GENUS PREMIUM HP 45/65 kw

Hasonló dokumentumok
Hagyományos KaZánoK < 35 KW BS

GENUS PREMIUM KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK < 35 KW

KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK <35 KW. 2010/04-es verzió. CLAS B PREMIUM b

KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL

GENUS PREMIUM FS GENUS PREMIUM SOLAR FS

ACO B. Az intelligencia új formája 24 BFFI 35 BFFI BEÉPÍTETT TÁROLÓVAL ELLÁTOTT KONDENZÁCIÓS GÁZKÉSZÜLÉK

GENUS PREMIUM FS GENUS PREMIUM SOLAR FS

Kondenzációs gázkészülékek

Ariston Hybrid 30. Kondenzációs- Hőszivattyú

1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm

Genus Premium. Ipari kondenzációs kazánok

VERA HE TERMÉSZETESEN RUGALMAS

GÁZKAZÁNOK KEVESEBB VESZTESÉG, TÖBB KOMFORTÉRZET. A BOLYGÓNK MEGKÖSZÖNI

GENUS PREMIUM FS GENUS PREMIUM SOLAR FS

ÚJ BAXI FALI GÁZKAZÁN

Ipari kondenzációs gázkészülék

Tzerra árlista Érvényes: től

GENUS PREMIUM EVO HP IPARI KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK

EVO gázkészülék család Genus Premium EVO / Genus Premum EVO System Clas Premium EVO / Clas Premium EVO system Clas EVO / Clas EVO System

kombinált üzemû és fûtő fali gázkészülék család Beépített váltószeleppel A kényelem új generációja

EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN. A gazdaságos megoldás

Fali és álló kivitelû ipari kondenzációs gázkazánok

A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.

EGIS KOMPAKT, FALI GÁZKAZÁN. A gazdaságos megoldás

Fali, kondenzációs gázkészülék Kombinált üzemü. A kondenzációs megoldás

Gondolkodjon nagyban TELEPÍTÉS

MURELLE EQUIPE BOX ErP

kombinált üzemû és fûtő fali gázkészülék család Beépített váltószeleppel

GENUS PREMIUM EVO. Kondenzációs kazánok <35 kw. Zona2. Zona1

>> a sorozat. >> hatékony, ésszerű és robosztus kialakítás. Page 2

KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉK ÁRLISTA

Tzerra árlista Érvényes: től

GENUS PREMIUM, GENUS PREMIUM SYSTEM

Műszaki adatok. osztályozott RANGE RATED

CLAS EVO SYSTEM. hatásfok komfort funkció 15 % megtakarítás IPX5D villamos védelem. Design és flexibilitás

Fali kombi gázkészülék

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

GENUS PREMIUM FS GENUS PREMIUM SOLAR FS ÁLLÓ KONDENZÁCIÓS GÁZKAZÁN BEÉPÍTETT RÉTEGTÁROLÓVAL ÉS NAPKOLLEKTOR VEZÉRLÉSSEL

MYDENS - CONDENSING BOILER SFOKÚ KONDENZÁCI RENDSZEREK

Kondenzációs fali fűtő gázkészülék ecotec pure

VICTRIX Fali kondenzációs kazánok

Cikkszám Ipari Kondenzációs Ariston kazánok

kondenzációs fali kombi gázkészülék

A kényelem új generációja GENUS FALI, KOMPAKT GÁZKAZÁN LCD MONITORRAL ÉS AUTO FUNKCIÓVAL

ÁRLISTA2007 Érvényes: május 1-től

C made in Italy. Tahiti Dual. Fali kombi és fali fűtő gázkészülékek. Környezetbarát hő

KONDENZÁCIÓS GÁZKÉSZÜLÉKEK 35 kw ARISTON

A kényelem új generációja CLAS, CLAS SYSTEM KOMBINÁLT ÜZEMÛ ÉS FÛTŐ FALI GÁZKÉSZÜLÉK CSALÁD AUTO FUNKCIÓVAL

Fali, kondenzációs gázkészülék Kombinált üzemü. A kondenzációs megoldás

CLAS EVO. Hagyományos kazánok <35 kw. Zona2. Zona1

A HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ÉS A RENDSZER SZABÁLYOZÁS TARTOZÉKAI

ANTeA HU Gázkészülékek

ÁRLISTA / 2017 ÁRLISTA. Érvényes: től / 1

C Nias Dual. Fali, zárt égésterű gázkészülék beépített HMV tárolóval. Környezetbarát hő

victrix_superior qxp :17 Page 4 VICTRIX SUPERIOR kw Fali kondenzációs kazánok

/ F DA>ÛE 4 >D2 / TÖBB MELEGVÍZ / L DF 8 EF6Dć FGD3ÛE H >FAL2F

cosmo szerelvény JELLEMZŐK GIENGER HUNGÁRIA ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT.

kondenzációs fali gázkészülék család

HŐSZIVATTYÚK AEROGOR ECO INVERTER

VICTRIX 50 és 75. Nagyteljesítményű, fali, kondenzációs kazánok

ÁRLISTA / 2016/2 ÁRLISTA 2016/2. Érvényes: től

Gázkészülék árlista Érvényes: március 1-tõl

A HŐMÉRSÉKLET- SZABÁLYOZÁS ÉS A RENDSZER SZABÁLYOZÁS TARTOZÉKAI

Tervezési segédlet. Ferroli DIVATOP 60. F24 és F32 zárt égésterű. rétegtárolós fali kombi gázkazánhoz

A kondenzációs. technológia. új korszaka megérkezett. Ariston. Kondenzációs gázkészülékek. Minimálisra csökkentett energia veszteség

Kondenzációs álló gázkazán MGK

Fali és álló kivitelû ipari kondenzációs gázkazánok

ÁRLISTA / 2019 / 1 ÁRLISTA Érvényes 2019 február 1-től / 1

Tervezési segédlet. Ferroli DIVAtop. nyílt égésterű HC24, HC32 és zárt égésterű HF24, HF32. fali gázkazánokhoz

Tervezési segédlet. Ferroli Econcept tech. fűtő 25A, 35A és átfolyós kombi 25C, 35C. kondenzációs fali gázkazánok

ÁRLISTA / 2014/2 ÁRLISTA

TERMÉKISMERTETŐ Árlista. Gázkészülékek

A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.

Rendszervezérlők és szabályozók. Ariston gázkazánokhoz

Tzerra árlista Érvényes: től

NAPKOLLEKTOROS RENDSZEREK

ESBE termékek 2009 (A teljes katalógus a oldalról letölthető)

Levegő-víz inverteres hőszivattyú

MYDENS T KONDENZÁCI. Tökéletes választás nagyméretű beruházásokhoz. Tökéletes választás új projektekhez és rendszerfelújításhoz

Powercond. ErP FALIKAZÁN KASZKÁDRENDSZERŰ TERMÉKCSALÁD. Powercond műszaki jellemzők

Estia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos

Levegő-víz hőszivattyú

Tahiti. condensing. KC 24 - KC 28 - KC 32 Kombi készülékek átfolyós rendszerű melegvíz előállítással. KR 24 - KR 28 - KR 32 Fűtőkészülékek

ÁRLISTA / 2015/2 ÁRLISTA 2015/2 / 1

NIKE/EOLO Maior kw. Falikazánok átfolyós- vagy tárolós rendszerû melegvíz készítéssel

SAUNIER DUVAL készülékek és tartozékok nagykereskedelmi árjegyzéke

Ipari kondenzációs gázkazánok Referencia munkák

Kondenzációs fali gázkészülék beépített HMV tárolóval

ÁRLISTA. árlista ÁRLISTA 2015/I

A kényelem új generációja. kombinált üzemû és fûtő fali gázkészülék család auto funkcióval

GENUS PREMIUM HYBRID

zománcozott rozsdamentes - acél ECO 300 ism 6 fő l rozsdamentes - acél alkalmazható rossz hőszigetelésű épület esetén

A technológia házasodott a dizájnnal. A kazán most már egy bútordarab, ami szinte főszereplője egy modern lakrésznek.

KOMBÓ TÍPUS - 190L (50Hz)

Avanta Plus árlista Érvényes: től

VIESMANN. Fűtési keverőszelep. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben. Keverőszelep motorok

Típus FS 500/2R FS 800/2R FS 1000-S/2R FS 1250/2R FS 1500/2R FS 2000/2R

FÉG kondenzációs technológia, alkalmazástechnikai kérdései FÉG ECON 26. FÉG ECON 45. FÉG ECON 90.

Szolár állomás TERVEZÉSI SEGÉDLET

Vaillant aurostep szolárrendszer

Átírás:

KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK > 35 kw 2010/04 GENUS PREMIUM HP 45/65 kw

KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK < 35 KW tartalomjegyzék 1. TULAJDONSÁGOK ÉS ALKALMAZÁSI TERÜLET.... 4 2. ÁTTEKINTŐ BEMUTATÁS...... 5 3. FŐBB RÉSZEGYSÉGEK........ 7 4. HIDRAULIKAI ÁBRA....... 8 5. MÉRETEK ÉS HIDRAULIKAI CSATLAKOZÁSOK........ 9 6. BEÉPÍTÉSI SEGÉDLET....... 10 7. HIDRAULIKAI KÉSZLET (EGY KAZÁN ESETÉN)..... 11 8. LEVEGŐBESZÍVÁS / ÉGÉSTERMÉK ELVEZETÉS..... 12 9. ÉGÉSTERMÉK ELVEZETÉS TARTOZÉKAI (EGY KAZÁN ESETÉN).. 14 10. ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ ÉS VEZÉRLŐPANEL.. 16 11. VEZÉRLÉSI TARTOZÉKOK (EGY KAZÁN ESETÉN)........ 18 12. HIDRAULIKAI TARTOZÉKOK(KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN)... 19 13. FÜSTGÁZ-ELVEZETÉS TARTOZÉKAI (KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN)... 23 14. MÉRETEK KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN....... 25 15. VEZÉRLÉSI TARTOZÉKOK (KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN)...... 28 16. RENDSZER MEGOLDÁSOK (KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN).... 30 17. MŰSZAKI ADATTÁBLÁZAT... 36 18. TANÚSÍTVÁNYOK..... 37

1. TULAJDONSÁGOK ÉS ALKALMAZÁSI TERÜLET 2. ÁTTEKINTŐ BEMUTATÁS A Genus Premium HP kondenzációs fali fűtő gázkazán kialakítása révén működtethető önállóan, illetve kaszkád üzemmódban is (max. 4 készülék kapcsolható össze E8 típusú, kaszkádvezérlő központi egységgel), ami összetettebb és nagyobb hatásfokot, továbbá kisebb üzemeltetési költségeket eredményez. A Genus Premium HP kazán egy rozsdamentes acél hőcserélőt használ, mely biztosítja az optimális teljesítmény elérését. Az alacsony hőmérsékletű égéstermék lehetővé teszi, hogy polipropilénből készült égéstermék elvezető rendszert alkalmazzunk egy, illetve max. 4 kazán esetén is. A Genus Premium HP nagy teljesítménytartományának köszönhetően alkalmazható családi ház, vagy akár többlakásos társasházak gazdaságos fűtési rendszereihez is. Az előkeveréses technológia lehetővé teszi a mindig optimális hatásfokot,valamint a legalacsonyabb káros anyag kibocsátást ezért is sorolták az 5-ös Nox osztályba (az európai normatíva által előírt legmagasabb osztály). Egy kazánnal vagy kaszkád rendszerbe kapcsolt kazánok esetében is egy külső háromjáratú szeleppel, tároló-érzékelővel és egy erre a célra szolgáló keringtető szivattyúval csatlakoztatható külön használatimelegvíz tároló a felmerülő használati melegvíz igény maximális komforttal történő kielégítésére is. Kaszkád rendszer esetében a kazánok előremenő/visszatérő hidraulikus bekötései könnyen szerelhetőek, az előre összeállított kiegészítő elemeknek köszönhetően, amelyek tartalmazzák az biztonsági szerelvényeket is. A hidraulikus váltó lehetővé teszi az optimális fűtési komfortot az adott épület sajátosságaihoz igazítva a kazánon beállított hőfokot. A Genus Premium HP készülékek falra szerelhetőek, de a kazánház bármely pontján elhelyezhetők a kiegészítő tartókereteknek köszönhetően. A kaszkád rendszerbe kapcsolt kazánok működtetése optimális nagyobb fűtési rendszerekhez. Választható modellek: Csak fűtésre, egy kazán vagy kaszkád rendszerbe kapcsolt kazánok, külön használati melegvíztárolóval történő csatlakoztatásra. GENUS PREMIUM HP 45 GENUS PREMIUM HP 65 Energetikai jellemzők kondenzációs fali fűtőkazán, kényszeráramlásos zárt égéstérrel, keringető szivattyúval, beltéri telepítésre teljes egészében előkeverésen alapuló kondenzációs technológia, minden működési szinten nagyon magas hatásfokkal. AUTO funkció a kazán fűtési üzemmódjának önműködő optimalizálására, a beltéri és a kültéri feltételeknek megfelelően. 4 csillagos égési hatásfok a 92/42/EGK irányelvnek megfelelően A energiaosztály az angol Sedbuk intézet szerint 5-ös NOx osztály az UNI EN 483 szabvány szerint CO tartalom (O2 = 0%): 100 ppm alatt névleges hőterhelés fűtés üzemmódban (max/min): 41 / 12,3 kw (45); 58 / 17,7 kw (65) hasznos hőteljesítmény fűtés üzemmódban (80/60 C) (max/ min): 39,8 / 11,8 kw (45); 57,3 / 17,6 kw (65) hasznos hőteljesítmény fűtés üzemmódban (50/30 C) (max/ min): 43,6 / 13,2 kw (45); 62,3 / 19,4 kw (65) hatásfok névleges hőterhelésnál (80/60 C): 97% (45), 98,8% (65) hatásfok névleges hőterhelésnál (50/30 C): 106,4% (45), 107,4% (65) fűtési hőmérséklet szabályozási tartománya (magas hőmérséklet): 35 82 C fűtési hőmérséklet szabályozási tartománya (alacsony hőmérséklet): 20 45 C használati melegvíz hőmérséklet-szabályozási tartománya (indirekt tárolón keresztül): 40 60 C Égési részegység kényszeráramlásos zárt égéstér ionizációs elektronikus gyújtás gyújtóelektródával és lángérzékelővel primer hőcserélő integrált manuális légtelenítő szeleppel, AISI 304L rozsdamentes acélból, integrált kondenzációs kamrával és égéstermék-elvezetéssel, rendkívül korrózióálló kompozit anyagból égőfej előfuratolt rozsdamentes acélból, radiál láng-iránnyal, dupla burkolattal a gázelosztás kiegyenlítésére integrált szabályozású gázszelep és lapát a levegő és a gáz összekeverésére Hidraulikai részegység keringető szivattyú a rendszer előremenő és visszatérő hőmérséklete közötti különbségtől függő kétsebességes modulációval önműködő légtelenítő funkció a levegő eltávolítására a fűtőrendszerből Kondenzvíz és füstgázelvezetés a kondenzvíz semlegesítése a kazánban található szifon segítségével mintavevő helyek égéselemzéshez a 80/125-ös indítóidomon találhatók (árban foglalat tartozék) kéményseprő funkció az égéselemzéshez Biztonság és ellenőrzés a primer hőcserélő túlmelegedés elleni védelme a vízoldalon, a primer előremenő kör biztonsági termosztát segítségével a primer hőcserélő túlmelegedés elleni védelme a füstoldalon, határoló termosztát segítségével a primer kör védelme a víz keringetésének leállása ellen, előremenő és visszatérő oldali hőmérséklet-érzékelőkkel a keringető szivattyú letapadását megakadályozó rendszer, amely a nem üzemelő kazánnál 21 óránként működésbe lép utókeringtető rendszer a fűtőkörön két hőmérsékleti szinten működő fagyvédelmi rendszer a fűtőkörön és a használativíz-körön (8 C = csak a keringető szivattyú kapcsol be; 3 C = bekapcsol az égőfej is) IPX4D érintésvédelmi fokozat Elektronika mikroprocesszoros elektronikus kártya multifunkciós LCD kijelző, megjeleníthető szöveg és ikonok a kazán összes beállításának és működési adatainak kijelzésére, illetve kezelésére önműködő diagnosztikai rendszer, ahol a működés beállított üzemi paraméterei és a hibakódok megjelennek az LCD kijelzőn integrált működésidő-programozó egység két fűtési körhöz Kaszkád kialakítás kaszkád kialakítás lehetősége 4 kazánig kaszkád kapcsolás kialakításához hidraulikus és vezérlési kiegészítők egyaránt kaphatók opcionális hidraulikus váltó, csatlakozás: DN65 PN6, karimás hidraulikai/gáz osztó-gyűjtő egység 2 4 kazán kaszkádba történő kapcsolásához, jobbos illetve balos kivitelben kompletten (nyomás- és hőmérővel, biztonsági szeleppel, gázszűrővel) opcionális kazáncsatlakozó készlet kompletten (víz és gázoldali felxibilis csatlakozó, szigetelés, tömítések, biztonsági- és visszacsapó szelep, nyomás- és hőmérők) balos kaszkád-kialakítás hidraulikai csatlakoztatásához kit 4 5

Tartozékok (egy kazán telepítése esetén) a készülék a szabályozását végző eszközök széles skálájával (Clima Manager, beltéri érzékelő, kültéri érzékelő,...) kiemelkedő hatékonyságú, fejlett rendszert hozzunk létre a kényszerkeringésű Ariston szolár rendszerek vezérlésének lehetősége a solar clip-in alkalmazásával opcionális kazáncsatlakozó készlet kompletten (víz és gázoldali felxibilis csatlakozó, szigetelés, tömítések, biztonsági- és visszacsapó szelep, nyomás- és hőmérők) 3. FŐ RÉSZEGYSÉGEK Szériatartozékok falra akasztáshoz kengyel PB készlet Jelmagyarázat 1 Levegő oldali mérőcsonk 11 Kézi légtelenítő 2 Füstgáz érzékelő 12 Fűtés visszatérő oldali érzékelő NTC2 3 Lángkémlelő üveg 13 Fűtés előremenő oldali érzékelő NTC1 4 Gyújtóelektróda 14 Lángérzékelő elektróda 5 Gyújtótrafó 15 Gázszelep 6 Ventilátor 16 Hangtompító 7 Kondenzátum szifon 17 Mixer 8 Fűtési előremenő csonk 18 Keringető szivattyú 9 Kondenzvíz-leeresztő cső (hajlékony) 19 Gázcsatlakozó 10 Füstgázelemzés mintavételi pontja 20 Fűtési visszatérő csonk 6 7

4. HIDRAULIKAI RAJZ 5. MÉRETEK ÉS HIDRAULIKAI CSATLAKOZÁSOK 137 2 2 1 126 80,5 5 4 7 5 4 7 7 3 1 3 2 A C E 126 A - C -E 220 220 71 80 149 71 209 440 516 A C E Jelmagyarázat 1 Kézi légtelenítő 10 Mixer 2 Primer hőcserélő 11 Gyújtóelektróda 3 Lángérzékelő elektróda 12 Füstgázérzékelő 4 Fűtés előremenő oldali NTC 5 Fűtés visszatérő oldali NTC 6 Kondenz szifon 7 Keringető szivattyú A Fűtés előremenő oldala 8 Gázszelep C Gázbemenet 9 Ventilátor E Fűtés visszatérő oldala A G C E Jelmagyarázat A Fűtési előremenő csonk 1 C Gázbemenet 3/4 E Fűtési visszatérő csonk 1 G Kondenzvíz-leeresztés 8 9

6. BEÉPÍTÉSI SEGÉDLET 7. HIDRAULIKAI KÉSZLET (EGY KAZÁN ESETÉN) Kazán tartóváza 3580770 Kazán függőleges tartórúdja 3580771 Kazán tartókengyele 3580785 Készlet (biztonsági szerelvények) 3580788 Gólyóscsap készlet 3580787 Hidraulikus váltó 3580772 Kazántalp 3580903 termosztatikus szelep A rendszer maradék emelőnyomása A Genus Premium HP kazán beépített, modulációs keringtető-szivattyúval rendelkezik. Az vezérlőpanel az előremenő és a visszatérő oldal közötti hőmérsékletváltozás alapján automatikus sebességváltást tesz lehetővé. A keringtető szivattyú egyfázisú, 230V-os váltóárammal üzemel, és egycsöves illetve kaszkád rendszerek esetében ajánlott mindig a legnagyobb sebességen üzemeltetni (a vezérlőpanelen beállítható). 10 11

8. LEVEGŐBESZÍVÁS / ÉGÉSTERMÉK ELVEZETÉS Égéstermék elvezetési lehetőségek Az égéshez szükséges levegő a belső térből származik Az égéshez szükséges levegő a kültérből származik Koncentrikus elvezetés Ø 80/125 Elválasztott elvezetés Ø 80/80 (kizárólag osztóidommal alkalmazható) B23 Égéstermék-elvezetés a kültérbe. Beltéri levegőbeszívás C43 Égéstermék-elvezetés és levegőbeszívás az épületbe integrált egyes vagy koaxiális füstcsővel B33 Égéstermék-elvezetés az épületbe beépített sima vagy koaxiális füstcsővel, beltéri levegőbeszívás C53 Égéstermék-elvezetés a kültérbe, levegőbeszívás a külső falon át, eltérő nyomástartományban Égéstermék-elvezetés típusai koaxiális rendszer Égéstermék-elvezetés maximális hossza (m) GENUS PREMIUM HP 45 GENUS PREMIUM HP 65 Elvezetés átmérője (mm) Az égéshez szükséges levegő a kültérből származik C13 Égéstermék-elvezetés és levegőbeszívás külső falon keresztül, ugyanabban a nyomástartományban C83 Égéstermék-elvezetés az épületbe beépített egyes vagy közös füstcsővel. Levegőbeszívás a külső falon át szétválasztott rendszer S1 levegő beszívás S2 égéstermék-elvezetés C 33 Tetőn keresztül történő égéstermék-elvezetés és levegőbeszívás a kültérből, ugyanabban a nyomástartományban 12 13

9. ÉGÉSTERMÉK ELVEZETÉS TARTOZÉKAI (EGY KAZÁN ESETÉN) Koaxiális égéstermék-elvezetés, Ø 80/125 mm Szétválasztott égéstermék-elvezetés, Ø 80 mm termék neve csomagolási mennyiség cikkszám termék neve csomagolási mennyiség cikkszám 90 -os koncentrikus könyök 1 3318091 Szétválasztó idom, Ø 80/125 80+80 mm 1 3580784 45 -os koncentrikus ív 2 3318092 90 -os könyök, Ø 80 mm, pps 1 3318084 1 m-es koncentrikus hosszabbító cső 1 3318093 0,5 m-es koncentrikus hosszabbító cső 1 3318094 45 -os ív, Ø 80 mm, pps 2 33180851 Rögzítőbilincs 3 3318015 1 m-es hosszabbító cső szétválasztott rendszerhez, Ø 80 mm, pps 0,5 m-es hosszabbító cső szétválasztott rendszerhez, Ø 80 mm, pps 1 3318086 10 3318087 Átalakító végelemhez, alu/pps, Ø 80/125 80+80 mm 1 3318089 Madárrács, inox, Ø 80 mm 1 3318087 Ferdetető-átvezetéshez szigetelő gallér, 12 40 dőlésszöggel, fekete Ferdetető-átvezetéshez szigetelő gallér, 12 40 dőlésszöggel, piros 1 3318009 1 3318010 Madárrács, műanyag, Ø 80 mm 1 3318028 Végelem sapka, Ø 80 mm 1 3318031 Lapostető-átvezetéshez szigetelő gallér, fekete 1 3318011 Lapostető-átvezetéshez szigetelő gallér, piros 1 3318012 Függőleges végelem, fekete 1 3318080 Függőleges végelem, piros 1 3318081 14 15

10. ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ ÉS A VEZÉRLŐPANEL Vezérlőpanel Elektromos kapcsolási rajz ABCDEFGHIL123456 auto ABCDEFGHIL123456 1 Kijelző Jelmagyarázat 2 Újraindító gomb 5 6 Fűtési hőmérséklet szabályozó gombja (programozás-kódoló) Üzemmód-gomb (a kazán üzemmódjának kiválasztása) 7 Menügomb/OK (programozás) 8 ESC Kilépés gomb 9 Tároló aktiváló gomb 11 ON/OFF kapcsoló 13 Láng jelenlétét jelző led 14 Info gomb 15 Óra programozó gomb 16 Auto gomb (hőszabályozás aktiválása) 17.. Heti Programmazione időprogramozás oraria settimanale Órákra bontott programozás Nap (hétfő.vasárnap) A megjelenítés/időprogramozás beállítására vonatkozó zóna kijelzése (1. vagy 2. zóna) a fűtés számára Dátum és óra 18. Működés és diagnosztika Aktivált időprogramozás Cifre Kijelzett per számok: indicazione: - stato kazán caldaia állapota e indicazione és a hőmérsékletek temperature kijelzése - Settaggio menü beállítása menu - Segnalazione hibakódok kijelzése codici d errore - Temperatura beltéri hőmérséklet ambiente (ha perifériás (se collegata BUS-szal ad una össze periferica van kötve) BUS) - Temperatura kültéri hőmérséklet esterna (ha(se kültéri collegata szondával ad una össze sonda van esterna) kötve) Richieta Kazán újraindítás pressione kijelzése tasto Reset (caldaia in blocco) Richiesto Műszaki segítség intervento (beavatkozás) assistenza tecnica szükséges Segnalazione Láng jelenlétének presenza jelzése fiamma az igénybevett con indicazione teljesítménnyel potenza együtt vagy a utilizzata működés o leállásának blocco funzionamento jelzése Funzionamento in riscaldamento con indicazione livello di Fűtés üzemmód a beállított hőmérsékleti értékek kijelzésével temperatura impostata Funzionamento Használati melegvíz in sanitario üzemmód con indicazione a beállított livello hőmérsékleti di értékek temperatura kijelzésével impostata ABCDE... Testo Szöveg scorrevole megjelenítése, működési információk 19.. Beltéri Controllo szabályozás ambiante és e gestione a perifériák periferiche működtetése Funzione AUTO funkció AUTO aktiválva attivata (aktív (Termoregolazione hőszabályozás), attiva) az esetleges belső con termosztátok indicazione (bus) di eventuali vagy külső sonde termosztátok interne (bus) kijelzésével o esterne Menu Info menü Info Clip-in Szolár solare csatlakozás collegato bekötve (optional) (opció) Fisso Folyamatos = clip-in fény solare = szolár collegato csatlakozás bekötve Lampeggiante Villogó fény = napenergia = utilizzo attivo használata dell energia aktív solare 16 17

KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK > 35 kw 11. VEZÉRLÉSI TARTOZÉKOK (EGY KAZÁN ESETÉN) 18 Clima Manager (cikkszám: 3318319) A Clima Manager lehetőséget nyújt a kazán funkcióinak teljes körű működtetésére, beleértve az esetleges funkciók kijelzését és 3. fűtési zóna működtetését. Lehetővé teszi annak a zónának a szobatermsztát vagy külső érzékelővel történő hőmérsékletszabályozását. Szobai érzékelő (cikkszám: 3318447) A beltéri érzékelő a beltéri hőmérséklet szabályozását teszi lehetővé.a hőmérsékletszabályozás görbéjét módosítja és a BUS-on keresztül közvetlenül kommunikál az elektronikus vezérlőpanellel. Külső hőmérséklet érzékelő (cikkszám: 3318232) A külső érzékelő vel a külső környezeti hőmérséklet alapján tudjuk szabályozni a készüléket. Solar clip-in (cikkszám: 3318348) Szett tartalma: szolár vezérlő egység, összekötő kábel, 1 db tároló érzékelő, 1 db kollektor érzékelő, 1 db merülőhüvely 12. HIDRAULIKAI TARTOZÉKOK(KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN) A kazánon kívül eső hidraulikai egység Jobbos kaszkád kapcsolás négy elkülönülő részből áll: Hidraulikai/gáz kollektor egység Kazánbekötési készlet víz/gáz elzáró szelepekkel Biztonsági készlet Hidraulikus váltó Jobbos kaszkád rendszer kialakítása esetén az előremenő és a visszatérő kollektorhoz eleve be van építve a biztonsági készlet. Az egyes részek könnyen összeszerelhetők a karimák és tömítések segítségével; mindez lehetőséget nyújt arra, hogy a kazánokat a létesítmény hidraulikai igényeihez igazíthassuk. Ezen kívül a kazán visszatérő csövére egy vízszállítást kiegyenlítő szelep is be van iktatva, melynek köszönhetően minden egyes készülék ugyanakkora mennyiségű vizet keringet. Az előremenő és a visszatérő csövekre két hőmérő is fel van szerelve, amelyek segítségével kijelezhető az előremenő és a visszatérő oldal közötti pontos hőmérsékletkülönbség, tehát a kiegyenlítő szelepekkel elvégezhető a helyes beállítás. A gáz felőli oldalon gázszűrővel van ellátva. Tartókeret két kazán esetén Balos kaszkád kapcsolás Tartókeret három kazán esetén Tartókeret négy kazán esetén 19

KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK >35 kw Hidraulikai/gáz kollektor egység integrált készlettel (jobbos kaszkád kialakításnál) Hidraulikai/gáz kazáncsatlakozó készlet Hidraulikus váltó Jelmagyarázat 1 áramlásszabályozó szelep Jelmagyarázat 1 előremenő ág 6 termosztát 2 visszatérő ág 7 biztonsági szelep 3 gázcső 8 nyomásmérő 4 szett 9 presszosztát 5 hőmérő 10 gázszűrő Hidraulikai/gáz kollektor egység integrált készlettel (balos kaszkád kialakításnál) 2 3 elzáró szelep, kazán előremenő oldala elzáró szelep, kazán gázbemenete 4 hőmérő, kazán előremenő oldala 5 hőmérő, kazán visszatérő oldala 6 biztonsági szelep, 4 bar Hidraulikus váltó mérete 481,80 Jelmagyarázat 1 automata légtelenítő 2 kaszkád-érzékelő helye 3 leeresztő szelep 0 6 1 Ø 0 6 1 Ø 179,40 6, 8 0 1 0 7 1 1 4 3 DIN 80 PN6 Ø 3 198,40 283,40 DIN 65 PN6 Ø 2-1/2 0 6, 3 8 6 0 6, 4 3 8 0 2, 7 9 4 0 7 1 0 9 1 Ø 0 9 1 Ø 20 21

tartozék neve 13. FÜSTGÁZ-ELVEZETÉS TARTOZÉKAI (KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN) 3580773 Hidraulikai/gáz kollektor egység integrált készlettel 2 kazánhoz (jobbos kaszkád kialakításhoz) 3580776 Hidraulikai/gáz kollektor egység integrált készlettel 3 kazánhoz (jobbos kaszkád kialakításhoz) 3580774 Hidraulikai/gáz kollektor egység integrált készlettel 2 kazánhoz (balos kaszkád kialakításhoz) 3580777 Hidraulikai/gáz kollektor egység integrált készlettel 3 kazánhoz (balos kaszkád kialakításhoz) 3580779 Készlet 2-3-4 kazánhoz (balos kaszkád kialakításához) Jelmagyarázat 1 90 -os könyökidom 4 Indító adapter 2 Hosszabbító 5 Kondenzcsapda 3 Közdarab 6 Égéstermék-elvezető 3580781 Hidraulikai/gáz kazáncsatlakozó készlet Tartozékok megnevezése 3580789 Kaszkád égéstermék-elvezető rendszer 2 kazánhoz, Ø160 mm 3580780 Hidraulikus váltó 3580790 Kaszkád égéstermék-elvezető rendszer 3 kazánhoz, Ø160 mm 3580904 Termosztatikus szelep 3580791 Kaszkád égéstermék-elvezető rendszer 4 kazánhoz, Ø160 mm 22 23

Égéstermék-elvezetők csatlakozási mérete és hossza 14. MÉRETEK KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN Kaszkádméretek 2 kazán esetén (jobbos kialakítás) Kaszkádméretek 2 kazán esetén (balos kialakítás) Kaszkád kialakítás Maximális csőhossz 24 25

KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK > 35 kw Kaszkádméretek 3 kazán esetén (jobbos kialakítás) Kaszkádméretek 4 kazán esetén (jobbos kialakítás) Kaszkádméretek 3 kazán esetén (balos kialakítás) Kaszkádméretek 4 kazán esetén (balos kialakítás) 26 27

15. VEZÉRLÉSI TARTOZÉKOK (KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN) A Genus Premium HP kazánok önállóan is működhetnek, de kaszkád üzemmódban is, egy E8.5064 típusú szabályozó központ irányításával. Ez az ellenőrzés biztosítja a legkülönfélébb létesítményi igények kielégítését és az egyes kazánok teljes körű ellenőrzését. BUS csatoláson keresztül lehetséges a helyiségek ellenőrzését és kezelését végző perifériák alkalmazása. Az E8.5064 egy olyan vezérlő, amely digitális vezérléssel működteti a kaszkád üzemmódú kazánokat. Legfeljebb 4 darab, kaszkád üzemmódú kazán szabályozására képes és a külső hőmérséklettől függően két kevert rendszer, valamint egy használati melegvíz-kör üzemeltetésére. A kazánok és a felhasználó rendszerek programozását és ellenőrzését megkönnyíti, hogy egyetlen egy gomb segítségével az összes paraméter kezelhető és ellenőrizhető. Üzembe helyezésekor az E8.5064 érzékelő önműködően konfigurálódik, mivel felismeri a telepített érzékelőket; ezen kívül a szükségletnek megfelelően működteti a különböző zónák keringető szivattyúit, és ennek köszönhetően jelentős energia-megtakarítás érhető el. A standard programkészlet a következő: kétféle heti program mindegyik fűtőkörhöz. Mindegyik programhoz három darab napi fűtési időszak tartozik. nyaralás program; egy program a használati melegvíz előállítására, napi két periódussal; keringető szivattyúk letapadását megelőző funkció; szivattyú utókeringetési funkció; automatikus nyát/tél átváltás (a fűtés kiiktatódik, ha a külső hőmérséklet meghaladja a betáplált beltéri hőmérsékletet); a legalacsonyabb kazánhőmérséklet ellenőrzése; fagymentesítő funkció; antilegionella program; egyszerűsített automatikus kazánbeindítás; használati melegvíz előállítás elsőbbséggel, vagy a fűtéssel egyidejűleg; optimalizálás (a fűtés előrehozott beindítása annak érdekében, hogy a kívánt időre a néveleges hőmérsékleti érték meglegyen); lehetőség a beltéri érzékelő hatásának változtatására a klimatikus szabályozás vonatkozásában, mindkét fűtőkörben külön-külön, az FBR2 beltéri termosztát használatával; a bekötött szondák működőképességének ellenőrzése; a bekötött szondák automatikus felismerése. CoCo MTS (cikkszám: 3318070) (jelfordító egység kazán és kaszkádvezérlő között) BM 8 szobai egység (cikkszám: 3318284) FBR2 szobai érzékelő (cikkszám: 3318283) Az E8 vezérlőt kapcsolja a kazánhoz (minden kazánhoz egy CoCo MTS jelfordító egységre van szükség). A CoCo MTS mikrokapcsoló szolgál továbbá a kazánok megcímzésére is. A BM8 távkapcsoló lehetővé teszi annak a zónának a teljes körű funkcióműködtetését, ahová be van iktatva, és kijelzi az esetleges üzemzavarokat is. Ezen kívül a fűtőkör működtetésével lehetővé teszi a klimatikus vagy beltéri hőmérséklet szabályozását is. Az FBR2 távkapcsoló lehetővé teszi a beltéri hőmérséklet módosítását. Részt vesz a hőmérsékletszabályozási görbe módosításában, mivel a BUS-on keresztül közvetlenül kommunikál a kaszkád-működtetést végző E8-cal. E8 kaszkádvezérlő (cikkszám: 3318282) FONTOSABB MŰSZAKI JELLEMZŐK max. 4 kazán vezérlésének lehetősége 2 vegyes rendszer működtetése hőszabályozáson alapuló működtetés használati melegvízkör működtetése Külső hőmérséklet-érzékelő (cikkszám: 3318232) A külső hőmérséklet-érzékelő telepítését követően végre lehet hajtani a hőmérsékletszabályozást (E8 alkalmazásakor kötelező). Az érzékelőt északi oldalra helyezzük, és ügyeljünk arra, hogy ne legyen leárnyékolva. 28 29

16. RENDSZER MEGOLDÁSOK (KASZKÁDBA KAPCSOLT KAZÁNOK ESETÉN) Egykörös, magas hőmérsékletű zóna kialakítása Egykörös, magas hőmérsékletű zóna és indirekt tároló 30 31

Egy magas hőmérsékletű zóna és egy alacsony hőmérsékletű zóna keverőszeleppel Egy magas hőmérsékletű zóna keverőszeleppel, egy alacsony hőmérsékletű zóna keverőszeleppel és indirekt 32 33

Egy direkt magas hőmérsékletű zóna, egy alacsony hőmérsékletű zóna keverőszeleppel és indirekt tároló napkollektoros rásegítéssel (egy kazán esetén) Két alacsony hőmérsékletű zóna két kazán kaszkádba kapcsolásával, két indirekt tárolóval napkollektoros rásegítéssel Jelmagyarázat 1 kazán 9 alsó tároló-érzékelő 17 termosztatikus keverőszelep 2 vezérlőpanel 10 tágulási tartály 18 by-pass szelep 3 CoCo jelfordító egység 11 hidraulikus blokk 19 fűtési keringető szivattyú 4 hidraulikus váltó 12 előremenő modul 20 padlófűtés biztonsági termo- 5 hidraulikus váltó érzékelő 13 napkollektor 21 előremenő érzékelő 6 hmv tároló szivattyúja 14 kollektor-érzékelő 22 hmv keverőszelep 7 felső tároló-érzékelő 15 E8 kaszkádvezérlő 8 egyspirálos indirekt tároló 16 Elios szolárvezérlő E8 kaszkádvezérlő elektromos be- Elios kollektorvezérlő programkódja és elektromos bekötése 34 35

17. MŰSZAKI ADATTÁBLÁZAT 18. TANÚSÍTVÁNYOK Égőtér ENERGETIKAI JELLEMZŐK Névleges hőterhelés max/min kw 41.0/12.3 58/17.7 Névleges hőterhelés max/min kw 45.6/13.7 64.4/19.7 Hasznos hőteljesítmény 80/60 C-on, max/min kw 39.8/11.8 57.3/17.6 Hasznos hőteljesítmény 50/30 C-on, max/min kw 43.6/13.2 62.3/19.4 Hasznos hőteljesítmény 40/30 C-on, max/min kw 43.7/13.2 62.8/19.4 Égés hatásfoka (füstgázok) % 97.2 97.2 Hatásfok 60/80 C-on, max/min % 97/96.2 98.8/99.4 Hatásfok 50/30 C-on, max/min % 106.4/107.5 107.4/109.5 Hatásfok 40/30 C-on, max/min % 106.5/107.4 108.2/109.8 Hatásfok 30%-on 30 C-on % 107.4 109.8 Hatásfok 30% 47 C-on % 104.8 105.3 Hatásfok csillagokkal (92/42/EGK irányelv szerint) n **** **** Max. hőveszteség a paláston (70 C) % 0.5 0.5 Hőveszteség a kéményen bekapcsolt égőfejnél % 2.8 2.8 Hőveszteség a kéményen kikapcsolt égőfejnél % 0.24 0.24 ANYAGKKIBOCSÁTÁS Füstgázok tömegárama max. Kg/h 74.3 108.4 Maradék emelőnyomás a kivezetésen Pa 130 150 Füstgázok hőmérséklete (G20) C 68 68 CO2 tartalom (G20) % 9.0 9.0 CO tartalom (0%O2) ppm 88 109 O2 tartalom % 4.8 4.8 Nox osztály n 5 5 Levegőtöbblet % 27.2 27.2 Beltéri hőmérsékleti minimum C 0 0 FŰTŐKÖR Rendszer maradék emelőnyomása mce/l/h 2,7/1500 3,0/2000 A rendszer minimális nyomása bar 1 1 Maximális fűtési nyomás bar 4 4 Kazán víztartalma liter 3.9 5.0 Fűtési hőmérséklet max/min (magas hőmérséklet) C 85/35 85/35 Fűtési hőmérséklet max/min (alacsony hőmérséklet) C 45/20 45/20 KONDENZVÍZ Maximális kondenzvíz-termelődés liter/h liter/h 5 7.4 Kondenzvíz ph értéke PH 3.2 3.2 ELEKTROMOS ADATOK Tápfeszültség/ frekvencia V/Hz 230/50 230/50 Teljes felvett teljesítmény, max. W 148 198 Elektromos érintésvédelmi fokozat IP X4D X4D TÖMEG ÉS MÉRETEK Tömeg kg 45 50 Méretek (ma x ho x mé) cm 440x770x516 440x770x516 45 zárt 65 zárt 36 37

38 KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK > 35 kw

Ariston Thermo Group Ariston Thermo Hungária Kft. 1135 Budapest Hun utca 2. www.aristonfutes.hu www.aristonszerviz.hu