Elérhetőségek: biomérieux Hungária Kft. H-1138 Budapest Váci út 175. Tel.: Fax:

Elérhetőségek: biomérieux Hungária Kft. H-1138 Budapest Váci út 175. Tel.: +36 1 231 30 50 Fax: +36 1 231 30 59 e-mail: info.hu@biomerieux.com web: www.biomerieux.com www.biomerieux-diagnostics.com www.biomerieux-industry.com www.mybiomerieux.com Kérjük a termékeinkkel kapcsolatos észrevételeiket, bejelentéseiket (szállítási problémák, tesztek minősége, mérési eredmények értelmezése, készülék hibák, program működés zavarai, valamint kérdések és javaslatok) a szerviz.hu@biomerieux.com e-mail címre szíveskedjenek elküldeni. 1

biomérieux A diagnosztika élvonalában A biomérieux biológiai teszteket fejleszt, melyek a baktériumok és vírusok in vitro analízissel történő azonosítására szolgálnak. A cég szakértelemmel rendelkezik az orvosi és ipari téren történő felhasználás terén egyaránt: Elsősorban a fertőző betegségek, a rák és a kardiovaszkuláris betegségek területén alkalmazható klinikai diagnosztikumok Ipari mikrobiológiai minőségellenőrizés az élelmiszer-, gyógyszer- és kozmetikai szektorban. A biomérieux három fő aktivitási területe: bakteriológia, immunoassay és molekuláris biológia. Bakteriológia Célja a baktériumok kimutatása és identifikálása, valamint az antibiotikumokkal szembeni érzékenységük meghatározására a megfelelő antibiotikumterápia kiválasztása érdekében. Legkedveltebb bakteriológiai termékeink a táptalajok, különösen a kromogén táptalajok, az API referencia termékpaletta, az automatizált VITEK 2 és VITEK 2 Compact rendszer, amely identifikálásra és az antibiotikum-érzékenység meghatározására szolgál, a hemokultúrákhoz használatos BacT/ Alert 3D rendszer, valamint az OBSERVA adatkezelő szoftver. Immunoassay Fertőző kórokozók, vírusok, hormonok és a szívvel, illetve tumorokkal kapcsolatos markerek antigén-antitest reakción alapuló kimutatására és mennyiségének meghatározásásra szolgál. A biomérieux ezt a technológiát a VIDAS termékeknél alkalmazza. További immunoassay termékeink a bionexia és Vikia gyorstesztek. Molekuláris biológia Baktériumok, vírusok, illetve sejtek DNS, vagy RNS genetikai szekvenciáinak kimutatásán alapul. A szabadalmaztatott BOOM és NASBA technológia alkalmazásával a biomérieux kifejlesztette és forgalomba hozta a NucliSENS easymag TM készüléket, amellyel a DNS és az RNS tisztítás végezhető, valamint a NucliSENS EasyQ TM rendszert speciális nukleinsav szekvenciák amplifikálásához és kimutatásához. A kínálat 2014-től kibővült az Argene cég légúti fertőzéseket okozó vírusok diagnosztikájával illetve az immunszupresszáltak monitorizálását lehetővé tevő immunology PCR kitjeivel. 2

TARTALOMJEGYZÉK TÁPTALAJ KÉSZÍTÉS TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT KÖRNYEZETI KONTROLL KONTROLL TÖRZSEK FESTÉKEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK IDENTIFIKÁLÁS/ REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS HEMOKULTÚRA DIAGNOSZTIKA 4. OLDAL 7. OLDAL 15. OLDAL 16. OLDAL 19. OLDAL 21. OLDAL 47. OLDAL MYCOBACTERIUM DIAGNOSZTIKA MOLEKULÁRIS BIOLÓGIA MANUÁLIS SZEROLÓGIA / GYORSTESZTEK AUTOMATIZÁLT IMMUNOASSAY www.mybiomerieux.com JEGYZETEK 49. OLDAL 52. OLDAL 58. OLDAL 60. OLDAL 64. OLDAL 67. OLDAL 3

TÁPTALAJ KÉSZÍTÉS Kódszám Megnevezés Kiszerelés PEPTON ÉS POR TÁPTALAJOK 51 039 Blood Agar base (Véres alap agar) 500 g 51 009 Brain Heart Infusion Broth 500 g (Agy-szív kivonat tápleves) 51 052 CLED Agar 500 g 51 026 Columbia Agar 500 g 51 280 Columbia Agar Base 5 kg 51 025 D-Coccosel Agar 500 g 51 032 Endo Agar 500 g 51 033 Eosin Methylene Blue Agar 500 g (Eozin Metilénkék) 51 050 Hektoen Agar 500 g 51 059 Kligler iron Agar 500 g 51 015 Mac Conkey Broth 500 g 51 036 Mac Conkey Agar without Crystal violet 500 g 51 053 Mannitol Salt Agar (Chapman Medium) 500 g 51 075 Mueller Hinton 2 Agar 500 g 51 860 Mueller Hinton Agar 1 kg 51 035 Purple Lactose Agar 500 g (Laktóz agar bromkrezol lilával) 51 020 Sabouraud 2 Agar 500 g 51 021 Sabouraud Chloramphenicol 2 Agar 500 g 51 063 Sabouraud Bouillon 500 g 51 043 Salmonella Shigella Agar 500 g AEB 141202 Schaedler Broth 500 g 51 018 Thioglycollate with resazurin 500 g 51 044 Trypcase Soy Agar 500 g 51 019 Trypcase Soy Broth 500 g 51 049 XLD Agar 500 g TÁPTALAJKIEGÉSZÍTŐK 55 712 Campylosel mixture 4 x 2 ml 55 691 Clostridium difficile mixture 4 x 2 ml 55 682 Kanamycin Vancomycin mixture 8 x 1 ml 55 641 Legionella enrichment supplement 4 x 2 ml 55 645 Legionella selective mixture 4 x 2 ml 55 651 PolyVitex 4 x 1 ml 55 652 PolyVitex 4 x 10 ml 55 663 VCN mixture 8 x 1 ml 55 664 VCN mixture 8 x 10 ml 4

TÁPTALAJ KÉSZÍTÉS Kódszám Megnevezés Kiszerelés Autamata szilárd és folyékony média előkészítők a biomérieux új tagjától az AES Chemunex cégtől www.aeschemunex.com AESAP1080 Masterclave 09 Tápközeg készítő automata 1-9 liter kapacitással Kiegészítők a Masterclave 09 készülékhez AESAT2000 AESAP0619 AESAT096C Ticket printer for total traceability Quick connectors (2 pcs) Trolley AESAP1081 Masterclave 528 (EC Standard) Tápközeg készítő automata 5-28 liter kapacitással Kiegészítők a Masterclave 528 készülékhez AESAT2000 Ticket printer: date, temp, vol, user, batch, cycle graph AESMB0016 Priming noozle AESAP2171 Twin sampling nozzle to connect two systems (Dilumat or APS One) AESAP2126 Power supply adapter from 380 V to 220 V(only for dispensing phase) AESMC0008 Additionnal Temperature probe(need PCB) AESMC0080 APT100 probe PCB (for additional Probe) AESAP0619 Quick connection kit (2) AESAP1065 Masterclave 60 (EC standard)1 Tápközeg készítő automata 10-60 liter kapacitással Kiegészítők a Masterclave 60 készülékhez AESAP0619 Quick connection kit (2) 5

TÁPTALAJ KÉSZÍTÉS Kódszám Megnevezés Kiszerelés Programozható perisztaltikus pumpa 415242 PMi Nagy precizitású tápközeg adagoló manuálisan vagy automatizált rendszerben Automata petri csésze adagoló AESAP1085 APS One ready for 90mm plates egyszerre akár 560 db 90 mm átmérőjű petricsésze automatizált elkészítésére Kiegészítők a APS One készülékhez AESPP0046 TURBO kit (850 plates per hour at 18 ml/plate) AESMN8533 Tubing set for TURBO kit AESMN8508B Kit for bi-plate production AESMN8530 90 mm plate tubing set (w/o priming nozzle) AESMN8507 Kit for high plates (17.5 to 24 mm) Automata töltő egység AESAP1035 XY500 Táptalaj vagy tápfolyadék betöltése csövekbe illetve palackokba Kiegészítők az XY500 készülékhez AESXY0072 AESXY0073 AESXY0074 AESXY0075 96 tube rack (Ø 18 mm) 96 tube rack (Ø 16 mm) 96 tube rack (Ø 14 mm) 96 tube rack (Ø 20 mm) 6

TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT Kódszám Megnevezés Kiszerelés HAGYOMÁNYOS PETRICSÉSZÉS TÁPTALAJOK 43 003 A7 Agar Mycoplasma 10 43 521 Baird Parker 20 43 021 BCP Agar 20 33 631 BCSA Agar (Burkholderia cepacia szelektív izolálására) 20 43 081 Brucella agar 20 43 361 Campylosel Agar 20 43 565 Cetrimide Agar 20 43 681 Chocolate Haemophilus 2 20 43 689 Chocolate Haemophilus 2 100 43 101 Chocolate+PolyViteX (Csokoládé agar) 20 43 109 Chocolate+PolyViteX (Csokoládé agar) 100 43 611 Chocolate+PolyViteX VCAT3 Agar 20 43 331 CLED Agar 20 43 339 CLED Agar 100 43 431 Clostridium dificile Agar 20 43 041 Columbia Agar+5% sheep blood (Véres agar) 20 43 049 Columbia Agar+5% sheep blood (Véres agar) 100 43 050 Columbia Agar+5% horse blood 20 43 071 Columbia CNA Agar+5% sheep blood 20 43 079 Columbia CNA Agar+5% sheep blood 100 43 501 Count-Tact Agar 20 AEB 120290 Cloxa Mueller Hinton 90 mm 10 43 151 D-Coccosel Agar 20 43 062 Dermatophyta Agar 20 43 381 Desoxycholate citrate Agar (DCA) 20 43 341 Drigalski Agar 20 43 231 Endo-Agar 20 43 081 Eosin Methylene Blue Agar (Eozin Metilénkék) 20 43 239 Endo-Agar 100 43 411 Gardnerella Agar+5% human blood 20 43 712 Granada Agar 20 43 111 Hektoen Agar 20 43 671 Mannitol Salt 2 Agar (Chapman Medium) 20 43 679 Mannitol Salt 2 Agar (Chapman Medium) 100 43 141 Mc Conkey Agar with Crystal violet 20 43 149 Mc Conkey Agar with Crystal violet 100 43 321 Mueller Hinton + 5% sheep blood (Véres Müller Hinton) 20 43 329 Mueller Hinton + 5% sheep blood (Véres Müller Hinton) 100 43 901 Mueller Hinton Agar with 5% Horse Blood and NAD (90 mm) 20 7

TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT Kódszám Megnevezés Kiszerelés HAGYOMÁNYOS PETRICSÉSZÉS TÁPTALAJOK 43 919 Mueller Hinton Agar with 5% Horse Blood and NAD (90 mm) 100 43 904 Mueller Hinton Agar with 5% Horse Blood and NAD (120 mm) 20 413822 Mueller Hinton E 90 mm 20 413824 Mueller Hinton E 90 mm 100 413823 Mueller Hinton E 145 mm 20 413825 Mueller Hinton E 120 mm 20 AEB 521800E Mueller Hinton Hypersalted Agar 20 43 560 Oxford Agar 20 43 559 PALCAM Agar 20 413 193 Pylori Agar 20 AEB 122 180 RPMI agar 90mm 10 AEB 122 182 RPMI agar 140mm 10 43 596 Sabouraud Dextrose Chloramphenicol Agar 20 43 651 Sabouraud Gentamicin Chloramphenicol 20 43 659 Sabouraud Gentamicin Chloramphenicol 100 413 194 Schaedler Neo Vanco 5% sheep blood 20 43 401 Schaedler + 5% sheep blood 20 43 279 Schaedler + 5% sheep blood 100 43 391 SMAC CT Agar 20 43 091 SS Agar 20 43 099 SS Agar 100 43 558 Standard Methods Agar (PCA) 20 43 001 Trypcase Soy Agar + 5% sheep blood (Véres agar) 20 43 009 Trypcase Soy Agar + 5% sheep blood (Véres agar) 100 43 061 Trypcase Soy Agar + 5% horse blood 20 43 563 XLD Agar 20 43 564 XLD Agar 100 43 421 Yersinia CIN Agar 20 43 209 Yersinia CIN Agar 100 KROMOGÉN PETRICSÉSZÉS TÁPTALAJOK AEB520090 ASAP medium (Salmonella szelektív agar) 20 AEB520270 CASA medium (Campylobacter szelektív agar) 20 413454 chromid B. Cepacia 20 43 631 chromid Candida (kromogén táptalaj gombákra) 20 43 639 chromid Candida (kromogén táptalaj gombákra) 100 43 861 chromid CARBA 20 41 4685 chromid CARBA SMART biplate 20 43 871 chromid C. difficile 20 418284 chromid CPS ELITE 20 416172 chromid CPS ELITE 100 418206 chromid CPS ELITE OPAQUE agar 20 8

TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT Kódszám Megnevezés Kiszerelés KROMOGÉN PETRICSÉSZÉS TÁPTALAJOK 416173 chromid CPS ELITE OPAQUE agar 100 418229 chromid CPS ELITE / Columbia CNA + 5% Sheep blood 20 43 481 chromid ESBL Agar (kromogén táptalaj ESBL szűrésre) 100 43 451 chromoid MRSA 20 43 459 chromoid MRSA 20 41 3050 chromid MRSA SMART 20 413051 chromid MRSA SMART 100 43 462 chromid Pseudo 100 412108 chromid Salmonella ELITE 20 43 371 chromid S.aureus 20 43 379 chromid S.aureus 20 419 042 chromid S.aureus Elite 20 43 461 chromid Strepto B 20 43 762 chromid Vibrio 20 43 004 chromid VRE ID ÚJ! 20 BIPLATES AEB 525770 Biplate BLSE 20 43 464 chromid Candida / Sabouraud 2 with Gentamycim and Chloramphenicol 20 418 229 chromid CPS Elite / Columbia CNA 5% sheep blood 20 43 467 chromid StreptoB / Columbia CNA 5% sheep blood 20 43 474 Mac Conkey / Columbia CNA 5% sheep blood 20 TÁPTALAJOK PALACKBAN 42 042 Buffered peptone water 6 x 90 ml 42 043 Buffered peptone water 6 x 225 ml 413 093 CHROMID EHEC 5 x 20 ml 413 697 CHROMID EHEC 6 x 200 ml 41 594 CLED Agar 6 x 200 ml 41 244 Columbia Agar 6 x 200 ml 41 286 Columbia CNA Agar (Colistin, Nalidixic acid) 6 x 100 ml 41 314 Drigalski Agar 6 x 200 ml 42 605 E.coli O157:H7 ID Agar 6 x 200 ml 41 336 Eosin Methylene Blue Agar (Eozin Metilénkék) 6 x 100 ml 41 554 Hektoen Agar 6 x 200 ml 41 606 Mannitol Salt Agar (Chapman agar) 6 x 200 ml 41 864 Mueller Hinton 2 Agar 6 x 200 ml 42 066 Sabouraud Agar 6 x 100 ml 42 067 Sabouraud with Chloramphenicol 6 x 100 ml 42 056 Sabouraud with Gentamycim and Chloamphenicol 6 x 100 ml 41 456 SS Agar 6 x 100 ml 9

TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT Kódszám Megnevezés Kiszerelés TÁPTALAJOK PALACKBAN 41 936 Schaedler agar with vitamin K3 6 x 100 ml 41 467 Trypcase Soy Agar 6 x 100 ml 41 146 Trypcase Soy Broth 6 x 100 ml 55 752 Urea indole medium 10 x 10 ml TÁPTALAJOK CSÖVEKBEN 42 081 Brain Heart Infusion Broth (Agy-szív) 20 33 803 Brain Heart Infusion Broth + 0,1% Agar 20 42 082 Colestos-Medium 20 42 083 D-Coccosel Agar 20 42 086 Esculin Agar 20 42 088 Loeffler Agar 20 42 089 Löwenstein-Jensen Agar 20 42 107 Löwenstein-Jensen with TCH 20 42 080 Mannitol Salt Agar (Chapman Medium) 20 42 085 Pepton Water 20 42 076 Pepton Water (Maxi.Recov.Diluent) 20 42 091 Rappaport Broth 20 42 037 Sabouraud Agar 20 42 094 Sabouraud Agar Chloramphenicol + Actidion 20 42 038 Sabouraud Agar with Chloramphenicol 20 42 031 Sabouraud Agar with Gentamicin and Chloramphenicol 20 42 096 Sabouraud Agar with TTC, Gentamicin and Chloramphenicol 20 42 108 Sabouraud Broth 20 42 106 Schaedler Broth +VIT.K3 20 42 097 Schaedler Broth 0,02% agar +VIT.K3 20 42 098 Schaedler Broth 0,2% agar +VIT.K3 20 42 099 Selenite-F Broth 20 42 074 Thioglycolate Broth + RESA 20 42 116 Todd Hewitt Broth 20 42 100 Trypcase Soy Broth 20 42 101 Trypcase Soy Agar 20 10

TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT Kódszám Megnevezés Kiszerelés GÁZGENERÁTOROK GENbag rendszer: Generátorok és műanyag zacskók petricsészék és/vagy API/ATB csíkok anaerob mikroaerophyl vagy CO2 környezetben történő egyenkénti inkubálásához 45 511 GENBAG clip seals Genbag zsacskó lezáró sín 10 45 532 GENBAG MICROAERO Komplett szett mikroaerofil in ku bációhoz* 20 45 533 GENBAG CO 2 Komplett szett CO 2 inkubációhoz* 20 45 534 GENBAG ANAER Komplett szett anaerob inkubációhoz * 20 * A csomag tartalma: 20db gázfejlesztő, 20db zacskó, 2db lezáró sín Indikátor a GENbag és GENbox rendszerekhez 96 118 INDIKATOR ANAER Oxigén jelenlétére érzékeny tesztcsík, anaerob inkubáció ellenőrzéséhez 50 GENbox rendszer: anaerob, microaerophil és kapnophil kórokozók tenyésztésére 96 124 GENBOX ANAER Dobozban történő anaerob inkubációhoz 10 gázfejlesztő 96 125 GENBOX MICROAERO Dobozban történő mikroaerofil inkubációhoz 10 gázfejlesztő 96 126 GENBOX CO 2 Dobozban történő CO 2 inkubációhoz 10 gázfejlesztő 96 127 GENBOX 2,5L Légmentesen lezárható doboz, tetővel 1 együtt 96 128 GENBOX 7,0 L Légmentesen lezárható doboz, tetővel 1 együtt 96 129 GENBOX JAR LID 2,5L Légmentesen lezárható doboztető 1 96 130 GENBOX JAR LID 7,0L Légmentesen lezárható doboztető 1 11

TENYÉSZTÉS ÉS TRANSZPORT Kódszám Megnevezés Kiszerelés TRANSZPORT TÁPTALAJOK 41 992 ESwab 50 41 995 Portagerm (5 ml) 10 41 998 Portagerm Amies + swab Sterile zone 10 41 999 Portagerm Amies agar + swab 50 42 041 Portagerm Pylori 8 42 105 Portagerm agar (11 ml) 20 70 610 Swab sterile (Vatta tampon) 100 Uriline * VIZELET TRANSZPORT RENDSZER Dipslides 2 táptalajjal 56 507 Uriline 10 56 508 Uriline 100 Dipslides 3 táptalajjal 56 526 Uriline 3 Enterococcus 10 56 527 Uriline 3 Coli 10 TRANSZPORT RENDSZER GOMBÁKNAK: 56 525 Mycoline 10 12

KÖRNYEZET KONTROLL Kódszám Megnevezés Kiszerelés Levegőmintavevő airideal TM Készülék Levegőmintavevő airideal TM 96 302 airideal sampler for 90 mm plate (90 mm-es táptalajokhoz) 96 303 airideal sampler for 65 mm plate (65/70 mm-es táptalajokhoz) 1 1 Levegőmintavevő airideal TM Tartozékok 96 304 airideal sampler screen 65/70 mm (Mintavevő rács) 1 96 308 airideal aluminium tripod (Tartóállvány) 1 96 309 airideal sampling screen 90 mm (Mintavevő rács) 1 Coun-Tact táptalajok 43 491 Count-Tact Irradiated (Sugár sterilezett) 20 43 501 Count-Tact 20 43 580 Count-Tact Sabouraud Dextrose Agar 20 43 581 Count-Tact Sabouraud Dextrose Irradiated Agar 20 43 582 Count-Tact Trypcase-Soy Agar 20 43 593 Isolator Count-Tact Irradiated 20 96 300 Count-Tact Applicator (Felületi mintavevő készülék) 1 96 301 BiBox irradiated boxes (Sugár sterilezett dobozok) 1 x 10 Egyéb táptalajok 43 013 Legionella BCY with Cystein 10 43 023 Legionella BCYE without Cystein 10 43 031 Legionella (GVPC) medium 20 43 131 Trypcase Soy Agar Irradiated 20 43 554 Sabouraud Dextrose Agar Irradiated 20 43 556 Trypcase Soy Agar Irradiated 145mm 20 43 557 Trypcase Soy Agar Irradiated 100 43 594 Isolator Trypcase Soy Irradiated 20 13

Standardizált és Költséghatékony A PREVI Color Gram automata Gram festő rendszer, mely bármilyen típusú mintából gyors, standardizált kenet elkészítését teszi lehetővé. Nemcsak idő, de munka és reagens megtakarítást is biztosít laboratóriuma részére. Gram-festő automata Egyszerű Használat, Gyors Munka Load & Go Egyszerűen beállítja a kristályibolya és jód mennyiségét, majd a kenet vastagságától függően kiválasztja a mosás ciklus erősségét (1-9) A szárítási ciklus lehetővé teszi az azonnali mikroszkópos vizsgálatot Pontos Eredmények Standardizált színezés a festék permetet szóró fúvóka minden alkalommal biztosítja az azonos mennyiségű reagens kibocsátását. Nincs keresztszennyeződés elkülönített tárgylemezek, mindig friss festék fúvás. Környezetbarát Kevesebb szennyezett reagens: mindig a minta típusának megfelelő mennyiségű festék felhasználás Felhasználóbarát: praktikus, beépített szennyezett folyadék-gyűjtővel ellátott; megóvja a használót a veszélyes reagensek érintkezésével, zárt reagens tartály alkalmazásával Kettő az egyben Funkció Az automata átalakítható citocentrifúgává PREVI Rotor segítségével. 8 tárgylemez elhelyezése Biztonságos és megbízható hermetikusan zárt karusszel Flexibilis egyes vagy dupla mintakamra és tömítés választható mintától függően Könnyen programozható 14

FESTÉKEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK Kódszám Megnevezés Kiszerelés PREVI COLOR GRAM KÉSZÜLÉK PREVI TM COLOR GRAM V2 414 292 Új egyedi eljárással festi meg a keneteket, kiváltva a kényelmetlen és egészségre ártalmas manuális festést. 1 29 506 Cytopro Rotor 1 PREVI COLOR GRAM REAGENSEK 29 519 PREVI Color Acetone Safranin-A 500 ml 29 520 PREVI Color Safranin-A 500 ml 29 521 PREVI Color Acetone Fuchsin-A 500 ml 29 522 PREVI Color Fuchsin-A 500 ml 29 523 PREVI Color Iode-B 500 ml 29 524 PREVI Color Crystal Violet-C 500 ml 29 525 PREVI Color Nozzle Cleaning Solution Fuvóka tisztítóoldat 5 L PREVI COLOR GRAM TARTOZÉKOK 29 698 PREVI Color Maintenance Kit 1 Karbantartó készlet 29 697 PREVI Color Nozzle 2 Festékfúvóka 29 696 PREVI Color Cleaning wire 1 Tisztítószál 29 695 PREVI Color Waste container 1 Szennyezett folyadék-gyüjtő 29 694 PREVI Color Waste tubing 1 Szennyezett folyadék-tömlő 29 559 PREVI Color D&E Empty Bottles 500 ml Üres palackok 29 558 PREVI Color D&E Empty Bottles 5 L Üres palackok 41 5591 PREVI Color V2 Accessory 12 41 5590 PREVI Color V2 Accessory 30 415593 PREVI Color V2 Maintenance Kit 1 415436 PREVI Color V2 Waste Container 1 415437 D&E Large Empty Bottles V2 5 L 413571 PREVI Color Maintenance Kit 1 15

FESTÉKEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK Kódszám Megnevezés Kiszerelés GRAM FESTÉKEK 55 541 Color Gram 2 Taps 4 1 55 542 Color Gram 2 Komplett Gram festő Kit 4 x 250ml 55 545 Color Gram 2 R1 Oxalát Kristályibolya oldat 2 L 55 546 Color Gram 2 R2 Stabilizált Lugol-PVP 2 L 55 547 Color Gram 2 R3 Színtelenítő 2 L 55 548 Color Gram 2 R4 Safranin-Oldat 2 L MYCOBACTERIUMOK FESTÉSE 55 521 Kinyoun solution Bázikus fukszin 450 ml 55 531 Gabett solution Metilénkék 450 ml ORIENTÁCIÓS TESZTEK 55 501 Potassium tellurite solution (kálium tellurit 1%) 6 x 5 ml 55 561 ID color Catalase (Kataláz 100 teszt) 2 x 5 ml 55 601 ONPG discs (Béta-galaktozidáz teszt) 30 55 622 Cefinase discs (Béta laktamáz gyorsteszt) 50 55 631 Kovacs reagent (Kovács reagens) 1 x 25 ml 55 635 Oxidase reagent (Oxidáz reagens) 50 x 0,75 ml 55 902 Bacitracin discs (STREPT-A) 2 x 15 55 912 Optochine test discs (Pneumoccus) 2 x 30 56 541 ID Indol teszt (TDA 200 teszt) 2 x 2,5 ml 16

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés KÓROKOZÓK GYORS KIMUTATÁSA Staphylococcusok 55 622 Cefinase discs (Béta laktamáz gyorsteszt) 50 Streptococcusok 55 622 Cefinase discs (Béta laktamáz gyorsteszt) 50 55 902 Bacitracin discs (Strepto A) 2 x 15 55 912 Optochine test discs (Pneumococcus) 2 x 30 17

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés KROMOGÉN TÁPTALAJOK KÓROKOZÓK TENYÉSZTÉSÉRE ÉS DIREKT IDENTIFIKÁLÁSÁRA 413454 chromid B. Cepacia 20 43 631 chromid Candida kromogén táptalaj sarjadzó gombákra 20 43 639 chromid Candida kromogén táptalaj sarjadzó gombákra 100 43 861 chromid CARBA 20 414 685 chromid CARBA SMART biplate 20 43 871 chromid C. difficile 20 418284 chromid CPS ELITE 20 416172 chromid CPS ELITE 100 418206 chromid CPS ELITE OPAQUE agar 20 416173 chromid CPS ELITE OPAQUE agar 100 418229 chromid CPS ELITE / Columbia CNA + 5% Sheep blood 20 43 481 chromid ESBL kromogén táptalaj ESBL törzsekre 20 413050 chromid MRSA SMART 20 413051 chromid MRSA SMART 100 43 462 chromid Pseudo 20 419 042 chromid S. aureus Elite 20 412108 chromid Salmonella ELITE 20 43 461 chromid StreptoB kromogén táptalaj S. agalactiae szűrésre 20 43 762 chromid Vibrio 20 43 004 chromid VRE ID ÚJ! 20 18

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés MYCOPLASMA DIAGNOSZTIKA 42 505 42 507 42 508 Mycoplasma IST 2 Komplett kit identifikálásra és rezisztencia megatározásra Mycoplasma Preparation Mintavevő Urée Arginine Lyo 2 Mycoplasma szűrőteszt 25 8 25 43 003 A7 Mycoplasma agar 10 LEGIONELLA DIAGNOSZTIKA 43 013 Legionella BCY with Cystein 10 43 023 Legionella BCYE without Cystein 10 43 031 Legionella (GVPC) medium 20 41 054 Legionella BCYE agar base 6 x 200 ml 55 641 Legionella enrichment supplement 4 x 2 ml 55 645 Legionella selective mixture 4 x 2 ml CAMPYLOBACTER DIAGNOSZTIKA 43 361 Campylosel Agar 20 55 712 Campylosel mixture 4 x 2 ml 45 532 GENbag microaer 20 96 125 GENbox microaer 10 20 800 API Campy 12 96 127 GENbox 2,5L 1 CLOSTRIDIUM DIFFICILE DIAGNOSZTIKA 43 871 chromid C. difficile 20 43 431 Clostridium difficile Agar 20 55 691 Clostridium difficile mixture 4 x 2ml 30 118 VIDAS C. difficile Toxine A/B 60 Teszt GARDNERELLA VAGINALIS DIAGNOSZTIKA 43 411 Gardnerella Agar + 5% human blood 20 19

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS 20

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés GYORS REZISZTENCIA TESZT 41 5418 Rapidec CARBA NP 10 417498 Rapidec CARBA NP 25 KÓROKOZÓK IDENTIFIKÁLÁSA Vizelet gyorsdiagnosztika 03 200 Rapidec UR 30 Staphylococcus gyorsdiagnosztika 03 300 Rapidec Staph 30 Enterobacteriaceae 10 100 API 10 S 50 20 701 RapiD 20 E 25 20 100 API 20 E 25 20 120 API 20 E (Reagens készlet) 7 32 400 ID 32 E 25 Nem fermentálók 20 050 API 20 NE 25 32 100 ID 32 GN 25 Listeria 10 300 API Listeria 10 Coryne-forma baktériumok 20 900 API Coryne 12 Anaerob 20 300 API 20 A 25 32 300 rapid ID 32 A 25 Élesztőgombák 10 500 API Candida 10 20 210 API 20 C Aux 25 32 200 ID 32 C 25 25 200 API ZYM 25 21

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés KÓROKOZÓK IDENTIFIKÁLÁSA Staphylococcusok 20 500 API Staph 20 32 500 ID 32 Staph 25 Campylobacter 20 800 API Campy 12 Streptococcusok 20 600 API 20 Strep 25 32 600 rapid ID 32 Strep 25 Neisseria és Haemophilus 10 400 API NH 10 55 622 Cefinase discs (Cefináz teszt) 50 Speciális alkalmazások 50 300 API 50 CH 10 50 410 API 50 CHL Medium 10 50 430 API 50 CHE/B Medium 10 APIWEB SOFTWARE 40 013 APIWEB Internet 1 API/ATB/miniAPI rendszer kellékei 99 234 ATB Expression Densimat 1 15 512 ATB Densimat Control Kit 1 15 506 Electronic ATB-Pipette (135 µl és 55 µl) 1 15 710 ATB-Pipette tips (Pipettahegy steril csomagolásban) 50 x 10 22

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS API KIEGÉSZÍTŐ REAGENSEK ÉS FOGYÓANYAGOK Kódszám Megnevezés Kiszerelés felhasználható 20100 API 20 E 20700 RapiD 20 E 10100 API 10 S 20050 API 20 NE 10300 API Listeria 10400 API NH 20500 API Staph 20600 API Strep 20300 API 20 A 20900 API Coryne 10500 API Candida 20210 API 20 C Aux 20800 API Campy 32100 ID 32 GN 32200 ID 32 C 32500 ID 32 Staph 32600 rapid ID 32 Strep 32300 rapid ID 32 A 32700 rapid ID 32 E 32400 ID 32 E 03200 Rapidec UR 03300 Rapidec Staph 50300 API 50 CH Kiegészítő reagensek: 70 402 TDA 2 x 100 készlet x x 70 422 VP 1 & VP 2 Kit 2 x 100 készlet x x x x 70 442 NIT 1 & NIT 2 Kit 2 x 100 készlet x x x x x x x x 55 635 Oxidase Reagens (foly.) 50 Ampulla x x x x x 70 542 James Reagens Indolkimutatás 2 x 100 készlet x x x x (x) x x x x 70 500 Fast Violet B 100 készlet x x 70 494 ZYM A 2 x 100 készlet x x x 70 493 ZYM B 2 x 100 készlet x x x 70 491 Ninhydrin 2 x 100 készlet x x x 70 510 BCP 100 készlet x 70 520 Ehrlich s Reagens 100 készlet x 70 530 Xylen 100 készlet x 70 562 FB 2 x 100 készlet x x x x 70 572 VP A & VP B Kit 100 készlet x x 70 492 PYZ 2 x 100 készlet x 70 380 Zinkpor 2 x 10 g x x 20 120 API-Kieg.-Reagens-Kit 6 Ampulla x Suspensions mediumok: 70 700 Aqua dest ph 5,8-6,2 100 Amp. 2 ml x x x x x x 70 640 Aqua dest ph 5,8-6,2 100 Amp. 3 ml x x x 20 150 Aqua dest ph 5,8-6,2 100 Amp. 5 ml x x x x 20 070 NaCl 0,85 % 100 Amp. 2 ml x (x) x x x 20 040 NaCl 0,85 % 100 Amp. 3 ml x x Kiegészítő-/Fogyóanyagok: 56 541 Indol-TDA 2 x 200 Teszt 70 900 Mc Farland Standards 0,5 5 x x x x x x x x x x x x x x x x x x 70 100 Paraffinolaj 125 ml x x x x x x x x x x x x x x x 70 200 API-Ampullaállvány f. 12 Ampulla x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 70 250 Psipetten 5 ml, egyesével/steril 400 Pipetta x x x x x x x x x x x x x x x 70 610 Vattatampon egyesével/steril 100 db x x x x x 15 506 Elektronikus ATB Pipetta 1 db x x x x x x x 15 710 ATB Pipettenspitzen steril 50 x 10 x x x x x x x 32 364 Állvány ATB és ID 32-höz 7 8 Csík x x x x x x x x x 50110 API OF Medium 10 x 5ml x 50120 API M Medium 10 x 3ml x (x) eredeti csomagolásban kapható 23 23

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés ATB-TESZTCSÍKOK KÓROKOZÓK IDENTIFIKÁLÁSÁRA rapid ID 32 (4 óra) 32 300 rapid ID 32 A 25 32 700 rapid ID 32E 25 32 600 rapid ID 32 Strep 25 ID 32 (24 óra) 32 400 ID 32 E 25 32 100 ID 32 GN 25 32 200 ID 32 C 25 32 500 ID 32 Staph 25 ATB-TESZTCSÍK REZISZTENCIA MEGHATÁROZÁSRA BREAKPOINT-MÓDSZER 4 órás rezisztencia meghatározás 14 118 rapid ATB UR EU 25 Rezisztencia meghatározás 14 318 ATB G-EU 25 14 348 ATB PSE EU 25 14 338 ATB UR EU 25 14 328 ATB Staph EU 25 14 358 ATB Strep EU 25 14 920 ATB medium 10 14 960 ATB medium 100 14 931 ATB S-Medium (speciális kórokozókhoz) 25 Rezisztenciameghatározás igényes kórokozóknál 14 268 ATB Ana EU 10 14 298 ATB Haemo EU 10 Gomba rezisztenciameghatározások 14 204 ATB Fungus 3 INT 25 24

Egyedülálló megoldás aznapi eredmény elérésére! Megbízható, fajok szintjén történő identifikálás és rezisztencia detektálás baktériumok és gombák esetében, amely nélkülözhetetlen a pontos diagnózis felállításához és az infekció azonnali, hatékony kezeléséhez. 25

Bizonyított pontosság Az automatizált VITEK 2 Technológia és a VITEK 2 identifikáló (ID) és rezisztencia (AST) kártyák együttesen megbízható, pontos identifikáció és rezisztencia eredményeket adnak a klinikai alkalmazás szempontjából fontos Gram-pozitív kokkuszok, Gram-negatív bacillusok és gombák esetében. (1,4,5) Inokulálás egyszerű sóoldattal készített mikroorganizmus-szuszpenzióval Nincs szükség reagensekre Eldobható, zárt rendszer az optimális felhasználói biztonság érdekében Bárkóddal ellátott kártyák a maximális nyomonkövethetőség érdekében Magas szintű automatizáltság A megoldás, amiben megbízhat A legnagyobb adatbázis, a legpontosabb identifikálás fajok szintjén, a gyorsabb eredmény és a rövidebb előkészítési idő (2,3) miatt a VITEK 2 Technológia a legjobb választás. Gyors eredmények A VITEK 2 rendszer lehetővé teszi a gyógyászatban fontos baktériumok és gombák gyors és pontos identifikálását, ezzel javítva a betegellátás minőségét és költséghatékonyságát (1). ANAEROB ÉS CORYNEBACTERIUM Identifikálás VITEK 2 ANC kártya ref. 21347 Actinomyces israelii Actinomyces meyeri Actinomyces naeslundii Arcanobacterium haemolyticum Arcanobacterium pyogenes Bacteroides caccae Bacteroides distasonis Bacteroides fragilis Bacteroides ovatus Bacteroides stercoris Bacteroides thetaiotaomicron Bacteroides uniformis Bacteroides ureolyticus Bacteroides vulgatus Bifidobacterium spp. Clostridium baratii Clostridium bifermentans Clostridium butyricum Clostridium cadaveris Clostridium clostridioforme Clostridium difficile Clostridium histolyticum Clostridium paraputrificum Clostridium perfringens Clostridium ramosum Clostridium septicum Clostridium sordellii Clostridium sporogenes Clostridium subterminale Clostridium tertium Collinsella aerofaciens Corynebacterium amycolatum Corynebacterium diphtheriae Corynebacterium jeikeium Corynebacterium minutissimum Corynebacterium pseudodiphtheriticum Corynebacterium striatum Corynebacterium ulcerans Corynebacterium urealyticum Eggerthella lenta Eubacterium limosum Finegoldia magna Fusobacterium mortiferum Fusobacterium necrophorum Fusobacterium nucleatum Fusobacterium varium Lactobacillus acidophilus Lactobacillus gasseri Microbacterium flavescens Micromonas micros Peptoniphilus asaccharolyticus Peptostreptococcus anaerobius Prevotella bivia Prevotella buccae Prevotella disiens Prevotella intermedia Prevotella melaninogenica Prevotella oralis Propionibacterium acnes Propionibacterium granulosum Propionibacterium propionicus Staphylococcus saccharolyticus Veillonella spp. BACILLUS Identifikálás VITEK 2 BCL kártya ref. 21345 Alicyclobacillus acidoterrestris Aneurinibacillus aneurinilyticus Bacillus anthracis Bacillus badius Bacillus cereus/bacillus thuringiensis/bacillus mycoides Bacillus circulans Bacillus coagulans Bacillus firmus Bacillus lentus Bacillus licheniformis Bacillus megaterium Bacillus pumilus Bacillus simplex Bacillus smithii Bacillus sphaericus/bacillus fusiformis Bacillus sporothermodurans Bacillus subtilis/bacillus amyloliquefacieus/bacillus atrophaeus Bacillus vallismortis Brevibacillus agri Brevibacillus borstelensis Brevibacillus brevis Brevibacillus centrosporus Brevibacillus choshinensis Brevibacillus invocatus Brevibacillus laterosporus Brevibacillus parabrevis Geobacillus stearothermophilus Geobacillus thermoglucosidasius/ Geobacillus thermodenitrificans Paenibacillus alvei Paenibacillus amylolyticus Paenibacillus durus (korábbi nevén Paenibacillus azotofixans) Paenibacillus glucanolyticus Paenibacillus macerans Paenibacillus pabuli Paenibacillus peoriae Paenibacillus polymyxa Paenibacillus thiaminolyticus Paenibacillus validus Virgibacillus pantothenticus Virgibacillus proomii (1) Aubertine, JCM, January 2006, Vol 44 No. 1, pages 227-228. (2) Rommler, et al, Poster C-123, ASM Orlando, May 2006. (3) Blondel-Hill, et al, Poster D-691, ICAAC, San Francisco, Sep 2006. 26 (4) Funke et al, JCM, Jan 2005, Vol 43, No 1, pages 84-88. 26 (5) Funke et al, JCM, Sep 2004, Vol 42, No 9, pages 4067-4071

GRAM-NEGATÍV Identifikálás VITEK 2 GN kártya ref. 21341 ENTEROBACTERIACEAE Budvicia aquatica Buttiauxella agrestis Cedecea davisae Cedecea lapagei Citrobacter amalonaticus Citrobacter braakii Citrobacter farmeri Citrobacter freundii Citrobacter koseri Citrobacter sedlakii Citrobacter youngae Edwardsiella hoshinae Edwardsiella tarda Enterobacter aerogenes Enterobacter amnigenus 1 Enterobacter amnigenus 2 Enterobacter asburiae Enterobacter cancerogenus Enterobacter cloacae Enterobacter gergoviae Enterobacter sakazakii Escherichia coli Escherichia coli O157 Escherichia fergusonii Escherichia hermannii Escherichia vulneris Ewingella americana Hafnia alvei Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae ssp. ozaenae Klebsiella pneumoniae ssp. pneumoniae Klebsiella pneumoniae ssp. rhinoscleromatis Kluyvera ascorbata Kluyvera cryocrescens Kluyvera intermedia (korábbi nevén: Enterobacter intermedius) Leclercia adecarboxylata Moellerella wisconsensis Klebsiella pneumoniae ssp. pneumoniae Morganella morganii ssp. sibonii Pantoea agglomerans Pantoea spp. Proteus mirabilis Proteus vulgaris csoport/proteus penneri Providencia alcalifaciens Providencia rettgeri Providencia rustigianii Providencia stuartii Rahnella aquatilis Raoultella ornithinolytica Raoultella planticola Salmonella enterica ssp. arizonae Salmonella csoport (3) Salmonella ser. Gallinarum Salmonella ser. Paratyphi A Salmonella ser. Typhi Serratia ficaria Serratia fonticola Serratia liquefaciens csoport (4) Serratia marcescens Serratia odorifera Serratia plymuthica Serratia rubidaea Shigella csoport (5) Shigella sonnei Yersinia enterocolitica csoport (6) Yersinia pestis Yersinia pseudotuberculosis Yersinia ruckeri Yokenella regensburgei NEM ENTEROBACTERIACEAE Achromobacter denitrificans Achromobacter xylosoxidans Acinetobacter baumannii complex Acinetobacter haemolyticus Acinetobacter junii Acinetobacter lwoffii Acinetobacter radioresistens Acinetobacter ursingii Actinobacillus ureae Aeromonas hydrophila/aeromonas caviae Aeromonas salmonicida Aeromonas sobria Aeromonas veronii Alcaligenes faecalis ssp. faecalis Bordetella bronchiseptica Bordetella trematum Brevundimonas diminuta/vesicularis Brucella melitensis Burkholderia cepacia csoport (1) Burkholderia gladioli Burkholderia mallei Burkholderia pseudomallei Chromobacterium violaceum Chryseobacterium gleum Chryseobacterium indologenes Comamonas testosteroni Cupriavidus pauculus (korábbi nevén: Wautersia paucula) Delftia acidovorans Elizabethkingia meningoseptica (korábbi nevén: Chryseobacterium meningosepticum) Francisella tularensis Grimontia hollisae Mannheimia haemolytica Methylobacterium spp. Moraxella csoport (2) Myroides spp. Neisseria animaloris/ zoodegmatis (korábbi nevén: CDC EF-4 csoport) Ochrobactrum anthropi Oligella ureolytica Paracoccus yeeii Pasteurella aerogenes Pasteurella canis Pasteurella multocida Pasteurella pneumotropica Photobacterium damselae Plesiomonas shigelloides Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas alcaligenes Pseudomonas fluorescens Pseudomonas luteola Pseudomonas mendocina Pseudomonas oryzihabitans Pseudomonas pseudoalcaligenes Pseudomonas putida Pseudomonas stutzeri Ralstonia mannitolilytica Ralstonia pickettii Rhizobium radiobacter Shewanella algae Shewanella putrefaciens Sphingobacterium multivorum Sphingobacterium spiritivorum Sphingobacterium thalpophilum Sphingomonas paucimobilis Stenotrophomonas maltophilia Vibrio alginolyticus Vibrio cholerae Vibrio fluvialis Vibrio metschnikovii Vibrio mimicus Vibrio parahaemolyticus Vibrio vulnificus ERŐSEN PATOGÉN MIKROORGANIZMUSOK Brucella melitensis Burkholderia mallei Burkholderia pseudomallei Escherichia coli O157 Francisella tularensis Yersinia pestis GRAM-POZITÍV Identifikálás VITEK 2 GP kártya ref. 21342 Abiotrophia defectiva Aerococcus urinae Aerococcus viridans Alloiococcus otitis Dermacoccus nishinomiyaensis/ Kytococcus sedentarius Enterococcus avium Enterococcus casseliflavus Enterococcus cecorum Enterococcus columbae Enterococcus durans Enterococcus faecalis Enterococcus faecium Enterococcus gallinarum Enterococcus hirae Enterococcus raffinosus Enterococcus saccharolyticus Erysipelothrix rhusiopahiae Facklamia hominis Gardnerella vaginalis Gemella bergeri Gemella haemolysans Gemella morbillorum Gemella sanguinis Globicatella sanguinis Globicatella sulfidifaciens Granulicatella adiacens Granulicatella 27 elegans Helcococcus kunziii Kocuria kristinae Kocuria rosea Kocuria varians Lactococcus garvieae Lactococcus lactis ssp. cremoris Lactococcus lactis ssp. lactis Lactococcus raffinolactis Leuconostoc citreum Leuconostoc lactis Leuconostoc mesenteroides ssp. cremoris Leuconostoc mesenteroides ssp. dextranicum Leuconostoc mesenteroides ssp. mesenteroides Leuconostoc pseudomesenteroides Listeria grayi Listeria innocua Listeria ivanovii Listeria monocytogenes Listeria seeligeri Listeria welshimeri Micrococcus luteus/lylae Pediococcus acidilactici Pediococcus pentosaceus Rothia mucilaginosa Staphylococcus arlettae Staphylococcus aureus Staphylococcus auricularis Staphylococcus capitis Staphylococcus caprae Staphylococcus carnosus ssp. carnosus Staphylococcus chromogenes Staphylococcus cohnii ssp. cohnii Staphylococcus cohnii ssp. urealyticus Staphylococcus epidermidis Staphylococcus equorum Staphylococcus gallinarum Staphylococcus haemolyticus Staphylococcus hominis Staphylococcus hyicus Staphylococcus intermedius Staphylococcus kloosii Staphylococcus lentus Staphylococcus lugdunensis Staphylococcus saprophyticus Staphylococcus schleiferi Staphylococcus sciuri Staphylococcus simulans Staphylococcus vitulinus Staphylococcus warneri Staphylococcus xylosus Streptococcus agalactiae Streptococcus alactolyticus Streptococcus anginosus Streptococcus canis Streptococcus constellatus ssp. constellatus Streptococcus constellatus ssp. pharyngis Streptococcus cristatus Streptococcus downei Streptococcus dysgalactiae ssp. dysgalactiae Streptococcus dysgalactiae ssp. equisimilis Streptococcus equi ssp. equi Streptococcus equi ssp. zooepidemicus Streptococcus equinus Streptococcus gallolyticus ssp. gallolyticus Streptococcus gallolyticus ssp. pasteurianus Streptococcus gordonii Streptococcus hyointestinalis Streptococcus infantarius ssp. infantarius Streptococcus infantarius ssp. coli/streptococcus bovis Streptococcus intermedius Streptococcus mitis/streptococcus oralis Streptococcus mutans Streptococcus ovis Streptococcus parasanguinis Streptococcus pluranimalium Streptococcus pneumoniae Streptococcus porcinus Streptococcus pyogenes Streptococcus salivarius Streptococcus sanguinis Streptococcus sobrinus Streptococcus suis l Streptococcus suis ll Streptococcus thermophilus Streptococcus thoraltensis Streptococcus uberis Streptococcus vestibularis Vagococcus fluvialis 27

VITEK 2 PC + Software VITEK 2 Compact Smart Carrier NEISSEIRA HAEMOPHILUS Identifikálás VITEK 2 ANC kártya ref. 21346 Actinobacillus ureae Campylobacter coli Campylobacter fetus ssp. fetus Campylobacter jejuni ssp. jejuni Capnocytophaga spp. Cardiobacterium hominis Eikenella corrodens Gardnerella vaginalis Haemophilus actinomycetemcomitans Haemophilus aphrophilus/paraphrophilus Haemophilus haemolyticus Haemophilus influenzae Haemophilus parahaemolyticus Haemophilus parainfluenzae Haemophilus segnis Kingella denitrificans Kingella kingae Moraxella (Branhamella) catarrhalis Neisseria cinerea Neisseria elongata Neisseria gonorrhoeae Neisseria lactamica Neisseria meningitidis Neisseria sicca Oligella urethralis Suttonella indologenes GOMBA Identifikálás VITEK 2 YST kártya ref. 21343 Candida albicans Candida boidinii Candida catenulata Candida colliculosa Candida dubliniensis Candida famata Candida freyschussii Candida glabrata Candida guilliermondii Candida haemulonii Candida inconspicua/candida lambica Candida intermedia Candida kefyr Candida krusei Candida lipolytica Candida lusitaniae Candida magnoliae Candida norvegensis Candida parapsilosis Candida pelliculosa Candida pulcherrima Candida rugosa Candida sake Candida sphaerica Candida tropicalis Candida utilis Candida zeylanoides Cryptococcus albidus Cryptococcus laurentii Cryptococcus neoformans Cryptococcus terreus Cryptococcus uniguttulatus Geotrichum capitatum Geotrichum klebahnii Kloeckera spp. Kodamaea ohmeri Malassezia furfur Malassezia pachydermatis Pichia farinosa Prototheca wickerhamii Prototheca zopfiii Rhodotorula glutinis/rhodotorula mucilaginosa Rhodotorula minuta Saccharomyces cerevisiae Sporobolomyces salmonicolor Stephanoascus ciferrii Trichosporon asahii Trichosporon inkin Trichosporon mucoides Zygosaccharomyces bailii (1) : Burkholderia cepacia, B.multivorans, B.stabilis, B.vietnamiensis (2) : Moraxella lacunata, M.nonliquefaciens, M.osloensis (3) : Salmonella enterica ssp enterica, S.typhimurium, S.enteritidis, S.spp, S.ser.Paratyphi B, S.ser.Paratyphi C. (4) : Serratia grimesii, Ser.liquefaciens, Ser.proteamaculans ssp proteamaculans (5) : Shigella flexneri, Shi.boydii, Shi.dysenteriae (6) : Yersinia aldovae, Y.enterocolitica, Y.frederiksenii, Y.intermedia, Y.kristensenii biomérieux Hungária Kft. 1047 Budapest, Fóti út 56. Tel.: 231 3050 28Fax: 231 3059 28 e-mail: info.hu@eu.biomerieux.com

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS TELJESEN AUTOMATIZÁLT RENDSZER VITEK 2, VITEK 2 XL és VITEK 2 Compact 60, 30, 15 Densicheck, Smart Carrier Station (SCS), VITEK 2 (60 Teszthely), VITEK 2 XL (120 Teszthely), Adatfeldolgozó (PC), Nyomtató, Szoftver csomag (Analizáló szoftver, AES, BCI, QC kontrollmodul) Kódszám Megnevezés Kiszerelés 27 202 VITEK 2-system 60 Tesztkártya egyidejű feldolgozásához 27 204 VITEK 2 XL-system 120 Tesztkártya egyidejű feldolgozásához 27 560 VITEK 2 Compact 60 system 60 Tesztkártya egyidejű feldolgozásához 27 530 VITEK 2 Compact 30 system 30 Tesztkártya egyidejű feldolgozásához 27 415 VITEK 2 Compact 15 system 15 Tesztkártya egyidejű feldolgozásához 27 203 Smart Carrier Station 27 700 VITEK 2 Carrier 21 250 Densichek Plus (denzitométer) 21 255 DensiCheck Plus Standards Kit (kalibráló szet) 93 059 Densicheck Calibrator 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 VITEK 2 TARTOZÉKOK V1204 69 285 30 501 30 507 21 218 21 219 Saline solution Sóoldat Polystyrene tubes Polisztirén tesztcsövek Pipette tips 100-1000 ml Pipettahegyek Pipette tips 0,5-250 ml Pipettahegyek Saline Bags Sóoldat VITEK 2 és XL készülékekhez VITEK 2 Accessories kit Kellékek 3 x 500 ml 2000 96 96 12 x 1 L 330 29

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés VITEK - TESZTKÁRTYÁK IDENTIFIKÁLÁSRA 21 341 VITEK 2 ID GN Gram-negative kórokozók identifikálására 20 21 342 VITEK 2 ID GP Gram-positive coccusok identifikálására 20 21 343 VITEK 2 ID YST Candida és rokon fajták identifikálására 20 21 346 VITEK 2 ID NH Neisseria/Haemophilus identifikálására 20 21 345 VITEK 2 ID BCL Bacillus fajták identifikálására 20 21 347 VITEK 2 ID ANC Anaerob fajok identifikálására 20 VITEK - TESZTKÁRTYÁK REZISZTENCIA MEGHATÁROZÁSRA 413 676 VITEK 2 AST-N332 aerob gram-negatív bacillusok / ESBL 20 22 276 VITEK 2 AST P586 Enterococcus spp., és S.agalactiae 20 410 028 VITEK 2 AST ST01 Streptococcus spp. 20 414 967 VITEK 2 AST YS07 Candida és rokon fajok 20 415 059 VITEK 2 AST P632 Staphylococcus spp. 20 421 040 VITEK 2 AST ST03 Streptococcus spp. 20 420 739 VITEK 2 AST YS08 Candida és rokon fajok 20 413 397 VITEK 2 AST-N248 aerob gram-negatív bacillusok / nem fermentálók 412 609 VITEK 2 AST N195 aerob gram-negatív bacillusok / ESBL 20 20 A teljes listát a kártyákról és azok antibiotikumösszetételéről kérésre biztosítjuk 30

A legjobb és legteljesebb identifikáló és rezisztencia meghatározó rendszer. Innovatív klinikiai alkalmazás A klinikailag releváns fajok átfogó adatbázisa lehetõvé teszi a mikroorganizmusok meghatározását perceken belül. Ráadásul az innovatív munkafolyamat, amely a VITEK 2 rendszert is beintegrálja, nagyonhatékonyan és kényelmesen egyesíti az identifikálást és rezisztencia meghatározást. Csak néhány lépés az eredmény kinyerése: 1. 2. 3. Baktérium vagy gomba sejtek felhelyezése a minta lemezre A ready-to-use mátrix hozzáadása A minta kiértékelése a VITEK MS-el. VITEK MS Acquisition Station Átlátható mûködés Praktikum és a könnyû használat Myla szerver MS ID adatbázissal VITEK 2 VITEK MS Sample Prep Station Egyszerû szkenelési lépések Kapcsolódik a VITEK MS ID és VITEK 2 AST rendszerekhez 31

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Kódszám Megnevezés Kiszerelés VITEK MS rendszer 410 895 Vitek MS Instrument 1 411 016 VITEK MS PrepStation : Elo 1519L Touchscreen Res 1 411 032 VITEK MS Acquisition : Vitek-Ms Rp5700 Acqu Comp KiT 1 411 778 VITEK MS Analysis Software 1 Kiegészítők, reagensek 410 893 Vitek - MS DS target slides 1 411 071 Vitek - MS Chca 1 411 072 Vitek - MS Fa 1 411 721 Vitek - MS Silica Gel (500gr) 1 421 564 VITEK MS LIQUID MYCO SUPPLEMENT 415 680 VITEK MS MOULD KIT 415 438 VITEK MS 0.1-10 µl TIPS Gyors identifikálás, rugalmasság és innovatív megoldás Klinikailag RELEVÁNS adatbázis A VITEK MS elõnyei: A mikrobiológiai identifikálás a MALDI-TOF (Matrix Assisted Laser Desorption Ionization Time-of-Flight) technológián alapszik amely a kinyert spektrumot a VITEK MS adatbázisával elemzi ki. Az adatbázis több mint 25000 spetrumot tartlamazó klinikailag releváns mikroorganizmusokról. A megbízható identifikálást egy Advanced Spectra Classifier robusztus validációs algoritmus biztosítja. Az adatbázisban minden fajt nagy számú törzzsel tesztelik le. Teljes integráció az VITEK MS nyújtotta identifikálástól a VITEK 2 rezisztencia meghatározásáig egyetlen gyártótól, biztosítva a tökéletes kompatibilitást. Optimalizált minta betöltés: csak helyezze a mintát a beviteli lemezre, adja hozzá a mátrixot és indítsa el a mérést. Egyszerû feltárás: A fehérje extrakció, amennyiben szükséges közvetlenül a minta beviteli lemezen elvégezhetõ Ready to use kellékek: A VITEK MS-hez azonnal használható, fénystabil mátrix reagensek használatosak amivel idõt lehet megtakarítani Hatékonyság: akár 4 minta beviteli lemez egyenként 48 minta párhuzamos futtatását teszi lehetõvé így összesen akár 192 izolátum egyszerre törénõ kiértékelését. Megbízhatóság: az egyszer használatos lemezek kiküszöbölik a tisztítást és a kereszt szennyezõdéseket. Nyomon követhetõség és rugalmasság VITEK MS tartozéka a VITEK MS Prep Station amely biztonságosan összekapcsolja a minta információkat minden pozícióban a mintabeviteli lemezen és a VITEK 2 kazettán egyaránt. Nyomon 32 követhetõség: több VITEK MS PREP Station is csatlakoztatható amely megkönnyíti nyomon követhetõségét minden ID / AST esetében. Nagy felbontás: Kiemelkedõen reprodukálható identifikálás a mikroorganizmus fehérjék tömeg spetruma alapján a > 10k Dalton tartománytól. Képes beolvasni akár 500k Dalton méretû részecskéket ami biztosítja további jövõbeli alkalmazások lehetõségét. Kényelem: A Myla szoftverrel könnyedén elérhetõek az eredmények és egyéb rendszer információk egy hálózatba kötött számítógéppel Minden információ elérhetõ közelségbe kerül, ott és akkor, ahol és amikor szükség van rá.

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Terméknév Etest-ek Single Pack csomagolásban -20 C és +8 C között tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Blister csomagolásban -20 C-on tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Foam csomagolásban +4 és +8 C között tárolandó Referencia szám (100 teszt csík) Amikacin AK 256 412219 501300 501318 Amoxi/Clav 2/1 XL 256 412241 501000 501018 Amoxicillin AC 256 412243 500900 500918 AmpC CN/CNI 32/32 412247 537100 Amphotericin-B AP 32 412249 526300 526318 Ampi/Sulb 2/1 AB 256 412251 501800 501818 Ampicillin AM 256 412253 501500 501518 Anidulafungin AND 32 412255 532000 Azithromycin AZ 256 412257 501600 501618 Aztreonam AT 256 412259 501700 501718 Bacitracin BA 256 412261 528600 Benzylpenicil PG 256 412263 502500 502518 Benzylpenicil PGL 32 412265 502600 502618 Caspofungin CS 32 412269 532400 532418 Cefaclor CF 256 412271 504500 504518 Cefepime PM 256 412273 505000 505018 Cefixime IX 256 412275 529900 529918 Cefop/Sulb 2/1 CPS 256 412277 529300 529318 Cefotaxime CT 256 412279 505500 505518 Cefotaxime CTL 32 412281 505600 505618 Cefotetan CN 256 412283 506300 Cefoxitin FX 256 412285 506500 506518 Cefpirome CR 256 412287 506400 506418 Cefpodoxime PX 256 412289 505800 505818 Ceftaroline CPT 32 412291 Ceftazidime TZ 256 412293 506800 506718 Ceftizoxime CZ 32 412295 527300 413502 33

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Terméknév 34 Etest-ek Single Pack csomagolásban -20 C és +8 C között tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Ceftobiprole BPR 256 412297 Etest-ek Blister csomagolásban -20 C-on tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Foam csomagolásban +4 és +8 C között tárolandó Referencia szám (100 teszt csík) Ceftriaxone TX 256 412301 506700 506618 Ceftriaxone TXL 32 412303 507000 507018 Cefuroxime XM 256 412305 506900 506918 Cephalothin CE 256 412307 503500 503518 Chloramphenicol CL 256 412309 507500 507518 Ciprofloxacin CI 32 412311 508500 508618 Clarithromycin CH 256 412313 508700 508718 Clindamycin CM 256 412315 509500 509518 Colistin CO 256 412317 537300 Daptomycin DPC 256 412324 535000 535018 Doripenem DOR 32 412326 535900 535918 Doxycycline DC 256 412328 509700 509718 Enrofloxacin EF 32 412330 528900 Ertapenem ETP 32 412332 531600 531618 Erythromycin EM 256 412334 510500 510518 ESBL CT/CTL 16/1 412336 532200 ESBL PM/PML 16/4 412338 534700 ESBL TZ/TZL 32/4 412340 532500 Ethambutol EB 256 412342 527700 Ethionamide ET 256 412344 527500 Fluconazole FL 256 412350 510800 510818 Flucytosine FC 32 412352 510900 510918 Fosfomycin FM 1024 412354 529100 Fusidic-Acid FU 256 412358 511500 511518 Gatifloxacin GA 32 412362 530200 530218 Gemifloxacin GEM 32 412364 530300 530318 Gentamicin GM 1024 412366 512700 Gentamicin GM 256 412368 512500 512518 GRD VA/TP 32/32 412370 537200 Imipenem IP 32 412374 513500 513618 Isoniazide IZ 256 412378 527900 Itraconazole IT 32 412380 525800 525818

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Terméknév Etest-ek Single Pack csomagolásban -20 C és +8 C között tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Blister csomagolásban -20 C-on tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Foam csomagolásban +4 és +8 C között tárolandó Referencia szám (100 teszt csík) Itraconazole IT 32 412380 525800 525818 Kanamycin KM 256 412382 527800 527818 Ketoconazole KE 32 412391 525900 525918 Levofloxacin LE 32 412393 527400 527418 Linezolid LZ 256 412396 531300 531318 MBL IP/IPI 256/64 412398 534200 MBL MP/MPI 412494 Mecillinam MM 256 412400 513700 413494 Meropenem MP 32 412402 513800 513818 Metronidazole MZH 256 412404 530000 530018 Micafungin MYC 32 412406 535700 Minocycline MC 256 412409 516000 516018 Moxifloxacin MX 32 412411 529000 529018 Mupirocin MU 1024 412417 516300 413496 Nalidixic-Acid NA 256 412420 516500 Netilmicin NC 256 412422 517500 517518 Nitrofurantoin NI 512 412426 530400 Norfloxacin NX 256 412428 519500 Ofloxacin OF 32 412430 519600 519618 Oxacillin OX 256 412432 520500 520518 Ppi/Tazo/Con-4 PTC 256 412434 521400 521418 Piperacillin PP 256 412436 521500 521518 Polymyxin B PO 1024 412438 533400 Posaconazole POS 32 412440 532100 532118 Quinupri/Dalfo QDA 32 412444 528700 528718 Rifampicin RI 32 412450 526000 526018 Spectinomycin SC 1024 412452 529200 529218 Streptomycin SM 1024 412454 526800 Sulbactam SUL 256 412456 535100 Sulfamethox SX 1024 412458 534100 534118 Teicoplanin TP 256 412461 522000 522018 Telavancin TLV 32 412465 Temocillin TMO 1024 412469 535600 35

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Terméknév KIEGÉSZÍTŐK Etest-ek Single Pack csomagolásban -20 C és +8 C között tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Blister csomagolásban -20 C-on tárolandó Referencia szám (30 teszt csík) Etest-ek Foam csomagolásban +4 és +8 C között tárolandó Referencia szám (100 teszt csík) Tetracycline TC 256 412471 522500 522518 Tic/Clav-Con2 TLC 256 412473 522600 522618 Tigecycline TGC 256 412475 533500 533518 Tobramycin TM 1024 412477 533100 Tobramycin TM 256 412479 522700 522718 Trim/Sulfa 1/19 TS 32 412481 524400 524418 Trimethoprim TR 32 412483 523600 523618 Vancomycin VA 256 412488 525500 525518 Voriconazole VO 32 412490 532800 532818 Terméknév Referencia szám MiniGrip-It 411200 Storage Box Mini 559900 Storage Box Midi 559901 Storage Box Maxi 559902 Storage Container 501603 Clamps 5-Pack 559809 Desiccant Capsules 8 Pcs 559709 Measuring Stick 5-Pack 559904 Etest Applicator-Kit 559909 Etest Applicatortape 559806 Etest Applikator+Tejp 559807 Simplex C76 Cartridgeholder 570004 Biotools Ac Adaptor 570007 Biotools Powercable Euro 570000 Biotools Plateholder (90mm) 570002 Biotools Plateholder (150mm) 570003 Stopfingers Plateholder 3pcs 570008 Suction Cups Nema/Simplex 2pcs 559903 Nema C88 Vacuum Pen Kit 570005 O-Ring Viton Retro 2 Pcs 570006 36

IDENTIFIKÁLÁS ÉS REZISZTENCIAMEGHATÁROZÁS Etest TÁPTALAJOK 413822 Mueller Hinton E 90 mm 20 413824 Mueller Hinton E 90 mm 100 413823 Mueller Hinton E 145 mm 20 413825 Mueller Hinton E 120 mm 20 43901 Mueller Hinton Agar with 5% Horse Blood and NAD (90 mm) 20 43904 Mueller Hinton Agar with 5% Horse Blood and NAD (120 mm) 20 43919 Mueller Hinton Agar with 5% Horse Blood and NAD (90 mm) 100 43321 Mueller Hinton + 5% Sheep Blood 20 43329 Mueller Hinton + 5% Sheep Blood 100 411 968 Brucella agar 90 mm 20 AEB 122 180 RPMI agar 90 mm 10 AEB 122 182 RPMI agar 140 mm 10 AEB 521800E Mueller Hinton Hypersalted Agar 20 AEB 120290 Cloxa Mueller Hinton 90 mm 10 37

Új műanyag FAN Plus hemokultúra palack Továbbfejlesztett antimikrobiális semlegesítés Jobb mikroorganizmus kinyerés Optimalizált detektálási idő 38

Bemutatkozik a biomérieux új FAN Plus antibiotikum neutralizáló gyöngyöket tartalmazó hemokultúra palackja, amely a következő BIZONYÍTOTT jellemzőkkel rendelkezik: Szélesebb spektrumú antimikrobiális semlegesítés Nagyobb pozitivitás biztosítása az antimikrobiális anyagok jelenlétében Az új FAN Plus palackok a következő antimikrobiális anyagokat semlegesíti: penicillin, tetracycline, polyenes, macrolides, triazoles, echinocandins, cephalosporins, aminoglycosides, fl uoroquinolones, lincosamides, glycopeptides, carbapenems* és oxazolidinones 0 1-1 2 / 930 2 4 0 6 / 0 0 2 /G B / A / T h i s d o c u m e n t is n o t l e g a l l y b i n d ing. b i o M é r i e u x r e s e r v e s t h e r i g h t t o m o d i f y s p e c i f i ca t i on s w i t h o u t n o t i c e. B I O M E R I E U X a n d t h e b l u e l o g o a r e u s e d, p e n d i n g a n d / o r r e g i s t e r e d t r a d e m a r k s b e l o n g i n g t o b i o M é r i e u x S. A. o r o n e o f i t s s u b s i d i a r i e s. b i o M é r i e u x S A R C S L y o n 6 7 3 6 0 2 3 9 9 / P h o t o s : G etty I m a g e s, G r a p h i c O b s e s s ion, C. G ane t / P r i n t e d i n F r a n c e / T HERA Consei l / R C S L y o n B 3 9 8 1 6 0 2 4 2 Rendelési Információk Terméknév BacT/ALERT FA Plus BacT/ALERT FN Plus BacT/ALERT PF Plus BacT/ALERT adapter harang BacT/ALERT adapter betét Világos zöld Narancs Sárga BacT/ALERT adapter harang Ref 279012 BacT/ALERT adapter betét Ref 279013 biomérieux Hungária Kft. 1138 Budapest Váci út 175. Tel.: (36) 1 231-3050 Fax: (36) 1 231-3059 E-mail: info.hu@biomerieux.com www.biomerieux.com - - Szín kód Jobb mikroorganizmus kinyerés A megújított tápközeg ideális növekedési környezetet biztosít, amely a baktériumok és sarjadzógombák szaporodására különösen ösztönzően hat. Hatékony mikróba tenyésztés vérből és steril testnedvekből Kontrollálható növekedési teljesítmény késleltetett palack behelyezés esetén is Optimalizált detektálási idő Hatékony antimikrobiális semlegesítés kedvezőbb környezetet biztosít a mikróbák növekedéséhez és észleléséhez Optimalizált kiértékelési algoritmus tudásbázison alapuló paraméterekkel További előnyök Tisztább, könnyebb Gram kenet készítés Biztonságos, törésálló többrétegű polikarbonát palackok * Csak az FN Plus-nál. Leírás Adsorbent Polymeric Beads (APB) gyöngyöket tartalmazó antibiotikum kötős felnőtt palack, aerob baktériumra és gombára Adsorbent Polymeric Beads (APB) gyöngyöket tartalmazó antibiotikum kötős felnőtt palack, anaerob és más igényes baktériumra Adsorbent Polymeric Beads (APB) gyöngyöket tartalmazó antibiotikum kötős gyermek palack, aerob baktériumra és gombára Többször használatos adapter harang, zárt vérvételi szerelékhez Harang betét zárt vérvételi csövekhez Az új FAN Plus palackok teljesítményének összehasonlítása a jelenlegi aktív szenes FAN palackokkal. Csoport BacT/ALERT BacT/ALERT FA Plus FA Enterobacteriaceae 31 30 Igényes kórokozók 3 2 Gombák 15 17 Nem fermentálók 8 10 Gram-negativ bacillusok Staphylococcus 81 75 Streptococcus 46 34 Csoport BacT/ALERT BacT/ALERT FN Plus FN Enterobacteriaceae 27 23 Anaerobok 6 4 Staphylococcus 77 44 Streptococcus 30 30 ** Klinikai vizsgálati eredmények. BacT/ALERT FA Plus Ref 410851 BacT/ALERT FN Plus Ref 410852 BacT/ALERT PF Plus Ref 410853

HEMOKULTÚRA DIAGNOSZTIKA Kódszám Megnevezés AUTOMATIZÁLT MÓDSZEREK BacT/ALERT 3D rendszer BacT/ALERT 3D Hardware BacT/ALERT 3D 60 248 009 60 férőhelyes készülék BacT/ALERT 3D 120 Combo 247 003 Incubator module (Inkubátor-modul 120 férőhellyel betöltés jobbróll) 247 006 Incubator module (Inkubátor-modul 120 férőhellyel betöltés balról) BacT/ALERT 3D 240 243 011 Control module (Kontroll-modul) 210 161 Incubator module (Inkubátor-modul 240 férőhellyel - betöltés jobbról) 210 159 Incubator module (Inkubátor-modul 240 férőhellyel - betöltés balról) BacT/ALERT 3D Software 213 705 BacT/ALERT Select Alap szoftver 213 706 BacT/ALERT SelectLink BacT/ALERT Select és LIS-funkció 213 707 BacT/ALERT Signature BacT/ALERT SelectLink, DMS-funkció 248 028 BacT/ALERT Observa BacT/ALERT SelectLink, DMS-funkció és Számítógép 40

HEMOKULTÚRA DIAGNOSZTIKA Kódszám Megnevezés Kiszerelés AUTOMATIZÁLT MÓDSZEREK HEMOKULTÚRA TÁPTALAJOK BacT/ALERT 259 789 BacT/ALERT SA 259 790 BacT/ALERT SN 259 791 BacT/ALERT FA 259 793 BacT/ALERT FN 259 794 BacT/ALERT PF 251 011 BacT/ALERT MB 410851 BacT/ALERT FA Plus 410852 BacT/ALERT FN Plus 410853 BacT/ALERT PF Plus Standard felnőtt palack, aerob baktériumra és gombára Standard felnőtt palack, anaerob és más igényes baktériumra Antibiotikum kötős felnőtt palack, aerob baktériumra és gombára Antibiotikum kötős felnőtt palack, anaerob és más igényes baktériumra Antibiotikum kötős gyermek palack, aerob baktériumra és gombára MB palack, vér vagy más steril mintából Mycobacteriumra Antibiotikum kötős felnőtt palack, aerob baktériumra és gombára Antibiotikum kötős felnőtt palack, anaerob és más igényes baktériumra Antibiotikum kötős gyermek palack, aerob baktériumra és gombára 100 palack 100 palack 100 palack 100 palack 100 palack 25 palack 100 palack 100 palack 100 palack TARTOZÉKOK 233 766 Airway needles (kioltó tű) 100 259 662 BacT/ALERT Barcode labels (Vonalkód címkék) 2000 413 200 Greiner Blood Collection Holder (Adapter Cap) non sterile 320 41

MYCOBACTERIUM DIAGNOSZTIKA Kódszám Megnevezés Kiszerelés Mycbactérium festése 411010 Previ Fluo TB 1kit Gyors, pontos és megbízható Mycobactérium kenet festõ A kit tartalma: R1 = Fixative (1 x 250 ml) R2 = Concentrated Auramine (1 x 125 ml) R3 = Phenol solution for Auramine (1 x 125 ml) R4 = Degommier discoloring solution (1 x 250 ml) R5 = Concentrated Thiazine Red (1 x 125 ml) R6 = Phenol solution for Thiazine Red (1 x 125 ml) Egyenkénti reagensek : 411011 Fixative (1 x 1 l) 411015 Concentrated Auramine (1 x 500 ml) 411014 Phenol Solution for Auramine (1 x 500 ml) 411012 Degommier discoloring solution (1 x 1 l) 411009 Concentrated Thiazine Red (1 x 500 ml) 411013 Phenol solution for Thiazine Red (1 x 500 ml) STAINING PROCEDURE: 1 3 4 Fixative 15 minutes Distilled Water 1 minute Prepare Solution 1: Carbolic Solution + Auramine Carbolic Auramine 15 minutes Distilled Water 1 minute 7 9 10 42 Degommier Discolouring Solution 30 seconds Distilled Water 1 minute Prepare Solution 2: Carbolic Solution + Thiazine Red Carbolic Thiazine Red 5 minutes Distilled Water 1 minute

MYCOBACTERIUM DIAGNOSZTIKA Kódszám Megnevezés Kiszerelés AUTOMATIZÁLT MÓDSZEREK BacT/ALERT 3D Hardware BacT/ALERT 3D 60 T 3D 120 Combo BacT/ALERT 3D 240 BacT/ALERT 3D Software BacT/ALERT Select BacT/ALERT SelectLink BacT/ALERT Signature lásd hemokultúra diagnosztika lásd hemokultúra diagnosztika lásd hemokultúra diagnosztika lásd hemokultúra diagnosztika lásd hemokultúra diagnosztika lásd hemokultúra diagnosztika TÁPTALAJOK ÉS FOGYÓESZKÖZÖK 251 011 BacT/ALERT MB Mycobacteria blood 25 259 653 BacT/ALERT Restoring Fluid 20 259 760 MB/BacT Antibiotic Supplement 100 259 787 BacT/ALERT MP Reseal 100 259 797 BacT/ALERT MP Bottles 100 259 799 BacT/ALERT ML Bottles 100 259 877 MB/BacT Enrichment Fluid 5 MANUÁLIS MÓDSZEREK Mintaelőkészítés és dekontaminálás 55 211 R1: L-cysteine 5 g 42 104 R2: benzalkonium chloride 20 x 10 ml 55 222 R2: benzalkonium chloride 1 x 450 ml 42 103 R3: phosphate buffer M/15 20 x 15 ml 55 232 R3: phosphate buffer M/15 1 x 450 ml 55 242 R4: solution of bovine albumin 16 x 10 ml Manuális tenyésztő táptalajok 42 082 Colestos medium 20 cső 42 107 Löwenstein-Jensen + TCH 20 cső 42 089 Löwenstein-Jensen medium 20 cső Érzékenységi vizsgálat 41 740 Mycobiogramme 26 cső 43

MOLEKULÁRIS BIOLÓGIA Kódszám Megnevezés Kiszerelés NUKLEINSAV IZOLÁLÁS NucliSens minimag félautomata rendszer 200 294 Microtubes (1.5 ml) with cap 500 200 292 NucliSens Lysis Buffer (2ml) 48 200 293 NucliSens Magnetic isolation reagents 48 200 299 Magnetic rack 1 200 305 minimag 12 mintakapacitású készülék 1 NucliSens EasyMAG automata rendszer 200 110 NucliSENS EasyMAG 32 mintakapacitású készülék 1 NucliSens emag 418 591 emag 1 44

MOLEKULÁRIS BIOLÓGIA Kódszám Megnevezés Kiszerelés Reagensek 200 292 NucliSens Lysis Buffer 2 ml 48 280 134 NucliSens Lysis Buffer (1000 ml) 384 280 133 NucliSens Magnetic Silica 384 280 130 NucliSens Extraction Buffer 1 384 280 131 NucliSens Extraction Buffer 2 384 280 132 NucliSens Extraction Buffer 3 384 Eszközök 280 135 EASYMAG disposables 384 280 146 BioHit Pipett tips (Pipettahegyek) 960 278 303 Elisa Strips Greiner (Mikrolemezek) 100 x 96 418 922 emag 1000μl Tips 10 x 96 419 446 emag Tip WASTE 50 420 966 emag Tip WASTE COVER 50 420 967 emag LIQUID WASTE 1 45

ARGENE INFECTIOUS DISEASE TESTING HSV1 EBV HSV2 hmpv HHV7 CMV HHV6 RSV Bordetella parapertussis RHINO IB EV IA VZV HPIV Legionella pneumophila Chlamydia pneumoniae BK virus Bordetella pertussis HCoV HHV8 Parvovirus B19 AdV Mycoplasma pneumoniae Optimized diagnosis of viral & bacterial infections 46

REAL-TIME PCR R-gene CMV EBV Adenovirus BK virus HSV1 HSV2 VZV HHV6 HHV7 HHV8 Enterovirus Bordetella pertussis Parvovirus B19 CONTENTS OF THE KIT: Complete kit Specific amplification premix Quantification standards or positive control Extraction/inhibition control Sensitivity control (in quantification assay) Negative control (molecular grade water) Respiratory Multi Well System r-gene Influenza A Influenza B RSV (A,B) hmpv (A,B) Rhinovirus (A,B,C) Enterovirus (A,B,C,D) Adenovirus (A,B,C,D,E,F,G) Bocavirus (1,2,3,4) Coronavirus (229E,NL63,HKU1,OC43) Parainfluenza virus (1,2,3,4) Chlamydia pneumoniae Mycoplasma pneumoniae Legionella pneumoniae Cell Control CONTENTS OF THE KIT: Specific amplification premix Pathogen-specific positive control Negative control (molecular grade water) Reverse transcriptase (for RNA pathogens) Other r-gene assays Pathogens detection Bordetella parapertussis Parechovirus JC virus 1 Influenza A/H1N1 2009 Ancillary reagents Internal control 1 (DICO - RICO Extra r-gene ) Cell Control Quanti FluA QS 1 Quanti HHV8 QS 1 1 For Research Use Only. REAL-TIME PCR RANGE KEY FEATURES FAST & CONVENIENT l Complete menu for detection of viral infections in the Immunocompromised l Comprehensive panel for respiratory viral infections (detection of more than 40 parameters) l Ready-to-use reagents : fast and easy set-up l Harmonized extraction and amplification procedures for multi-target analysis in the same run RELIABLE l Standardized assays with all controls to monitor the entire process l A closed single-tube reaction l Robustness and accuracy of a Taqman 5 nuclease assay l Sensitivity l Checking of extraction efficiency VERSATILE l Validated on various types of samples l Validated for use on multiple extraction platforms l Qualified with the major Real-Time PCR platforms l Adapted for low, medium and high throughput47

MOLEKULÁRIS BIOLÓGIA Kódszám Megnevezés Kiszerelés Argene Real Time PCR kittek Légzőszervi kórokozók kimutatása 71-040 Influenza A/B r-gene 60 71-041 RSV/hMPV r-gene 60 71-042 Rhino&EV/Cc r-gene 60 71-043 AdV/hBoV r-gene 60 71-044 Chla/Myco pneumo r-gene 60 71-045 HCoV/HPIV r-gene 60 71-046 Legionella/Cc r-gene 60 71-012 Bordetella parapertussis r-gene 60 71-300 Influenza A(M)Group&H1N12009 r-gene 60 20-010 MERS-HCoV Primers r-gene 60 20-011 MERS-HCoV Probe r-gene 60 68-010 MERS-HCoV Transcript r-gene 30 R-gene kitek 69-004B HSV1 HSV2 VZV R-gene 180 69-002B EBV R-gene 90 69-100B CMV HHV6,7,8 R-gene 140 69-003B CMV R-gene 90 69-013B BK Virus R-gene 90 69-005B Enterovirus R-gene 90 69-010B Adenovirus R-gene 90 69-019B Parvovirus B 19 Virus R-gene 90 Kiegészítő reagensek 71-100 DICO Ampli r-gene 100 71-101 DICO Extra r-gene 100 71-103 Colour Compensation r-gene 2 71-105 RICO Extra r-gene 100 71-106 CELL Control r-gene 100 68-015 CMV Run Control r-gene 25 71-110 RNA Internal Control r-gene 60 71-120 DNA Internal Control r-gene 60 48

GYORSTESZTEK Kódszám Megnevezés Kiszerelés 410 918 414 275 410 591 412 551 413 821 414 556 414 558 414 263 414 669 418 227 bionexia Influenza A+B gyorsteszt A és B típusú influenza antigenek kimutatására bionexia FOBplus gyorsteszt humán haemoglobin székletben történő kimutatására bionexia BTA gyorsteszt húgyhólyag tumor antigen vizeletmintában történő kimutatására bionexia hcg Urine humán hcg vizeletben történő kvalitatív kimutatására (25 miu/ml) bionexia hcg Combo humán hcg vizeletben vagy szérumban történő kvalitatív kimutatására (25 miu/ml) bionexia Strep A dipstick A csoportú Streptococcus antigen toroktampon mintából történő kvalitatív kimutatására bionexia Strep A Plus tesztkazetta A csoportú Streptococcus antigen toroktampon mintából történő kvalitatív kimutatására bionexia Legionella 1-es szerocsoportú Legionella pneumophila antigén vizeletből történő kimutatására bionexia H. Pylori Ag Helicobacter Pylori antigén székletben történő kimutatására bionexia Rota-Adeno gyorsteszt rotavírus és adenovírus egyidejű kimutatására székletmintából 10 Teszt 25 Teszt 10 Teszt 30 Teszt 30 Teszt 25 Teszt 25 Teszt 25 teszt 25 teszt 20 teszt 31 112 31 124 Vikia HIV ½ gyorsteszt HIV elleni szérumellenanyagok szérumban, plazmában vagy teljes vérben történő kimutatására Vikia HbsAg gyorsteszt hepatitis B felszíni antigén (HBsAg) humán szérumban, plazmában vagy teljes vérben történő kvalitatív kimutatására 25 Teszt 25 Teszt 49

bionexia FOBplus is a rapid immunochromatographic test for qualitative detection of human hemoglobin in stools Get MORE from your Rapid Test TEST PROCEDURE TEST INTERPRETATION 50

AUTOMATIZÁLT IMMUNOASSAY Kódszám Megnevezés Kód Kiszerelés ToRC 30 210 VIDAS Toxo IgG II TXG 60 Teszt 30 202 VIDAS Toxo IgM TXM 60 Teszt 30 222 VIDAS Toxo IgG Avidity TXGA 30 Teszt 30 211 VIDAS Toxo Competition TXC 60 Teszt 30 214 VIDAS Rub IgM RBM 30 Teszt 30 221 VIDAS Rub IgG II RBG 60 Teszt 30 204 VIDAS CMV IgG CMVG 60 Teszt 30 205 VIDAS CMV IgM CMVM 30 Teszt 413 557 VIDAS CMV IgG Avidity II CMVA 30 Teszt HIV 30 443 VIDAS HIV DUO Ultra HIV5 60 Teszt 30 447 VIDAS HIV DUO Quick HIV6 60 Teszt 30 117 VIDAS HIV P24 II P24 30 Teszt 30 444 VIDAS HIV P24 II Confirmation P24 60 Teszt ANTIGÉNKIMUTATÁS 30 125 VIDAS C. difficile GDH GDH 60 Teszt 30 118 VIDAS C. difficile Toxin A&B CDAB 60 Teszt 51

AUTOMATIZÁLT IMMUNOASSAY Kódszám Megnevezés Kód Kiszerelés HEPATITIS 30 315 VIDAS HBs Ag Ultra HBS/HBL 60 Teszt 30 317 VIDAS HBs Ag Ultra Confirmation 30 Teszt 30 238 VIDAS Anti-HBs Total Quick HBST 60 Teszt 30 314 VIDAS Anti-HBc Total II HBCT 60 Teszt 30 439 VIDAS HBc IgM II HBCM 30 Teszt 30 305 VIDAS HBe/Anti-HBe HBET 30 Teszt 30 307 VIDAS HAV IgM HAVM 30 Teszt 30 312 VIDAS Anti-HAV Total HAVT 30 Teszt 30 308 VIDAS Anti-HCV HCV 60 Teszt EGYÉB SZEROLÓGIA 30 319 VIDAS Lyme IgM LYM 60 Teszt 30 320 VIDAS Lyme IgG LYG 60 Teszt 30 219 VIDAS Measles IgG MSG 60 Teszt 30 218 VIDAS Mumps IgG MPG 60 Teszt 30 217 VIDAS Varicella Zoster IgG VZG 60 Teszt 30 192 VIDAS Helicobacter pylori IgG HPY 30 Teszt 30 235 VIDAS EBV EBNA IgG EBNA 30 Teszt 30 236 VIDAS EBV VCA/EA IgG VCAG 30 Teszt 30 237 VIDAS EBV VCA IgM VCAM 30 Teszt 52

AUTOMATIZÁLT IMMUNOASSAY Kódszám Megnevezés Kód Kiszerelés PAJZSMIRIGY 30 441 VIDAS TSH3 (3. generációs teszt) TSH3 60 Teszt 30 459 VIDAS FT4 FT4N 60 Teszt 30 402 VIDAS FT3 FT3 60 Teszt 30 403 VIDAS T3 T3 60 Teszt 30 404 VIDAS T4 T4 60 Teszt 30 461 VIDAS Anti-TPO TPO 30 teszt 30 462 VIDAS Anti-Tg ATG 30 teszt TERHESSÉG / TERMÉKENYSÉG 30 431 VIDAS Estradiol II E2II 60 Teszt 30 407 VIDAS FSH FSH 60 Teszt 30 405 VIDAS hcg HCG 60 Teszt 30 406 VIDAS LH LH 60 Teszt 30 410 VIDAS Prolactin PRL 60 Teszt 30 409 VIDAS Progesteron PRG 60 Teszt 414 320 VIDAS Testosterone II TES2 30 Teszt 417 011 VIDAS AMH AMH 30 Teszt EGYÉB 30 411 VIDAS Ferritin FER 60 Teszt 30 451 VIDAS Cortisol S CORS 60 Teszt 30 115 VIDAS Protein C PC 30 Teszt 30 436 VIDAS vwf VWF 30 Teszt 30 463 VIDAS 25-OH Vitamin D Total VITD 60 Teszt 30 419 VIDAS TOTAL IgE IGE 60 Teszt 53

AUTOMATIZÁLT IMMUNOASSAY Kódszám Megnevezés Kód Kiszerelés TUMORMARKEREK 30 429 VIDAS CA 15-3 153 30 Teszt 30 427 VIDAS CA 19-9 199 30 Teszt 30 426 VIDAS CA 125 II 125 30 Teszt 30 453 VIDAS CEA(S) CEAS 60 Teszt 30 413 VIDAS AFP AFP 60 Teszt 30 428 VIDAS T-PSA TPSA 60 Teszt 30 440 VIDAS F-PSA FPSA 30 Teszt 30 420 VIDAS ß-2 Microglobulin B2M 30 Teszt SÜRGŐSSÉGI PARAMÉTEREK 30 446 VIDAS Myoglobin MYO 30 Teszt 30 421 VIDAS CK-MB CKMB 30 Teszt 30 458 VIDAS NT-proBNP2 PBNP 60 Teszt 30 450 VIDAS B.R.A.H.M.S Procalcitonin PCT 60 Teszt 30 455 VIDAS D-Dimer Exclusion II DEX2 60 Teszt 30 603 VIDAS Digoxin DIG 60 Teszt 411 191 VIDAS Galectin-3 GAL3 60 Teszt 415 386 Vidas hs Troponin I TNHS 60 Teszt 54

www.mybiomerieux.com Már Ön is regisztrálhat a www.mybiomerieux.com oldalon, ahonnan azonnal elérheti Technical Library alkalmazásunkat magyar nyelven. A Technical Library alkalmazáson termékeinkről további információhoz juthat, illetve a kapcsolodó dokumentumok is egyszerűen letölthetők (terméktájékoztatók, QC igazolások). Szeretnénk megkönnyíteni Önnek a regisztrációt, ezért az alábbiakban röviden összefoglaljuk a regisztráció lépéseit. Amennyiben mégis gond merülne fel, keressen minket bizalommal. 1. Írja be a www.mybiomerieux.com címet a böngészőbe. 2. A jobb oldali legördülő sávon válassza ki a magyar nyelvet. A honlap magyar nyelvre vált, a regisztrációt magyarul folytathatja! 3. Kattintson a Regisztráljon szóra az üdvözlő szöveg végén: Egy adatlap jelenik meg. 4. Töltse ki az adatlap első oldalát ( Ön ). 55

www.mybiomerieux.com Ha az adatokat beírta, kérem kattintson a Következő gombra a regisztráció folytatásához. Figyelem! A csilaggal megjelölt mezőket mindenképpen ki kell tölteni. 5. Folytassa a regisztrációt az adatlap második oldalának kitöltésével ( Az Ön profilja ): Ezután válassza ismét a Következő nyílat 6. Folytassa a regisztrációt Az Ön profilja további adatainak kitöltésével, s kattintson a Következő gombra. 7. Az adatlapnak Az Ön azonosítója oldala jelenik meg: Válasszon belépési azonosítót, adja meg és erősítse meg a kívánt jelszavát, majd nyomja meg az OK gombot. Az adatlapon megadott e-mail címre egy üzenetet fog kapni. Kérem, kövesse az abban foglaltakat és kattintson a linkre az aktiváláshoz. Az aktiválás után a Technical Library-t máris használhatja, hogy termékkínálatunkat jobban megismerje, illetve dokumentumokat töltsön le. További kérdések esetén keresse irodánkat. 56

www.mybiomerieux.com Kapcsolódjon a Tecnical Library-hez Felhasználási útmutató keresése a Technical Library-ben https://www.biomerieux.com/techlib Jelentkezzen be és adja meg a jelszavát. Kattintson a gombra. VAGY A Product Solutions menüben kattintson a Technical Library -re. Keresse meg az alábbi információkat a kit címkéjén: A termék referenciaszáma A sarzsszám A felhasználási útmutató rész száma Indítsa el a keresést Válassza ki a keresési módszert: referenciaszám / kulcsszó szerint egy adott termékre vonatkozó összes dokumentumhoz való hozzáférés érdekében vagy sarzsszám szerint egy adott termék adott sarzsára vonatkozó összes dokumentumhoz való hozzáférés érdekében. Adja meg a keresési kritériumot a TEXT SEARCH (szövegkeresés) mezőben Kattintson a gombra. Azonosítsa és nyissa meg a felhasználási útmutatót A keresés eredménye oldalon keresse meg a felhasználási útmutatót a felhasználási útmutató rész számát (part number) a nyelv kódját használva. Az egér baloldali gombjával kattintson a fájl megnyitásához. bmx-techlib_quickguide - 4501-2206 C - en 2013/04 A biomérieux és a kék logó a biomérieux vagy valamely leányvállalata vagy vállalata által használt, bejegyzésre váró és/vagy bejegyzett védjegy. Minden más név vagy védjegy saját tulajdonosának képezi tulajdonát. Fényképek és illusztrációk: biomérieux. A képernyőfotók, ábrák és üzenetek csak információ céljára szolgálnak. A biomérieux technikai könyvtár megfelel az alkalmazandó 21 CFR 11 követelményeknek, QSR [21 CFR 820.70 (i)] és az EN ISO 13485:2003 [7.5.2.1] szabványnak. 2011-2013 biomérieux SA - Chemin de l'orme - 69280 Marcy-l'Étoile - Franciaország - RCS Lyon 673 620 399 -Tel. 33 (0)4 78 87 20 00 - Fax 33 (0)4 78 87 20 90 57