UX 11200 vontatott permetezőgép

UX 11200

UX 11200 UX 11200 vontatott permetezőgép Új dimenzió a növényvédelemben SPEED spraying

2 3 Jövőbe mutató fejlesztés Az UX 11200 az AMAZONE 12 000 literes, tandemtengelyes futóművel szerelt permetezőgépe fejlődő és nagyüzemek számára és olyan bérvállalkozók számára, akik a telephelyüktől távol eső szántóföldeken végeznek munkát. UX 11200 Szép gyors ügyes Oldal Kiváló érvek 4 Műszaki megoldások futómű és vonórúd, tartály 6 Műszaki megoldások kormányzás 8 Kezelés kezelőelemek 10 Kezelés komfortcsomag 12 Vezérlés AMATRON 3 14 Szórókeret és tartozékok 16 Teljesítmény összehasonlítása 20 Szerviz 22 Műszaki adatokn 24 Film megtekintése: www.amazone.tv

UX 11200 A legmodernebb műszaki megoldások találkozása a hatékonysággal 10 kiváló érv az UX 11200 mellett Szokatlanul nagy befogadóképesség, a tényleges térfogat 12 000 liter A súlypont szempontjából kedvező tartálykialakítás és a kevés belső fal jó úttartást biztosít a szántóföldön és a közúton is, valamint gyors és egyszerű tisztítást tesz lehetővé és csak kevés permetezőszer marad a tartályban Rendkívül erős zártszelvény acélváz védett helyen elvezetett csövekkel Burkolt központi kezelőtábla és komfortcsomag a nagyobb komfortot szolgáló automatikus kapcsolási folyamatokhoz Biztonságos és különösen stabil Hitch vonórúd felfüggesztés három tonna támasztó terheléshez méretezett vonórúd csillapítással A repülőgépeknél használt építési módnak köszönhetően egyidejűleg rendkívül stabil, szuperkönnyű és szuperkompakt a szórókeret A legmodernebb, kezelőbarát kezelőelemek és AMATRON 3 terminál Nagy teljesítményű szivattyú 900 l/perc szívóteljesítménnyel a gyors feltöltéshez A szintszabályozós hidropneumatikus tengelyrugózás és a SingleTrail kormányzás tökéletes menetkényelmet és biztonságos úttartást biztosít Opció: DoubleTrail féltengelykormányzás az optimális nyomtartásért és a kiváló manőverezhetőségért

Kiváló érvek 4 5

UX 11200 Út közben biztonságos és kényelmes Minden részlete alaposan megtervezve a futóműtől és a vonórúdtól a tartályig Gyorsan mozgatható, akár 50 km/h sebességgel is A szintszabályozós, hidropneumatikus tengelyrugózás tökéletes menetkényelmet biztosít.

Műszaki megoldások futómű és vonórúd, tartály 6 7 Szántóföldre és közútra optimalizálva A hidropneumatikus futómű a rugózott Hitch vonórúddal együtt tökéletes menetkényelmet biztosít. A BPW tengelyek a szériafelszereltséghez tartozó szintszabályozással mindig illeszkednek a terhelésekhez. A lehetséges nyomtávok 2,00 és 2,25 m között vannak, a maximális kerékátmérő pedig 1,95 m lehet. Az akár 50 km/h sebességű biztonságos közúti szállítást az integrált ALB-fékerőszabályzóval felszerelt légfékberendezés teszi lehetővé. A különlegesen magas, 3 tonnás támasztó terhelésű Hitch vonórúd a golyós vonószerkezettel (K80) együtt biztosítja a vontató kiváló talajfogását és a gép nyugodt futását. Az integrált hidraulikus támasztóláb a szériafelszereltség része. Mivel a rugózás munkahengerei keresztben össze vannak kötve egymással, a gép nagyon kevéssé billeg. A zárt hidraulikarendszer biztosítja, hogy a terhelés eloszlása mindig egyenletes legyen mind a 4 keréken. Tartálydizájn: szép és funkcionális A permetlétartály súlypontja alacsonyan van és kompakt méretű. A tartály geometriája optimális, így a végső visszamaradó mennyiségek a lehető legcsekélyebbek, 20 liter alatt vannak. A permetlétartály sima belső falai gyors és egyszerű tisztítást tesznek lehetővé. A két, összesen 900 liter befogadóképességű tisztavíztartály a sárvédők között van elhelyezve, így nem befolyásolják a súlypontot. Opcionálisan rendelhető tolatókamera Az opcionálisan rendelhető tolatókamera elsősorban a biztonságot szolgálja tolatáskor. Ezenkívül ez egy kiváló eszköz a gép mögötti fúvókák működésének ellenőrzéséhez. A kamera a belső 8 fúvókát látja. A kamera teljesítőképességét az éjszakai üzemmód és a fűtött objektív is javítja.

UX 11200 Optimális menettulajdonságok SingleTrail beálló kormányzás és DoubleTrail féltengelykormányzás DoubleTrail féltengelykormányzás aktív elektronikus kényszerkormányzás kiváló nyomtartás és csekély taposási kár a szántóföldön egyszerű tolatás az aktív, intelligens hátsó tengelynek köszönhetően mindig különösen nyugodt, kímélő szórókeret-vezetés

Műszaki megoldások kormányzás 8 9 SingleTrail beálló kormányzás DoubleTrail teljesen automatikus féltengelykormányzás A futómű szériában egy beálló hátsó tengellyel van felszerelve, ami jó menettulajdonságokat biztosít csekély taposási károk mellett. A SingleTrail beálló kormányzásnál az első tengely merev, a második tengely pedig passzív beálló kormányzással tud irányba állni, ami jó menettulajdonságokat eredményez a kerekek radírozása nélkül. A második tengelyt tolatáshoz reteszelni kell. Közúti szállításhoz szintén reteszelni kell. Szűk kanyarokban és lassú haladásnál a tengely kireteszelhető. Anhängespritze UX 11200 SingleTrail mit TrailTron Achsschenkellenkung und AMATRON 3 Opcióként az UX 11200 elektronikusan vezérelt DoubleTrail féltengelykormányzással is felszerelhető. Mindkét tengely elektronikus kényszerkormányzása különösen fontos soros művelésű kultúrák esetén, mint amilyen a burgonya vagy a répa, mert ezzel kerülhetők el a taposási károk. Az első tengely pontosan a vontató hátsó kerekeinek nyomaiban fut, a második tengely a vontató első kerekeinek nyomait követi. Ez a megoldás kiválóan biztosítja a vontató nyomainak követését, mindenekelőtt pedig a kormánymozdulatok nem befolyásolják negatívan a szórókeret működését. Anhängespritze UX 11200 DoubleTrail mit TrailTron Achsschenkellenkung und AMATRON 3 DoubleTrail-rendszer A DoubleTrail-rendszer kényszerkormányzásához egy kiegészítő, K50-es golyóra van szükség.

UX 11200 Alaposan átgondolt Központi kezelőtábla és nagy teljesítményű szivattyú 2 1 3 13 4 5 9 8 6 12 7 11 10 Központi kezelőtábla Az összes szűrő, csap és kezelőelem jól hozzáférhetően a bal oldalon van elhelyezve, így különösen praktikusan és egyszerűen kezelhető a gép, és a karbantartása is meggyőzően egyszerű.

Kezelés kezelőelemek 10 11 Az UX 11200 kezelőelemei 1) Digitális töltöttségiszint-jelző 2) Nyomócsap 3) Nyomószűrő 4) Szívószűrő, 500 l/perc 5) Szívószűrő, 250 l/perc 6) Visszafolyóági csap integrált nyomószűrő leeresztővel 7) Ecomatic öblítés (opció) 8) Komfortcsomag 9) Szívócsap 10) 4 colos szívócsatlakozó 11) Injektor-átkapcsolás 12) Ecomatic szívócsatlakozó (opció) 13) 3 colos feltöltő csatlakozó B-csatlakozóval a tisztavízés a főtartályhoz Nagy teljesítményű szivattyú A membrán-dugattyús szivattyú többdugattyús kivitele egyidejűleg biztosítja a Power injektorok nagy szívóteljesítményét a 4 colos szívócsatlakozón (900 l/perc) az egyenletes szállításhoz és a szivattyú nyugodt futását. A 750 l/perc teljesítményű kompakt szivattyú különösen üzembiztos, jól bírja a szárazon futást és a folyékony műtrágyákat. A kardántengelyhajtáshoz az UX 11200 opcionálisan felszerelhető hidraulikus szivattyúhajtással is, amely mindig biztosítja a szivattyú motorfordulatszámtól független hajtását. Egy további gyakorlati előny, hogy karbantartási szempontból kedvező, könnyen elérhető helyen van elhelyezve a vonórúdon. A membrán cseréje a szivattyú leszerelése nélkül is elvégezhető. A szériafelszereltséghez tartozó 3 colos, nyomásos feltöltéshez használható feltöltő csatlakozó csekély feltöltési időt, így nagy ütőerőt garantál. Gyakorlatilag az összes kezelőelem elöl, központi helyen található egy burkolat védelmében. Ez a burkolat megvédi a kezelőcsapokat a szennyeződésektől és nagyon jó hozzáférést biztosít, ami lehetővé teszi a gyors és hatékony karbantartást. A burkolat alatt egy LED világítás tökéletesen megvilágítja a munkahelyet.

UX 11200 A komfortcsomag az AMATRON 3-hoz Kezelőbarát és környezetkímélő Komfortcsomag Az automatikus funkciók ellenére a már bevált kezelőközpontról és a kezelőtábláról is működtethető kézzel minden funkció összes lépése.

Kezelés komfortcsomag 12 13 Vegyszerbekeverő tartály és Power injektor A vegyszerbekeverő tartályban a kiegészítő fúvókával ellátott átfogó körvezetéknek köszönhetően gyorsan és biztonságosan feloldódnak a por alakú hatóanyagok és akár nagyobb mennyiségű karbamid is, a Power injektor pedig azonnal bekeveri. A speciális Ecofill csatlakozó jelentősen egyszerűsíti a felszívást és tisztítást nagy mennyiségeknél. Kannák mosása a vegyszerbekeverő tartállyal A vegyszeres kannák problémamentes mosásához és a kanna tartalmának teljes hasznosításához használja a kannamosó rotációs fúvókáját. Természetesen a zárt vegyszerbekeverő tartály az öntisztításhoz átmosható. Az öblítőzsilip pormentesen zár, így a rendszerbe nem juthatnak be szennyeződések, ill. nem juthat ki belőle folyadék. A komfortcsomag az AMATRON 3-hoz Az AMAZONE komfortcsomag a folyadékrendszer legfontosabb funkcióit vezérli. Automatikus feltöltésleállító Keverőmű-szabályozás Automatikus, távirányított tisztítás a vezetőfülkéből. A hidraulikus keverőmű teljesítménye fokozatmentesen, egészen a teljes lekapcsolásig csökkenthető, így megakadályozható a növényvédőszer felhabzása és könnyebben kiszórható a visszamaradó mennyiség. Az AMAZONE permetezőgépek a fölösleges permetlét a visszafolyó ágon keresztül mindig visszavezetik a felszívási tartományba. Ezzel elkerülhető, hogy a permetlé akaratlanul felhíguljon. 500 l/perc keverési teljesítmény áll rendelkezésre, így a nehéz keverékek és magas koncentrációk esetén is kiváló eredmény érhető el. A hét szekvenciálisan kapcsolt belső tisztítófúvóka kiváló tisztítási eredményt garantál a tartályban. A komfortcsomag automatikusan biztosítja az összes keverőmű mosását. A végső visszamaradó mennyiség kevesebb, mint 20 liter. Ez, valamint a bőséges, 900 literes tisztavízmennyiség a szántóföldön is tökéletes tisztítási folyamatot eredményeznek.

UX 11200 AMATRON 3 A terminál minden növényvédelmi funkcióhoz AMATRON 3 kezelőterminál modern és jövőálló A praktikus és áttekinthető felépítésű AMATRON 3 fedélzeti számítógépnek köszönhetően Önnek már csak egyetlen terminálra van szüksége a különböző keret- és permetezőszer funkciók kezeléséhez. Az AMATRON 3 terminálon áttekinthetően jelenik meg az összes, Ön számára fontos adat, a kevés szükséges beállítás pedig gyorsan és könnyedén elvégezhető. Az AMATRON 3 terminál megvilágított billentyűkkel és nagy felbontású, kontrasztos kijelzővel van felszerelve. A permetezőrendszer vezérlésével kapcsolatos összes információ egy kijelzőn jelenik meg. A haladási helyzetnek vagy a személyes ízlésének megfelelően Ön választhatja a permetezőrendszer vagy a GPS-funkció részletes megjelenítését. Az AMATRON 3 lehetővé teszi az előre megadott kiszórási mennyiség (l/ha) teljesen automatikus szabályozását. A megadott mennyiségi változtatások gyorsan és pontosan, előre kiválasztható %-os lépésközökkel állíthatók be. Ez a modern kezelőterminál áttekinthető, egyszerű és logikus menüjének köszönhetően különösképpen sokoldalú. Az armatúra és szórókeret funkciói kiegészítésképpen a többfunkciós karral is nagyon komfortosan vezérelhetők. A rendszer ellenőrzéséhez nagy, tükröződésmentes kijelzőt szereltek be. A számítógép rendkívül kompakt formájának köszönhetően kevés helyet igényel a traktor vezetőfülkéjében. Az AMATRON 3 lehetővé teszi a DistanceControl használatát a szórókerethez és a komfortcsomag használatát a permetlé-körfolyamat távvezérléséhez. A digitális feltöltöttségiszint-jelző állandó és biztos szintellenőrzést tesz lehetővé. A digitális nyomáskijelző segítségével az AMATRON 3 állandó és ellenőrizhető információt ad a nyomás aktuális értékéről. AMATRON 3 A számítógép rendelkezik feladatkezelővel és csatlakozhat az Automatizált Szántóföldfüggő Dokumentációhoz (ASD). Az AMATRON 3-hoz soros porton csatlakoztatható GPS-terminál és nitrogén érzékelők. Többfunkciós kar az AMATRON 3-hoz A szórókeret és az armatúra funkciók különösen komfortosan kezelhetők egy többfunkciós karral. Egy kis billenőkapcsoló teszi lehetővé a nyolc billentyű használatát három különböző szinten. Összesen 24 funkció kezelése lehetséges.

Vezérlés AMATRON 3 14 Még precízebben a GPS-Switch és GPS-Track használatával! Extra felszereltségként rendelkezésre áll a GPS-Switch automatikus szakaszkapcsoló és a GPS-Track párhuzamos nyomkövető rendszer, amelyeket szintén az AMATRON 3-ról lehet kezelni. GPS-Switch inside GPS-Track inside GPS-Switch AMATRON 3-hoz GPS-Track AMATRON 3-hoz Ez az újszerű, GPS által támogatott fedélzeti számítógépes rendszer automatizálja a gép helyzetpontos kapcsolását a fordulókban, valamint kinyúló és ék alakú területeken. Figyelembe veszi a munkaszélességet és a részszélességek elrendezését. A GPS-Track párhuzamos nyomkövető rendszer rendkívüli mértékben megkönnyíti a tájékozódást a szántóföldön. Ez a rendszer különféle nyomkövető üzemmódokkal, mint az A-B vonal és a kontúrvonal menti haladás, valamint akadályfunkcióval rendelkezik. A nyomsávok egyértelműen át vannak számozva. Az ideális vonaltól való eltérést a kijelzőn grafikusan ábrázolja a rendszer, és világos kormányzási ajánlásokkal a megfelelő nyomvonalon tartja Önt. A következő művelőúttól való távolságot is pontosan kijelzi az ideális tájékozódás érdekében, pl. a helyes kukoricasor megtalálásakor. A GPS-Switch automatikus szakaszkapcsoló precizitást, kényelmet és biztonságot kínál: Egyszerűen válassza ki a kívánt átfedést, majd bízza a szakaszok kapcsolását az automatikára. Ezzel az olyan különlegesen nehéz helyzetek is optimálisan megoldhatók, mint a nagy munkaszélességek, vagy a korlátozott látás köd/sötét miatt vagy magas növényállományban. Továbbá: Ön növényvédőszert takarít meg, kíméli a környezetet és teljesen az ellenőrzésre koncentrálhat. AMACLICK AMATRON 3-mal Különleges növénykultúrák esetén gyakran szükséges az egyes keretszakaszok be-, ill. kikapcsolása a szórókeret közepén. Az AMACLICK egy olyan ergonomikus kezelőegység, amely nemcsak a többfunkciós karhoz csatlakoztatva, hanem közvetlenül az AMATRON 3 készülékhez kapcsolva is üzemeltethető. 15

UX 11200 Szórókeret nagy teljesítményekhez Megbízható alkalmazás a szórókeretvezető-menedzsmentnek köszönhetően Egyszerre szuperkönnyű, szuperstabil és szuperkompakt A Super-L szórókeret az UX 11200-on is bizonyítja a rendkívüli tulajdonságait. A speciális AMAZONE profilkialakításnak köszönhetően nem csak könnyű és extrém stabil, de kompakt építésű is. Még a maximális 40 méteres munkaszélességhez is csak 2,80 m szállítási szélesség tartozik. Előnyei A Super-L szórókeret bevált építőszekrény-elvű felépítésének köszönhetően 24 métertől 40 méterig terjedő munkaszélességekkel készül, különösen stabil és hosszú élettartamú Nagy magasságállítási tartomány 0,50 métertől 2,50 méterig A szórókeret központi lengéskiegyenlítése és a hidraulikus dőlésállítása nyugodt helyzetet biztosít nagy sebességnél is Szériafelszereltségben Profi-kapcsolás I: Ez az egyoldali összecsukási lehetőség minden munkaszélességnél rugalmas használhatóságot biztosít Oldalszög-beállítás opció a Profi-kapcsolás II-vel DistanceControl opció az automatikus szórókeret-vezetéshez Kompakt szállítási méretek 2,80 m széles 3,85 m magas

Szórókeret és tartozékok 16 17 1) Profi-kapcsolás I: Csökkentett munkaszélesség 1 2) Profi-kapcsolás I: Egy oldalon behajtott szórókeret 3) Profi-kapcsolás II: Egy oldalon szögben megemelt szórókeret 2 3 A Profi-kapcsolással még jobb! Profi-kapcsolás rugalmas és kényelmes. Minden hidraulikus funkció az AMATRON 3 terminálról, a traktor vezetőfülkéjéből megbízhatóan és egyszerűen vezérelhető. Különösen komfortos a gép kezelése a többfunkciós karról. Profi-kapcsolás I: magasságállítás, összecsukás-/ szétnyitás, egyoldali összecsukás csökkentett sebességgel (max. 6 km/h), szórókeret-szélesség csökkentése, dőlésszög-beállítás. Profi-kapcsolás II: Kiegészítésképpen egyoldali, független oldalszögbeállítással. Szórókeretvezető-menedzsment: AutoLift vagy DistanceControl? Az AutoLift (szériafelszereltség) automatikus szórókeretkiemelő a gép minden kikapcsolásakor a kívánt magasságra emeli ki a szórókeretet. A permetezés indításakor ismét leengedi a célmagasságra. Alternatívaként a DistanceControl automatikus szórókeretvezetés is rendelhető, ez egy kiemelkedő tulajdonságokkal rendelkező opciós felszerelés. A DistanceControl használatakor a szórókeret automatikusan követi a növényállomány felületét, a fordulóban a rendszer automatikusan elvégzi a kiemelést és a munka közben szabályozza a magasságot és a dőlést. A DistanceControl az automatikus magasság- és dőlésszög-szabályozást is lehetővé teszi, ill. a Profi-kapcsolás II-vel az oldalszög és a dőlésszög beállítását is. Ön a jó növényvédelemre koncentrálhat, a számítógép optimálisan vezeti a szórókeretet! Ultrahangos érzékelő Szögérzékelők Ultrahangos érzékelő DistanceControl

UX 11200 Zseniálisan egyszerű egyszerűen zseniális A DUS rendszerrel Ön határozza meg az ütemet A nyomásvezérelt cirkulációs rendszer (DUS) Az AMAZONE DUS nyomásvezérlő rendszere biztosítja a folyadék cirkulációját a teljes rendszerben. A munkavégzés megkezdésekor a vezetékrendszer a szórókeretet is beleértve nyomás alá kerül, és a permetezési iránnyal ellentétesen permetlé áramlik benne. A szórókeret vezetékei így mindig fel vannak töltve, és a teljes munkaszélességben azonnal alkalmasak a permetezésre. Így a fordulóban sincs szükség várakozási időre. Az egyes szakaszok lekapcsolásakor, a fordulókban vagy szállítás közben a permetlé folyamatosan kering a nyomásvezérlésnek köszönhetően. Így elkerülhetők a lerakódások, dugulások vagy az oldat szétválása a permetlé vezetékekben. A permetlé koncentrációja a fúvókákig mindig állandó marad, így pl. hatóanyagcsere után a permetezés problémamentesen kezdhető meg. DUS nélkül DUS használatával azonnal teljes munkaszélesség Tisztításnál a vezetékeket a fúvókákig teljesen átmossa a tiszta víz, miközben nincs szükség a mosóvíz kieresztésére. A tisztítás közben a koncentrált permetlé a nyomásvezérelt cirkulációs rendszernek köszönhetően a permetlétartályba van visszavezetve. kb. 40 méter Start

Szórókeret és tartozékok 18 19 Külső és belső mosóberendezés A 20 m hosszú csövön elhelyezett mosólándzsával a permetezőgépet kívülről közvetlenül használat után a szántóföldön alaposan meg lehet tisztítani. A nagynyomású mosólándzsa csupán 17 l/perc szállítási teljesítmény mellett 10 bar üzemi nyomással működik. A hét tisztítófúvókával működő belső mosóberendezés kiváló eredménnyel tisztítja meg a tartály belsejét. Ezenkívül egy szappanadagolóval felszerelt 20 literes kézmosótartály is rendelkezésre áll. Munkafényszóró vagy fúvókavilágítás A szürkületben és éjszaka végzett rugalmas és nagyteljesítményű permetezés alapja ma már a professzionális munkavilágítás. A szórási kúp megvilágítása teljes fúvókaellenőrzést tesz lehetővé egyetlen pillantással. A Super-L szórókeret felszerelhető távolra világító munkafényszórókkal. A fúvókákat egyenként megvilágító LED-ek még célirányosabban a szórási kúpra irányítják a fényt. Teljesen egyformán ítélhető meg a szórókeret utolsó fúvókájának működése is. Folyékony műtrágyázás bevált megoldások a nagy teljesítmény érdekében Az UX 11200 különösen jól használható folyékony műtrágyázáshoz: a kimagasló minőségű műanyagok alkalmazása, a jó fényezés és a nemesacél szinte kizárólagos alkalmazása hosszú élettartamot biztosít folyékony műtrágyázás esetén is. A Super-L szórókeret igény esetén felszerelhető egy második permetlévezetékkel. Az eltolt fúvókatartók ilyenkor csúszótömlők felszerelését teszik lehetővé 25 cm távolságban. A VA súlyok javítják a csúszótömlők elhelyezkedését a növényállományban. Az AMAZONE a folyékony műtrágya durva cseppes elosztásához a többlyukas fúvókákat (3 vagy 7 lyuk) vagy az FD nyelves fúvókákat ajánlja.

UX 11200 Az UX 11200 teljesítményének összehasonlítása Számos érv szól a nagyobb tartályok használata mellett a növényvédelemben Nagyobb távolságok a major és a szántóföld között Különösen a közepes és nagybirtokos strukturáltságú mezőgazdasági régiókban jöttek létre olyan üzemméretek, amelyeknél nagy egységeken (500 1200 ha) gazdálkodnak, de a szántóföldek távol vannak a majoroktól. Ez különösen igaz a professzionális burgonyatermesztő üzemekre, amelyek gyakran 150-300 ha nagyságú, nagy területen elszórt bérföldeken gazdálkodnak kevés munkaerővel. Ilyen esetekben a nagy víz- és termékszükséglet miatt a táblaszéli logisztika közel lehetetlen. Kevés munkaerő Számos üzem egyre kevesebb, de jelentősen képzettebb munkaerővel működik. Így most számos munkát egyetlen ember végez, miközben nincs más munkaerő, aki a várakozási időkhöz kapcsolódó táblaszéli logisztikáért felelne. A permetlé betöltéséhez is képzett szakemberekre van szükség, akik képesek a megfelelő keverékeket biztosítani. Minél nagyobb a tartálytérfogat, annál kevésbé lesznek leterhelve a képzett szakemberek. A trend az üzemi feltöltés irányába mutat Számos üzem nem engedheti meg magának a forrásigényes táblaszéli logisztikát és/vagy nem akarja a növényvédőszerek kezelését az út szélén elvégezni. Még ha a tábla szélén végzett feltöltés elméletben és gyakorlatban is jobb teljesítményértékeket mutat, mint a majorban elvégzett feltöltés, a költségek oldaláról megnézve a folyamatot, jelentősen más irányokat fedezhetünk fel. Korábban a nagyüzemekben jellemző volt a kis ápolótraktor és az öreg vízhordó kocsi, azonban ma egy traktor és egy szabályszerű, zárható rekeszekkel ellátott vízhordó kocsi beruházási költségei jelentősen nagyobbak. Környezetvédelmi előírásoknak megfelelő betöltés Az EU-ban egyre fontosabb a jól szervezett feltöltőhelyek kialakítása, amelyek megfelelő felfogó és biztonsági berendezésekkel vannak ellátva. A raktár közelsége, a feltöltés és ártalmatlanítás az üzemi igazolási kötelezettségek szempontjából egyre fontosabbak. Különösen a sűrűn lakott, illetve a turisztikai szempontból kedvelt régiókban nézik egyre kevésbé jó szemmel a növényvédőszerek nyilvános kezelését. Nagy gépek a növényápolásban is A 30 méteres és nagyobb munkaszélességeknél ma már standardnak számítanak a széles és magas gumiabroncsok. A modern gumiabroncsokkal felszerelt nagy gépek alacsony abroncsnyomással üzemeltethetők, így nem okoznak nagyobb károkat a talajban, mint az egytengelyes gépek. A kontinentális éghajlatú régiókban (pl. Oroszország) gyakran csak a tavaszi szezonban végeznek növényvédelmi munkákat, mert ősszel a korán érkező hideg tél miatt már nincs szükség növényvédelemre. Ilyen körülmények esetén egy nagy traktor (> 250 Le) tavasszal a permetező vontatására, míg aratás után talajművelésre használható. Ez a szervezés a traktor évenkénti üzemóráinak maximálás kihasználtságát eredményezi, ami üzemgazdaságilag optimális eredménynek tekinthető. UG 3000, 24 m UX 5200, 36 m UX 11200, 36 m

Teljesítmény összehasonlítása 20 21 AMAZONE teljesítménykalkulátor Használja kalkulátorunkat az Ön számára legkedvezőbb gépesítési alternatíva meghatározásához: www.amazone.de/leistungsrechner Mennyivel nagyobb teljesítményre képes egy nagyobb permetezőgép? Környezetvédelmi előírásoknak megfelelő betöltés Egy beruházás előtt hasznos lehet a különböző gépesítési alternatívák jellemzőinek kiszámítása és összehasonlítása. Ehhez az AMAZONE az interneten elérhető, a termékeit átfogóan tartalmazó Teljesítménykalkulátorával kíván segítséget nyújtani. A következő számítás pl. három lehetőséget mutat be egy 2000 ha-os üzem esetén, ahol 8000 ha az összes permetezett felület és a tábla 10 km távolságra van a majortól. A kiindulási helyzetben az üzem két UG 3000 vontatott permetezőgépet használ, ezek munkaszélessége 24 méter. Így 10 óra alatt 147 ha-t tudnak bepermetezni. Így a permetszer alkalmazása nem lehet elég pontos. Egy további alternatíva az UX 5200 vontatott permetező feltöltése a tábla szélén (a tábla/a töltési hely távolsága 2 km). Így jelentősen magasabb, majdnem 240 ha napi teljesítmény érhető el. A tábla szélén végzett feltöltéshez azonban szükség van egy vízszállító kocsira vontatóval és gépkezelővel együtt. ha/nap 300 250 200 150 100 147 243 159 236 219 276 50 Teljesítmény a majorban végzett feltöltésnél Teljesítmény a tábla szélén végzett feltöltésnél 0 kiindulási helyzet: 2 x UG 3000, 3 000 l, 24 m 1. változat: UX 5200, 5 200 l, 36 m 2. változat: UX 11200, 11 200 l, 36 m 1. változat egy UX 5200 36 m munkaszélességgel. A 159 ha/nap teljesítménye meghaladja a két kisebb gép teljesítményét. Ha azonban egy kultúrában ütőképesebb alkalmazásra van szükség ( 600 ha), akkor az UX 5200 használatakor közel 4 napra van szükség a munka elvégzéséhez. 2. változat a 11 200 liter befogadóképességű UX 11200. Ez még a majorban végzett feltöltéssel is 219 ha, azaz egy jelentősen magasabb és így megfelelően nagy teljesítmény elérésére képes.

UX 11200 AMAZONE mindig az Ön közelében Az Ön elégedettsége a mi ösztönzőnk

Szerviz 22 23 Legfontosabb cél a vevőink elégedettsége Megbízunk kompetens értékesítő partnereinkben. Ők szervizzel kapcsolatos kérdésekben is megbízható kapcsolattartók a mezőgazdák és bérvállalkozók számára. A folyamatos oktatások eredményeként értékesítő partnereink és a szerviztechnikusok mindig tisztában vannak a technika legújabb állásával. Első osztályú pótalkatrész-szolgáltatást kínálunk Önnek Az egész világra kiterjedő alkatrész-logisztikánk alapját a központi pótalkatrészraktár képezi Hasbergen-Gaste-i anyaüzemünkben. Ez gondoskodik a pótalkatrészek optimális rendelkezésre állásáról, régebbi gépekhez is. A Hasbergen-Gaste-i központi alkatrészraktárban rendelkezésre álló alkatrészek, amennyiben a megrendelés 17 óráig beérkezik, még ugyanazon napon útnak indulnak. A nagyon modern raktárrendszerünk 25 000 különböző pót- és kopóalkatrész komissiózására és készletezésére képes. Naponta akár 800 megrendelést küldünk szét vevőinknek. Válassza inkább rögtön az eredetit Gépei extrém igénybevételnek vannak kitéve! Az AMAZONE pót- és gyorsan kopó alkatrészeinek minősége olyan megbízhatóságot és biztonságot nyújt Önnek, amelyre az eredményes talajművelés, a pontos vetés, a professzionális trágyázás és a sikeres növényvédelem érdekében szüksége van. Csak az eredeti pót- és gyorsan kopó alkatrészek vannak funkció és tartósság tekintetében tökéletes összhangban az AMAZONE gépekkel. Ez garantálja a munka optimális eredményét. Az eredeti alkatrészek korrekt árai végül kifizetődnek. Ezért döntsön az eredeti AMAZONE technológia mellett! Az eredeti pót- és kopóalkatrészek előnyei Minőség és megbízhatóság Innováció és teljesítőképesség Azonnali rendelkezésre állás A használt gép magas viszonteladási értéke VDMA-kampány: Pro-Original

Az UX 11200 permetezőgép műszaki adatai Névleges térfogat (l) 11 200 Tényleges térfogat (l) 12 000 Frissvíztartály (l) 900 Kézmosótartály (l) 20 Szélesség (m) 2,80 Szállítási sebesség (km/h) 50 Saját tömeg (kg) 7 800-8 400 Megeng. össztömeg (kg) StVZO szerint 23 000 Szivattyúteljesítmény (l/perc) 750 Szívóteljesítmény (l/perc)) 900 Hossz (m) 9,20 Magasság (m) 3,85 Szabadmagasság (mm) 800 Munkaszélesség (m) 40 Az ábrák, a tartalom és a műszaki adatok csak tájékoztató jellegűek! Az ábrákon szereplő gépek eltérhetnek a közúti közlekedés rendjének adott országra vonatkozó előírásainak megfelelő gépektől. AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 D-49202 Hasbergen-Gaste Telefon: +49 (0)5405 501-0 Telefax: +49 (0)5405 501-193 AMAZONEN-WERKE KFT 4031, Debrecen Balmazújvárosi út 14. Hungary. Tel: 52/475-555 / Fax: 52/458-888 MI4055 (hu_hu) 04.13 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.hu E-Mail: amazone@amazone.de