Megbízhatóan mérni és szabályozni ProMinent megoldás Az összes komponens tökéletes összhangja Printed in Germany, PT PM 013 09/06 H MT07 01 09/06 H
Adagolás, mérés és szabályozás Adagolószivattyúk Vegyszereket adagolni - ez minden adagolószivattyú alapfeladata. A ProMinent minden teljesítmény-kategóriában és kialakításban kínál adagolószivattyúkat. A mágneses membrán adagolószivattyúk piacvezetője a közepes- és nagynyomású szivattyúk esetén is meggyőző megoldást tud nyújtani. Mágneses membránszivattyúk: 30 l/h-ig Motoros membránszivattyúk: 4.000 l/h-ig Hidraulikus membránszivattyúk: 40.000 l/h-ig Dugattyús szivattyúk: 40.000 l/h-ig Speciális szivattyúk egyedi feladatokra Érzékelők A DULCOTEST érzékelők pontos, megbízható és az adott alkalmazáshoz illeszkedő mérési értékeket szolgáltatnak valós időben - a folyamatok felügyeletéhez vagy szabályozásához. Az érzékelők a szabályozókkal és adagolószivattyúkkal együtt optimálisan integrálhatók a ProMinent szabályozókörbe. Többféle armatúra áll rendelkezésre a folyamatba történő speciális illesztésükhöz. ph redox vezetőképesség klór klór-dioxid klorit bróm ózon oldott hidrogén hidrogén-peroxid perecetsav fluorid hőmérséklet
STOP START STOP START STOP START Az optimális megoldás lelke Az optimális adagolás garanciája az adagolószivattyúk, szabályozók és érzékelők pontos összjátéka. A ProMinent komponensei egymással összehangoltak és együtt képeznek tökéletes szabályozókört. Mérés- és szabályozástechnika Mérő- és szabályozóműszereink mindig az adott feladathoz illeszthetők. A mért érték egyszerű átalakításától, a központi vezérlőegységig történő továbbításig, a mérési értékeket megjelenítő kijelzővel rendelkező kalibrálható berendezéseken át, az összetett szabályozási feladatok szabályozójáig, a ProMinent teljes termékvonalat kínál. A szabályozókör bus rendszerbe történő integrációjához a PROFIBUS DP és a CANopen-BUS-komponensek állnak rendelkezésre. D1C egy csatornás szabályozó D2C két csatornás szabályozó DULCOMARIN II több csatornás szabályozó Különböző mérő-átalakítók / jeltovábbítók Kézi mérőberendezések www.prominent.hu/adagoloszivattyuk MPG05 01 10/05 H
Online mérő- és szabályozókörök Összehangolt komponensek egy mérőhelyen Az online mérő berendezések alkalmasak egy folyamatvíz kémiai állapotának illetve minőségének hatékony meghatározására - a valós időben, 24 órán keresztül. Ezek egy vegyszerek adagolását biztosító szabályozókör központi alkotórészét képezik. A ProMinent berendezések megbízhatóak: csaknem kizárólag saját fejlesztés és gyártás eredményei - ami garantálja az optimális kompatibilitást és az optimális ár/teljesítmény arányt. A ProMinent mérőket az egyes komponensekből egyedileg és vevőre szabottan lehet konfigurálni és összeállítani. Másrészt viszont a lapra szerelt kész mérőhelyek azonnal szállíthatók és a Plug & Play alapján egyszerűen üzembe helyezhetők. Megbízható és pontos mérések Egyszerű és rugalmas szerelés Költségtakarékos üzemeltetés a csekély karbantartási igénynek köszönhetően Hosszú élettartam a jó minőségű anyagok és a robusztus felépítés következtében Precíz megmunkálás Mérőberendezések az alábbi paraméterekhez szállíthatók: ph redox konduktív/induktív vezetőképesség szabad klór összklór bróm klórdioxid klorit ózon hidrogén-peroxid perecetsav fluorid oldott oxigén hőmérséklet MPA11 01 09/06 H
DULCOMETER D1C/D2C szabályozó készülékek A szabályozó kör szíve A DULCOMETER D1C/D2C szabályozók a ProMinent szabályozóinak és mérő átalakítóinak széles kínálatában meghatározó elemek. Megbízhatók, univerzálisan alkalmazhatók és számos mért jellemzőt képesek szabályozni. DULCOMETER D1C Univerzálisan alkalmazható 14 különböző mért mennyiséghez Optimális a folyamat szabályozására olyan speciális funkciók miatt, mint például a mennyiség jelbemenet aktiválása, ph-kompenzáció a klórhoz, alapterhelés szerinti adagolás és többféle határérték funkció Speciális Cool Control változat, a hűtőtorony kondicionálásának különleges követelményeihez méretezve DULCOMETER D2C Hatékony megoldás az alábbiak egyidejű szabályozására/mérésére: ph/redox, ph/klór, ph/ph, klór/klór és ph/klórdioxid Optimális a folyamat lefolyása a speciális funkciók miatt, mint alapterhelés szerinti adagolás és többféle határérték funkció DULCOMETER D1C Mért érték Mérési- és szabályozási tartomány ph 0-14 redox -1.000... 1.000 mv klór 7 mérési tartományban 0,00 és 100,0 ppm között Mért érték hidrogén-peroxid perecetsav Mérési- és szabályozási tartomány 4 mérési tartományban 1-20.000 ppm között 3 mérési tartományban 1 és 2.000 ppm között bróm 2 mérési tartományban 0,02 és 10,0 ppm között oldott oxigén 2 mérési tartományban 0,1 és 20 ppm között konduktív vezetőképesség induktív vezetőképesség klórdioxid klorit ózon fluorid 4 mérési tartományban 0 µs/cm és 200 ms/cm között 4 mérési tartományban 0 µs/cm és 2.000 ms/cm között 4 mérési tartományban 0,00 és 20,0 ppm között 2 mérési tartományban 0,02 és 2,00 ppm között 0,00-2,00 ppm 0,05-10 mg/l hőmérséklet 0-100 C analógjel 0/4... 20 ma DULCOMETER D2C Mért érték Mérési- és szabályozási tartomány ph 0-14 (mért érték 1,2) redox 0-1.000 mv (mért érték 2) klór 7 mérési tartományban (mért érték 1,2) 0,00 és 100,0 ppm között klórdioxid 4 mérési tartományban (mért érték 2) 0,00 és 20,00 ppm között MPA12 01 09/06 H
DULCOMETER DMT mérő és jelátalakító Összekötő a folyamatvezérléshez A DMT típusú DULCOMETER mérő és jelátalakítók kompakt kétvezetékes rendszerű berendezések- ph, redox, klór, konduktív vezetőképesség és hőmérséklet mért értékekhez. Átalakítják a primer szenzorjelet egy standard 4-20 ma jellé és létrehozzák a szenzor zavarmentes kapcsolatát a távolabb elhelyezett vezérlésekkel (pl. SPS) vagy DULCOMETER szabályozókkal. DULCOMETER DMT mérő és jelátalakító A mért érték kijelzésével, a szenzor helyén történő ellenőrzéséhez A szenzor kalibrálási funkciójával, annak közelében Változat a PROFIBUS DP -hez történő kapcsolathoz DULCOTEST PHV1, RH V1, Pt 100 V1 átalakító ph-hoz, redoxhoz és hőmérséklethez Helytakarékos felhelyezés a szenzorra Árban kedvező jelátalakítás, kijelzés és kalibrálási funkció nélkül Mért mennyiségek DULCOMETER DMT mérő és jelátalakítóhoz Mért érték Mérési- és szabályozási tartomány ph -1... 15 redox -1.200... +1.200 mv klór 0,01-5 ppm 0,10-50 ppm hőmérséklet -20... +150 C konduktív vezetőképesség 1 µs/cm - 200 ms/cm (automatikus besorolás) MPA13 01 09/06 H
DULCOTEST szondák Megbízható ph-szondák A DULCOTEST termékcsalád ph-szondáival az elektródák széles kínálata áll rendelkezésre az összes mérési feladat megoldásához. Az alkalmazási területek a vízelőkészítésnél előforduló egyszerű feladatoktól az ipari folyamatalkalmazásokig terjednek magas követelményekkel, mint pl.: hőmérséklet, nyomás, szennyeződésekkel szembeni ellenállás illetve a kémiai ellenállás tekintetében. Hosszú élettartamúak a legjobb üvegminőség, valamint az automatizált és a kézi gyártás optimális kombinációjának következtében Precíz és megbízható mérést nyújtanak a hatékony technológia és a nagy folyamatbiztonság érdekében Méretre szabott rendszerek kialakítása lehetséges egyedi beépítési hosszakkal, kábelhosszakkal és csatlakozókkal rendelkező különleges kivitelekkel A rövid szállítási- és raktározási idő miatt az elektródák élettartama optimálisan kihasznált DULCOTEST ph-elektródák kiválasztási segédlete Alkáli közegek ph > 12 PHEP-H (vegyipar) PHEN (nagy pontosság, hosszú élettartam) Átlátszó közeg Hőmérséklet 60 C-ig Túlnyomás nélkül Max. 0,5 bar Max. 3 bar Max. 6 bar PHEN-3D (kis vezetőképesség > 50 µs/cm) PHE (uszoda, ivóvíz) PHES (uszoda, ivóvíz) PHEP (galván, folyamatvíz) PHEN (nagy pontosság, hosszú élettartam) Közeg Hőmérséklet 60 C és 80 C között Túlnyomás nélkül Max. 6 bar Max. 8 bar PHEN-3D (kis vezetőképesség > 50 µs/cm) PHEP (galván, folyamatvíz) PHED (galván, folyamatvíz Cr 6+, CN - tartalommal) Hőmérséklet 100 C és ph > 3-ig PHEP-H (vegyipar) Közeg szilárdrészecske tartalommal Közeg fluorid tartalommal Zavarosság látható Nem átlátszó PHER (gyengén szennyezett szennyvíz) PHEX (emulzió, szuszpenzió, iszap) PHEF (7 bar, 50 C/galván, félvezetőipar) www.prominent.hu/ph-szondak MPA16 01 09/06 H
DULCOTEST szondák Sokoldalú vezetőképesség-érzékelőtechnika A DULCOTEST vezetőképesség-szondák széles termékskálája lehetővé teszi az adott feladatnak megfelelő optimális ár/teljesítmény aránnyal rendelkező érzékelők kiválasztását, az egyszerű vízelőkészítési feladatokhoz, vagy akár az egészen nehezen kezelhető ipari folyamatvizekhez. 27 különböző szondatípust fejlesztettek ki az eltérő követelményekhez: méréstartomány, hőmérséklet, vegyi ellenállás, szennyeződésekkel szembeni ellenálló képesség és a folyamathoz történő kapcsolódás Az egyszerű konduktometrikus 2-elektródától, a 4-elektródán át egészen az induktív elven működő High-End-szenzorokig A precíz és megbízható mérés lehetővé teszi a hatékony folyamatirányítást és a nagy rendszer-biztonságot A hosszú élettartam és a hosszú karbantartási intervallum csökkentik a holtidőket és fokozzák a mért értékek felhasználhatóságát Armatúrákból és szenzorokból előszerelt komplett készlet az egyszerű, gyors és hibamentes szerelés érdekében DULCOTEST vezetõképesség szondák kiválasztási segédlete igen vezetőképesség > 20 ms/cm vagy lerakódásképző közeg vagy vegyileg agresszív közeg? nem Induktív vezetőképesség Konduktív vezetőképesség nem ICT 1 sorozat vegyileg agresszív közeg vagy a hőmérsékletek > 70 Cnál vagy mérési érték < 200 ns/cm vagy > 1000 ms/cm igen ICT 2 sorozat átfolyás: nemesacél karimával bemerülő: IMA - ICT 2 tartozékkal mérési tartomány hőmérséklet folyamatadaptáció elektr. csatlakozás szerkezeti sorozatok: LF, LMP, CK igen beépítés átfolyásba? nem, bemerülő ICT 1 típus ICT 1-IMA típus www.prominent.hu/vezkep_szondak MPA17 01 09/06 H
DULCOTEST szondák Innovatív amperometrikus érzékelőtechnika A DULCOTEST terméksorozat amperometrikus szondái mérési értékeket szolgáltatnak a legkülönbözőbb fertőtlenítő közegekről és az azokból keletkező melléktermékekről. A szelektív és egzakt mérési eredmények gondoskodnak a nagy folyamatbiztonságról és ellenőrzés vagy szabályozás céljából a nap 24 óráján keresztül rendelkezésre állnak. A ProMinent az érzékelőivel példát mutat: az innovatív szondák klorithoz, összklórhoz, perecetsavhoz vagy hidrogén-peroxidhoz teljes értékűre egészítik ki a termékpalettát. Az érzékelők különböző méréstartományokban és csatlakozási változatokban állnak rendelkezésre a DULCOMETER készülékekhez, valamint különleges kivitelek a speciális alkalmazásokhoz. Amperometrikus szondák kiválasztási segédlete Paraméter Alkalmazás Méréstartományok DULCOMETER csatlakozás Típus Szabad klór ivó-, uszoda-, folyamat-, 0,01-100 ppm D1C, D2C, DULCOMARIN CLE 3 (.1)-mA-xppm használati víz 0,01-50 ppm DMT CLE 3 (.1)-DMT-xppm 0,01-10 ppm DULCOMARIN II CLE 3 (.1)-CAN-xppm Összes rendelkezésre uszodavíz szerves klór 0,02-10 ppm D1C, D2C, DULCOMARIN CGE 2-mA-xppm álló klór fertőtlenítőszerrel 0,01-10 ppm DULCOMARIN II CGE 2-CAN-xppm Összklór ivó-, használati-, folyamat- 0,01-10 ppm D1C, D2C, DULCOMARIN CTE 1-mA-xppm és hűtővíz 0,01-10 ppm DMT CTE 1-DMT-xppm 0,01-10 ppm DULCOMARIN II CLE 1-CAN-xppm Kötött klór uszodavíz 0,02-2 ppm D2C CTE 1-mA-2ppm & CLE3.1-mA-2ppm 0,01-10 ppm DULCOMARIN II CLE 1-CAN-xppm & CLE3.1-CAN xppm Bróm hűtő-, uszoda-, 0,02-10 ppm D1C BRE 1-mA-xppm Whirlpool-víz BRE 2-mA-xppm Klórdioxid ivó-, használati-, folyamatvíz 0,01-10 ppm D1C CDE 2-mA-xppm palackmosó berendezéshez 0,02-2 ppm D1C CDP 1-mA-xppm Klorit ivó-, mosóvíz 0,01-2 ppm D1C CLT 1-mA-xppm Ózon ivó-, használati-, folyamat-, 0,02-2 ppm D1C OZE 1-mA-xppm uszodavíz Oldott oxigén ivó-, felszíni vizek, 0,02-20 ppm D1C DO 1-mA-xppm derítőberendezés 0,01-10 ppm D1C DO 2-mA-xppm Perecetsav CIP, aszeptikus 10-2.000 mg/l D1C PAA 1-mA-xppm élelmiszer betöltés Hidrogén-peroxid tiszta víz, folyamatvíz, uszodavíz 1-2.000 mg/l PEROX-szabályozó H2.10 P 2-20.000 mg/l D1C PER 1-mA-xppm MPA18 01 09/06 H
Armatúrák Az összes alkalmazáshoz A megfelelő armatúrák lehetővé teszik az ideális mérőhely kialakítását és ezzel a szondák optimális alkalmazását a folyamatban. A ProMinent az összes alkalmazáshoz az odaillő armatúrákat kínálja: a folyamat főáramának csővezetékeibe történő közvetlen beépítéshez karimás peremmel vagy perem nélkül, bemerülő armatúrával tartályhoz és csatornához, valamint bypass-armatúrákkal mellékáramban történő elhelyezéshez. Gyors és egyszerű a szenzorok be- és kiszerelése valamint az armatúra kialakítása helytakarékos Tökéletes a kompatibilitás az összes használatos folyamat csatlakozási helyével Gyors a mérés végrehajtása a kis térfogat következtében A potenciál-kiegyenlítő csap miatt érzéketlen az elektromos zavarokkal szemben DGMa bypass-armatúra IPHa1 + IPHa3 bemerülő armatúra Tulajdonságok Modulszerűen felépített armatúra egészen öt tetszőleges szenzorig Lapra előszerelt Integrált mintavételi csap DLG III + DLG IV bypass-armatúra Előnyök és hasznok Költségtakarékos és egyszerű fel- illetve leszerelés a változtatható modulok segítségével Nagy mérési-/folyamatbiztonság az átfolyást ellenőrző modulnak köszönhetően Egyszerű és gyors üzémbehelyezés, valamint biztos kalibrálás a helyszínen IPHa1 tulajdonságok Egy szenzorhoz (ph, redox, vezetőképesség, hőmérséklet; PG 13,5 menet) Bemerülési mélység: 1 m, 2 m IPHa3 tulajdonságok Maximálisan három szenzor részére (ph, redox, vezetőképesség, hőmérséklet, fluorid) Bemerülési mélység: 1 m, 2 m Előnyök és hasznok Van hely a szenzor mellett egy mérő-átalakító részére A cső egyszerűen kihúzható és a vevő által megoldható a hosszbeállítás, mivel nincs összekötési hely Könnyen variálható a sokféle tartozéknak köszönhetően Karima beépítése lehetséges DLG III tulajdonságok Többhelyes armatúra két szenzorhoz (ph, redox, vezetőképesség, hőmérséklet, fluorid) plusz egy szenzor (klór, bróm, klórdioxid, ózon) DLG IV tulajdonságok Többhelyes armatúra négy szenzor részére (ph, redox, vezetőképesség, hőmérséklet) Előnyök és hasznok Egyszerű tisztítás az armatúráknál és a szenzoroknál a levehető csésze következtében A csészét edényként lehet használni kalibráló oldat részére TA-LM(P) bemerülő armatúra Tulajdonságok Egy vezetőképesség szenzorhoz, M28 becsavaró menet (LM(P) típusok) Bemerülési mélység 1m Előnyök és hasznok Változtatható rögzítés a tartályon oldalt vagy felülről lehetséges 1 m-es hosszabbító cső, mint tartozék, utólagos beillesztéshez is Szenzorral komplett előszerelve is kapható a gyors és biztos szerelés érdekében MPA15 01 09/06 H
Tartozék a mérés-/szabályozás technikához Komplett program A ProMinent egy komplett tartozék-programot kínál a mérőberendezések üzemeltetéséhez és karbantartásához. Az összes alkatrész és felhasználásra kerülő anyag egy helyről gyorsan és kényelmesen beszerezhető. Ez megkönnyíti a napi munkát a mérési folyamatok analízisénél. Kézi mérőkészülékek folyamatmérők kalibrálásához Összehasonlító megoldások és reagensek a kalibráláshoz Mérőkábelek, csatlakozók és elektromos adapterek Regisztráló készülékek Tartozék armatúrákhoz, mint például adapterek és peremek Segédanyagok szenzorokhoz MPA14 01 09/06 H
Kapcsolat-világszerte A ProMinent a világ több mint 100 országában otthon van. Ez biztosítja, hogy a termékek a világon mindenütt, rövid idő alatt elérhetőek vevőink számára. Világszerte mindenütt ugyanazt a magas termék- és szolgáltatás minőséget kínáljuk. Önnek - helyben, ahol Önnek szüksége van rá: tapasztalat és tudás a vízkezelésben és az adagolás-technikában világszerte elérhető. ProMinent Magyarország Kft. ProMinent Dosiertechnik GmbH H-9027 Győr D-69123 Heidelberg Íves u. 2 Im Schuhmachergewann 5-11 tel.: +36 96 511-400 tel. +49 6221 842-0 fax: +36 96 329-981 fax: +49 6221 842-419 prominent@prominent.hu info@prominent.com www.prominent.hu www.prominent.com Experts in Chem-Feed and Water Treatment A technikai változtatás jogát fenntartjuk. MC01 02 08/06 H