J E G Y Z Ő K Ö N Y V CSÁKÁNYDOROSZLÓ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. június 17 - i üléséről Önkormányzati rendelet: 1 Határozat: 57-62 /2013. (06.17)
2 J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Csákánydoroszló község Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. június 17-i üléséről Jelen vannak: Horváth István polgármester, Bálint László alpolgármester, képviselő Bata László, Farkas Béla, Szeifert István, Kozó József képviselő-testületi tagok Távol van: Zsigovits László képviselő Tanácskozási joggal meghívottak közül megjelent: dr. Stepics Anita jegyző Horváth István polgármester köszönti a megjelenteket Megállapítja, hogy a 7 képviselő-testületi tag közül 6 fő jelen van, az ülés határozatképes, azt megnyitja. Javasolja, hogy a meghívóban kiküldött napirendet a testület fogadja el. A képviselő-testület a javaslatot 6 igen szavazattal elfogadja és a következő napirendet hagyja jóvá: N A P I R E N D: 1) Tájékoztatás az előző ülés óta eltelt időszak munkáiról, lejárt határozatokról. Előterjesztő:Horváth István Polgármester (tájékoztatás mellékelve) 2) Költségvetési rendelet módosítása Előterjesztő: Horváth István Polgármester 3) Nyugat-Dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási megállapodás módosítása és a 2012 évi pénzügyi beszámoló elfogadása Előterjesztő: Horváth István Polgármester (előterjesztés mellékelve) 4) Felsőmaráccal és Rátóttal kötendő perbeni egyezség jóváhagyása Előterjesztő: Horváth István Polgármester (előterjesztés mellékelve) 5) Határozat hozatal Székely zászló kihelyezéséről Előterjesztő: Horváth István Polgármester (előterjesztés mellékelve) 6) Kitüntetési rendelet alkotása Előterjesztő: Horváth István Polgármester (előterjesztés mellékelve) 7) Körmend és Kistérsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának módosítása Előterjesztő: Horváth István Polgármester (előterjesztés mellékelve)
3 8) Különfélék Előterjesztő: Horváth István Polgármester 9) Szociális ügyek. ( Zárt ülés ) Előterjesztő: dr. Stepics Anita jegyző N A P I R E N D: 1. Tájékoztatás az előző ülés óta eltelt időszak munkáiról, lejárt határozatokról. Előterjesztő: Horváth István polgármester Horváth István polgármester elmondja, hogy a két ülés közötti ügyekről a tájékoztatás a meghívóval együtt ki lett küldve. Kérdezi, hogy ezzel kapcsolatosan van-e hozzászólás, vélemény vagy kérdés, de előtte még elmondja, hogy a tájékoztatásból az alábbi hiányzik. Előző gyűlésen elhangzott, hogy a Kultúrház udvarára vitessünk földet. Ezt a munkát teljesítettük, és ha a későbbiekben még szükséges lesz a földhordás, természetesen a továbbiakban is el tudjuk végezni, de az odavitt földnek először le kell ülepednie. Kozó József képviselő kérdése az, hogy a játszótér fűnyírását miképp végezzük el? Horváth István polgármester a kérdésre válaszolva tájékoztatást ad, hogy a doroszlói játszótér egy részének fűnyírását az önkormányzat dolgozói fogják elvégezni és az árok partot is rendbe teszik. Ezt a feladatot az önkormányzat részéről állandónak lehet tekinteni. Kozó József képviselő részéről szóba került a templom előtti park füves részének a fűnyírása is. Bálint László alpolgármester és Farkas Béla képviselő elmondja, hogy az említett park rendbe tételét /fűnyírás stb./ minden hónapban az egyházközségi tagok látják el. Az egyházközségnek van egy kistraktorja és azzal a tagok természetesen egymás közt beosztva végzik el ezt a munkát. Farkas Béla képviselő érdeklődik, hogy az a fűnyíró, amely az óvodában van kinek a tulajdona? Horváth István polgármester válaszában elmondja, hogy a fűnyírót az Önkormányzat adta át az ÁMK-nak, de az elromlott és az óvoda vett egy újat a jövőbeni munkák elvégzésére. Több hozzászólás is elhangzik, többek közt Szeifert István képviselő mondja el, hogy sajnos sok család még a saját területüket sem hajlandó rendben tartani. Dr. Stepics Anita jegyző elmondja, hogy a hatályos jogszabályok alapján az ingatlan tulajdonos köteles az előtte lévő terület /árok/ fűnyírásáról és tisztításáról gondoskodni. Bálint László alpolgármester és képviselő kérdése, hogy a Dózsa ligetben elhelyezett homokzsákok összegyűjtése mikorra tervezhető? Horváth István polgármester elmondja, hogy az ügyben már értekezett Dénes Miklós úrral és a Pierre-Yves van der Eeckennel, aki a Dózsa ligetben lakik. A tény az, hogy erre a feladatra
4 eddig az időjárás nem volt igazán megfelelő, de minél előbb gondoskodni kell a zsákok elhordásáról. Kozó József képviselő hozzáteszi, hogy sajnálatos az, hogy akik azon a részen laknak, még ők sem foglalkoznak azzal, hogy mi lesz a homokzsákok sorsa. Sok olyan család van a községben, akik a közösségi munkákból nem veszik ki a részüket, így volt ez az árvízzel való védekezés kapcsán is. Megemlíti még, hogy jó lenne a gátat megerősíteni. A zsákokat ott lehetne hagyni, és földet hordani rá, így évről-évre erősebb lenne. További kérdés, illetve hozzászólás nem hangzik el, így Horváth István polgármester kéri a beszámoló elfogadását. A képviselőtestület a két ülés közötti beszámolót 5 igen szavazattal és 1 tartózkodással elfogadja. 2. Költségvetési rendelet módosítása Előterjesztő: Horváth István Polgármester Horváth István polgármester elmondja, hogy a módosítás a hivatal finanszírozásáról szól. A hivatal a működéséhez más összegű normatívát kapott az első negyedévben. Változott az is, hogy Körmenddel március l-jétől Közös Hivatalt hoztunk létre. Olyan változtatás is szerepel bent az előzetes tervekhez képest, hogy Csákánydoroszlóra mennyi fő jut és mennyi Körmendre. Mindez május 1-jétől változott. 0,15 %-ot levettek belőle, ez a finanszírozás részleges elvonására vonatkozik. A határozati javaslat alapján a következő ülésen a rendeletmódosításra is sor kerül. Kérdés, vélemény nem hangzik el, ezért Horváth István felteszi a határozati javaslatot szavazásra. A képviselő testület a határozati javaslatot egyhangúlag 6 igen szavazattal elfogadja és a következő határozatot hozza. 57/2013. (06.17.) számú határozat Csákánydoroszló község önkormányzata a Körmendi közös önkormányzati hivatal működési költségeihez a megállapodásban foglaltak szerint, 2013. április 1-től kezdődően 2013. évben 9 hónapon át havi 1.477.280,- Ft-ot ad át Körmend város Önkormányzatának. A pénzeszköz átadásról megállapodás készül, melynek aláírására a Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Horváth István polgármester Határidő: 2013. június 20. 3. Nyugat-Dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Társulási megállapodás módosítása és a 2012. évi pénzügyi beszámoló elfogadása Előterjesztő: Horváth István polgármester (előterjesztés mellékelve)
5 Horváth István polgármester elmondja, hogy az egész anyag kiküldésre került az előterjesztéssel együtt. A jelen lévő képviselő-testületi tagok az anyagot pontosan áttanulmányozhatták. Horváth István polgármester ismerteti, hogy Csákánydoroszlón van egy lezárt szeméttelep, és a község kizárólag csak emiatt lépett be a társulásba. A községnek van olyan testületi határozata, ha a Hulladékgazdálkodási társulás nem felel meg a község elvárásainak, a társulásból kilépünk. További kérdés, vélemény nem hangzik el. Horváth István polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. A Képviselő-testület a határozati javaslatot egyhangúlag 6 igen szavazattal elfogadja és a következő határozatot hozza. 58/2013.(06.17.) számú határozat Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának VII/1.1.f. pontja, valamint a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 146. (19 bekezdése alapján jelen előterjesztés mellékletét képező Társulási megállapodást - annak egységes szerkezetbe foglalt módosítását 2013. július 1.-i hatályba lépéssel elfogadja. Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Társulás gazdálkodásáról szóló beszámolót tudomásul veszi. Felelős: Dr. Stepics Anita jegyző Határidő: 2013. június 30. kiértesítésre 4. Felsőmaráccal és Rátóttal kötendő perbeni egyezség jóváhagyása Előterjesztő Horváth István polgármester (előterjesztés mellékelve) Horváth István polgármester elmondja, hogy ő nem kíván egyezséget kezdeményezni a nem társult tagokkal. Szeifert István képviselő hozzáteszi, ha egyezséget kötünk, lehet, hogy a többi nem társult tagok és élni kívánnak e lehetőséggel, de olyan feltételekkel, mint amilyen egyezség születik Maráccal. Dr. Stepics Anita jegyző elmondja, hogy erre nincs lehetőség, egy perben nem hivatkozhat a többi alperes arra, hogy a felperes más alperesekkel milyen egyezséget kötött. Farkas Béla képviselő kérdezi, hogy a 358000 Ft milyen összeg? Ennyivel akarják a tartozásukat csökkenteni? Horváth István polgármester elmondja, hogy a 358000 Ft Felsőmarácnak az idei évre eső 3 gyermek utáni óvodai költség.
6 Továbbá hozzáteszi, hogy vitatott volt a tavaly decemberi közüzemi számlák fizetése, hogy az kit terhel, a KIK-et, avagy az Önkormányzatot. Ez az összeg 800000 Ft volt összességében. Időközben döntés született arról, hogy ezt az összeget az Önkormányzatoknak nem kell megfizetnie, így a 2013 évre szóló költségvetésből még csökkentő tényező van Felsőmaráccal szemben. Bálint László alpolgármester és Farkas Béla képviselő úgy érzi, hogy Felsőmarácnak fizetni kellett volna, s ők még azt a pénzt is visszakérik, amit be sem fizettek? Nehezményezi a helyzetet. Horváth István polgármester elmondja, hogy ez nem így van, a 800.000 Ft-ot nem terhelhetjük át Marácra (annak arányos részét), ha közben nem is merül fel ez az összeg költségként. További kérdés és vélemény nem hangzik el. Horváth István polgármester kéri a határozati javaslat elfogadását. A Képviselő-testület a határozati javaslatot egyhangúlag, 6 igen szavazattal elfogadja és a következő határozatot hozza: 59/2013.(06.17.) számú határozat Csákánydoroszló község képviselő-testülete peren kívüli egyezségi ajánlatában Felsőmarác községgel az alábbiakat fogadja el: a korábban már egyezség alapján- elfogadott 650.000,- Ft-os tartozását, az igazságügyi szakértői díj 1/6-d részét (121.833,- Ft) és a 2013 évre vonatkozó 308. 241,- Ft követelésünk megfizetése esetén peren kívüli egyezség jön létre. Az ügyvédi és egyéb felkért szakértők költségeit mindegyik fél a saját ügyvédjével rendezi. Felelős: egyezség írásba foglalásáért jegyző Határidő: Felsőmarác döntését követő 15 nap, legkésőbb 2013. június 30. Horváth István polgármester elmondja Rátót községgel kapcsolatos peren kívüli egyezség részleteit: Rátót Község Önkormányzata 500.000 Ft-ot már átutalt a korábbi tartozásokból. Egyezségi ajánlatként a következő hangzott el: utaljon át további 400.000 Ft-ot, fizesse saját ügyvédje díját, és vállalja az igazságügyi szakértő költségének (731 e Ft) 1/6 részét, mely 121.833,- Ft. Rátót Község az ajánlatot megtárgyalja. Elfogadás esetén már most jelezték, hogy év végéig tudnak fizetni, lehetséges, hogy több részletben. A gyermekek étkeztetését továbbra is finanszírozzák. Csákánydoroszló Község Önkormányzata úgy dönt, hogy a Csaba József ÁMK-ba járó gyermekek utáni pénzügyi hozzájárulás megfizetése iránt indított perben perbeli egyezséget kísérel meg Rátóttal. Horváth István polgármester kéri, hogy aki az elhangzottakkal egyetért az szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal a következő határozatot hozza:
7 60/2013.(06.17.) számú határozat Csákánydoroszló Község Önkormányzata úgy dönt, hogy perbeli egyezséget kísérel meg Rátót Község Önkormányzatával az alábbiak szerint: Rátót Község Önkormányzata Csákánydoroszló Község Önkormányzata kompromisszumos ajánlatával - 400.000 Ft-ot fizet meg az elmaradt tartozásából 2013. december 31. napjáig. Rátót Község viseli továbbá saját ügyvédje megbízási díját, és vállalja az igazságügyi szakértő költségének (731 e Ft) 1/6 része megtérítését a költséget megelőlegező Csákánydoroszló részére. Rátót Község Önkormányzata vállalja továbbá, hogy az iskolába járó gyermekek étkeztetését továbbra is 100%-ban finanszírozza. Felelős: egyezség írásba foglalásáért jegyző Határidő: Rátót döntését követő 15 nap, legkésőbb 2013. június 30. 5. Határozathozatal a Székely zászló kihelyezéséről Előterjesztő: Horváth István polgármester (előterjesztés mellékelve) Horváth István polgármester elmondja, hogy a határozati javaslat kiküldésre került. 4 előterjesztés közül egyet mindenképp ki kell választani. Horváth István polgármester javasolja a 4. előterjesztést a következő szöveggel kiegészítve. Amikor szükséges, valamint aktuális esemény van akkor helyezzük ki a községháza zászlótartójára a székely zászlót. Továbbá biztosítjuk a székely zászló beszerzésének bruttó 10.000,- Ft-os anyagi fedezetét. Farkas Béla képviselő elmondja, hogy azért a 2. határozati javaslat is legyen megküldve a címzettek, tájékoztatásképpen. A határozati javaslatot 5 igen és 1 tartózkodás ellenében a Képviselő-testület elfogadja és a következő határozatot alkotja. 61/2013.(06.17.) számú határozat Csákánydoroszló község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a székely zászlót minden évben június 4-én a Nemzeti Összetartozás napján egy napra helyezi ki a községháza zászlótartójára, valamint akkor, amikor valamilyen esemény azt megkívánja. A képviselő-testület megbízza a polgármestert a zászló beszerzésével és biztosítja a 10.000,- Ftos beszerzési költséget. Felelős: Horváth István polgármester Határidő: 2013. június 30.
8 6. Kitüntetési rendelet alkotása Előterjesztő Horváth István polgármester (előterjesztés mellékelve) Horváth István polgármester elmondja, hogy a rendelet kiküldésre került és kérdezi, hogy kinek mi a hozzászólása, véleménye. Farkas Béla képviselő javasolja, hogy a Csákánydoroszlóért díjjal /3 fő/, azokat a személyeket díjazzuk, akik kizárólag az előző évben végeztek kiemelkedő feladatokat. Úgy véli, hogy a falunap előtti gyűlésen kicsit elhamarkodott volt a döntés. Ha díjakat szeretnénk kiosztani, már jóval előbb gondolkodni kell a személyekről. Horváth István polgármester megemlíti, hogy biztosan voltak olyan személyek, akikről a testület megfeledkezett. Bálint László alpolgármester és képviselő egyetért Farkas Béla érveivel. Farkas Béla képviselő javaslata, hogy a közösségek, szervezetek kapjanak díszoklevelet. A közösségek munkáját is ismerjük el, de csak egy oklevéllel, a rendelettel egyetért, kivéve a Csaba József díjazást. Horváth István polgármester elmondja, hogy ne tegyünk fékeket a saját rendeletünkbe. Ha valamilyen díjat vagy elismerést nem akarunk adni, akkor egyszerűen nem adjuk és kész. Horváth István polgármester Császár Józsefné nevét említi meg, akik két télen is körbe hordták a faluban a mikulás csomagokat, s önként vállalták ezt a feladatot szakadó esőben is. Horváth István polgármester szavazásra teszi fel a rendelet elfogadását és kéri, hogy aki a rendelettel ilyen formában egyetért, az szavazzon. Csákánydoroszló község Önkormányzat képviselő-testülete a határozati javaslatot 6 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és a következő rendeletet alkotja: Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete 9/2013. (06.18.) önkormányzati rendelete a Csákánydoroszló Község Önkormányzata által alapított díjakról, kitüntető címekről és azok adományozásának rendjéről (A rendelet hiteles szövege a jegyzőkönyvhöz csatolva) 7. Körmend és Kistérsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának módosítása Előterjesztő: Horváth István polgármester
9 Horváth István polgármester elmondja, hogy a Körmend és Kistérsége Többcélú Kistérségi Társulás már tárgyalta a társulási megállapodás módosítását, és azt jóváhagyta. Dr. Stepics Anita jegyző elmondja, hogy a módosításnak itt is törvényi oka van, mivel június végéig felül kell vizsgálni a társulásokat, és az új önkormányzati törvény szerinti struktúrának és tartalomnak megfelelően kell a szabályozást módosítani. Ezt a munkát tartalmazza az előterjesztés. A társulási megállapodás módosításánál igyekezett a munkaszervezet olyan szabályozást is beépíteni, amelyekre a gyakorlati tapasztalatok alapján szükség van, és amelyek megkönnyítik a napi működést. Horváth István polgármester szavazásra teszi fel a határozati javaslat elfogadását és kéri, hogy aki a javaslattal egyetért, az szavazzon. A határozati javaslatot 6 igen szavazattal a Képviselő-testület elfogadja és a következő határozatot alkotja: 62/2013. (06.17.) számú határozat Csákánydoroszló Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Körmend és Kistérsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodás módosítását, valamint a megállapodást módosító okiratot a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert annak aláírására. A Képviselő-testület megerősíti azt, hogy a Társulásba Horváth István polgármestert delegálja tagként. 8. Különfélék Előterjesztő: Horváth István polgármester Horváth István polgármester felveti a körmendi utcai árok mélyítésének problémáját. Elmondja, hogy beszélt a Közútkezelő céggel, akiknek a válasza az volt, hogy mivel belterületről van szó, 150000 Ft hozzájárulást kérnének, a többi fennmaradó összeget kb. 500-600 e Ft-ot a cég állná. Bata László képviselő megemlíti, hogy pld. a Telek utca felújítása már kb. 6 éve tervben van. Bálint László alpolgármester és képviselő véleménye, hogy a Kis utca felújítását is vegyük tervbe. Horváth István polgármester elmondja, hogy a zöldséges bolttal szemben a TSZ irodát újítják fel és szóltak, hogy a szomszédos önkormányzati tulajdonú szolgálati lakás falával foglalkozni kellene. A fatároló tetejét is le kellene bontani. Bálint László alpolgármester és képviselő javasolja, hogy vegyünk fel egy kőművest megbízási szerződéssel.
10 Szeifert István képviselő kérdezi, hogy az Őrségi Vízrendészeti Társulattal sikerült e a kapcsolatot felvenni? Horváth István polgármester elmondja, hogy először fel kell mérni a terepet, hogy hol kell az árkokat rendbe tenni, s utána fog szólni a Vízrendezési Társulásnak. Szeifert István említést tesz az óvoda, fogorvosi rendelő és az Önkormányzati hivatal fűtésével kapcsolatban. Mindenhol gázfűtés van és ez nem olcsó. Körmenden Németh István fűtésszerelő nevét veti fel. Bata László képviselő az ÁMK vezetői állás megpályáztatása ügyében érdeklődik. Horváth István polgármester elmondja, hogy a megpályáztatás már folyamatban van, és az állásra július 12-ig lehet pályázni. Horváth István polgármester visszatér a társulással kapcsolatos kérdésre. Elmondja, hogy Felsőmarác nem tudja eldönteni, hogy társulni akar e. Az alapító okiratot viszont el kellett készíteni, mert a Magyar Államkincstár már kérte és el is készültek az okiratok. A társulásban jelenleg Csákánydoroszló, Ivánc és Hegyhátszentmárton van. További hozzászólás nem hangzik el, mely határozathozatalt igényelne. Horváth István polgármester a Képviselő-testület ülését 17 óra 30 perckor bezárja. K. m. f. Horváth István Polgármester dr. Stepics Anita jegyző