CB32 Vezérlőközpont. CB32 vezérlőközpont



Hasonló dokumentumok
K9-GSM riasztó rendszer

PAS808 / PAS808M / PAS816 / PAS832. Behatolás Jelző Központok

easyaid GSM Segélyhívó

K3-GSM-Segélyhívó riasztó rendszer

KP-S110. GSM riasztó rendszer. Kezelési utasítás.

MARK08 GSM riasztó Felhasználói leírás

AM CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV BUDAPEST Hauszmann A. u Honlap: Tel.

SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:

RIASZTÓKÖZPONT FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

RT6021. Felhasználói kézikönyve. Műszaki adatok Frekvenciatartomány 1, GHz. Moduláció. Frekvencia stabilitás <+ 50 KHz.

SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ. Felhasználói leírás

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió:

PQRM Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató

ZL170 N. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás

micron s e c u r i t y p r o d u c t s

Gi.Bi.Di. gyártmányú, F12 Rally típusú mikroprocesszoros vezérlés 12 V DC motorokhoz

ecotec pro Üzemeltetési útmutató Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

CTR 32 VEZÉRLÉS. Elektronikus vezérlés egy vagy két motorra, 230 V, AC egy fázisú, egy vagy két szárnyú kapu motorizálására.

Q2041 típusú kapcsolóóra kezelési útmutatója

Digitális kódzár. Üzembe helyezés. A szerkezet egyes részeinek ismertetése

D I G I P L E X 32 Karakteres LCD Kezelõ DGP-641 Telepítési Útmutató P A R A D O X

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev

Felhasználói kézikönyv

CA4P 1. oldal, összesen: 1 SATEL CA4V1. Programozói és felhasználói leírás. Satel

MobilArm-2 / 2a. 1. A GSM modul működése: Riasztóközpontokhoz illeszthető GSM távirányító és távjelző modul 2 bemenettel és relés kimenettel

Felhasználói kézikönyv

ZC3. vezérlőpanel. Általános jellemzők. A vezérlőpanel leírása

SI-7E20A SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer

Classic. PC585 v2.3. Üzembe Helyezői Kézikönyv

Kezelési leírás a FEC01/06 típusú programozható és távműködtethető lángeffekt vezérlő készülékhez

Előszó 4 Technikai paraméterek: 5 1 Általános leírás 6

Kezelési útmutató az

WiLARM-1 GSM Átjelző Modul Telepítői útmutató

Sms 504c (504c - 575d)

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4)

Fontos biztonsági előírások

SATEL CA10. LCD billentyuzettel. Felhasználói és üzembe helyezési kézikönyv

UDS2-N OLTÁSVEZÉRLŐ ALKÖZPONT KEZELÉSI ÉS ÜZEMBE HELYEZÉSI KÉZIKÖNYV

DORO PRIMO 365 Használati útmutató

WiLARM-ONE GSM Átjelző Modul Telepítői kivonat Version: 1.1

ES-K1A. Vezeték nélküli billentyűzet.

AIPHONE. GB Edition notice V1.0

Használati útmutató. Smart-UPS szünetmentes tápegység. torony. 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac. 500 VA 100 Vac

JBY 100. H Bébi videotelefon Használati utasítás 0413 TTD-41T, TTD-61R

Q60A/R Vezérlőegység egy és kétmotoros szárnyaskapukhoz 230V AC Q60S/R VEZÉRLÉS GÖRDÜLŐ KAPUKHOZ. 1.

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Vezeték nélküli távirányító készlet

SALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL

INFINITE RIASZTÓ ÉS HÁZAUTOMATIKAI RENDSZER KEZELÉSI UTASÍTÁS

MetaSat Programozó Használati útmutató

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp

Felhasználói kézikönyv

B e h a t o l á s j e l z ő r e n d s z e r e k. Felhasználói útmutató

Telepítői Kézikönyv. Security Products RF Szoftver 1. 0 verzió Nézze meg a leírásban az RF új jellemzőit!

Nokia C Felhasználói kézikönyv

Classic Szoftver 2.3 verzió DLS-1 v6.7 és magasabb

Felhasználói kézikönyv. Magyar. APC Smart-UPS. 500 VA 100 Vac. 750 VA 100/120/230 Vac. Tower szünetmentes tápegység

MACH7RX Szárnyaskapu vezérlés

Telefonhívó riasztó szett

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen.

Telepítési utasítás ORU-30

VEZETÉKNÉLKÜLI RENDSZERVEZÉRLŐ ACU-100

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

Sintony SAK 41. Kezelési utasíitás 8AA D0-20/10/99 - UK -

Az Ön kézikönyve PANASONIC NVSJ50EU

UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ. A CE jelzés összhangban van az R&TTE 99/05CE Európai Direktívával.

GSW-TÍPUSÚ GSM-MODUL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Nokia 810-es autótelefon Felhasználói kézikönyv Szerelési útmutató

Nokia C Felhasználói kézikönyv

Felhasználói Kézikönyv GSM Mobiltelefon Maxcom MM910

Energiagazdálkodás Felhasználói kézikönyv

Üzembe helyezési és telepítési kézikönyv. S Sorozat Duplasugár

SA-MULTICOM GSM / GPRS ipari GSM/GPRS átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:

Felhasználói referencia-útmutató

Gi.Bi.Di. gyártmányú F4 Plus típusú egyfázisú két motorhoz alkalmazható mikroprocesszoros vezérlés, - beépített rádiófrekvenciás vevővel.

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

GSM Gate Control Pro 20 GSM Gate Control Pro 1000

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk

KÉZIKÖNYV. Digitális Multi Control Panel (DMC)

Nokia E Felhasználói kézikönyv

SH-510 Rádiós segélyhívó rendszer

SATEL CA6 plus elektronikus behatolásjelzo

Alcor Myth. E-könyv olvasó. Kezelési Útmutató

GSM távkapcsoló és jelző + GPS működési leírás

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató

ecotec pro Kezelési utasítás Kezelési utasítás Az üzemeltető számára Gázüzemű, fali kondenzációs készülék Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

UNISU9615 / BX V-os tolókapuhajtás

BGSM-A v ábra. DSC Hungária 1

Gigaset A400/A400A Ð ± V. Ú Csengődallam kikapcsolva Ø Billentyűzet zárolva ½ Üko mòd+ bekapcsolva INT :56 MENU

KFP-CX3 Telepítési kézikönyv

Biztonsági előírások Kizárólag megfelelő, e hangszerhez ajánlott adaptert használjon

Használati utasítás. Kalibra 59 Bt. RISHMulti 18s digitális multiméterekhez

Üzembe Helyezői Kézikönyv

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

Ikonos LCD kezelõ DGP Felhasználói útmutató DGP2-640

FÉG-Chaffoteaux Talia Green System KONDENZÁCIÓS FALI KAZÁN

Az Ön kézikönyve NOKIA

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

Kezelési utasítás és kézikönyv A középső oldal kivehető melléklet

Átírás:

CB32 vezérlőközpont Mikroprocesszor alapú, LCD-kijelzővel, billentyűzettel egybeépített riasztóközpont; Együttműködik minden Elmes Electronic által gyártott rádiós érzékelővel, RP501-es fix kódos egységgel, távvezérlővel és egyéb vezetékes érzékelőkkel. CB32 Vezérlőközpont A CB32 jellemzői... 2 CB 32 Telepítési és felhasználási útmutató... 3 A mellékelt akkumulátorok használata... 4 A központ működtetése... 5 Riasztások megtekintése... 6 Hibajelzések megtekintése... 6 Be- és kikapcsolás... 7 Üzemeltetés vezetékes érzékelővel... 10 Üzemeltetés vezeték nélküli külső hang/fényjelzővel... 11 Programozás... 12 1. Kódváltoztatás...12 2. Eseménynapló megnézése...12 3. Riasztási zónák beállítása és rádiós érzékelők felprogramozása...12 4. Kimenetek beállítása...16 Alapértelmezett kód visszaállítása... 24 Riasztórendszer kialakítása CB32-vel... 25 1 A CB32 jellemzői 433,92 MHz-es, szuperheterodyn vevő; A vevő érzékenysége jobb, mint 102 dbm; 32 vezeték nélküli és 2, paraméterrel rendelkező vezetékes érzékelőt tud azonosítani riasztási zónaként. Magyar nyelvű, ékezetes megjelenítés; Belső óra és naptár; 16 felhasználó ; 3-6 számjegyű kóddal és távvezérlővel is működtethető központ; A zónák és felhasználók elnevezhetők; Szabadon beállítható zónajellemzők; Többféle bekapcsolási mód (partícionálás): Teljes; Nappali; Otthoni; Pánikriasztás távvezérlővel; SMS küldés és hívás indítása riasztáskor telefonról vagy modulról; GSM funkciók Siemens 45, 55, 65 sorozatú telefonokkal (külön beszerezhető adat kábel szükséges): SMS küldés, vagy a szám megcsengetése; 2 telefonszám GSM funkciókhoz; Riasztás és hálózatkimaradás üzeneteinek átvitele GSM-telefonra; 256 bejegyzéses, dátumozott eseménynapló; Ajtócsengő funkció (belépésjelző); 0 és 99 mp. között beállítható távozási illetve belépési késleltetés; Érzékelők felügyelete (24 órás periódusban); 3 OC kimenet, 1 A terhelhetőséggel, túláram-védelemmel; A kimenetekhez szabadon beállítható vezérlőesemények: riasztás, hálózatkimaradás, bekapcsolás; A kimenetek beállítható aktiválási ideje: 0-999 másodperc; Az 1. kimenet is lehet felügyelt (szabotázsvédett); Beépített térerő-mérő; Beépített, 92 db-es piezo sziréna; Külső 230V AC nem szabályozott tápegység (nem tartozék) 12V DC (9-15VDC) és 300mA kimenettel. Két vezetékes érzékelő kapcsolható a panelen található EXT és TEMP bemenethez. Szünetmentesítés: két darab, AA típusú Ni-MH akkumulátorról (2 db 1800 mah-ás tartozék); Két 1800mAh-ás akkumlátor, akár 72 órán keresztül is működhet. Legfeljebb 2000 mah kapacitású akkumulátorok használhatók; Működési hőmérséklettartomány:0 C és +40 C között (csak beltérben használható!); Méretek (antenna nélkül): 110 mm 122 mm 32 mm; Tömeg (akkuk nélkül): 200g. 2

CB 32 Telepítési és felhasználási útmutató Miután kicsomagolta a központot... 1. Távolítsa el a hátlapot a központ alján található rögzítőcsavar kitekerése után. 2. Fűzze át a mellékelt falidugós tápegység vezetékét a furaton és kösse azokat a készülék megfelelő sorkapcsaihoz (fekete csíkos szál = pozitív; jelöletlen szál = negatív), majd csatlakoztassa egy 230 V-os hálózati aljzathoz. 3. Tegye a központ kialakított helyeire a két mellékelt akkumulátort, ügyelve azok megfelelő polaritására. 4. Helyezze vissza a hátlapot, ügyelve a tápegység vezetékére. 5. A feltanítani kívánt érzékelőbe helyezze be az elemet. 6. Mindig csak az éppen feltanítani kívánt érzékelőbe tegyen elemet, a többibe ne, mert a tanulás közbeni más eszköztől származó jelzés megzavarja a tanulási folyamatot! 7. Tartsa nyomva az előlapi billentyűzet OK gombját mindaddig, amíg megjelenik a menü. A leés fel nyilak segítségével léptessen el a [-- Programozás - -- megkezdése --] [Service Settings] pontig és nyomja meg ismét az OK gombot. 8. Az [Adja meg a kódot!] [Enter password] szöveg megjelenése után írja be a felhasználói kódot, majd nyomja meg az OK gombot. 9. (gyári beállítás szerinti kód: 0000) 10. A menüben léptessen el a [Zónák beállítása] [Zone settings] pontig, nyomja meg OK gombot, majd keresse meg az [Érzékelők beírása] [Learning detectors] pontot és az OK gombbal lépjen be. 11. Válassza ki a fel-le nyilak segítségével, hogy melyik zónára kívánja megtanítani az eszközt (a jobbra-balra nyilakkal választhat, hogy a zóna elnevezése vagy a sorszáma jelenjen meg a felső sorban). 12. Az OK gombbal lépjen be tanítási módba. Ekkor a kijelzőn a [Várok az 1.jelre] [Awaiting trans.1] szöveg jelenik meg. 13. Indítson el egy jelzést az érzékelővel (lásd annak leírásában!). Ekkor a kijelzőn megjelenik a [Várok a 2. jelre] [Awaiting trans.2] szöveg. 14. Indítson el egy újabb jelzést, mire a kijelzőn megjelenik az [OK = Rendben] [OK - correct] felirat. 15. Nyomja meg az OK gombot a tároláshoz. 16. Miután minden érzékelőt feltanított, helyezze őket a kiszemelt felszerelési helyükre, de véglegesen ne rögzítse még fel őket. 17. Tesztelje a kiválasztott felszerelési helyet rádióátviteli szempontból. Ehhez javasolt egy, vagy több közreműködő személy segítségét igénybe venni. 18. A zónabeállítási menüben keresse meg a [Rádióátviteli teszt (térerő)] [RF range test] pontot és az OK megnyomásával lépjen be. 19. Indítson átvitelt egyenként az érzékelőktől és figyelje a kijelzőt! A felső sorban megjelenő téglalapok reprezentálják a térerő mértékét. Ha a 16 téglalapból legalább 8-10 megjelenik a jelzéskor, akkor megfelelő a felszerelési hely. 3, vagy annál kevesebb megjelenése esetén kétséges, hogy minden alkalommal megfelelően erős lesz-e az átvitel (a térerő nem fixálható érték, az elemek merülésével, a bútorok átrendezésével, ajtók becsukásával, az időjárás változásával együtt módosul). A téglalapok megjelenésével a zóna elnevezése, vagy sorszáma is megjelenik az alsó sorban. Ha a téglalapok megjelennek, de elnevezés, 3 sorszám nem látható, akkor idegen adó működik a központ környezetében. Ha a téglalapokból folyamatosan, vagy pulzálva legalább 3 látható (miközben egy feltanított adó sem működik), akkor a vevőt máshová kell szerelni, vagy meg kell keresni a zavarforrást és ki kell iktatni, mert egyébként a rendszer egyáltalán nem, vagy hibásan fog működni! 20. Állítsa be a panel óráját az [Idők beállítások] [Times settings] [Dátum és óra beállítása] [System date/time] pontba belépve, a nyilak használatával. A beállítás után az érvényesítéshez nyomja meg az OK gombot. 21. A programozási menüből a C gomb többszöri megnyomásával léphet ki. 22. Ha meggyőződött arról, hogy minden adó megfelelő térerővel ad, szerelje fel véglegesen az érzékelőket! A központot szerelje védett, de ugyanakkor kényelmesen elérhető helyre. Tartsa szem előtt azt a fontos tényt, hogy a kezelőt egybeépítették a központtal. Emiatt a billentyűzet megrongálása egyenlő a központ megrongálódásával. Lévén, hogy a CB32 vezeték nélküli központ, használja ki azt a lehetőséget, hogy távvezérlővel is be- és kikapcsolható a rendszer. Emiatt nem szükséges, hogy közvetlenül a bejárati ajtó mellé kerüljön felszerelésre. Ha ez a terület szűkös méretei miatt mégis elkerülhetetlen, ne használjon késleltetést, vagy csak nagyon rövid, pár másodperceset. A mellékelt akkumulátorok használata 1. Az első használat előtt helyezze a készülékbe (ügyelve a polaritásra!) a két darab AA méretű, 1800 mah kapacitású Ni-MH akkumulátort. 2. Helyezze feszültség alá a CB32-t, a mellékelt falidugós tápegység, 230 V-os dugaljhoz való csatlakoztatásával. 3. Töltse megszakítás nélkül az akkukat legalább 25-30 órán keresztül! 4. Ekkor szüntesse meg az utántöltést a tápegység dugaljból való kihúzásával. 5. Működtesse a készüléket csak az akkumulátorokról mindaddig, amíg teljesen kisülnek. Erről az LCD-kijelzőről eltűnő szövegek tájékoztatnak. 6. Csatlakoztassa ismét a tápegységet a 230 V-os hálózathoz és a folyamatos üzem érdekében hagyja is így. A CB32 központ biztonságos működtetéséhez szükség van egy 230 VAC / 12 VDC nem szabályozott tápegységre, melynek a kimenetén 300mA van. A panel első használata előtt csatlakoztassuk a tápegységet (DC) a központ +/- sorkapcsához. Csatlakoztatás után az LCD kijelzőn megjelenik a szoftver verziószáma, a dátum, az idő, és az állapot: kikapcsolt. A riasztás (alarm) jelző LED az akkumulátorok hiánya miatt világít. Két AA méretű NiMH típusú akkumulátor helyes polaritású behelyezését a +/- jelek mutatják. Behelyezésük után a riasztást jelző LED kialszik. FIGYELEM! Csak AA méretű NiMH típusú 1800-2500mAh kapacitású akkumulátor használata javasolt. Más NiMH akkumulátor csatlakoztatása nem ajánlott az AC tápegységhez, mert sérülést okozhat. A fent ismertetett eljárással formázta az akkumulátorokat, így azok képesek a CB32-t hálózatkimaradás esetén is, akár 72 órán keresztül, szünetmentesen működtetni. 4

Akkumulátorcsere esetén használjon AA méretű (ceruza), 1500 és 2000 mah (milliamperóra) közötti kapacitású, Ni-MH (nikkel-metálhibrid) akkukat. Ennél nagyobb kapacitású akkukat a tápegység nem tud megfelelően feltölteni, emiatt nem biztosítható a 72 órás szünetmentesség! Soha ne használjon Ni-Cd (nikkel-kadmium) akkumulátorokat, mert azok memóriaeffektusuk és túltöltődési érzékenységük miatt, alkalmatlanok a folyamatos üzemű töltésre! Vezetékes riasztókörnyezetben biztonsági okokból az Elmes CB32 központ akkumulátorral is fel van szerelve, amely 12-14VDC állandó rendszerfeszültséget biztosít. A vezetékelt rendszer tápegysége szünetmentes tapként működik. Ilyenkor ajánlott a belső szirénát kikapcsolni. FIGYELEM! Alaphelyzetben a 31 EXT és 32 TAMP zóna kikapcsolt állapotban van. Az OUT1 kimenet szabotázs funkciója megengedi a külső sziréna és tápegység csatlakoztatását a CB32- höz a riasztás bekapcsolása nélkül. Miután kész a rendszer csatlakoztatása, helyezzük be az elemeket és csukjuk be a panel ajtaját. A szabotázs funkció a 32-es zónában bekapcsol. A központ működtetése Billentyűzet és jelzések A CB32 napi használata szükségessé teszi a kijelző és a LED-ek állapotainak rendszeres szemrevételezését az esetleges riasztások és hibaüzenetek ellenőrzése céljából. A rendszer pillanatnyi állapotairól az LCD-kijelző szövegesen tájékoztat, míg a piros és zöld színű LED-ek az egyéb állapotokról adnak információt, a következőképpen: ALARM - (riasztás feliratú, piros LED). Folyamatosan világít: riasztás. A fény kialszik, ha belépnek a menübe, vagy ki-, majd újra bekapcsolják a rendszert (a távozási késleltetés eltelte után alszik csak ki a folyamatos fényt!). Villog: hibaesemény. A villogás megszűnik, ha a hibát kiváltó ok is megszűnik (például hálózatkimaradás után, ha ismét van áram). ARMED -(bekapcsolva feliratú, zöld LED) Folyamatosan világít: a rendszer bekapcsolva. Villog: a távozási késleltetés időtartama alatt. (A riasztási memória és a rendszerhibák megtekintéséhez tartsa lenyomva az OK gombot, és a menübe lépve válassza ki a Riasztási Memória vagy a Hibák Megtekintése almenüt) A CB32 működtetéséhez használható billentyűk 1,3,5,7,8,9,0 - számbillentyűk kódok beírásához 2, 4, 6, 8 - számbillentyűk, illetve a menükben navigálásra szolgáló kurzorbillentyűk. C - Törlés gomb. A menükből való módosítás nélküli kilépésre szolgál. OK - Kiválasztó gomb. A menükbe való belépésre és a módosítások jóváhagyására szolgál. Az OK gomb legalább három másodpercig tartó nyomvatartása a menübe való belépést eredményezi. 5 Riasztások megtekintése 1. Tartsa nyomva az OK gombot mindaddig, amíg a kijelzőn a [Riasztások megnézése] [Alarm memory] szöveg megjelenik. 2. Ekkor ismét nyomja meg röviden az OK gombot. Ezzel belépett a riasztási memóriába, ahol időrend szerint nézheti végig a legutóbbi riasztásokat. 3. A le- és fel nyilak ( ) segítségével az időpontok között léptethet, míg a jobbra, balra nyilakkal( )a riasztást kiváltó eszköz elnevezése és sorszáma között válthat (például: 1. Zóna <- >Bejárati ajtó). 4. A menüből való kilépéshez nyomja meg a C gombot. Ha nem nyom meg egy gombot sem 2 percig, akkor a CB32 automatikusan kilép a menüből. Hibajelzések megtekintése Ha az előlapon villog a piros, ALARM feliratú LED, akkor a rendszeren hiba következett be. A hiba megtekintéséhez a következők szerint léphet be a menübe. 1. Tartsa nyomva az OK gombot legalább 2 másodpercig. 2. A le- és fel nyilak ( ) segítségével léptessen addig, amíg a kijelzőn a [Hibajelzések megnézése] [Failure Check] szöveg megjelenik. 3. A belépéshez nyomja meg az OK gombot. Több, egyszerre fennálló hibajelenség esetén az összes megtekintéséhez a le- és fel nyilakkal ( ) léptethet. A menüben a következő hibaüzeneteket olvashatja: Hálózatkimaradás - áramszünet, feltehetőleg a külső betáplálás (230 V-os) hibájából eredően. Ha az épületben egyébként másütt van áram, akkor ellenőrizze: a) a CB32 tápegységét, hogy megfelelően csatlakozik-e a dugaljhoz; b) a kismegszakítókat (biztosítékokat) a kapcsolótáblán; c) az árammérő (villanyóra) kismegszakítóját. Akkuhiba - a CB32-be helyezett ceruzaakkumulátorok hibája. A hiba lehetséges okai: a) az akkuk nincsenek behelyezve a CB32-be; b) az akkuk nem tölthetők, cserélje ki őket újakra; c) hosszú (kb. 24-36 órás) hálózatkimaradás után az akkuk újratöltéséhez legalább 12 óra folyamatos töltődésre van szükség. Várja meg, hogy elteljen ennyi idő, és utána ellenőrizze újra a hibajelzés meglétét. Eltűnt eszköz - egy rádiós adó (érzékelő) jelzését nem vette a központ legalább 12-24 órája. Okai lehetnek: a) az adóban gyenge, vagy lemerült az elem. Cerélje ki az elemet; b) az adó és a CB32 közötti átvitelt valami zavarja, vagy gátolja; c) az eszköz meghibásodott; d) az adó fizikailag eltűnt a helyéről (pl.: leszerelték, ellopták, stb.). Gyenge az elem - az adóban lemerült az elem. Cserélje ki egy újra. A hibajelzéssel együtt a zóna sorszáma vagy elnevezése is olvasható, az adó könnyebb beazonosíthatósága céljából. 6

GSM-telefon hiba - a CB32 nem képes kommunikálni a hozzákapcsolt GSM telefonnal. Ennek okai a következők lehetnek: a) a telefon nincs csatlakoztatva a CB32-höz, vagy a csatlakozókábel elszakadt, kilazult; b) a GSM-telefon nem kap áramot a csatlakozókábel tápegységének hibája, vagy a nem megfelelő csatlakoztatás miatt. A központ mind kódokkal, billentyűzetről, mind távvezérlők segítségével be- és kikapcsolható. A távvezérlővel való működtetést az [Egyéb beállítások] [Other functions] almenü, [Be- és kikapcsolás távvezérlővel] [Remote Armind/ Disarming] pontjának igenre állításával [I/N] [I/Y] engedélyezheti. A kikapcsolás minden esetben a riasztás (sziréna) azonnali leállását eredményezi. Be- és kikapcsolás A be- és kikapcsolás a CB32 központon négyféle módon történhet, melyek a következők. 1. Teljes be- és kikapcsolás billentyűzetről 2. Részleges vagy teljes módú be- és kikapcsolás kiválasztással, billentyűzetről (Otthoni/Nappali mód) 3. Működtetés távvezérlővel 4. Bekapcsolás, zóna áthidalásával 1. Teljes be- és kikapcsolás billentyűzetről Gyári alapértelmezett kód: 0000 A központ alaphelyzetében (a kijelzőn a dátum és a [KIKAPCSOLVA] [disarmed] szöveg olvasható) írja be a felhasználói kódot (3-6 számjegyű), majd nyomja meg az OK gombot! A kijelzőn a [Bekapcsolás: xx] [Arming: xx] szöveg látszik, szaggatott hangjelzés hallatszik és a zöld LED villog a távozási késleltetés ideje alatt. Ennek végén a [BEKAPCSOLVA] [armed] szöveg olvasható a kijelzőn és a zöld LED pedig folyamatosan világít. Ha a rendszert nyitott zónával kívánja bekapcsolni, akkor erről a kijelzőn olvasható [Nyitott zóna:][violated zone] szöveg és a zóna neve tájékoztat. Ha a nyitott zóna Automatikus áthidalású beállítású, akkor a központ felajánlja annak áthidalást. Ez az OK gomb megnyomásával fogadható el. Ekkor a zóna áthidalt lesz és jelzésekor nem indul meg riasztás (a központ kikapcsolása után a zóna áthidalása megszűnik). A C gomb megnyomásával az áthidalás elvethető és központ kikapcsolt helyzetben marad. Kikapcsolás billentyűzetről Gyári alapértelmezett kód: 0000 Írja be a felhasználói kódot (3-6 számjegyű), majd nyomja meg az OK gombot! A kijelzőn a [KIKAPCSOLVA] [disarmed] szöveg olvasható és a zöld LED kialszik. A kikapcsolás leállítja a sziréna működését is. 7 2. Részleges vagy teljes módú be- és kikapcsolás kiválasztással, billentyűzetről (Otthoni/Nappali mód használata) Ezzel a művelettel a központ egyes zónái bekapcsolnak, más zónái pedig kikapcsolva maradnak. Így a rendszer bizonyos részei akkor is képesek a riasztásra, ha éppen a helyszínen tartózkodunk (például a garázs külön is bekapcsolható akkor, ha a nappaliban tévézünk, vagy bekapcsolható a ház alsó szintje éjszakára, de az emeleti hálószobák kikapcsolva maradnak). Azt, hogy a CB32 mely zónái kapcsoljanak be- és ki, a csak Telepítői kóddal elérhető programozás során, a [Zónák beállítása] [Zone type] menüben lehet beállítani. A részleges üzemmód használatához ezen kívül engedélyezni kell az [Otthoni/ Nappali mód használata] [Day/night mode] menüpontot. Írja be a felhasználói kódot (3-6 számjegyű), majd nyomja meg az OK gombot! A kijelzőn megjelenő szöveg segít a megfelelő üzemmód kiválasztásában: [1-KI 2-BE 3-Nappal 4-Otth.] Nyomja meg az üzemmódnak megfelelő számbillentyűt (1, 2, 3, vagy 4). A különböző módok működése: 1 - Kikapcsolás. A rendszer minden zónája kikapcsol (kivéve a 24 órás beállításúakat) a riasztás pedig leáll (a sziréna elhallgat). A kikapcsolás utána a kijelzőn a [KIKAPCSOLVA] [disarmed] felirat olvasható, az ARMED feliratú zöld LED kialszik. 2 - Bekapcsolás. A kijelzőn a [Bekapcsolás: xx] [Arming: xx] szöveg látszik, szaggatott hangjelzés hallatszik és a zöld LED villog a távozási késleltetés ideje alatt. Ennek végén a [BEKAPCSOLVA] [armed] szöveg olvasható a kijelzőn, és a zöld LED folyamatosan világít. A rendszer minden zónája bekapcsol, függetlenül annak beállításától. 3 - Nappali üzemmód. Azonnali bekapcsolás (nincs távozási késleltetés), melynek során csak a Nappal éles és 24 órás beállítású zónák kapcsolnak be, a többi kikapcsolva marad. A bekapcsolás után a kijelzőn a [NAPPALI mód] felirat olvasható. 4 - Otthoni üzemmód. A kijelzőn a [Bekapcsolás: xx] [Arming: xx] szöveg látszik, szaggatott hangjelzés hallatszik és a zöld LED villog a távozási késleltetés ideje alatt. Ennek végén a [OTTHONI mód] [armed] szöveg olvasható a kijelzőn, és a zöld LED folyamatosan világít. A rendszer minden zónája bekapcsol, kivéve az Otthoni/Belső beállításúakat. 3. Működtetés távvezérlővel A CB32, Elmes gyártmányú (UMB100H, DWB100H, stb.) távvezérlőkkel, kétféle üzemmódban is használható. 8

1. Be- és kikapcsolás távvezérlővel Egy csatornás távvezérlő használatánál (pl. UMB100HT) nyomja meg röviden a távvezérlő gombját, amire az eszköz hangjelzést ad ki és a kilépési idő elindul. A távozási idő lejártával a rendszer élesítve lesz. Az 1. gomb ismételt megnyomásával 2 hangjelzés hallható, majd rendszer kikapcsol. Ha riasztás történt miközben a rendszer élesítve volt, akkor 5 rövid hangjelzés hallható mielőtt a rendszer kikapcsol. Ha két csatornás távvezérlőt (pl. DWB100HT) használ, akkor a második csatorna gombja a piros. Az egyes csatorna gombja a zöld, amely a riasztás be- és kikapcsolására szolgál, míg a piros az otthoni üzemmódot élesíti. A rendszer kikapcsolására bármelyik gomb használható - Ha az első csatorna gombját tanítja fel a CB32 központra, akkor a 2. gomb inaktív lesz. - A távvezérlés használatához engedélyezni kell ( I -re kell állítani) az /Egyéb beállítások/be-, kikapcsolás távvezérlővel/ pontot (8.1)! 2. Belépési késleltetés indítása távvezérlővel Csak ebben a módban lehetséges a korábban beállított távoli késleltetés zóna típus használata (3.1). A távvezérlő gombjának megnyomásával 2 hangjelzést követően aktiválódik a kilépési idő és a zóna kikapcsol addig, amíg az idő le nem jár. A rendszer kikapcsolásához be kell ütni a megfelelő kódot a billentyűzeten. Ha nem sikerül kikapcsolni a rendszert mert a kilépési idő lejár, akkor a behatolás jelző bekapcsol. - Ehhez a módhoz az /Egyéb beállítások/be-, kikapcsolás távvezérlővel/ pontot ki kell kapcsolni ( N -re kell állítani). (Hosszú sípoló hang jelzi egy külső vezetékes sziréna vagy a vezeték nélküli ELMES WSS sziréna csatlakoztatását az 1-es számú kimenethez, ha bekapcsolt állapotban van ez a funkció.) Belső sípszó jelzi az alacsony térerő szintet) 3. Bekapcsolás, zóna áthidalásával Zóna nyugtázott áthidalása a bekapcsolás teljes idejére Ez a funkció, csak Aut.áthidalásu zónákkal működik együtt. Ha a bekapcsolás folyamán (mely akár billentyűzetről, akár távvezérlőről történhet) az Aut.áthidalásu zónát megsértik (pl. nyitva felejtett ablak) akkor a CB32 két hosszú hangjelzéssel hívja fel erre a figyelmet. Ekkor az LCD-kijelzőn megjelenik az [áthidalja?] kérdés és alatta a zóna neve. Az áthidalást az OK gomb, vagy a távvezérlő gombjának újbóli megnyomásával lehet jóváhagyni. Ezt egy hosszú hangjelzés nyugtázza. Minden egyéb gomb megnyomásakor, vagy ha egyáltalán nincs gombnyomás, a rendszer kikapcsolt állapotba tér vissza. Ha a rendszeren nincs beállítva Aut.áthidalásu zóna, akkor a megsérett zónával való bekapcsolás meghiúsul és a kijelzőn a [Nyitott zóna:] felirat és alatta a kérdéses zóna neve jelenik meg. Ilyen esetben a zóna nyugalomba kerülése után lehet újból megkísérelni a bekapcsolást. Zóna automatikus áthidalása, visszaállással mintha a zóna nyugalomban lenne (nincs riasztás). Ha a zóna a bekapcsolást követően nyugalomba kerül (pl. garázsajtó becsukódik), akkortól kezdve az újbóli megsértése már azonnali riasztást eredményez (további információkat ezzel kapcsolatban a Belépési késleltetés indítása távvezérlővel bekezdésben talál!). Érzékelők működőképességének ellenőrzése Ezt a műveletet hetente egyszer feltétlenül végezze el, minden felszerelt érzékelővel, hogy meggyőződjön annak működőképességéről! A CB32 kikapcsolt állapotában nyomja meg és tartsa nyomva az 1-es billentyűt 3 másodpercig! Ekkor két sorban összesen 32 pont tűnik fel a kijelzőn, melyek a zónákat jelenítik meg. A pont helyén megjelenő csillag (*) mutatja, hogy a kérdéses érzékelő éppen jelzett. A pont helyén megjelenő nagy S-betű pedig azt jelzi, hogy az érzékelő szabotázs állapotban van, azaz nyitva van a fedele. A teszt módból az 1-es gomb nyomva tartásával léphet ki. Szabotázsvédelem A CB32 beépített hátlapkapcsolója és a TAMP feliratú bemenete segítségével a rendszer szabotázsesemények hatására riasztást válthat ki. Kösse sorba a külsőleg csatlakoztatott egységek szabotázskapcsait (szirénák, telefonhívók, stb.) a rajz szerint, majd az így kialakult hurkot egészítse ki 10 KOhm-ra (a legtöbb esetben elég sorba kötni vele egy ellenállást) majd csatlakoztassa a TAMP és GND feliratú sorkapcsokra. Ha nem használ külső eszközt, a TAMP és GND sorkapcsok közé tegyen 10 Kohm-os ellenállást. Mindkét esetben engedélyezze a gyárilag letiltott 32-es zónát a programozási menüben (Zónák beállítása -> Zónák beállítása -> Zóna:32 -> Letiltva pont N -re állításával). Ezek után a hurok szakadása, vagy rövidre zárása esetén megindítja a szabotázsriasztást. FIGYELEM! A központ azonos állapotában, azaz amikor nem történik üzemmód-váltás (bekapcsolva, kikapcsolva), háromszor indít riasztást szabotázsjelzés hatására, a negyedik jelzést már nem követi riasztás! Üzemeltetés vezetékes érzékelővel. CB32 vezérlőközpont 2 paraméteres zónája megengedi bármelyik vezetékes érzékelő csatlakoztatását az NC (alaphelyzetben zárt) kimeneti csatlakozóval. A panel EXT bemenetéhez csatlakozik a 31-es, míg a TAMP bemenethez a 32-es riasztási zónájú vezetékes érzékelő. Az érzékelők kimenetét vezetékesen ellenállásokkal (tartozék) földelni kell a GND csatlakozóhoz (1. ábrán látható). A vezetékes érzékelők ugyanúgy működnek, mint a vezeték nélküliek. Érzékeli a riasztásokat a kiválasztott zónában a nap 24 órájában. Az ellenállásokat az érzékelők belsejében levő csatlakozóhoz kell kötni. A vezetékes érzékelők tápfeszültségét a panel külső AC/DC tápja adja. Hogy az érzékelők megfelelő működése biztosítva legyen áramszünet esetén, opcionálisan beépíthető egy szünetmentes tápegység. Megjegyzés: A CB32 központ 31-es és 32-es zónája gyárilag ki van kapcsolva. Vezetékes érzékelő(k) használatához új nappali üzemmódra beállított zónát kell installálni (lásd 3.1. Szerviz beállítások). Ez a funkció, csak Aut.áth.Vissza zónákkal működik együtt. Ha a bekapcsolás folyamán (mely akár billentyűzetről, akár távvezérlőről történhet) az Aut.áth.Vissza zónát megsértik (pl. nyitva felejtett ablak), akkor a bekapcsolás úgy megy végbe, 9 10

Üzemeltetés vezeték nélküli külső hang/fényjelzővel Az Elmes CB32 vezeték nélküli központ működtethető külső vezeték nélküli hang/fényjelzővel, ami tartalmaz egy adó-vevő modult. A hang/fényjelző a külső tápegységből kapja a feszültséget és áramszünet esetén akkumulátorról működik. A következő lépések segítenek a sziréna beállításában. 1. Tanítsa fel a hang/fényjelzővel a CB32 központ 29 zónájára az érzékelő tanulási módjának bekapcsolva és aktiválva a hang/fényjelzőt, hogy riasztást küldjön: a. Csatlakoztassa a hang/fényjelző akkumulátorát, amíg a hálózati áramellátás szünetel b. csatlakoztassa vagy távolítása el a hálózati feszültséget miután behelyezte az akkumulátort. c. Aktiválja a hang/fényjelző TAMPER kapcsolóját amikor az akkumulátort és a tápegységet csatlakoztatta. 2. Állítsa be a központ 1-es kimenetének a szükséges aktiválási időt, ami megegyezik a vezeték nélküli hang/fényjelző riasztási idejével. 3. Mint a szervíz beállításoknál már említettük, az idő intervalluma 1 és 99 perc között változtatható alap beállítás 10 perc. 4. Válassza ki, hogy milyen riasztási módot használjon a központ ha a rádiókapcsolat a vezeték nélküli hang/fényjelző és a vezérlő központ között hibás. Ha a LED figyelmeztetés mellett hangos riasztást is szeretne, akkor a 8.12 pontban található funkciót kapcsolja be. Ha csak LED figyelmeztetést szeretne, akkor ugyanezt a funkciót kapcsolja ki. Figyelmeztetés: Ahhoz hogy karbantartásnál és beállításnál ne szólaljon meg a TAMPER riasztás mikor kinyitja a szirénát, ki kell kapcsolni a 29-es riasztási zónát. Jelzések átvitele GSM telefonokra és modulra(külön megrendelhető lehetőség) A CB32 központot mobiltelefonnal kiegészítve, riasztás, hálózatkimaradás és a hálózat helyreállása esetén képes két, szabadon beállítható számra SMS-t küldeni, vagy költségkímélő módon, egyszerűen csak megcsengetni a telefont (CLIP funkció). Az SMS tartalmazza az esemény leírását (pl.: riasztas, halozatkimaradas)és a kiváltó zóna nevét (pl.: Bejarati ajto, vagy Zona:1). Az SMS-ben elküldött szövegeket külön nem kell beállítani, a CB32-ben egyébként tárolt elnevezéseket küldi el az üzenetben, de ékezetes karakterek nélkül (á helyett a, ó helyett o, stb. szerepel majd a szövegben). A GSM átjelzés használatához kiegészítő tápegységre és GSM telefonra van szükség. A jelenleg használható típusok a Sony Ericsson T68, T230, K300i típusú telefonjai. Az aktuálisan használható típusok, és a hozzájuk szükséges tápegységek listája a www.elmes.pl honlapon tekinthető meg. A CB32 központtal jelenleg használható típusok pl. Sony Ericsson T68, T230, K300i. A telefonok teljes listája megtekinthető a www.elmes.pl honlapon. A GSM telefon és modul CB32 vezérlőközponthoz való csatlakoztatásához szükség van egy Elmes KB2 által dedikált csatlakozókábelre. A kábel, a GSM telefon töltésére is alkalmas, a vezérlő központon keresztül. Ebben az esetben szükség van egy 12VDC tápra 300mA kimenettel. Programozás A telepítői menübe való belépéshez nyomja meg és tartsa nyomva az OK gombot legalább 2 másodpercig, a rendszer kikapcsolt állapotában. Ekkor a kijelzőn a [Riasztások megnézése] szöveg jelenik meg. A kurzorgombok segítségével léptessen el a [-- Programozás -- megkezdése --] szövegig és nyomja meg az OK gombot. Ekkor az [Adja meg a kódot] szöveg olvasható a kijelzőn. Írjon be egy érvényes kódot. Ha nem megfelelő kódot ír be, akkor a [Hibás kód] felirat jelenik meg és a panel nem lép tovább a menüben. Gyári alapértelmezett kód: 0000 Ha 2 percig nem nyom meg egy gombot sem, akkor a CB32 automatikusan kilép a menüből. A telepítői menübe csak az első 4 helyen szereplő felhasználói kóddal léphet be! A többi kód csak az Eseménynapló megnézését és a saját kódjának megváltoztatását teszi lehetővé, a programozást nem. Ha a beírt kód megfelelő volt, akkora a [Kódváltoztatás] szövegű menüpont látható. 1. Kódváltoztatás [Kódváltoztatás] Ez a menüpont lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy megváltoztassa a saját kódját. Ha a [Kódváltoztatás] menüpontban megnyomja az OK gombot, akkor az [Adja meg a Kódot] szöveg látható. Írja be az új kódot, majd nyomja meg az OK gombot. Ekkor a [Kód megerősítése] szöveg tájékoztat, hogy az előbbi kódot elfogadta a központ, és a kód újbóli beírására vár. Írja be ismét az új kódot és nyomja meg az OK gombot. Ezzel megváltoztatta a kódot. Ha kód beírása, vagy megerősítése során hibát vét, vagy már létező kódot ír be, a [Hibás kód] szöveg jelenik meg. (Az 1. 2. 3. és 4. sorszámú kódok tulajdonosai bármelyik kódszámot megváltoztathatják!) 2. Eseménynapló megnézése [Eseménynapló megnézése] E pontot kiválasztva (Ok gomb megnyomása) a CB32 központon bekövetkezett, utolsó 256 esemény (riasztások, bekapcsolások, kikapcsolások, hibák, stb.) böngészhető dátum és időpont szerinti sorrendben. Ez az eseménytár nem szerkeszthető, csak megtekinthető. Az időpontok között a le és fel nyilakkal léptethet, míg az esemény részleteinek megjelenítését a jobbra, balra nyilakkal módosíthatja (pl.: Zóna: 1 Bejárati ajtó; Felhasználó:1 Kovács Pál). Az eseménytár utolsó bejegyzése után megnyomott léptetőgomb hatására a [-- Napló vége --] szöveg, míg az ellenkező irányban a [ Napló kezdete ] felirat jelenik meg. 3. Riasztási zónák beállítása és rádiós érzékelők felprogramozás 3.1 [Zónák beállítása] [Zónák beállítása] FIGYELEM! Ha egy zóna jelzése nyomán, egy élesítési cikluson belül háromszor riasztást indított a CB32, akkor ugyanarról a zónáról beérkező további jelzések már generálnak riasztást! Ez a 11 12

többi zóna jelzéseire nincs hatással. A kérdéses zóna legközelebb csak egy ki-, majd újbóli bekapcsolás után válik ismét alkalmassá a riasztásra. A CB32 mind a 32 zónájának működése külön-külön engedélyezhető és állítható be. A menübe belépve, a válassza ki a programozni kívánt zónát (az elnevezés és a sorszám között a jobbra, balra nyíllal választhat pl.: Zóna: 1 <-> Bejárati ajtó), majd nyomja meg az OK gombot. A villogó kurzor jelzi, hogy léptethet a zónajellemzők között. A jobbra, balra nyilakkal léptethet a zónajellemzők között, az OK megnyomásával pedig kiválaszthatja, vagy letilthatja, azaz I -re (Igen), vagy N -re (Nem) állíthatja a jellemzőt. Egy-egy zónához a következő zónatípusok közül választhat: a) Letiltva - a zónáról érkező jelzéseket a központ nem veszi figyelembe b) 24 órás - folyamatosan bekapcsolva (24 órán keresztül) c) Nappal éles - Nappali üzemmódban bekapcsol d) Otthoni/Belső - Otthoni/Belső módban nem kapcsol be (áthidalódik) e) Aut.áth.Vissza - Automatikus áthidalás, visszaállással. A zóna nyitott állapotában való bekapcsoláskor áthidalódik (nincs riasztás), de ha egyszer nyugalomba kerül, utána azonnal képessé válik a jelzésre f) BelépésiKéslel - Belépési késleltetett. Megsértése után, a belépési késleltetés időtartama alatt nem indul meg a riasztás g) Ajtócsengő - Megsértése, a rendszer kikapcsolt állapotában, figyelmeztető hangjelzést indít el a billentyűzeten h) Aut.áthidalásu - A zóna nyitott állapotában való bekapcsoláskor áthidalódik (nincs riasztás)és kikapcsolásig úgy is marad, függetlenül attól, hogy nyugalomba került-e, vagy sem. Egy-egy zónához több jellemző együttes beállítása is lehetséges (akár mind kiválasztható és I -re állítható). Azonban logikailag vannak olyan együttes beállítások amelyeknek nincs értelmük. Ilyenek lehetnek például: - Ha a zóna[letiltva] jellemzője I -re van állítva, semelyik egyéb jellemzőnek nincs értelme. - Ha egy zóna [24 órás] beállítású, akkor sem a [Nappal éles], sem az [ Otthoni/Belső], sem a [BelépésiKéslel], sem pedig az [Aut.áthidalásu] jellemzőknek nincs értelmük. Példák a zónajellemzők használatára: Egy tipikusan betörésjelző zónához nem kell beállítani semmilyen egyéb jellemzőt, azaz [BEKAPCSOLVA] és [NAPPALI mód] állapotokban, megsértésekor azonnali riasztásra képes. [KIKAPCSOLVA] és [NAPPALI mód] állapotokban megsértése nem vált ki riasztást. Belépési útvonalon lévő zónák esetében a [BelépésiKéslel] beállítás teszi lehetővé, hogy a zóna megsértése után a riasztás a [Belépési idő] tartama alatt ne szólaljon meg, ha annak elteltéig kikapcsolják a rendszert. Ha a késleltetés eltelte után sem kapcsolták ki, megindul a riasztás. 13 A belépési késleltetés kihasználásának másik módja lehet, ha a [Be-, kikapcsolás távvezérlővel] pont letiltott ( N -re állítva) állapotában, a távvezérlő gombját megnyomják. Ekkor az [Aut.áth.Vissza] jellemzőjű zónát megsértve, a belépési késleltetés ideje alatt, riasztás nélkül kapcsolható ki a rendszer. Ezzel elég ideje áll rendelkezésre a felhasználónak, a billentyűzet megközelítésére és a kikapcsolásra. (Ez az a módszer fokozottabb biztonsági beállítást jelent, hiszen a felhasználónak a riasztásmentes belépéshez távvezérlővel kell rendelkeznie és ismernie kell a kódot is. Ha nincs távvezérlője, akkor a belépés azonnali riasztással jár együtt.) Az [Ajtócsengő] jellemzőt többnyire a [BelépésiKéslel], vagy [Aut.áth.Vissza] típusú zónákkal érdemes együtthasználni, hiszen a rendszer kikapcsolt állapotában megsértett zóna által előidézett figyelmeztető hangjelzés azoknál a zónáknál lehet érdekes, ahol a távozás és a belépés egyébként is történik (például üzletek bejárati ajtajánál, felhívja a figyelmet arra, hogy belépett valaki a boltba). A pincében használt zónákhoz például beállítható a [Nappal éles] jellemző, ugyanakkor nincs értelme a [24 órás] beállításnak. A [24 órás] jellemző használatának olyan helyeken van értelme, ahol a zónát nem kell kikapcsolni ugyanakkor a riasztására éjjel-nappal szükség lehet. Ilyen lehet például az akusztikus üvegtörésérzékelővel (GBX1) védett zóna. Az [Aut.áthidalásu] zónák beállításának a nyitásérzékelőkkel (CTX3, CTX4) védett zónáknál lehet értelme, ahol a véletlenül nyitva felejtett ajtó, vagy ablak ellenére is szükség lehet a rendszer bekapcsolására. Ilyenkor a felhasználó eldöntheti, hogy bekapcsoláskor nyitva kívánja hagyni a zónát és ezzel áthidalja (azaz védelem nélkül marad az ajtó, vagy ablak), avagy becsukja a nyílászárót és ezzel a zónát nyugalomba helyezi. Ez a jellemző az áthidalt zóna nyugalomba kerülése után is, kikapcsolásig áthidaltan tartja a zónát! Az [Aut.áth.Vissza] jellemzőjű zónák használata még egyszerűbbé teszi a rendszer kezelését. Olyan esetekben, ahol a távozás során akaratlanul is megsértett állapotba kerülhet egy zóna (lassan visszazáródó ajtók, kapuk, garázsajtók) a rendszer bekapcsolásakor nem kell megvárni, amíg a zóna nyugalomba kerül. Így egy [Aut.áthidalásu] jellemzőjű zónával szemben, nem kell teljesen kiiktatni a védelemből. Ha a zóna a bekapcsolás után bármikor nyugalomba kerül, akkortól újra alkalmassá válik az azonnali riasztásra. 3.2 Zónák elnevezése [Zónák elnevezése] A rendszer mind a 32 zónájának egyedi, legfeljebb 16 karakter hosszúságú név adható. Ezekkel a nevekkel egyértelműen beazonosíthatók a zónák például az eseménynapló bejegyzéseinél, vagy riasztás esetén a kijelzőn megjelenítve. Az elnevezéshez felhasználhatók kis- és nagybetűk, számok, valamint kötőjel, vessző, pont, perjel és szóköz karakterek. A magyar ékezetes és hosszú ékezetes betűk csak kisbetűs formában használhatók: á, é, í, ó, ö, ő, ü, ű. Hosszú ú betű egyáltalán nem használható (nincs a készletben)! 14

A menüben a le, fel nyilakkal választhatja ki az elnevezni kívánt zónát, sorszáma szerint, majd az OK gomb megnyomásával megkezdheti az átnevezést. A jobbra, balra nyilakkal léptethet a betűk között, a le, fel nyilakkal pedig a készletből választhatja ki a megfelelő karakter. Ha minden betűt beállított, az OK gomb megnyomásával elmentheti a nevet, a C gomb megnyomásával pedig változtatás nélkül léphet ki a menüből. 3.3 Eszközök feltanítása a rendszerre [Eszköz beírása] A menübe való belépés után, a le és fel nyilakkal választhatja ki azt a zónát, ahová eszközt kívánt feltanítani (a jobb, balra nyilakkal a zóna sorszám vagy elnevezés szerinti megjelenítése között választhat). A zóna kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. Ha a zónához már korábban volt beírva eszköz, akkor az [OK = Törlés] szöveg jelenik meg. Ekkor az OK gomb megnyomásával törölheti a már feltanított eszközt és újat írhat a helyébe. Ha nincs a zónához még beírva eszköz, akkor az [OK = Beírás szöveg] olvasható a kijelzőn. Ekkor az OK gombot megnyomva a [Várom az 1. jelet] üzenet jelenik meg. Ekkor kell elindítani egy jelzést a feltanítani kívánt adótól, aminek sikeres vétele után a kijelzőn a [Várom az 2. jelet] szöveg jelenik meg. Ekkor indítson újabb átvitelt, melynek sikeres vétele esetén a kijelzőn a [OK = Rendben] szöveg látható. Az eszköz beírásának sikertelensége esetén a [Beírási hiba!] üzenet jelenik meg. Ilyenkor ismételje meg az eljárást az elejétől. A menüből a C gomb megnyomásával léphet ki. Mindig csak az éppen feltanítani kívánt érzékelőbe tegyen elemet, a többibe ne, mert a tanulás közbeni más eszköztől származó jelzés megzavarja a tanulási folyamatot! Adás indítása különböző érzékelőkkel: CTX3, CTX4 nyitásérzékelő. A beírás megkezdése előtt zárja le az érzékelő fedelét és helyezze a mágnest az érzékelő kijelölt helyére. A mágnes elmozdításával az eszköz adni kezd, ami három, véletlenszerű időközökkel történő átvitelt jelent. Ez többnyire elég a beíráshoz, ha mégsem, akkor tegye vissza a nyugalmi helyzetbe a mágnest és távolítsa el újra az érzékelőtől. PTX50 passzív infraérzékelő. A megfelelő kapcsolót helyezze teszt állásba, majd zárja le az érzékelő fedelét. A lencse előtt mozogva indítson el legalább két adást. GBX1 akusztikus üvegtörés-érzékelő. Közvetlenül az elem behelyezése után, az eszköz tanulási fázisba kerül, amikor többször egymás után jelzést is átvisz. Ezek a jelek elegendőek a CB32 számára a beíráshoz. A jelzések indításával kapcsolatos további részleteket az eszközök leírásaiban talál. 3.4 Térerő vizsgálat [Rádiós átviteli teszt (térerő)] Figyelem! Ebből a menüből a CB32 nem képes automatikusan kilépni, ezért a kilépést kézzel kell elvégezni, a C gomb megnyomásával! 15 A megfelelő jelátviteli szint ellenőrzése céljából, a CB32 beépített rádiófrekvenciás (433,92 MHzre hangolt) jelszintmérővel rendelkezik. A 16-fokozatú jelszint kijelzőt, a felső sor téglalapjai jelenítik meg. Ezzel a telepítés folyamán tesztelhető, hogy a kiszemelt felszerelési hely átviteli szempontból megfelelő lesz-e. A térerőmérő ezen kívül megmutatja azt is, hogy ezen a frekvencián milyen erős környezeti háttérzaj van. A zaj csökkentheti a hatótávolságot, interferálhat az adók jelével, és teljesen el is nyomhatja azokat, emiatt fontos megállapítani ennek mértékét. Ha a téglalapok megjelennek, de elnevezés, sorszám nem látható, akkor idegen adó, zavarforrás működik a központ környezetében. Ha a téglalapokból folyamatosan, vagy pulzálva legalább 3 látható (miközben egy feltanított adó sem működik), akkor a vevőt máshová kell szerelni, vagy meg kell keresni a zavarforrást és ki kell iktatni, mert egyébként a rendszer egyáltalán nem, vagy hibásan fog működni! Eszközök térerejének vizsgálata Indítson átvitelt (a beírás során megismert módon) egyenként az érzékelőktől és figyelje a kijelzőt! Az alsó sorban megjelenik a zóna elnevezése, a felső sorban megjelenő téglalapok pedig a térerő mértékét jelzik. Ha a 16 téglalapból legalább 8-10 megjelenik az adáskor, akkor megfelelő a felszerelési hely. 3, vagy annál kevesebb téglalap megjelenése esetén kétséges, hogy minden alkalommal megfelelően erős lesz-e az átvitel (a térerő nem fixálható érték, az elemek merülésével, a bútorok átrendezésével, ajtók becsukásával, az időjárás változásával együtt módosul). A térerő szintje növelhető ha az adót a CB32-höz közelebb szerelik fel, vagy ha ez nem járható út, akkor hatótávolság-növelőt kell alkalmazni (TRX). Ennek segítségével nagyban megnövelhető a teljes rendszer jelátviteli biztonsága. Megjegyzés. Előfordulhat, hogy még kis távolságokra (8-10 m)lévő eszközöktől származó adás is kicsiny térerőt eredményez. Ilyen esetben lehet, hogy a vevő nincs megfelelő helyen. Ekkor a CB32 áthelyezésével látványos javulás érhető el. Érdemes még a központ végleges felszerelése előtt elvégezni ezt a tesztet, mert ugyanazon a felületen történő tíz, húsz centiméteres áthelyezés is megfelelő eredményt hozhat! 4. Kimenetek beállítása [Kimenetek beállítása] Ebben a menüben a CB32 hátulján lévő, nyitott kollektorú kimenetekhez rendelt események állíthatók be. Az 1. kimenetet (OUT 1) kifejezetten külső sziréna, szabotázsvédett működtetésére tervezték (bár a menü felajánlja az 1. kimenethez rendelt esemény módosítását, azt megváltoztatni mégsem lehet). Az OK gomb megnyomása után, a kijelzőn a [Kimenet száma: x] felirat látható, ahol x az aktuálisan kiválasztott kimenet száma. A kimenet kiválasztásához a le, és fel nyilakat, valamint az OK gombot használhatja. A kimenet kiválasztását villogó kurzor jelzi. Ekkor bármely nyíl segítségével léptethet a kimenethez társítható események között, melyet az OK gomb megnyomásával rendelt hozzá. A C gombbal kiléphet a menüből. 16

A kimenethez rendelhető események: Riasztás - külső jelzésadó (sziréna, fényjelző, telefonhívó, stb.) indításához használható, a CB32 riasztása esetén. Ezzel a beállítással, és külső sziréna csatlakoztatásával, a belső sziréna működése is kiváltható. Riasztáskor a kimenet testpotenciált szolgáltat. Hálózatkimaradás - a külső, hálózati áramforrás (230 V) meghibásodása esetén a kimenet testpotenciált szolgáltat. Be-, kikapcsolás - a CB32 bekapcsolásakor aktiválódik a kimenet testpotenciált szolgáltat. Példa: a [Be, kikapcsolás] beállításra: a 2. kimenethez (OUT 2) társított Esemény hatására [BEKAPCSOLVA] állapot mellet a kimeneten mindaddig testpotenciál jelenik meg, amíg a központot ki nem kapcsolják. Ezzel külső jelzés is adható a rendszer állapotáról (pl.: LED csatlakoztatása a kimenet és egy pozitív tápfeszültség-pont közé), vagy külső eszköz, például redőnyvezérlő áramkör (ELMES ST100HGR) működtethető vele. 5. Felhasználók létrehozása, módosítása, törlése [Felhasználók beállítása] A CB32 központ 16 felhasználót képes kezelni, önálló elnevezéssel, kódszámmal és távvezérlővel. Miután az OK gomb megnyomásával belépett a menübe, a [Felhasználó: x] szöveg látható felső sorban (a jobbra, balra nyilakkal válthat a sorszám és az elnevezés szerinti megjelenítések között, pl.: User no. 1 <-> Kovács Lajos). A fel és le nyilak segítségével léptethet a felhasználók között, majd az OK gomb megnyomásával választhatja ki. A felhasználó kiválasztása során, az alsó sorban olvasható szöveg kétféle lehet: [Engedélyezve] - a felhasználóhoz már definiáltak kódszámot és/vagy távvezérlőt. A felhasználó képes be- és kikapcsolni a rendszert. [Tiltva] - a felhasználóhoz még nem definiáltak kódszámot és/vagy távvezérlőt. A felhasználó nem képes be- és kikapcsolni a rendszert. A beállítani kívánt felhasználó kiválasztása utána következő lehetőségek állnak rendelkezésre, melyek között bármely kurzorgomb lenyomásával léptethet és az OK gomb megnyomásával választhat ki. Új felhasználó létrehozása A [Kód létrehozása] menüpontban megnyomott OK gomb az [Adja meg a kódot] szöveg megjelenését eredményezi. Írja be az új kódot, majd nyomja meg az OK gombot. Ekkor a [Kód megerősítése] szöveg tájékoztat, hogy az előbbi kódot elfogadta a központ, és a kód újbóli beírására vár. Írja be ismét az új kódot és nyomja meg az OK gombot. Ezzel megváltoztatta a kódot. Ha kód beírása, vagy megerősítése során hibát vét, vagy már létező kódot ír be, a [Hibás kód] szöveg jelenik meg. (Az 1., 2. 3. és 4. sorszámú kódok tulajdonosai bármelyik kódszámot megváltoztathatják!) [Elnevezés] A rendszer mind a 16 felhasználójának egyedi, legfeljebb 16 karakter hosszúságú név adható. Ezekkel a nevekkel egyértelműen beazonosíthatók a felhasználók például az eseménynapló bejegyzéseinél, vagy pánikriasztás esetén a kijelzőn megjelenítve. Az elnevezéshez felhasználhatók kis- és nagybetűk, számok, valamint kötőjel, vessző, pont, perjel és szóköz karakterek. A magyar ékezetes és hosszú ékezetes betűk csak kisbetűs formában használhatók: á, é, í, ó, ö, ő, ü, ű. Hosszú ú betű egyáltalán nem használható (nincs a készletben)! A menübe belépve a felső sorban a felhasználó sorszáma [Felhasználó: 1], az alsóban pedig az aktuális neve [User no. 1] olvasható. Az OK gomb megnyomásával megkezdheti az átnevezést, melyről a megjelenő, villogó kurzor tájékoztat. A jobbra, balra nyilakkal léptethet a betűk között, a le, fel nyilakkal pedig a készletből választhatja ki a megfelelő karakter. Ha minden betűt beállított, az OK gomb megnyomásával elmentheti a nevet, a C gomb megnyomásával pedig változtatás nélkül léphet ki a menüből. [Távvezérlő] Az OK gombbal belépve a menübe a felhasználó sorszáma látható[felhasználó: 1], mely a jobbra, balra nyilakkal a felhasználó elnevezésére is módosítható [User no. 1]. Az alsó sorban az [OK = Beírás] szöveg olvasható. Nyomja meg az OK gombot, mire az alsó sorban a [Várom az 1. jelet] szöveg lesz olvasható. Ekkor nyomja meg a távvezérlő 1. gombját. Ekkor az alsó sorban a [Várom a 2. jelet] felirat jelenik meg. Ekkor ismét nyomja meg a távvezérlő 1. gombját. Ekkor a távvezérlő megtanulását az [OK = Rendben] szöveg nyugtázza. Az OK gomb megnyomásával visszatérhet a menübe. Meglévő felhasználó kódjának, távvezérlőjének módosítása A módosítás lépései megegyeznek a létrehozás lépéseivel! Felhasználó törlése Figyelem! A felhasználó teljes törléséhez mind kódját, mind pedig távvezérlőjét ki kell törölni! A [Felhasználók beállítása] menüben válassza ki a törölni kívánt felhasználót a le és fel nyilak segítségével, majd nyomja meg az OK gombot. Ekkor a [Kód létrehozása] szöveg jelenik meg. Nyomja meg az OK gombot, kétszer mire az [OK = Kód törlése] felirat látható. Ekkor ismét nyomja meg az OK gombot, mellyel törli a felhasználót és erről a [Kód kitörölve!] üzenet tájékoztat. Ekkor, ha a felhasználóhoz távvezérlő is tartozott, annak törléséig még képes távvezérlővel működtetni a rendszert. A távvezérlő törléséhez lépjen be a [Távvezérlő] pontba az OK megnyomásával és a [OK = Törlés] szöveg megjelenése után újra nyomja meg az OK gombot. Ezzel teljesen kitörölte a felhasználót. FIGYELEM! A rendszer lehetővé teszi, hogy az összes engedélyezett felhasználót kitörölje. Ekkor azonban (érvényes kódszám híján) a központ kezelhetetlenné válik és programozni sem lehet. 17 18

Ekkor hardveresen kell visszaállítani az 1. felhasználó gyári értelmezés szerinti kódját (bővebben lásd az Alapértelmezett kód visszaállítása fejezetben!) 6. Rendszeridők és dátum beállítása [Időzítések beállítása] Az OK gomb megnyomásával belépve a menübe, bármely kurzorgombbal léptethet a pontok között. 6.1 [Belépési idő (0-99 mp)] Az OK gomb megnyomásával a menüpontba lépve beállítható a rendszer belépési késleltetési ideje. Ez idő alatt lehet a rendszert riasztás nélkül kikapcsolni, késleltetett zónán át belépve a védett területre. Az idő az alsó sor jobb szélén, két digitben adható meg, a számjegyek le és fel nyilakkal történő változtatásával, majd az OK gomb megnyomásával. Beállítható idők: 0-99 másodperc. A C gomb megnyomásával, a változtatások mentése nélkül léphet ki ebből a pontból. 6.2 [Távozási idő (0-99 mp)] Az OK gomb megnyomásával a menüpontba lépve beállítható a rendszer távozási késleltetési ideje. Ez idő alatt lehet a védett területet elhagyni a rendszer bekapcsolásakor, riasztás nélkül. Az idő az alsó sor jobb szélén, két digitben adható meg, a számjegyek le és fel nyilakkal történő változtatásával, majd az OK gomb megnyomásával. Beállítható idők: 0-99 másodperc. A C gomb megnyomásával, a változtatások mentése nélkül léphet ki ebből a pontból. 6.3 [Riasztási idő OUT1(0-999mp)] Az OK gomb megnyomásával a menüpontba lépve beállítható az 1. kimenet riasztási ideje. A beállított ideig az OUT1 kimenet testpotenciált szolgáltat külső eszközök számára. Az idő az alsó sor jobb szélén, három digitben adható meg, a számjegyek le és fel nyilakkal történő változtatásával, majd az OK gomb megnyomásával. Beállítható idők: 0-999 másodperc. A C gomb megnyomásával, a változtatások mentése nélkül léphet ki ebből a pontból. FIGYELEM! Az itt beállított riasztási idő egyben a belső sziréna riasztási ideje is! 6.4 [Riasztási idő OUT2(0-999mp)] Az OK gomb megnyomásával a menüpontba lépve beállítható a 2. kimenet aktiválási ideje. A beállított ideig az OUT2 kimenet testpotenciált szolgáltat külső eszközök számára hálózatkimaradás, riasztás, vagy bekapcsolás esemény hatására (a kimenet beállításától függően). Az idő az alsó sor jobb szélén, három digitben adható meg, a számjegyek le és fel nyilakkal történő változtatásával, majd az OK gomb megnyomásával. Beállítható idők: 0-999 másodperc. A C gomb megnyomásával, a változtatások mentése nélkül léphet ki ebből a pontból. 6.5 [Riasztási idő OUT3(0-999mp)] Az OK gomb megnyomásával a menüpontba lépve beállítható a 3. kimenet aktiválási ideje. A beállított ideig az OUT3 kimenet testpotenciált szolgáltat külső eszközök számára hálózatkimaradás, riasztás, vagy bekapcsolás esemény hatására (a kimenet beállításától függően). Az idő az alsó sor jobb szélén, három digitben adható meg, a számjegyek le és fel 19 nyilakkal történő változtatásával, majd az OK gomb megnyomásával. Beállítható idők: 0-999 másodperc. A C gomb megnyomásával, a változtatások mentése nélkül léphet ki ebből a pontból. 6.6 (Vezeték nélküli hang/fényjelző ellenőrzési ideje(1..99perc)) Ebben a menüben beállítható, hogy milyen időközönként legyen ellenőrizve az Elmes WSS vezeték nélküli sziréna megfelelő működése.(1-99perc között)-alapbeállítás 10 perc. Használja a kurzormozgató billentyűket az idő beállításához, majd nyomja meg az OK gombot. 6.7 [Dátum és óra beállítása] Az OK gomb megnyomásával a menüpontba lépve állítható be a dátum és a pontos idő, mely a normál működés során, a kijelző felső sorában látható. A jobbra, balra nyilakkal léptethet a dátum és óra között, a le és fel nyilakkal pedig módosíthatja az aktuális értéket. Az OK gomb megnyomásával érvényesítheti a beállítást, a C gomb megnyomásával pedig változtatás nélkül léphet ki ebből a pontból. 7. Riasztási átjelzés GSM telefonról vagy modulról [GSM átviteli beállítások] A CB32 központhoz (külön beszerezhető, típusspecifikus adatkábellel) csatlakoztatott mobiltelefonnal riasztáskor és hálózatkimaradáskor SMS küldhető 2 megadott telefonszámra, és/vagy megcsöngethető ugyanaz a két telefonszám. FIGYELEM! Nem választható meg, hogy milyen esemény hatására küldjön SMS-t, vagy csengessen a CB32. Mind riasztáskor, mind hálózatkimaradás esetén aktiválja a GSM-átvitelt. Az SMS szövegét a CB32 központon nem kell beállítani, mert azt a készülék az LCD-kijelzőjén is használt szövegekből és a zónák, felhasználók elnevezéséből saját maga állítja elő (pl.: Betörésriasztás: Bejárati ajtó). MEGJEGYZÉS. A szolgáltatók és telefonok különböző beállításai miatt az ékezetes karakterek ékezetek nélkül jelennek meg a mobiltelefonon (á, é, í, ó, ö, ő, ü, ű betűk helyett a, e, i, o, o, o, u, u lesz olvasható). 7.1 [SMSüzenetközpont] Ebben a menüpontban állítható be, az OK gomb megnyomása után, hogy mely telefonszámon keresztül küldje el a CB32 az SMS-t. Az üzenetközpont számának beállításához adja meg az ország hívószámát (pluszjel nélkül, Magyarország esetében 36), majd a szolgáltató kétjegyű előhívószámát (20, 30, vagy 70), majd az üzenetközpont számát. A számjegyek között a jobbra, balra nyilakkal léptethet, a számjegyeket pedig a le, fel nyilakkal módosíthatja. A beállított telefonszám elmentéséhez nyomja meg az OK gombot, a C gomb megnyomásával pedig változtatás nélkül léphet ki ebből a pontból. Példa az üzenetközpont beállítására: PANNON GSM telefont használva, a következő számot adja meg: 36209300099. Az üzenetközpont aktuális telefonszámával kapcsolatban csak a kártya szolgáltatója adhat részletes felvilágosítást! 20

FIGYELEM! A CB32 gyári beállítás szerint már tartalmaz előre beírt telefonszámokat, amik csak Lengyelországban érvényesek! Ezeket a beállítás során mindenképpen változtassa meg! 7.2 [1. Telefonszám] Ebben a menüpontban állítható be, az OK gomb megnyomása után az a telefonszám, amelyre SMS-t küld, illetve amelyet megcsönget a CB32. A szám beállításához adja meg az ország hívószámát (pluszjel nélkül, Magyarország esetében 36), majd a szolgáltató kétjegyű előhívószámát (20, 30, vagy 70), végül írja be a telefonszámot. A számjegyek között a jobbra, balra nyilakkal léptethet, a számjegyeket pedig a le, fel nyilakkal módosíthatja. A beállított telefonszám elmentéséhez nyomja meg az OK gombot, a C gomb megnyomásával pedig változtatás nélkül léphet ki ebből a pontból. FIGYELEM! A CB32 gyári beállítás szerint már tartalmaz előre beírt telefonszámokat, amik csak Lengyelországban érvényesek! Ezeket a beállítás során mindenképpen változtassa meg! 7.3 [2. Telefonszám] Ebben a menüpontban állítható be, az OK gomb megnyomása után az a telefonszám, amelyre SMS-t küld, illetve amelyet megcsönget a CB32. A szám beállításához adja meg az ország hívószámát (pluszjel nélkül, Magyarország esetében 36), majd a szolgáltató kétjegyű előhívószámát (20, 30, vagy 70), végül írja be a telefonszámot. A számjegyek között a jobbra, balra nyilakkal léptethet, a számjegyeket pedig a le, fel nyilakkal módosíthatja. A beállított telefonszám elmentéséhez nyomja meg az OK gombot, a C gomb megnyomásával pedig változtatás nélkül léphet ki ebből a pontból. FIGYELEM! A CB32 gyári beállítás szerint már tartalmaz előre beírt telefonszámokat, amik csak Lengyelországban érvényesek! Ezeket a beállítás során mindenképpen változtassa meg! 7,4 Felhivandó telefonszám riasztás esetén Megadható a központi megfigyelő telefonszám, amit a CB32 csörgetni fog riasztásnál. A központ tesztelése a következő két módon hajtható végre: - A GSM megfigyelő központ hívja a CB32-t és az a hívást 3-4 másodperc után visszautasítja. (Ehhez a tesztcsörgetést ki kell kapcsolni.) - mint az előbb, de a visszautasítás után a központ jelenti ezt a megfigyelő központnak egy hívással. Továbbá a központ folyamatosan hívja a megfigyelőközpontot meghatározott időközönként. 7,5 Teszt csörgetés hosszának beállítása Beállítható a CB32 vezérlőközponthoz csatlakoztatott GSM telefon tesztcsörgetésének hossza (percekben). Maximális idő 999 perc. 7,6 Telefon típusának beállítása Beállítható a CB32 vezérlőhöz kapcsolt telefon típusa. A használható telefonok teljes listája megtalálható a cég honlapján/www.elmes.pl/ Telefon azonosítója a menüben Hozzá tartozó telefon típusa SIE C45 SIEMENS C45 SIE C60 SIEMENS C60 SE T68 SONY ERICSSON T68, T230 Elmes GSM Elmes GSM Modul 21 A kiválasztott telefonhoz a KB2 csatlakozókábelt kell használni. A csatlakozókábel opcionálisan beszerezhető a központ árusítójától vagy esetleg a felhasználó elkészítheti a www.elmes.pl honlapon található ábra alapján. 7,7 Sms üzenetek (ID kódok) meghatározása Itt megadható 10 féle sms üzenet típus (ID kód), hogy miket használjon, ha a rendszerben nem várt esemény fordul elő, pl. riasztás (behatolás, pánik, szabotázs, tűz), rendszer riasztás, nappali riasztás, éjszakai ki- és bekapcsolás, áramszünet, helyreállítás. Az összes ID kód tartalmazza mind a 4 ASCII karaktert. Beállítható, hogy a vezérlőközpont alap sms üzenetek Betörő a konyhában helyett ID kódú üzeneteket küldjön az ID kód az 1.telefonra és/vagy ID kód a 2.telefonra funkció bekapcsolásával. 7,8 Egyéb GSM beállítások Riasztásról SMS az 1. telefonnak I -re állítva riasztáskor SMS-t küld az 1. telefonszámra. Be/Kikapcsolásról SMS az 1. telefonnak - I -re állítva be- és kikapcsoláskor SMS-t küld az 1. telefonszámra. Áramszünetről SMS az 1. telefonnak - I -re állítva áramszünet esetén SMS-t küld az 1. telefonszámra. Riasztásról SMS a 2. telefonnak I -re állítva riasztáskor SMS-t küld a 2. telefonszámra. Be/Kikapcsolásról SMS a 2. telefonnak - I -re állítva be- és kikapcsoláskor SMS-t küld a 2. telefonszámra. Áramszünetről SMS a 2. telefonnak - I -re állítva áramszünet esetén SMS-t küld a 2. telefonszámra. Riasztáskor felhívja az 1. telefont I -re állítva riasztáskor felhívja az 1. telefonszámot. Riasztáskor felhívja a 2. telefont I -re állítva riasztáskor felhívja a 2. telefonszámot. Tesztcsörgetés - I -re állítva felhívja a beállított telefont. ID kód az 1. telefonra - I -re állítva ID kódot tartalmazó SMS üzenetet küld az 1. telefonra a 7.7 fejezetben meghatározottak alapján a riasztási zónával együtt, pl. #001 31 jelentése: Jelenség kódja #001 érintett zóna 31. ID kód a 2. telefonra - I -re állítva ID kódot tartalmazó SMS üzenetet küld a 2. telefonra a 7.7 fejezetben meghatározottak alapján a riasztási zónával együtt, pl. #001 31 jelentése: Jelenség kódja #001 érintett zóna 31. Megjegyzés: Hívószámkijelzéssel 8. Egyéb beállítások [Egyéb beállítások] Ebben a menüben minden egyes jellemzőt az OK gomb megnyomásával változtathat meg. A megnyomást követően, az alsó sorban, jobb oldalon a jellemző engedélyezett, vagy tiltott állapotáról egy I, vagy N betű tájékoztat. (I = Igen, engedélyezve; N = Nem, tiltva). 8.1 [Be, kikapcsolás távvezérlővel] Ennek a pontnak az engedélyezésével (I) lehetővé válik a rendszer távvezérlőről való be- és kikapcsolása. Ha ezt a jellemzőt N -re állítja, akkor a távvezérlővel csak a belépési késleltetés indítható, be- és kikapcsolás nem hajtható végre. A távvezérlővel elvégzett be- és kikapcsolás egyenértékű a billentyűzetről, kóddal végrehajtott művelettel. FIGYELEM! Távvezérlővel nem állítható a rendszer Nappali illetve Otthoni/Belső üzemmódba! 8.2 [Angol nyelv/english] A jellemző engedélyezésével (I) a CB32 megjelenítése azonnal angol nyelvűre vált, a menüből való kilépéskor (C gomb megnyomására). 22

8.3 [Felügyelt érzékelők] A jellemző engedélyezésével a központ figyeli az adóktól érkező tesztjelentéseket. Minden érzékelő szabályos időközönként életjelet ad magáról. Ha egy adó 24 órán keresztül nem jelentkezik be, akkor a CB32 a hibajelzések között az [Eltűnt eszköz] feliratot jelenít meg a kijelzőjén. Ezzel a szöveggel és a zóna sorszámával (nevével) tudatja valamilyen okból az eszköz nem üzemképes. Az eltűnt eszköz érzékelésekor az ALARM feliratú LED is villogni kezd. 8.4 [OUT 1 felügyelet] Az 1. kimenetre kötött eszközöket a CB32 képes felügyelni. Amennyiben a 32. zónát engedélyezi az OUT 1 kimenetre kötött eszköz vezetékeinek elvágását, vagy rövidre zárását szabotázsriasztás követi. A menüpont módosítása ez a védelmet kapcsolja be, illetve ki. 8.5 [Belső sziréna használata] A CB32 paneljére épített hangjelző működése engedélyezhető/tiltható e menüpontban. Vezetékes riasztórendszer kiegészítéseképpen felszerelt CB32 esetében célszerű a belső sziréna letiltása. 8.6 [Akkuhiba kijelzése] Ha ezt a pontot engedélyezi, akkor a belső akkumulátorok gyengülése esetén hibajelzés történik. A menüpontot célszerű letiltani, ha a CB32 nem önállóan, hanem egy vezetékes rendszer részeként üzemel, külső tápegységről, a belső akkuk nélkül. 8.7 [Otthoni/Nappali mód használata] A menüpont engedélyezésével (I) lehetővé válik a rendszer részleges bekapcsolása. Ez csak billentyűzetről való üzemeltetéskor használható. Ilyenkor a kódszám beírása, majd az OK gomb megnyomása után a kijelzőn egy menü jelenik meg, melynek segítéségével a felhasználó a megfelelő gomb megnyomásával tudja a kívánt üzemmódba kapcsolni a rendszert. A jellemző tiltott állapotában (N) a kód beírása után megnyomott OK gomb a rendszer azonnali ki-, vagy bekapcsolását eredményezi. FIGYELEM! A rendszer távvezérlővel nem kapcsolható Otthoni/Belső, vagy Nappali üzemmódba! 8.8 [Pánikjelzés távvezérlővel] A jellemző engedélyezésével a távvezérlőn legalább 2 másodpercig nyomva tartott gomb, pánikriasztást indít el. A riasztás hossza megegyezik az OUT 1 kimenethez beállított riasztási idővel. Az eseményről naplóbejegyzés is készül, a felhasználó nevével (vagy sorszámával). Amennyiben a CB32-höz GSM telefon is csatlakozik és engedélyezték SMS átvitelét, akkor [Pánikriasztás] szöveggel küld üzenetet a központ. Érvényes kód beírása vagy (amennyiben a [Be, kikapcsolás távvezérlővel] jellemző engedélyezett) távvezérlő használata leállítja a riasztást. 8,9 Külső hangjelzés Be vagy kikapcsolható, hogy jelezzen-e odakint, ha a távadót használják. 8,11 Belépési késleltetésnél visszaszámlálási hang Be vagy kikapcsolható a belépési hang, emellett a visszaszámlálás a vezérlőközpont kijelzőjén is látható. 8.12 Riasztás ha nincs rádiókapcsolat a vezeték nélküli hang/fényjelzővel Service Settings Other functions WSS Siren checkup error alarm Szervíz beállítások egyéb beállítások Riasztás WSS sziréna hibája esetén Kapcsolja be ezt a funkciót, ha hangos riasztást is szeretne a LED jelzés mellé, ha a sziréna rádiókapcsolata nem megfelelő. Kapcsolja ki, ha csak LED jelzést szeretne. Hiba esetén megjelenik a Nincs rádiókapcsolat felirat és a 29-es zóna neve. 8.13 Akár három riasztás egyetlen riasztási zónán Service Settings Other functions Alarms limit to 3 Beállítható a riasztások maximális száma egy zónában háromig(alapbeállításként bekapcsolva). Riasztási számláló törlődik minden be és kikapcsolásnál. Ha ezt a határt kikapcsolja, riasztás történik minden zavaró jel érzékelésekor a riasztási zónában. 8.14 Nyelv beállítása Service Settings Other functions Angielski/English Ezzel a funkcióval beállítható a menu nyelve. Figyelem! A menu nyelve beállítható még az 1-es gomb lenyomásával is, amikor csatlakoztatta a központhoz a tápegységet. 8.15 LCD kijelző állandó háttérvilágításának bekapcsolása Service Settings Other Functions Permanent Backlight Kapcsolja be ezt a funkciót az LCD panel állandó háttérvilágításának beállításához. Alapbeállításként kikapcsolt állapotban van, s bármely billentyű lenyomása után a háttérfény 40 másodpercig világít. Alapértelmezett kód visszaállítása Amennyiben központ egyetlen kódja sem ismert, vagy minden kódszámot kitöröltek, az 1. sorszámú felhasználó, gyári beállítás szerinti kódjának (0000) visszaállítására lehetőséget kínál a CB32. A visszaállítás módja: 1) A hátlapkapcsolót állítsa nyugalmi (riasztás mentes) helyzetbe (32. zóna). 2) Vegye le a CB32 hátlapját, majd feszültségmentesítse a központot a hálózati adapter kikötésével, kihúzásával és az akkumulátorok eltávolításával. 3) Zárja rövidre a RESET felirat alatt található két pontot (a panel bal felső sarkában találja). 4) Helyezze feszültség alá a központot a hálózati adapter csatlakoztatásával, vagy az akkumulátorok visszahelyezésével. 5) Távolítsa el a rövidzárat a RESET pontokról. Ezzel visszaállította az 1. sorszámú kódot a gyári beállítás szerinti 0000-ra, valamint kikapcsolt az OUT 1 kimenet felügyeletét és letiltotta a 32. zóna működését. 8,10 Belső hangjelzés Be vagy kikapcsolható az összes hangjelzés a belső szirénán, kivéve a riasztási hangjelzés, mely az 8.5 menüpontban állítható. 23 24

Riasztórendszer kialakítása CB32-vel A CB32 központtal és a hozzá kapcsolódó érzékelőkkel kialakított riasztórendszer megtervezése felkészültséget és odafigyelést kíván. FIGYELEM! Megfelelő szakismeretek és szerelési tapasztalatok híján, a szerelésre kérjen fel képzett telepítőt! Itt csak néhány alapvető szempont felsorolására van mód, átfogó védelmi ismeretek átadására terjedelmi okok miatt sincs lehetőség. Mivel minden védendő helyszín más és más, csak általános javaslatokra szorítkozunk. A megfelelő biztonság érdekében, a behatolás szempontjából szóba jöhető nyílászárók (pl.: bejárati ajtók, könnyen megközelíthető ablakok) védelme elsődlegesen fontos. A helyes rendszerkialakítás a későbbiekben fizetődik ki, nem csak egy betörés alkalmával meginduló riasztással, hanem azzal is, hogy a védett területen tartózkodva, a védelem külső héja, azaz a nyílászárók, külön is bekapcsolhatók lesznek, így a védett téren belül szabadon lehet mozogni. A nyílászárók védelmére CTX3H, vagy CTX4H nyitásérzékelők használhatók. A térvédelemről passzív infraérzékelők gondoskodnak, mint amilyen a PTX50 típus. Elhelyezésük nagy körültekintést igényel. Általános szabályként vegye figyelembe, hogy az érzékelő látóterébe ne kerüljön hirtelen hőváltozásra hajlamos tárgy (pl.: automata kávéfőző, faxgép, fűtőtest, hősugárzó), valamint azt, hogy az elülső felületükkel párhuzamos mozgásokra érzékenyek, tehát az érzékelő felé, vagy attól távolodókra érzéketlenebbek. Kiegészítő védelemként üvegfelületek biztosítására használható a GBX1 akkusztikus üvegtörésérzékelő. Ennek megfelelő felszerelése és beállítása speciális szakismeretet és tesztkészüléket kíván. Bármely felsorolt eszköz esetében olvassa el a készülékhez kapott leírást! Ha szükség van 1 vagy 2 darab vezetékes érzékelőre, akkor azokat a vezérlő EXT és TAMP bemenetéhez kell csatlakoztatni. A központ működtethető az RP501-es 4 csatornás nagy távolságú vezérlővel, amivel lehetséges akár 4 vezetékes érzékelési bemenetet ellenőrizni. Az RP501 érzékelő negyedik bemenetének aktiválásával kapcsoljuk össze a CB32 vezérlőközponttal, minek hatására az RP vevő többi bemenete is megtanulja a mellette levő zónákat. Aktiválva az RP501 negyedik bemenetét, ami összekapcsolja a központ 20-as zónájával, megtanulja a 17, 18, 19 és 20-as számú zónát. Amikor felszereljük az érzékelőt és az RP501-es adót, pontosan kövessük a leírás utasításait. A védelmi szempontból ideális felszerelési hely, nem biztos, hogy rádióátviteli szempontból is megfelelő. Éppen ezért még a végleges felszerelés előtt, mindenképpen végezzen térerő-mérést a CB32 beépített műszerével (részletesen lásd: a 3.4 Térerő vizsgálat bekezdésben). Ha ennek eredménye nem kielégítő, azaz gyenge a térerő, a felszerelési helyet meg kell változtatni. Különlegesen kedvezőtlen jelátvitelnél, vagy túl távoli eszközöknél, használjon TRX hatótávolság növelőt, mellyel megnövelheti az átvitt távolságot, és a térerőt is. A központ elhelyezése a rendszer sarkalatos pontja. Ez mind biztonsági mind rádióátviteli megfontolásokat és kompromisszumokat igényel. Mivel a billentyűzetet, a vevőt és a szirénát egybeépítették, nem helyezhető közel a bejárati ajtóhoz, hiszen akkor könnyen támadhatóvá válik. A billentyűzetről való kezelhetőség kihasználása miatt azonban túl mélyre sem helyezhető a védett térben, hiszen a megközelítésére szánt belépési késleltetési idő növelésével, egy gyorsabb behatoló, riasztás nélkül tulajdoníthat el értékeket. Javasolt a rendszer kezelését inkább távvezérlőkkel elvégezni, melyekkel azonnal be- és kikapcsolható a központ. Így nem kell tartani a túl hosszú késleltetési idő okozta védelem-kieséstől. A riasztórendszer teljes vagy nappali/otthoni élesítése elvégezhető a CB32 kezelőjén. A rendszer teljes vagy otthoni módjának élesítése csakis a távadóval lehetséges. A telepítő minden beállítást elvégezhet a CB32 vezérlőközpont szerviz beállítások menüben. Riasztórendszer kialakítása CB32-vel A szemléltető példán bemutatott elrendezés szerinti ház zónakiosztása kihasználja, hogy a CB32 részlegesen is bekapcsolható. Emiatt a garázs függetlenül kapcsolható be billentyűzetről, amikor otthon tartózkodnak. Úgyszintén külön bekapcsolhatók a nyitásérzékelők is, míg az infraérzékelők kikapcsolva maradnak. A rendszerhez kültéri sziréna is illeszkedik, a nagyobb biztonság érdekében. A rendszer GSM-telefonon keresztül képes a riasztásokat távolra is eljuttatni. A központ elhelyezkedése a bejárattól távoli, aminek az az oka, hogy a rendszert alapvetően távvezérlővel kezelik ( 8.1 [Be, kikapcsolás távvezérlővel] beállítás I -re állítva). Emiatt egyik zóna sem késleltetett, mert a távvezérlő használata miatt erre nincs szükség. Amikor otthon tartózkodnak, a billentyűzetről kényelmesen kapcsolhatók a NAPPALI, valamint az OTTHONI üzemmódok. Az előtérben, körülbelül a ház középpontjában felszerelt TRX jelismétlő elősegíti, hogy még a legtávolabbi adók jelei is biztosan eljussanak a központig. A lakórész minden ablaka és bejárati ajtaja nyitásérzékelővel védett. A nappaliban két darab CTX3 működik és mivel a központtól nincsenek túl távol, ezek ide gazdaságosabb választást jelentenek. A többi nyílászáróra CTX4-ek kerültek a nagyobb táv és a falak miatt. A mosdó előtti közlekedőnek nincs külön érzékelője, ennek védelmét a mosdó és a kamra nyitásérzékelői, valamint a konyhai infra (7. zóna) együttesen látják el. A zónabeállítások a következők: Nappal éles: Garázs érzékelői (13., 14., 15. zóna). A 15. zóna ezenkívül [Aut.áth.Vissza] beállítású, hogy távozáskor ne kelljen várni az automata garázsajtó becsukódására. NAPPALI módban élesítve, csak ezek a zónák kapcsolnak be. Otthoni/Belső: Szobai infrák (3., 7., 10. zóna). OTTHONI módban élesítve a rendszert, ezek nem kapcsolnak be. 24 órás: GBX1 (6. zóna). A többi zónának nincs semmilyen különleges beállítása. 25 26