Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 9321 Farád, Fő u. 21. Tel./Fax : 96/279-142 e-mail: farad.onkormanyzat@m-kabel.hu Szám: 1-3/2012./nyilvános J E G Y Z Ő K Ö N Y V Amely készült: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. február 15-én 9.00 órai kezdettel tartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Farád Községi Önkormányzat Tanácskozó Terme Jelen vannak: Képviselő-testület részéről - Szalai Zoltán polgármester - Balogh Gyula alpolgármester - Györffy Miklós - Márczisné Varga Lívia - Potyondi János - Potyondi Veronika - Tálos Ferenc képviselők Farád Sopronnémeti Körjegyzőség részéről: Pálfi Zoltánné körjegyző Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó Meghívottak, lakosság részéről: 5 fő Szalai Zoltán polgármester köszönti a képviselő-testület ülésén megjelenteket, megállapítja, hogy 7 fő képviselő jelen van, a testületi ülés határozatképes. Jegyzőkönyv-hitelesítőnek felkéri Potyondi János és Tálos Ferenc képviselőket. Ezután ismerteti az ülés napirendjét. Napirend: 1.) Az önkormányzat 2011. évi költségvetési rendeletének módosítása Előadó: Szalai Zoltán polgármester Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó 2.) Általános Iskolai I. tanévi munkájáról beszámoló, beíratás időpontjának meghatározása Előadó: Márczisné Varga Lívia iskolaigazgató 3.) Külterületi árokpartokra kötött haszonbérleti szerződések felülvizsgálata Előadó: Pálfi Zoltánné körjegyző
A képviselő-testület a napirendet egyhangúlag elfogadja. Napirend tárgyalása: 1.) Az önkormányzat 2011. évi költségvetési rendeletének módosítása Szalai Zoltán polgármester: Javasolja a rendelet-tervezet elfogadását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta a: 2/2012.(II.16.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 3/2011/.(II.15.) rendelete módosításáról. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A költségvetés tervezetének egyeztetése az intézményvezetőkkel megtörtént, a pénzügyi bizottság is megtárgyalta. Az új Áht. szerint az önkormányzat épületének dologi kiadásait 90 %-ban a körjegyzőség költségvetése, 10 %-ban az önkormányzat költségvetése tartalmazza. Javasolja, hogy a fontosabb tételeken szakfeladatonként közösen menjenek végig, ha valakinek kérdése, észrevétele van, azt közben tegye fel. Kovács Lászlóné: Teljesen új az államháztartási törvény, stabilitási törvény, új önkormányzati törvény jelent meg. Szalai Zoltán polgármester: Útjavításokkal kapcsolatban ismerteti, hogy 3 éve döntött a testület utcák tervezéséről, amely szerint 3 részletben készülnének útfelújítási tervek. Bízni kell abban, hogy jelenik meg pályázat. A kátyúzást tavasszal a közmunkásokkal el lehet végeztetni. Ingatlanbérbeadás: Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: 500 eft + ÁFA került tervezésre, a m 2 -kénti bérleti díj a lakásoknál nem egyforma, mivel a felújított lakások bérleti díja magasabb összegben lett meghatározva. Szalai Zoltán polgármester: A Győri u. 72/c. lakás oldalfalát kell megnézetni, mivel az megrepedt. Potyondi János képviselő: A bérleti díjakon azért is kell emelni, mivel a felújításokat a befolyt összegből lehet elvégezni. Közvilágítás Szalai Zoltán polgármester: Nem elégedett a közvilágítással, mivel javítás után újra ugyanazokon a helyeken jelentkeznek a hibák. Konyha Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Óvodai intézmény közétkeztetésre 1 fő került besorolásra, a rezsi 3475 eft, az adagok alapján szakfeladatokra van szétosztva, óvodai étkeztetésre 12 ezer adagot, iskolai étkeztetésre 12 ezer50, külsős étkezőkre 12.830, összesen 2
36880 adaggal számolnak az idei évben. Eszközigény, melyet az élelmezésvezető adott le 220 eft. A gyerekétkeztetés bevétele esetén a gyermeknél csak a nyersanyagot számolhatják térítési díjként, április 1-től emelni kell a térítési díjakon. Iskolai étkezés -562913 - szakfeladaton nincs személyi jellegű kiadás, mert létszámcsökkentéssel került megszüntetésre 1 fő jogviszonya, ide ezért nem lehet tervezni. 562917-es szakfeladaton az alkalmazotti étkezés megszűnt, az egyéb vendéglátás szakfeladatra került tervezésre, itt két fő személyi juttatásai szerepelnek, két fő megbízási díjjal is tervezésre került, mert nem tudták, hogy lesze közfoglalkoztatási lehetőség, most már biztos, hogy március 1-től 4 hónapra sikerül két közfoglalkoztatottat foglalkoztatni. Potyondi János képviselő: A konyhások is kapnak étkezési hozzájárulást? Nem kötelező étkezők? Kapnak béren kívüli juttatást? Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Eddig is kapták a 12.000 Ft-ot étkezési hozzájárulást, csak 2012. január 1-től nem teszi lehetővé a cafeteria szabályozása, hogy a konyhát üzemi konyhának besorolják, ezért csak jegyet tudunk adni. Az önkormányzati hivatal szakfeladaton csak az önkormányzattal kapcsolatos dolgok szerepelhetnek, ezek az átadott pénzeszközök, valamint a múltkori ülésen napirendről levett képviselői tiszteletdíjak, amiről eddig lemondtak a képviselők, ha felveszik a tiszteletdíjat, akkor az összeg nem itt fog szerepelni. Bevételi oldalon az társulásokból adódóan a társulási megállapodások alapján, Sopronnémeti, Bogyoszló Községek által fizetendő összegek, az iskola, óvoda kistérségi normatívája került tervezésre. Megkérdezi, hogy a képviselők a tiszteletdíjakat idei évben, mint eddig fel kívánják ajánlani a farádi egyesületek, intézmények részére vagy fel kívánják venni. Potyondi János képviselő: A képviselői tiszteletdíjak kerüljenek módosításra. Potyondi Veronika képviselő: Javaslom, hogy vegyük fel a tiszteletdíjat. Balogh Gyula alpolgármester: Maradjon minden úgy, ahogy eddig volt. Potyondi János képviselő: A képviselők tiszteletdíja legyen évi bruttó 150ezer forint ebből megmaradhatna 100ezer erről beszéltem már a képviselő-társaimmal. Javaslom, hogy az alpolgármester tiszteletdíja a képviselők díjának másfélszerese legyen. Szalai Zoltán polgármester felteszi szavazásra a kérdést, aki egyetért azzal, hogy ebben az évben a képviselők vegyék fel a tiszteletdíjukat, aminek összege évi bruttó 150ezer forint legyen, kézfeltartással szavazzon. Külön kell dönteni az alpolgármester tiszteletdíjáról, aminek éves összegére javaslok bruttó 225ezer forintot. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta meg: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 25/2012.(II.15.) határozata A képviselő-testület Balogh Gyula alpolgármester tiszteletdíját bruttó 225.000 Ft/év összegben határozza meg. Felelős: Szalai Zoltán polgármester Határidő: azonnal 3
A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül megalkotta az: önkormányzati képviselők tiszteletdíjáról, juttatásairól és költségtérítéséről szóló 3/2012.(II.16.) önkormányzati rendeletét. (A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi.) Községgazdálkodás: Felhalmozás jellegű építésként terveztek a katolikus temetőre a ravatalozóra, szerepel pénzeszközátadásoknál a Pannon-Víznek átadott bérleti díj, a hulladékgazdálkodási társulásnak fizetendő összeg. Ide tartozik 1 fő mezőőr, 1 fő falugondnok, 1 fő takarító, továbbá szükség esetén külsős eseti megbízása. Szalai Zoltán polgármester: A ravatalozóra, ha nem jelenik meg pályázat, akár önerőből is lehetne próbálkozni. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Csorna Városa a társulásban közösen fenntartott intézmények 2010. évi költségvetéséről sem számolt el még. Megküldték a 2012. évi költségvetés tervezethez az anyagot, de sajnos több hibát találtak a körjegyző asszonnyal az anyagban, amit jeleztek Csornának, várják a korrigálást, emiatt nem tudott ide tervezni. Óvoda szakfeladat: Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A társulási megállapodás alapján tartalmazza az összegeket. Márczisné Varga Lívia képviselő: Az iskolában nincs ifjúságvédelmi pótlék, ha lehet adni, legyen az iskolában is. Pálfi Zoltánné körjegyző: Az iskolában órakedvezményt kap a pedagógus. Potyondi János képviselő: A védőruha 5000 Ft/fő összeget kevésnek tartja. Úgy igazságos, ha egységes intézményenként. Pálfi Zoltánné körjegyző: Az óvodának még nincs kollektív szerződése, ugyanis szakmai anyagokat az óvoda még nem nyújtott be. Varga Imréné óvodavezető: Az óvodában az óvónőnek is ugyanúgy szükség van védőruhára. Szeretne szakmai segítséges kérni a szükséges szabályzatok készítéséhez. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Csornával való társulás idején 5 eft ruhapénzt kaptak a dajkák, ezért ez az összeg került tervezésre. Még kiadásként tervezni kell az óvodapályázat előkészítési költségeit. Iskola Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: 12 fő tanár, 2,5 fő technikai dolgozó bérével, 3 fő óraadó díjával került tervezésre. 68 millió Ft az intézmény költségvetése. A 2011. évi beszámolókat 2012. március 9-ig már úgy kell elkészíteni, hogy intézményenként külön-külön kell szerepeltetni a vagyont is a 2012. évi átszervezések miatt. Szociális juttatások 4
Potyondi János képviselő: A temetési segély összegén emelni kellene. Pálfi Zoltánné körjegyző: A temetési segély esetén a kérelmezőnek jövedelem-feltételeknek is meg kell felelni. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: Közfoglalkoztatás keretében, ha a legkevesebbet is adja az állam, azt jelenti, hogy 3 millió forintért 10 embert 10 hónapig tud foglalkoztatni az önkormányzat. Potyondi János képviselő: 10 embert 10 hónapig felesleges foglalkoztatni, mert az elmúlt években is az a hír volt a faluban, hogy tekeregnek az emberek. Varga Imréné bizottsági tag: Valakinek felügyelni kellene a munkájukat. Szalai Zoltán polgármester: Igaz sokszor látni, hogy a közmunkás támaszkodik a lapáton, de nincs olyan lehetőség, hogy az önkormányzat azt foglalkoztasson, akit akar. Amikor rendezvény volt azonban hétvégén is dolgoztak. A falu, a temető rendben volt tartva. A munka intenzitása lehet, hogy nem 100%-os, de a kiadott munkát elvégzik, ami ellenőrizve is van. Potyondi János képviselő: Szívesen vállalja, ha nem dolgozik, hogy felügyel rájuk, de akár az alpolgármester úr is. Potyondi Veronika képviselő: Úgy látja, hogy csak a faluközpontban vannak a területek rendben. Szalai Zoltán polgármester: A temetőben a sírok között nem fogja az önkormányzat nyírni a füvet, mivel állandó jelzés érkezett a lakosság felöl, hogy a fű rászárad a sírokra. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A kulturális bizottság az eseménynaptárat elkészítette, ez alapján lett a más jellegű egyéb szórakoztató tevékenység szakfeladatra tervezve 2700 eft. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, gondolkodjanak a képviselők arról, hogy 20 éves lesz a farádi önkormányzat, lehetne egy ünnepi gyűlést tartani a kultúrházban. Kovács Lászlóné pénzügyi főelőadó: A civil szervezetek közül a sportegyesület, a tűzoltó egyesület kért számszerűsített összegben támogatást. Tálos Ferenc képviselő: Tavaly arról volt szó, hogy minden szervezet ahhoz a programhoz kap majd támogatást, amit tervez és megvalósít. Szalai Zoltán polgármester javasolja, hogy a 2012. költségvetés tárgyalását napolják el. A képviselő-testület egyhangúlag elfogadta a polgármester javaslatát, a 2012. évi költségvetés tárgyalását 2012. február 20. napjára elnapolta. 5
2.) Általános Iskolai I. tanévi munkájáról beszámoló, beíratás időpontjának meghatározása Megköszöni a képviselők, a hivatali, iskolai dolgozóknak az intézményhez való hozzáállását. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta meg: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 26/2012.(II.15.) határozata A képviselő-testület a Király Iván Körzeti Általános Iskola 2011/2012-es tanév I. félévben végzett oktató-nevelő munkájáról szóló beszámolót elfogadja a határozat mellékeltében foglaltak szerint. Felelős: Márczisné Varga Lívia iskolaigazgató Határidő: azonnal A képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta meg: Farád Község Önkormányzat Képviselő-testülete 27/2012.(II.15.) határozata A képviselő-testület az iskolában az iskoláskorú gyermekek beíratását 2012. április 2-3-án 8-16 óráig határozza meg. Felelős: Márczisné Varga Lívia iskolaigazgató Határidő: azonnal 3.) Külterületi árokpartokra kötött haszonbérleti szerződések felülvizsgálata Szalai Zoltán polgármester: Név szerint kell végigmenni a szerződéseken. Balogh Gyula képviselő: Család esetén 200 métert kell meghatározni. Tűrhetetlen állapot az is, amikor fát hordanak és az utak utána járhatatlanok, vagyis rossz időben ne lehessen szállítani. Potyondi Veronika képviselő: Akinek erdősávja van, ne kaphasson fát, mindenképpen rászorultsági alapon adjanak tüzelőt. Szalai Zoltán polgármester: Árokparttisztításról van szó, ami azt jelenti, hogy az illető vághat ki fát, bokrot, de ültet helyette, vagyis jó gazda módjára gondozza, tarra nem vághatja a területet. Feltételeket kell szabni és 2 hónap után ellenőrizni. Karsay Sándor mezőőr: Tévedés, hogy itt fát kapnak az emberek, árokpart van, ahol bokor van, mert nagyon kevés fa van, kb. 20 méterenként az árokpartokon, és ezt sokan ezt nem fogadják el. Részletesen elmagyarázza a kérelmezőknek, meg is jelöli, hogy mit vághat ki. Szalai Zoltán polgármester: Javasolja, hogy későbbi ülésen foglalkozzanak újra a kérdéssel. A képviselő-testület a polgármester javaslatára a külterületi árokpartok ügyében a döntést elnapolta. 6
Szalai Zoltán polgármester megköszöni a meghívottaknak a részvételt, zárt ülést rendel el. Kmf. Szalai Zoltán polgármester Pálfi Zoltánné körjegyző Potyondi János Tálos Ferenc /jegyzőkönyv-hitelesítő/ 7