J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült Nagybajom Város Önkormányzat Képviselőtestületének 2014. február 5-én 18.00 óra kezdettel Nagybajom Város Önkormányzat Dísztermében (7561 Nagybajom, Fő u. 40.) megtartott testületi üléséről Jelen vannak: Czeferner Józsefné polgármester Szabó Tamás alpolgármester Bek Rózsa képviselő Garzó Vanda képviselő Fejér István képviselő 6 érdeklődő Tanácskozási joggal jelennel vannak: Dr. Schütz Nikolett Dr. Fehér József Pozder Veronika Ácsné Ludmann Erika Törő Krisztina Rádics Zsolt jegyző aljegyző gazdasági szervezet vezető alapszolgáltatási központ vezető óvodavezető őrsparancsnok Jegyzőkönyvvezető: Kuckó Katalin Czeferner Józsefné polgármester üdvözli a megjelenteket, megállapítja, hogy a Képviselő-testület határozatképes, az ülést megnyitja. Javaslatot tesz, hogy a napirendi pontok tárgyalása a következő sorrendben történjen: 1./ Előterjesztés a 2014. évi költségvetési rendelet megalkotásáról. 2./ Előterjesztés a költségvetéshez kapcsolódó határozat kivonathoz. 3./ Előterjesztés a Nagybajomi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi költségvetéséről.
4./ Előterjesztés a Somogy Megyei Kormányhivatal törvényességi felhívásáról. 5./ Előterjesztés a Nagybajom Város Szennyvízcsatornázása és tisztítása című KEOP-1.2.0/09-11-2012-0003 azonosító számú pályázathoz kapcsolódó 0125/3 és a 0125/4 hrsz-ú ingatlanok megvásárlásáról. Szóbeli előterjesztés 6./ Előterjesztés egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatás kérésének benyújtásáról. Szóbeli előterjesztés 7./ Előterjesztés Az első világháború történelmi emlékeit őrző emlékművek rendbetétele, renoválása, helyreállítása című benyújtásához. 8./ Előterjesztés a Makai István vállalkozóval kötött gyepmesteri szerződésről. 9./ Előterjesztés a Kúltúrális Igazgatás szervezetének létrehozásáról. 10./ Előterjesztés a Bajom Tv támogatásáról. 11./ Vasvári János képviselői beadványa 12./ Önkormányzati támogatás iránt benyújtott kérelmek elbírálása. 2
13./ Egyebek Javaslatát a képviselő-testület egyhangú, 6 igen szavazattal elfogadta. NAPIRENDEK TÁRGYALÁSA: 1. napirendi pont: Előterjesztés a 2014. évi költségvetési rendelet megalkotásáról. Czeferner Józsefné polgármester A költségvetést mindig rendeletben fogadjuk el. A Pénzügyi Bizottság délután részletesen megtárgyalta az előterjesztést. Nagybajom Város Önkormányzatának 2014. évi költségvetése 1.532.038 e Ft. Ez a nagyságrend tartalmazza azt a több mint 900 milliós fejlesztést, amit a csatorna foglal magába. Az előterjesztés részletesen tartalmazza lebontva a kiadásokat, tervezett bevételeket, tartalékainkat. Bek Rózsa PGESZB elnök A Pénzügyi Bizottság részletesen megtárgyalta Nagybajom Város Önkormányzatának 2014. évi költségvetését, amit a képviselő-testületnek elfogadásra javasol. szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: 2/2014.(II.5.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről. A rendelet szövegét a jegyzőkönyv melléklete tartalmazza. 2. napirendi pont: Előterjesztés a költségvetéshez kapcsolódó határozat kivonathoz. Bek Rózsa PGESZB elnök 3
A Pénzügyi Bizottság részletesen megtárgyalta a költségvetéshez kapcsolódó stabilitási határozatot és a képviselő-testületnek javasolja elfogadásra. 12/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő testülete az Áht. 2011. évi CXCV. törvény 29./A.. bekezdése alapján a saját bevételek, valamint az adósságot keletkeztető ügyletekből eredő fizetési kötelezettségek 2015-2017. évre várható összegét az alábbiak szerint határozza meg: e Ft. Megnevezés 2015. év 2016. év 2017.év Saját bevételek - Helyi adó 40.000 40.000 40.000 - Vagyon, vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítás - Osztalék, koncessziós díj, hozambevétel - Tárgyi eszköz, immateriális javak értékesítése - Bírság, pótlék, díjbevétel 1.300 1.300 1.300 - Kezességvállalással kapcs. megtérülés Saját bevételek összesen: 41.300 41.300 41.300 Adósságot keletkeztető ügyletek és az azokból eredő fizetési kötelezettségek - Hitel, kölcsön - Értékpapír - Váltó - Pénzügyi lízing - Adásvételi szerződés megkötése a visszavás. kötelezettség kikötésével - Legalább háromszázhatvanöt nap időtartamú halasztott fizetés Adósságot keletkeztető ügyletek és az azokból eredő fizetési kötelezettségek összesen: 4
3. napirendi pont: Előterjesztés a Nagybajomi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi költségvetéséről. 13/2014./II.3./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Nagybajomi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi költségvetését a következők alapján fogadja el: 1./ Nagybajomi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi létszámkerete: 19 fő. 2./ Nagybajomi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi bevételi és kiadási költségvetési főösszege: 90.634.000 Ft. 4. napirendi pont: Előterjesztés a Somogy Megyei Kormányhivatal törvényességi felhívásáról. Dr. Schütz Nikolett jegyző A Somogy Megyei Kormányhivatal 2014. december 19. napján érkeztetett levelében törvényességi felhívással élt Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselőtestülete felé, miszerint a Képviselő-testület 2013.06.30. napjáig elmulasztotta felülvizsgálni az Mötv szabályai szerint Nagybajom Térségének Informatikai Társulásának társulási megállapodását. A mellékelten csatolt társulási megállapodás megfelel a vonatkozó törvényi előírásoknak, a Magyar Államkincstár és a Somogy Megyei Kormányhivatal illetékes szerveivel is egyeztetésre kerültek. 5
14/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a törvényességi felhívásban foglaltakat megtárgyalta, azt helyén valónak találta. Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a megállapodást elfogadja. 5. napirendi pont: Előterjesztés a Nagybajom Város Szennyvízcsatornázása és tisztítása című KEOP-1.2.0/09-11-2012-0003 azonosító számú pályázathoz kapcsolódó 0125/3 és a 0125/4 hrsz-ú ingatlanok megvásárlásáról. Szóbeli előterjesztés Czeferner Józsefné polgármester ismerteti az ingatlan megvásárlások feltételeit és kéri a képviselő-testületet a határozati javaslat elfogadására. 15/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy határoz, hogy Nagybajom Város Szennyvízcsatornázása és tisztítása című KEOP-1.2.0/09-11-2012-0003 azonosító számú pályázathoz kapcsolódóan a Nagybajom 0125/3 és a Nagybajom 0125/4 hrsz-ú ingatlanokat meg kívánja vásárolni. Határidő. értelem szerint 6. napirendi pont: Előterjesztés egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatás kérésének benyújtásáról. Szóbeli előterjesztés 6
Czeferner Józsefné polgármester ismerteti a pályázat benyújtásának feltételeit és kéri a képviselő-testületet a határozati javaslat elfogadására. 16/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzat Képviselő-testülete úgy határozott, hogy támogatási igényt nyújt be egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatásra Iskola főzőkonyha felújítására, az alábbiak szerint: nyílászáró tokok cseréje, szennyvízelvezetés korszerűsítés, fűtéskorszerűsítés, valamint falburkolat csere. A beruházás összköltsége 14.975.145.- Ft., amelyből a vállalt önrész 1.497.515- Ft. A Képviselő-testület az igénylés benyújtására és a pályázattal kapcsolatos technikai teendők lebonyolítására Czeferner Józsefné polgármester. 7. napirendi pont: Előterjesztés Az első világháború történelmi emlékeit őrző emlékművek rendbetétele, renoválása, helyreállítása című benyújtásához. 17/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzat Képviselő-testülete határoz arról, hogy pályázatot nyújt be a Közép-és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány KKETTKK-CP-02 jelű pályázati kiírására a Nagybajom főterén található I. világháborús emlékmű renoválásának érdekében. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a pályázat benyújtására. Közreműködik: Pirka Mátyás pályázati referens Határidő: 2014. február 28. 7
8. napirendi pont: Előterjesztés a Makai István vállalkozóval kötött gyepmesteri szerződésről. Czeferner Józsefné polgármester Nagybajom Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 2006.03.01. napján kötött vállalkozási szerződést Makai István vállalkozóval kóbor illetve veszettség gyanús ebek befogására. A mellékelt szerződésből is kitűnik, hogy a vállalkozó tevékenységének ellenőrzésére nincs kijelölt kolléga, a vállalkozó teljesítés nélkül is minden hónapban kiszámlázhatja az abban foglalt 50.000,- Ft+ÁFA összeget. A vállalkozó az elmúlt időszakban lakossági bejelentések esetén nem volt elérhető, kiérkezésekor már nem volt fellelhető az eb. A szerződésben nincs szó a korábbi szerződések szerinti havi egy alkalommal lefolytatott portyázásról, mikor az állatokat befogják. Mindezek alapján szükségesnek látszik a szerződés felülvizsgálata, esetleges felmondása. 18/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Makai Sándor vállalkozóval kötött szerződését felülvizsgálja, azt követően pedig módosítja azt. 9. napirendi pont: Előterjesztés a Kúltúrális Igazgatás szervezetének létrehozásáról. Czeferner Józsefné polgármester Nagybajom Város Önkormányzatának szerteágazó feladatai és intézményei vannak a kultúra és művelődés területén. Ez a sokrétű feladat megkívánja, hogy egy 8
szervezetben fogják azt össze, szervezzék mindazért, hogy a kultúra hatékonyabban juthasson el az emberekhez. Mindehhez szükséges, hogy egy önállóan működő szervezet. A szervezethez tartozna a könyvtár, a múzeum igazgatása, a Bajom TV szakmai felügyelete, a az Internet Kávézó, a Galéria, a Konferencia Központ és a Művelődési házzal kapcsolatos igazgatás és vagyonkezelés. A Bajom TV kivételével az ott dolgozók feletti munkáltatói jogok gyakorlása. 19/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy létrehozza Nagybajom Város Önkormányzatának kulturális igazgatási szervét. Felhívja a jegyzőt a szervezet kialakításával kapcsolatban a szükséges dokumentumok elkészítésére, a szervezet bejegyzésének megtételére. 10. napirendi pont: Előterjesztés a Bajom Tv támogatásáról. Czeferner Józsefné polgármester A Bajom Tv-nél tevékenykedő kollégák támogatást kértek az önkormányzattól számítógép és vágó berendezés korszerűsítésére. A kapott támogatás felhasználásával egy olyan készüléket szeretnének összerakni, ami a Tv-ben sugárzott műsorok színvonalát nagymértékben emelné. 20/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a táblázatban feltüntetett összeg erejéig, 333.751,- Ft-tal támogatja a Bajom Tv működését. 9
11. napirendi pont: Vasvári János képviselői beadványa. Czeferner Józsefné polgármester 2014. február 1-től a Nagybajomi Településfejlesztési Kft. ügyvezetői feladatait látja el és ez összeférhetetlen az önkormányzati képviselői-tisztségével. Dr. Schütz Nikolett jegyző A képviselők jogállásáról szóló 2000. évi XCVI. törvény szerint összeférhetetlen a két pozíció. Két lehetőségünk van ez ügyben, az egyik, hogy átadom az ügyet az Ügyrendi Bizottságnak, aki megvizsgálja az ügyet, vagy most elfogadja a testület az összeférhetetlenséget, akkor viszont felkeresem a helyi választási bizottság elnökét, hogy keresse fel a soron következő képviselő jelöltet és kérje meg a képviselői tisztség elvállalására. Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzászólás nélkül 4 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 21/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy Vasvári János képviselő által beadott összeférhetetlenségi beadványát az Ügyrendi Bizottság megvizsgálja és a soron következő ülésen a képviselő-testület döntést hoz az ügyben. 12. napirendi pont: Önkormányzati támogatás iránt benyújtott kérelmek elbírálása. Bek Rózsa PGESZB elnök Számtalan kérelem érkezett a napirend keretében. A napirend megtárgyalására zárt ülést javasol a bizottság. Azok a civil szervezetek, akik a tavalyi évben kaptak támogatást, azok el kell, hogy számoljanak előtte a tavalyi támogatással, aminek a határideje március 31. lenne. Ezen kívül 1 milliós költségkeretet kellene 10
meghatározni, mert ezt be kell építeni a költségvetésbe, hogy tudjuk mekkora nagyságrend lesz az, amit támogatásokra ki fogunk osztani és utána jöhetnek szóba az egyedi kérelmek elbírálása. Azt is tisztázni kell, hogy a kérelmek elbírálásával a Pénzügyi Bizottság vagy a képviselő-testület foglalkozik. Szabó Tamás alpolgármester A döntést nem kellene a Pénzügyi Bizottságra bízni, hanem a képviselő-testületnek kell ezeket a döntéseket meghozni. Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzászólás nélkül 4 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 22/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T 1./ Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a beérkezett kérelmeket a soron következő testületi ülésen bírálja el. 2./ A képviselő testület felkéri a jegyzőt, hogy a civil szervezetek felé felhívást intézzen a támogatási igények benyújtására szóló lehetőségről. Előző éves támogatás elszámolásának határideje és pályázat benyújtás határideje: 2014. február 28. Kiosztható támogatási keret: 1 millió forint Közreműködik: dr. Schütz Nikolett jegyző 13. napirendi pont: Egyebek 13/1. napirend: Zselici lámpások megkeresése Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzászólás nélkül 4 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 11
23/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T 1./ Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, úgy határoz, hogy a 2014-2020-as EU-s ciklusban nem kíván a Zselici Lámpások Vidékfejlesztési Egyesület LEADER Helyi Akciócsoportjához tartozni. 2./ Valamint a 2014-2020-as EU-s ciklusban csatlakozni kíván az Észak-Kaposi Partnerek Vidékfejlesztési Egyesület LEADER Helyi Akciócsoportjához 13/2. napirend: Előterjesztés a könyvtár internet szolgáltatási díjának megszűntetése a helyi iskola diákjai és dolgozói részére. Czeferner Józsefné polgármester Én úgy gondolom, hogy akinek van fizetése és egy órát internetezik, akkor ki tudja fizetni az egy órára a 100 Ft-ot. A magam részéről egyet értek azzal, hogy a gyerekek ingyenesen internetezzenek, de a tanárok, dolgozók továbbra is 100 Ft/óra díj ellenében használják az internetet. Bek Rózsa PGESZB elnök A Pénzügyi Bizottság is ezt az álláspontot képviseli. Rázsits Veronika könyvtáros Jelenleg két olyan pályázatunk is fut a könyvtárban, amelyben új számítógépeket nyertünk azért, hogy a hátrányos helyzetű gyerekek internethez jussanak. Mióta fizetős az internet, azóta 70%-kal csökkent az internetezők aránya, ennek következtében a könyvtárba látogatók száma is lecsökkent. Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzászólás nélkül 4 igen szavazattal, 2 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 24/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T 1./ Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy a Gyergyai Albert Városi és Iskola Könyvtárban a 12
nagybajomi általános iskolás gyerekek ingyen használhassák az internetet. 2./ A könyvtár többi felhasználója számára továbbra is a meghatározott díj ellenében (100 Ft/ óra vagy 500 Ft/hó) veheti igénybe az internet szolgáltatást. 13/3. napirend: Előterjesztés a könyvtár nyitvatartási idejének megváltoztatásáról. Czeferner Józsefné polgármester Az előterjesztésben láthatjuk a régi és az új, tervezett nyitvatartási időket. Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzászólás nélkül 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 25/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gyergyai Albert Városi és Iskola Könyvtár megváltozott nyitva tartását jóváhagyólag tudomásul veszi. Új nyitva tartás: Hétfő 12:00 17:00 Kedd 9:00 11:30 12:00 17:00 Szerda 9:00 11:00 12:00 17:00 Csütörtök 9:00 11:30 12:00 17:00 Péntek 12:00 17:00 13/4. napirend: Előterjesztés a Kulturális Intézmények intézményvezetői álláshelyére kiírt pályázatról. 13
Dr. Schütz Nikolett jegyző Mivel a Kulturális Intézmények összetartásához szükséges egy vezetőt megválasztani, amihez pályázati kiírás szükséges. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet a pályázati kiírás elfogadására. 26/2014./II.5./ számú KÉPVISELŐTESTÜLETI H A T Á R O Z A T Nagybajom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Kulturális Intézmények intézményvezetői álláshelyének betöltésére az alábbi feltételekkel: A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre, 5 évre szól. Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: 7561 Nagybajom, Fő u. 73. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Az intézmény jogszabályok szerinti működtetése, vezetése, az alapító okirat szerinti feladatok ellátása. A Művelődési Ház, könyvtár, múzeum, galéria, internet kávézó, Bajom televízió tevékenységének szakmai irányítása, közművelődési, könyvtári, közösségi feladatok ellátása, szervezése, munkáltatói jogkör gyakorlása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a "Közalkalmazottak jogállásáról szóló" 1992. évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: 14
Főiskola, népművelő vagy művelődés-szervező képesítés Szakmai tapasztalat - Legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat, Vezetői tapasztalat - Legalább 1-3 év vezetői tapasztalat, magyar állampolgárság, büntetlen előélet, cselekvőképesség A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: középfokú angol nyelvtudás német nyelvismeret Felhasználói szintű Internetes alkalmazások, Felhasználói szintű Levelező rendszerek (LotusNotes, Outlook), könyvtárszakos végzettség A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: Iskolai végzettséget és szakképzettséget igazoló bizonyítványok Szakmai tapasztalatot igazoló dokumentumok Szakmai önéletrajz Az intézmény vezetésére vonatkozó program, fejlesztési elképzelések 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, amely igazolja a büntetlen előéletet, és hogy nem áll foglalkoztatástól eltiltás alatt A pályázó nyilatkozata arról, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggően szükséges kezeléséhez hozzájárul A pályázó nyilatkozata, hogy hozzájárul a teljes pályázati anyagának, valamint az abban szereplő személyes adatainak harmadik személy által történő megismeréséhez, és a pályázati eljárással kapcsolatos kezeléséhez. A pályázó nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy vele szemben a Kjt. 41. (2) bekezdés b) pontja szerinti összeférhetetlenség nem áll fenn, illetve a fennálló összeférhetetlenséget megbízása esetén megszünteti. A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban a pályázatok elbírálását követően azonnal betölthető. A pályázat benyújtásának határideje: 2014. március 15. A pályázat elbírálásának határideje: A pályázat benyújtási határidejét követő következő Képviselő-testületi ülés. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Czeferner Józsefné polgármester nyújt a 82/556-951-es telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a Nagybajom Város Önkormányzata címére történő megküldésével (7561 Nagybajom, Fő u. 40.) Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot, valamint a munkakör megnevezését: Kulturális Intézményvezető 15
Személyesen: Czeferner Józsefné polgármester, 7561 Nagybajom, Fő u. 40. A jegyző gondoskodik a pályázati felhívás kormányzati portálon történő közzétételéről. Felelős: dr. Schütz Nikolett jegyző, 2014. március 15. Mivel több napirendi pont nem volt, Czeferner Józsefné polgármester megköszönte a részvételt és az ülést bezárta. Czeferner Józsefné polgármester Dr. Schütz Nikolett jegyző 16