1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808



Hasonló dokumentumok
1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) fax: (+361) FROG-A

A3000 A3024 A5000 A5024

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) fax: (+361)

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: , Fax:

Forgalmazza: KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft.

FAAC / FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

Kezelési utasítás és alkatrészlista

LUXO kapunyitó automaták

BOB50M/ME Használati és üzembe helyezési utasítás Telepítőknek

1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: Fax: Magyarországi Képviselet DBC03-DBC04

TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

SZEKCIONÁLT BILLENŐKAPU AUTOMATIKÁK

G / G

ZL 80. Általános leírás

Kétmotoros vezérlés 24V-os motorokhoz

UNISU9615 / BX V-os tolókapuhajtás

AMICO Külső szárnyaskapu hajtás 2db A18230 motorral (a leírásban a A1824 motor adatai is megtalálhatók!)

Ez a termék, amennyiben az alábbi útmutatók és a beszerelési előírások alapján szerelik, megfelel az EN és EN szabványoknak.

Általános jellemzők (lásd eredeti használati utasítás 26. oldal)

Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA 180B. Beszerelési útmutató Axovia 180B NS V1. Tartalom

5. Telepítés ASIAN PLASTIC

ZL170 N. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás

FAAC / 770 föld alatti nyitó

003ZF1. nyomatékszabályzós, kétmotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

SZÁRNYASKAPU AUTOMATIKÁK

KIT-UNDERGROUND. Földbe rejtett kapumozgató szett

BK 1200/1800/2200 BKE 1200/1800/2200

V900E U4436, U4421 (ZL56. V5) Billenı és szekcionált kapu nyitó rendszer

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

TR70 70T TR. Szerelési útmutató


Tolómotor SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

EVO600 EVO600SC EVO800 EVO1200 ACE800E ACE500ET

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

1 Fogalommagyarázat és a kézikönvben használt jelölések

POW302 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató

VEZÉRLÉSI ÉS BIZTONSÁGI LOGIKA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A

CROSS 30 30E kapunyitó automatika

QYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1

ACCESS h szivattyúk Szerelési és kezelési útmutató 1./14 oldal

W2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára

GLOBE Rugós kiegyensúlyozású felnyíló és szekcionális felnyíló ajtó automatika Szerelési és karbantartási utasítás

QIK80EH Elektromechanikus sorompó

INFRAVÖRÖS KÜLTÉRI HŐSUGÁRZÓ

ARC karos kapunyitó automata

VESZÉLYES! 2.1. A biztonság mindig elsődleges szempont legyen a tengelykapcsoló beszerelése, működtetése és karbantartása során.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÚRÓGÉP AUTOMATIKUS ELŐTOLÁSSAL Z5035 B

7 KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK KÖRFŰRÉSZEKHEZ 6 8 ÖSSZESZERELÉS A vágási mélység beállítása (1. ábra) A fűrészlap cseréje...

FÉMDARABOLÓ KÖRFŰRÉSZ LC1230. Használati utasítás

ZT6-ZT6C. 400V-os háromfázisú vezérlés BK2200T, CBYT, CBXT motorokhoz. Általános információk

HU: Telepítési kézikönyv és kezelési utasítás. Modellszám: YBC luxlift 12kg-os modell

KIT BATTENTE. Felszerelési és használai kézikönyv

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLEK (4-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus)

GARDENA Kerti szivattyú 4000/4 Inox Multi 3 Cikksz /5 Inox Multi 4 Cikksz 1438

M 22 x 1,5 G 3/4" HERZ Armatúra Hungária Kft. Szabályozószelepek. Csatlakozócső. Bypass egységek. Réz- és lágyacélcső. Csőcsatlakozások.

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: , Fax:

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

gyümölcsbetakarító rázógép

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

OPEL ASTRA Kezelési útmutató

Waterair Wi-Fi h szivattyúk Szerelési útmutató 1./14 oldal fejlesztés

STOP. Színes kijelzőjű video-kaputelefon. Használati és beüzemelési útmutató B

MOOVY Tolókapu automatizálás

ECO2 ECO-2 vezérlőelektronika beüzemelése

LAPOSTIPLIMARÓ. Használati utasítás

1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA BIZTONSÁGI SZABÁLYOK LEVEGŐELLÁTÁS OLAJOZÁS FONTOS!!!...

B ESZERELÉSI ÉS H ASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

B E S Z E R E L É S I É S H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Univerzális hangszórós tolatóradar 4 DB LÖKHÁRÍTÓBA SZERELHETŐ SZENZORRAL

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

minicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás

73R típusú vezérlő panel 24 V= egymotoros automatikákhoz, 433,92 MHz es beépített, négyfunkciós rádióval. Szerelési útmutató

HERZ Armatúra Hungária Kft. Normblatt 7767/ szept. kiadás

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései

POW1010 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3

WESTPOINT MOBIL KLÍMA

PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) KAPUMOZGATÓ MOTOR TOLÓ- ÉS ÚSZÓKAPUKHOZ

Használati utasítás SW ponthegesztő berendezésekhez

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

BEN. BEN vezérlés 1. oldal

NAPELEMES AKKUMULÁTOR TÖLTŐ

EM 25. H Po-Trainer. Használati utasítás Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D Ulm, Germany

SolarHP MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

TN 230 V. Trumaventfúvóberendezés TEB 12 V. meleg levegő elosztásához és szellőztetéshez. Használati utasítás TEB 12 V TN 230 V

Termosztátok, Ex-termosztátok

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASĺTÁS

Felhasználói kézikönyv M1090 Marine típusú szelepmotor 3-utas szelepekhez

MŰSZAKI ADATOK GARANCIA

HYUNDAI FÚRÓ KÖSZÖRŰ HYD-836 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Átírás:

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) 433 1666 fax: (+361) 262 2808 FIGYELEM! Fontos telepítési és biztonsági utasítások! Olvassa el gondosan! Az AXO kapunyitó automatika feladata, hogy automatizáljon lakossági vagy társasházi szárnyas kapukat. A termék más célra történő alkalmazása, valamint a leírástól eltérő módon történő alkalmazása tilos. AXO leírás 1 A terméket csak szakképzett szerelő szerelheti fel a leírásban található módon.

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS Az AXO szárnyaskapu nyitó automatika, mely megbízható és egyszerűen szerelhető, megfelelő lakossági, társasházi és ipari alkalmazásra a műszaki leírásban szereplő paraméterek figyelembevételével. A terméket teljes egészében a CAME fejlesztette ki és készítette. Az érvényes biztonsági előírásoknak megfelelően ( UNI-NORM 8612 ) IP 44 biztonsági fokozattal. A termékre 36 (harminchat) hónap jótállás van amennyiben a terméket szakképzett szerelő telepítette. Garancia alá nem tartozik a szakszerűtlen üzembe helyezés és használat (a jótállás feltételei a jótállási jegyen találhatók). Gyártó: CAME S.P.A. Olaszország Forgalmazza: KLING Kft. 1106 BUDAPEST, Gránátos u. 6. Tel.: 061/433-16-66 Fax. 061/262-28-08 www.kling.hu; e-mail: kling@kling.hu Használati korlátok * elektromos zár használata javasolt! Motorok: 001AX3024-001AX5024-24V-os Motor típusok és vezérlések önzáró kapunyitó motor beépített forgásérzékelővel max.3m-es szárnyakig. önzáró kapunyitó motor beépített forgásérzékelővel max.5m-es szárnyakig. Vezérlések: 002ZLJ24 - Digitális, multifunkciós vezérlés 24V-os kapunyitó automatikákhoz Kiegészítők: 002LB180 - Akkumulátor bekötő panel - szünetmentesítéshez 001LOCK81 - Elektromos zár egy cilinderrel 001LOCK82 - Elektromos zár két cilinderrel Technikai Paraméterek Motortípus: Vezérlés tápfeszültsége: Motor tápfeszültsége: Max. áramfelvétel: AXO leírás 2 Teljesítmény: Működési erő: Nyitási idő(90 -ra): Üzemhányad: Védelmi szint: AX3024 / AX5024 230V A.C.50/60Hz 24V D.C. 10A 240W 500 4500N között állítható állítható intenzív IP44

AXO motor felépítése 1) Kapunyitó 2) Rögzítő lemez oszlopra 3) Rögzítő lemez kapuszárnyra 4) M8x35 UNI5737 csavar 5) távtartó 6) M8 UNI5588 anya 7) tömbszelence 8) Mechanikus ütközők 9) M6X20 UNI5739 csavar a mechanikus ütközőhöz 10) Menetes motor hajtókar (orsóanya) 11) Ø8x24 UNI6593 alátét 12) Lemez rögzítő csavar M8x10 UNI5739 13) Szerelő talp oszlopra 14) Kireteszelő kisajtó AXO motor mérete AXO leírás 3

Kábelezés Mindig a fenti táblázatban foglalt értékek figyelembe vételével telepítse a terméket. Ha a kábel hossza eltér a táblázatban meghatározott értékektől, akkor meg kell határoznia a megfelelő kábel átmérőt, a ténylegesen felvett teljesítmény érték alapján, figyelembe véve a meghatározott előírásokban (CEI EN 60204-1) foglaltakat. Tipikus telepítési javaslat: 1) AXO motorok 2) Vezérlés ház 3) Antenna (opciós kiegészítő) 4) Villogó lámpa (opciós kiegészítő) 5) Kulcsos kapcsoló (opciós kiegészítő) 6) Fotocellák 7) Elektromos kötődoboz (nem a szett tartozéka). 8) Mechanikus kapuütközők 9) Fotocella lábak Telepítés AXO leírás 4

AXO motor telepítése Az alábbi ábrák csak példák, mivel a rendelkezésre álló felszerelési hely az egyedi adottságok miatt változhat. Leírásunkban az ideális felszerelést mutatjuk be, melytől eltérni a legcsekélyebb módon sem szabad, mert az nagyban befolyásolhatja a termék élettartamát. Figyelem: Miután a helyszínen ellenőrizte, hogy a motor felszereléséhez a szükséges helyek adottak, az ábrák alapján rögzítse megfelelően a kapu oszlopához a motor konzolját a táblázatban megadott méretek szerint. Fontos: Ha a konzol-kapu forgáspont távolság kisebb a táblázatban foglaltaknál, a mozgatási sebesség megnő, viszont a motor relatív ereje lecsökken, ami sérüléshez vezethet. Ezért minden esetben tartsa be a szerelési méreteket! Hegessze össze a két félből álló, oszlopra való motortartó konzolt, majd a helyes szerelési méretek betartásával rögzítse azokat. Kő oszlopok esetében, megfelelő dűbeleket és csavarokat használjon, míg zártszelvény oszlopok esetében hegessze fel a konzolt a fém oszlopra. Az ábra alapján motortípustól függően a táblázatban meghatározott távolságra (E) helyezze a kapu vasalatot úgy, hogy az oszlop a vasalathoz képest vízszintes legyen, majd rögzítse. AXO leírás 5

Az ábra alapján motortípustól függően a táblázatban meghatározott távolságra (E) helyezze a kapu vasalatot úgy, hogy az oszlop a vasalathoz képest vízszintes legyen, majd rögzítse. AXO leírás 6

Amennyiben a kapu nem fémből van, vagy nem hegeszthető, rögzítse a konzolt csavarokkal az ábrán látható módon. Ügyeljen a vízszintességre. Az ábrák alapján rögzítse a motort a kilenclyukú vashoz. Nyissa ki a kapuszárnyat, majd rögzítse az orsóanyát (motor hajtókar) csavarokkal a kapukonzolhoz az ábra szerint. AXO leírás 7

Reteszelje ki a motort, majd nyissa ki a szárnyakat teljesen nyitott állapotig (90 ) és rögzítse a mechanikai ütközőket a megfelelő helyzetbe. Zárja be a kapuszárnyat majd rögzítse a mechanikai ütközőket a zárási irányban is. AXO motor kireteszelése Húzza el a kireteszelő takaró fedelét és a speciális kulccsal oldja a motor és a csavarorsó kapcsolatát. Megjegyzés: A motor orsóját vékony rétegben, portaszító zsírral kenje meg. AXO leírás 8

AXO motor bekötése ZLJ24 vezérléshez AXO motor telepítése kifelé nyíló szárnyaskapura Az alábbi ábrák csak példák, mivel a rendelkezésre álló felszerelési hely az egyedi adottságok miatt változhat. Leírásunkban az ideális felszerelést mutatjuk be, melytől eltérni a legcsekélyebb módon sem szabad, mert az nagyban befolyásolhatja a termék élettartamát. Figyelem: Miután a helyszínen ellenőrizte, hogy a motor felszereléséhez a szükséges helyek adottak, az ábrák alapján rögzítse megfelelően a kapu oszlopához a motor konzolját a táblázatban megadott méretek szerint. Fontos: Ha a konzol-kapu forgáspont távolság kisebb a táblázatban foglaltaknál, a mozgatási sebesség megnő, viszont a motor relatív ereje lecsökken, ami sérüléshez vezethet. Ezért minden esetben tartsa be a szerelési méreteket! AXO leírás 9

A konzol nem a szett tartozéka! Hegessze össze a két félből álló oszlopra való motortartó konzolt, majd a helyes szerelési méretek betartásával rögzítse azokat az oszlopok belső felére ( a nyílásba). Kő oszlopok esetében, megfelelő dűbeleket és csavarokat használjon, míg zártszelvény oszlopok esetében hegessze fel a konzolt a fém oszlopra. Az ábra alapján motortípustól függően a táblázatban meghatározott távolságra (E) helyezze a kapu vasalatot úgy, hogy az oszlop a vasalathoz képest vízszintes legyen, majd rögzítse. AXO leírás 10

Az AX5024 motor tartalmazza a hosszabb kapuoszlop rögzítő konzolt. Reteszelje ki a motort, majd zárja be a kapuszárnyat majd rögzítse a mechanikai ütközőket a zárási irányban az alábbi ábra alapján. Nyissa ki a szárnyakat teljesen nyitott állapotig (90 ) és majd rögzítse a mechanikai ütközőket a megfelelő helyzetbe. AXO leírás 11

AXO motor bekötése ZLJ24 vezérléshez kifelé nyíló kapu esetében Biztonsági előírások - A motort csak arra a célra szabad használni, amire tervezve lett. Minden más használat a motor károsodását vonhatja maga után. - Tartsa magát távol a kapu mozgó alkatrészeitől, mert sérülést okozhat. - Ne hagyja őrizetlenül a kaput mozgás közben, de ne tartózkodjon a mozgásterében. - Ne engedje gyerekeknek, hogy a távirányítóval játszanak, vagy működtessék a kaput. - Ha akármilyen a normálistól eltérő zajt hall, áramtalanítsa a berendezést és vegye fel a kapcsolatot a kapu telepítőjével. AXO leírás 12

Karbantartás A motor rendszeres karbantartása (félévente) szükséges, az alábbi módon: 1. reteszelje ki a hajtómotorokat majd kireteszelt állapotban, mozgassa meg a szárnyakat. Amennyiben súrlódó nyikorgó zörejeket, rezgést észlel, olajozza meg a kapu forgáspontjait az ábra szerint. 2. ellenőrizze a motor rögzítő csavarokat. Amennyiben kopottak a csavarok, cserélje azokat. 3. Tisztítsa meg a fotocellák üvegét nedves ronggyal. Ne használjon oldószereket, savat vagy más vegyi anyagokat! - tesztelje a fotocellák működését akadállyal szimulálva is. - győződjön meg, hogy a fotocellák előtt semmilyen más akadály (pl. kerti növény, magas fű stb.) nincs. 4. Kenje meg a csavarorsót. (Fig.A) Az összes információ maximális figyelemmel és ellenőrzéssel lett elkészítve. Mindemellett nem vállalunk felelősséget semmilyen hibáért, vagy kihagyásért. AXO leírás A műszaki változtatások joga fenntartva. 13