Drillmat II ... a veztőgépek ellenőrző berendezése Funkciók Előnyei Technika

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Drillmat II ... a veztőgépek ellenőrző berendezése Funkciók Előnyei Technika"

Átírás

1 Drillmat II Vetőgépek ellenőrző berendezése Folyamatosan mutatja a ventillátor fordulatszámát, és a tartályban lévő folyadék mennyiségét A problémákat hang, és vizuális jelzés jelenti a kezelőnek 25 különböző nyomvonal ritmusban kapható az üzemidő, a megtett út, vagy a sebesség lekérdezése gombokkal... a veztőgépek ellenőrző berendezése Funkciók A Drillmat II a vetőgépek ellenőrzésére, a művelési munka adataina meghatározására, valamint nyomvonalban történő vetésre használható fel A felszerelés egyrészt egy kijelzőt tartalmaz, amelyek a traktor vezetőfülkéjében szerelünk fel, ebbe visszük be a művelési adatokat, és innen olvassuk le a kijelzett értékeket. Egyébkén akkumulátor kábelre, 5 érzékelőre, és a szerelési anyagokhoz mellékelt csomagra van szükségünk. Folyamatosan mutatja a ventilátor fordulatszámát, és a tartályban lévő mennyiséget. Ha valamilyen zavar lép fel, akkor erre a vezető figyelmét akusztikus és vizuális riasztás hívja fel. 25 különböző nyomvonal ritmus áll rendelkezésre. Egyszerű. logikus kezelés. Pótlólag az alábbi információk valamelyikét lehet a funkció nyomógombok segítségével lehívni: A munka megkezdése óta eltelt munkaidő Az aktuális művelet során megmunkálandó felület, (ha) Az évszak összes munkatertülete (Sha) Aktuális területi terljesítmény (ha/h) Megtett út (km) Pillanatnyi sebesség értéke (km/h) Nagy, világító LCD kijelző. A megjelenített funkciót a kijelző alsó szélén világító nyíl jelöli meg. Minden bevitt, és meghatározott értéket tárol, még a készülék kikapcsolt állapotában is Az érzékelők kiöntött kivitelűek, nedvesség és piszokkal szemben érzéketlenek. Nagyteljesítményű mikroprocesszoros technológiával dolgozik. Áttekinthető és érzéketlen fóliás tasztatúrája van. Robusztus acéllmez házba van építve. Bekapcsoláskor gyors tesztet végez.

2 TRAIL Control Automatikus nyomszabályzás vontatott gépeknél Középső állásban kézi irányítású közúti haladás Kezelés speciális követelmények esetében Üzemel kormányzott vonórúddal és tengelycsonk kormányzással is Csuklós vonórudas és tengelycsonk kormányzásos vontatott gépek nyomkövető kormányzási lehetősége Automata üzemmódban a traktornak a vonórúdhoz viszonyított helyzetét a vonószemben elhelyezett potenciométerrel határozzák meg, és a szabályzás előírt értékeként használják. A vonórúd csuklópontján, vagy a kormányösszekötőn (tengelycsonk kormányzásnál) elhelyezett második potenciométer adja a tényleges mért értéket. Ha most a TRAIL Control eltérést tapasztal az előírt és tényleges érték között, akkor ezt az eltérést a hidraulika munkahengerének megfelelő állításával meg fogja szüntetni. Ezzel a vontatott permetező gép nyomkövető irányítása megoldásra került. Előnyök Kanyarban a növényvédő gép pontosan követi a vontató nyomvonalát, minden eltérés elkerülhető. A vonórúd helyzete kanyarodáskor nyugodt a permetezőgép egyenletes utánkormányzása következtében. A rendszer nem lengeti meg a permetező keretet a menetirányban, mert a szabályzás proporcionál szeleppel rántásmentesen és finoman működik Extrém lejtési viszonyok esetén a kezelő egységen elhelyezett kiegészítő potenciométer segítségével megoldható az ellenvezérlés is. A növényvédő gép a vontatóhoz képest lépcsősen eltolva is vontatható Hátramenetben rásegít a traktor kormánymozdulatára. A TRAIL Control minden hidraulikus kormányzott vonórúddal, ill. tengelycsonk kormányzással rendelkező növényvédő gépen használható Nagyteljesítményű, tízezerszer bevált mikroprocesszor technika Tápenergia ellátás 10,5 16 Volt egyenfeszültségről történik Áttekinthető kezelő egység, robusztus alumínium házban Funkciók ellenőrzése LED ek segítségével Központi dugaszcsatlakozó a kezelő egység és a növényvédő gép csatolásához Minden gépi adat tárolásra kerül még a műszer kikapcsolt állapotában is. Kiöntött érzékelői vannak, ezek érzéketlenek a nedvességgel, szennyeződésekkel szemben Közvetlenül megvezérelt proporcionál szeleppel dolgozik.

3 Hektarmeter... a kedvező árú hektár számláló! Területszámláló A kiválasztott érték permanens kijelzése A területet, az évad területét és az összes területet számolja Az összes terület számlálója nem törölhető A Hektarmeter a bevált, mikroprocesszoros technikával rendelkezik. Ez univerzális kijelzőkészülék minden mezőgazdasági géphez, és önjáróhoz... a terület meghatározására, az összterület meghatározására, a mindösszesen terület meghatározására Előnyök a kívánt funckiók állandó (folyamatos) kijelzése egyszerű kezelhetőség, a munka megkezdése előtt egyetlen gombnyomás a mindösszes terület adatát nem lehet törölni kedvező árú készülék Áttekinthető, nem érzékeny fóliás tasztatúra Robusztus, műanyag ház. Nagy, megvilágított LCD kijelző. Az éppen mutatott funkciót a kijelző alján egy nyíl jelöli meg. Minden beadott, és mért értéket tárol még a müszer kikapcsolt helyzetében is. Üzemi hőmérséklet: C Kiöntött érzékelők, nedvességgel, szennyeződéssel szemben érzéketlenek.

4 TANK Control A pillanatnyi tartály tartalom folyamatos kijelzése Az ACT, LBS Control és Uni Control csatlakoztatása megoldott Mindenféle tartály (hordó) típushoz kalibrálható A tartály (hordó) tartalmának pontos mérése Ötvözött acél csőben mágneses térerőre érzékeny érzékelők vannak. A mindekori folyadék szintjén úszó, permanens mágnest tartalmazó úszótest kacsolgatja a szinteknek megfelelő érzékelőket. Az ötvözött acél csövet a tartály (hordó) közepébe szerelik. Minden szinthez egyszeri kalibrálással egy egy térfogat értéket rendelnek hozzá, így szabálytalan tartályalak esetén is pontos tartalom értékek határozhatók meg. Eddig a vezető permetező gép gyártók 50 leggyakoribb hordó típusát kimérték. A megfelelő táblázatot egyszerű adatbevitellel hozzá lehet rendelni. Ismeretlen alakú hordók kalibrálását átfolyásmérővel lehet elvégezni, újonnan. A TANK Control műszert négy hosszméterben az alábbi mérési hosszakkal kínáljuk: max 1200mm, 1440mm, 1600mm und 2000mm. Az ábrán látható kezelő dobozt a töltési hely közelében kell felszerelni, és így folyamatosan kijelzi a tartály (hordó) térfogatát. Az UNI Control, LBS Control és ACT fedélzeti számítógépekhez csatlakozó pont van betervezve. A munkafolyamat során a tartály tartalmát, az azzal megművelhető teröket nagyságát, és útszakaszt, a megfelelő kijelzőn mutatják be. A töltési műveletet az előre meghatározott mennyiség elérése esetén egy gömbcsap segítségével automatikusan be lehet fejezni. Tartály tartalmának pontos kijelzése a mérési hiba a mért érték 3% a alatt van nagyon kevéssé függ a mért mennyiség a permetezőgép dőlésétől Nem okoz mérési hibát a különböző sűrűség és viszkozitás (AHL) Nem okoz mérési hibát levegő beszívása Többszöri töltés során nem adódnak össze a mérési hibák A tartályban visszamaradt mennyiséget a töltéskor figyelembe lehet venni. A fent felsorolt fedélzeti számítógépek a töltési folyamatot megszakítják az előre előírt mennyiség elérésekor. Mód van arra is, hogy két, különböző folyadék mennyiséget (viz és hatóanyag) a fedélzeti számítógép egyetlen beállításával pontosan betöltsünk. A tartály (hordó) túlfolyás kizárt, mivel folyamatosan a tényleges tartalom kerül mérésre. A tartály térfogatát a fedélzeti számítógép automatikusan átveszi, ugyanígy a maradék mennyiséget, és az azzal még megművelhető területet, a hozzá tartozó uthosszat. Ha nem érjük el a beállított minimális értéket, hangriasztás történik. Megtakarítások: kisebb maradék mennyiségek töltéskor a maradék mennyiséget figyelembe veszi a műszer a permetlé pontos összetételú elkészítése garantált Nagy teljesítményű tízezerszer bevált mikroprocesszor technikával készül Tápenergia ellátás: 10,5 16 Volt DC 230 Volt AC/50 Hz helyhez kötött üzem számára Áttekinthető kezelő egység robusztgus aluminium házban 20 kalibrálási lehetőség "Füllstand zu Inhalt = szint térfogat" relációban. Így szabálytalan alakú hordók mellett is pontos térfogatok mérhetők. Az összes gépi adatot még kikapcsolt állapotban is tárolja a műszer Tokozott érzékelők, érzéketlenek a nedvességgel, szennyeződéssel szemben.

5 Tankmeter A vízmennyiségek mérése áramlásmérővel történő feltöltés esetén Feltöltés mérő készülék a növényvédő gépekhez A Tankmeter a növényvédő gép feltöltése igen pontosan végezhető el. A beöltött mennyiségeket literben mutatja. Az UNI Control, LBS Control és ACT fedélzeti számító gépek a töltés idején a tartály térfogatot és az azzal megművelhető terület nagyságát mutatják, a bejárható úttal együtt. Nagyon kis maradék mennyiségek érehtők el: Költség megtakarítások Környezet kímélés A permetlé keverési aránya nagyon pontosan betartható. Teljesen automatikus vezérlő berendezés esetén teljesen pontos kihordási értékek valósíthatók meg. Actimat a gépek és berendezések pontos üzemidőinek meghatározásáhhoz megfelelő kiértékelő eljárással biztosítható, hogy csak a fontos idők kerüljenek figyelembe vételre egyszerűen felszerelehtő bármilyen helyzetben saját hosszantartó energiaellátás manipulálhatatlan, törölhetetlen, visszaállíthatatlan időmérés jól leolvasható, kontrasztos kijelző decimális futó vesszős kijelzés: tól óráig Az Actimat a gépek és berendezések üzemidőinek meghatározására való. Működés Rezgésérzékelő fogja fel a gép rezgéseit és indítja az üzemóra számlálót. Az első üzembehelyezéskor fontos, hogy a vele adott permanens mágnest a ház megjelölt részén mozgassuk. Ezzel megakadályozzuk, hogy szállításkor, vagy raktározás során feleslegesen működjön. Az első üzembehelyezést követően azonban a számláló már nem állítható le. Kiértékelő üzemmód biztosítja, hogy a gép rövid, max. 3 percig tartó rezgései ne kerüljenek feészámolásra. Ha a gép 3 percet meghaladó időtartamra üzemen kívül kerül, ez az idő sem kereül beszámításra, és a készülék magától kikapcsolódik. Az automatika akkor kapcsolódik ismét be, ha a gép érzékelője 3 percete meghaladó időtartamra ismét impulzusokat kap. Ezzel az elektronikus megoldással hosszú üzemidők valósíthatók meg telepcsere nélkül. Egyszerű felszerelhetőség minden helyzetben Saját, hosszú élettartamú energia ellátás Manipulálhatatlan, nem törölhető és nem visszaállítható időmeghatározás Takarékos áramfelhasználás önálló be, és kikapcsolás révén A gép élettartamának meghatározására nyílik lehetőség Ideális készülék a szervíz időközök felügyeletére Bérelt gépek üzemidejének pontos megállapíthatósága Jól leolvasható, kontrasztos kijelzy Decimális, futó tizedes vesszős kijelzés: től óráig Hőfoktartomány: 10 C től +60 C ig Méretek:: széles 76 x magas 50 x mély 27 m Védelem IP 66

6 SpraymatII a növényvédő gépek monitora Permetező gép monitor Folyamatosan mutatja a sebességet és a kihordott mennyiségeket Számlálja a területet, időt, megtett utat, fajlagos területi teljesítményt, darabszámot Egy fordulatszám kijelzése A Spraymat a BBA által elismert hiteles monitora a növényvédő gépeknek. Ezen túlmenően a készüléket egész évben modern hektár számlálóként, sebességmérőként, és fordulatszám ellenőrzésre is lehet használni (pl. meghajtó tengelycsonkoknál) a legkülönfélébb mezőgazdasági gépeknél. A pillanatnyi sebesség és kihordott mennyiségek folyamatos figyelése Egyszerű, és logikus kezelés, a munka megkezdésekor csak egy gombnyomás. Idő megtakarítás a növényvédő gép egyszerű beállítása következtében. Költségcsökkentés és környezetkímélés pontosan kihordott mennyiségek és kicsiny maradékok következtében. Felhasználható mechanikus, elekromágneses, elektromotors, és pneumatikus armatúrák esetén A rész szakaszos üzemhez elég egyetlen gombnyomás UnimatII az univerzális hektár számláló Univerzális kijelzés Sebességek kijelzése. Számláló: terület, idő, táv, területi teljesítmény, darabok 2 fordulatszám kijelzése és kezelése Az Unimat egy ezerszer is bevált hektár számláló, mely ráadásul két további fordulatszámot is figyel, így gondoskodva zavarmentes működésről, és van rajta egy eseményszámláló is. Felhasználása mindenek előtt a traktornál, kombájnnál, és az önjáró aratógépeknél van. Egyszerű, logikus kezelés, munka kezdéskor csak egy gombnyomás. Folyamatosan kijelzi a pillanatnyi sebességet, megmunkált területet, munkaidőt, területi teljesítményt, és a megtett utat. Pontosan meghatározza a területet automatikus előre/hátrameneti kiértékeléssel és a rész szélességekhez való illesztéssel. Egyszerű a számítógépet áttenni másik gépre, így a gép kihasználása optimális. Bekapcsoláskor ön tesztet hajt végre. Minden megállapított, és bevitt adatot még kikapcsolát állapotban is tárol.

7 SPRAY Control S Permetező számítógépe Kihordott mennyiségek automatikus szabályzása Rész szélességek és hidraulika kezelése Sebességek, átfolyt mennyiségek kijelzése Terület, idő, kihordott mennyiség, megművel felület meghatározása A SPRAY Control S t a BBA növényvédő gépek hiteles szabályzó gépének ismeri el. A készüléket sok permetező gyártó alapfelszerelésként árusítja ügyfeleinek. A pillanatnyi sebesség, és a kihordott mennyiség folyamatos kijelzése Meghatározza a kihordott mennyiséget, a rész, és összes területet, a munkaidőt, és a fajlagos területi teljesítményt. Csökkenti a költségeket, és kíméli a környezetet a pontos kihordás és a maradék mennyiségek minimalizálása révén. A sebesség ingadozás okozta hibás kihordás megszűnik. A beállított értékektől való eltérés esetén riasztás történik. Bekapcsoláskor ön tesztet hajt végre. Selbsttest beim Einschalten Minden megállapított és bevitt értéket tárol még kikapcsolt készülék esetén is. Modern hektárszámlálóként minden más gépnél is felhasználható UNI Control S Pontosan permetezni, trágyázni, kis veszteséggel, gördülékenyen dolgozni Azr UNI Control S a legkülönfélébb gépekhez mérő, vezérlő, és szabályzó készülékként csatlakoztatható. Minden UNI Control S rendelkezik a szabályzáshhoz, vagy ellenőrzéshez szükséges szoftverrel egy sor mezőgazdasági gépen használható kivitelben. A traktoron az UNI Control S pótlólagos hektrászámlálóként is használható. Ezen túlmenően max. 8 fordulatszámot a csatolt gépeken lehet figyelni, és rendelkezik számláló bemenettel is pl. bálák számlálása céljából csak a példa kedvéért említve. Permetezők Az UNI Control S gondoskodik a kiszórt mennyiségnek a megadott előírt értékhez képest történő teljesen automatikus szabályzásáról, melyet a művelet során +/ 10% os lépésekben az igényekhez lehet illeszteni. Ha a gépen valamilyen üzemzavar lépne fel, ez riasztást vált ki. A szabályzott kihordás következtében költségeket lehet megtakarítani, és a környezet kímélése is megoldódik. Az UNI Control S t a BBA hitelesnek fogadja el. A készüléket mágneses, elektromotortos, vagy pneumatikus működtetésű armatúrákhoz, maximálisan 12 rész szélességgel lehet használni. A Tankmeter és TANK Control nevű készülékekhez van csatlakozó. Szemeneként vetőgép Maximálisan 18 aggregátot lehet felügyelni. Minden egyes aggregátnál összehasonlításra kerül a kiszórt és az előírt mennyiség. Ha zavar lép fel, riasztás szólal meg, és a hibás aggregát száma kerül kijelzésre. Ezen túl a ventillátor, és három meghajtó tengely fordulatszámai is felügyelhetők. Hígtrágya szóró kocsi Az UNI Control S a szivattyús, és vákuumos tartálykocsikra teljesen automatikus szabályzókészülékként csatlakoztatható. A bejárt útszakaszt csúszásmentesen radarkészülékkel, vagy raadar érzékelővel lehet meghatározni. A hígtrágya pontos adagolásával a fejtrágyázás megtakarítható, és a környezet kímélete is megoldódik. Egy UNI Control S készüéál alapvetően a következő elemekből épül fel: Számítógép UNI Control S Alapfelszerelés, vontató Kapcsoló szekrény, ill. gép adapter az érzékelőkkel és beavatkozó szervekkel a kapcsolt gépekhez

8 BASIC Terminal...az egész gépparkot kezelő eszköz A BASIC Terminal megfelel az ISO szabványnak, azaz központi ember gép csatlakozópont az ISOBUS hoz Adatok bevitelére és kijelzésére szolgál. A gépen lévő ISO jobszámítógéppel történő adatcsere az ISOBUS on keresztül folyik. A 320x240 pixeles LCD képernyő jeleníti meg a gép funkcióit. grafikusan. A gépkezelő minden lényeges műveleti és gépi adatot leolvashat, és ellenőrizhet. A BASIC Terminal kezelése áttekintehtő, és robusztus felépítésű fólia billentyűzet egy választó gomb, és egy multifunkciós markolat segítségével történik. A BASIC Terminal 2003 elején ment szériagyártásba. Azóta kitűnően megállta helyét.... az ISOBUS on. Az ISOBUS a CAN Bus rendszer alapján üzemel. A kezelő terminál, a traktoron lévő,, és a rászerelt, vagy összakapcsolt gépenek található job számítógép közötti adatcserét szolgálja ki. Ezzel a mezőgadák, és bérvállalkozók azon kívánsága, hogy a gépeket típustól független módon lehessen összekapcsolni, realitássá válik. Az ISOBUS rendszert a neves traktor, és gépgyártó cégek világszerte támogatják. Job számítógépek adják a gép specifikus információkat a terminálnak tovább, és végzik el a vezető által elrendelt utasításokat. Több gép is (pl. traktor, permetezőgép, vetőgép) felügyelhető egyidejűleg. Az eddig kiszállított LBS Jobrechner II (LBS job számítógép II) szoftver frissítéssel az ISO szabványra állíthatók át. A jövőben azon mezőgazdasági gépek száma, amelyeket ISOBUS kompatibilis job számítógépekkel szereltek fel, gyorsan fog nőni. Ezért a BASIC Terminal használatával Ön már most egy lépéssel előbbre jár, és éppen azt a beruházást végezte el, amelyre a legnagyobb szükséges van. BASIC Terminal felszerelés

9 BASIC Terminal TOP az ISOBUS on A Müller Elektronik által gyártott BASIC Terminal az első sorozatban gyártott ISOBUS terminál, mely egy éve, sorozaban kerül felhasználsra is. A rendszer teljesítőképessége különösan a permetező gépek esetében látszik meggyőzően: az olyan standard funkciók mellett, mint a kihordott mennyiség szabályzása, a részszélességek irányítása és az elektro hidraulikus szelepek kezelése, a következő felszerelések integrálása is megoldható opcionálisan: DISTANCE Control ( = távolság vezérlés) a permetező keretek teljesen automatikus távolság vezérlése TRAIL Control ( = nyomvonal vezérlés) a vontatott permetező gép nyomkövető utánfutásának megoldása automatikus lejtő ellenvezérlés mellett. VarioSelect a kihordandó mennyiségeknek megfelelő automatikus fúvóka kiválasztás/csere Airtec légtámogatásos fúvóka rendszer a cseppméret teljesen automatikus szabályzása a felhasználó által előírtaknak megfelelően MSR direkt betáplálás a rendszer vezérlése és ellenőrzése A gép kezelése felhasználó barát módon történik a BASIC terminál grafikus kijelzőjén keresztül.. Azok a kapcsoló, és állítási funkciók, amelyek még megmaradnak a kezelő számára a munka során, multifunkciós markolattal oldhatók meg. A BASIC Terminal TOP két lényeges bővítménnyel rendelkezik: Precision Farming (= precíziós gazdálkodás) Azért, hogy a precíziós gazdáskodás feltételei megvalósíthatóak legyenek, a pillanatnyi helymeghatározás megoldása érdekében a rendszerbe egy D GPS érzékelőt kell integrálni. Az adatcsere a BASIC Terminal TOP és a központ számítógépe között USB Stick felhasználásával (128 Mbyte tárolókapacitással) valósítható meg az új ISOBUS szabvány szerint XML formátumban. Ezáltal a központi számítógépnél nincs szükség különleges olvasó berendezésre. Párhuzamos kormányzási rendszer::track Leader Opctionálisan a BASIC Terminal TOP a TRACK Leader párhuzamos kormányzási rendszerrel is kapható. A kezelés a BASIC Terminal TOP on keresztül történik. Egy a motorháztetőn a vezető látómezejében elhelyezett nagyméretű kijelző mutatja a szükséges kormány korrekciókat. Mind a BASIC Terminal, mind a BASIC Terminal TOP is egyszerűen áttekinthető kezeléssel tűnnek ki, nagy a teljesítőképességük, és nagyon rövid időket igényelnek a gépek előkészítésére. Komplex felépítésű gépek ilyen rendszerekkel történő felszerelései mindkét esetben költségmegtakarításokat eredményeznek a hagyományos technikákhoz képest. Az ISOBUS (ISO 11783) előírások használatával a rendszerek jövője messzemenően biztos.

AMATRON 3 egy készülék minden géphez Egyszerűen kezelhető modern és biztos jövőjű

AMATRON 3 egy készülék minden géphez Egyszerűen kezelhető modern és biztos jövőjű AMATRON 3 AMATRON 3 AMATRON 3 egy készülék minden géphez Egyszerűen kezelhető modern és biztos jövőjű 2 3 AMATRON 3 A több gépet átfogó kezelőterminál lehetővé teszi a műtrágyaszórók, permetező- és vetőgépek

Részletesebben

Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYDOS

Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYDOS Felszerelési és kezelési utasítás SPRAYDOS 2003 december 2004. szeptember FORGALMAZÓ: Dokument: 30221020 02(ME038034)mgyr 1 oldal t Müller Elektronik GmbH Bearing Kft. Felszerelési és kezelési utasítás

Részletesebben

AMAZONE. ED-Control. Használati útmutató. Olvassa el és vegye figyelembe az üzemelte-tési útmutatót és a biztonsági utasításokat!

AMAZONE. ED-Control. Használati útmutató. Olvassa el és vegye figyelembe az üzemelte-tési útmutatót és a biztonsági utasításokat! AMAZONE Használati útmutató ED-Control MG BAG00. 0. Printed in Germany Olvassa el és vegye figyelembe az üzemelte-tési útmutatót és a biztonsági utasításokat! hu Copyright 0 AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH

Részletesebben

UF szántóföldi permetezőgép

UF szántóföldi permetezőgép UF UF UF szántóföldi permetezőgép Előny a design, az innováció és a megbízhatóság által! SPEED spraying Az Amazone UF 1201 szántóföldi permetezőgép a teszt közben nemcsak a remek kezelésével keltett jó

Részletesebben

QUANTRON-E2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS. A gép üzembe helyezése

QUANTRON-E2 HASZNÁLATI UTASÍTÁS. A gép üzembe helyezése HASZNÁLATI UTASÍTÁS A gép üzembe helyezése előtt gondosan olvassa el az útmutatót! A jövőbeni felhasználáshoz őrizze meg Ez a kezelési útmutató a gép részét képezi. Az új és használt gépek szállítói kötelesek

Részletesebben

Szolár töltőállomás. Üzemeltetési útmutató. Üzemeltetési útmutató. Az üzemeltető számára. auroflow exclusiv. Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

Szolár töltőállomás. Üzemeltetési útmutató. Üzemeltetési útmutató. Az üzemeltető számára. auroflow exclusiv. Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Üzemeltetési útmutató Az üzemeltető számára Üzemeltetési útmutató Szolár töltőállomás auroflow exclusiv HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021

Részletesebben

Everlink Parkoló rendszer Felhasználói és Üzemeltetési útmutató

Everlink Parkoló rendszer Felhasználói és Üzemeltetési útmutató Everlink Parkoló rendszer Felhasználói és Üzemeltetési útmutató Kiemelt magyarországi disztribútor: LDSZ Vagyonvédelmi Kft. I. fejezet Általános ismertető Az EverLink a mai követelményeket maximálisan

Részletesebben

auromatic 620 Kezelési és szerelési útmutató Busz-moduláris szabályozórendszer a napenergiával történő fűtésrásegítéshez

auromatic 620 Kezelési és szerelési útmutató Busz-moduláris szabályozórendszer a napenergiával történő fűtésrásegítéshez Szakemberek / üzemeltetők számára Kezelési és szerelési útmutató auromatic 620 Busz-moduláris szabályozórendszer a napenergiával történő fűtésrásegítéshez HU VRS 620 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1.

Részletesebben

Használati utasítás. AMADOS III-D Fedélzeti számítógép. MG 1083 DB 547 (HU) 03.00 Printed in Germany

Használati utasítás. AMADOS III-D Fedélzeti számítógép. MG 1083 DB 547 (HU) 03.00 Printed in Germany Használati utasítás AMADOS III-D Fedélzeti számítógép MG 1083 DB 547 (HU) 03.00 Printed in Germany HU Üzembehelyezés előtt olvassa el és vegye figyelembe a használati utasítást, valamint a biztonsági előírásokat!

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Közelítéskapcsolók és helyzet jeladók. Áramlásérzékelők. Nyomáskapcsolók, nyomásés vákuum érzékelők

Tartalomjegyzék. Közelítéskapcsolók és helyzet jeladók. Áramlásérzékelők. Nyomáskapcsolók, nyomásés vákuum érzékelők Érzékelők 1 2 A cég hitvallása: a Festo legyen az automatizálástechnika vezető konszernje, amely vevőivel szoros partneri viszonyban, az automatizálás technikában a legmagasabb színvonalú kompetenciával

Részletesebben

Érintésvédelemmel kapcsolatos jogszabályok

Érintésvédelemmel kapcsolatos jogszabályok 2006-ra végre egy új rendelettel szabályozták az érintésvédelmi szerelői ellenőrzések és szabványossági felülvizsgálatok rendszeres elvégzését. Az alábbiakban az érintésvédelmi felülvizsgálatok elvégzésének

Részletesebben

Szerelési és szervíz utasítás

Szerelési és szervíz utasítás Szerelési és szervíz utasítás Helyiség controller RC35 kezelőegység A szakember számára Szerelés és karbantartás előtt kérjük, gondosan olvassa el 7 747 006 363 (06/2007) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA 320 400

OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA 320 400 OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA 320 400 36.080 Ft Hordozható olajkanna kézi pumpával - 17L 144,32 17L-es ovál keresztmetszet tartály. Nagy átmér betölt nyílás. Nagyviszkozitású olajokhoz is alkalmas.

Részletesebben

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL atmocraft VK 654/9 654/9 HU; PL Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmocraft Gázüzemű fűtőkazán HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz........ 3. A dokumentumok

Részletesebben

www.kaeser.com Szűrők, ciklonleválasztók Térfogatáram: 0,58-248 m 3 /min

www.kaeser.com Szűrők, ciklonleválasztók Térfogatáram: 0,58-248 m 3 /min www.kaeser.com k, ciklonleválasztók Térfogatáram: 0,58-8 m /min Miért van szükség a sűrített levegő szűrésre? Egy kompresszor minden egyes köbméter környezeti levegővel akár 90 millió szennyezőanyagrészecskét,

Részletesebben

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327 GP TÍPUSÚ HİLÉGFÚVÓK CE 0085AQ0327 KEZELÉSI UTASÍTÁS 2009.01.16 Mielıtt a megvásárolt meleg levegıt befúvó készüléket használatba veszik, olvassák el, és tartsák be a Kezelési Utasítás elıírásait. A gyártó,

Részletesebben

OPEL ASTRA Kezelési útmutató

OPEL ASTRA Kezelési útmutató OPEL ASTRA Kezelési útmutató Tartalom Bevezetés... 2 Röviden... 6 Kulcsok, ajtók és ablakok... 20 Ülések, biztonsági rendszerek... 47 Tárolás... 72 Műszerek és kezelőszervek... 91 Világítás... 137 Hőmérséklet-szabályozás...

Részletesebben

IK - 435. Vezetıtér és környezete

IK - 435. Vezetıtér és környezete IK - 435 Vezetıtér és környezete 1 mőszerfal 2 vezetı melletti szerelvényfal 3 kombinált karos-irányjelzı kapcsoló 4 kulcsos világításkapcsoló 5 vezetıülés 6 kormányoszlop 7 fıkapcsoló tábla (kívülrıl

Részletesebben

Növényvédelem gépesítése IV. Előadás anyag

Növényvédelem gépesítése IV. Előadás anyag TÁMOP-4.1.1.F-14/1/KONV-2015-0006 Növénytermesztés gépei I. Növényvédelem gépesítése IV. Előadás anyag Dr. Molnár Tamás Géza Ph.D főiskolai docens SZTE MK Műszaki Intézet Növényvédelmi eljárások Feladata:

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER ASD-xxAIN CSATORNÁS EGYSÉGEK 1 Tartalomjegyzék 1 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 3 2 AZ EGYSÉG FŐ RÉSZEI... 4 3 BESZERELÉS ELŐKÉSZÍTÉSE... 5 3.1 Alaptartozékok... 5 3.2 A

Részletesebben

coffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfõzõgép Magyar 01.01.001

coffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfõzõgép Magyar 01.01.001 coffee wakes up the world Kezelési útmutató Kávéfõzõgép Magyar 01.01.001 Típussor 1300 Rend. sz.: 33 2467 5160 Kiadás 09.2009 Bemutatás és általános leírás Gratulálunk Önnek a WMF kávéfõzõgép megvásárlásához.

Részletesebben

Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt HASZNÁLATI UTASÍTÁS Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen elolvasni! Kérjük, a későbbi felhasználáshoz megőrizni! A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt

Részletesebben

Meddő teljesítmény szabályzó termékcsalád

Meddő teljesítmény szabályzó termékcsalád MŰSZAKI ISMERTETŐ Meddő teljesítmény szabályzó termékcsalád A villamos hálózatokban, vezetékrendszerekben minimalizálni kell a meddőenergia szállítást, ennek következtében csökkenteni a veszteségeket és

Részletesebben

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet A1454 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési

Részletesebben

HOMLOKRAKODÓ TELJES ERŐ A PROFIKNAK!

HOMLOKRAKODÓ TELJES ERŐ A PROFIKNAK! HOMLOKRAKODÓ TELJES ERŐ A PROFIKNAK! ELSŐ OSZTÁLYÚ Szerelje fel, fogjon a munkához és tapasztalja meg a teljes erőt: A STOLL Profi Line termékcsaládja minden téren lenyűgöz optimális paramétereivel. Teljesen

Részletesebben

Tápoldatozás gyakorlata, az egyszerűbb megoldásoktól, az automatikusan működőkig. Előadó: Kovács Ferenc Tó és Öntözés Kft

Tápoldatozás gyakorlata, az egyszerűbb megoldásoktól, az automatikusan működőkig. Előadó: Kovács Ferenc Tó és Öntözés Kft Tápoldatozás gyakorlata, az egyszerűbb megoldásoktól, az automatikusan működőkig. Előadó: Kovács Ferenc Tó és Öntözés Kft Öntözővíz sótartalmának mérése Az öntözővizek só és műtrágya tartalmát, EC értékét

Részletesebben

haladhatja meg a 600 V-ot. Az egyes mérési tartományok kerámikus nagyteljesítményű biztosítókkal

haladhatja meg a 600 V-ot. Az egyes mérési tartományok kerámikus nagyteljesítményű biztosítókkal A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva. Az útmutatóban található cégnevek és Conrad Szaküzlet 1067

Részletesebben

Eredeti használati útmutató. Fényszóró állító berendezés

Eredeti használati útmutató. Fényszóró állító berendezés Eredeti használati útmutató Fényszóró állító berendezés 2 HTD 8xx HTD 8xx 3 hu 4 HTD 8xx Tartalomjegyzék 1. Alkalmazott szimbólumok 5 1.1 A dokumentációban 5 1.1.1 A figyelmeztetések felépítése és jelentése

Részletesebben

TA SCOPE. Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás Hőmérséklet-szabályozás ENGINEERING ADVANTAGE

TA SCOPE. Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás Hőmérséklet-szabályozás ENGINEERING ADVANTAGE TA SCOPE HU Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás Hőmérséklet-szabályozás ENGINEERING ADVANTAGE Tartalom Tartalom Végfelhasználói licensz szerződés... 5 Bevezetés... 9 Beszabályozó műszer

Részletesebben

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó Felszerelési és Felhasználási útmutató 1 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 BEVEZETŐ...3 Általános jellemzők...3 Leírás...3 Hívási folyamat...4 Műszaki jellemzők...4 Részegységek

Részletesebben

ES PT. WX 2 műszaki leírás

ES PT. WX 2 műszaki leírás LT LV EE SL SK HU PL CZ TR FR GR FI HU SV NL ES PT IT EN DE WX 2 műszaki leírás WX 2 WX 2 A készülék áttekintése 1 Bal oldali kezelőgomb 2 Bal oldali kezelőgomb 3 Jobb oldali kezelőgomb 4 Jobb oldali kezelőgomb

Részletesebben

KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS DLA (K) 18-12 Vario CS DLA (K) 23-12 Vario CS DLA (K) 23-12 n. B. Vario CS DLA (K) 37 Vario CS GÉPEZETES TOLÓLÉTRÁK 50053 1541 UY 70-2203 HU 04/09 Tartalomjegyzék Kérem

Részletesebben

Kezelési útmutató. Kapcsolószerkezet 1289 00

Kezelési útmutató. Kapcsolószerkezet 1289 00 Kezelési útmutató Kapcsolószerkezet 1289 00 Tartalomjegyzék 2 Készülék leírás... 3 Kezelőelemek és kijelzők... 4 Csatlakozókapcsok... 7 Összeszerelés... 8 Az üzemmód beállítása... 9 Üzemmód átkapcsolása

Részletesebben

Apollo ORBIS termékcsalád Kielégíti az MSZ EN 54-5,7 szabvány előírásait. Optikai füstérzékelő. Műszaki adatok. Típusjel: OPX-04-12005-APO

Apollo ORBIS termékcsalád Kielégíti az MSZ EN 54-5,7 szabvány előírásait. Optikai füstérzékelő. Műszaki adatok. Típusjel: OPX-04-12005-APO Apollo ORBIS termékcsalád Kielégíti az MSZ EN 54-5,7 szabvány előírásait. Optikai füstérzékelő Típusjel: OPX-04-12005-APO érzékelje anélkül, hogy ez a megbízhatóság rovására történjen. Az érzékelőt úgy

Részletesebben

Használati Utasítás KANMED Operatherm OP3

Használati Utasítás KANMED Operatherm OP3 KANMED Operatherm OP3, OP3-093/4 2016 01 01 0413 Figyelmeztetés: A melegítő készülék nem megfelelő használata súlyos sérülést okozhat. Kérjük, gondosan olvassa el a t Ez a érvényes a KANMED Operatherm

Részletesebben

ÚJ! + + 100 Hz méréstechnika + + VariSpread + + GPS-vezérlés + + OptiPoint + + ISOBUS + + A jövő sikergenerációja még nagyobb teljesítménnyel

ÚJ! + + 100 Hz méréstechnika + + VariSpread + + GPS-vezérlés + + OptiPoint + + ISOBUS + + A jövő sikergenerációja még nagyobb teljesítménnyel ÚJ! + + 100 Hz méréstechnika + + VariSpread + + GPS-vezérlés + + OptiPoint + + ISOBUS + + A jövő sikergenerációja még nagyobb teljesítménnyel AXIS M Az AXIS örökre megreformálta a műtrágyaszórást Egyedülálló

Részletesebben

R3 medencetisztító robot Kezelési útmutató 1./15 oldal

R3 medencetisztító robot Kezelési útmutató 1./15 oldal Kezelési útmutató 1./15 oldal TARTALOMJEGYZÉK 1 BEVEZETÉS 2 2 MŰSZAKI ADATOK 2 3 FIGYELMEZTETÉSEK ÉS BIZTONSÁGI TANÁCSOK 2 3.1 FIGYELMEZTETÉSEK... 2 3.2 BIZTONSÁGI TANÁCSOK... 2 4 A MEDENCETISZTÍTÓ ROBOT

Részletesebben

B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL

B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL A DOBOZ TARTALMA 4 db ultrahangos szenzor, oldható kábeltoldással

Részletesebben

FESD Feuerschutz für System- und Datenschränke GmbH OFS. Az innovatív Objektumoltó berendezés a rendszerszekrények tűzvédelmére

FESD Feuerschutz für System- und Datenschränke GmbH OFS. Az innovatív Objektumoltó berendezés a rendszerszekrények tűzvédelmére FESD Feuerschutz für System- und Datenschränke GmbH OFS Az innovatív Objektumoltó berendezés a rendszerszekrények tűzvédelmére Technikai információk FESD Feuerschutz für System- und Datenschränke Dr.-Alfred-Herrhausen-Allee

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR BEVEZETÉS ELSŐ LÉPÉSEK CÍMKE SZERKESZTÉSE CÍMKENYOMTATÁS HIBAELHÁRÍTÁS FÜGGELÉK TÁRGYMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR BEVEZETÉS ELSŐ LÉPÉSEK CÍMKE SZERKESZTÉSE CÍMKENYOMTATÁS HIBAELHÁRÍTÁS FÜGGELÉK TÁRGYMUTATÓ MAGYAR P-touch H00 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A P-touch készülék használata előtt olvassa el ezt a Használati útmutatót. Mindig tartsa kéznél ezt a Használati útmutatót, mert a későbbiekben

Részletesebben

Öntanuló szobatermosztát

Öntanuló szobatermosztát 2 214 REV200.03RF REV200S.03RF REV-R.03/1 REV-R.03S/1 REV200RF/SE REV200SRF/SE Öntanuló szobatermosztát REV200../SE Háttérvilágított, érintőképernyős szobatermosztát, raádiófrekvenciás összeköttetéssel,

Részletesebben

MEGANE RÖVID ÚTMUTATÓ

MEGANE RÖVID ÚTMUTATÓ MEGANE RÖVID ÚTMUTATÓ 1 ÜDVÖZÖLJÜK AUTÓJA FEDÉLZETÉN Előszó Gratulálunk a választáshoz és köszönjük a vásárlást. Az Ön új gépkocsiját a RENAULT munkatársai úgy alakították ki, hogy megfeleljen a hétköznapok

Részletesebben

Növényvédelem és folyékony nitrogén műtrágya kijuttatás AMAZONE gépekkel: Pontos, gazdaságos, és környezetbarát. Vezető technika és minőség

Növényvédelem és folyékony nitrogén műtrágya kijuttatás AMAZONE gépekkel: Pontos, gazdaságos, és környezetbarát. Vezető technika és minőség Növényvédelem és folyékony nitrogén műtrágya kijuttatás AMAZONE gépekkel: Pontos, gazdaságos, és környezetbarát Minőség Innováció AMAZONE! A vezető szerepünk nő! 30 év tapasztalat és fejlesztés ez áll

Részletesebben

HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS

HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS TARTALOMJEGYZÉK 1. TARTOZÉKOK 3 2. FIGYELMEZTETİ JELZÉSEK 3 3. BEÉPÍTÉSI VÁZLAT 8 4. FİBB MŐSZAKI ADATOK 9 5. HIBAÜZENETEK 10 6. HÁZTELEPÍTÉS 11 7. AZ

Részletesebben

TARTÁLYKOCSIRA SZERELT AUTOMATIKUS ÜZEMŰ SZINTMÉRŐ- RENDSZEREK

TARTÁLYKOCSIRA SZERELT AUTOMATIKUS ÜZEMŰ SZINTMÉRŐ- RENDSZEREK H I T E L E S Í T É S I E LŐÍRÁS TARTÁLYKOCSIRA SZERELT AUTOMATIKUS ÜZEMŰ SZINTMÉRŐ- RENDSZEREK HE 88-2014 MAGYAR KERESKEDELMI ENGEDÉLYEZÉSI HIVATAL Az adatbázisban lévő elektronikus változat az érvényes!

Részletesebben

Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal 2014. fejlesztés

Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal 2014. fejlesztés Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal 2014. fejlesztés Tartalomjegyzék 1 A h szivattyú helye 2 1.1 A talapzat... 2 1.2 Betartandó minimális távolságok... 3 1.3 Távolság a medencét

Részletesebben

ELHO bálacsomagolók. agrowolf.hu

ELHO bálacsomagolók. agrowolf.hu ELHO bálacsomagolók 2015 Biztosítsa a takarmány minőségét, ELHO bálacsomagolóval Az ELHO-több évtizedes tapasztalatai és gyakorlata alapján gyártja bálafóliázóit, a kisebb függesztett típusoktól kezdve

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

TÁJÉKOZTATÓ A RIASZTÓ RENDSZEREK TERVEZÉSÉHEZ, TELEPÍTÉSÉHEZ

TÁJÉKOZTATÓ A RIASZTÓ RENDSZEREK TERVEZÉSÉHEZ, TELEPÍTÉSÉHEZ TÁJÉKOZTATÓ A RIASZTÓ RENDSZEREK TERVEZÉSÉHEZ, TELEPÍTÉSÉHEZ 1. Tervezés új rendszer esetén Az ajánlat kidolgozásához a védend területr l felmérést készítünk. Az ajánlathoz szükséges Megbízónk által átadott

Részletesebben

Szerzők: Dr. Szente Márk Kassai Zsolt

Szerzők: Dr. Szente Márk Kassai Zsolt SZAKTANÁCSADÁSI FÜZETEK Az FVM Szakmai Szaktanácsadási Központ Hálózat kiadványai A 60-70 KW TELJESÍTMÉNYŰ, UNIVERZÁLIS TRAKTOROK KIVÁLASZTÁSÁNAK ALAPJAI Dr. Szente Márk Kassai Zsolt Kiadja: FVM Mezőgazdasági

Részletesebben

B-TEL99 KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. Felszerelési és Felhasználási útmutató

B-TEL99 KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. Felszerelési és Felhasználási útmutató KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. B-TEL99 Felszerelési és Felhasználási útmutató K.0.HUNG 00006 a V4. BUS FirmWare változathoz az. 07099 angol nyelvű leírás alapján . TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ Általános

Részletesebben

Használati útmutató. Pneumatikus mikrogranulátumszóró. ED 02 típushoz

Használati útmutató. Pneumatikus mikrogranulátumszóró. ED 02 típushoz Használati útmutató az Pneumatikus mikrogranulátumszóró ED 02 típushoz MG1148 BAG0009.0 04.05 Printed in Germany Üzembevétel előtt kérjük olvassa el és tartsa be a használati útmutató előírásait és a biztonsági

Részletesebben

Használati Utasítás Kanmed BABYMELEGÍTŐ BW3

Használati Utasítás Kanmed BABYMELEGÍTŐ BW3 Használati Utasítás Kanmed BABYMELEGÍTŐ BW3 Használati Utasítás, No BW3-093/3 2016-02-08 0413 Felszólítás A páciens melegítő nem megfelelő használata súlyos sérülést okozhat. Ezért kérjük, hogy e- lőször

Részletesebben

TISZTA TELJESÍTMÉNY. Párátlanítás és szárítás ipari és uszodai felhasználásra. Párátlanítás és szárítás

TISZTA TELJESÍTMÉNY. Párátlanítás és szárítás ipari és uszodai felhasználásra. Párátlanítás és szárítás TISZTA TELJESÍTMÉNY Párátlanítás és szárítás ipari és uszodai felhasználásra Párátlanítás és szárítás Mindig a helyes megoldás! Ipari párátlanítók A hűtőköri alapú AxAir ipari párátlanítókat sokfajta ipari

Részletesebben

Tiger Shark medencetisztító robot Kezelési útmutató 1./7 oldal

Tiger Shark medencetisztító robot Kezelési útmutató 1./7 oldal Tiger Shark medencetisztító robot Kezelési útmutató 1./7 oldal Tartalomjegyzék 1 Általánosságok 2 2 Üzembe helyezés 3 3 Karbantartás 4 4 Gyakori problémák és megoldásuk 5 5 szaki adatok 6 6 Ábrák 7 WATERAIR

Részletesebben

MŰSZAKI ISMERETEK. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP-4.1.2-08/1/A-2009-0010

MŰSZAKI ISMERETEK. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP-4.1.2-08/1/A-2009-0010 MŰSZAKI ISMERETEK Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP-4.1.2-08/1/A-2009-0010 Az előadás áttekintése Méret meghatározás Alaki jellemzők Felületmérés Tömeg, térfogat, sűrűség meghatározása

Részletesebben

NSP10-16N2 NSV16N NSR12-20N NSS15-20N

NSP10-16N2 NSV16N NSR12-20N NSS15-20N NSP10-16N2 NSV16N NSR12-20N NSS15-20N Gyalogkíséretű targoncák 1.0-2.0 tonna RAKTÁRi alkalmazásokhoz ILLESZTETT MEGOLDÁS Ez a Cat gyalogkíséretű targonca család nagy teljesítményű, programozható AC motorokkal

Részletesebben

SL7000. Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő

SL7000. Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő SL7000 Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő Kereskedelmi és ipari fogyasztásmérők Az SL7000 ipari és kereskedelmi fogyasztásmérők a mérési alkalmazások széles körét teszik lehetővé a kis ipari

Részletesebben

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS HIDEGVÍZMÉRŐK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK

HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS HIDEGVÍZMÉRŐK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK HITELESÍTÉSI ELŐÍRÁS HIDEGVÍZMÉRŐK ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK HE 6/1-2005 Az adatbázisban lévő elektronikus változat az érvényes! A nyomtatott forma kizárólag tájékoztató anyag! TARTALOMJEGYZÉK 1. AZ ELŐÍRÁS

Részletesebben

szivattyú Termékjelölés:

szivattyú Termékjelölés: Termékjelölés: új régi Hydrocontrol VFC Hydrocontrol F Hydrocontrol VFR Hydrocontrol FR Hydrocontrol VFN Hydrocontrol FS Alkalmazási terület: A Hydrocontrol VFC/VFR/VFN típusú beszabályozószelepek víz

Részletesebben

HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM)

HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM) Használati útmutató HQ ELİHÍVÓ KÉSZÜLÉKEK (HQ-350XT HQ-450XT HQ- 450XM) A készülék használata elıtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót 1 A termék jellemzıi és technikai adatai A termék jellemzıi

Részletesebben

Szerelési- és szerviz utasítás

Szerelési- és szerviz utasítás 6303 5716 2002/11 HU Szakemberek számára Szerelési- és szerviz utasítás RC20 beltéri szabályozó egység Az üzembe helyezés és a szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó A készülék megfelel

Részletesebben

Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274

Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274 Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274 1. ábra Típus 3274 Beépítési- és kezelési utasítás EB 8340 HU Kiadás 2001. június Tartalomjegyzék Tartalom Oldal Biztonsági el írások 3 M szaki adatok 4 1. Felépítés

Részletesebben

Vario SUCTION PUMP. ET Kasutusjuhend. HU Kezelési utasítás. CS Návod k použití. LT Naudojimo instrukcijos. LV Lietošanas instrukcija

Vario SUCTION PUMP. ET Kasutusjuhend. HU Kezelési utasítás. CS Návod k použití. LT Naudojimo instrukcijos. LV Lietošanas instrukcija Vario SUCTION PUMP ET Kasutusjuhend HU Kezelési utasítás CS Návod k použití LT Naudojimo instrukcijos LV Lietošanas instrukcija PL Instrukcje użytkowania SK Návod na obsluhu SL Navodila za uporabo DA Brugsanvisning

Részletesebben

PolluCom M Beépítési és üzemeltetési utasítás. 1. Mőszaki adatok. Szállítási terjedelem. Tartalom. 2. Fontos tudnivalók

PolluCom M Beépítési és üzemeltetési utasítás. 1. Mőszaki adatok. Szállítási terjedelem. Tartalom. 2. Fontos tudnivalók A PolluCom M kompakt hımennyiségmérı a vízzel mint energiahordozó közeggel mőködı főtési rendszerek energiafogyasztásának mérésére szolgál. Ez a beépítési és üzemeltetési utasítás a PolluCom M kompakt

Részletesebben

113/1998. (VI. 10.) Korm. rendelet

113/1998. (VI. 10.) Korm. rendelet 113/1998. (VI. 10.) Korm. rendelet a felvonók és a mozgólépcsők építésügyi hatósági engedélyezéséről, üzemeltetéséről, ellenőrzéséről és az ellenőrökről A Kormány - az épített környezet alakításáról és

Részletesebben

I. A légfékrendszer időszakos vizsgálatához alkalmazható mérő-adatgyűjtő berendezés műszaki

I. A légfékrendszer időszakos vizsgálatához alkalmazható mérő-adatgyűjtő berendezés műszaki A Közlekedési Főfelügyelet közleménye a nemzetközi forgalomban használt autóbuszok (M2 és M3 jármű-kategóriába tartozó gépkocsik) vizsgálatát (is) végző vizsgálóállomásokon alkalmazandó mérő-adatgyűjtő

Részletesebben

Hálózati dugalj Telefon dugalj. Hálózati dugalj

Hálózati dugalj Telefon dugalj. Hálózati dugalj Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 BigTel 180 combo telefon Rend.sz.: 92 32 94 megfelelő, a hatóságok

Részletesebben

6. füzet Első osztályú és nemzetközi minősítésű füves labdarúgópályák öntözése 35 db szórófejjel a 115 78 m-es stadionokba

6. füzet Első osztályú és nemzetközi minősítésű füves labdarúgópályák öntözése 35 db szórófejjel a 115 78 m-es stadionokba A Magyar Labdarúgó Szövetség és a Magyar Öntözési Egyesület (MÖE) ajánlása labdarúgópályák öntözésének építéséhez beruházóknak, sportegyesületeknek és önkormányzatoknak 6. füzet Első osztályú és nemzetközi

Részletesebben

Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról

Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról A jármővet 2010. június 7-én az IKARUSBUS Kft. ügyvezetı igazgatója Princz Ferenc mutatta be a BKV Zrt. óbudai telephelyén. Az autóbuszt a 22-es és

Részletesebben

Vezeték hossza (m) 7.6 15.2 30.5

Vezeték hossza (m) 7.6 15.2 30.5 Automatatöltő és tesztműszer 12.8V-s (4x 3,2V) LiFePO4 lítium-vas-foszfát, 2Ah és 100Ah közötti kapacitású akkumulátorokhoz Modell: TM290 / TM291 Ne használja NiCd, NiMh vagy nem újratölthető akkumulátorokhoz!

Részletesebben

WAC 2200. Klímaszervizelő készülék. Az eredeti használati utasítás fordítása. 2188-HU-V20151118-(ed.4 ver.035)

WAC 2200. Klímaszervizelő készülék. Az eredeti használati utasítás fordítása. 2188-HU-V20151118-(ed.4 ver.035) WAC 2200 Klímaszervizelő készülék 2188-HU-V20151118-(ed.4 ver.035) Az eredeti használati utasítás fordítása Tartalom 1 Bevezetés... 1 Üzemeltetés... 1 Utasítás... 1 A HASZNÁLATI UTASÍTÁS MEGŐRZÉSE... 1

Részletesebben

Tervezési segédlet. auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás. 2. kiadás

Tervezési segédlet. auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás. 2. kiadás Tervezési segédlet auroflow plus VPM 15 D / 30 D szolár töltőállomás Vaillant Saunier Duval Kft. 1 / 119. oldal Vaillant auroflow plus tervezési segédlet Vaillant Saunier Duval Kft. 2 / 119. oldal Vaillant

Részletesebben

ZA-X Perfect. ZA-X Perfect

ZA-X Perfect. ZA-X Perfect ZA-X Perfect Az AMAZONE ZA-X Perfect műtrágyaszóró a gyakorlati pontos, megbízható, kedvező árfekvésű. Az AMAZONE cég a műtrágyázási technikát a növények tápanyagellátásának optimalizálása érdekében fejlesztette.

Részletesebben

Mezôgazdasági fúvókák és tartozékok. Katalógus L 2006

Mezôgazdasági fúvókák és tartozékok. Katalógus L 2006 Mezôgazdasági fúvókák és tartozékok Katalógus L 2006 Lechlerfúvókák az Ön sikeréért, a környezet hasznára A modern növényvédelem több pusztán környezetbarát készítmények használatánál. A cseppeknek lehetõség

Részletesebben

Dräger UCF 8000 Hőkamerák

Dräger UCF 8000 Hőkamerák Dräger UCF 8000 Hőkamerák A robusztus Dräger UCF 8000 hőkamera elsőrangú képminőséget és pontos részleteket nyújt. A kamera eredendően biztonságos és használata potenciálisan robbanékony környezetben ideértve

Részletesebben

www.toyota-forklifts.hu 1.0 1.5 tonna Szűkfolyosós targoncák

www.toyota-forklifts.hu 1.0 1.5 tonna Szűkfolyosós targoncák www.toyota-forklifts.hu 1.0 1.5 tonna Szűkfolyosós targoncák BT Vector BT Vector BT Vector szűkfolyosós targoncák teljes kínálata Termelékenység Kezelhetőség Biztonság Tartósság A-sorozat Azok a vállalatok,

Részletesebben

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SGExC 05.1 SGExC 12.1 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa

Részletesebben

Vertex Standard VXA-300 KÉZI REPSÁVOS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Vertex Standard VXA-300 KÉZI REPSÁVOS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Vertex Standard VXA-300 KÉZI REPSÁVOS ADÓ-VEVŐ KÉSZÜLÉK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A készülék első bekapcsolása, használata előtt figyelmesen olvassa végig a tájékoztatót! Általános információk A VXA-300 megvásárlásával

Részletesebben

ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal

ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal 1 A h szivattyú használata 2 1.1 A kezel felület bemutatása... 2 1.2 A kezel felület használata... 2 1.3 Be- és kikapcsolás... 3 1.4 A h mérséklet

Részletesebben

HORSCH DrillManager ME

HORSCH DrillManager ME 08/2005 A legmodernebb talajművelés és vetéstechnika szakértője! HORSCH DrillManager ME Art.: 80660400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használatba vétel előtt gondosan olvassa el! Őrízze meg a használati útmutatót!

Részletesebben

PD-I. Printed: 18.11.2013 Doc-Nr: PUB / 5161975 / 000 / 00

PD-I. Printed: 18.11.2013 Doc-Nr: PUB / 5161975 / 000 / 00 PD-I Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες

Részletesebben

TWI 5 TWI 5 SE TWI 5 SE Plug & Pump

TWI 5 TWI 5 SE TWI 5 SE Plug & Pump TWI 5 TWI 5 SE TWI 5 SE Plug & Pump H Beépítési és üzemeltetési utasítás 4104146- Ed.1-11/06 1 1. ábra 2. ábra 3. ábra 2 4. ábra 5. ábra 6. ábra 7. ábra 3 8. ábra 4 8. ábra 5 9. ábra 6 Tartalomjegyzék

Részletesebben

ENVIRO 20 FÜSTGÁZELİKÉSZÍTİ EGYSÉG

ENVIRO 20 FÜSTGÁZELİKÉSZÍTİ EGYSÉG ENVIRO 20 FÜSTGÁZELİKÉSZÍTİ EGYSÉG GÉPKÖNYV Gyártó: STIEBER BT. 1116 Budapest, Mohai út 24. Tel./Fax: 06-1/204-5468 TARTALOM Oldal Általános ismertetı 3 Elölnézeti rajz 4 Oldalnézeti rajzok 5 A gáz útja

Részletesebben

SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/

SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/ SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/ AUTOMATIKUS MONOBLOKK GÁZ- ÉS OLAJ ALTERNATÍV ÉGŐ GÉPKÖNYV Tüzeléstechnikai Kft. Nyilvántartási szám: 503 / 0095(2) MSZ EN ISO 9001:2001 (ISO

Részletesebben

GARDENA 4000/4 electronic plus és 4000/5 electronic plus háztartási automata szivattyúk, cikksz. 1482 és 1484 : használati útmutató

GARDENA 4000/4 electronic plus és 4000/5 electronic plus háztartási automata szivattyúk, cikksz. 1482 és 1484 : használati útmutató GARDENA 4000/4 electronic plus és 4000/5 electronic plus háztartási automata szivattyúk, cikksz. 1482 és 1484 : használati útmutató Tartalom 1. Megjegyzések a használati útmutatóhoz 2. Felhasználási terület,

Részletesebben

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

Termékismertető Útmérők Mérőtapintók Szögelfordulásmérők Forgóadók Pályavezérlők Tapintórendszerek Helyzetkijelzők. 2010. április

Termékismertető Útmérők Mérőtapintók Szögelfordulásmérők Forgóadók Pályavezérlők Tapintórendszerek Helyzetkijelzők. 2010. április Termékismertető Útmérők Mérőtapintók Szögelfordulásmérők Forgóadók Pályavezérlők Tapintórendszerek Helyzetkijelzők 2010. április A DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH út- és szögelfordulásmérőket, forgóadókat,

Részletesebben

376. számú ügyrend. Nagyfogyasztói mérések kialakítása.

376. számú ügyrend. Nagyfogyasztói mérések kialakítása. 376. számú ügyrend Nagyfogyasztói mérések kialakítása. Készítette: EDF DÉMÁSZ Hálózati Elosztó Kft. Mérés Szolgáltatási Központ Méréstechnikai Csoport 2012. Nyomtatásban csak tájékoztató jellegű! TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

VIBRO MASTER. Kezelési utasítás. VIBRO MASTER Magágykészítő kombinátorokhoz

VIBRO MASTER. Kezelési utasítás. VIBRO MASTER Magágykészítő kombinátorokhoz Kongskilde - Polska Spółka z o.o. ul. Metalowa 15, 99-300 Kutno, Polska tel: (024) 355 15 15, fax: (024) 355 15 35 E-mail: mail@kpl.kongskilde.com VIBRO MASTER Kezelési utasítás VIBRO MASTER Magágykészítő

Részletesebben

APP & GO. Az innovatív megoldás

APP & GO. Az innovatív megoldás APP & GO Az innovatív megoldás ISOBUS-UT TRACK-Leader ISOBUS-TC SECTION-Control ASD TRACK-Leader AUTO VRC Tartalomjegyzék APP & GO APP & GO Oldal 3 ISOBUS alapú precíziós gazdálkodás APP & GO alkalmazásokkal

Részletesebben

TELL DR-81000. Távfelügyeleti Vevő. Telepítői Kézikönyv 2012.01.30.

TELL DR-81000. Távfelügyeleti Vevő. Telepítői Kézikönyv 2012.01.30. TELL DR-81000 Távfelügyeleti Vevő Telepítői Kézikönyv 2012.01.30. TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS...3 2. RENDSZER FELÉPÍTÉS...3 2.1 CPM2 kártya...3 2.2 LC2 vonalkártya (opcionális)...4 2.3 PWR2 tápegység...4

Részletesebben

HIDRAULIKUS EMELŐK ÉS SZERSZÁMOK

HIDRAULIKUS EMELŐK ÉS SZERSZÁMOK HIDRULIKUS EMELŐK ÉS SZERSZÁMOK 323 Hidraulikus emelők és szerszámok Tartalomjegyzék Oldalszám hidraulikus termékek jellemzője az akár 700 Hidraulikus hengerek, nagyságú üzemi nyomás, mely a legnagyobb

Részletesebben

gyümölcsbetakarító rázógép

gyümölcsbetakarító rázógép LIPCO Kezelési útmutató HSA típusú gyümölcsbetakarító rázógép Gyártja:Lipco GmbH Forgalmazza: BARTIFARM KFT Am Fuchsgraben 5 b 6345 Nemesnádudvar D-77880 Sasbach Petőfi út 89 Tel: 49 7841 209 440 Tel:

Részletesebben

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás Változat: 05/2006 Felülvizsgálva: 2006. július 27 Fordította: Dvorák László - 2 - - 3

Részletesebben

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK KEZELÉSI UTASÍTÁS HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt

Részletesebben

SITRANS FUS380 ultrahangos áramlásmér. SITRANS FUE380 ultrahangos áramlásmér

SITRANS FUS380 ultrahangos áramlásmér. SITRANS FUE380 ultrahangos áramlásmér Beépítési utasítás 2007/08-as kiadás SITRANS F US SITRANS FUS380 ultrahangos áramlásmér SITRANS FUE380 ultrahangos áramlásmér (MID tanúsítvánnyal h mennyiség méréshez) [ ] Technical Documentation (handbooks,

Részletesebben

Hegesztő és bevonatoló rendszerek Áttekintés

Hegesztő és bevonatoló rendszerek Áttekintés 5. Hegesztő és bevonatoló rendszerek Hegesztő és bevonatoló rendszerek Áttekintés Hegesztőrendszer joke multispot 3 339 344 346 347 Kézi hegesztőpisztoly Hegesztőkészülék joke easywig Munkahely felszereltsége

Részletesebben

Szerelési és szervizutasítás

Szerelési és szervizutasítás Szerelési és szervizutasítás Helyiség controller 6 720 618 477-00.1RS Logamatic EMS Kezelőegység RC35 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt kérjük, figyelmesen olvassa el. 6 720 619

Részletesebben

Használati utasítás. EXPERTsurg LUX REF 1.008.3500

Használati utasítás. EXPERTsurg LUX REF 1.008.3500 Használati utasítás EXPERTsurg LUX REF 1.008.3500 Képviselet: KaVo Dental GmbH Bismarckring 39 D-88400 Biberach Tel. +49 (0) 7351 56-0 Fax +49 (0) 7351 56-1488 Gyártó: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring

Részletesebben