JCL-52/60TSM CNC ESZTERGAGÉP



Hasonló dokumentumok
JINN FA JCL 52/52A-60/60A CNC ESZTERGAGÉP KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

JINN FA JSL-32A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

EmB-1100 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT GÉPKÖNYV

MANFORD MF-B170 MANFORD MF-B180 MANFORD MF-B185 Alaplemezes marógép Gépkönyv

LT-52 ÉS LT-65 CNC ESZTERGA GÉPKÖNYV

TERMÉKISMERTETŐ. NCT KFT BUDAPEST, FOGARASI ÚT 7. ADÓSZÁM: , CÉGJEGYZÉKSZÁM:

AL02 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PLATÓS MOTORKERÉKPÁR-EMELŐ

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650

TERMÉKISMERTETŐ. NCT KFT BUDAPEST, FOGARASI ÚT 7. ADÓSZÁM: , CÉGJEGYZÉKSZÁM:

1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA BIZTONSÁGI SZABÁLYOK LEVEGŐELLÁTÁS OLAJOZÁS FONTOS!!!...

FAAC / 770 föld alatti nyitó

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉMLEMEZ VÁGÓ HSM 1 500, 2 000

AUTO RÚDADAGOLÓ GÉPKÖNYV

TOPPER-NCT TNL-100AL, -120AL

Pila kotoučová / CZ Píla kotúčová / SK Kézi körfűrész / HU Návod k použití Návod na použitie Használati utasítás

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

Váltókerekek felhelyezése

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

1 BERENDEZÉS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ELŐÍRÁSOK...3

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

Használati utasítás Hinomoto E224 Traktorhoz

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

TERMÉKISMERTETŐ. NCT KFT BUDAPEST, FOGARASI ÚT 7. ADÓSZÁM: , CÉGJEGYZÉKSZÁM:

EVO600 EVO600SC EVO800 EVO1200 ACE800E ACE500ET

VMC-1688 FÜGGŐLEGES TENGELYŰ CNC MEGMUNKÁLÓKÖZPONT KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MCB 210HD FÉM SZALAGFŰRÉSZ G4017 GARANCIALEVÉL. Termék: MCB 210HD Fém szalagfűrész Gyártási szám (sorozatszám):

OLEO-MAC SH 400 ágaprító Használati útmutató

GD-600 H/NC HOSSZLYUKFÚRÓGÉP

John Gardener G81061 benzines fűkasza. Használati útmutató

BNC-446 CNC ESZTERGA GÉPKÖNYV. FIGYELMEZTETÉS! A géppel dolgozó minden személynek tudnia kell, hogy hogyan működtesse a gépet biztonságosan.

POW2085 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

CROSS 30 30E kapunyitó automatika

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PNEUMATIKUS FÚRÓ - ÁTMÉRŐ 13 MM

ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ I-LINE ZMA03559HU KTIS

1/18. Használati utasítás OLAJSÜTŐK. line 1/18

Tolómotor SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK. TÉMA 2...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Bevezetés, Szállítás és Átvétel. 6...SZÉTSZERELÉSI UTASÍTÁSOK: THERMO-SEAT épületi és Storm légfúvók

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 GARANCIALEVÉL. Termék: MARÓGÉP MOZGÓ ASZTALLAL W0402 Típus: W0402. Gyártási szám (sorozatszám):

KH-SLP1kW HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS HORNYOLÓGYALU, 1 KW PLUS

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

Üzemeltetési utasítás

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

TB-20Y CNC eszterga Gépkönyv

VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ

HM16D800. Az eredeti használati útmutató fordítása GARANCIALEVÉL. Termék: VÉSŐGÉP Típus: HM16D800. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

TERMÉKISMERTETŐ. NCT KFT BUDAPEST, FOGARASI ÚT 7. ADÓSZÁM: , CÉGJEGYZÉKSZÁM:

KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ GCV520 GCV530 GXV520 GXV530 BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK BEVEZETÉS

unistor, aurostor, geostor

HU B Hajtóművek. Kezelési és szerelési útmutató

IST 03 C XXX - 01 PANAREA COMPACT ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS

UNISU9615 / BX V-os tolókapuhajtás

Szerelési és karbantartási utasítás

Üzemeltetési utasítás

WS 34A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALSÓMARÓ

Elektromos kerti porszívó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LÁNCFŰRÉSZT ÉLEZŐ GÉP

POWX1186 HU 1 BERENDEZÉS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK JAVASLATOK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

DF1 / DF2. Kezelési utasítás. Kiadás 7/2004 Nyomtatás

LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ

EFP0415 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VILLÁS EMELŐTARGONCA, AKKUMULÁTOROS

English eština Sloven ina Magyarul Polski Lietuvi

TENGELYCSONK MEGMUNKÁLÓ CELLA

Üzemeltetési utasítás DULCO flex DFCa Tömlőszivattyú

Kezelési utasítás. Vetőgépek. AD 2500/3000 Special. AD 3000/3500/4000 Super

ED 302 ED 452 ED 452-K ED 602-K

CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS. IGBT inverter technológiás plazma vágógép CUT 40 DIGITAL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AKKUMULÁTOR TERHELHETŐSÉGI TESZTER 500A. INTERNET:

GRUNDFO F S Sze z r e elé l s é i és é üz ü e z m e elt l e t té t s é i ut u a t sít í á t s

CUOCOJET Zöldségfeldolgozó használati útmutató

ELEKTROMOS FÚRÓKALAPÁCS

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. IR IR4P NCB NCBZ sorozat

1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+361) fax: (+361) FROG-A

Üzemeltetési utasítás

Mosogatógép DW12-EFM. Code

hu Vágókészülék váltófejjel RCP 20, 25. Használati utasítás

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

Elektromos keverőgép. Használati utasítás

V. Tárolós vízmelegítő. Tronic 1000 T ES 030/050/080/100/120-4 M 0 WIV-B. Telepítési és kezelési kézikönyv (2011/11) HU

PROXXON Micromot KS 230 Asztali fűrészgép 230V

Jármű- és hajtáselemek III. 1. tervezési feladat

Üzemeltetési utasítás

6 A BERENDEZÉSSEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÖSSZESZERELÉS... 7

DARABOLÓFŰRÉSZ HC-14K EREDETI HASZNÁNATI ÚTMUTATÓ

TSFS3000 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ASZTALI KÖRFŰRÉSZ TSFS

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A

Hőszivattyú medencékhez használati útmutató

KEZELÉSI KÉZIKÖNYV TFM 603 MEGA

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

SMART - RESET Ponyvás automata gyorsajtó

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEMEZHENGERÍTŐ SRG /1,5

HYUNDAI ORRFŰRÉSZ HYD-7080

Targonca- és munkagépszerelő Targonca- és munkagépszerelő

PDH-A TÍPUSÚ ELEKTROMOS LÁNCEMELŐ KEZELŐI-, KARBANTARTÓI UTASÍTÁS

Átírás:

NCT Ipari Elektronikai Kft. 1148 Budapest, Fogarasi út 7. JCL-52/60TSM CNC ESZTERGAGÉP KEZELŐI KÉZIKÖNYV Kiadás dátuma: 2009-03-24 1 / 44 NCT Kft.

TÁRGYMUTATÓ I. FEJEZET: BEVEZETÉS ÉS BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Felhasználói tájékoztató 1-1 Üzembehelyezés 1-1 Általános biztonsági előírások 1-1 A gép biztonsági felszerelései 1-2 II. FEJEZET: A GÉP LEÍRÁSA Leírás 2-1 A gép burkolata: JCL-52/60TS(M) 2-2 A gép befoglaló méretei 2-3 Fő szerkezeti specifikációk 2-7 A gép mozgatása 2-9 A gépágy alátámasztási pontjai 2-11 A gép alapzata 2-12 Figyelmeztető jelzések elhelyezkedése 2-13 A gép alkatrészeinek mozgástere 2-14 Veszélyes területek 2-15 Főorsó homlok-leírás 2-16 3-pofás tokmány és hidraulikus henger 2-19 Szerszám elhelyezkedés diagram 2-22 A munkatér ábrája 2-24 Szerszám - rendszer 2-26 Hidraulika-, levegő- és kenőrendszer 2-27 Karbantartás 2-37 Kiadás dátuma: 2009-03-24 2 / 44 NCT Kft.

I. FEJEZET: BEVEZETÉS ÉS BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Felhasználói tájékoztató A gép teljesítőképessége a karbantartáson és a rendeltetésszerű használaton alapul. A gép elhanyagolása megrövidíti az élettartamot, rontja a megmunkálási pontosságot, illetve csökkenti a termelést. A könyv a gép működését, az alkalmazandó vezérlő kezelési útmutató egyéb oldalait hangsúlyozza ki. A vezérlő kezelési útmutató -t kérjük, és olvassa el figyelmesen, gyakorolja be, majd kérjük, tesztelje még egyszer a gépet és a vezérlő működését! Üzembehelyezés 1. Amennyiben a gép kezelésében nincs gyakorlata, tanulmányozza át valamennyi fontos működési beállítást! Ennek hiányában, a biztonság kedvéért, kérjük, ne működtesse a gépet! 2. Kérjük, ne nyissa ki az elektromos vezérlőszekrény zárt ajtaját! 3. Kizárólag szakképesítéssel rendelkező elektronikai szakember végezze az elektronikai rendszer szerelését és az elektronikai védelmi munkákat! 4. A tápegység beállítását gyakran ellenőrizze! Általános biztonsági előírások 1. A közvetlenül a géppel dolgozó alkalmazottaknaknak, azaz a gépkezelőknek, karbantartóknak, technológusoknak, jártasnak kell lennie a gép kezelési útmutatójában leírtakkal! 2. A gép alkatrészei nagy fordulatszámú orsót, a forgácsoló alkatrészt, stb. is tartalmaznak. Mivel a nagy fordulatszám következtében alkatrészek repülhetnek ki, és mivel az X/Z tengely gyors előtolása ütést okozhat, azok veszélyesek lehetnek, sérülést okozhatnak! 3. A kezelőnek be kell tartania a kezelői útmutatóban leírt tanácsokat és működtetési előírásokat! Ha betartja a biztonsági előírásokat, a személyi sérülések elkerülhetők! 4. Kesztyű, nyakkendő, kiengedett, hosszú haj viselete tilos a gép üzemelése során a balesetveszély elkerülése érdekében! Kiadás dátuma: 2009-03-24 3 / 44 NCT Kft.

5. Alkoholfogyasztás, illetve gyógyszer hatása alatt soha ne működtesse a gépet a balesetveszély elkerülése érdekében! 6. Mindig tartsa tisztán a gép környezetét, illetve a padlózatot! 7. A gép működtetése közben kövesse a munkavédelmi előírásokat, és tartsa be azokat! 8. Az üzemeltetési területen, könnyen hozzáférhető helyen tűzoltókészüléket kell elhelyezni! A gép biztonsági felszerelései A kezelő balesetveszélyének elkerülése érdekében a gép számos biztonsági felszereléssel van rendszeresítve. Azonban a kezelőnek ügyelnie kell arra, hogy a ezek a biztonsági felszerelések ne sérüljenek meg! Ezért a kezelőnek a következő biztonsági előírásokat kell szem előtt tartania: 1. Az " ON " gomb megnyomása előtt a következőkről kell meggyőződnie: a) Az elektromos vezérlőszekrénynek és a vezérlőpanelnek mindig be kell zárva kell lennie! b) Az üzemeltetési terület környezetét tisztán kell tartani! c) Az " ON " kapcsoló működési lépései a következők szerinti: 1. A gép teljesítménykapcsolóját fordítsa ON pozícióba! 2. Nyomja meg a panelen a " POWER ON "-t. 3. Fordítsa el az EMG. STOP gombot! 2. Hidraulikus befogótokmány használata esetén a következőkre ügyeljen: a) Az orsó működése esetén valamennyi biztonsági ajtónak zárva kell lennie! b) A befogótokmány és a szerelvények használata esetén ne engedje a gépet a maximális fordulatszámon és a maximális kapacitáson felül üzemeltetni! c) Az orsó magas fordulatszámú vezérlése esetén a magas fordulatszámot a FANUC-rendszer G50 parancsával, illetve MITSHUBISHI-rendszer használata esetén G92 paranccsal állítsa be, ezáltal a biztonság érdekében a gép elindítása előtt az orsó magas fordulatszámú üzeme beállításra kerül. d) Amikor befejezi a megmunkálást a magas fordulatú üzemmódban, kérjük, ügyeljen a következőkre: (1) Rögzítő alkatrész: minél jobban ügyeljen az egyensúlyra, egyenletes fordulatszámra, illetve csökkentse a legalacsonyabb értékre a gép igénybevételét! Ezt maximális rögzítési nyomás alkalmazásával érheti el. (2) Maximális fordulatszám engedélyezése és a befogótokmány nyomásának alkalmazása. A kezelői útmutatóban lévő valamennyi adatot és kezelést teljesíteni kell, illetve az alkalmazási előírásokat be kell tartani! e) Amennyiben a befogótokmány mérete a szabványméretnél nagyobb, a Kiadás dátuma: 2009-03-24 4 / 44 NCT Kft.

következőkre kell ügyelnie: (a) Hidraulikus tokmányon szabványosnál nagyobb befogópofát alkalmazva növelje a szorítóerőt, hogy megelőzze a lazulást, növelve az orsó hatékonyságát, így csökkentse az orsó megengedett legnagyobb sebességét! (b) Az alkatrész típusának megfelelő befogótokmányt kell használni. (c) A befogótokmány valamennyi belső rögzítő csavarát ellenőrizze le! 3. A működtetés előtt a következőkre kell ügyelni: a) Mindennapos működtetés előtt a kenőolajszintet ellenőrizni kell! b) MINDIG az előírt márkájú, fajtájú, besorolású kenőanyagot kell használni! c) A kezelői útmutatóban előírt hűtőfolyadékot kell alkalmazni! d) A kezelői útmutatóban előírtaknak megfelelő rendszerességgel kell valamennyi alkatrészt olajozni, cserélni és karbantartani. e) A kezelői útmutatóban előírt időközönként kell a szűrőt tisztítani. f) A nyomásmérő mutatójának összes állásában a kezelési útmutató előírásait kell követnie lépésről lépésre. g) Az orsó biztonsági ajtajának, a szegnyereg automata ajtajának, és az orsó hajtószíj oldalsó ajtajának kinyitásakor, karbantartás esetén a gépet áramtalanítani szükséges! Győződjön meg arról, hogy a karbantartás biztonságosan elvégezhető! 4. Automata és kézi működtetés esetén a következőkre kell ügyelnie: a) Lsd. Kezelési útmutatóban lévő magyarázat. b) Abban az esetben, ha a védőberendezés mozog, illetve eltávolították, a gépet nem szabad beindítani! c) A fent említett mozgó alkatrész rögzítése után lehet csak beindítani a gépet! Kiadás dátuma: 2009-03-24 5 / 44 NCT Kft.

d) Az első forgácsoláskor valamennyi programot és munkahelyzetet le kell ellenőrizni. Ezáltal az eljárások ellenőrzésre kerülnek: TERHELÉS NÉLKÜLI PRÓBAFUTÁS TERHELT JÁRATÁS FOLYAMATOS MŰKÖDÉS, FORGÁCSOLÁS e) Az orsó, a revolverfej forgása és a tengelyek mozgása során különösen ügyelni kell a biztonságra! f) Ne érintse meg a forgó alkatrészt és az orsó alkatrészeit! g) Működő alkatrészeket kézzel, illetve szerszámmal ne állítson le! h) A belső szorítópofás tokmány rögzített helyzetéről meg kell bizonyítani nyomás és magas fordulatszám alkalmazása esetén! i) A szerszám rögzített helyzetét és a revolverfej beállítását ellenőrizni kell! j) A szerszámkorrekciós érték beállítását ellenőrizni kell! k) A nullpont érték beállítását ellenőrizni kell! l) Ellenőrizze, hogy az orsó fordulatszám és az előtolás NC működési panel gombja 100%-os pozícióban van-e! m) A revolverfej valamennyi szerszáma esetén először a fordulatszám tartományt kell ellenőrizni! n) Ellenőrizze valamennyi szerszám biztonságos forgácsolási tartományát! o) Ellenőrizze az ellenorsó elülső és hátulsó pozícióját! p) A megmunkálás során a motor teljesítményét állandó értéken kell tartani! q) A kezelőnek meg kell győződnie a munkadarab helyes rögzítéséről! r) Be kell állítani a hűtőanyag fúvóka pozíciójának megfelelő irányát! 5. A forgácsolás előkészületei és a beállítás során a következőkre kell ügyelni: a) Elő kell készülni az alkatrészcserére! b) Miután kicserélte az alkatrészt, terhelés nélküli próbafutással győződjön meg annak helyes elhelyezkedéséről, pozíciójáról! c) Ha két kezelő dolgozik együtt, a gép üzemeltetése előtt konzultájlanak, hogy a forgácsolás közben ne akadályozzák egymást! d) Óvatosan bánjon a nehéz munkadarabokkal, szükség esetén használjon emelőszerkezetet! e) Megmunkálás előtt a kezelő gyakorolja be az esetleges ismeretlen megmunkálásokat! Kiadás dátuma: 2009-03-24 6 / 44 NCT Kft.

6. Az alkatrészek be- és kiszerelése során a következőkre kell ügyelni: a) Az alkatrészek be-, és kiszerelését maximális odafigyeléssel kell végezni! b) Az alkatrészek be-, és kiszerelésének megkönnyítésére, illetve a balesetveszély elkerülésére a revolverfejet mozgassa jobb oldalra, hátra! c) Az alkatrészek be-, és kiszerelésekor meg kell győződni róla, hogy az orsó álló, befékezett helyzetben van! d) Az első alkatrész rögzítésével a működés során az orsó fordulatszámát tesztelni kell, és meg kell győződni az alkatrész szorosságáról! e) Szabálytalan rögzítés esetén a szorosságról szintén meg kell győződni, illetve ügyelni kell a kívánt egyensúlyra is! f) Mindenekelőtt ellenőrizze, hogy az alkatrész az ajánlott pozícióban van rögzítve! 7. A megmunkálás befejezésekor a következőkre kell ügyelni: a) A megmunkálás befejezését követően a gép környezetét meg kell tisztítani! b) A revolverfejet vissza kell állítani! c) A megmunkálást követően le kell ellenőrizni, hogy a gépet kikapcsolta-e! d) A kikapcsolás folyamata a következők szerint történik: Nyomja meg a EMG. STOP POWER BUTTON POWER SWITCH gombokat ebben a sorrendben! 8. Rendellenes működés esetén a következőkre ügyeljen: a) Rendellenes működés esetén nyomja meg az EMG kikapcsoló gombot! b) Amennyiben a gép megmunkálást végez, a személyzetnek azonnal közbe kell avatkoznia! c) Próbálja meg működés közben megtalálni a kulcspontokat a megoldáshoz! d) Amennyiben fogyóeszközt, pl. biztosítékot kell cserélni, akkor az előírt márkájú, típusú alkatrészt alkalmazza! 9. Egyéb előírások: a) A kezelőnek megfelelő ruházatot, védőcipőt és sapkát kell viselnie. b) Tiszta, rendezett gépkörnyezetet kell biztosítani. c) Nedves kézzel soha ne érintse meg a teljesítménykapcsolókat! Kiadás dátuma: 2009-03-24 7 / 44 NCT Kft.

II. FEJEZET: A GÉP LEÍRÁSA BEVEZETÉS Köszönjük, hogy a JINN FA magas precizitású automata esztergapadot választotta. Örülünk, hogy a felhasználóink széles köréhez csatlakoztak a legjobb kiszolgálást fogjuk az Ön részére nyújtani. Ezen gép precíziós forgácsolásra, illetve tömeg gyártásra egyaránt alkalmas. A következő anyagú munkadarabok munkálhatók meg benne: öntöttvas, szénacél, szénacél ötvözetek, rozsdamentes acél, sárgaréz, bronz, illetve alumínium. JELLEMZŐK: 1. A főorsó (15 KW) és az ellenorsó (5,5 KW) nagy teljesítményű AC szervo motorjai. Mindkettő magas forgatónyomatékot képes leadni, állandó fordulatszám szabályozás mellett elérhető a folyamatos optimális forgácsolási kapacitás. 2. A magas fordulatszámú orsó max. 3500 percenkénti fordulatszámot képes létrehozni 3. A géptest és a szánvezetékek nagy merevségű konstrukciója, az X-tengelyen (16M/min), a Z-tengelyen (20M/min) és a W-tengelyen (16M/min) nagy sebességű előtolás biztosítja a gép kiváló megmunkálási kapacitását. 4. A revolverfej egyaránt képes elérni a főorsóba és az ellenorsóba befogott munkadarabot. 5. Az íves tengelykapcsoló a nagy merevségű forgó szerszámfejt alkalmassá teszi nagy igénybevétel mellett is nagy pontosság elérésére. 6. Szerszámcsere időtartama 0,3 sec (szomszédos szerszámig), illetve 6 sec (szemben lévő szerszámig) között változhat. 7. A közvetlen hajtású X, Z és W-tengelyek gondoskodnak a hatékonyságról és pontosságról. 8. A 30% módosított öntöttvas ágy és az ergonómilailag kivitelezett védőburkolatok biztosítják a fémreszelék- illetve forgácsmentességet. 9. Elkülönített hűtőtartály a kényelmes hűtőanyagcseréhez. 10. Védőburkolat, mely por, illetve hamutaszító, jó hővezető képességgel rendelkezik. A specifikációkhoz, üzembe helyezéshez, üzemeltetéshez és karbantartáshoz, kérjük, hogy tanulmányozza át részletesen ezt a könyvet! Reméljük, hogy a könyvben kifejtett valamennyi eljárás és ajánlás teljesen érthető és az Ön biztonsága illetve a gép előnyei érdekében betartja azokat! Kizárólag kiképzett kezelő részére engedélyezett a gép kezelése! Kiadás dátuma: 2009-03-24 8 / 44 NCT Kft.

GÉP BURKOLAT JCL-52/60TS(M) Kiadás dátuma: 2009-03-24 9 / 44 NCT Kft.

A GÉP MÉRETE ÉS ALAPTERÜLET IGÉNYE 1. JCL-52/60TS(M) alapfelszereltségű modell (ellenorsó hosszú alkatrész elkapó nélkül) Kiadás dátuma: 2009-03-24 10 / 44 NCT Kft.

2. JCL-52/60TS(M) standard modell (ellenorsó hosszú alkatrész elkapó nélkül) Kiadás dátuma: 2009-03-24 11 / 44 NCT Kft.

3. JCL-52/60TS(M) speciális modell (ellenorsó hosszú alkatrész elkapóval) Kiadás dátuma: 2009-03-24 12 / 44 NCT Kft.

4. JCL-52/60TS(M) speciális modell (ellenorsó hosszú alkatrész elkapóval) Kiadás dátuma: 2009-03-24 13 / 44 NCT Kft.

A FŐ SZERKEZET LEÍRÁSA 1. JCL-52/60TS(M) standard modell (ellenorsó hosszú alkatrész elkapó nélkül) No. Megnevezés No. Megnevezés No Megnevezés 1 Villamos szekrény 9 W-tengely 17 Forgács szállító 2 Z-tengely 10 Ellenorsó 18 Forgácsszállító-kocsi 3 Revolverfej 11 S2 AC szervomotor 19 X-tengely 4 S1 AC szervomotor 12 S2 alkatrész fúvóka 20 Gépágy 5 Főorsó 13 Munkatér ajtó 21 Hidraulika tartály 6 S1 befogó tokmány 14 Vezérlőpult 22 Revolverfej motor 7 Alkatrész elkapó 15 Állapotjelző lámpa 8 S2 befogó tokmány 16 Védőburkolat JCL-50/60TS hidraulikus revolverfejet használ a 3. tételhez. JCL-50/60TSM szervomotorral rendelkező revolverfejet használ a 3. tételhez. Kiadás dátuma: 2009-03-24 14 / 44 NCT Kft.

2. JCL-52/60TS(M) speciális modell (ellenorsó, hosszú alkatrész elkapóval) No. Megnevezés No. Megnevezés No Megnevezés 1 Villamos szekrény 9 W-tengely 17 Hosszúalkatrész-elkapó 2 Z-tengely 10 Ellenorsó 18 Forgácsszállító 3 Revolverfej 11 S2 AC szervomotor 19 Forgácsszállító-kocsi 4 S1 AC szervomotor 12 S2 alkatrész fúvóka 20 X-tengely 5 Főorsó 13 Munkatér ajtó 21 Gépágy 6 S1 befogó tokmány 14 Vezérlőpult 22 Hidraulika tartály 7 Alkatrész elkapó 15 Jelzőfény 23 Revolverfej motor 8 S2 befogó tokmány 16 Védőburkolat JCL-50/60TS hidraulikus revolverfejet használ a 3. tételhez. JCL-50/60TSM szervomotorral rendelkező revolverfejet használ a 3. tételhez. Kiadás dátuma: 2009-03-24 15 / 44 NCT Kft.

A GÉP MOZGATÁSA 1. villástargoncával 4.5 TON A teherbírás 4,5 tonna felett kell, hogy legyen! Kiadás dátuma: 2009-03-24 16 / 44 NCT Kft.

2. Villástargoncával, fadobozban 6 TON A teherbírás 6 tonna felett kell, hogy legyen! Kiadás dátuma: 2009-03-24 17 / 44 NCT Kft.

GÉPÁGY ALÁTÁMASZTÁSI PONTJAI Kiadás dátuma: 2009-03-24 18 / 44 NCT Kft.

A GÉP ALAPZATA Ezen gép nem igényel speciális alátámasztást a betonalaphoz történő rögzítéshez. Azonban a gép pontos működésének megtartásához a kezelőnek a következő lépésekre kell ügyelnie: 1. A gépet soha ne helyezze el ferdén, illetve ne süllyessze az alapba! Ezáltal az alapnak elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy a gép súlyát elbírja! 2. Erős alapzat, illetve ezen célnak megfelelő helyettesítő anyag szükséges! 3. Példaként lsd. 2.2. ábra. Általában a betonalap elégséges a gép valódi súlyának megtartásához. Csavaranya és csavaralátétlemez Gépágy Géptalp 2.1 Alapcsavar nélkül Csavaranya és csavar, alátétlemez Gépalap Géptalp 2.2 Alapcsavarral Tartólemez Kiadás dátuma: 2009-03-24 19 / 44 NCT Kft.

FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK ELHELYEZKEDÉSE Kiadás dátuma: 2009-03-24 20 / 44 NCT Kft.

A GÉPSZERKEZET ÉS NYÍLÁSZÁRÓK MOZGÁSTERE JCL-52/60TSM kezelői gépkönyv No. 1 2 3 4 5 6 7 8 Megnevezés Revolverfej forgása X-tengely mozgástere Megnevezés Hidraulikus tokmány mozgása S1 esetén Hidraulikus tokmány mozgása S2 esetén Vezérlőpult forgatása W-tengely mozgástere Ellenorsó alkatrész fúvóka Z-tengely mozgástere Munkatér ajtó mozgástere Vezérlőpult mozgástere No. 9 10 Kiadás dátuma: 2009-03-24 21 / 44 NCT Kft.

Veszélyes zónák No. Megnevezés No. Megnevezés No. Megnevezés 1 Villamos szekrény 9 Ellenorsó tokmány 17 Hidraulika szivattyúk motorja 2 Z-tengely teleszkópos burkolat 10 W-temgely teleszkópos burkolat 3 Revolvertárcsa 11 Ellenorsó illesztési felület 4 Revolverfej mozgástere 12 Ellenorsó motor 5 Főorsó motor 13 Ellenorsó 6 Főorsó illesztési felület 14 Munkatér ajtó 7 Főorsó tokmány 15 Forgácsszállító hajtómotor 8 Alkatrészelkapó mozgástere 16 Forgácskimenet kapu JCL-50/60TS hidraulikus forgó revolverfejet használ a 4. tételhez. JCL-50/60TSM szervo hajtással rendelkező forgó revolverfejet használ a 4. tételhez. Kiadás dátuma: 2009-03-24 22 / 44 NCT Kft.

FŐORSÓ HOMLOK - LEÍRÁS 1. 60/65 modell, főorsó(a2-6) Kiadás dátuma: 2009-03-24 23 / 44 NCT Kft.

2. 52 modell, főorsó (A2-5) Kiadás dátuma: 2009-03-24 24 / 44 NCT Kft.

3. Ellenorsó (A2-5) Kiadás dátuma: 2009-03-24 25 / 44 NCT Kft.

3 pofás tokmány és hidraulikus henger 1. 60/65 MODELL, FŐORSÓ (A2-6) M1875 75mm 25mm 7546kgf 4700rpm 40.8kgf/cm 2 26mm N-208A6 52mm 16mm 7.4 4900rpm 26.5kgf/cm 2 25kg M1875 M85 2 NN3020TKRCC1P5 110BT10XTYDBLP4A NN3022TKRCC1P5 N-208A6 M60 2 Kiadás dátuma: 2009-03-24 26 / 44 NCT Kft. Modell Furat átmérő Meghúzó mozgástartománya Befogópofa mozgástartománya Maximális fordulatszám Maximális nyomás Súly

2. 52 modell, főorsó(a2-5) Modell N-206A5 Furat átmérő Meghúzó mozgástartománya Befogópofa mozgástartománya Maximális fordulatszám Maximális nyomás Súly M1552 52mm 22 6118kgf 6200rpm 40.8kgf/cm 2 16.8 Modell Furat átmérő Meghúzó mozgástere Tokmánypofa mozgástere Maximális fordulatszám Maximális nyomás Súly M1552 N-206A5 45mm 12 5.5 6000rpm 28.5kgf/cm 2 14.7 M60 2 NN3018TKRCC1P5 M55 2 100BT10XTYDBLP4A NN3020TKRCC1P5 Kiadás dátuma: 2009-03-24 27 / 44 NCT Kft.

3. Ellenorsó (A2-5) M1246 M55 2 N-206A5 M55 2 7016A5YSUMP5 NN3015TKPCC1P5 Modell M1246 N-206A5 Furat átmérő 46 45 Meghúzó mozgástartománya 15 12 Befogópofa mozgástartománya 3875kgf 5.5 Maximális fordulatszám Maximális nyomás Súly 7000rpm 40.8kgf/cm 2 12 6000rpm 28.5kgf/cm 2 14.7 Kiadás dátuma: 2009-03-24 28 / 44 NCT Kft.

Szerszám elhelyezkedés diagramm 1. JCL-52/60TS Kiadás dátuma: 2009-03-24 29 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TSM Kiadás dátuma: 2009-03-24 30 / 44 NCT Kft.

A MUNKATÉR ÁBRÁJA 1. JCL-52/60TS Kiadás dátuma: 2009-03-24 31 / 44 NCT Kft.

2. JCL-52/60TSM Kiadás dátuma: 2009-03-24 32 / 44 NCT Kft.

SZERSZÁM RENDSZER (JCL-52/60TS) Szorítóék Esztergakés tartó Esztergakés Revolver tárcsa Dupla fúró befogó Fúró Esztergakés- és fúró befogó Csökkentő hüvely Dupla késszár befogó Fúró befogó Késszár Anyagelőtoló-ütköző Fúrópersely Fúró Késszár Kiadás dátuma: 2009-03-24 33 / 44 NCT Kft.

HIDRAULIKA RENDSZER, LEVEGŐ RENDSZER ÉS KENŐ RENDSZER 1. HIDRAULIKA RENDSZER JCL-52/60TSM Kiadás dátuma: 2009-03-24 34 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TSM HIDRAULIKA RENDSZER ALKATRÉSZ LISTA SORSZÁM. RENDELÉSI SZÁM. MEGNEVEZÉS MENNY.. MEGJEGYZÉS 1 OLAJ TARTÁLY 70L (80%) 1 2 M03210002 SZŰRŐ MF-06 1 3 HŰTŐBORDA AL404-CA 1 4 M03190002 OLAJSZINT JELZŐ LS-3 1 5 M03240001 OLAJZÓSZELENCE AB-1163 1 6 SZIVATTYÚ SVPF-30-70-20 1 7 M03140085 VISSZACSAPÓ SZELEP CV-03 1 8 NYOMÁSJELZŐ 2.5LA-100KG 5 9 NYOMÁSSZABÁLYOZÓ SZELEP MBR- 02-P1-K-20 3 10 M03010010 ELEKTROMÁGNESES SZELEP MD1D- RK/50 2 11 FŐORSÓ HIDRAULIKA HENGERE 1 12 KÉTÁLLÁSÚ NYOMÁSSZABÁLYOZÓ SZELEP MGS-02-P1-D2-K 1 13 M03010012 ELEKTROMÁGNESES SZELEP MD1D- TA/50 2 14 FŐORSÓ C TENGELY FÉKHENGER 1 15 ELLENORSÓ HIDRAULIKA HENGERE 1 16 ELLENORSÓ FÉKHENGER 1 Kiadás dátuma: 2009-03-24 35 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TS Kiadás dátuma: 2009-03-24 36 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TS HIDRAULIKA RENDSZER ALKATRÉSZ LISTA SORSZÁM RENDLÉSI SZÁM. MEGNEVEZÉS MENNY. MEGJEGYZÉS 1 OLAJTARTÁLY 70L (80%) 1 2 M03210002 SZŰRŐ MF-06 1 3 HŰTŐBORDA AL404-CA 1 4 M03190002 OLAJSZINT JELZŐ LS-3 1 5 M03240001 OLAJZÓSZELENCE AB-1163 1 6 SZIVATTYÚ SVPF-30-70-20 1 7 M03140085 VISSZACSAPÓ SZELEP CV-03 1 8 NYOMÁSJELZŐ 2.5LA-100KG 3 9 NYOMÁSSZABÁLYOZÓ SZELEP MBR- 02-P1-K-20 2 10 M03010010 ELEKTROMÁGNESES SZELEP MD1D- RK/50 2 11 FŐORSÓ HIDRAULIKA HENGERE 1 12 ELLENORSÓ HIDRAULIKA HENGERE 1 Kiadás dátuma: 2009-03-24 37 / 44 NCT Kft.

2. LEVEGŐ RENDSZER JCL-52/60TSM Kiadás dátuma: 2009-03-24 38 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TSM LEVEGŐ RENDSZER ALKATRÉSZ LISTA SORSZÁM. RENDELÉSI SZÁM MEGNEVEZÉS MENNY. MEGJEGYZÉS 1 M03040001 3 ÁLLÁSÚ ELŐKÉSZÍTŐ MACP-300-10A 2 2 M03180031 NYOMÁSKAPCSOLÓ KP36 060-6013/3-10.5K(1/4"PT) 1 3 M03170003 MŰANYAG HANGTOMPÍTÓ1/8"PT 4 4 M03010045 ELEKTROMÁGNESES SZELEP 4V210-08(DC24V) 3 5 M03010063 ELEKTROMÁGNESES SZELEP 4V220-08(DC24V) 1 6 FOJTÓSZELEP SC4-02A(1/4x4mm) 2 7 M03030012 LEVEGŐHENGER MKDB MEGFOGÓHOZ SF32x40R-SP 1 8 FŐORSÓ LEVEGŐCSŐ 1 9 ELLENORSÓ LEVEGŐCSŐ 1 10 REVOLVERTÁRCSA-POZICIONÁLÓ 1 Kiadás dátuma: 2009-03-24 39 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TSM Kiadás dátuma: 2009-03-24 40 / 44 NCT Kft.

JCL-52/60TS LEVEGŐ RENDSZER ALKATRÉSZ LISTA SORSZÁM. RENDELÉSI SZÁM N É V MENNY. MEGJEGYZÉS 1 M03040001 3 ÁLLÁSÚ ELŐKÉSZÍTŐ MACP-300-10A 1 2 M03170003 MŰAG HANGTOMPÍTÓ 1/8"PT 2 3 M03010045 ELEKTROMÁGNESES SZELEP 4V210-08(DC24V) 3 4 FOJTÓSZELEP SC4-02A(1/4x4mm) 2 5 M03030012 LEVEGŐHENGER MKDB MEGFOGÓHOZ SF32x40R-SP 1 6 FŐORSŐ LEVEGŐCSŐ 1 7 ELLENORSÓ LEVEGŐCSŐ 1 Kiadás dátuma: 2009-03-24 41 / 44 NCT Kft.

3. KENŐRENDSZER JCL-52/60TS(M) Kiadás dátuma: 2009-03-24 42 / 44 NCT Kft.

KEZELÉS, KARBANTARTÁS Napi karbantartás 1. Távolítsa el a forgácsot az asztalról! 2. Törölje le a maradék olajat, hűtőfolyadékot és forgácsot az asztalról! 3. Tapintással ellenőrizze, nincs-e rosszul rögzítve egyik burkolat sem! 4. Tisztítsa meg a teleszkópos burkolatokat! 5. Tisztítsa meg a főorsó homlokot és a belső furatát! 6. Tisztítson meg minden elektromos alkatrészt és nem burkolt kapcsolót! 7. Ellenőrizze, hogy az olajozó egység, olajteknő, és a főorsó kenése megfelelő-e, valamint ellenőrizze az olajszintet! 8. Ellenőrizze, hogy nincs-e a nagynyomású levegőelőkészítőben lecsapódott víz! 9. Ellenőrizze, hogy minden nyomás megfelelő-e: Levegőnyomás 3-6 bar. 10. Hidraulikanyomás: 10-40 bar. 11. Ellenőrizze, hogy a gépen és a hidraulikán nincs-e olajszivárgás! 12. Ellenőrizze, hogy a hűtőfolyadék cső és az olajtartály sérülésmentes-e! 13. Ellenőrizze a hűtőfolyadék szintet, ha nem elegendő, töltse fel! 14. Ellenőrizze a világítást és a jelzőfényeket! 15. Ellenőrizze a szerszámok tisztaságát! Heti karbantartás 1. Ellenőrizze, hogy minden, napi karbantartással kapcsolatos teendőt helyesen végeztek-e el! 2. Ellenőrizze, hogy a főorsó belső furata, a szerszámtartó, és egyéb berendezés repedt-e, rongálódott-e, vagy zajos-e működés közben! 3. Ellenőrizze a hidraulikatartály olajszintjét, ha nem elegendő, töltse fel! 4. Ellenőrizze, hogy minden tengely rendesen felveszi-e a nullpontját! 5. Ellenőrizze a hűtőfolyadék tartály szűrőjét! 6. Ellenőrizze, hogy a forgácsszállító funkciói megfelelőek-e! Havi karbantartás 1. Ellenőrizze, hogy minden, heti karbantartással kapcsolatos teendőt helyesen végeztek-e el! 2. Ellenőrizze a vezérlő panelt, a villamos szekrény belsejét, és a mellékelt levegőszűrőt! 3. Ellenőrizze az asztalt és gép vízszintjét, és ellenőrizze le, hogy minden talpcsavar meg van-e húzva! 4. Ellenőrizze a mozgó alkatrészeket, ha meglazultak, állítsa be őket! 5. Győződjön meg az elektromágneses szelepek, és mágneskapcsolók helyes működéséről! 6. Ellenőrizze, hogy a mozgó burkolatok lazák vagy ferdék, ha szükséges állítsa be! 7. Ellenőrizze a hidraulika rendszer szűrőjét! 8. Ellenőrizze, hogy az acélhuzalok és láncok fellazultak-e! 9. Ellenőrizze, hogy a biztonsági funkciók megfelelően működnek-e! 10. Ellenőrizze, hogy a szelepek megfelelően tartják-e a nyomást! 11. Cserélje ki hűtőfolyadékot, tisztítsa ki a tartályt, majd töltse fel újra! 12. Ellenőrizze, hogy a CNC funkciók megfelelően működnek-e! Fél éves karbantartás 1. Ellenőrizze, hogy minden, havi karbantartással kapcsolatos teendőt helyesen végeztek-e el! 2. Tisztítsa meg a vezérlőt és a géptestet! 3. Cserélje le a hidraulikaolajat, és tisztítsa meg mindegyik tartályt! 4. Tisztítsa meg az összes motort a portól! 5. Ellenőrizze a motorok csapágyait, ha szükséges cserélje ki azokat! Kiadás dátuma: 2009-03-24 43 / 44 NCT Kft.

6. Ellenőrizzen minden elektromos alkatrészt és szelepet! 7. Tisztítsa meg a kenőszivattyút és töltse fel kenőolajjal! 8. Száraz futással ellenőrizze az összes folyamatot! 10. Használja a szoftver teszt programját és ellenőrizze, hogy a gép zavartalanul működik-e! Figyelmeztetés: 1. Minden karbantartás előtt a gépet feszültségmentesíteni kell! 2. Tisztítsa meg a gépet, ehhez ne használjon sűrített levegőt, mert a repülő forgács a csapágyakban kárt okozhat! 3. A munkateret burkolja le gumival, mielőtt belép a gépbe! Kiadás dátuma: 2009-03-24 44 / 44 NCT Kft.