ViSsZhAnG 30. szám A htáron túli mgyr középiskolások táboránk lpj Cseresznyéspuszt, 2015. július Az érzel eken is túl Az I. világhá orúr vló e lékezés kp sá Ko áro i Já os pksi költő háborús verseit olvst fel táborb, de ezt bekötöte háború áltl keltet érzések és háborús h gultkeltési ódszerek ele zésével. Verseit háború lt készítet képekkel illusztrált, elyek sokszor egrázók voltk, de épp ezzel tá sztot lá üze etét, hogy háborúból e berileg se ki e kerül ki győztese. Visszhng: Hogyn kezdett el verseket írni? Komáromi János: Én mindig is írtm, még kisgyerekként is, ez nekem természetes cselekvés. Véleményem szerint mindenki tud írni, csk szerűen még nem jött rá, vgy nem mer. Egyszer úgy gondoltm, pár régi írásomt fölteszem z internetre, hdd olvss el más is, ztán visszjelzések olyn jók voltk, hogy onnntól kezdve eldöntöttem, írni fogok. V.: Gondolt voln, hogy ennek hobbijánk ilyen sikere lesz? K.J.: Igzából most sem tudom, hogy sikerem vn-e, viszont soh nem hobbiként írtm. Nekem z írás z olyn volt, hogy én mgmt vgy gondoltomt leírtm ppírr. Tehát z nekem nem kedvtelés volt, hnem szinte kényszercselekvés, muszáj volt leírnom gondoltimt, hogy ne szálljnk el, hogy megmrdjnk. Az dolog, hogy ztán másoknk felolvsok, de mindig mgmnk írok, soh sem másoknk. Nem zért írok, hogy másnk tetsszen, hnem mert nekem írni kell. De h másnk is tetszik, nnk ngyon örülök. V.: Hogyn kezdték el z ön verseit megzenésíteni? K.J.: Időközben hogy z internetre különböző helyekre feltettem verseimet, összűltek, mjd mikor már volt elég sok versem, kkor készítettem honlpot, és kkoribn, olyn nyolc-tíz évvel ezelőtt npi 1500-2000 ember látogtt honlpomt. Ott vlki jelezte, hogy megzenésítette ik versemet, és cstolv elküldte nekem, mjd körülbelül még 30-t. De érdekességként mondhtom, hogy nem ismerem, pedig onnn vlósi, honnn én is. Később ugynígy z interneten keresztül es zenészek olvsták verseimet, és megzenésítették őket. Körülbelül 80-90 versem vn megzenésítve, miből lig 4-5 dlt kértem én. V.: Mit trt háború legsötétebb részének? K.J.: Szerintem z, hogy készül háború. Ez ltt zt értem, hogy fölkészítik z embereket rr, hogy háborúb menjenek, hogy öljenek, gyilkoljnk, pusztítsnk. Azért gondolom így, mert ez ljs módon, kitervelten történik, mit zok, kik z összeesküvéselméletekben hisznek úgy neveznek, hogy gymosás. De ebben z igzán szomorú z, hogy z emberek nem is veszik ezt észre. V.: Miből merít ihletet? K.J.: Az érzelmekből. Azokból dolgokból, mik érzelmileg megfognk, illetve megérintenek, zokról tudok írni. Így 30-40%- verseimnek szerelemről szól, többi pedig másról. Ez dolog lehet kép, tükörkép, felkelő np, de bármi éb, mint például fűszál. Metzi
2. Visszhng 2015 - Új r táborbn Ki néni 2015-ös cseresznyéskerti táborbn új tnárnőt köszönthetünk, Cselenkóné Fehér Ktlin személyében, ki z idei vers- és prózmondó csoport vezetője. Jobbn meg szerettük voln ismerni, ezért feltettünk neki pár kérdést. célom z volt, hogy megszerettessem z iskolát, h szeretnek od járni, kkor elkezdik szeretni tnulást is. Én lsósokt tnítottm elsőtől nedikig. Írást, olvsást és testnevelést, mert kollégnőmmel megosztottuk munkát. Visszhng: Mi inspirált önt, hogy tnár len? Cselenkóné Fehér Ktlin: Azt hiszem, h vlki ezt pályát válsztj, elsősorbn szeretnie kell gyerekeket. Után olyn fjt elhivtottság szükséges, mikor zt érzed, hogy legszebbet, legjobbt krod megdni tnítványidnk. Vlmi vrázsltot, vlmi csodát krsz hozni z életükbe. Minden diák értékes, keresd meg benne csodát. Szükség vn erre, hiszen nem csk z vn bennük, mi látszik, hnem sokkl több. Az már rjtunk múlik, hogyn hozzuk felszínre. Az volt célom, hogy lefejtsem felesleget. Tehát ilyen fjt gondolttl kezdtem én munkámt. Alpvető V.: Mi véleménye táborról? Cs.F.K.: Tetszik, vlósággl el vgyok vrázsolv, ngyon-ngyon jól érzem mgm. Még nno hoztm ide táborozni diákokt, de kkor még nem volt ilyen korszerű. V.: Milyen csoport lelkesedése? Cs.F.K.: Csup jót tudok mondni. Egy olyn csptot látok itt, kik érdeklődőek, lelkesek, kiváncsik mindenre, és legfontosbb, hogy tisztelettudók. Ngy meglepetés volt ez számomr. V.: Hogyn lkul műhelymunk? Cs.F.K.: Alkul, még ezután jön munk jvrésze. A drámásokkl és zenészekkel közösen ötletelve állt össze műsor. V.: Szeretne-e jövőben is részt venni cseresznyéskerti táborbn? H igen, miért? Cs.F.K.: H meghívást kpok, mindenképpen. Azért is, hogy még több szép verset és prózát tudjk megmuttni nektek, fel szeretném kelteni z érdeklődéseteket eziránt. Az cél, hogy ti méginkább érezzétek, ide trtoztok. És személyes információt is hdd osszk meg veletek: nekem is erdélyi gyökereim vnnk, ugynis z őseim Bukovinából jöttek. Szendi Táborozók névsor BUDAPEST Gál Ildikó BOGYISZLÓ Nemes András DÉVA, LUPÉNY, PETROZSÉNY Gáspár Brr Szilárd Gáspár Brr Áron Kutsi Enikő Pp Ervin Bence kísérő: Kutsi Csb GALÁNTA Lelovics Mrgrét Szekeres Vivien KÉZDIVÁSÁRHELY Fekete Dániel Fekete Fnni Gjdó Szende Annmári Mkó Blnk Mike Berndett Ngy Csill Pálkó-Dni Attil Sütő Boglárk kísérő: Fekete Erzsébet PAKS Cselenkóné Fehér Ktlin Gyuli István Ngy Márton Géz Polgár Tmás Szikli Tmás Zsombor TEMESVÁR Bicsok Andre Cziprián-Kovács László Fzeks Szilvi Metz Norbert Szbó Nór kísérő: Brtyik Zit VISK Becske Richrd Ltor Enikő Méhes Rolnd Szépi Ádám Vrg Károly kísérő: Dncs Év
Visszhng 2015 3. Csit, kuss, mert háború lesz A tábor megnyitój után Pks város lpolgármestere, Tell Edit első világháborús irodlmi összeállítást muttott be, röviden történelmi kontextusb helyezve ezeket. Visszhng: Miót Pks lpolgármestere? Tell Edit: 2010-ben már lpolgármester voltm, négy éven keresztül tnácskozási joggl vehettem részt testületi üléseken. 2014ben válsztásokon már körzetben is indultm képviselőként, tvly ót képviselőként is részt vehetek város életében, mellette főállású lpolgármester vgyok, ezúttl már szvzti joggl. V.: Miért válsztott Csitt, kuss, mert háború lesz idézetet elődás címének? T. E.: Az idézet z első vilgháború előtt, 1913-bn megjelent Mi kcgunk utoljár című Ady Endre versből vló, mi véleményem szerint, illetve történészek szerint kifejező sor, miben Ady mgyr urlkodók zon szándékár válszol, hogy z országbn re mgsbbr cspó forrdlmi hullámot más nemzetek elleni háborúvl kívánnk levezetni. Ez ellen emelt szót ebben művében. Azért válsztottm ezt, mert z első megjelent háborúellenes versek közé (folyttás 7. oldlról) Így hozott nygból gyúrunk össze vlmit, mi főként zeneileg ségessé kovácsolódik, és hogy Andi is mondt, lelkileg is vlmilyen szinten összeköt minket. V.: Lenne üzenetetek hozzánk, táborozókhoz? Gy.I.: Reméljük, hogy nem csk tábor ihlette sorok mrdnk meg, hnem többi dl is célb ért vlhol, és h esetleg mjd későbbiekben kedvetek támd ránk keresni világhálón, kkor még több gondolt is eljut hozzátok. V.: Hogyn tervezitek jövőtöket? Gy.I.: Létezik Mgyrországon Cseh Tmásról elnevezett zenei progrm, melynek fő célj mgyr mtőr trtozik. V.: Ön szerint melyik költemény ábrázolj legjobbn háborút? Miért? T. E.: Azok közül, mit ezen mi délelőttön megismertettem, leginkább Bbits Mihály Mityánk 1914 című imádság. Ez muttj legjobbn háború viszontgságit, z elveszőfélben levő emberiséget. Tlán ez z imádság üzeni legjobbn, hogy hit nélkül nem lehet túlélni, sem békében, sem háborúbn hétköznpokt. V.: Mit gondol, vn z első világháborúnk bszolút szimbólum? T. E.: Nekem Trinon z, negtív illetve bántos szimbólum. Az első világháborúról ez jut elsőnek eszembe. V.: Hány cseresznyési táborbn vett már részt? T. E. : Meg sem tudom mondni, hogy hányszor. Mindig kilátogtok. Volt több bemuttott elődásom is. Egyszer éppen Gyuli István táborvezetővel, kihez ngyon zenekrok támogtás, felkrolás. Az idei kiírás szerint 2015-ben 25 zenekrt támogtnk, és szeretném, h pályáztunkkl bekerülnénk ebbe progrmb. Így lehetőségünk lenne öt szám felvételére stúdiókörülmények között, vlmint videóklip leforgtásár is, mely újbb előrelépés lehetne zenekr életében. Mindezek mellett következő ngy flt z z októberi Sym-csrnokos országos tehetségkuttón vló szereplésünk lesz, hol szintén szkmi zsűrinek mutthtjuk meg tudásunkt. Nór és Szilvi hosszú idő ót szoros brátság fűz. V.: Milyen kritérium szerint válsztott verseket? T. E. : A kevésbé ismerteket válsztottm, Tmás Menyhérttől, Ambrus Gábortól, Tóth Árpádtól, Juhász Gyulától és Kosztolányi Dezsőtől, többnyire prózi irodlom ngyjit hoztm. V.: H Ön felszólló költő lett voln bbn z időben, mit mondott voln népe nevében? T. E.: A nép nevében nem mertem voln megszóllni, csk mgm nevében, és így utólg történelmietlen kérdés. V.: Köszönjük szépen z interjúr szánt időt! Andre és Szilvi
4. Visszhng 2015 Betekintés színflk mögé Szerdán történelmi időutzásbn volt részünk, betekintést nyertünk dulizmus koránk társdlmi szerkezetébe. Az elődást Ngy Márton Géz újkortörténész-múzeológus trtott. A ránk zúdított rengeteg tény, dt és összefüggés-sortűzre válszul mi személyesebb kérdésekkel bombáztuk. Visszhng: Miót vgy történész? Már gyermekkorodbn is érdekelt ez pály? Ngy Márton Géz: Hát, hogy miót vgyok történész zt nem tudom. 2013-bn diplomáztm le Pécsi Tudományetem bölcsészettudományi krán modernkoros történészként. Már kis korombn elkezdett fogllkozttni ez tém. Tlán 7-8 éves lehettem, mikor kptm Kérdések és válszok könyvet, melyben történelmi rész rgdott mgávl. Onnntól kezdve mindent elolvstm, mi történelmi témájú. V.: Miért pont múzeumbn helyezkedtél el? N.M.G.: Itt, Mgyrországon bölcsészként elég nehéz elhelyezkedni, történészként pedig pláne. De volt lehetőségem, hogy tnárképes szkot válsztok vgy szkos történészként tnulok tovább. De én tnítni nem krtm, mert szerintem nem lenne türelmem gyerekekhez, vlmint zért, mert z vlmilyen szinten korlátoz. Tehát, zért lettem történész, mert itt ngyobb mozgásterem, többségében én htározom meg, hogyn kuttok, mit és milyen témábn. A múzeumbn áltlábn helytörténettel fogllkozom. Most Gyuli Pisti fölkért, hogy trtsk nektek táborbn elődást. 2007-ben, érettségi után nyári munkként ismerős szólt, hogy régészeti feltárás kezdődik rómi erődben. Akkor jelentkeztem, és nnyir megtetszett, hogy visszjáró vendégként 7 éven keresztül dolgoztm nyrnt z ástásokon. Így kerültem kpcsoltb múzeumbn dolgozókkl. 2014 tvszán felkérést kptm dr.várdyné Péterfi Zsuzsnn igzgtónőtől, hogy segítsek z I. világháborús időszki kiállítás rendezésében. Ezután jánltot kptm, hogy félállásbn dolgozhssk múzeumbn, mit el is fogdtm, és 2015 -től ez főállásom. V.: Pontosbbn mit fogll mgáb munkád? N.M.G.: Áltlábn kiállításokt, nyári táborokt rendezünk, helytörténettel kpcsoltbn végzünk kuttásokt, történelmi-néprjzi elődásokt trtunk z érdeklődőknek. Ezekhez háttérnygot kell összűjteni, levéltárb járok kuttni, mi időigényes. Következő munkám pksi téglgyár történetetének megírás, mihez pksi lkosságtól kptm segítséget, így vn miből kiindulni. V.: Vn-e kedvenc történelmi korod illetve személyed? Ki ez? N.M.G.: Az lp kuttási területem hidegháború korszk, ezen belül is nemzetközi konfliktusok, hdtörténelem. Ebből írtm szkdolgoztomt is, hditengerészeti témkörben. Vnnk kedvenc történelmi személyeim, főként z orosz történelemből: Ngy Ktlin, II. Sándor reformer cár, II. Miklós z utolsó Romnov, Rszputyin szent ember, és gykorltilg teljes orosz történelem. V.: Áltlábn melyik legfelkpottbb történelmi korszk? Szerinted miért pont z? Szokott-e változni? N.M.G.: Ezt z ktuálpolitik vgy z évfordulók htározzák meg. Tvly például rendeztünk I. világháborús időszki kiállítást Pksi Városi Múzeumbn háború kitörésének centenáriumár, idén II. világháború befejeztének vn 70. évfordulój. A múzeumbn próbálunk évszámokhoz, évfordulókhoz, bizonyos lklmkhoz kötni - időszki kiállítást. V.: Vnnk olyn titkos információk, miket nem fednek fel ngyvilág előtt. Mit gondolsz, vlh fény fog derülni rájuk, s áltlán miért titkolják őket ennyire? N.M.G.: A titkos információkt, dokumentumokt áltlábn htározott vgy htároztln időre titkosítják. Ezek feloldás után vlószínűleg másképp fogjuk látni múltunkt. Többnyire titkosított dokumentumok olyn információ trtlmt hordoznk, melynek npvilágr kerülése állmvédelmi kérdés lehet. (Folyttás 11. oldlon)
Visszhng 2015 5. A mkettek világ helyet, vgy hogyn építhetnék elzárhtó illetve fölhjthtó diorámákt, de mketteknek még vn hely. A pksi Csengey Dénes Kulturális Központbn megtekintettük Cseh László I. és II. világháborús repülőgép mkett és diorám kiállítását. A készítő olyn hévvel mesélt munkáiról, hogy kíváncsiságom z egekbe szökött. Visszhng: Honnn jött z z ötlet, hogy mkettekkel és diorámák tervezésével fogllkozzon? Cseh László: A diorámák és zok tervezése tuljdonképpen végeredményei hobbimnk. A repülőgépeket kkor kezdtem el igzán gyűjteni, mikor még sját mgm is repültem. Ez 1963-tól 1968-ig trtó időszk volt, kkor kezdtem el gyűjteni mketteket, és után rokonság következtében sikerült jobb minőségű mketteket beszereznem Németországból, mert kkor Mgyrországbn még nem forglmztk jobb minőségűeket. Láttm más mkett-gyűjtők munkáit, és így jöttem rá, hogy mkett kkor ér igzán vlmit, h diorámáb vn illesztve. Hozzá kell tennem hogy otthon zért hobbiszobábn nem diorámábn vn ngy többség, mert ez eléggé helyigényes. A hobbiszobám, hol ezeket mketteket gyűjtöm, sjnáltos módon csk 3,60 3,20 méteres, és kezd kicsi lenni. Gondolkodnom kell rról, hogyn szerezhetnék plusz V: Miért pont repülők készítésével kezdett el először fogllkozni? Cs. L.: Azért indultm el repülőágon, mert pám bombázó pilót volt, én szintén repültem, és nekem repülés z ik hobbim, ezért ztán repülőket építek. A diorámáknál viszont hozzá kell tenni reptéri kiegészítőket, járműveket, embereket, ebeket. Ezek összeszedhetők innen-onnn, de mi nem megszerezhető, zt z ember megépíti. V: Mennyi időbe telik diorám elkészítése? Cs. L.: Ez változó. Itt ki vn állítv I. világháborús gép, Spr-13-s. Ez flpon vn, műfű vn rárgsztv, rjt gép és végül keret. A hozzávlók mind megvásárolhtók. Ez így körülbelül 6-8 ór. Ebben zonbn nincs benne repülőgép megépítése. A ngyobb diorámákr bizony rám hónp is. V: Vnnk ebben fogllkozásbn pró trükkök, cselek? Cs. L.: Ilyenek mindig vnnk. Egyébként kérdezték is tőlem z itt kiállított Orosz tél című diorámánál hogy csináltm hvt. Hát z csk közönséges flfesték. Tuljdonképpen terepkilkítás z fltpszból készült, mely lágy állpotbn gyurmához hsonltos. Amikor ez megköt, z ember szépen megkeni flfestékkel, és rossz kefével ütögeti tetejét, kkor úgy néz ki, mint frissen esett hó. Vnnk ilyen trükkök, múgy vn ilyen téren ngyon hsznos könyvem, Repülőtér konyhsztlon. Ebben ngyon sok minden le vn írv. Megmondom őszintén, én középszerű mkettező vgyok, vnnk nálm szuperebbek is, kik olynokt csinálnk, hogy elkd lélegzetem. De ez így nekem megfelel. V: Mi szükséges kezdőnek, hogy elindulhsson ezen pályán? Cs. L.: Az embernek először pontosn el kell terveznie, hogy mit kr. Most már lehet interneten is rendelni mketteket, hál' Istennek. Azonbn ez viszonylg drág hobbi. Például most tervbe vettem ngol repülőtér megépítését. A mkettek már megvnnk, csk diorámát kell megcsinálni, z építmények részben be vnnk szerezve, még szereznem kell vlhonnn zöld posztót meg füvet hozzá, és meg kell tervezni. Lci
6. Visszhng 2015 A népdlok nyo ábn A Vetővirág Népzenei Együttes érdekes koncertet trtott táborunkbn, válogtást dtk elő z első világháborús népdlokból, ezért rövid interjúr kértük két tgját: Vájer Ngy Mrinnt és Blogh Mátét. Visszhng: Hány tgj vn z üttesnek? Vájer Ngy Mrinn: 9 teljes létszám. M itt heten léptünk fel: Kovács Ljos, Török Krisztián, Mch Veronik, Vrg János, Fink Gábor, Blogh Máté és jómgm, Vájer Ngy Mrinn. V.: Hogy kpt z üttes nevét? V.N.M.: Az lpítók olyn nevet szerettek voln válsztni, mi Pkshoz és környékéhez kpcsolódik, és nem túl gykori. Virágneveken kezdtek el gondolkodni, és így tlálták meg környékünkön nyíló vetővirágot, mely ngyon prócsk növény, jelentéktelen, és nem virágzik minden évben, éppen ezért különleges. Az őszi vetés idején nyílik, és csk bizonyos körülmények között. V.: Miót működik csoport? V.N.M.: Az üttes tvly ünnepelte 10 éves jubileumát. Ekkor volt ngyobb koncertünk Dunkömlődön. V.: Hogyn lkult z üttes? V.N.M.: Ez érdekes történet, én is csk legendából tudom. Volt ngyobb szbású népzenei tlálkozó, és kkor jött z ötlet, hogy h már mint szervezők ott vnnk, mi lenne, h pksik is elődnánk vlmit. Így összeálltk z kkori pksi népzenészek, és véletlenszerűen lkult ki cspt. V.: Mi z üttes elképzelése jövőjéről? V.N.M.: Mi ngyon kis, szbd üttes vgyunk. Volt olyn jvslt, hogy tömörüljünk, és lkossunk ngyobb csoportosulást másokkl, de ztán elvetettük, mert mi összejárunk, és megvnnk sját dlink. Ngyon jó közösség illetve hngult lkult ki, és bbn reménykedek, hogy ez így is mrd. V.: Milyen énekeket játsznk, melyek jellemzőek z első világháborúr? V.N.M.: Első sorbn ktondlok, de 48-s dlink is vnnk, ezekben több versszk is vn, mely világháborúkról szól. Az ország minden területéről játszunk dlokt, illetve változtosk próbálunk lenni. V.: Ön szerint mi z első világháborús ktonénekek üzenete? V.N.M.: Ez ngyon sokrétű. A ktondlb sok érzelem és gondolt vn belesűrítve, kár - versszkbn is, benne vn hzfiság, honért vló küzdelem, mely olykor reménytelen. Visszhng: Bemuttkoznál röviden? Blogh Máté: Én Decsről jöttem. Ht éves korom ót művelem és őrzöm ezt hgyományt. Édesnyám vitt be ebbe csodáltos világb, első sorbn z énekkel, ztán pedig cstlkoztm táncosokhoz is, decsi Gyöngyös Bokrét Hgyományörző Egyesülethez. V.: Mi véleméményed Vetővirág Népzenei Együttesről? B.M.: Be kell vlljm, hogy ngyon szimptikus kis cspt, és ezen rendezvényen ngyon jó hngultot teremtettek. V.: Milyen zeneszámokt énekelsz m hllottkon kívül? B.M.: Tuljdonképpen ktonnótk mellett, mik kiterjednek 1848-r, z első- és második világháborúr, illetve z 56'os eseményekre, vnnk bordlok, melyek multós hngultúk; szüreti nóták, mik bordlokhoz kpcsolódnk; vnnk sirtó dlok, melyek szomorkás vgy szerelmes hngvételűek. Úgy is lehetne mondni, hogy népdlok mindent mgub fogllnk. Bármi történik világbn, len z jó vgy rossz, zt szövegíró, dlszerző vgy nótf megfoglmzz népdlbn. V.: Melyik z első világháborúbn íródott kedvenc népdlod? B.M.: Amit először énekeltem, "A hdbíró", mely Osvi Imre áltl gyüjtött ktonnót. V.: Köszönjük z interjúr szánt időt! Andre és Metzi
Visszhng 2015 7. VirágOm & PISTIEST Visszhng: Kérlek, muttkozztok be! Hogyn kovácsoltátok össze ezt VirágOm-t? Ulbert Andre: 2013-bn költészet npi műsoron vló zenélésre kért fel dunföldvári művelődési ház igzgtój, Ptki Dezső. Mivel ngyon bátortln voltm még, felhívtm Gyuli Pistit (gitár) és Agárdi Kovács Attilát (ütős hngszerek), hogy muzsikáljnk velem, így született meg kezdetben csk három tgú formációnk. Szeptemberben ztán Borzvári Rózát (hegedű) kértem meg, hogy cstlkozzon z Egy szerelmes este című műsorunkhoz, és mivel Attilánk és Rózánk volt korábbn közös zenekr, Mrsztló, miben Ngy Dénes bőgőzött, így később vele kiegészülve lett teljes VirágOm üttes felállás. Idestov két éve már, hogy ütt játszunk lklmnként. Agárdi Kovács Attil: Én zót is csk kpkodom fejem, hogy mennyi helyre hívnk minket zenélni. Mivel kicsit távolbb élünk mástól, más-más településen, elég kevés időt tudunk szkítni próbákr, emitt vnnk még hiányosságok, de vlhogy zért mindig összeállnk dolgok koncertekre. Nyilván nem tudtunk -két év ltt állndó, professzionális minőséget produkálni, de nem is ilyen termékben gondolkodunk. Nálunk spontán indult z örömzenélés, ezért ngyon szeretném ezt megőrizni, nem krom, hogy stresszeljük mást. A fellépések mindenkitől követelnek kis önfelmet, meg munkát. Én kicsit link vgyok ebből szempontból, ugynis ngyon kevés időt fordítok gykorlásr, vgy hogy megnézzem műsorrendet, illetve dlszövegeket, áltlán z egészet. Ngyon hálás vgyok z engem szerető zenésztársimnk, hogy ennek ellenére így elfogdnk, meg segítenek, hogy boldoguljk, boldoguljunk ütt, és hát végeredményt hllottátok. Egy biztos, vn z ütt zenélésnek olyn jándék, mit - kárhogy is sikerül ilyen este - mindig hz tudunk vinni mgunkkl. Azt gondolom, hogy miért érdemes zenélni, zok hrmóniák, mik nem csk zenei hrmóniák, hnem mik megszületnek bennünk. Ez z egész értelme, ezért érdemes zenélni, többi pedig szükséges jó vgy járulékos rossz, kinek milyen. V.: Mi inspirál titeket szövegek írásábn? U.A.: Ami inspirál bennünket, z természet. Több dlszövegemet is természeti környezetben írtm például f árnyékábn, vgy folyó, illetve tó prtján. V.: Idézzetek kedvenc részletet dlból. U.A.: A férfi elfut. Ez ugyn nem sját szöveg, hnem Pul Élurd verse, mit Róz hozott z ik próbár rögtön dllm kíséretében. Jelenleg most ez z ik személyes kedvencem. Sőt ezzel számml elég ngy sikert rttunk nemrég Szolnokon z V. Országos Plybck Tlálkozó utolsó estéjén közönségünk körében. V.: Mik terveitek jövőre nézve? U.A.: Szeretnénk ütt mrdni jó brátságbn, és sokáig zenélni, jól érezni mgunkt. Illetve szeretném, hogy ne pdjon el z forrás, miből merítünk. V.: Ki/mi hozt össze PISTIEST-et? Gyuli István: A pksi XVII. Országos Amtőr Pop-Rock-Jzz Fesztivál. Előtte hllottm már Horváth Blázst és Ngy Márton Gézát is zenélni. Végül Gézát kértem meg elsőként, hogy játsszon velem 2014-es tehetségkuttón, hol három sját dlszövegemet, zenémet szerettem voln megmuttni szkmi emberekből álló zsűrinek. Géz ztán szólógitárosnk Blázst jvsolt. Az első próbák érdekesek voltk, ugynis korábbn még soh nem játszottunk ütt, így ez főként z összeszokás időszk volt, mit követett teljes zenekri prób, VirágOm zenekr tgjivl kiegészülve. Jött fesztivál npj: felléptünk, nyertünk, csodálkoztunk, örültünk, de ngyon! V.: Vn dott generáció vgy mindenkihez énekeltek, szóltok? Ngy Márton Géz: Fő célunk, hogy sját száminkt dhssuk elő. Az összes dl Pisti szerzeménye, versek, és ezeket zenésítjük meg. Mi djuk zenei lpot, számok ngy többségben szövegcentrikusk. Pistit jó zenekrvezetőnek trtjuk, mert zenei részek megírásánál teljes szbdságot élvezhetünk. Nem dott generációt célzunk meg, hnem zt réteget, kihez eljut számok mondnivlój. V.: Kedvenc részletek, idézetek dlszövegekből? Horváth Blázs: Igzából z összes dlszöveg z elejétől végéig. Gy.I.: De Blázs ébként mindig kötözött sonkávl heccel finomn engem, mert... H.B.:...mert úgy szól sor, hogy kötözött sonk z életünk, mit más között kicsit átírtunk Gyuli Pisti z életünk -re. Vlójábn mi npig nem tudjuk, mit kr ez jelenteni, mire céloz ezzel. Ezt csk Pisti tudj, de lehet, hogy még ő sem. V.: Részleteznétek, pontosn mit jelent számotokr ez lehetőség, hogy így zenekr lettetek? N.M.G.: Hát istenigzából meglepődést, mert csk rr készültünk, hogy megmuttjuk mgunkt tehetségkuttón, három szám erejéig. Gykorltilg hónpunk volt felkészülni, és épp ezért lefgyv álltunk színpdon, mikor bejelentették, hogy megnyertük. Úgyhogy ngyon jó érzés volt. Kptuk bizttást rokonoktól, brátoktól, ismerősöktől, és még znp este eldöntöttük, hogy hát gyerekek, próbáljuk így meg. Pistinek még sok dlszövege vn, mi rr vár, hogy megzenésítsük, már csk szbdidő kell... Áltlábn pksi Csengey Dénes Kulturális Központbn tudunk próbálni, mit ngyon jó helyszínnek trtunk, nem mellesleg Pisti munkhelye is ben... Szerintem z egésznek z szépsége, hogy mindnnyin vlmilyen más zenei világot képviselünk. Blázs például inkább rock n roll/rockbilly vonlt, én blues, rock és sk stílus felé hjlok. Pistit inkább z lterntív vonl, például Kiscsillg és Quimby inspirált, míg Andi népzenei szált hozz, hogyn Atill is. (folyttás 3.oldlon.)
8. Visszhng 2015 A végtelenbe és tovább A csütörtöki np igen szép np volt kirándulásr, még forró, szárz időjárás ellenére is. A gyors reggeli után, mit sietve megettünk, beindult túrbusz. Első utunk szekszárdi Wsinsky Mór Mei Múzeumb vezetett, hol rövid lépcsős Gri Ákos grfik kiállítás bevezető után megtekinthettük z I. világháborús ideiglenes kiállítást. Bővebb betekintést nyertünk z osztrák-mgyr monrchi életébe, z kkori hrcászti kellékekbe, hivtlos felhívások, személyes tárgyk, levelek, rchív felvételek muttták be háborús hétköznpokt. Mivel szerény kis csptunk nem várt rekciót váltott ki tárltvezetőben, unszolásunkr megnyitott z állndó kiállítást is, mivel csodáltos meglepetést okozott nekünk, így be nem vitrinezett tárgykt sorr végigtpogthttuk. A ruhpróbálás és kcs-szrvs tetoválások bizonyultk legérdekesebbeknek, miből sokn ki is vettük részünket ( diáknk 15 kcs is kijutott bl lkrjár). Sorr néztük különbnél-különb vászonbábúkt, mi szelfirobbnásokt idézett elő köreinkben. Következő megállónk z immár ht éves Bk Múzeumbn folyttódott, hol igen hűen szemléltették z I. világháborús ktoni felszereléseket és nem csk, miket gyűjtemény tuljdonosi ngy lelkesedéssel mutttk be. Az inspirációt z pjától szerezte, ki mint repülőpilót teljesített szolgáltot II. világháborúbn. Rengeteg kitüntetést, bjonettet, lánctlpt és gépfvert láttunk, és mindezt viszonylg kicsi helyre bezsúfolv, volt óvóhelybe. Itt nem háború elméleti részével fogllkoztk, hnem inkább fiziki részével. A tárgyk gyűjteménybe kerülésének történetét is elmesélték. Egy rendhgyó pihenő után kezdtünk idegesek lenni. Bár z ebédrevló pizz később érkezett meg vártnál, gondoltuk, már ehetünk. De felsőbb vezetőségnek vétó-jog volt, így fél órás út vette kezdetét szálki-tó felé, hol várt ránk strnd. Tájékozódás, Idén Demeter Egyesület tájékozódási versenyt készített táborozók részére, és változtosság kedvéért ebben kísérő felnőttek is részt vettek. Ennek lényege z volt, hogy térkép és iránytű segítségével különböző bólyákt kellett megtlálni, mjd két szót kellett kilkítni z ezeken írt betűkkel. Öt csoportot lkítottk, s Érdemes megemlíteni, hogy buszon pizzát két bátor ember őrizte (én és pksi cspt ), kiknek becsületük feddhetetlen volt, így rájuk bízták e nemes feldtot. Bár később volt pár összezörrenés, nem lett ngy bj. Megérkezésünk tvkhoz, f kellemes árnyékábn elfogysztottuk olszos ebédünket. Pár perc pihenő után kezdetét vette ngyszerű fürdés, mi nem kevés meglepetéssel járt. A tó lj ngyon iszpos és puh volt, így esek zt gondolták, sár mjd szépíti bőrüket, így bekenték mgukt vele. A tóbn vló fürdés élvezetes mókánk tűnt (külső szemmel). De puding próbáj z evés. Ekkor derült ki, hogy tó lj hihetetlenül sok kgylónk d otthont, és nem tűrik mgánterületsértést. A tó közepén elindult hncúrozás: úszóversenyek, sár-kenegetés és dobálás vette kezdetét, így gyorsn elrepült z idő. Ekkor beütött krch, és z emberek tlpit sorr felvágták kgylók szándékosn kiélezett élei. Alig tudtk sebesültek kivánszorogni tóból ( fürdés ltt nnyi vér folyt el, hogy Vöröskeresztnek évre elég lett voln z mennyiség). Prncsr gyorsn hptákb vágtuk mgunkt, és sjgó lábkkl elindultunk buszhoz (szerencsére senki nem hgyott ott semmit, csk pár drbot mgából). Így végződött np legkellemesebb része. Egy órás hosszú utzás után, mikor légy zümmögését hllni lehetett, megérkeztünk Pksr, Kulturális Központb. Itt sebesültek ellátásbn részesültek, ezek mellett megnéztük Cseh Lci bácsi csodáltr méltó diorám- és mkettgyűjteményét, mi számos merev- és forgószárnyú repülőséget, tnkot, csptszállító járművet és hjót trtlmzott. Fárdtn, ámbár boldogn és viszonylg épségben tértünk hz kirándulásról. Ezek után bármi lehetséges. Ki tudj, mit trtogt jövő? Lci int szórkozás kik rekkenő hőségben be kellett járják z Ürge-mezőt. Az égető homokon úgy mentek, mint z ingoványbn. Minden csptvezető mg módján motivált csptát. Ezt körülbelül másfél ór ltt tették meg csptok. A versenyt Vörösfenyők nyerték. Legtöbb táborozónk ez exotikus szfriszerű élmény volt, mely mindenkiből kihozt kompetitív szellemet. Megtláltuk végül két szót (ki hmrbb, ki később): "Isonzó" és "Soc", ez utóbbi z Isonzó folyó szlovén neve. Ez úgy kötődik tábor temtikájához, hogy z első világháborúbn 12 isonzói cstát jeztek. Metzi
Visszhng 2015 9. A remény hl meg utoljár A Hosszú jesség című frnci film időben visszrepített z első világháború körüli időszkig. A főszereplő Mthield, tengerprti kis frnci flubn élő gyermekbénulássl küszködő kislány, ki beleszeret világítótorony-felügyelő kisfiáb, Mnechb. Felnőve bimbózó szerelmüknek z vet véget, hogy Mnechet behívják ktonánk. A történet ngy része elég velős életkérdéseket vet fel nézők számár. Már kezdetben megrázó képeket kpunk frontról, látjuk nyomort, miben ktonák tengődtek. Már mg z öncsonkítás foglm is irtózássl tölt el minket. A fronton ngyon ritkán nézték el z ilyen jellegű kihágásokt, ezért volt veszélyes próbálkozni vele. Mnech sommei lövészárokb került, z úgynevezett Bingo Alkonyb, frnci keleti frontr. Ott, hogy hzküldjék őket, négy másik társávl öncsonkítást hjtnk végre, s emitt hlálos ítéletet kpnk. Száműzik két front között lévő senki földjére. A film rengeteg háborús és békeidős szokást mutt be, ezek sokbn befolyásolták szereplők gondolkodásmódját. Bár film szerűnek ígérkezik, történetet nem kronológii sorrendben muttják be, de ez elősegíti zt, hogy néző folymtosn figyeljen. A szereplők vlóságot mindig csk sját szemszögükből muttják be. Mindemellett képi világ sem elhnygolhtó, mert meghökkentő, hátborzongtó és es esetekben z összképre fókuszál elterelve figyelmet z énekről. A filmben állndó kontrszt vn háború és tnysi világ nyuglm között. A pletyk terjed... Hllott-e komámsszony, hogy mi történt Zsnettel? Azt mondják, szerelmes lett leány, de nem ez bj! Hnem z, hogy z ellenségbe szeretett belé. Egy frány ruszkib!szegény Virágék, még csk ez hiányzott nekik. Nem elég, hogy háború vn, még meg is zsrolták őket: h nem visznek nekik pálinkát, nem látják viszont kedves lányukt. Ám zsnett pj ezt nem hgyt nnyibn, s úgy megvdult, hogy részeges oroszok csk kpkodták lábikt páleszestől, mindenestől. Ilyet még nem látott világ. Bezzeg Zsnett zt állítj, szerelmes, A drám csoport legjobb formáját muttt. A csoportot szóbn jellemezném: csodáltos. Ilyen fntsztikus cspttl még sohsem hozott össze sors. Minden es résztvevő rendesen odrkt mgát, és hozzájárult többi cspttg tudásánk gyrpításához. Gál Ildikó, vezetőnk - mint mindig, most is - rengeteg vártln feldttl lepett meg. A feszültséggykorltok bizonyultk legérdekesebbeknek, mert több téren is megmozgtták fntáziánkt, így szerepeket tláltunk ki mgunknk. A történeteknek shkespere-i befejezésük lett. Érdemes megemlíteni szereplők kiemelkedő tehetségét és lkítását. Egy szó mint száz, ez háborús témájú film elgondolkodttó és megrázó, ezért nem romntik szerelmeseinek jánlom. Megtekintésekor figyelni kell mellékszereplőkre is, mert nekik is ngy szerepük vn z események lkulásábn. Grntálom, hogy ezt filmet nem fogják hmr elfelejteni. Lci de zt mind tudjuk, hogy ez nem örökké trtó érzés. Amilyen kis gyfúrt, inkább zért csinálj ezt cirkuszt, mert nem fűlik fog etlen flubéli legényhez sem. Andre és Metzi A várkozás Persze improvizációs gykorltok is voltk, és itt hsflt repesztő beszólások születtek. Idén várkozás szellemében teltek pillntok, mi nem is volt olyn fársztó, mint hogy esek zt gondolják ( kettesek kivételek). Mindenesetre, ki részt vett rjt, új dolgokt tudhtott meg mgáról. A zene csoport tgji szívüketlelküket beledták munkáb, elmé- lyítették hngszeres tudásukt. A techniki gondokt ügyesen kiküszöbölték, és megtnultk ütt zenélni, figyelni másr. A csoport jellemzői z krt, igyekezet, jókedv, szeretet és kitrtás. Kívánjuk nekik, hogy mihmrbb profikká váljnk. Lci
10. Visszhng 2015 Művész szemmel Ngy háború és képzőművészet címmel Tkács Év trtott nekünk elődást pénteken, melynek keretében betekintést nyertünk z I. világháború ltt született művészeti irányztokb és lkotásokb. Az elődás során mi mgunk is kipróbálhttuk korr jellemző lkotási módot, újságokból kollázst készítettünk. Következzék z elődóvl készített interjúnk. Visszhng: Kérem, muttkozzon be röviden. Tkács Év: A pksi Vk Bottyán Gimnázium tnár vgyok. Művészettörténetet, rjzot és médiismeretet tnítok, emellett tehetséges gyerekekkel fogllkozom rjz szkkör keretében Csengey Dénes Kulturális Központbn, illetve vn múzeumpedgógus végzettségem, (tehát ezzel is fogllkozom). V.: Mit jelent ön számár múzeumpedgógi? T.É.: Azt tnultm, hogy múzeumnk nem olyn helynek kell lennie, hol unlms információkkl tömik gyerekek fejét, hnem élvezetessé kell tenni számukr múzeumlátogtást és én pont ezt sjátítottm el, hogy hogyn lehet ezt csinálni. Különböző feldtokt tlálok ki - kiállításhoz vgy nyghoz. Áltlábn ezek feldtok mindig gykorlti jellegűek, és igyekszem, hogy érdekesek lenek. Tehát nem tárltvezetéseket szoktm trtni, hnem gykrn detektívjátékokt, meg kell keresni dolgokt kiállításon vgy kiállítás kpcsán lkotó feldtokt tlálok ki. Ilyesmit jelent számomr. V.: Elhngzott z elődásbn, hogy Mednyánszky László z ik kedvenc festője Miért pont ő? T.É.: Én ezzel úgy vgyok, hogy minden korszkból vn kedvencem. Minden irányztbn el tudok merülni, mindenhol meglátom szépet. Az jó z én szkmámbn, hogy segítségével meglátom világbn is pozitivumot. Épp ezért ngyon ritkán szoktm elutsítni vlmit. Rengeteg kedvenc festőm vn ebből korszkból, miről beszélgettünk. Mednyánszkyt ngyon szimptikus embernek trtom z életéből dódón, mert segített szegényeken, szerencsétleneken, báró és gzdg ember létére nygilg is próbált támogtni őket. Ez z ik ok. A másik pedig z, hogy művészetében vlóságot ngyon erőteljesen ábrázolt, szomorú sorsú embereket vgy z I. világháború történéseit, és ez tetszik. V.: Ön szerint milyen irányb fog hldni művészet, előre vgy hátr? Itt is vnnk ciklusok, mikor régi stílus vissztér? T.É.: A művészetben is vnnk divtirányztok, kárcsk divtbn, és ezek ttól függnek, hogy épp mi érdekli művészeket. Mindig vnnk vissztérő témák, stílusok, de igzából művészet mindig előre hldó. Attól művészet művészet, hogy művészek olyt muttnk meg világnk, mit még ddig soh senki. Tehát, hogyh vlmit ugynúgy ábrázolunk, mint régen vlki más, z nem művészet, csk másolt. A művészethez mindig hozzá kell rkni vlmit, vlmi újt kell kitlálni. Persze ez nem zt jelenti, hogy minden hülyeséget ki lehet tlálni, hnem csk értelmes dolgokt. A mi művészet ngyon furcs, különös, nem biztos, hogy mindenkinek tetszik, lehet, hogy nekem sem mindig, viszont világunk is pont ilyen furcs és különleges. A művészet mindig tükrözi zt, hogy milyen világ. Tehát, h világ nem jó, ez művészetben megjelenik. Ilyenkor nem művészet hibás, hnem világ ilyen. De minden időszkbn meg kell látni szépet és jót. Vnnk olyn művészek, kik szépet festik meg, mások pedig negtív, furcsább dolgokt. Mindent meg kell muttni, mert ez fontos. V.: Ön szerint milyen lenne világ művészetek nélkül? Tovább hldn, vgy helyben toporogn? T.É.: Én zt szoktm mondni gyerekeknek, hogy művészek áltlábn kuttó emberek, tehát hogyh Leonrdo d Vincire gondolunk vissz, z ő műlkotási ben felfedezések is voltk. A mi művészek is mindig kuttnk, fel krnk fedezni vlmit. Szerintem művészet nélkül világ hldás megálln. Mivel kuttók gykrn művészek után fedezik fel zokt dolgokt, mivel művészet már fogllkozott, csk művészet más oldlról közelíti meg ezeket. Szerintem ngyon sivár lenne nélküle világ. Nór és Szilvi
Visszhng 2015 11. Bemuttkozás Hétfőn este cseresznyéskerti táborlkók bemuttkozó estjére került sor. Mind z öt htárontúli csoport izgtottn készült ngy brátságos megmérettetésre. Az elsők Hunyd me képviselői voltk, mjd Visk és Glánt következett, ezt követően Temesvár és Kézdivásárhely muttkozhtott be. A tvlyi évvel ellentétben idén Pks városát is képviselte diák. A csoportokon belül munkmegosztás volt, mindenki éniségére szbott feldtot kpott, hogy csoport legjobb oldlát mutthss. Mgukkl hoztk vidékükre jellemző kultúrmorzsát. Voltk kik gitároztk, kdt ki néptánccl, népmesével vgy gyönyörű dlokkl és szvltokkl örvendeztettek meg bennünket. Hllottuk költők intését Reményik Sándor Eredj h tudsz és Czébely Ljos Mgántörténelem kéréssel című versekben: Hgyjunk meg leglább követ,/ frgottt vgy frgtlnt,/ tlán téglvgy gondoltsort,/ mentsük z ócskából jót, ne csk régit. Az est során tér-idő utzásbn volt részünk, csoportok elkluzoltk bennünket bányászélet hgyományitól (lásd Jó szerencsét! köszönésform) egészen Megbornyúzott ember történetéig. Úgy vélem, különleges estének lehettünk (Folyttás 4. oldlról) V.: Hozzájárulnk-e háborúk emberiség fejlődéséhez? N.M.G.: Azon véleményen vgyok, hogy háború mindig felgyorsítj, forrdlmsítj kuttást és z eszközöket. Például cipzár, teflon bevontú edény, polroid fényképezőgép elsősorbn ktoni érdekeket szolgált, és csk jóvl később terjedt el lkosság körében. V.: Szerinted milyen jellegű lesz következő ngy történelmi esemény? Vgyis mivel írj mjd be mgát 21. százd történelembe? N.M.G: Terrorizmus elleni háborúk főként Közel-Keleten vlmint részben z ennek htásár megindult menekültárdt kkor jelentőségű esemény, hogy szerepelni fog történelem könyvekben. Kín rohmosn fejlődik, ennek következtében már ő számít z első számú htlomnk bbn régióbn. Oroszország htlms kérdőjel, nehéz megjósolni, mi fog történni vele. Át fog lkulni világ mindenképpen, de sjnos nem látunk jövőbe, hogy biztosn tudjuk, mi lesz. Nór és Szendi részesei. Újr tudtosulhtott bennünk, hogy nem véletlenül vgyunk itt, ütt. Mgunkr illetve gondoltinkr ismerhettük - vers vgy dl kpcsán, kicsit közelebb kerülhettünk máshoz. Remélem, jövőre még több település és diák fog bekpcsolódni táborb és megtpsztlják z igzi Cseris életérzést. Sze di Rövidhírek Az első világháború kimenetele mitti bántábn fürdő minden np tócsát könnyezett. Bogi kezében elolvdt hólbd, nem tudt tovább dobni. Kész drám! Filmnézésnél elmrdt Hollywood. Mutáns oriáskgylók szálki tónál terrortámdást hjtottk végre fürdözők tlpi ellen. Szerelmes glmbok kdtk fenn mdárlesen. A világ másik oldlán is meghllották gyomorkorgásunkt. Az idő reltivisztikusn kitágult, úgy tűnt, pizz már sosem érkezik meg. A pénteki np fénypontj gőzölgő fejünket lehűtő fgyllt szendvics volt. Örök hál érte! A tábor z extrém sportok jében telt. Gykoroltuk prázsló homokon járást, tűző npon vló biciklizést, és htárinkt feszegettük, hogy mennyi z minimális lvás, mitől még nem esünk össze.
12. Visszhng 2015 Körkérdés Nonfigurtív festmény értelmezésével próbálkoztunk táborlkók körében, mi kár pszichológii kísérlet is lehetne. Kérdés: Mit látsz tintfolton? L.E.: Két táncospárt, két fiú-két lány, kik éppen helyet cserélnek. M.R.: Vérfoltokt látok, plusz bombázó repülőgépet, mi épp pusztít. G.B.Sz.: Egy óriási pókot sok hjjl és denevér füllel. M.B.: Én pcábn fordított mdáron táncoló boszorkát látok tükörképével és még sok különálló mágikus lénnyel körülvéve. Sz.V.- B.R.: Egy tintpcát látok. Hólbd Én kérdezem Gáspár-Brr Árontól: - Szereted kekszet? - Igen, szeretem. G.B.Á. kérdezi Nemes Andrástól: - Hogy tlálkoztál hngszerekkel? - Kisgyerek korombn, mikor hllottm élő zenét. N.A. kérdezi Kutsi Csbától: - Miben trtnád zt folydékot, mi mindent old? - Vrázskorsóbn, mi ki nem fogy. K.Cs. kérdezi Sütő Boglárkától: - Mi z, mi jövőre is vissz hoz Cseribe? A lehetőség önmgm megismerésére. S.B. kérdezi Mike Dettit: - Mire gondolsz? - Arr, hogy éppen lőzzem Rolit. M.D. kérdezi Méhes Rolit: Anonim: Egy teljesen idillikus képet látok, miben két unikornis orrát összetéve etyepetyézik, s felettük sirály száll, mely őket lesi. L.M.: Egy békát tincsekkel és npszemüveggel. M.N.: Egy szökőkutt, miből vér folyik, mely z I. világháborúbn elesett ktonákt jelképezi. Gy.P.: Lufit, teknősbékát, bjuszt és ezeknek tükrözését. B.A.: Egy szemüveges rszt pnd mcit. K.E.: Egy pókot. N.M.G.: Egy pillngót. De lehet kár mdár vgy bjusz is. F.Sz.: Egy hrcoló huszár és tükörképe. Sz.Á.: Egy lovt. V.K.: Két mdrt. G.B.Á.: Egy nő ngy szárnykkl. - Mit trtsz legjobbnk itt? -A hngultot, z embereket, progrmokt és z egészet úgy, hogy vn. M.R. kérdezi Becske Ricsit: - Miért jövünk ide második éve? - A közösség mitt. P.R. kérdezi Blogh Károlyt: - Miért jöttél táborb? - Azért, mert zt mondták, hogy jó. B.K. kérdezi Gyuli Pistit: - Melyik progrm tetszett legjobbn? - A mi spontán szálki fürdőzés jól sikerült progrm volt. Gy.P. kérdezi tőlem: - Miért változtttd meg hjd színét? - Mert jobbn kihngsúlyozz kék szemeimet és vörös kedvenc színem. Andre F.F.: Egy mszkos rcot középen, két felől - embert és - mdrt. H megfordítjuk kkor hjs mcskát látok középen, ki minth csókolózik másikkl. Sz.N.: Egy htlms fülhllgtót, miből zene lkott emberkék hjolnk ki, és puszit dnk másnk. Nór Impresszum Szellem(i) irányító és tördelő: Brtyik Zit Szerkesztők: Bicsok Andre Cziprián-Kovács László Fzks Szilvi Gjdó Szende Metz Norbert Szbó Nór Grfikus: Szbó Nór Fzks Szilvi TÁMOGATÓK Pks Város Önkormányzt TelePks Nonprofit Kft. Fortun Rádió Mezőföldvíz Kft. Demeter Egyesület Mgánszemélyek Szervező: Csengey Dénes Kulturális Központ