Zelio ime időrelék Katalógus 2012
artalomjegyzék Zelio ime időrelék 1 E 11 moduláris relék szilárdtest kimenettel endelési számok, méretek, bekötési sémák Jellemzők E 11 moduláris relék, relés kimenettel endelési számok, méretek, bekötési sémák Jellemzők E 48 elektronikus relék, relés kimenettel Bemutatás Funkciók endelési számok, méretek Bekötési sémák Jellemzők 2-3. oldal 4-5. oldal 6-9. oldal 10-11. oldal 12-13. oldal 14. oldal 15-16. oldal 17-18. oldal 19-20. oldal 1
endelési számok, méretek, bekötési sémák 1 Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék szilárdtest kimenettel Szélesség: 17,5 mm t1 = t1+ t1 = t1+ endelési számok ömeg 72 5,5 17,9 81 2
1 2 1 2 ± =/? A2 A1 A2 18 A1 Y1 Y1 A2 18 A1 Y1 (1) ± =/? 3
Jellemzők Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék szilárdtest kimenettel Szélesség: 17,5 mm rendelési szám-függő: rendelési szám-függő: 4
Jellemzők (folytatás) Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék szilárdtest kimenettel Szélesség: 17,5 mm 5
endelési számok, méretek, bekötési sémák Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék relés kimenettel Szélesség: 17,5 mm t1 = t1+ t1 = t1+ endelési számok ömeg 72 5,5 17,9 72 5,5 17,9 81 81 6
P P = 500 ms P = t1 + P = 500 ms t1 t A2 Y1 A1 + 16 15 18 7
endelési számok, (folytatás) méretek, (folytatás) bekötési sémák (folytatás) Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék relés kimenettel Szélesség: 17,5 mm t1 = t1+ t1 = t1+ endelési számok ömeg 72 5,5 17,9 81 8
1 2 1 2 A2 Y1 A1 + 16 15 18 A2 Y1 A1 + 16 15 18 A2 Y1 A1 + 16 15 18 A2 Y1 A1 + 16 15 18 (1) 9
Jellemzők Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék relés kimenettel Szélesség: 17,5 mm rendelési szám- 10
Jellemzők Zelio ime időrelék 1 Moduláris relék relés kimenettel Szélesség: 17,5 mm 11
Bemutatás Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret - endelési számok 12
Bemutatás Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret 13
Funkciók Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret t1 t3 tb ta tc t1 t3 tb ta tc t1 = t1 + + t3 t3 t = t1 + + t3 t1 t3 = t1 + + t3 t1 t3 t1 = t1 + 14
endelési számok, Méretek Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret endelési számok Ø39 44,4 48 6,8 64,5 15,5 48 96,8 15
endelési számok, méretek Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret endelési számok Leírás száma Használható Érték. endelési számok menny. ömeg kg 8 E 48A M12 MW, 10 Z 1D 0.067 csavaros sorozatkapoccsal E 48A MH13 MW a hátlapján 11 E 48A V12 MW, E 48A ML12 MW 10 Z 1A 0.067 Z 1D Z 1A 11 E 48A V12 MW, 1 E 48A SO11 A csavaros sorozatkapcsú dugaszolható relé aljzattal E 48A ML12 MW forrasztható aljzat 8 E 48AM12 MW, 1 E 48A SO8 SOLD E 48A MH13 MW 11 E 48A V12 MW, E 48A ML12 MW 1 E 48A SO11 SOLD E 48A SO11 A Beállításokat E 48A M12 MW E 48A V12 MW E 48A ML12 MW E 48A MH13 MW 1 E 48A SE OV E 48A SO8 SOLD E 48ASO11 SOLD beállításokat védõ lap E 48A M12 MW E 48A V12 MW E 48A ML12 MW E 48A MH13 MW 1 E 48A IP OV E 48A SE OV E 48A IP OV Méretek Z 1D Z 1A 61 23 38 2x 3,2 70 37,5 32,5 2x 3,2 22 25 30 38 22 30 26 37 E 48A SO11 A E 48A SO8 SOLD E 48A SO11 SOLD Ø30 Ø30 = 46 = 20 46 34 34 16
Bekötési sémák Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret Szerelés ögzítési pozíció és szerelés Panel kivágás (1) e (2) 30 17 20 e: panelvastagság (1) IP64 védõburkolat E 48 IP OV (2) Panel beépítõ keret (3) ögzítõcsavar (3) 15 n: az egymás mellé építhetõ készülékek száma Bekötési sémák E 48A M12 MW E 48A V12 MW E 48A ML12 MW E 48A MH13 MW 3 2 4 5 1 8 6 7 Gate Gate 4 5 6 7 8 3 9 2 10 eset eset Start Start Gate 4 5 6 7 8 3 9 2 10 3 1 2 4 5 1 8 6 2 7 1 11 1 11 17
Bekötési sémák Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret Szerelés ögzítési pozíció és szerelés Panel kivágás (1) e (2) 30 17 20 e: panelvastagság (1) IP64 védõburkolat E 48 IP OV (2) Panel beépítõ keret (3) ögzítõcsavar (3) 15 n: az egymás mellé építhetõ készülékek száma Bekötési sémák E 48A M12 MW E 48A V12 MW E 48A ML12 MW E 48A MH13 MW 3 2 4 5 1 8 6 7 Gate 4 5 6 7 8 3 9 2 10 eset Start Gate 4 5 6 7 8 3 9 2 10 3 1 2 4 5 1 8 6 2 7 1 11 1 11 18
Jellemzők Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret Általános karakterisztikák Szabványoknak való megfelés Jóváhagyás IE 61812-1, EN 50081-1/2, EN 50082-1/2, LV előírások (73/23/EE + 93/68/EE e jelölés) + EM előírás (89/336/EE + IE 60669-2-3) L, clus, -ick, SA, GL lete az eszköz körül Védettségi fok IE 60529 szabvány szerint tárolási - 40 + 70-20 + 50 burkolat IP 40 IP 50 ezgésállóság elatív páratartalom kondenzáció nélkül Elektromágneses kompatibilitás az IE 60068-2-6 szabvány szerint az IE 60068-2-3 szabvány szerint Elektromágneses kisüléssel szembeni ellenállóság az IE 61000-4-2 szabvány szerint. beni ellenállóság az ENV 50140/204 szabvány szerint (IE61000-4-3). Gyors átmeneti impulzusokkal szembeni ellenálóság az IE 6100-4-4 szabvány szerint. Lökéshullám-állóság az IE 6100-4-5 szabvány szerint. Ellenállóság elektromágneses interferenciával szemben az IE 61000-4-6 szabvány szerint. Feszültségek és megszakítások az IE 61000-4-11 szabvány szerint. Vezetett és sugárzott kibocsátások az EN 55022 szabvány szerint. (EN 55011 1-es csoport) f = 10 55 Hz A = 0.35 mm 93 % 3-as szint (10 V/m: 26 MHz 1 GHz) 4-es szint (közvetlen 4 kv/kapacitív csatlakozó 2kV) 3-as szint (10 V rms: 0,15 80 MHz) 30 % / 10 ms 60 % / 100 ms 95 % / 5 s 60 % / 1 s B osztály (0,15...30 MHz) panelre aljzattal Bekötés Burkolat anyaga aljzattal, vagy bekötéssel önkioltó Bemeneti karakterisztika Bemenet típusa ültsé Kimeneti karakterisztika Kimenet típusa Kontaktor típusa Megszakítóképesség VA a 1250 Maximális megszakítási áram A a 5-250 V esetén Minimális megszakítási áram ma 100/c 12 V Maximális kapcsolófeszültség V a/c 250 Elektromos életciklus 10 5 Mechanikus életciklus 30 x 10 6 Átütési szilárdság az IE 61812-1 szabvány szerint kv 1/1min Elektromos átütési szilárdság feszültség az IE 60644-1 és az IE 61812-1 szabvány szerint a A-12 a A-15 kv csak az A,B, és D funkciókhoz) AgNi (k iummentes) 4, 3-as kategória e = 240 V és Ie = 5 A e = 240 V és Ie = 1,5 A c D-13 e = 240 V és Ie = 2 A 19
Jellemzők Zelio ime időrelék 1 Elektronikus relék relés kimenettel 48 x 48 mm-es beépítési méret ápkarakterisztikák ápfeszültség V a/c 24 240 Frekvencia Hz 50/60 a - 15 %...+ 10 % c - 10 %...+ 10 % 100 % eljesí é étel rendelési szám- c 24 V W 0,5 a 24 V VA 1,1 c 240 V W 1,7 a 240 V VA 4,8 s 0,02 1,2 x 0,1 s 12 0,05 3 x 0,1 s 30 0,2 12 x 1 s 12 0,5 30 x 1 s 30 2 120 x 10 s 12 5 300 x 10 s 30 n 0,2 12 x 1 min 12 0,5 30 x 1 min 30 2 120 x 10 min 12 5 300 x 10 min 30 h 0,2 12 x 1 12 0,5 30 x 1 30 2 120 x 10 12 5 300 x 10 30 étlési pontosság (álland paramé ás az IE 61812-1 szabvány szerint Beállítási pontosság a teljes skálán az IE 61812-1 szabvány szerint páratartalom feszültség az IE 61812-1 szabvány szerint tipikus 20 beállított maximális érték ± 2%-a ± 0,02 %/ beállított maximális érté épest ± 0,05 %/%H beállított maximális érté épest a/c 24...48 V: ± 1 %/V beállított maximális érté épest a/c 48...240 V: ± 0,2 %/V beállított maximális érté épest ± 5 %, 25 -on 25 Behúzási késés 55 < 10 zö sá Folyamatosan ég: a relé kimenet aktív Nem ég a relé kimenet: inaktív 20
Schneider Electric Hungária Villamossági Zrt. 1117 Budapest, Hauszmann Alajos u. 3/b telefon: 382-2600, fax: 206-1451 http://www.schneider-electric.hu Schneider Vevőszolgálat telefon: 382-2800, fax: 382-2606 e-mail: hu-vevoszolgalat@hu.schneider-electric.com E314/2012 2012/01