthető sütő

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS SC. 420/620 VA 110/120/230 Vac. Torony kivitelű szünetmentes tápegységhez

Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!

GB Plate Joiner INSTRUCTION MANUAL. PL Frezarka do fug INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de frezat nuturi MANUAL DE INSTRUC IUNI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLEK (4-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus)

RT0700C. GB Trimmer INSTRUCTION MANUAL. PL Frezarka INSTRUKCJA OBS UGI. RO Ma in de frezat unimanual MANUAL DE INSTRUC IUNI

Gardena. 4000/6 Inox Art Használati utasítás Mélykúti szivattyú

Remeha P 320. Olaj/gáz tüzelésű kazánok GÉPKÖNYV. Magyar 19/10/05

Vezeték hossza (m)

Ø 260x50mm 2800W 1750W II/ 3400min min x315mm Súly 22,5 kg 28,5 kg. 522x315mm

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók

8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS Üzemanyag A benzin és az olaj keverékének aránya 40: MŰKÖDTETÉS... 7

DREHMO Standard hajtások gépkönyve

M12 GSM kommunikátor Telepítői kézikönyv

Vario SUCTION PUMP. ET Kasutusjuhend. HU Kezelési utasítás. CS Návod k použití. LT Naudojimo instrukcijos. LV Lietošanas instrukcija

INFRAVÖRÖS KÜLTÉRI HŐSUGÁRZÓ

3. Szállítás, csomagolás és tárolás A szállítás felügyelete Csomagolás Tárolás 214

CTR 31 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy motorra, 230 V, AC; egy fázisú, tolókapu és garázskapu mozgatására, végálláskapcsolók nélkül.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A

DIGITAL LUX

Átírás:

READY (Készenlét) SD/RD OCC ERROR (Hiba) SW1 SW2 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA Optimális, nagypontosságú ciklusszabályozás alacsony zajszint mellett Az általános teljesítményszabályozóknál kisebb méret. Nullátmeneti szilártestrelékkel együtt lehetővé teszi az alacsony zajszinttel járó teljesítményszabályozást. Egy szabályozó akár 8 szilárdtestrelét is képes szabályozni. RS-485 kommunikáció a beavatkozójelek és a fűtőberendéskiégés érzékelésének beállításához. CE-jelölés A biztonsági tájékoztatás a következő helyen olvasható: Óvintézkedések a 7. oldalon. Tulajdonságok A G3ZA és az általános teljesítményszabályozók összehasonlítása Jellemző Általános teljesítményszabályozók G3ZA Csatlakozók 8 csatornás analóg kimeneti egység 4-20 ma áramerősségű parancsok Programozható szabályozó Soros kommunikációs egység (RS-485) RS-485 parancsok Programozható szabályozó Szabályozási módszer összesen 8 Teljesítményszabályozó Teljesítményszabályozó Teljesítményszabályozó Teljesítményszabályozó Fázisszabályozás A készülék gyorsan reagál, és nagypontosságú hőmérsékletszabályozást tesz lehetővé. A harmonikusok és a zaj problémákat okoznak. G3ZA-8 Szilárdtestrelé Szilárdtestrelé Szilárdtestrelé Szilárdtestrelé Többcsatornás teljesítményszabályozó összesen 8 Optimális ciklusszabályozás (nagypontosságú nullátmenetszabályozás) A készülék a kimeneteket félciklusonként be- és kikapcsolja. Nullátmenet-kapcsolás. A zajszint csökkenése mellett nagysebességű reagálás és nagypontosságú hőmérsékletszabályozás érhető el. Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA 1

A típusszámok felépítése A típusszámok magyarázata G3ZA- @ @ @ @ @ - @ - @ 1 2 3 4 5 6 7 Szám Jelentés Kód Műszaki adatok Szám Jelentés Kód Műszaki adatok 1 Szabályozópontok 4 4 csatorna 4 Terhelési tápfeszültség 2 100 240 VAC száma 8 8 csatorna 4 400 480 VAC 2 Szabályozási módszer Nincs Optimális ciklusszabályozás 5 Kommunikációs jellemzők 03 RS-485 3 Áramváltó-bemenet H Igen 6 Kommunikációs protokoll FLK CompoWay/F A Nincs 7 Nemzetközi szabványok UTU A TÜV/UL/CSA által minősített. Rendelési információ Típusválaszték Név Szabályozási csatornák száma Többcsatornás teljesítményszabályozó Fűtőberendezés kiégésének érzékelése A fűtőberendezés-kiégés érzékelési szolgáltatás használata esetén az áramváltókat külön kell megrendelni. Tartozékok (külön rendelendők) Terhelési tápfeszültség Típus 4 Támogatott 100 240 VAC G3ZA-4H203-FLK-UTU 400 480 VAC G3ZA-4H403-FLK-UTU 8 Nem támogatott 100 240 VAC G3ZA-8A203-FLK-UTU 400 480 VAC G3ZA-8A403-FLK-UTU Név Furatátmérő Típus Áramváltó (CT) 5,8 mm-es átm. E54-CT1 12,0 mm-es átm. E54-CT3 DIN-sín Név Zárólemezek (ütközők) Típus PFP-100N PFP-50N PFP-M Műszaki adatok Jellemzők Jellemző Terhelési 100 240 VAC 400 480 VAC tápfeszültség-tartomány Tápfeszültség 100 240 VAC (50/60 Hz) Működési feszültségtartomány 85 264 VAC Teljesítményfelvétel Legfeljebb 16 VA Terhelési tápfeszültség 100 240 VAC 400 480 VAC Terhelési tápfeszültség-tartomány 75 264 VAC 340 528 VAC Beavatkozójel-bemenet 0,0% 100,0% (RS-485 kommunikáción keresztül) Áramváltó-bemenet (lásd a megjegyzést) Egyfázisú AC, 0 50 A (az áramváltó elsődleges áramerőssége) Külön feszültségkimenet minden egyes csatorna számára, 12 VDC ±15%, maximális terhelőáram: 21 ma (beépített rövidzárvédelemmel) Riasztókimenet NPN nyitott kollektor, egy kimenet Legnagyobb alkalmazható feszültség: 30 VDC, maximális terhelési áramerősség: 50 ma Maradék feszültség: Legfeljebb 1,5 V, Szivárgási áram: legfeljebb 0,4 ma Kijelzés LED jelzőfények Működési környezeti hőmérséklet 10 55 C (jegesedés vagy páralecsapódás nélkül) Működési környezeti páratartalom 25% 85% Tárolási hőmérséklet 25 65 C (jegesedés vagy páralecsapódás nélkül) Tengerszint feletti magasság Legfeljebb 2000 m Tartozékok Útmutató Csak a fűtőberendezés-kiégés érzékeléssel rendelkező típusok vannak felszerelve áramváltó-bemenetekkel. 2 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA

Teljesítmény Áramerősség kijelzési pontossága ±3 A (fűtőberendezés-kiégés érzékeléssel rendelkező típusok esetén) Szigetelési ellenállás Legalább 100 MΩ (500 VDC esetén) a primer és a szekunder oldal között Átütési szilárdság 2000 VAC, 50/60 Hz, legalább 1 percig a primer és a szekunder oldal között Rezgésállóság Rezgés frekvenciája: 10 55 Hz, gyorsulás: 50 m/s 2, az X, Y és Z tengelyek irányába Ütésállóság 300 m/s 2, háromszor a három tengely mind a hat irányból Tömeg Hozzávetőleg 200 g (az érintkezőfedéllel együtt) Védettség IP20 Memóriavédelem EEPROM (nem törlődő memória) (írások száma: 100 000) Telepítési környezet III-as túlfeszültség-védelmi kategória, 2-es környezetszennyezési szint (az IEC 60664-1 irányelvnek megfelelően) Engedélyezések UL508 (besorolás), CSA22.2 No. 14 EN50178 EN61000-6-4 (EN55011: 1998, A1: 1999 Class A, Group 1) EN61000-6-2: 2001 Kommunikációs adatok Soros vonal típusa Többpontos Adatátvitel RS-485 Legnagyobb átviteli távolság 500 m Csomópontok száma 31 (többpontú csatlakozások alkalmazásával) Szinkronizáció Start-stop szinkronizáció Kommunikációs adatátviteli sebesség 9,6; 19,2; 38,4 vagy 57,6 Kbit/s, Alapértelmezett: 9,6 Kbit/s Átviteli kód ASCII Kommunikációs adathosszúság 7 vagy 8 bit, Alapértelmezett: 7 Kommunikációs stop bitek 1 vagy 2 bit, Alapértelmezett: 2 Kommunikáció paritása Függőleges paritás: Nincs, páros vagy páratlan, Alapértelmezett: Páros Áramlásszabályozás Nincs Az áramváltó (külön rendelendő) műszaki adatai Jellemző Érték Típusszám E54-CT1 E54-CT3 Legnagyobb folyamatos fűtőberendezés-áramerősség 50 A 120 A (lásd a megjegyzést) Átütési szilárdság 1000 VAC 1 percig Rezgésállóság 98 m/s 2, 50 Hz Tömeg kb. 11,5 g kb. 50 g Tartozékok Nincs Csatlakozó érintkezők (2) Csatlakozók (2) A G3ZA készülék legnagyobb folyamatos áramerőssége 50 A. Optimális ciklusszabályozás Az optimális ciklusszabályozás a szilárdtestrelék terhelési tápellátás-érzékelés és indítójelek alapján történő vezérlésével valósul meg. (Nullátmeneti szilárdtestrelék használatával.) A zajszint csökkenése mellett nagysebességű reagálás valósul meg a kimenetek félciklusonkénti be- és kikapcsolásával, melynek révén nagypontosságú hőmérsékletszabályozás érhető el. 1/5 BEKAPCSOLVA (20%) Beavatkozó jel: 20% Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA 3

Csatlakozók Bekötés 8 csatornával (szabályozóponttal) rendelkező, de CT-bemenetekkel és fűtőberendezés-kiégés érzékeléssel nem rendelkező típusok 4 csatornával (szabályozóponttal), CT-bemenetekkel és fűtőberendezés-kiégés érzékeléssel rendelkező típusok (Lásd az 1. megjegyzést) : : (Lásd az 1. megjegyzést) + + 12 VDC, 21 ma 12 VDC, 21 ma CT (Lásd az 1. CT (Lásd az 1. megjegyzést) megjegyzést) + 12 VDC, + 12 VDC, CT CT 21 ma 21 ma 19 20 21 22 23 24 19 20 21 22 23 24 5. csat. 6. csat. COM 7. csat. 8. csat. COM 1. csat. 2. csat. COM 3. csat. 4. csat. COM : : : : + 12 VDC, 21 ma + 12 VDC, 21 ma + 12 VDC, 21 ma + 12 VDC, 21 ma + 12 VDC, + 12 VDC, + 12 VDC, + 12 VDC, 21 ma 21 ma 21 ma 21 ma 13 14 15 16 17 18 13 14 15 16 17 18 1. csat. 2. csat. COM 3. csat. 4. csat. COM 1. csat. 2. csat. COM 3. csat. 4. csat. COM READY (Készenlét) SD/RD OCC ERROR (Hiba) 100-240 V terhelési tápfeszültségű típusok számára READY (Készenlét) SD/RD SW1 OCC SW2 ERROR (Hiba) SW1 Riasztási kimenet csatlakozója (Lásd a 2. megjegyzést.) (csak a 400-480 V feszültségű terhelési tápellátással rendelkező típusok számára) SW2 400-480 V terhelési tápfeszültségű típusok számára A B 30 VDC, 50 ma Riasztókimenet 7 8 9 11 7 8 B (+) RS-485 A ( ) Riasztási kimenet 30 VDC, 50 ma B (+) RS-485 A ( ) 1 2 4 6 1 2 4 6 Tápellátás feszültsége: 100-240 VAC 50/60 Hz Terhelési tápellátás feszültsége: 100-240 VAC 50/60 Hz Tápellátás feszültsége: 100-240 VAC 50/60 Hz Terhelési tápellátás feszültsége: 400-480 VAC 50/60 Hz A G3ZA tápegységét (100-240 VAC) az 1. és a 2. érintkezőhöz, az SSR-terhelések tápegységét pedig a 4. és 6. érintkezőhöz csatlakoztassa. 1. Alkalmazható áramváltók: E54-CT1 és E54-CT3 2. A Molex Inc. által gyártott C-Grid SL csatlakozókat használja. C-Grid SL burkolat Típus: 51030-6303 C-Grid SL burkolat (nyomással illeszthető) Típus: 52109-0660 Működésjelzők Működésjelző READY (zöld) SD/RD (narancssárga) OCC (narancssárga) ERROR (piros) Kapcsolók beállítása Jelentés Tápellátás biztosítása esetén világít. A gazdaszámítógéppel folytatott kommunikáció során világít. Világít, amikor a szabályozó kimenet be van kapcsolva. Hiba észlelése esetén világít vagy villog. A kapcsolók átállítása előtt mindig kapcsolja ki a tápellátást. A kapcsolók átállításának a tápellátás bekapcsolt állapotában nincs hatása. A kapcsolók átállítását lapos fejű csavarhúzóval végezze, és győződjön meg arról, hogy egyik kapcsolót sem hagyja köztes állásban két érték között. Kommunikációs egység száma Az SW1 kapcsoló segítségével állítsa be a kommunikációs egység számát, hogy a gazdarendszer azonosíthassa a szabályozót. A G3ZA tápegységét (100-240 VAC) az 1. és a 2. érintkezőhöz, az SSR-terhelések tápegységét pedig a 4. és 6. érintkezőhöz csatlakoztassa. SW1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Egység 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 száma Alapérték Az azonos kommunikációs vonalhoz kapcsolódó minden egyes csomópont (szabályozó) számára egyedi egységszámot kell beállítani. Egy egységszámot legfeljebb csak egy csomópont számára adhat meg. Kommunikációs adatátviteli sebesség A gazdarendszerrel folytatott kommunikáció adatátviteli sebességét az SW2 kapcsolóval állíthatja be. SW1 SW2 SW2 0 1 2 3 4 F Adatátviteli 9,6 19,2 38,4 57,6 Ne használja. sebesség Alapérték 4 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA

Csatlakoztatás Gazdaszámítógép RS-485 Indítójel Tápegység G3ZA Szilárdtestrelé Terhelési tápellátás CT Terhelés (Például fűtőberendezés) A G3ZA készülék terhelési tápegység-csatlakozóihoz a szilárdtestrelék fázisával megegyező fázissal csatlakoztasson tápegységet. Méretek Ha nincs másképpen jelölve, akkor minden érték milliméterben értendő. Többcsatornás teljesítményszabályozók G3ZA-4H203-FLK-UTU G3ZA-4H403-FLK-UTU G3ZA-8A203-FLK-UTU G3ZA-8A403-FLK-UTU 5,3 91 9 4,6-os átm. Rögzítőfurat méretei (Közvetlen felszerelés esetén) 7 5 = 35 Kettő, 4,2-es átm. vagy M4 63 Legfeljebb 76 43 READY (Készenlét) SD/RD SW1 OCC SW2 ERROR (Hiba) 84 84±0,3 R 4,5 5,6 9 35±0,3 Legfeljebb 45 R 2,3 Legfeljebb 111 (ÁLT. 110) 35±0,3 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA 5

Tartozékok (külön rendelendők) Áramváltó (CT) E54-CT1 21 15 5,8-as átm. 2,8 7,5 25 3 10,5 40 Kettő, 3,5-ös átm. 10 30 Áramváltó (CT) E54-CT3 30 12 mm-es átm. 2,36 mm-es átm. 9 E54-CT3 tartozékok Kontaktorok Csatlakozó Kontaktor 40 40 Kb. 3 mm-es átm. Vezeték Kettő, M3 (mélység: 4) Csatlakozók 18 15 Kb. 6 mm-es átm. 30 (22) DIN-sín PFP-100N PFP-50N 4,5 7,3±0,15 Zárólemez (ütköző) PFP-M M4 x 8 laposfejű csavar 50 10 6,2 1,8 1 35,5 35,3 1,8 35±0,3 27±0,15 11,5 15 25 25 25 25 15 (5)* 1 10 10 1000 (500)* *A zárójeles értékek a PFP-50N termék esetén érvényesek. 10 M4 rugós alátét 1,3 4,8 6 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA

Óvintézkedések!FIGYELEM Tápfeszültség alatti állapotban ne érjen az érintkezőkhöz és a vezetékekhez. Ellenkező esetben elektromos áramütés érheti. Bizonyosodjon meg arról, hogy az érintkezőfedelet a termék használatba vétele előtt felszerelte.!figyelem Ügyeljen arra, hogy a készülékbe ne kerülhessen semmilyen fémtárgy, drót vagy fémforgács. Ilyen esetben ugyanis áramütés, tűzeset vagy meghibásodás lehetősége áll fenn. Ne üzemeltesse a készüléket gyúlékony vagy robbanékony gázok jelenlétében. Ellenkező esetben kisebb vagy közepes erősségű robbanás veszélye áll fenn, mely kisebb vagy közepes mértékű sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat. Ne próbálkozzon a készülék szétszerelésével, megjavításával vagy átalakításával. Ilyen esetekben áramütés veszélye áll fenn, amely személyi sérüléseket okozhat. A készüléken minden esetben az alkalmazásnak megfelelő beállításokat határozza meg. Ellenkező esetben fennáll a készülék rendellenes működése, amely személyi sérülést vagy anyagi károkat okozhat. Biztosítsa a termék meghibásodása esetén életbe lépő biztonsági feltételeket, például szereljen fel a túlzott hőmérsékletemelkedésre figyelmeztető, különálló megfigyelőrendszert. A termék meghibásodása bizonyos esetekben megakadályozhatja a szabályozási műveletek működését, melynek következtében a csatlakoztatott készülékek és berendezések megrongálódhatnak. Az érintkezők csavarjait az alább feltüntetett nyomatéktartománynak megfelelő erő kifejtésével húzza meg. A laza csavarok tüzet idézhetnek elő, amely könnyű, vagy közepesen súlyos sérüléseket, valamint a berendezések károsodását okozhatja. Érintkezőcsavarok: 0,40 0,56 N.m Óvintézkedések a biztonságos használat érdekében 1. Ne használja a készüléket az alábbi helyeken: Olyan helyeken, ahol fűtőberendezések által létrehozott hősugárzás közvetlen hatásának vannak kitéve. Olyan helyeken, ahol a termék vízzel vagy olajjal kerülhet kapcsolatba. Olyan helyeken, ahol a terméket közvetlen napsugárzás éri. Olyan helyeken, ahol por vagy korrozív gázok hatásának van kitéve (különösen kén- vagy ammónia). Olyan helyeken, ahol erős hőmérsékletingadozásoknak van kitéve. Olyan helyeken, ahol jegesedés vagy páralecsapódás lehetősége áll fenn. Olyan helyeken, ahol erőteljes rázkódásnak vagy rezgésnek van kitéve. 2. A terméket csak a névleges terhelési és tápellátási tartományon belül használja. 3. Győződjön meg arról, hogy a névleges feszültség a tápellátás bekapcsolásától számított 2 másodpercen belül rendelkezésre áll. 4. A készüléket a névleges hőmérsékleti és páratartalmi tartományon belül használja. 5. A G3ZA minimális felszerelési távolsága 10 mm. Ha a G3ZA készüléket szilárdtestrelék közelébe szereli fel, ügyeljen arra, hogy a G3ZA készülék ne akadályozza a szilárdtestrelék hőleadását. 6. A kábelezés során a meghatározott méretű, szigetelt típusú kábelsarukat használja (M3, legfeljebb 5,8 mm széles), és csatlakoztassa a szigetelőmanzsettákat. A csupasz vezetékek tápellátás-érintkezőkhöz történő csatlakoztatásához AWG22 (keresztmetszete 0,326 mm 2 ) és AWG14 (keresztmetszete 2,081 mm 2 ) méretek közötti sarut, egyéb érintkezők esetén pedig AWG22 (keresztmetszete 0,326 mm 2 ) és AWG16 (keresztmetszete 1,039 mm 2 ) méretek közötti sarut használjon. 7. Az érintkezők és a csatlakozók kábelezése során bizonyosodjon meg arról, hogy a kábeleket a megfelelő érintkezőhöz a megfelelő polaritással csatlakoztatja. 8. A használaton kívüli érintkezőkhöz ne csatlakoztasson semmit. 9. Az indukcióból származó zavaró sugárzások csökkentése érdekében különítse el a készülék érintkezőihez csatlakozó kábeleket a magas feszültségű és áramerősségű tápvezetékektől. A kábeleket ne vezesse a tápvezetékekkel párhuzamosan, illetve azokkal egy kábelen belül. A zaj csökkentését szolgáló további intézkedésekként vezesse a kábeleket külön csatornákban, és használjon árnyékolt kábeleket. 10.Szereljen fel egy túlfeszültségvédőt vagy zajszűrőt azokra a perifériális készülékekre, amelyek zavarforrást képezhetnek, például a motorokra, a transzformátorokra, az elektromágnesekre és a mágnestekercsekre. Ne szerelje fel a készüléket olyan berendezések közelében, melyek erős, magas frekvenciájú mezőket vagy túlfeszültséget bocsátanak ki. Ha zavarszűrőt használ, akkor ellenőrizze a feszültséget és az áramerősséget, és a szűrőt a lehető legközelebb telepítse a termékhez. 11.A tápellátás biztonsági megszakításához a berendezést olyan megszakítóeszközökkel kell ellátni, amelyek alkalmasak a készülék elszigetelésére. (például az IEC60947-2 direktívában meghatározott megszakítókkal, az IEC60947-3 direktívában meghatározott kapcsolókkal, tápcsatlakozókkal stb.) 12.A G3ZA készülék kizárólag egyfázisú terhelésekkel használható. Csak egyfázisú, nullátmeneti szilárdtestreléket használjon. Ne csatlakoztasson háromfázisú szilárdtestreléket, mágneses reléket vagy nullátmeneti funkcióval nem rendelkező szilárdtestreléket. Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA 7

ΣΩ1 ΣΩ2 SW1 SW2 Óvintézkedések a helyes használat érdekében Kábelezés Használjon csavarral rögzíthető M3 érintkezőket. Zárólemezek felszerelése A G3ZA készülék mindkét oldalára szereljen zárólemezt, hogy a készülék ne csúszhasson el a DIN-sínen. Zárólemez felszereléséhez akassza a zárólemez alsó részét a DINsín aljára (1), helyezze a zárólemez felső részét a DIN-sínre (2), majd húzza lefelé a zárólemezt. A zárólemez rögzítéséhez húzza meg a zárólemez csavarját. Legfeljebb 5,8 mm (2) Legfeljebb 5,8 mm ΡΕΑ Ψ Olyan kábeleket használjon, amelyek 70 C vagy magasabb hőmérsékletnek ellenállnak. DIN-sín A DIN-sínt legalább három helyen rögzítse csavarral. DIN-sín: PFP-50N (50 cm)/pfp-100n (100 cm) A G3ZA felszerelése A G3ZA készüléket az ábrán látható módon szerelheti fel. Először húzza le a DIN-sín rögzítőkapcsát (1), és akassza a G3ZA készülék tetejét a DIN-sínre (2). Ezután nyomja a G3ZA készüléket a DINsínre annyira, hogy az rögzíthetővé váljon (3), majd a G3ZA rögzítéséhez nyomja felfelé a DIN-sín rögzítőkapcsát (4). Zárólemez Σ /Ρ ΟΧΧ ΕΡΡΟΡ Minden esetben helyezzen zárólemezt a G3ZA készülék mindkét oldalára. A felszerelést bemutató példa Ha szilárdtestreléket szerel a G3ZA mellé, akkor az alábbi ábrán látható módon hagyjon elegendő helyet a G3ZA és a szilárdtestrelék között. Referenciapélda: Ha a G3PA-210B-VD készülék 10 A erősségű áramot kap (100%-os beavatkozójel), akkor legalább 20 mm helyet hagyjon a G3ZA és a szilárdtestrelék között. Tápfeszültség alatti állapotban ne érjen a G3ZA készülékhez. Szilárdtestrelé Zárólemez G3ZA (1) Szilárdtestrelé READY (Készenlét) SD/RD OCC ERROR (Hiba) (2) (3) (1) A G3ZA leszerelése Laposfejű csavarhúzó használatával húzza le a DIN-sín rögzítőkapcsát (1), majd húzza kifelé a G3ZA alsó részét (2). (4) Legalább 20 mm Legalább 20 mm Felszerelés csavarok használatával Felszerelési méretek (mértékegység: mm) Kettő, 4,2-es átm. vagy M4 84±0,3 (2) (1) 35±0,3 8 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA

Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA 9

10 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA

Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA 11

A garanciával és az alkalmazással kapcsolatos megjegyzések A garancia és a felelősség korlátozása GARANCIA Az OMRON az OMRON általi eladástól számított három éves időtartamra (vagy a szerződésben külön megadott időtartamra) kizárólagos garanciát vállal arra, hogy termékei mentesek az anyagokból és a megmunkálásból eredő hibáktól. AZ OMRON SEM KIFEJEZETTEN SEM VÉLELMEZETTEN NEM GARANTÁLJA ÉS NEM ÁLLÍTJA, HOGY TERMÉKEI MINDEN SZABÁLYNAK MEGFELELNEK, FORGALMAZHATÓK ÉS AZ ADOTT CÉLOKNAK MEGFELELNEK. A VÁSÁRLÓ VAGY A FELHASZNÁLÓ TUDOMÁSUL VESZI, HOGY EGYEDÜL A VÁSÁRLÓ VAGY A FELHASZNÁLÓ ÁLLAPÍTOTTA MEG A TERMÉK ALKALMASSÁGÁT A HASZNÁLATI TERÜLET ÁLTAL TÁMASZTOTT KÖVETELMÉNYEK TELJESÍTÉSÉRE. AZ OMRON MINDEN EGYÉB KIFEJEZETT ÉS VÉLELMEZETT GARANCIAVÁLLALÁST KIZÁR. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA AZ OMRON SEMMILYEN MÓDON NEM FELELŐS A TERMÉKEKKEL KAPCSOLATOS KÜLÖNLEGES, KÖZVETETT VAGY KÖVETKEZMÉNYKÉNT KIALAKULÓ KÁROKÉRT, PROFITKIESÉSEKÉRT VAGY ÜZLETI VESZTESÉGEKÉRT, MÉG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN JELLEGŰ KÖVETELÉS SZERZŐDÉSEN, GARANCIÁN, HANYAGSÁGON VAGY KÖZVETLEN FELELŐSSÉGEN ALAPUL. Az OMRON bármely eseményre vonatkozó felelőssége semmilyen esetben sem lépheti túl a felelősségi követelés alapját képező termék árát. AZ OMRON SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A TERMÉKEK GARANCIÁJÁVAL, JAVÍTÁSÁVAL VAGY A RÁJUK VONATKOZÓ EGYÉB KÖVETELÉSEKKEL KAPCSOLATBAN, HACSAK AZ OMRON ELEMZÉSE MEG NEM ERŐSÍTI, HOGY A TERMÉKEK KEZELÉSE, TÁROLÁSA, TELEPÍTÉSE ÉS KARBANTARTÁSA MEGFELELŐEN TÖRTÉNT, ILLETVE A TERMÉKEK NEM SZENNYEZŐDTEK, NEM TÖRTÉNT RONGÁLÁS, HELYTELEN HASZNÁLAT, ILLETVE ILLETÉKTELEN MÓDOSÍTÁS VAGY JAVÍTÁS. Az alkalmazással kapcsolatos megjegyzések A HASZNÁLATRA VALÓ ALKALMASSÁG Az OMRON nem vállal felelősséget a vásárló által alkalmazott termékek kombinációjára alkalmazható szabványokkal, törvényekkel vagy szabályokkal, sem pedig a termékek használatával kapcsolatban. Tegyen meg mindent annak megállapítása érdekében, hogy a termék megfelel-e azoknak a rendszereknek, gépeknek és berendezéseknek, amelyekkel kapcsolatban használatra kerül. Ismerjen meg és tartson tiszteletben a termék használatára vonatkozó valamennyi korlátozást. A TERMÉKEK CSAK ABBAN AZ ESETBEN HASZNÁLHATÓK OLYAN ALKALMAZÁSI TERÜLETEN, AMELY KOMOLY VESZÉLYT JELENT EMBERÉLETRE ÉS TULAJDONRA, HA A RENDSZER EGÉSZE A KOCKÁZATOK FIGYELEMBEVÉTELÉVEL KERÜLT MEGTERVEZÉSRE, ÉS HA AZ OMRON RENDSZEREK A FELHASZNÁLÁSI TERÜLETRE VONATKOZÓ MEGFELELŐ MINŐSÍTÉS ÉS TELEPÍTÉS MELLETT TÖLTIK BE SZEREPÜKET A BERENDEZÉS VAGY RENDSZER EGÉSZÉBEN. Felelősség elhárítása A SPECIFIKÁCIÓK MÓDOSULÁSA A termékspecifikációk valamint a tartozékok a fejlesztések és egyéb okok miatt bármikor módosulhatnak. A megvásárolt termék aktuális specifikációival kapcsolatban érdeklődjön az OMRON képviselőjénél. MÉRET ÉS TÖMEG A méret és a tömeg névleges adat, és még abban az esetben sem használható gyártási célokra, ha a tűréshatárok fel vannak tüntetve. Cat. No. J147-HU1-01 Az állandó termékminőség javítás érdekében, fenntartjuk a műszaki adatok előzetes bejelentés nélküli változtatásának a jogát. MAGYARORSZÁG OMRON ELECTRONICS Kft. 1046 Budapest, Kiss Ernő u. 3 Tel: 399-30-50 Fax: 399-30-60 www.omron.hu infohun@eu.omron.com 12 Többcsatornás teljesítményszabályozó G3ZA