A Technorgáz Energiaipari Kft-t több mint 30 éves gázkészülékgyártói tapasztalattal rendelkező szakemberek alapították azzal a céllal, hogy kifejlesszenek egy egyszerű, gazdaságos FŰTŐKÉSZÜLÉKET, amely gyors és egyszerű munkával felszerelhető a 20-30 éves cserére szoruló parapetes konvektorok helyére. Így a MIKA-6E típusú fűtőkészülék egyesíti magában a hagyományos (kéményes) fűtőkészülék és a parapetes konvektor előnyeit. Tulajdonságok: Beépítve tartalmazza az összes szerelvényt: gázszelep, vízhőfok-és nyomásmérő óra, tágulási tartály, szivattyú 3,5 6,0 kw között szabályozható, az egyéni igényeknek megfelelően Kis helyet foglal el, hatásfoka 90 % feletti (kimenő füstgáz hőmérséklete 130 oc, ellentétben a konvektorok 220-240 o C-val szemben. MIVEL A FÜSTGÁZ A FALI TARTOZÉKON (PARAPETEN) ÁT TÁVOZIK, EZÉRT NEM SZÜKSÉGES KÉMÉNYSEPRŐI ENGEDÉLY! A füstgáz teljesen elhatárolt a lakótértől, a parapeten át távozik, nem kell tartani füstgáz visszaáramlástól így teljesen veszélymentes A készülék kisebb átalakítással beszerelhető a régi parapetes konvektorok helyére a már meglévő parapetre, amennyiben az megfelelő műszaki állapotban van. A lakás műszaki felmérése után kiválasztásra kerül az a helyiség, ahová felszerelik a készüléket. Mini cirkónk nem tartalmaz fűtőtestet, hő leadása max. 0,5 kw, így ebbe a helyiségbe is radiátor felszerelése szükséges ugyan úgy mint a többi fűteni 1
kívánt helyiségbe. Így egy jóval modernebb és gazdaságosabb központi fűtésrendszer alakítható ki. a radiátorokkal szerelt központi fűtésű rendszer egyenletes meleget biztosít minden helyiségben akár 30 %-os energia megtakarítást eredményezve. Az alacsony burkolat hőmérséklet miatt (kézzel fogható) szekrénybe is beépíthető. Ilyen esetben szellőző lyukak kialakítása szükséges, hogy a 0,5 kw-nyi hő távozni tudjon. Az alacsony felületi hőmérséklet miatt nem kell számolni az égett por kellemetlen hatásával sem. A rendszer nagy előnye, hogy nem igényel kéménykiépítést, így jóval költségtakarékosabban oldható meg a fűtéskorszerűsítés, mint a hagyományos kéményes fűtőkészülékek esetében. Sok helyen a mai napig nem lehetséges kémény kiépítés, így ez az egyetlen gazdaságos megoldás egy környezetbarát, korszerű fűtésrendszer kialakítására. Új kiépítés (amennyiben nem meglévő parapetre kerül) esetén nem szükséges az ablak alá szerelni a készüléket MIVEL AZ ÁTALAKÍTÁS KIZÁRÓLAG AZ ADOTT LAKÁSON BELÜL TÖRTÉNIK (KIVÜLRŐL SEMMILYEN VÁLTOZÁS NEM TÖRTÉNIK), EZÉRT LAKÓTÖMBÖK (LAKÓTELEPEK) ESETÉBEN SEM SZÜKSÉGES A LAKÓTÁRSAK HOZZÁJÁRULÁSA. Mini kazánunk őrlángos kivitelű, melynek elsősorban fagyvédelmi szerepe van, hiszen parapetes készülékről lévén szó az égőtér nyitott a kültér felé. A kisteljesítményű őrláng képes hőn tartani a készüléket. Amennyiben többlet hő keletkezik, azt a szivattyú továbbítja a radiátorok felé utókeringtetés formájában. Ezen okból kifolyólag is megtakarítás mutatható ki, hiszen a készülékek (konvektorok) számának csökkenésével az őrlángok száma is csökken. A készülék magas hatásfoka miatt (90,5 %) gőz kiáramlás tapasztalható a parapetből, amely normális jelenség. Amennyiben ez zavaró, egy légterelő lemez felszerelését javasoljuk a parapet fölé. Szintén a gőz kiáramlásból kifolyólag jegesedés elképzelhető a szélterelő alsó részén, ez azonban nem befolyásolja a működést. Készülékünk hátsó fűtővíz és gáz kivezetéssel kerül kialakításra, így könnyen szerelhető alacsony parapet magasság esetén is. Műszaki adattábla: Megnevezés Mért. MIKAegys. 6E Gyártó neve: Technorgáz Energiaipari Kft Készülék típusjele: _ MIKA-6E Magasság: mm 580 Szélesség: mm 395 Mélység: mm 260 Tömeg: kg 18 kg Égéstermék elvezetés típusa: _ C11 Gáztípus szimbóluma: _ H Névleges hőterhelés: kw 6,63 Névleges hőteljesítmény: kw 6,0 Legkisebb hőterhelés: kw 3,5 Hatásfok névleges hőterhelésnél: % 90,5 Csatlakozási gáznyomás: mbar 25 Főfúvókák előtti gáznyomás névleges hőterhelésnél: mbar 10,5 2
Főégő fúvóka darabszám/átmérő: db/mm 5/1,10 Gyújtóégő fúvóka darabszám/átmérő: db/mm 1/0,3 Gázfogyasztás névleges hőterhelésnél (15 o C, 1013,25 m3/h 0,70 mbar, G20): Fűtővíz beáll. névleges legnagyobb hőmérséklet: o C 80 Fűtővíz beáll. névleges legkisebb hőmérséklet: o C 40 Fűtőkör legkisebb üzemi nyomása: bar 0,5 Fűtőkör legnagyobb üzemi nyomása: bar 2,5 Fűtés csatlakozás: _ G ½ Gáz csatlakozás: _ G ½ NOx osztály: _ 3 Égéstermék elvezető: d/d 100/165 mm, falátfogás: 250-450 mm, d 100 mm cső _ kinyúlás: 62 mm Áram típusa: _ AC Névleges feszültség V-ban: _ 230 Teljesítmény felvétel W-ban: _ 110 Elektromos védettség: _ IP44 Érintésvédelmi osztály: _ I. Helyiség termosztát állítási tartománya: _ 5-30 o C Gázszelep: _ SIT Nova 820 Készülék kategória: _ I 2H Rendeltetési ország _ HU Tanúsítvány száma: _ CE 1009 CL 1590 Színválaszték: _ bézs, fehér A fűtőkészülék gyárilag H típusú földgázra van beszabályozva, mely ma Magyarországon minden hol a legáltalánosabban használatos gáztípus. A mini-kazánt szoba termosztát vezérli a beállított hőfok szerint teljesen automatikusan. A főégő ki-be kapcsolásával tartja a helyiség hőmérsékletét. 3
1. Vízhőfok-és nyomásmérő óra 2. Kazán termosztát 3. Piezzo gyújtó 4. Gázszelep gomb 5. Gyújtóláng ellenőrző ablak 6. Tágulási tartály Bekapcsolás: A kombinált gázszelep kezelőgombját benyomva el kell forgatni, hogy a * jelzés egybe essen a szelepen lévő jelöléssel. A gombot ütközésig benyomva, a piezzo gyújtót 2-3 alkalommal meg kell nyomni (szikráztatni), míg a készülék be nem gyullad. (A gyújtóláng megléte a kémlelő ablakon keresztül ellenőrizhető). Miután ez megtörtént, a gombot még kb. 15-20 másodpercig benyomva kell tartani, hogy rögzüljön a lángkép, ezután felengedhető a gázszelep gombja, mely egyben a kazán szabályzó szelepe is. Ha tehát a gombot tovább tekeri a láng jelzéshez, a főégő begyullad. Kikapcsolás: A kombinált gázszelepet benyomva el kell forgatni az óramutató járásával megegyezően a gombon lévő jelölésig. A leállított készüléket 5 perc várakozás után szabad ismét begyújtani. Technikai jellemzők: Elektromágneses gázszelep, kazántermosztát (Arthermo tsc 097), keringető szivattyú képviseli a vezérlőegységet. Hőmérsékletszabályzása teljesen automatikusan szoba termosztáttal működik. (A helyiség termosztát nem tartozéka a rendszernek, a fogyasztó által kerül kiválasztásra, fő követelménye, hogy 220-230 V-on működtesse a rendszert.) Készülékünk beépítve tartalmaz egy 1,5 literes tágulási tartályt, mely a kis vízterű radiátoroknak köszönhetően elegendő a rendszer biztonságos üzemeltetéséhez. (A készüléket zárt tágulási tartályos fűtési rendszerhez tervezték, ettől függetlenül beszerelhető nyitott tágulási tartályos rendszerhez is, de ebben az esetben a tartályt a lakás lehető legmagasabb pontjára kell szerelni, pl. padlás). Kombinált gázszelep: Sit Nova 820 (víz-és helyiséghőmérséklet vezérelt) gázszelep Biztonság: Termo elektromos égésbiztosítás, határoló termosztát SIT NOVA 820 gázszelep (MIKA-6E) 4
A készülék előirt égőnyomását (gázszelep utáni nyomás) CSAK A NÉVLEGES CSATLAKOZÁSI GÁZNYOMÁS esetén ajánlott beállítani! A helyi szolgáltatási feltételeknek illetve a lakás hőigényének megfelelően szükséges lehet az égőnyomás beállítása a 2-es számmal jelölt állítócsavarral. Ha a csavarás az óramutató járásával egyező irányú, az égőnyomás emelkedik. Ellentétes irányba történő csavarás esetén az égőnyomás csökken. Az égőnyomás beállításának ellenőrzése a 7-es számmal jelölt nyomásmérő csonkon lehetséges. A beállítás alatt biztosítani kell, hogy a készülék termosztát szelepe teljesen nyitva legyen. (Az égőnyomás beállítása a beüzemelés része, melyet kizárólag szervizpartnereink végezhetnek el! Ezzel egy időben ki kell tölteni a beüzemelési jegyzőkönyvet is, melynek visszaküldése Gyártó felé garanciális feltétel!) ÁTÁLLÍTÁST CSÖKKENT CSATLAKOZÁSI NYOMÁS MELLETT VÉGEZNI TILOS! A fűtőkészülék kazánja bevizsgálva és bemérve kerül forgalomba, teljesítménye 3,5 és 6,0 kw között szabályozható. Ezáltal megmarad a magas hatásfok, a rendszer túlzott igénybevétele nélkül. A megadott értékeken felül a készüléket üzemeltetni TILOS! 5
Felszerelés, rendszer kiépítés: Az elhelyezés és a felszerelés feltételeit az OTÉK (Országos Településrendezési és Építési Követelmények) rendelkezései szabályozzák. Amennyiben komplett gázcsőrendszer átalakítás (gázcső levágás) történik, a készülékhez kapcsolódó rendszerről műszaki tervet kell készíteni. A fűtési rendszert ezen jóváhagyott tervek alapján kell kivitelezni. A kivitelezés után MEO átadás is szükséges. A fentiektől eltérően, ha az átalakítás nem érinti a meglévő gázcsöveket akkor elég egy bejelentési kötelezettség a Gázszolgáltató felé, így elfogadják készülékcserének. (GMBSZ) Ha meglévő parapetre (fali tartozék) kerül felszerelésre a készülék, úgy a tervezésnél figyelembe kell venni az állapotát. Ellenőrizni kell szilárdságát, tömítettségét. Amennyiben nincs megfelelő műszaki állapotban, a biztonságos üzemeltetés érdekében javasoljuk a cseréjét. (A fali szerelvény (parapet) illetve a tömítőgyűrű NEM gyári tartozéka a MIKA-6E készüléknek. Igény szerint megrendelhető a gyártótól!) Az égéstermék elvezető hossza 250 mm és 450 mm között szabályozható, a szerint, hogy milyen vastagságú falba kerül beszerelésre. A szélvédő rács a falon kívül a parapet cső végére kerül rögzítésre két sasszeggel. Felszerelés lépései: 1. Levesszük a fűtőkészülék burkolatát 2. Felakasztjuk a készüléket a fali szerelvényen lévő csavarokra és rögzítjük az anyákkal 3. Ezután csatlakoztatjuk a készüléket a gáz-és vízhálózathoz (radiátoros fűtési rendszer kiépítése után), végül visszatesszük a burkolatot. 6
A radiátorok tervezésénél figyelembe kell venni, hogy nagyon kis víztérrel rendelkeznek, így minden esetben javasoljuk a fűtőtestek túlméretezését, ezzel is biztosítva a gazdaságos felfűtést. A rendszer kiépítésénél a főgerincet javasoljuk 20-as csővel megszerelni, a felállásokhoz elég a 16-os. Osztógyűjtős megoldás esetén is elég a 16-os átmérő. A vezetékrendszer kiépítéséhez egyaránt használható réz illetve ötrétegű műanyag cső is. Az ideális vízhőfok radiátoros fűtés esetén 70 o C, míg padlófűtés esetében 40-50 o C. Rész padlófűtés alkalmazása esetén (pl. fürdőszobában) javasoljuk, hogy az egyik radiátor visszatérőjét vezessék a padlóba. A fűtési rendszer méretezésénél kalkulálni kell a radiátorok, szelepek, csővezetékek nyomásesésével. Minden esetben elzáró szerelvénnyel kell ellátni a fűtési előremenő és visszatérő vezetéket, hogy a készülék leválasztható legyen a rendszerről. Javasoljuk a radiátorok hőfokszabályozós szeleppel való ellátását, kivétel a készülékhez legközelebb lévőt. A fenti módszerrel a fűtendő terület növelhető. A vízáramlás biztosítása érdekében egy radiátornak mindig üzemelnie kell! Ezért függetlenül a radiátorok számától egy fűtőtestre TILOS hőfokszabályozó szelepet szerelni és TILOS elzárni is. Ha a mini kazánt lezárt radiátorok mellett üzemeltetik, az a készülék károsodását okozhatja, amire a garancia nem vonatkozik! A készülék túlfűtés határolóval rendelkezik, ilyen esetben a készülék automatikusan leáll. Újraindítás a gyújtóégő kézi gyújtásával lehetséges, de ezelőtt célszerű megvizsgálni a leállás okát és az esetleges hibát kijavítani. A készüléket nem szükséges légteleníteni, a villásdugó segítségével a szivattyút 2-3-szor elindítjuk, így a készülék automatikusan le fog légtelenedni. A rendszer légtelenítését a radiátoroknál kell elvégezni. Szükség esetén a szivattyú légtelenítését a homloklapján lévő csavar kitekerésével végezzük. 7
Mint minden fűtési rendszernek, ennek is lehet minimális működési zaja, melyet a keringető szivattyú kelt működés közben. Akit ez zavar, ott megoldást jelenthet a csövek leszigetelése illetve a szivattyú kihelyezése a készülékből a fűtésrendszer egy másik pontjára (hálóhelyiségen kívülre). A szakszerű üzembe helyezés nagyon fontos, mivel a gyakori rendszer leengedésfeltöltés oxigént juttat a rendszerbe, mely korróziós károkat okozhat. Az első felfűtés a beüzemelés részét képezi, melyet kizárólag szervizpartnereink végezhetnek el. A felfűtés megközelítőleg 1 óra. A rendszer beállása után a szükséges teljesítmény (3,5-6 kw között) a lakás hőigényéhez igazodva - beszabályozásra kerül. A visszaszabályozás nem jár hatásfok csökkenéssel! Amennyiben a rendszer felmelegedése és lehűlése között túlságosan nagy a nyomásérték változás, a tágulási tartály szelepén keresztül minimális levegőfeltöltés szükséges! A rendszert fagyálló folyadékkal (- 20 C-ig) javasoljuk feltölteni, mert az ennek a hiányából eredő károkra (pl. kazán elfagyás) a garancia nem vonatkozik! Így egy esetleges fűtésleállás vagy gázkimaradás esetén sem kell tartani a rendszer károsodásától. Ezért nem szükséges a készüléket ellátni külön fagyvédelmi rendszerrel. A feltöltés megkezdése előtt minden szelepet ki kell nyitni, az ürítő szelepeket pedig el kell zárni. TILOS A BIZTONSÁGI RENDSZER KIIKTATÁSA, MEGRONGÁLÁSA, MIVEL AZ EBBŐL EREDŐ KÁROKRA A GARANCIA NEM VONATKOZIK! Mivel a MIKA-6E típusú készülék beépítve tartalmazza a működéshez szükséges összes szerelvényt (tágulási tartály, szivattyú, lefúvató szelep), ezért egy földelt 230 V 50 Hz hálózati feszültségű villamos csatlakozásra is szükség van a bekötéshez. (A készülék gyárilag tartalmazza az összes elektromos bekötést is, azok megbontását csak szakember végezheti.) Beüzemeléskor a készülék szivattyúján lévő elektromos kábelt villásdugóval a végén - kell a dugalj-ba csatlakoztatni vagy fixen kapcsolóba kötni. FIGYELMEZTETÉS: A DUGALJ-NAK ZÁRLAT ÉS ÉRINTÉSVÉDELMI SZEMPONTBÓL TÖKÉLETESNEK KELL LENNIE, MELYRŐL MINDEN ESETBEN A FELHASZNÁLÓNAK KELL GONDOSKODNIA! MIKA-6E mini kazán elektromos bekötése 1. A készülék fázis érzékeny, ezért a fázis a dugvilla baloldali érintkezőjére került bekötésre a behelyezés irányából nézve. Kérjük a hálózati aljzatot is így kötni és megjelölni. (Ez egy plusz biztonságtechnikai előírás. Ezen tényező figyelmen kívül hagyása esetén a helyiség termosztát ill. a kazán termosztát kikapcsolásakor a készülékben megtalálható a fázis. Ez csak akkor okoz gondot, ha illetéktelen személy 8
megbontja a készülék elektromos rendszerét. A dugvilla helyettesíthető egy fix fázismegszakító beiktatásával. 2. A szoba termosztátot a kötődoboz oldalán kivezetett rövidzár (szoba-termosztát jelölésű hurok) helyére kell kötni. 3. A készülék a szoba termosztát kikapcsolása esetén is védett a túlmelegedés ellen, ebben az esetben a szivattyú rövid ideig bekapcsol és elszállítja a többlet hőt. 4. Az elektromos bekötést bízzuk szakemberre! Melegvíz-ellátás: Készülékünkkel a fürdőszoba fűtése is megoldható radiátorral vagy fűthető törülköző tartóval. A régi egyedi fűtési rendszerben ezt a funkciót fali fűtő látta el, mely a helyiségből használta az oxigént és az égéstermék is ide távozott. A készülék nem volt szabályozható, a megfelelő hőmérséklet eléréséhez időben be kellett gyújtani. Egy indirekt tároló felszerelésével illetve egy váltószelep beiktatásával lehetőség nyílik használati meleg víz ellátásra is. Így a készülék kombiként is üzemeltethető! Egy 80 l-es tartály teljes felfűtési ideje hőfoktól függően 30-40 perc. A meleg víz ellátás elsőbbséget élvez, viszont a 30-40 perces fűtéskiesés nem számottevő. A fűtésfunkció 24 órás intervallumot figyelembe véve kb. 10 óra. Az alábbi ábra egy gépészeti bekötési módozatot mutat be szerelvényekkel együtt: Jelmagyarázat: 1. MIKA-6E MINI-CIRKO 2. Indirekt fűtésű tároló 3. Váltószelep 4. Elzáró szelep 5. Biztonsági szelep 6. Szűrő 7. Visszacsapó szelep 8. Feltöltő csap 9. Meleg víz elvételi hely 10. Fűtőtestek 11. Helyiség termosztát Az első üzembe helyezés alkalmával az alábbiakról kell meggyőződni: - a rendszer legyen feltöltve fagyálló folyadékkal (- 20 o C-ig) - a rendszer csapjai legyenek nyitott állapotban - gázcsap legyen nyitva 9
- gáz-és víz tömör legyen a rendszer, csöpögés esetén után húzást vagy tömítés cserét alkalmazzunk. - az égéstermék elvezető rendszer megfelelően legyen beszerelve (tömörségellenőrzés) - A feltöltő nyomás max. 1 BAR legyen! Maximálisan felfűtött állapot esetén se legyen nagyobb 1,6 BAR-nál, ellenkező esetben a rendszer lefúvató szelepe kinyithat! - a készülék maga minimális hőt ad le, de a készülék szekrénybe való beépítése esetén gondoskodni kell a megfelelő szellőzőnyílásokról, hogy távozni tudjon a 0,5 kw-nyi hő. - hőérzékeny falak esetében (fából készült falak) a parapet körbeszigeteléséről kell gondoskodni hőálló szigetelőanyag felhasználásával - a rendszer feltöltése előtt teljes átmosás szükséges a radiátorokban lévő gyári olajos lerakódások eltávolítása miatt. Az ebből eredő készülék meghibásodásokra (pl. kazánzúgás, zajos szivattyú) a garancia nem vonatkozik! - a gázcső keresztmetszete legalább ugyanakkora legyen, mint a kazánban lévő gázcsőé. Az évi karbantartás során az alábbiakat kell ellenőrizni: - főégő ellenőrzése, tisztítása - hőcserélő lamelláinak ellenőrzése, koszolódás esetén erős vízsugárral mossuk ki. Több éves készülékek esetén lerakódások jöhetnek létre a kazánban, amelyet zúgó hang kísér. Ez jelentősen csökkenti a hatásfokot, ilyenkor vegyszeres (savazás) kezelés ajánlott. Ha a savazás már nem segít, a kazán cseréjét javasoljuk. - zárt égéstérbe a fali tartozékon keresztül bejutott szennyeződések tisztítása - víztömörtelenségre utaló nyomok keresése, szükség esetén tömítések cseréje - gázarmatúra tömörségét ellenőrizni - gázmennyiség ellenőrzése - égéstermék elvezetés tömítettségének ellenőrzése - ellenőrizni kell a termo elektromos égésbiztosító biztonságos működését - az elektronikus vezérlőegység funkciójának illetve a szoba termosztát működésének az ellenőrzése A KARBANTARTÁSI MUNKA NEM GARANCIÁLIS TEVÉKENYSÉG! Az üzembe helyezést, éves karbantartást és a jótállási jegy érvényesítését csak és kizárólag a Technorgáz Energiaipari Kft által feljogosított, a szervizjegyzékben szereplő cégek ill. szakemberek végezhetik. Lev.cím: Budapest, 1751. Pf. 143. Tel: 06-30/585-0653 E-mail: technorgaz@tutiel.hu info@technorgaz.hu Web: www.technorgaz.hu 10