sorozat 740 Katalógus füzetek
Bosch Rexroth AG Pneumatics sorozat 740 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, opcióként ATEX 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 1100 l/perc, gyorscsatlakozó és menetes csatlakozás, Ø 10x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, opcióként ATEX 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 1100 l/min, gyorscsatlakozó és menetes csatlakozás, Ø 10x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 950 l/min, menetes csatlakozás, Ø 10x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, korrózióvédett kivitel, opcióként ATEX 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 950 l/min, menetes csatlakozás Ø 10x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, korrózióvédett kivitel, opcióként ATEX 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700 l/min, menetes csatlakozás Ø 8x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, CSA/UL átvétel 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 CP Qn = 700 l/min, menetes csatlakozás Ø 8x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, CSA/UL átvétel 5/4 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), opcióként ATEX 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Tartozékok Alalplapok és tartozékok 740 sorozathoz 22 csatlakozók - Tartozékok, Sorozat 740 23 elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 4400 (A-forma) 23
Bosch Rexroth AG Pneumatics sorozat 740 elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 4400 (A-forma), kábellel 25 Kontakthíd 1 mágnestekercs, M12 csatlakozás 26 Kontakthíd 2 mágnestekercs, központi M12-es csatlakozáshoz 27 Kontakthíd 1 mágnestekercs, többpólusú kivitelhez vagy egyedi huzalozáshoz kontakthíddal 28 Kontakthíd 2 mágnestekercs, többpólusú kivitelhez vagy egyedi huzalozáshoz kontakthíddal 29 Kontakthíd 1 mágnestekercs, 2 érzékelőbemenetek, többpólusú kivitelhez 30 Kontakthíd 2 mágnestekercs, 2 érzékelőbemenetek, többpólusú kivitelhez 31 Kontakthíd 1 mágnestekercs, VDS Bus, 2 érzékelőbemenettel / kimenettel, ill. anélkül 32 Kontakthíd 2 mágnestekercs, VDS Bus, 2 érzékelőbemenettel / kimenettel, ill. anélkül 34
4 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX 5727-411 Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 1.5 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 22 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 35 ms ATEX II 33D EEX na IIB T4 T125 C X nyersanyag: Ház Poliarilamid Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC - - - - - - - - 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 8x1 24 V DC 700 0,339 ¹) 5727400220 - Ø 8x1 24 V DC 700 0,317 ²) 5727400420 Ø 8x1 24 V DC 700 0,355 ⁴) 5727420220 Ø 10x1 24 V DC 950 0,341 ¹) 5727450220 1.5 / 10 Ø 10x1 24 V DC 950 0,318 ²) 5727450420 Ø 8x1 230 V AC 700 0,335 ¹) 5727405280 Ø 8x1 230 V AC 700 0,311 ²) 5727405480 Ø 10x1 230 V AC 950 0,336 ¹) 5727455280 Ø 10x1 230 V AC 950 0,311 ²) 5727455480 Ø 8x1 700 0,221 5727405302 Ø 10x1-1.5 / 10 950 0,22 ³) 5727455302 ¹) csatlakozóval ²) csatlakozó nélkül ³) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható ⁴) ATEX: ll 3G EEX na llb T4, ll 3D T125 C X
Bosch Rexroth AG Pneumatics 5 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX méretek 1) B tömítőpersely-csavarzat PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 4) tekercs 45 -onként bedugható 5) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 6) kézi segédműködtetés és helyzetjelző 1. ábra: kézi segédműködtetés: kézi működtetés: (1) reteszelhető - megnyomni és az 1 állásba fordítani (2) nem reteszelhető - az I szegmenset leválasztani - csak nyomni szerszámmal történő működtetés: (3) nem reteszelhető - a II-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni (4) reteszelhető - a III-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni és az 1 állásba fordítani D572_740
6 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 1100 l/perc, gyorscsatlakozó és menetes csatlakozás, Ø 10x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX 5727-421 Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 1.5 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 22 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 35 ms Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 10x1 24 V DC 1.5 / 10 1100 0,33-5727470220 230 V AC 0,325 5727475280 - - - 1.5 / 10 1100 0,236 ¹) 5727475302 ¹) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható
Bosch Rexroth AG Pneumatics 7 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 1100 l/perc, gyorscsatlakozó és menetes csatlakozás, Ø 10x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX méretek 1) B tömítőpersely-csavarzat PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 4) tekercs 45 -onként bedugható 5) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 6) kézi segédműködtetés és helyzetjelző 1. ábra: kézi segédműködtetés: kézi működtetés: (1) reteszelhető - megnyomni és az 1 állásba fordítani (2) nem reteszelhető - az I szegmenset leválasztani - csak nyomni szerszámmal történő működtetés: (3) nem reteszelhető - a II-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni (4) reteszelhető - a III-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni és az 1 állásba fordítani D572_747
8 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX 5727-431 Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 1.5 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 24 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 50 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 8x1 24 V DC 700 0,555 ¹) 5727410220 - Ø 8x1 24 V DC 700 0,504 ²) 5727410420 Ø 10x1 24 V DC 950 0,555 ¹) 5727460220 Ø 10x1 24 V DC 1.5 / 10 950 0,505 ²) 5727460420 Ø 8x1 230 V AC 700 0,544 ¹) 5727415280 Ø 8x1 230 V AC 700 0,53 ²) 5727415480 Ø 10x1 230 V AC 950 0,539 ¹) 5727465280 Ø 10x1 230 V AC 950 0,496 ²) 5727465480 Ø 8x1 700 0,319 5727415302-1.5 / 10 ³) Ø 10x1 950 0,316 5727465302 ¹) csatlakozóval ²) csatlakozó nélkül ³) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható
Bosch Rexroth AG Pneumatics 9 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX méretek 1) B tömítőpersely-csavarzat PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 4) tekercs 45 -onként bedugható 5) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 6) kézi segédműködtetés és helyzetjelző D572_741
10 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 1100 l/min, gyorscsatlakozó és menetes csatlakozás, Ø 10x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX 5727-441 Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 1.5 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 24 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 50 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 10x1 24 V DC 1.5 / 10 1100 0,514-5727480220 230 V AC 0,52 5727485280 - Ø 10x1-1.5 / 10 1100 0,327 ¹) 5727485302 ¹) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható
Bosch Rexroth AG Pneumatics 11 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 1100 l/min, gyorscsatlakozó és menetes csatlakozás, Ø 10x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), fojtással, opcióként ATEX méretek 1) B tömítőpersely-csavarzat PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 4) tekercs 45 -onként bedugható 5) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 6) kézi segédműködtetés és helyzetjelző D572_748
12 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 950 l/min, menetes csatlakozás, Ø 10x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, korrózióvédett kivitel: opcióként ATEX 5727-451 Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 2 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 22 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 35 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 10x1 24 V DC 2 / 10 950 0,326-5727940220 230 V AC 0,328 5727945280 - Ø 10x1-2 / 10 950 0,223 ¹) 5727945302 ¹) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható
Bosch Rexroth AG Pneumatics 13 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 950 l/min, menetes csatlakozás, Ø 10x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, korrózióvédett kivitel: opcióként ATEX méretek 1) B tömítőpersely-csavarzat PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 4) tekercs 45 -onként bedugható 5) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 6) kézi segédműködtetés és helyzetjelző 1. ábra: kézi segédműködtetés: kézi működtetés: (1) reteszelhető - megnyomni és az 1 állásba fordítani (2) nem reteszelhető - az I szegmenset leválasztani - csak nyomni szerszámmal történő működtetés: (3) nem reteszelhető - a II-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni (4) reteszelhető - a III-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni és az 1 állásba fordítani D572_794
14 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 950 l/min, menetes csatlakozás Ø 10x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, korrózióvédett kivitel, opcióként ATEX 5727-461 Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 2 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 24 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 50 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 10x1 24 V DC 2 / 10 950 0,521-5727920220 230 V AC 0,52 5727925280 - Ø 10x1-2 / 10-0,306 ¹) 5727925302 ¹) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható
Bosch Rexroth AG Pneumatics 15 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 950 l/min, menetes csatlakozás Ø 10x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, korrózióvédett kivitel, opcióként ATEX méretek 1) B tömítőpersely-csavarzat PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) belső menet M5 3) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 4) tekercs 45 -onként bedugható 5) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 6) kézi segédműködtetés és helyzetjelző D572_792
16 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700 l/min, menetes csatlakozás Ø 8x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, CSA/UL átvétel P572_362 Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 1.5 / 8 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 22 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 35 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 110 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 110 V 60 Hz AC esetén Tartási 110 V 50 Hz AC esetén Tartási 110 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 110 V AC - -10% / +20% -10% / +20% - 4,18 4,18 3,3 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Ø 8x1 24 V DC 1.5 / 8 700 0,461 5727403620 110 V AC 0,419 5727407670
Bosch Rexroth AG Pneumatics 17 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700 l/min, menetes csatlakozás Ø 8x1, egyoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, CSA/UL átvétel méretek 1) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 2) tekercs 45 -onként elforgatható 3) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 4) kézi segédműködtetés 1. ábra: kézi segédműködtetés: kézi működtetés: (1) reteszelhető - megnyomni és az 1 állásba fordítani (2) nem reteszelhető - az I szegmenset leválasztani - csak nyomni Szerszámmal történő működtetés: (3) nem reteszelhető - a II-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni (4) reteszelhető - a III-ig terjedő szegmenseket leválasztani, a szerszámmal benyomni és az 1 állásba fordítani D572_362
18 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 CP Qn = 700 l/min, menetes csatlakozás Ø 8x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, CSA/UL átvétel 5727-481 Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 1.5 / 8 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 24 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 50 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 110 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 110 V 60 Hz AC esetén Tartási 110 V 50 Hz AC esetén Tartási 110 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 110 V AC - -10% / +20% -10% / +20% - 4,18 4,18 3,3 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Ø 8x1 24 V DC 1.5 / 8 700 0,729 5727413620 110 V AC 0,703 5727417670
Bosch Rexroth AG Pneumatics 19 Elektromos működtetésű szelepek 5/2 mágnesszelep, sorozat 740 CP Qn = 700 l/min, menetes csatlakozás Ø 8x1, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (Aforma), fojtással, CSA/UL átvétel méretek 1) elektromos csatlakozó 90 -onként elforgatható 2) fojtócsavar az 5(R) és 3(S) leszellőzésekhez 3) tekercs 45 -onként elforgatható 4) kézi segédműködtetés és helyzetjelző D572_767
20 Bosch Rexroth AG Pneumatics Elektromos működtetésű szelepek 5/4 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), opcióként ATEX P572_741 Qn névleges légáteresztés 6 bar és Δp = 1 bar esetén Építési mód Ülékes membránszelep Üzemi nyomás 3 / 10 bar min/max Közeg sűrített levegő az ISO 8573-1 szerint: 2001 Sűrített levegő osztály 6-4-3 osztály, 5-4-4 osztály Közeghőmérséklet Védettség az EN 60529:2000 szerint, elektromos csatlakozóval Bekapcsolási idő ED 100% Bekapcsolási idő feltöltésnél tf 24 ms Bekapcsolási idő leszellőztetésnél te 50 ms nyersanyag: Ház polioximetilén Tömítés akrilnitril-butadién kaucsuk Üzemi feszültség Energia fogyasztás 24 V DC esetén Bekapcsolási 230 V 50 Hz AC esetén Bekapcsolási 230 V 60 Hz AC esetén Tartási 230 V 50 Hz AC esetén Tartási 230 V 60 Hz AC esetén V DC AC 50 Hz AC 60 Hz W VA VA VA VA 24 V DC -10% / +10% - - 2,14 - - - - 230 V AC - -20% / +10% -10% / +20% - 6,6 5,5 4,18 3,3 Sűrített levegő csatlakozás Üzemi feszültség Üzemi nyomás min/max [bar] Qn [l/min] Súly Megj. Ø 8x1 24 V DC 700 0,551 5727500220 Ø 10x1 24 V DC 950 0,547 5727550220 3 / 10 - Ø 8x1 230 V AC 700 0,541 5727505280 Ø 10x1 230 V AC 950 0,539 5727555280 Ø 8x1-3 / 10 700 0,318 ¹) 5727505302 Ø 10x1-3 / 10 950 0,317 ¹) 5727555302 ¹) alapszelep tekercs nélkül, ATEX tekerccsel kombinálható
Bosch Rexroth AG Pneumatics 21 Elektromos működtetésű szelepek 5/4 mágnesszelep, sorozat 740 Qn = 700-950 l/min, menetes csatlakozás, kétoldali működtetésű, elektromos csatlakozóhoz, ISO 4400 (A-forma), opcióként ATEX méretek 1) B dugós csatlakozás PG 9 x A 7 DIN 46 255 2) védőkupak levétele után M 5 belső menet 3) elektr. csatlakozódugó 90 -os intervallumonként rögzíthető 4) Tekercs 45 -os intervallumonként rögzíthető 5) kézi túlvezérlés és helyzetjelző D572_750
22 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Alalplapok és tartozékok 740 sorozathoz 5727-501 Típus Megj. Kezdőlap tömítésekkel 1) 8985003902 Kezdőlap tömítésekkel, korrózióálló 1) 8985003972 közlap tömítésekkel, 740 sorozat 2) 8985003922 véglap tömítésekkel 3) 8985003912 Zárólemez 4) 5727406012 Adapter külön levegőcsatlakozáshoz 5) 8939102500 méretek Meghúzási nyomaték az összes csavarra vonatkozóan maximum 35 Nm 1) Kezdőlap 2) Közlap 3) Véglap 4) Zárólap 5) Adapter külön levegőcsatlakozáshoz D898_397
Bosch Rexroth AG Pneumatics 23 Tartozékok csatlakozók - Tartozékok, Sorozat 740 p893_900 Típus szűkítő csatlakozó Ø 8x1-ről Ø 6x1-re, tömítéssel 8939008500 szűkítő csatlakozó Ø 10x1-ről Ø 6x1-re, tömítéssel 8939008510 szűkítő csatlakozó Ø 10x1-ről Ø 8x1-re, tömítéssel 8939008520 szűkítő gyorscsatlakozó Ø 8x1-ről Ø 6x1-re, tömítéssel 8938000910 szűkítő gyorscsatlakozó Ø 8x1-ről Ø 8x1-re, tömítéssel 8938000920 csatlakozó, R és S csatlakozásokhoz, Ø 8x1 8939008800 Tömlőcsonk Ø 8x3-as szövettömlőhöz, tömítésselt 8931220200 Könyökcsatlakozó Ø 10x1-ről Ø 6x1-re, tömítéssel 8938306520 Könyökcsatlakozó Ø 10x1-ről Ø 8x1-re, tömítéssel 8938306530 Könyökcsatlakozó Ø 10x1-ről Ø 10x1-re, tömítéssel 8938306540 Könyökcsatlakozó Ø 8x1-ről Ø 6x1-re, tömítéssel 8938306550 Könyökcsatlakozó Ø 8x1-ről Ø 8x1-re, tömítéssel 8938306560 hangtompító 8919905414 Hangtompítók 8993809904 záróanya, Ø 10x1 8919905502 8919905512 váltólap, Ø 8x1, G 1/4, tömítéssel 8932404100 elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 4400 (A-forma) Típus Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint -40 C / +90 C 00110264_a
24 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Feszültség [V AC] Feszültség [V DC] LED Ház színe Súly Megj. 4 - - - 4x90 fekete 0,03 Fig. 1 1834484059 2-24 sárga 4x90 áttetsző 0,03 Fig. 2 1834484101 2 110 1834484102 230 - piros 4x90 áttetsző 0,03 Fig. 2 1834484103 Fig. 1 ¹) profiltömítés 00110261_m Fig. 2 00110274
Bosch Rexroth AG Pneumatics 25 Tartozékok elektromos csatlakozók, Sorozat CN1 ISO 4400 (A-forma), kábellel Típus Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint -20 C / +80 C 00110292_b Feszültség [V AC] Feszültség [V DC] Áram [A] LED 2 - - 10-2 - 24 10 sárga 2 230-10 piros Hosszúság [m] 3 Ház színe Súly Megj. 2x180 fekete Fig. 1 5 0,31 1834484161 3 0,2 1834484160 2x180 fekete Fig. 2 5 0,31 1834484163 3 0,2 1834484162 2x180 fekete Fig. 2 5 0,31 1834484165 0,2 1834484164 Fig. 1 1834484162-09_a
26 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Fig. 2 31 29 26,5 26,5 2 1 44 M3 1,5 5 1834484162-09 Kontakthíd 1 mágnestekercs, M12 csatlakozás P576_357 Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás szabvány nyersanyag: Ház ISO 23570 (DESINA) poliéterimid Feszültség [V AC/DC] kapcsolóáram [A] LED Súly 24 0,5 sárga 0,016 5763573113
Bosch Rexroth AG Pneumatics 27 Tartozékok méretek ¹) nincs lefoglalva ²) nincs lefoglalva ³) test ⁴) mágnes 14 ⁵) M12x1 fém hengeres csatlakozó ⁶) max. meghúzási nyomaték: 0,25 +0,05 Nm ⁷) sárga LED, szelep kapcsolási állapota D576_357 Kontakthíd 2 mágnestekercs, központi M12-es csatlakozáshoz Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház poliéterimid P576_358
28 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Feszültség [V AC/DC] LED Súly 24 sárga 0,026 5763573103 méretek ¹) nincs lefoglalva ²) mágnes 12 ³) test ⁴) mágnes 14 ⁵) M12x1 fém hengeres csatlakozó ⁶) pozícionáló csap ⁷) sárga LED, szelep kapcsolási állapota ⁸) max. meghúzási nyomaték: 0,25 +0,05 Nm 8 D576_356 Kontakthíd 1 mágnestekercs, többpólusú kivitelhez vagy egyedi huzalozáshoz kontakthíddal 5763-631 Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház -25 C / +50 C poliéterimid
Bosch Rexroth AG Pneumatics 29 Tartozékok Feszültség [V AC/DC] Feszültségtűrés LED Súly 24-20% / +20% sárga 0,012 5763503183 méretek 14 ¹) mágnes 14 ²) elvesztés ellen biztosított tömítés ³) test ⁴) nincs lefoglalva ⁵) zárósapka a kézi segédműködtetéshez nem leszerelhető ⁶) leszerelhető ⁷) Ø 8 mm-es hengeres gyorscsatlakozó ⁸) LED, szelep kapcsolási állapota D573_318 Kontakthíd 2 mágnestekercs, többpólusú kivitelhez vagy egyedi huzalozáshoz kontakthíddal 5763-621 Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház -25 C / +50 C poliéterimid Feszültség [V AC/DC] Feszültségtűrés LED Súly 24-20% / +20% sárga 0,012 5763503193
30 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok méretek 14 12 ¹) mágnes 14 ²) mágnes 12 ³) test ⁴) elvesztés ellen biztosított tömítés ⁵) zárósapka a kézi segédműködtetéshez nem leszerelhető ⁶) leszerelhető ⁷) Ø 8 mm-es hengeres gyorscsatlakozó ⁸) LED, szelep kapcsolási állapota D573_319 Kontakthíd 1 mágnestekercs, 2 érzékelőbemenetek, többpólusú kivitelhez Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház Kábel -25 C / +50 C poliéterimid poliuretán 5763-651 Feszültség [V DC] Hosszúság [m] LED Súly 24 0,5 sárga 0,038 5763503133
Bosch Rexroth AG Pneumatics 31 Tartozékok méretek 14 ¹) elvesztés ellen biztosított tömítés ²) zárósapka a kézi segédműködtetéshez nem leszerelhető ³) leszerelhető ⁴) M12x1 mm-es hengeres gyorscsatlakozó ⁵) érzékelőbemenet 1 ⁶) test ⁷) érzékelőbemenet 2 ⁸) 24 V DC ⁹) LED, szelep kapcsolási állapota 10) érzékelők kapcsolási állapota 11) adattábla felerősítési lehetőség D573_313 Kontakthíd 2 mágnestekercs, 2 érzékelőbemenetek, többpólusú kivitelhez Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház Kábel -25 C / +50 C poliéterimid poliuretán 5763-641 Feszültség [V DC] Hosszúság [m] LED Súly 24 0,5 sárga 0,045 5763503173
32 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok méretek ¹) elvesztés ellen biztosított tömítés ²) zárósapka a kézi segédműködtetéshez nem leszerelhető ³) leszerelhető ⁴) M12x1 mm-es hengeres gyorscsatlakozó ⁵) érzékelőbemenet 1 ⁶) test ⁷) érzékelőbemenet 2 ⁸) 24 V DC ⁹) LED, szelep kapcsolási állapota 10) érzékelők kapcsolási állapota 11) adattábla felerősítési lehetőség D573_317 Kontakthíd 1 mágnestekercs, VDS Bus, 2 érzékelőbemenettel / kimenettel, ill. anélkül Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház Kábel poliéterimid poliuretán P576_313
Bosch Rexroth AG Pneumatics 33 Tartozékok ¹) Védőkupak dugó Feszültség [V DC] Hosszúság [m] Súly Megj. 0,2 2 0 0,039-5763503113 0,2 0 2 0,039-5763503143 Mini-DIN 24 1 2 0 0,068 ¹) 5763513113 0,2 0 0 0,037 ¹) 5763513133 1 0 2 0,068-5763513183 5 2 0 0,22 ¹) 5763523113 M12 24 0,5 2 0 0,062 ¹) 5763523133 0 2 0,064-5763523153 0,5 0,052-5763553113 Mini-DIN 24 0,2 2 0 0,041 ¹) 5763503112 2,5 0,126 ¹) 5763563113 méretek 1 11 5 2 6 3 4 7 8 10 9 5 ¹) kiegészítő földelési lehetőségek ²) adattábla felerősítési lehetőség ³) LED, érzékelők kapcsolási állapota ⁴) szelep kapcsolási állapota ⁵) zárósapka kézi segédműködtetéshez ⁶) M12x1 ⁷) test ⁸) érzékelőbemenet 1 ⁹) 24 V DC 10) érzékelőbemenet 2 11) elvesztés ellen biztosított tömítés D576_313
34 Bosch Rexroth AG Pneumatics Tartozékok Kontakthíd 2 mágnestekercs, VDS Bus, 2 érzékelőbemenettel / kimenettel, ill. anélkül Védettség a DIN EN 60529:2000 szerint védőkapcsolás nyersanyag: Ház Kábel poliéterimid poliuretán P576_312 ¹) Védőkupak dugó Feszültség [V DC] Hosszúság [m] 0,2 2 Súly Megj. 0,048-5763503123 Mini-DIN 24 0,2 0 0,04 ¹) 5763503103 0 1 2 0,076 ¹) 5763513123 5 2 0,225 ¹) 5763523123 M12 24 0,5 2 0 0,072 ¹) 5763523143 0,2 2 0 0,1 ¹) 5763503122 Mini-DIN 24 0,2 0 2 0,045-5763513173 1 2 0 0,078-5763513193 2,5 2 0 0,137 ¹) 5763533123
Bosch Rexroth AG Pneumatics 35 Tartozékok méretek 11 1 5 2 4 3 6 7 8 10 9 ¹) kiegészítő földelési lehetőségek ²) adattábla felerősítési lehetőség ³) LED, érzékelők kapcsolási állapota ⁴) szelep kapcsolási állapota ⁵) zárósapka kézi segédműködtetéshez ⁶) M12x1 ⁷) test ⁸) érzékelőbemenet 1 ⁹) 24 V DC 10) érzékelőbemenet 2 D576_312
Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 D - 30880 Laatzen Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-2 69 sales-pneumatics@boschrexroth.de www.boschrexroth.com/pneumatics Hungary Bosch Rexroth Kft. Angol utca 34 1149 Budapest Phone +36 1 42232-00 +36 1 42232-70 Fax +36 1 42232-01 +36 1 42232-02 info@boschrexroth.hu www.boschrexroth.hu Bosch Rexroth Sp. z o. o. Regionalmanagement Zentralund Osteuropa Poleczki 3 PL - 02-822 Warszawa Phone +48 22 71540-44 Fax +48 22 71540-60 region.zoe@boschrexroth.pl www.boschrexroth.com/zoe further contacts: www.boschrexroth.com/addresses The data specified above only serve to describe the product. No statements concerning a certain condition or suitability for a certain application can be derived from our information. The information given does not release the user from the obligation of own judgment and verification. It must be remembered that our products are subject to a natural process of wear and aging This document, as well as the data, specifications and other informations set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. Without their consent it may not be reproduced or given to third parties. Subject to modifications. Printed in Germany. Order no. 000-000-000-0/JJJJ-MM/HU 22-08-2007