MÛSZERKÖNYV KDD MIKROPROCESSZOROS DIGITÁLIS MÉRÕ ÉS MONITOR MÛSZER



Hasonló dokumentumok
Logoprint 500. Sajátosságok határérték figyelés eseményjelzés terjedelmes szövegkijelzés statisztika (jelentés) min- / max- és középértékkel

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp

JUMO. Beépíthetõ ház DIN szerint. Rövid leírás. Blokkvázlat. Sajátságok. JUMO dtron 16.1

Vigilec Mono. Egyfázisú szivattyú vezérlő és védelmi doboz. I. A csavarok eltávolítása után csúsztassuk felfelé az előlapot a felső állásba (A ábra)

Gi.Bi.Di. gyártmányú F4 Plus típusú egyfázisú két motorhoz alkalmazható mikroprocesszoros vezérlés, - beépített rádiófrekvenciás vevővel.

2. Az univerzális szabályozók funkciói.

típusú hőfokszabályozó használati utasítás

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató

DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Jellemzô adatok. Telepítés. inteo Soliris IB. Soliris IB

DT920 Fordulatszámmérő

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Autokláv Reaktor Műanyag fröccsöntő Szárítószekrény Sörgyári gép Erjesztő Érlelő Sterilizátor Mosodai berendezés Élelmiszeripari gép

Használati utasítás. Kalibra 59 Bt. RISHMulti 18s digitális multiméterekhez

MÛSZERKÖNYV KDCH UNIVERZÁLIS MIKROPROCESSZOROS PROGRAMOZHATÓ PID SZABÁLYOZÓ

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás

S8VK-G (15/30/60/120/240/480 W-os típusok)

DT9500 A PS. Környezeti-hőmérséklet mérő / távadó. Kezelési útmutató

Felhasználói kézikönyv

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

Felhasználói kézikönyv

EC Digitális csoportaggregát vezérlő

VDP-616 VEZETÉK NÉLKÜLI VIDEÓS KAPUTELEFON SZETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Kondenzátorvédelmi funkció feszültségváltós kettős csillagkapcsolású telepre

Felhasználói kézikönyv

Köszönjük, hogy az Axiomet AX-3004H kapcsolóüzemű DC Tápegységet választotta, kérjük használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót.

TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації (2009/07)

8.1 Az UPS bekapcsolása A bekapcsolás sorrendje Akkumulátorról indítás... 18

Keverő erősítők. Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P

Szerelési, üzemeltetési útmutató

OMRON DIGITÁLIS IDÕRELÉK H5CX

Felhasználói kézikönyv

Használati útmutató az MT-1210 digitális műszerhez

Multifunkciós Digitális Idõrelé

Mérôváltó bemenetek és általános beállítások

DT13xx Gyújtószikramentes NAMUR / kontaktus leválasztók

Vektorugrás védelmi funkció blokk

NRR 2-52 NRR 2-53 URB 50

VDP-610 VEZETÉK NÉLKÜLI VIDEÓS KAPUTELEFON SZETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SI-7E20A SI-7E20A-002 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SM-EC79. Ellenőrző műszer

EXTOX-UNI K1/K2 TELEPÍTETT GÁZÉRZÉKELŐ KÉSZÜLÉK MŰSZERKÖNYV.

Programozható digitális id kapcsoló felhasználói útmutatója

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet

ECO2 ECO-2 vezérlőelektronika beüzemelése

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

Telepítési Útmutató. KS4F Tolókapu szett

VC 5070 analóg multiméter. Rendeltetésszerű használat. Kezelési utasítás. Biztonsági tudnivalók. Kezelő elemek

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék

Q52 vezérlo elektronika

"MD 3060" digitális hőmérő

XT151D XT160D

ZC3. vezérlőpanel. Általános jellemzők. A vezérlőpanel leírása

TIREE FAN COIL TERMOSZTÁT T6580

NMT (D) MAX (C) Beépítési és kezelési kézikönyv. változat a v6 dokumentum alapján. 1 / 15 Tel.: 1/ Fax: 1/

PQRM Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató

GÉPKÖNYV. Remeha Quinta 45/55/65/85/115. Tervezési segédlet. Remeha Quinta 45/55/65/85/115. Használati, kezelési leírás

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Gyártó: ITALTECNICA s.r.l. V. le Europa 31, Tribano (PD)

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

DT4220 E xx xx xx (PS) Folyamatindikátor. Kezelési útmutató

Használati utasítás TXS-890. Stage Line 2 csatornás multifrekvenciás rádiósmikrofon-vevıkészülék

2 Készüléktípus azonosítás

DAKER NIKY 400, 600, 850 UPS

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK

Merülő hőmérsékletszabályozó

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

Kezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések

Öntanuló szobatermosztát

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás

Truma CP plus. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 17. oldal

i TE a bemenetére kapcsolt jelforrást és egyéb fogyasztókat (F) táplál. Az egyes eszközök

ENVIRO 20 FÜSTGÁZELİKÉSZÍTİ EGYSÉG

3 Tápegységek. 3.1 Lineáris tápegységek Felépítés

WESTPOINT MOBIL KLÍMA

A Bloom Aromadiffúzor a tökéletes választás, hogy otthonát illattal, színekkel és fénnyel töltse meg.

Egyenáramú biztonsági egység S8TS tápegységekhez

Felhasználói kézikönyv

DIGITÁLIS MULTIMÉTER AX-101B HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Tartalomjegyzék és jellemzők

haladhatja meg a 600 V-ot. Az egyes mérési tartományok kerámikus nagyteljesítményű biztosítókkal

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk

Termékismertető. Video beltéri állomás sky IVW x

G-750 Használati és beszerelési utasítás 1.2 v

Digitális multiméter AX-572. Használati utasítás

Szoláris szivattyúállomás Szoláris vízmelegítő rendszerhez SP116 SP226. A szoláris szivattyúállomás használatával kapcsolatos információk

SPDT csatlakozás 24 V AC/DC, 2 A induktív terhelés Normál működés során

Üzemeltetési utasítás

A biztonságos használatra vonatkozó megjegyzések

IK Vezetıtér és környezete

Motoros, forgókefés, kényszerpályás csizmamosó berendezés BK Gépkönyv

Wilarm 2 és 3 távjelző GSM modulok felhasználói leírása

73R típusú vezérlő panel 24 V= egymotoros automatikákhoz, 433,92 MHz es beépített, négyfunkciós rádióval. Szerelési útmutató

DIGITAL LUX

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság

SKSCHK1 Vezérlés Kézikönyv

Digitális kódzár ajtócsengő-funkcióval

Tartalomjegyzék Jelkészlet a mátrix kijelzõhöz Készülék felszereltség...92

Végfelhasználói kezelési utasítás

2.7 EUROMAXX fali készülék 2003.

Szerelési- és karbantartási utasítás Kondenzációs falikazánok

PANELMÛSZEREK. 2 relé K3GN-NDC DC24V K3GN-NDC-FLK DC24V. 3 tranzisztor K3GN-NDT1 DC24V K3GN-NDT1-FLK DC24V. 2 relé K3GN-PDC DC24V K3GN-PDC-FLK DC24V

Átírás:

H GA R KDD MIKROPROCESSZOROS DIGITÁLIS MÉRÕ ÉS MONITOR MÛSZER MÛSZERKÖNYV HAGA AUTOMATIKA Kft 1037 Budapest, Királylaki út 35. T/F 368-2255 368-6002 MOBIL: (20) 931-2700 E-mail: haga@elender.hu 1

TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS ISMERTETÕ... 3 1.1 A MÛSZER ELÕLAPJA... 3 1.2 A MÛSZER KEZELÉSE... 3 1.3. A "ONE SHOT" RENDSZER ÉLESÍTÉSE... 4 2. A MÛSZER TULAJDONSÁGAINAK BÁLLÍTÁSA (KONFIGURÁLÁS)... 4 2.1. HOGYAN VÁLASSZUK KI AZ ALARM, VAGY AZ EDS TÍPUSÁT?... 4 2.2. A MAGYARÁZÓ ÁBRÁK JELÖLÉSEI... 5 2.3. AZ EDS (ELEKTRONIKUS KAPCSOLÓK) ISMERTETÉSE... 5 2.4. AZ EDS KAPCSOLÓK ÁLLÍTÁSA... 5 3. KONFIGURÁCIÓS TÁBLÁZATOK... 6 3.1. ALARM HISZTRÉZIS MAGYARÁZÓ ÁBRÁJA... 7 3.2. KIMENETEK ÉS AZ ALARM OK EGYMÁSHOZ RENDELÉSE... 8 4. ALARM ÉRTÉKEK ÉS AZ EGYSÉGES JELBEMENET KONSTANSAI... 11 4.1. A KÓDOKHOZ TARTOZÓ ÁLLÍTÁSOK... 11 4.2 AZ EGYSÉGES JELBEMENET TORZÍTÁSA... 12 5. A RENDSZER MEGBÍZHATÓSÁGÁNAK NÖVELÉSE... 12 6. DIGITÁLIS ESZKÖZÖK ALKALMAZÁSA ELEKTROMOSAN ZAJOS KÖRNYEZETBEN... 13 6.1. NÉHÁNY GYAKORLATI TANÁCS A ZAVARSZÛRÉSHEZ.... 13 7. MÛSZAKI ADATOK... 14 7.1. BEMENETEK (ALAPKIVITELBEN)... 14 7.2. A SZABÁLYOZÓ BESZERELÉSE... 14 7.3. A SZABÁLYOZÓ HÁTLAPJA... 15 7.4. A BEMENETEK BEKÖTÉSE... 15 7.5. A KIMENETEK BEKÖTÉSE... 15 7.6. A MÉRÕ BLOKVÁZLATA... 16 8. A MÛSZER ALKALMAZÁSA... 17 8.1. AZ ALARM ÖSSZEFÜGGÉSEK MAGYARÁZATA... 18 8.2. A KIJELZÉS MEGVÁLASZTÁSA... 18 2

1. Általános ismertetõ Tisztelt Felhasználó Köszönjük, hogy a bõ választékból a KDD mérõmûszert vásárolta meg. A KDD az egyszerûbb mérõ és ellenõrzõ - mûszerek tulajdonságait egyesíti. A KDD digitális mérõmûszer elõlapjának mérete: fekvõ 48x96 mm (DIN I/8). A kis méret lehetõvé teszi, hogy régi mérõk helyére könnyen beépíthetõ legyen. A mérõmûszert jó minõségû alkatrészekbõl gyártjuk, ez biztosítja a 0,3% pontosságot. A készülék programja modern programozási technikával készült. A mérõmûszer minden tulajdonsága az elõlapról állítható. A készülék minden folyamat mérésére és ellenõrzésére alkalmas. Kiválóan felhasználható berendezések ellenõrzõ mérésére és a szabályozási folyamat megfutásanak megakadályozására. A KDD egyszerre 4 bemeneten fogadhatja a különbözõ jeladók, hõelemek és ellenállásmérõk jeleit. A berendezés kezelése ugyanolyan egyszerû, mint egy analóg mérõmûszeré. A négy digites kijelzõn a kívánt bemenet értéke kiválasztható az alatta elhelyezkedõ gombokkal. A mérõmûszer konfigurálása (elsõ beállítása) kevés szabályozástechnikai ismeretet kíván. Ha Ön ezt nem akarja megtanulni, az Eladó vagy a Gyártó ezt elõször díjtalanul elvégzi. Munkaidõben, telefonon segítjük a berendezés állítását. 1.1 A mûszer elõlapja 1.2 A mûszer kezelése A nyomógombok lenyomásával egyidõben a kijelzõn a kiválaszott bemenet mért értéke jelenik meg. 1 1. bemenet hõmérséklete (mért értéke) 2 2 bemenet hõmérséklete (mért értéke) 3 3. bemenet hõmérséklete (mért értéke) 4 4. bemenet hõmérséklete (mért értéke) 3 4 a hidegpont hõmérséklete A hidegpont helyettesíthetõ fix 0000 C vagy 0020 C hõmérséklet értékekkel. Amikor a kijelzett szám elõtt nem áll két nulla, akkor a mért érték látható. 2 3 Az alarmok állapotai 3

1.3. A "ONE SHOT" rendszer élesítése A mûszer bekapcsolasákor az állapotba kerülnek 1 2 gombokat folyamatosan nyomva a ONE SHOT kapcsolók érvényes 2. A mûszer tulajdonságainak bállítása (konfigurálás) Ez a mûszer több analóg mûszer tulajdonságát egyesíti. A szükséges tulajdonságokat a konfigurálással lehet meghatározni. A KDD mûszer tulajdonságai két speciális állítással határozhatók meg. 1 Kapcsolja ki a mûszert és kapcsolja vissza lenyomott gombbal. A kijelzõn látható. Most a KDD alarm értékei és a egységes jelbemenet torzító konstansai állíthatók 2 Kapcsolja ki a mûszert és kapcsolja vissza lenyomott gombbal. A kijelzõn ilyen pálcikák jelennek meg. Most állíthatók a mûszer tulajdonságai (EDS állítás). A két speciális üzemmód ki-be kapcsolással szüntethetõ meg! A speciális üzemmódokban a gombok jelentései megváltoznak, a mûszerhez adott lap szerint. 1 az állított araméter típusának kiválasztása 2 a kiválasztott paraméter állítása 3 a villogó kurzor jobbra léptetése a következõ pozícióba 4 a villogó érték (kurzor) növelése vagy megváltoztatása 2.1. Hogyan válasszuk ki az ALARM, vagy az EDS típusát? A gomb lenyomása mellet választható a kívánt állítás kódja (rövidítése), minden gombot elengedve a kiválasztott kód érvényes lesz. 4

2.2. A magyarázó ábrák jelölései 2.3. Az EDS (elektronikus kapcsolók) ismertetése Az elektronikus kapcsolók egyesével vagy csoportosan fordulhatnak elõ. A elektronikus kapcsoló helyzetét a leírásban 0 és 1 logikai értékkel helyettesítettük. Gépkönyv Szabályozó Kikapcsolva (OFF; Logikai "0") 0 Bekapcsolva (ON; Logikai "1") 1 Az ajánlott beállításokat sötétebb háttérrel jelezzük A mûszer mûködési tulajdonságait elektronikus kapcsolókkal lehet beállítani. Ezeket a kapcsolókat a megrendelõ által kitöltött kérdõív alapján az eladó beállíthatja. A kapcsolók egy része kellõ szakismeret birtokában átállítható. A kalibráló kapcsolókat csak megfelelõ mûszerekkel való összehasonlítással szabad állítani. 2.4. Az EDS kapcsolók állítása A gombbal a kapcsolómezõ hívható elõ. Folyamatosan nyomva tartva a gombot, a gombbal a legelsõ kapcsoló kiválasztható. A gomb segítségével a kapcsoló átváltható. A többi kapcsoló is így állítható. Az utolsó kapcsoló után tovább léptetve újra az elsõ kapcsoló lesz állítható. A a kapcsoló alsó vagy felsõ helyzetbe ugrik. gomb többszöri lenyomásával 5

3. Konfigurációs táblázatok ALARM és az 1. bemenet me gadása 0 0 Alarm hiszterézis típusa nincs 0 1 szimmetriku 1 0 felsõ aszimmetrikus 1 1 alsó aszimmetrikus 0 Normál kimenetek 1 Inverz kimenetek 0 Abszolút alarm érték megadása 1 Relatív alarm érték megadása (ALARM1 = ALARM1 + ALARM4) 0 Abszolút kijelzés 1 Relatív (különbségi) kijelzés a 4. bemenethez képest 0 0 0 1. bemenet típusa Pt100/385 0 0 1 S 0 1 0 R 0 1 1 K 1 0 0 J 1 0 1 N 1 1 0 0...20 ma, vagy 0...200mV 1 1 1 4...20 ma, vagy 40...200mV 6

3.1. Alarm hisztrézis magyarázó ábrája ALARM és a 2. bemenet megadása 0 0 ALARM hiszterézis értéke + 0,5 C 0 1 + 2 C 1 0 + 5 C 1 1 + 10 C 0 Normál ALARM kimenetek 1 "És" kapcsolt ALARM kimenetek 0 Abszolút ALARM érték megadása 1 Relatív ALARM érték megadása (ALARM2 = ALARM2 + ALARM4) 0 Abszolút kijelzés 1 Relatív (különbségi) kijelzés a 4. bemenethez képest 0 0 0 2.Bemenet típusa nincs 2. bemenet 0 0 1 S 0 1 0 R 0 1 1 K 1 0 0 J 1 0 1 N 1 1 0 0...20 ma, vagy 0...200mV 1 1 1 4...20 ma, vagy 40...200mV 7

3.2. Kimenetek és az ALARM ok egymáshoz rendelése nincs soros kimenet van soros kiment normál vagy kapcsolt 1. kimenet (5) ALARM1 ALARM1 vagy ALARM2 érvényes 2. kimenet (7) ALARM2 ALARM3 vagy ALARM4 Soros kimenet 3. kimenet (8) ALARM3 ALARM1 vagy ALARM2 vagy ALARM3 vagy ALARM4 érvényes 3. bemenet megadása 0 0 Kijelzõ scannelése. nincs 0 1 A bekapcsolt bemenetek egymás 4 másodperc 1 0 utáni megjelenítése 8 másodperc 1 1 12 másodperc 0 Nincs soros kimenet 1 A 2. kimenet helyén soros digitális kimenet 0 Abszolút ALARM érték megadása 1 Relatív ALARM érték megadása (ALARM3 = ALARM3 + ALARM4) 0 Abszolút kijelzés 1 Relatív (különbségi) kijelzés a 4. bemenethez képest 0 0 0 3.Bemenet típusa nincs 3. bemenet 0 0 1 S 0 1 0 R 0 1 1 K 1 0 0 J 1 0 1 N 1 1 0 0...20 ma, vagy 0...200mV 1 1 1 4...20 ma, vagy 40...200mV "Scan"-neléskor a kijelzõn egymás után jelennek meg a definiált bemeneteken mért értékek. Egy bemenet mérési eredménye 4, 8 vagy 12 másodpercig látható. A LED-ek mutatják a bemenet sorszámát. Megfelelõ nyomógombot nyomva tartva, a szám szerinti bemenet mérési eredménye a nyomva tartás ideje alatt leolvasható. 8

Szûrõk és 4. bemenet megadása 0 0 0 0 Bemeneti szûrõk konstansa 16 0 0 0 1 15 0 0 1 0 14 0 0 1 1 13 0 1 0 0 12 0 1 0 1 11 0 1 1 0 10 0 1 1 1 9 1 0 0 0 8 1 0 0 1 7 1 0 1 0 6 1 0 1 1 5 1 1 0 0 4 1 1 0 1 3 1 1 1 0 2 1 1 1 1 1 0 Mért hidegpont 1 Hidegpont kikapcsolva, megadható alappont ( 0 C,vagy 20 C) 0 0 0 4.Bemenet típusa nincs 4. bemenet 0 0 1 S 0 1 0 R 0 1 1 K 1 0 0 J 1 0 1 N 1 1 0 0...20 ma, vagy 0...200mV 1 1 1 4...20 ma, vagy 40...200mV Alappont és az erõsítés álllítása 0 0 C alappont (kikapcsolt hidegpont esetén) 1 20 C alappont (kikapcsolt hidegpont esetén) 0 0 0 0 0 0 0 legkisebb erõsítés 1 0 0 0 0 0 0 normál erõsítés 1 1 1 1 1 1 1 maximális erõsítés 9

ALARM üzemmód és a merõáram állítása 0 Normál üzemû alarm kimenetek 1 Csak egyszer kikapcsolódó ALARM kimenetek (ONE SHOT) 0 0 0 0 0 0 0 legkisebb mérõáram (Pt100-hoz és a Hidegponthoz) 1 0 0 0 0 0 0 nomál mérõáram 1 1 1 1 1 1 1 maximális mérõáram 1. bemenet offset (null pont) kiegyenlítés 0 1 1 1 1 1 1 1 null érték +127 eltolva (maximális érték) 0 0 0 0 0 0 0 1 null érték 1 eltolva 0 0 0 0 0 0 0 0 nuil érték 0 eltolva 1 1 1 1 1 1 1 1 null érték -1 eltolva 1 0 0 0 0 0 0 0 null érték -128 eltolva (minimális érték) 2. bemenet offset (null pont) kiegyenlítés 0 1 1 1 1 1 1 1 null érték +127 eltolva (maximális érték) 0 0 0 0 0 0 0 1 null érték 1 eltolva 0 0 0 0 0 0 0 0 nuil érték 0 eltolva 1 1 1 1 1 1 1 1 null érték -1 eltolva 1 0 0 0 0 0 0 0 null érték -128 eltolva (minimális érték) 3. bemenet offset (null pont) kiegyenlítés 0 1 1 1 1 1 1 1 null érték +127 eltolva (maximális érték) 0 0 0 0 0 0 0 1 null érték 1 eltolva 0 0 0 0 0 0 0 0 nuil érték 0 eltolva 1 1 1 1 1 1 1 1 null érték -1 eltolva 1 0 0 0 0 0 0 0 null érték -128 eltolva (minimális érték) 10

4. bemenet offset (null pont) kiegyenlítés 0 1 1 1 1 1 1 1 null érték +127 eltolva (maximális érték) 0 0 0 0 0 0 0 1 null érték 1 eltolva 0 0 0 0 0 0 0 0 nuil érték 0 eltolva 1 1 1 1 1 1 1 1 null érték -1 eltolva 1 0 0 0 0 0 0 0 null érték -128 eltolva (minimális érték) 4. ALARM értékek és az egységes jelbemenet konstansai A gomb lenyomása mellet választható a kívánt állítás kódja. Az érték beállítása a gomb folyamatos nyomva tartása mellet a minta-példa szerint történik. 4.1. A kódokhoz tartozó állítások Elsõ bemenethez tartozó ALARM értéke, -999...9999 között állítható. Második bemenethez tartozó ALARM értéke, -999...9999 között állítható. Harmadik bemenethez tartozó ALARM értéke, -999...9999 között állítható Negyedik bemenethez tartozó ALARM értéke, -999...9999 között állítható. 11

4.2 Az egységes jelbemenet torzítása.az egységes jelbemenet alapértélmezésben (torzítás nélkül: =0, =l, =1) 0...2000, vagy 400...2000 közötti érték jelenik meg a kijelzõn. A mérõtávadók sokszor a jeltartománynak csak egy részét továbbítják. Hogy ez a kijelzõn a mért jellel valamilyen összefüggésben legyen, a távadó jelét torzítani kell! A KDD az egységes jelbemenet értékét lineárisan képes torzítani a következõ képlet szerint: (Egységes jelbemenet értéke) * [St_ 6] + [St 5] St_7 Az eredmény értékének -1024 és 8191 közé kell esnie. Nagyobb vagy kisebb érték esetén a KDD a megfelelõ végkitéréssel helyettesíti az értéket. A bemenõ jel felbontása (kvantálása) 1/2000 és ez nem változik a torzítás közben. (Igy elõfordulhat hogy a kijelzõn a mért érték nem folyamatosan változik, hanem több számértéket kihagy! ) Egységes jelbemenet offset eltolása, -999...9999 között állítható Egységes jelbement szorzó konstansa -255...255 között állítható. Nulla állítás esetén 1 helyettesítõdik. Túlállítva a megfelelõ maximum értékel helyettesítõdik. Egységes jelbement osztó konstansa -255...255 között állítható. Nulla állítás esetén 1 helyettesítõdik. Túlállítva a megfelelõ maximum értékel helyettesítõdik. 5. A rendszer megbízhatóságának növelése A szabályozók meghibásodhatnak, és azok a szabályozók amelyekben nincs meghibásodás figyelés (Watchdog vagy Deadman-switch) a hiba hatására a szabályozott berendezést tönkre is tehetik. Ez elkerülhetõ egy monitor, vagy egy felsõ érték figyelõ mûszer beépítésével. Ez a feladat a KDD mûszerrel egyszerûen ellátható. Igény szerint külön, vagy ugyanarról a hõelemrõl üzemeltetve a szabályozási körbe beépítve a rendszer védhetõ. A rendszertõl függõen a KDD átveheti a szabályozást a felsõ értéken, vagy a rendszert lekapcsolhatja a kezelõ beavatkozásáig (egyszer kikapcsoló ALARM = ONE SHOT). 12

6. Digitális eszközök alkalmazása elektromosan zajos környezetben Az új, digitális elven mûködõ berendezések ugyanúgy érzékenyek az elektromos zavarokra, mint analóg társaik. A zavar hatására az analóg szabályozók hibásan kapcsoltak, vagy tönkrementek. A zavar a digitális szabályozókban a belsõ adatokat átírhatja. A folyamatos hibátlan mûködés érdekében különös gondossággal kell a mûszereket telepíteni. A jelvezetékektõl külön vezesse a hálózati, vagy ezzel bármilyen csatolással (galvanikus, induktív és kapacitív) összeköttetésben lévõ vezetékeket. Úgy huzalozzunk, hogy az EMI (elektromos mágneses áthallás) és az RFI (rádiófrekvenciás áthallás) minimális legyen. A jelvezetéket árnyékolt kábelben vezetve az áthallás csökkenthetõ. Ha nagyfrekvenciás szûrõt alkalmaz a bemeneten, a zavarok csökkennek. Csavart érpáron vezetve a jelet, az induktív zavar hatása csökken. A minden szabályozó érzékeny a rövid idejû, nagy intenzitású zavarjelekre. A mért értéket meghamisítják és a berendezés helyes mûködését is zavarják. A nagy intenzitású zavarokat a mágneskapcsolók, a gyors jelfogók, a motorok, és a fémgõz lámpák gyújtói okoznak, amelyek ellen védekezés nehéz, de megoldható. A zavarok ellen így védekezhetünk: 1. Növelje a belsõ zajelnyomást. Építse a szabályozást földelt fémházba. A hálózatot leválasztó transzformátoron vezesse a mûszerbe. 2. A zaj elnyomása legegyszerûbb és leghatékonyabb a keletkezés helyén (zajforrásnál). Sok zavarjelet csak így lehet szûrni. ( Ehhez a zajforrást természetesen meg kell találni.) 6.1. Néhány gyakorlati tanács a zavarszûréshez. A 100V alatti jeleket csavart érpáron vezesse, lehetõleg ne párhuzamosan a hálózati vezetékekkel. Az analóg jeleket csavart érpáron külön vezesse a többi vezetéktõl. Az árnyékolt kábelben az árnyékolást csak az egyik végén szabad földelni! Digitális jeleket az analóg jelektõl független kábelkötegben vezessük. A kis jelszintû vezetékeket minél távolabb vezessük a nagy zajforrásoktól (mágneskapcsolók, motorok). Nagy kiterjedésû kapcsolószekrényben a vezetékeket zárt (árnyékolt) kábelcsatornában vezessük külön a jelszintek szerint. Az alacsony jelszintû vezetékek csatornáját földeljük. A különbözõ jelszintû kábelkötegek 90 -os szögben keresztezzék egymást. A földeléseket közvetlenül a földsínre csatlakoztassuk. A földsínt a kapcsolószekrény táplálási pontján kell földelni. Válassza a földsín keresztmetszetét minimum 5 mm 2 -re. A kapcsolószekrényben minden mágneskapcsolóra, motorra és induktivitásra kapcsoljon közvetlenül zavarszûrõt. Ez lehet soros R-C tag, vagy varisztor, ill. ezek kombinációja. Zavarszûrõt több cég gyárt. A jól választott zavarszûrõ teljesen elnyomja a tekercsek kikapcsolásakor keletkezõ több ezer voltos jelet. Az általunk ajánlott zavarszûrõ megfelel a kisebb mágneskapcsolókhoz, a mellékletben található kapcsolásokban. A zavarszûrés hatása a szabályozó viselkedésén látható. Ha az induktivitásokat kapcsolgatva a mért érték hirtelen megváltozik, vagy a szabályozó a kapcsolások hatására öntesztet (a kijelzõ kialszik és néhány másodperc múlva újra jelez) hajt végre (bekapcsolási ellenõrzés), a szûrés elégtelen. A szûrõt addig változtatassa, amíg a jelenségek megszûnnek. Az induktivitások egyenáramú kapcsolása, hasonló hibát okoz. A keletkezõ túlfeszültségeket egy diódával levezethetjük. A bekötés a függelékben található. Szilárdtest relék (STR) alkalmazásakor gyakori hiba, hogy a kikapcsolt relé minden ok nélkül megszakad, vagy vezetni kezd. Ezt a jelenséget általában a nagy intenzitású zavarok okozzák. A több ezer voltos feszültség meghaladja a STR-rek szilárdságát és átütik. Ezért kössünk varisztort a STR hálózati kapcsaira. A bekötési ábra a függelékben található. A zavarszûrõ elemek a kiskereskedelemben nem kaphatók. Ezért cégünk ezeket forgalmazza. A szabályozóval kapcsolatos zavarszûrési problémájával forduljon bizalommal a gyártóhoz vagy az eladóhoz 13

7. Mûszaki adatok A mûszer pontossága 0,3% ±1 digit Mûködési hõmérséklet 5 C...45 C Open collectoros kimenet 9...14V DC, max 5 ma kimenetenként Szabályozó belsõ felügyelet Alsó és Felsõ tápfeszültség figyelés, "Watch Dog" Nagyfeszültségû próba MSZEN 61010-1 II:/2 Védettség elõlapon IP40 a többi részen IP20 Tömeg <200 g Méretek 48x96x130 mm Táblakivágás 44,2 +0,5 x 91,8 +0,5 7.1. Bemenetek (alapkivitelben) Pt100/38 100Ω/0 C 0...800 C Vonalellenállás kiegyenlítés belsõleg 100Ω-ra DIN IEC 751 5 S Pt-Pt10Rh 0...1600 C DIN IEC 584, Hõelemtörés ellenõrzés R Pt-Pt13Rh 0...1600 C DIN IEC 584 ; Hõelemtörés ellenõrzés K NiCr-Ni 0...1100 C DIN IEC 584 ; Hõelemtörés ellenõrzés J Fe-CuNi 0...800 C DIN IEC 584 ; Hõelemtörés ellenõrzés N NiSi-NiCrSi 0...1100 C DIN IEC 584 ; Hõelemtörés ellenõrzés 0...20mA 10 Ω 0...200mV Egységes jelbemenet (lineárisan torzítható) 4...20mA 10 Ω 40...200mV Egységes jelbemenet (lineárisan torzítható) Megrendelésre bármely más bemenetekkel is kapható 7.2. A szabályozó beszerelése A szabályozó kapcsolótáblába építhetõ, az ablak kivágás mérete: 44,2 +0,5 x 91,8 +0,5 mm. Kezelõ szervek 4db 7 segmenses kijelzõ + 4 LED és 4db nyomógomb Csatlakozók 2,54 mm raszterben, csavarozható gyorscsatlakozók 14

7.3. A szabályozó hátlapja 7.4. A bemenetek bekötése 7.5. A kimenetek bekötése 15

7.6. A mérõ blokvázlata 16

8. A mûszer alkalmazása A mûszer 4 érzékelõ jelét fogadhatja és ezek értékét kijelzi. Az értéket a négy nyomógomb valamelyikének lenyomásával lehet elõhívni. Az érzékelõ sorszámát egy világító dióda (LED) jelzi. A kijelzés másik módja a sorozatos kijelzés (letapogatás, scan), amely az értékeket egymás után, megadott ideig jeleníti meg, a LED egyidejû világításával. Tehát a mérésre használt mûszer egyidejûleg mérhet 4 hõelemmel hõmérsékletet, vagy megfelelõ ellenálláson 4 feszültséget, vagy áramot. A hidegpont helyén ellenálláshõmérõt fogadhat. Ellenálláshõmérõ alkalmazása esetén a többi 3 bemenetre hidegpont kompenzálás nélkül 3 db hõelemet lehet kötni. Bármelyik mérésnél a leolvasás módját a felhasználó választhatja meg. A mûszernek 3 kimenete van, amelyek 9-14 V egyenfeszültségen 5 ma áramot adnak le. A kimeneteket a program a kiválasztott feltételeknek megfelelõen változtatja meg. Ezeket az összefüggéseket ALARM állapotoknak nevezzük. A kimenetek állapota H (high=bekapcsolt) 9-14 V DC, vagy L (low=kikapcsolt) 0 V. Ennek megfelelõen a kimenetre kötött 5 ma-nél kisebb fogyasztású kapcsolóelem (pl. szilárdtest relé) bekapcsolt, vagy kikapcsolt állapotban lesz. A fentiek szerint a mûszer nemcsak mér, hanem beavatkozásra is képes a beállított feltételek szerint. E feltételeket a Használati útmutatóban leírtak szerint kell beállítani. Két egyszerû példával szemléltetjük a beavatkozás mûködését: 1. Egy automatikus adagolású 4 zónás alagútkemence védelmét a KDD mûszerrel látjuk el. A technológia szerint a kemence teljes hosszában az elõírt hõmérsékleti görbe megengedett eltérése +10 C. A megengedett eltérés feletti érték a kemencét kapcsolja ki és folyamatos riasztást adjon. A védelmet a szabályozó hõelemekrõl, vagy ezzel párhuzamos mérõ hõelemekrõl, vagy a szabályozó hõelemekkel egy tokban lévõ ikerhõelemekrõl vett jellel látjuk el. A külön hõelem azért elõnyös, mert a szabályozó hõelem egyéb meghibásodása ellen (pl. zárlat) is véd. A mûszert az alábbiak szerint konfiguráljuk: ALARM hiszterézis nincs normál kimenetek abszolút érték "vagy" (NOR) kapcsolt ALARM ( ) csak egyszer kikapcsoló ALARM ALARM értékek,,, és beállítás Kimenet 3 (8. csatlakozó) A védelem bármelyik zóna 10 C-os túlfûtése (tartósan 15 s idõn túl) esetén a 3. kimeneten lévõ 1 2 kapcsolóelemet kikapcsolja és kikapcsolva tartja a nyugtázásig ( gombok nyomvatartása mellett egy mûszer ki-be kapcsolás). Ez a riasztás kikapcsolhatja a kemencét és hangjelzést adhat. 2. Egy kerámiagyártó mûhelyben 3 db kemencét kell túlfûtés ellen védeni. Mindegyik kemence érzékelõjét bekötjük a KDD mûszer bemeneteire. A mûszert az alábbiak szerint konfiguráljuk: ALARM hiszterézis nincs normal kimenetek normal ALARM kimenetek abszolút érték csak egyszer kikapcsoló ALARM ALARM érték 1. kemence, 2. kemence, Kimenet 1. kimenet 1. kemence 2. kimenet 2. kemence 3. kimenet 3. kemence 3. kemence max. értékének beállítása A kapcsolás minden túlfûtést okozó hibát elhárít. A hibás kemencét leválasztja a hálózatról. 17

8.1. Az ALARM összefüggések magyarázata Az, és kapcsolósorokon a 4. kapcsoló az 1., 2. és a 3. ALARM-ot a 4. ALARM-hoz rendeli. Az összefüggés segítségével az értéket hozzáadhatjuk az, és az értékeihez. Tehát az elsõ három ALARM értéke a negyedik ALARM értékével egyszerre növelhetõ, vagy csökkenthetõ. Az értelmében: kapcsolósor 3. kapcsolójával logikai N0R (fordított "vagy") összefüggés kapcsolható be. Ennek 1. kimenetet az ALARM1, vagy ALARM2 riasztása kikapcsolja 2. kimenetet az ALARM3, vagy ALARM4 riasztása kikapcsolja 3. kimenetet bármelyik ALARM riasztása kikapcsolja Az kapcsolósor 1. kapcsolójával csak "egyszer kikapcsolódó" ALARM kimenetek érvényesíthetõk. Ez azt jelenti, hogy a védelem a védett készüléket tartósan kikapcsolja és riasztást adhat. A kezelõ a készüléket csak a 1 2 hiba elhárítása után kapcsolhatja vissza. A kapcsoló felhúzása után a mûszert az gombok nyomvatartásával kell bekapcsolni. Ez a bekapcsolás élesíti a védelmet. A hibajel a beállított feltételek szerint a kimeneteket kikapcsolja (0 V). Ha a hibajel folyamatosan 15 s idõnél hosszabb, a kikapcsolás végleges lesz. A kimenetek állapota a 2 3 gombok lenyomásával kérdezhetõ le. 8.2. A kijelzés megválasztása Az, és kapcsolósorokon az 5. kapcsolóval különbségi kijelzést állíthatunk be és így a az elsõ három bemenet értékébõl a 4. bemenet értéke levonódik. Tehát, ha egy adott értéktõl való eltérést akarunk mérni, az alapértéket egy eszközzel (pl. potencióméter) a 4. bemeneten beállítjuk és így az elsõ három bemenet eltérése olvasható le. Természetesen a riasztás is ennek megfelelõen konfigurálható. Használható még ez a mérési módszer nagy berendezés egyenletességének mérésére és ellenõrzésére is úgy, hogy a 4. bemenetre kell kötni a szabályozó érzékelõjét (vagy egy mellette lévõ érzékelõt). így az 1. 2. és 3. helyen lévõ érzékelõk a szabályozott értéktõl való eltérést mérik és felügyelik. A kijelzést kétféleképpen választhatjuk ki. Az érték sorszám szerint gombnyomásra jelenik meg és a következõ választásig megmarad, vagy sorrendben bizonyos ideig láthatóan egymás után. A kijelzés módja az 1. és 2. kapcsolóival állítható be. A "Használati útmutató"-ban a mûszer minden tulajdonsága tömören össze van foglalva. További felvilágosításért szíveskedjék a gyártóhoz fordulni.