Pronto. Vetéstechnika minden adottságra

Átírás

1 Pronto Vetéstechnika minden adottságra

2 PHILIPP HORSCH: Egy precíziós eszközre, mint amilyen a TurboDisc csoroszlya is, 1500-nál több mérnöki órát és nél több tesztelési órát fordítottunk. Csak így vagyunk képesek a gépeink megbízhatóságát a jelenlegi magas hektárteljesítményeknél biztosítani. Pronto rendszer Talajművelés, visszatömörítés, vetés és hengerezés egy munkamenetben Melyek a vetéstechnikával szemben támasztott követelmények? Pontos vetőmag-elhelyezés mert csak annak a magnak van csúcshozama, amelyik helyesen helyezkedik el a talajban. Nagy vetési sebesség mert az optimális vetési idő egyre rövidebb. Tolerancia a vetőmagágy elkészítését illetően mert a rugalmassággal a talajmegmunkálásban költség takarítható meg. Hogyan érhető el a Pronto vetőgéppel az egyenletes kelés? A tárcsás rendszer lazít, egyenget és porhanyós talajt állít elő. A gumikerekes henger mélyreható visszatömörítést végez és ugyanazon feltételt biztosít minden vetőcsoroszlya előtt. Egy tengelyre szerelt sok keskeny, nagy átmérőjű gumikerék biztosítja a magas fokú talajegyenletességet. A TurboDisc vetőcsoroszlyák pontosan lekövetik a talaj egyenetlenségeit (15 cm-es különbségig). Ezáltal az összes mag a beállított mélységben egyenletes pontossággal jut a talajba. Csoroszlyánként négy gumibak gondoskodik a 120 kg-ig terjedő csoroszlya nyomásról és biztosítja a csoroszlyák pontos vezetését magas sebességeknél. A csoroszlyatest végén elhelyezkedő nyomógörgő pontosan vezeti a csoroszlyát a vetési mélységben és gondoskodik a vetőmagok optimális talajzárásáról. Egyenletes kelés, mint a legmagasabb hozam alapja TurboDisc vetőcsoroszlya Pontos vetőmag-elhelyezés nagy sebességeknél Gumikerekes talajtömörítő optimált AS (traktorkerék)-profillal Hatékony visszatömörítés minden vetőcsoroszlya előtt Tárcsás rendszer Hatákony magágykészítés bármilyen körülmény mellett PPF műtrágya csoroszlyák A műtrágya precíz elhelyezése a vető sorok között

3 JOHANN RESTER: Bérmunkavállalóként sokat Pronto AS Pronto DC PETER SCHMID: A vetési szezonban a Pronto 8 DC járok a géppel közúton. A fékezett járószerkezet nagyobb biztonságot nyújt munkatársaimnak a közúti forgalomban. Ezenfelül kombinálni tudom a Pronto AS gépet Nagy befogadóképességű vetőmagtartály előmunkáló tárcsával és hárompontos függesztő karokkal különböző felszerelhető berendezések alkalmazásához. Kompakt, sokoldalú vetőgép, amelyet a nagy befogadóképességű tartállyal, csekély önsúllyal maximális teljesítményre és vetési minőségre terveztek. nálunk heteken keresztül napi 24 órát dolgozik. A Pronto DC egészen csodálatosan elboldogul ezzel. Rövid fordulási idő, csekély feltöltési idő, nagy vetési sebesség és alacsony szemenként vető egységgel és a vetőtartályt a műtrágyához tudom használni. A sokoldalú alkalmazási lehetőségekkel a Pronto AS gépet optimálisan ki tudom használni. Alkalmazási területek: Szemenkénti vetés műtrágyával, szántás utáni, mulcs és direkt vetés, valamint talajművelés és műtrágyázás a Focus-szal. Járószerkezet: Különálló járószerkezet fékkel. A járószerkezet jó kihasználása a mezőn a forgón levő forduláskor ill. a Focus-szal vagy Maistroval Alkalmazási területek: Precíz vetés szántás után, mulcs vetés, direkt vetés Járószerkezet: A középső gumikerekes tömörítő szolgál szállításkor járószerkezetként. Munkahelyzetben két-két vetőcsoroszlya előtt egy gumikerék jár a teljes munkaszélességben. karbantartási igény napi 200 hektár feletti teljesítményt tesz lehetővé. történő alkalmazáskor. TurboDisc csoroszlyasínnel kombinálva ugyanaz a gumiabroncsos tömítőhenger kerül a gépbe mint a Pronto DC-nél. Pronto AS Járószerkezet Nagy térfogatú gumiabroncsozás (800/40-26,5), könnyen vontatható, a mezőn talajkímélő. Hárompontos függesztő karok A felszerelt eszközök gyors és egyszerű cseréje Pronto AS Maestro RC-vel kombinálva Pronto 6 DC Pronto 4 DC mellső hengerrel Pronto 9 DC

4 MICHAEL HORSCH: 15 évvel ezelőtt kevés gazda gondolta volna, hogy a vetőmagok pontos elhelyezése 10 km/h sebesség felett is lehetséges. Manapság egyre több gazda bízik a Pronto vetőgép precíz munkájában. Pronto Gyorsabban egyszerűbben biztonságosabban Gyorsabban Könnyen vontatható kisebb sajáttömege illetve kevés vonóerőt igénylő, de nagyon hatékony munkaeszközök révén nagy területteljesítmény km/h ás vetési sebességek rövid fordulási idők kompakt felépítés csekély állási idők nagy vetőmag és műtrágya tartály Egyszerűbben rövid csatlakoztatási idő egyszerű a traktorhoz való csatlakozás gyors üzemelési mód elérése a vetőmag mennyiség, a vetési mélység és a csoroszlyanyomás egyszerű beállítása gondmentes vetőmag csere csekély karbantartási idő Biztonságosabban TurboDisc vetőcsoroszlya precíz vetés még nagy sebességek mellett is egyenkénti nyomókerék vezette TurboDisc vetőcsoroszlya integrált lengéscsillapítóval a talajegyenlőtlenségek pontos lekövetése egészen 15 cm különbségig fokozatmentes csoroszlyanyomás állítás kg TurboDisc csoroszlyánként

5 Pronto SW maximális átütőerő a nagy farmok részére nagy vető kocsival ellátott Pronto technika ( l a 8 és 9 SW nél, l a 12 SW-nél) univerzális vetéstechnika nagy munkaszélességekben opcionálisan a PPF műtrágya rendszerrel precíz maglehelyezés nagy sebességnél is könnyen elérhető beömlési nyílások a vetőgép részegységeinek a jó megközelíthetősége a vető kocsi nem befolyásolja a vetési mélységet, a csoroszlyanyomást és a visszatömörítést, lehet a tartály akár tele akár üres. Pronto KR univerzálisan használható szántáson és mulcsvetésnél a legkötöttebb talajokon is. vetőegység és vetőkocsi egy egységet alkotnak, ezáltal egy nagyon kompakt vetőgépet kapunk. A vetőkocsi hiányzó tengelye folytán, sok súly kerül a traktor hátúlsó tengelyére, így először lehet egy hat méter széles forgóboronás vetőgépet kevesebb lóerővel és csúszással vontatni. intenzív talaművelés TLT által meghajtott forgóboronával. a vetőcsoroszlyák előtti hatékony visszatömörítést a vas Cracker henger végzi. pontos vetés a TurboDisc duplatárcsás csoroszlyával. Járófelület a tárcsás rendszer felett a gép különböző pontjainak biztonságos megközelítéséért Opciós mellső gumikerekes henger Horsch vetőkocsi l-es térfogattal, vetőmag és műtrágya számára (osztás 50:50) A Horsch PPF rendszer műtrágya csoroszlyái a műtrágyát pontos mélyságbe helyezik a növény fiatalkori optimális fejlődéséért Átütőerő a vetésnél A Pronto KR magtartálytérfogata l-es. Forgóborona Behúzza magát a talajba és tartja a beállított mélységet. A forgóborona 3 m es szegmensei ingaként vannak felfüggesztve az optimális talajkövetésért.

6 Pronto TD teljes értékű TurboDisc vetősín, a HORSCH talajművelési program kiegészítéseként, mint pl. a Tiger teljes értékű pneumatikus vetőgép E-Manager-rel ellátva függesztett l-es vetőmagtartály ventilátorral, HORSCH adagolóval és elosztóval ellátva időt és munkamenetet spórol: talajművelés és vetés egy munkamenetben TurboDisc vetősín 15 cm-es sortávolsággal a gumikerekes henger mögött (két csoroszlya/gumikerék) Pronto NT nagy teljesítmény a nagy farmok részére direkt vetésre optimalizált csekély vonóerő igény csak ott lesz a talaj megművelve ahová a vetőmag kerül kevés vonóerő igény hullámos/vágó tárcsák mint művelő eszközök opcionálisan PPF műtrágya rendszer (műtrágya kijuttatása a vetőmaggal együtt a TurboDisc vetőcsoroszlyán keresztül, vagy külön a mélységben is állítható, a vetett sorok között elhelyezkedő műtrágya csoroszlyákon keresztül lehetséges) TurboDisc csoroszlyák a precíz vetésért l vető kocsi (a vetőmag: műtrágya 50:50 osztásban) fordulékony gép a kompakt felépítésének köszönhetően könnyen vontatható a csekély saját súlyánál fogva Hullámos tárcsák/vágótárcsák karbantartás mentes csapágyazással a talajt csak ott művelik ahová a vetőmag kerül. A mellső művelő eszköz Kompakt és maximális munka mélységét a robusztus átütő erő a l -es alu távtartók segítségével állítjuk. tartály térfogattal. Pronto TD l vetőmagtartály adagoló ventilátor Egyedi mélységállítás az AluClips segítségével TurboDisc vetősín Pronto TD Nyomjelző a Tiger AS-en Nagy területteljesítmény a nagy tartálynak és a nagy beömlő nyílásnak köszönhetően A nehéz direktvetési felttételek sem okoznak gondot. A hullámos tárcsák a talajt hatékonyan művelik és könnyen vontathatóak.

7 Tárcsás rendszer gumikerekes tömörítő TurboDisc Tárcsás rendszer ideális vetőágy előkészítés minden adottságnál TurboDisc a prémium csoroszlya, tökéletes vetés! Csipkés tárcsák Jó behatolás kemény talajokon is Páros tárcsaelrendezés Megnövelt áteresztőképesség a nagyobb alkalmazási biztonsághoz Mozgó külső terelőlemezek Bakhátak keletkezésének elkerülése a csatlakozásnál Hatékony porhanyítás és egyenletes talajfelszín kialakítás teljes munkaszélességben Magas áteresztőképesség bővíti az alkalmazási lehetőségeket és növeli a megbízhatóságot Egyre jobb munkaminőség növekvő munkasebességnél Menetközben fokozatmentesen szabályozható hidraulikus mélységállítás A beépített nyomógörgővel a csoroszlyák kimagaslóan igazodnak a talaj egyenetlenségeihez (15 cm) és biztosítják a csoroszlyatest egyenletes mélységtartását A csoroszlyák egyenkénti magas nyomása max. 120 kg-ig az integrált csoroszlyacsillapítás segítségével biztosítja a nyugodt haladást 12 km/ó sebességek felett is A mélyen húzott vetőmag bevezetés a guminyelvvel kombinálva támogatja a vetőmagok pontos elhelyezését a vetőbarázdába Lengéscsillapított felfüggesztés Optimális talajkövetés és kő elleni biztosítás Áttekinthető mélységbeállítás Menetközben hidraulikusan állítható Karbantartásmentes olajban futó csapágyazás Magas élettartam alacsony kopás mellett Gumikerekes tömörítő AS (traktorkerék) profillal robusztus, hatékony, alacsony vonóerő igény Célzott és egyenletes talajfelszín kialakítás és visszatömörítés minden vetőcsoroszlya előtt. A szögletes abroncsprofil növeli a visszatömörítést a szélső részeken. Duplatárcsás vetőcsoroszlya Egyenes tárcsák belülre szerelt, karbantartásmentes csapágyakkal Guminyelv és sárlehúzó A vetőmag biztos elhelyezése a barázdába nedves körülmények között is Hatékony csoroszlya csillapítás Karbantartásmentes és kevésbé kopó felfüggesztés A nyomógörgős vezetésű gereblye biztosítja a vetőmagsorok egyenletes betakarását Kiváló minőségű, karbantartást nem igénylő komponensek biztosítják a magas teljesítményt a minőség azonos szinten való tartásával A tömörítő középszegmens járószerkezetként is szolgál a közúti szállításhoz (Pronto DC) Hatékony visszatömörítés a vetési mélység alatt a kapilaritás visszaállítás Nagy átmérőjű gumiabronccsal Rugalmas gumiabroncs feltöltés Megnövelt stabilitás változatlan talajkímélés mellett Hatékony gumiabroncsos tömörítő Optimalizáltt AS (traktorkerék) profil az egyenletes visszatömörítéshez Nagy gumiabroncs átmérő (780 mm) Könnyebb vontathatóság (780 mm) és sárkaparók nélküli könnyű vontathatóság Fokozatmentes csoroszlyanyomás állítás a kézi beállítás során a gumi elemek feszítését növeljük A tárcsák állítása mint nyomlazító (opció)

8 E-Manager PPF műtrágya adagoló rendszer E-Manager és adagoló berendezés itt fut össze minden. PPF-rendszer a műtrágya gazdaságos és pontos elhelyezése Egyszerű kezelés Minden folyamat igényhez igazodó programozása Kultúrnövények célzott tápanyagellátása Gyors és tartós műtrágya hatás Kompakt kialakítású adagoló berendezés Precíz adagolás elektromos meghajtással Könnyen járó, pontosan működő adagoló Különböző vetőmagmennyiséghez egyszerűen cserélhető cellás adagolók Pontos adagolás jól behangolt cellás kerékkel Folyamatos ellenőrzés és korrekciólehetőség Jól áttekinthető kijelző Műtrágya magas hatékonysága Tápanyagtárolás magas stabilitása Növények legjobb tűrőképessége magas műtrágyamennyiségeknél is Magasfokú gazdaságosság a műtrágyák alkalmazásában Radar Elektronikus sebességmérés csúszásveszteség nélkül Megbízható művelő út váltása vetőmagmennyiség automatikus igazításával PPF műtrágya csoroszlya karbantartásmentes csoroszlya, nagy csoroszlyanyomással Változtatható mélységállítás Műtrágyalehelyezés a vetősorok közé a gumikerekes tömörítőkhöz képest központosan Robusztus ellenőrző szenzorok a vetőmaghoz és műtrágyához Egyszerű leforgatási próba E-Manager gyors és pontos kalibrálása E-Manager Nagy térfogatú dupla tartály 5000 l-ig osztott 40:60 osztásban Két azonos felépítésű adagolóberendezés Vetőmag és műtrágya pontos adagolása

9 Felszereltség Egytartályos gép Kéttartályos gép Cracker henger Hidraulikus feltöltő csiga Tartályleürítés Szerszámosláda Pronto Grain&Fertiliser a vetőmag és a műtrágya egy menetben való kijuttatása Pronot DC fékrendszere Gumiabroncs feltöltés Tengelyek közötti tömörítő Mellső tömörítő Hidraulikus feltöltő csiga a 9 DC-nél Nyomógörgős vezetésű pontos Világítás Szállítási rögzítés Nyomjelző járású borona Elektromos féloldalas Nyomlazító kapák Féloldalas lekapcsolás Pronto Féloldalas lekapcsolás Pronto 8/9DC Lengő vonórúd csatlakoztatás Függesztőkaros csatlakozás Scharmüller csatlakozó Nyomvonal előjelző lezárás Pronto 6 DC/AS Hidraulikus CrossBoard Opció a hidraulikus csoroszlyanyomás állítás Hidraulikus ventillátor TLT hajtású szivattyú Művelő útelzáró TurboDisc vetőcsoroszlya Opcionális SteelDisc mellső henger a Pronto 4 DC Merev-hez Mikrogranulatum adagoló a Pronto 3-6 DC nél

10 Műszaki adatok HORSCH Pronto DC 3 DC 4 DC 4 DC Merev 6 DC Munkaszélesség (m) 3,00 4,00 4,00 6,00 Szállítási szélesség (m) 3,00 3,00 4,00 3,00 Szállítási magasság (m) 2,95 2,95 2,95 3,60 Hossz (m) 6,40 6,90 6,80 8,20 Súlya PPF rendszer nélkül/-rel (kg) 3.355/ / / /7.565 Vetőmag tartály térfogata (l) Dupla tartály térfogata (l) (40:60) (40:60) (40:60) (40:60) Beömlési nyílás egytartályos (m) 1,00x2,40 1,00x2,40 1,00x2,40 1,00x2,40 Beömlési nyílás dupla tartályos (m) egyenként 0,66 x 0,90 egyenként 0,66 x 0,90 egyenként 0,66 x 0,90 0,66 x 2,45 Tankolási magasság(m) 2,35 2,35 2,35 2,65 Tankolási magasság dupla 2,90 2,90 2,90 2,95 tartálynál (m) PPF csoroszlyák száma PPF csoroszlyák nyomása (kg) max 200 max 200 max 200 max 200 Vetőcsoroszlyák száma Vetőcsoroszlyák nyomása (kg) Vetőcsoroszlya/Nyomókerék Ø (cm) 34/32 34/32 34/32 34/32 Sortávolság (cm) 15 14,3 14,3 15 Gumikerekes henger mérete AS AS AS AS Gumikerekes henger Ø (cm) Munkasebesség (km/h) Teljesítmény szükséglet (kw/le) / / / / Hidr. kettős kihelyezett Hidr. szabad visszafolyás (max. 5 bar) Olajszükséglet hidr. ventilátor (l/perc) gy tartályos/ Dupla tartályos Egy tartályos/ Dupla tartályos Egy tartályos/ Dupla tartályos Hidraulikus nyomjelző E-Manager/Világítás Egy tartályos/ Dupla tartályos HORSCH Pronto TD 3 TD 4 TD Merev 4 TD 5 TD 6 TD 8 TD Munkaszélesség (m) 3,00 4,00 4,00 4,80 6,00 7,50 Szállítási szélesség (m) 3,00 4,00 3,00 3,00 3,00 3,00 Szállítási magasság (m) 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30 3,70 Plusz hossz Tiger (m) 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 Plusz súly Tiger (kg) Vetőmagtartály térfogata (l) Betöltő nyílás mérete (m) 70x125 70x125 70x125 70x125 70x125 70x125 Tankolási magasság (cm) 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 Vetőcsoroszlyák száma Csoroszlya nyomás vetőcsoroszlyák (kg) Vetőcsoroszlyák/nyomógörgők Ø (cm) 34/32 34/32 34/32 34/32 34/32 34/32 Sortávolság (cm) 15,00 14,30 14,30 15,00 15,00 14,40 Teljesítményigény (kw/le) 25-35/ / / / / /75-90 Kettős kihelyezett (Tigert kiegészítve) Nyomásmentes visszafolyó ág Olajmennyiség, hidraulikus ventillátor (l/min) E-Manager HORSCH Pronto DC 7 DC 8 DC 9 DC Munkaszélesség (m) 7,50 8,00 9,00 Szállítási szélesség (m) 3,00 3,00 3,00 Szállítási magasság (m) 3,60 3,70 3,97 Hosszúság (m) 8,30 8,25 8,50 Súlya (kg) tól Vetőmagtartály térfogata (l) Tankolási nyílás mérete (m) 1,00x2,40 1,00x2,40 1,00x2,40 Tankolási magasság (cm) 3,10 3,10 3,10 Vetőcsoroszlyák száma Csoroszlya nyomás vetőcsoroszlyák (kg) Vetőcsoroszlyák/nyomógörgők Ø (cm) 34/32 34/32 34/32 Sortávolság (cm) 14,4 15,4 15 Gumikerekes henger Ø (cm) AS/ AS/ AS/78 Munkasebesség (km/h) Teljesítményigény (kw/le) / / / Kettős működ. vezérlőberendezések Nyomásmentes visszafolyó ág Olajmennyiség, hidraulikus ventillátor (l/min) Hidr. nyomjelző E-Manager/Világítás HORSCH Pronto KR 6 KR Munkaszélesség (m) 6,00 Szállítási szélesség (m) 2,95 Szállítási magasság (m) 3,50 Hosszúság (m) 7,05 Súlya (kg) -tól Kerékméret (járószerkezet) 550/ Vetőmagtartály térfogata Vetőcsoroszlyák száma 40/48 Csoroszlyanyomás (kg) Vetőcsoroszlyák/nyomógörgők Ø (cm) 34/32 Sortávolság (cm) 15,0/12,5 Henger (cm) FarmFlex Packer Ø 55 cm/ Cracker Packer Ø 54 cm Munkasebesség (km/h) 6-13 Teljesítményigény (kw/le) / Kettős működ. vezérlőberendezések 2 Olajmennyiség, hidraulikus ventillátor (l/min) Forgóborona forgásjelzője Vetésellenőrző Mechanikus féloldalas lezárás Hidr. nyomjelző E-Manager/Világítás (2 szenzor) HORSCH Pronto AS 6 AS Munkaszélesség (m) 6,00 Szállítási szélesség (m) 2,95 Szállítási magasság (m) 4,00 Hosszúság (m) 9,50 (csoroszlya végéig) 9,90 (nyomjelző végéig) Súlya (kg) -tól 7.880/9.000 (PPF rendszerrel) Vetőmagtartály térfogata Tartálytérfogat/kéttartályos (l) (40:60) Betöltő nyílás mérete (m) 1,00x2,40 (Egytartályos gép) egyenként 0,66x2,45 (Kéttartályos gép) Tankolási magasság egytartályos (m) 2,70 Tankolási magasság duplatartály (m) 2,95 Vetőcsoroszlyák/PPF csoroszlyák száma 40/20 Csoroszlyanyomás vetőcsor./ 5-120/max 200 ig PPF csoroszlya (kg) Csoroszlya nyomás vetőcsoroszlyák (kg) 34/32 Sortávolság (cm) 15 SW gumirozása 800/ /12 TR Gumikerekes henger Ø 78 cm /16 AS Munkasebesség (km/h) Teljesítményigény (kw/le) / Kettős működ. vezérlőberendezések 3 Nyomásmentes visszafolyó ág 1 Olajmennyiség, hidraulikus ventillátor (l/min) Hidr. nyomjelző E-Manager/Világítás Fékrendszer (Egytartályos gép); (Dupla tartály/hidr. hajtás Maïstro RC) opció

11 Az Ön szakkereskedője: Axial Kft 6500 Baja Szegedi u. 147 Phone HU: HORSCH Maschinen GmbH Sitzenhof Schwandorf Germany Phone: Phone HU: Fax: info@horsch.com HORSCH Pronto NT 10 NT 12 NT Munkaszélesség (m) 10,40 12,00 Szállítási szélesség (m) 4,30 4,30 Szállítási magasság (m) 4,05/4,34 nyomjelzővel 4,95/5,20 nyomjelzővel Hossza SW SD -vel (m) 11,40 (12,00 PPF-rendszerrel) 11,20 (11,80 PPF-rendszerrel) Súlya SW SD -vel (kg) Tartálytérfogat/kéttartályos (l) (50:50) (50:50) Tankolási nyílás duplatartály. (m) egyenként 0,99x0,72 egyenként 0,99x0,72 Tankolási magasság duplatartály (m) 3,40 3,40 PPF-csoroszlyák száma Csoroszlyanyomás PPF-csoroszlyák (kg) max 200 ig max 200 ig Vetőcsoroszlyák száma Csoroszlyanyomás (kg) Vetőcsoroszlyák/nyomógörgők Ø (cm) 34/32 34/32 Sortávolság (cm) 20/40 PPF rendszer 20/40 PPF rendszer Vágótárcsa rendszer Ø (cm/coll) 46/18 46/18 Kerékméret SW 650/65 R38/ikerkerekezés 20.8 R /70 R38/ikerkerekezés 20.8 R 42 Kerékméret hátsó járószerkezet 400/ / Munkasebesség (km/h) Teljesítményigény (kw/le) / / Kettős működ. vezérlőberendezések 2 2 Nyomásmentes visszafolyó ág 1 1 Olajmennyiség, hidraulikus ventillátor (l/min) E-Manager/Világítás HU ( _ver.04) HORSCH Pronto SW 8 SW 9 SW 12 SW Munkaszélesség (m) 8,00 9,00 12,00 Szállítási szélesség (m) 3,00 3,00 5,30/5,50 az SW SD-vel Szállítási magasság (m) 3,95 4,00 4,90/3,60 az SW SD-vel Hossza vető kocsi nélkül/val (m) 8,50/15,55 az SW SD-vel 8,50/15,55 az SW SD-vel 7,70/16,00 az SW SD-vel Súlya vető kocsi nélkül/val (kg) 9.060/ az SW SD-vel 9.740/ az SW SD-vel / az SW SD-vel A vetőkocsi tartálytérfogata (l) (50:50) (50:50) (50:50) Tankolási nyílás (m) egyenként 0,99x0,72 egyenként 0,99x0,72 egyenként 0,99x0,72 Tankolási magasság duplatartály (m) 3,35 3,35 3,55 PPF-csoroszlyák száma Csoroszlyanyomás PPF-csoroszlyák (kg) max 200 ig max 200 ig max 200 ig Vetőcsoroszlyák száma Csoroszlyanyomás (kg) Vetőcsoroszlyák/nyomógörgők Ø (cm) 34/32 34/32 34/32 Sortávolság (cm) 15, Gumikerekes tömörítő méret AS AS AS Gumikerekes tömörítő Ø (cm) Munkasebesség (km/h) Teljesítményigény (kw/le) / / / Kettős működ. vezérlőberendezések Nyomásmentes visszafolyó ág Olajmennyiség, hidraulikus ventillátor (l/min) Nyomjelző opció opció opció E-Manager/Világítás Az ábrák és adatok a valóságot megközelítően tükrözik és kötelezettség nélküliek. A műszaki és konstrukciós változtatások joga fenntartva.