Csatlakozó rendszerek kazánokhoz

Csatlakozó rendszerek kazánokhoz 2 Teljes megoldás Egyszerű összeszerelés Gyors összeszerelés A hibás összeszerelés korlátozása Széleskörű lehetőségek 33

Rendszerek kis kazánokhoz 70 kw-ig 35 Szivattyú csoportok fűtéskörökhöz 36 Különleges szivattyú csoportok 39 Tartozékok szivattyú csoportokhoz 41 Elosztók 41 Hidraulikus szabályzók 41 Szivattyú készletek 43 Előnyös árfekvésű összeállítások 43 Szivattyú egységek szünetmentes tápegységgel 44 Kompakt szivattyú csoportok 45 Kombimix - integrált szivattyú csoportok 45 TKM Keverőkör 47 A-mix - szivattyú egység az alacsony hőmérsékletű korrózió ellen 49 Leválasztó rendszerek kazánokhoz 50 Rendszerek közepes és nagy kazánokhoz 100-tól 2300 kw-ig 52 Elosztók 54 Különleges szivattyú csoportok és tartozékok 55 A fűtésrendszer minőségének stabilizátorai (hidraulikus váltók) 59 Átmenő csavarzat 60 Univerzális kazánkaszkádok 62 Rendszerek légtechnikai egységek csatlakoztatására 64 Keverő szabályzó csomópontok LMK 64 Csatlakozó készletek 66 A raktári árukészlet Rendelési sz.ai félkövérrel vannak feltüntetve. 34

Rendszerek kis kazánokhoz 70 kw-ig 02 Univerzális minden gyártó minden kazántípusához Termékek: Poz. Leírás A Hőtárolós melegvíztartály B Radiátorok C Padlófűtés D Hőforrás E Szilárd tüzelésű kazán F Télikert (fagyálló folyadék) A C B F 1 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Poz. Leírás 2 2 1 Állandó hőmérséklet szabályzó készlet 2 Kevert köri szivattyú csoport 3 Kevert köri szivattyú csoport 4 Leválasztó rendszerek 5 Szervómotor 6 Osztó és gyűjtő 7 A kazán alacsony hőmérsékletű korrózióval szembeni védelmi rendszere 8 Csatlakozó vezetékek univerzális csoportja 9 Tágulási tartály bekötési készlet 10 Biztonsági készlet 11 Hidraulikus váltó 9 10 8 11 7 3 5 6 D E A pontos műszaki megoldások megtalálhatók a Műszaki megoldások katalógusában. Keresse a forgalmazóinknál. 35

Szivattyú csoportok Teljes szerkezeti modellcsalád 1 és 1 1/4 Azonos méretek és külső minden nagyságnál Fali tartók teljes felszerelése Az új szigetelés lehetővé teszi az elektronikus légáramlású szivattyúk hűtését A nem kevert és a kevert kör háromutas keverővel és folyamatosan állítható átfolyással van felszerelve A Meibes osztóval kombinálva több rendszerkör állítható össze 100 %-ban elvégzett nyomáspróba Szigetelés elés a levehető előlap panellel 36

Szivattyú csoportok 02 UK szivattyú csoportok (nem kevert kör) Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm), két gömbcsappal, visszacsapó szeleppel, légáteresztéssel a visszatérő ágon, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, gömbcsap a szivattyú alatt, EPP szigetelés, csatlakozó elemek, szerelőkonzol, teljesen összeszerelt állapotban. Kvs összeállítások 6 1 szivattyú nélkül 66811 EA 193,70 1 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 66811.36 419,50 1 Grundfos Alpha2 25-60 66811.30 443,20 1 Wilo Yonos Pico 25/1-6 66811.10 WI 427,70 1 Wilo Stratos Para 25/1-7* 66811.31 WI 478,80 1 Wilo Stratos Pico 25/1-6 66811.32 WI 472,90 1 IMP NMT Plus 25/40 66811.04 IM 331,00 Kvs összeállítások 6,5 1 1/4 szivattyú nélkül 66812 EA 274,60 1 1/4 Grundfos UPM3 Hybrid 32-70 66812.36 500,30 1 1/4 Grundfos Alpha2 32-60 66812.30 524,10 1 1/4 Wilo Yonos Pico 30/1-6 66812.10 WI 508,50 1 1/4 Wilo Stratos Para 30/1-7* 66812.31 WI 581,20 1 1/4 Wilo Stratos Pico 30/1-6 66812.32 WI 553,80 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz MK szivattyú csoportok (kevert kör) háromutas T-keverő folyamatosan állítható átfolyással Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm), két gömbcsappal, visszacsapó szeleppel, légáteresztéssel a visszatérő ágon, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, keverő, EPP szigetelés, csatlakozó elemek, szerelőkonzol, teljesen összeszerelt állapotban. Kvs összeállítások 5,6; Kvs keverők 7,4 Kivitel Rendelési sz. jobb oldali kivitel Rendelési sz. bal oldali kivitel Euro/db 1 szivattyú nélkül 66831 EA 66831 EA L 278,20 1 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 66831.36 66831.36 L 498,00 1 Grundfos Alpha2 25-60 66831.30 66831.30 L 520,90 1 Wilo Yonos PICO 25/ 1-6 66831.10 WI 66831.10 WI L 505,40 1 Wilo Stratos PARA 25/1-7* 66831.31 WI 66831.31 WI L 564,30 1 Stratos Pico 25/1-6 66831.32 WI 66831.32 WI L 557,50 1 IMP NMT Plus 66831.04 IM 66831.04 IM L 415,50 Kvs összeállítások 5,8; Kvs keverők 7,4 1 1/4 szivattyú nélkül 66832 EA 66832 EA L 371,00 1 1/4 Grundfos UPM3 Hybrid 32-70 66832.36 66832.36 L 596,70 1 1/4 Grundfos Alpha2 32-60 66832.30 66832.30 L 620,50 1 1/4 Wilo Yonos PICO 30/ 1-6 66832.10 WI 66832.10 WI L 604,90 1 1/4 Wilo Stratos PARA 30/1-7* 66832.31 WI 66832.31 WI L 676,20 1 1/4 Wilo Stratos PICO 30/6 66832.32 WI 66832.32 WI L 650,20 *Jeladóval 0-10 V történő vezérléssel együtt. További szivattyútípusok külön igényre Figyelem! Az MK baloldali szivattyús változatot a megrendelésben kell meghatározni, utólag nem módosítható. Szűkítő rekesz a Kvs értékváltoztatáshoz Kvs 2,9 58041.047 8,50 Kvs 5,5 58041.048 8,50 37

Szivattyú csoportok MK szivattyú csoportok (kevert kör SIEMENS háromutas keverő széleskörű értékválsztékkal Kvs Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm), két gömbcsappal, visszacsapó szeleppel, légáteresztéssel a visszatérő ágon, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, keverő, EPP szigetelés, csatlakozó elemek, szerelőkonzol, teljesen összeszerelt állapotban. Kivitel Kvs keverők Rendelési sz. Euro/db 1 szivattyú nélkül 1,6 VXB-1,6A 66721 EA 496,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 1,6 VXB-1,6A 66721.30 900,30 1 szivattyú nélkül 2,5 VXB-2,5A 66721 EA 496,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 2,5 VXB-2,5A 66721.30 900,30 1 szivattyú nélkül 4,0 VXB-4A 66721 EA 496,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 4,0 VXB-4A 66721.30 900,30 1 szivattyú nélkül 6,3 VXB-6,3A 66721 EA 496,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 6,3 VXB-6,3A 66721.30 900,30 1 szivattyú nélkül 8,0 VXB-8A 66721 EA 496,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 8,0 VXB-8A 66721.30 900,30 1 1/4 szivattyú nélkül 10,0 VXB-10A 66722 EA 545,70 1 1/4 Grundfos Alpha2 32-60 10,0 VXB-10A 66722.30 1 035,00 1 1/4 szivattyú nélkül 16,0 VXB-16A 66722 EA 545,70 1 1/4 Grundfos Alpha2 32-60 16,0 VXB-16A 66722.30 1 035,00 Figyelem! A Siemens keverős változat nem rendelhető baloldali szivattyúval. További szivattyútípusok külön igényre Szervóhajtások a SIEMENS keverőkhöz 230/50 Hz SSY319 163,10 24 V SSY819 172,70 24 V vezérlőjel 0-10 V SSY619 262,90 38

Különleges szivattyú csoportok 02 Szivattyú csoportok ekviterm szabályzással Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm), 2 m csatlakozó kábellel, két háromutas gömbcsappal (egy kézzel állítható visszacsapó szelep), két kontakt hőmérő, háromutas T-keverő hárompontos szervóhajtással (230 V, 50 Hz) a fűtéselőremenő hőmérsékletének szabályzásához (beállítási tartomány 20-80 C) kézi vészvezérléssel és helyzet kijelzéssel. Hőérzékelő D = 6 mm ideértve a csatlakozó hajtás kábelét is. A mellékelt termosztát révén lehetséges a hőmérséklet biztonsági korlátozása. A fűtéselőremenő megadott hőmérsékletének átlépésekor a szivattyú kikapcsol. Kvs összeállítások 5,6; Kvs keverők 7,4 1 szivattyú nélkül 45890.8 EA 569,30 1 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 45890.86 806,00 1 Grundfos Alpha2 25-60 45890.80 908,30 1 Wilo Yonos PICO 25/ 1-6 45890.8 WI 886,60 1 Wilo Stratos PARA 25/1-7* 45890.81 WI 988,30 1 Wilo Stratos PICO 25/6 45890.82 WI 949,90 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Állandó hőmérséklet szabályzó készlet Háromutas T-keverő folyamatosan állítható átfolyással Állandó hőmérséklet szabályzó készlet, elektronikusan szabályzott MKTE Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm), 2 m csatlakozó kábellel, két háromutas gömbcsappal (egy kézzel állítható visszacsapó szelep), két kontakt hőmérő, háromutas T-keverő hárompontos szervóhajtással (230 V, 50 Hz) a fűtéselőremenő hőmérsékletének szabályzásához (beállítási tartomány 20-80 C) kézi vészvezérléssel és helyzet kijelzéssel, a fűtéselőremenő kör hőérzékelője a fűtéselőremenő csapba szerelve, hozzáhelyezhető termosztát, fali tartó, visszatérő ág csöve, EPP szigetelés, teljesen összeszerelt állapotban. Kvs összeállítások 5,6; Kvs keverők 7,4 1 szivattyú nélkül 45890.5 EA 406,60 1 Wilo Yonos PARA 25/ 1-6 45890.5PA WI 520,90 1 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 45890.56 575,70 1 Grundfos Alpha2 25-60 45890.50 648,80 1 Wilo Yonos PICO 25/ 1-6 45890.5 WI 633,20 1 Wilo Stratos PARA 25/1-7* 45890.51 WI 705,90 1 Wilo Stratos PICO 25/6 45890.52 WI 678,50 *Jeladóval 0-10 V történő vezérléssel További szivattyútípusok külön. 39

Különleges szivattyú csoportok A kazán alacsony hőmérsékletű korrózióval szembeni védelmi rendszere, elektronikusan szabályzott MKTE A kazán alacsony hőmérsékletű korrózióval szembeni védelmi rendszerének beszerelése az osztó alá történik. Az összeállítás a kazánba visszatérő hőmérsékletet szabályozza a keverő beállított értékeire. Ennek következménye, hogy a kazán gyorsabban eléri az üzemi hőmérsékletét, és a működése alatt a visszatérő kör hőmérséklete nem lesz alacsonyabb a beállított értéknél. A cél a kondenzáció megakadályozása az égéstérben (az élettartam növelése), és a károsanyag kibocs átás csökkentése. A visszatérő ág minimális hőmérséklete a kazántípus függvénye. Az összeállítás fel van szerelve egy háromutas T-keverővel és hárompontos szervóhajtással (230 V, 50 Hz), ideértve a hőszabályzást a visszatérő ágban (beállítási tartomány 20... 80 C), a hőérzékelő a visszatérő ág csapjába van építve. Kvs összeállítások 5,6; Kvs keverők 7,4 1 szivattyú nélkül 45841.5 EA 406,60 1 Wilo Yonos PARA 25/ 1-6 45841.5PA WI 498,00 1 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 45841.56 557,50 1 Wilo Yonos PICO 25/ 1-6 45841.51 WI 607,70 1 Grundfos Alpha2 25-60 45841.50 621,40 1 Wilo Stratos Pico 25/6 45841.52 WI 644,20 További szivattyútípusok külön igényre. TS Leválasztó rendszerek A szabályozott fűtőkörökhöz történő csatlakoztatásra Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm rozsdamentes acél), két gömbcsappal, visszacsapó szeleppel, légáteresztéssel a visszatérő ágon, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, kompakt hőcserélő, biztosítási csoport biztosító szeleppel, 3 bar és 0-4 manométerrel. Összekötő készlet kiegyenlítő tartályhoz szervizcsatlakozóval MAG, KFE-csap, EPP szigetelés, összekötő csavarzat az elsődleges körhöz választhatóan 1 -os külső vagy belső menettel. 1 Grundfos Alpha2 25-60 20 lemezes 45811.21.30 721,00 1 Grundfos Alpha2 25-60 30 lemezes 45811.31.30 739,50 1 Grundfos Alpha2 25-60 36 lemezes 45811.37.30 750,00 Műszaki adatok A leválasztó rendszer típusa 45811.21 45811.31 45811.37 Max. teljesítmény/max. kinyomó magasság (a elsődlegesnél 65 C/50 C 22 kw / 0,15 bar 25 kw / 0,15 bar 30 kw / 0,05 bar a másodlagosnál 35 C/50 C) Maximális hőmérséklet 110 C 110 C 100 C A lemezek anyaga: rozsdamentes acél, DIN 14401, forrasztás réz (99,9 %) A szivattyú csoportok általános műszaki adatai DN 25 32 Felső csatlakozó G 1 IG G 1 1/4 IG Alsó csatlakozó G 1 1/2 AG (lapos tömítés) Szivattyú lásd a Rendelési sz.ot Tengelyek távolsága 125 mm A szerkezeti elemek anyaga sárgaréz, EPP szigetelés Méretek kb. Ma 420 x Szé 250 x Mé 255 mm Tömítés anyaga PTFE (teflon) azbesztmentes tömítés Hőmérséklet kijelzés 0 és 120 C között Üzemi hőmérséklet akár 110 C 40

Tartozékok szivattyú csoportokhoz 02 6 4 1 7 2 3 5 Csavarzat roppantógyűrűvel rézhez 1 28 mm S20400192 8,00 1 1/4 35 mm S20400196 15,60 Szervómotor szerelőkészlettel együtt 2 méteres kábellel a közvetlen beszereléshez MK 230 V/50 Hz vagy 24 V, keverő csoportrok, menetidő 140 másodperc, 90, 5 Nm kézi vészüzemmóddal és a helyzet vizuális kijelzésével (adapterrel a Meibes keverőkhöz). 230 V/50 Hz 66341 148,30 24 V 66341.24 148,30 24 V vezérlőjel 0-10 V (10 Nm) 66341.24.10 253,40 Szervómotor integrált hőszabályzással Bekötve a 2 méteres kábellel a közvetlen beszereléshez a keverőre, 230 V/50 Hz, menetidő 140 másodperc, 90, 5 Nm, beállítási tartomány 20... 80 C kézi vészüzemmóddal és a helyzet vizuális kijelzésével, hőérzékelő D=6 mm. 1 méteres kábellel (adapterrel a Meibes keverőkhöz). 230 V/50 Hz 66341.32 308,60 Szervómotor integrált ekviterm hőszabályzással Ekviterm hőszabályzás a keverőkörhöz kiegészíthető helyiségből vezérelhető távirányítóval. Servomotor Promatic CMP 25-2 66341.11 452,10 Helyiség készülék a távirányításhoz 66341.111 82,00 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Csatlakozó készlet A szivattyú csoportok bekötéséhez közvetlenül a kazánra vagy más gyártó osztójára. 1 IG 66305.1 11,90 1 1/4 IG 66305.2 27,00 Csatlakoztató T-elem az érzékelő foglalatára 1 IG 1 AG 1/2 AG 90256.10 7,70 Biztosító készlet Teljesen tömített és szigetelt. Tartalmaz egy osztót 1/2 IG csatlakozóval, biztosító szeleppel 1/2 3/4-3 barral és 4 baros manométerrel, valamint egy légtelenítő automatát. Kazánteljesítmény max. 120 kw 66065 41,20 Elosztó 2, 3, 4 fűtőkörhöz EPP szigeteléssel, két, három vagy négy csatlakozópárral fent és lent, több kör összeköthető, az UK/MK szivattyúkörökhöz (univerzálisan kombinálható a szivatty-csoportokkal 1 és 1 1/4 ). Megszűnik az MHK hidraulikus stabilizátor orientációs problémája. 3 m3/óra, 70 kw, A t 20 C-nál 6/4 -os felső kivezetés az áthúzó anyához felületi tömítéssel az alsó kivezetésen 6/4 -os menettel felületi tömítéssel 2 fűtőkörhöz 66301.2 171,80 3 fűtőkörhöz 66301.3 205,10 4 fűtőkörhöz 66301.4 260,50 Fali konzol Csavarokkal és tiplikkel a 66337.3 30,50 fent szereplő osztókhoz 41

Tartozékok szivattyú csoportokhoz Hidraulikus váltó kis rendszerekhez MHK Három funkcióval: hidraulikus váltó, levegő leválasztó, szennyeződések és iszap szűrés választható mágneses leválasztó. Használható 70 kw-os fűtésrendszerekhez. Hidraulikus stabilizátor hidraulikus váltóval Típus Rendelési sz. Euro/db MHK 25 m 3 /h = 2 kw = 50 DN 25 66391.2 218,00 MHK 32 m 3 /h = 3 kw = 70 DN 32 66391.3 227,70 Kombinált levegő és iszap leválasztó hidraulikus váltó nélkül MHK 25 OW m 3 /h = 2 kw = 50 DN 25 66390.2 218,00 MHK 32 OW m 3 /h = 3 kw = 70 DN 32 66390.3 227,70 Hidraulikus stabilizátor hidraulikus váltóval mágneses leválasztóval MHK 25 m 3 /h = 2 kw = 50 DN 25 66393.21 279,00 MHK 32 m 3 /h = 3 kw = 70 DN 32 66393.31 288,70 Kombinált levegő és iszap leválasztó hidraulikus váltó nélkül és mágneses leválasztóval MHK 25 m 3 /h = 2 kw = 50 DN 25 66392.21 279,00 MHK 32 m 3 /h = 3 kw = 70 DN 32 66392.31 288,70 *a T = 20K Mágneses leválasztó készlet (2 darab) A fűtésrendszer hidraulikus váltójának utólagos felszerelés mágneses leválasztóval. Típus Rendelési sz. Euro/db A hidraulikus váltóhoz DN 25-32 60364.502 106,50 Csatlakozó készlet A szivattyú csoport közvetlen bekötésére a hidraulikus váltóra MHK. Csatlakozás Rendelési sz. Euro/db 1 1/2 AG 1 1/2 IG 66356.9 27,00 Az MHK hidraulikus váltó rajza Fűtés előremenő 125 mm Fűtés visszatérő A csatlakozás felületi tömítése és egységes távolság Automatikus légtelenítő szelep Kazán előremenő Hüvely hőérzékelőkhöz Leválasztó kamra a levegőre és mikrobuborékokra Hidraulikus váltó 125 mm Kazán visszatérő Szennyeződés és iszap gyűjtőkamra Mágneses szennyeződés leválaszt (választható) Kieresztő szelep 42

02 Szivattyú készletek és előnyös árú összeállítások Töltő típus RM 8 8 l/perc. szűrővel, visszacsapó szeleppel, manométerrel, az egyik oldalon 1/2 -os belső menet, a másik oldalon tömlő csatlakozó. Beállítható 0,4-3 bar (előre beállítva 1,5 bar). 59092 55,50 Tágulási tartály bekötési készlet Fali szögtartóval az egyenes, flexibilis csatlakoztatásra a vissztérő ághoz. Tartalma: Meiflex 3/4 -os nemesacél tömlő, mindkét oldalon felületi tömítéssel, hossza 700 mm, 2 db 3/4 -os tömítés, MAG 3/4 -os szervizcsatlakozó (a kiegyenlítő tartály különválasztására, a rendszer leeresztése nélkül), fali szögtartó két csavarral, alátéttel és tiplikkel a falra szereléshez. A max. 440 mm átmérőjű tágulási tartályokhoz. Szivattyú készletek 66326.11 44,50 Keringtető szivattyú készlet (180 mm), gömbcsappal a szivattyú alatt és felett és hőmérővel. Csatlakozó rendszerek kazánokhoz 1 szivattyú nélkül 61122 38,90 1 Wilo Yonos PARA 25/6 61122PA WI 159,50 1 szivattyú nélkül szűrővel 61222 51,80 1 Grundfos Alpha2 25-40 szűrővel 61222.40 205,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 szűrővel 61222.60 209,30 Szivattyú készlet A készlet tartalma két gömbcsap, visszacsapó szelep légáteresztéssel a visszatérő ágon, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, gömbcsap a szivattyú alatt, csatlakozó elemek. 1 szivattyú nélkül 61127.1 83,60 1 1/4 szivattyú nélkül 61129.1 135,20 1 Wilo Yonos PARA 25/6 61127PA WI 175,90 Előnyös árfekvésű összeállítások UK szivattyú csoportok 1 Grundfos Alpha2 25-40 66911 349,60 1 Grundfos Alpha2 25-60 66911.6 384,60 1 Wilo Yonos PARA 25/6 66911PA WI 319,40 MK szivattyú csoportok szervóhajtással 230 V 1 Grundfos Alpha2 25-40 66931 502,10 1 Grundfos Alpha2 25-60 66931.6 537,00 1 Wilo Yonos PARA 25/6 66931PA WI 456,40 Elosztó 2 fűtőkörhöz, konzollal együtt 3 m 3 /h 66801.2 144,80 43

Szivattyú készletek szünetmentes tápegységgel Szivattyú készlet szünetmentes tápegységgel forrással és a CP-201 S - 180 vezérlőegységgel A szivattyú készlet tartalma: gömbcsap foglalattal hőmérőhöz, kontakt hőmérő, 0 63 mm, 0-120 C, gömbcsap a szivattyú szívóoldalára, tartalék forrás akkumu látorral, az összeállítás vezérlőegysége CP-201 S - 180. Szivattyúval CP-201-180 mm és vezérlő egységgel CP-201 S 61122 JA 391,60 Ahogy fentebb szerepel, de 3 utas keverőszeleppel és ELOMIX szervóhajtással. 3-utas keverő EDEM 3-20-6, PN10, mérete 3/4, 6 Kvs m 3 /h, szervóhajtás EDST 10/24. Szivattyúval CP-201-180 mm és vezérlő egységgel CP- 201 S, 3-utas keverőszelep, szelep, szervóhajtás 24 V 61122 JA 6 539,60 3-utas keverő EDEM 3-25-8, PN10, mérete 1, 8 Kvs m 3 /h, szervóhajtás EDST 10/24. Szivattyúval CP-201-180 mm és vezérlő egységgel CP-201 S, 3-utas keverőszelep, szelep, szervóhajtás 24 V 61122 JA 8 542,30 MK szivattyú csoportok (kevert kör Kvs 6,2) Szünetmentes tápegységgel forrással és a CP-201 S, szervóhajtás 24 V Teljes összeállítás a keringtető szivattyúval (180 mm), két gömbcsappal, visszacsapó szeleppel, légáteresztéssel a visszatérő ágon, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, keverő, EPP szigetelés, csatlakozó elemek, szerelőkonzol, teljesen összeszerelt állapotban. Szivattyúval CP-201-180 mm és vezérlő egységgel CP-201 S 66931 JA 742,00 A CP-201 S összeállítás műszaki paraméterei Feszültség Szünetmentes akkumulátor A szivattyú üzemideje az akkumulátorról A szivattyú teljesítményfelvétele A szivattyú energiahatékonysága a 622/2012/ ES szerint 230 V, 50 Hz, teljesítmény felvétel max. 40 W, védelmi osztály II 12 V, 18 Ah (karbantartás mentes, ólomakku, élettartama max. 5 év) kb. 24 óra (az üzemi módtól függ) 4-22 W (az üzemi módtól és a rendszer áramlásától függ) EEI < 0,22 A szivattyú kinyomása max. 4 m A szivattyú térfogat áramlása max. 2,1 m 3 /óra. A szivattyú maximális üzemi nyomása 1 MPa A szivattyú összekötő csavarzata G 1 ½ Szivattyú 180 mm, menetek 1 1/2 A szivattyú minimális bemeneti nyomása 10 kpa 80 C-nál, 100 kpa 110 C-nál A szivattyúval szállított folyadék hőmérséklete 2 C és 110 C között A szivattyú környezeti hőmérséleti tartománya 0 C és 40 C között A keverőszelep szervómotor vezérlés kimenetei impulzusok 24 V vált., max. 2 W a mozgási sebessége állítható (a energiaellátás tárolható) A beépített hőszabályzó beállítási tartománya 30 és 70 C között Kimenet a vészhűtéshez 12 V, max. 1 A Hibakijelzés beépített kijelző és akkusztikus jelzőkészülék Kimenet a figyelmeztető szirénához 12 V, max. 1 A A vezérlőegység környezeti hőmérséklet -10 és +40 C között tartománya A vezérlőegység IP-védelme IP 40 A vezérlőegység mérete 357 297 105 mm Két hőérzékelő CP-201 T Égéstermék termosztát CP-201 F 44

Kompakt szivattyú csoportok 02 Kombimix - integrált szivattyú csoportok A nem kevert és a kevert fűtéskörökhöz Energetikailag rendkívül hatékony szivattyúk Hidraulikus osztó gyüjtő, lehetséges mint hidra váltó is Kis méretű és attraktív formatervű megoldás a fűtéskörökhöz Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Hidraulikus bekötési példa Kevert kör (MK) Kevert kör (MK) HMV HV Hőforrás 45

Kombimix szivattyú csoportok Kombimix szivattyú csoportok kompakt rendszere A szivattyú csoportok hőszigetelt, kompakt rendszere két különböző vagy két azonos fűtéskörhöz (nem kevert UK / kevert MK), közös osztóval. Hőérzékelő csatlakoztatási lehetőséggel, visszacsapó szelep a bejövő gömbcsapban, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva a visszatérő és előremenő ágban is, választhatóan csatlakoztatható harmadik fűtőkör például ivóvíz melegítésre. Nem kevert / kevert fűtéskör Összeállítás UK MK, 2x Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 26102.3 854,20 Összeállítás UK MK, 2x Wilo Yonos Para 15/6 26102.2 771,70 Összeállítás UK MK, 2x Grundfos UPM3 15-75 26102 UPM3 894,00 Kevert / kevert fűtéskör Összeállítás MK MK, 2x Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 26101.3 943,50 Összeállítás MK MK, 2x Wilo Yonos Para 15/6 26101.2 888,00 Összeállítás MK MK, 2x Grundfos UPM3 15-75 26101 UPM3 983,30 Nem kevert / nem kevert fűtéskör Összeállítás UK UK, 2x Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 26103.3 737,90 Összeállítás UK UK, 2x Wilo Yonos Para 15/6 26103.2 655,80 Összeállítás UK UK, 2x Grundfos UPM3 15-75 26103 UPM3 777,70 Kiegészítő kör Kiegészítő kör, Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 66356.88 345,60 Kiegészítő kör, Wilo Yonos Para 15/6 66356.86 305,40 Kvs UK összeállítások 4,25 Kvs MK összeállítások 3,8 Kvs keverők 4,0 Műszaki adatok DN 20 Teljesítmény a fűtéskörre (MK/UK) 20 kw (AT=10 K), összesen 50 kw (AT=20 K) Fűtőkörhöz csatlakozással 3/4 IG; tengelytávolság 90 mm A kazánhoz csatlakoztatással 1 IG; tengelytávolság 270 mm Az EPP-szigetelés méretei (Ma Szé Mé) 460 410 261 mm Szivattyú DN 20; 130 mm Üzemi hőmérséklet 110 C-ig Üzemi nyomás PN 6 46

02 TKM - kompakt keverő kör a fali kazánokhoz Különösen a fali kazánokhoz fejlesztve alkalmas minden gyártó minden típusához Különösen a fali kazánokhoz Kazán alá vagy kazán mellé szerelhető Egyedi flexi csatlakozókkal, minden gyártó minden típusához Integrált hidraulikus stabilizátorral Minden szabályzóhoz hárompontos szabályzással Szabályzókkal együtt is szállítható Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Telepítési rajz: Fali kazán Áramlásmérő és kiegyenlítő szelep Meibes - TKM Áramlásmérő és kiegyenlítő szelep Padlófűtés Radiátorok Példa egy nem kevert és egy kevert fűtéskör bekötésére TKM-mel. Két áramlásmérő a szükséges térfogat áramlások szabályzására szolgál a két fűtéskörben. 47

TKM kompakt keverőkör TKM - keverő kör a fali kazánokhoz Kompakt TKM blokk sárgarézből integrált hidraulikus stabilizátorral, keverővel, állítható átfolyással és integrált szervómotorral, szivattyúval és 2 m hosszú bekötőkábellel, foglalattal a felfutó kör érzékelőjére, légtelenítő dugókkal, csatlakozó készlettel a fali kazán szereléshez két T-elemmel és két nemesacél flexi csatlakozóval, tömítéskészlettel, EPP szigeteléssel, teljesen összeszerelt állapotban, bevizsgálva szivárgásvizsgával. TKM keverőmotorral Grundfos Alpha2 15-60 27400.3 554,40 TKM keverőmotorral integrált szabályzással Grundfos Alpha2 15-60 27400.4 666,30 M Műszaki adatok Felső csatlakozó 3/4 AG Alsó csatlakozó 3/4 AG (lapos tömítés) Szivattyú lásd a Rendelési sz.ot Tengelyek távolsága 42 mm A szerkezeti elemek anyaga sárgaréz, EPP szigetelés Méretek kb. Ma 280 Szé 225 Mé 165 mm Tömítés anyaga O-gyűrű, EPDM Üzemi nyomás akár 6 bar Üzemi hőmérséklet akár 110 C Kvs érték 2,8 TKM tartozékok Kiegyenlítő szelep áramlásmérővel A szerelőkészlet két áramlás mennyiség határolóból, teljes csavarzatból, tömítésből és flexi csatlakozókból áll. 2-8 l/min, 3/4 IG/AG 27410.1 99,50 Csatlakozó készlet Kétoldali csatlakozás A kazán mellé szerelhető csatlakozó készlet két darab flexi gégecsőből áll, hossza 50 cm és 80 cm, szigetelt, zárófedelekkel és ráhúzós anyákkal az összekötés felületi tömítéséhez. 27410.2 37,40 Egyoldalú csatlakozás A kazán mellé szerelhető csatlakozó készlet két darab flexi gégecsőből áll, hossza 50 cm, szigetelt, zárófedelekkel és ráhúzós anyákkal az összekötés felületi tömítéséhez. 27410.3 39,00 48

02 A-MIX töltőegység az alacsony hőmérsékletű korrózió elleni védelemre A szilárd tüzelésű kazán hőforrásának egyenes bekötése a kiegészítő tartozékok használata nélküli rendszerre Kompakt hőszigetelő berendezés Termosztatikus keverőszelep a kondenzáció elleni védelemre Csatlakozó rendszerek kazánokhoz A-MIX töltőegység egység az alacsony hőmérsékletű korrózió elleni védelemre lehetővé teszi a szilárd tüzelésű kazán hőforrásának egyenes bekötését a kiegészítő tartozékok használata nélküli rendszerre. Kompakt hőszigetelő berendezés, termosztatikus keverőszelep a kondenzáció elleni védelemre, kikapcsolható visszacsapó szelep a gravitációs keringtetésre, gömbcsapok és hőmérők. Az összeállítás automatikusan szabályozza a visszatérő ág hőmérsékletét a rögzített beállítású termosztáttal. Az összeállítás megtartja a hőforrás magas hőmérsékletét (mindig a kondezáció felett tartja) bármilyen üzemmódban úgy, hogy megóvja a korrózió és az üledék képződéstől mind a kazánt, mint a fűtésrendszert, és meghosszabbítsa az élettartamát, illetve javítsa a hatásfokát. Nyitási hőmérséklet C Rendelési sz. Euro/db 45 C 61475.45 372,60 55 C 61475.55 372,60 60 C 61475.60 372,60 72 C 61475.72 372,60 Műszaki adatok Maximális üzemi nyomás: 6 bar Max. hőmérséklet: 100 C Névleges nyitási hőmérséklet: Jelölési hőmérséklet +10K Felhasználási terjedelem A max. átvitt teljesítményért a: 80 kw (és At 30 K) keringtető szivattyúval Yonos RS/7-RKC Nyitási hőmérséklet változatok: 55 C, 60 C Külön igényre: 45 C, 72 C Külső csatlakozások: 1 belső menet 49

Leválasztó rendszerek kazánokhoz A hőcserélő elsődleges összeállítása max. 70 kw teljesítménnyel, a kazán és a fűtőkör elválasztása az érzékeny részek védelméért. Előre szerelt kompakt hőcserélő integrált leeresztő csapokkal és biztonsági szeleppel Tágulási tartály csatlakoztatható az elsődleges és másodlagos körben Hidraulikusan elválasztott elsődleges és másodlagos kör A kazán védelme a korrózióval szemben A különálló körök egyszerű feltöltése és leeresztése Nagyméretű hőszigetelt hőcserélő a max. 70 kw teljesítményű kazánhoz Biztonsági szeleppel együtt Átépíthető jobb vagy bal oldali szerelésre Fűtőkör Kazán Primer oldal Leválasztó rendszerek Szekunder oldal Elosztó * Kombinált iszap és légleválsztó * csak hidraulikus váltó nélküli változatban 50

Leválasztó rendszerek kazánokhoz 02 Hőcserélők elsődleges összeállítása A leválasztó rendszer az alaplapon került összeszerelésre és tesztelésre a burkolattal, a hőszigetelt hőcserélővel, az integrált biztosító szeleppel 3 bar, az elsődleges / másodlagos, lefúvó csővel, kiegyenlítő tartályhoz csatlakoztatható 3/4 AG és 4 leeresztő csappal (elsődleges / másodlagos), merülő foglalat hőérzékelőre Di=6 mm, és manométerrel 10 bar (másodlagos), csatlakozások felületi tömítéssel. Elsődleges összeállítás 45391.1 791,20 Meghosszabbító készlet a fali kazán mellé szereléssel, kétoldali csatlakozással (előremenő és visszatérő ág a kazán külső oldalán), amely 2 db gégecsőből áll, szigeteléssel, végburkolatokkal és ráhúzós anyával 1 1/2 a felületi tömítő kötéshez. Hossza 350 mm és 350 mm Hossza 500 mm és 900 mm 1 2 66362.22 38,00 66362.23 57,50 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz 1 2 Műszaki adatok Teljesítménye 70 kw 20 K mellett, a bemeneti és kimeneti hőmérséklet közötti különbség 10 K az elsődleges és másodlagos kör közötti Méretek ma szé mé: 600 450 248 mm Csatlakozások Tengelyek távolsága a kazán oldal a fűtőkör oldal 280 mm 1 1/2 felületi tömítés 1 1/2 felületi tömítés 51

Rendszerek közepes és nagy kazánokhoz 100-tól 2300 kw-ig Rendszerek nagy kazánokhoz 2300 kw-ig A max. 2300 kw teljesítményű teljes rendszer az alábbiakat tartalmazza: Elosztó 2 vagy 3 fűtőkörhöz tetszőlegesen kombinálható Sarok csatlakozók 90 helyszűke esetén Előre összeszerelt szivattyú csoportok DN 25 és DN 65 nagy szivattyú választékkal Kaszkád gyűjtők Áramlási mennyiség max. 100 m 3 /h és teljesítmény akár 2300 kw Hidraulikus váltó = levegő leválasztó, szennyeződés felfogó, kombinált hidraulikus váltó Rövid szerelési idők Egyszerű számítások Egyszerű tervezés Victaulic kötések A Victaulic közismert összekötő rendszer. Gyors és egyszerű összeszerelés jellemzi. A csöveket összeszereléskor egymás mellé kell helyezni, és a Victaulic kötés a csövek köré kerül úgy, hogy a kötés medreiben feküdjenek fel a csővégek. Példák a rendszerre 52

Rendszerek nagy kazánokhoz 2300 kw-ig 02 Automatikus úszó légtelenítő Szétbontó lemez 2 1 Átmenő csavarzat külső 2 Hidraulikus stabilizátorok 3 Átmenő csavarzat belső 4 Átmenő csavarzat 5 Szivattyú csoportok 6 Átmenő csavarzat a fűtőkörbe 7 Elosztó Átöblítő szelep / tömlőcsatlakozó Csillapító kamra Merülő hőérzékelő hüvely A DN 40-től nagyobb szivattyú csoportok alkalmazáskor ki kell választani. 6 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Légtelenítő csatorna Irányító Légtelenítő csatorna Váltó lemez 5 Leválasztó lemezek Választható MA Mágneses leválasztó Iszaptartály Leeresztő gömbcsap tömlő csatlakozóval 1 2 3 Szűkítő készlet csak a V-csoporthoz 4 7 53

Rendszerek nagy kazánokhoz - elosztók Elosztók (modulok 2 vagy 3 körre) Az elosztó két termikusan elválasztott, egymás fölé telepített kamrából áll az előremenő és visszatérő ágon. A kazánkör csatlakoztatható jobbra vagy balra. Minden csatlakozó készen áll a Victaulic foglalat alkalmazására. A felső kivezetés a fűtőkörök csatlakoztatására DN 50 névleges belső átmérővel vannak kivitelezve. Minden elosztó lakkozva, nyomáspróbán átesett formában, teljesen szigetelve és két állítható magasságú lábbal kerül beszállításra. Ezen kívül ezzel együtt kerül beszállításra 2 Victaulic kötés és 2 záródugó az 1/2 -os nyíláshoz, illetve a Victaulic foglalat szigeteléséhez. A nyílásokat záródugó zárja le. Alternatív változatként becsavarható leeresztő csap is. Az osztó rendszere 2 vagy 3 fűtőkörhöz tartozó elemből áll, amely tetszőlegesen egymással kombinálható. Max. PN 10 Max. 110 C AD 250 mm 1135 mm AA Modulok 2 körre, ideértve a 2 Victaulic bilincset záródugókkal és szigeteléssel Teljesítménye Áramlási mennyiség Külső csövek Távolság tengely Rendelési sz. Euro/db 280 kw 12 m 3 /h 114,3 225 66457.0 546,60 700 kw 30 m 3 /h 168,3 340 66457.2 765,80 1150 kw 50 m 3 /h 168,3 450 66457.4 1 439,00 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 450 66457.6 1 563,00 250 mm 1635 mm Modulok 3 körre, ideértve a 2 Victaulic bilincset záródugókkal és szigeteléssel AD AA 280 kw 12 m 3 /h 114,3 225 66457.1 878,00 700 kw 30 m 3 /h 168,3 340 66457.3 1 201,00 1150 kw 50 m 3 /h 168,3 450 66457.5 1 883,00 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 450 66457.7 2 175,00 Teljesítmény adatok AT = 20 K-nál, max. hőmérséklet 110 C. Sarokcsatlakozók 1 pár beleértve a 2 Victaulic foglalatot és a szigetelést 280 kw 12 m 3 /h 114,3 225 66457.130 316,90 700/1150 kw 30/50 m 3 /h 168,3 340/450 66457.330 435,70 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 450 66457.730 988,90 Jelölő címke az osztó szigetelésére Pár (1 piros, 1 kék) ideértve a tipliket és a feliratozható léceket. 66170 13,40 Átmenő csavarzat (rendszer - belső) A hidraulikus váltóról az osztóra vagy a Victaulic-Victaulic sarokcsatlakozóba, 1 pár Névleges cső cső Tengelyek Rendelési sz. Euro/db távolsága DN 50 60,3 114,3 225 66258.632 212,60 DN 80 88,9 114,3 225 66258.634 182,20 DN 100 114,3 168,3 340 66258.831 389,50 DN 150* 168,3 168,3 450 66259.81 203,40 DN 200* 219,1 219,1 450 66259.91 246,90 *Szigeteléssel együtt 54

Szivattyú csoportok DN 25-32 02 V-UK szivattyú csoportok (nem kevert kör az elosztókhoz tengelytáv 200 mm és 250 mm) Teljes egység keringtető szivattyúval (180 mm), két gömbcsap (a visszatérő vezetékben visszacsapó szeleppel), két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva (kijelzési terjedelem 0-120 C), egy szivattyú gömbcsap ráhúzós anyával, EPS szigeteléssel, tengelytávolság 200 mm-tl szabadon választható, alsó kivezetés 1 1/2 AG felületi tömítéssel, felső kivezetés a szivattyú méreteinek megfelelő belső menettel. DN 25 (1 ) Kvs összeállítások 6 szivattyú nélkül 66813 EA 222,90 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 66813.36 439,50 Grundfos Alpha2 25-60 66813.30 463,20 Grundfos MAGNA 3 25-60 66813.64 1 029,00 Wilo Yonos PICO 25/1-6 66813.10 WI 448,20 Wilo Stratos PARA 25/1-7* 66813.31 WI 506,20 DN 32 (1 1/4 ) Kvs összeállítások 6,5 szivattyú nélkül 66814 EA 303,90 Grundfos UPM3 Hybrid 32-70 66814.36 520,40 Grundfos Alpha2 32-60 66814.30 544,20 Grundfos MAGNA 3 32-60 66814.64 1 220,00 Wilo Yonos PICO 30/1-6 66814.10 WI 528,60 Wilo Stratos PARA 30/1-7* 66814.31 WI 601,30 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz DN 32+ (1 1/4 ) nagy áramlási mennyiségekhez Kvs összeállítás 9 szivattyú nélkül 66814.05 EA 330,20 Grundfos UPM3 Hybrid 32-70 66814.55 550,50 Grundfos Alpha2 32-60 66814.35 572,90 Grundfos MAGNA 3 32-60 66814.64 1 448,00 Wilo Yonos PICO 30/1-6 66814.10 WI 558,30 Wilo Stratos PARA 30/1-7* 66814.31 WI 628,80 V-MK szivattyú csoportok (kevert kör az elosztókhoz tengelytáv 200 mm és 250 mm) Teljes egység keringtető szivattyúval (180 mm), két gömbcsap (a visszatérő vezetékben visszacsapó szeleppel), két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva (kijelzési terjedelem 0-120 C), háromutas T-keverő ideértve a folyamatosan állítható árfolyással, EPS szigeteléssel, tengelytávolság 200 mm (a 250 mm-nél nagyobb felárért kapható), alsó kivezetés 1 1/2 AG felületi tömítéssel, felső kivezetés a szivattyú méreteinek megfelelő belső menettel. DN 25 (1 ) Kvs összeállítások 5,6, keverők 7,4 szivattyú nélkül 66833 EA 315,20 Grundfos UPM3 Hybrid 25-70 66833.36 532,30 Grundfos Alpha2 25-60 66833.30 556,10 Grundfos MAGNA 3 32-60 66833.64 1 101,00 Wilo Yonos PICO 25/1-6 66833.10 WI 540,50 Wilo Stratos PARA 25/1-7* 66833.31 WI 601,30 55

Szivattyú csoportok DN 25-32 + tartozékok DN 32 (1 1/4 ) Kvs összeállítások 5,8, keverők 7,4 szivattyú nélkül 66834 EA 404,80 Grundfos UPM3 Hybrid 32-70 66834.36 621,40 Grundfos Alpha2 32-60 66834.30 645,10 Grundfos MAGNA 3 32-60 66834.64 1 297,00 Wilo Yonos PICO 30/1-6 66834.10 WI 629,60 Wilo Stratos PARA 30/1-7* 66834.31 WI 704,50 DN 32+ (1 1/4 ) nagy áramlási mennyiségekhez Kvs összeállítás 8, keverők 12 szivattyú nélkül 66834.05 EA 449,20 Grundfos UPM3 Hybrid 32-70 66834.55 649,60 Grundfos Alpha2 32-60 66834.35 694,10 Grundfos MAGNA 3 32-60 66834.65 1 572,00 Wilo Yonos PICO 30/1-6 66834.15 WI 679,50 Wilo Stratos PARA 30/1-7* 66834.35 WI 750,20 *Jeladóval 0-10 V történő vezérléssel együtt. További szivattyútípusok külön igényre. Műszaki adatok DN 25 32 Felső csatlakozó G 1 IG G 1 1/4 IG Alsó csatlakozó G 1 1/2 AG (lapos tömítés) Szivattyú lásd a Rendelési sz.ot A szerkezeti elemek anyaga sárgaréz, EPP szigetelés Méretek kb. Ma 420 x Szé 350* x Mé 246 mm Tömítés anyaga PTFE (teflon) azbesztmentes tömítés Hőmérséklet kijelzés 0 és 120 C között Üzemi hőmérséklet akár 110 C Üzemi nyomás PN 10 * min. szélesség 350 mm Átmenő csavarzat a nagy Meibes elosztókhoz 2 teljes csavarzat 1 1/2 IG x DN 50 (60,3 mm Victaulic) 66305.50 76,50 Elzáró készlet szigeteléssel és csavarzattal a szivattyú csoportok és a nagy elosztó közötti csatlakozások lezárásához. V-UK 66813 EWI 65,20 Elzáró készlet szigeteléssel és csavarzattal a szivattyú csoportok és a nagy elosztó közötti csatlakozások lezárásához. V-MK 66833 EWI 68,50 Szervómotor szerelőkészlettel együtt 2 méteres kábellel a közvetlen beszereléshez MK 230 V/50 Hz vagy 24 V, keverő csoportrok, menetidő 140 másodperc, 90, 5 Nm kézi vészüzemmóddal és a helyzet vizuális kijelzésével (adapterrel a Meibes keverőkhöz). 230 V/50 Hz 66341 148,30 24 V 66341.24 148,30 24 V vezérlőjel 0-10 V (10 Nm) 66341.24.10 253,40 56

Rendszerek közepes kazánokhoz 100 kw-ig 02 Elosztók, tengelytáv 200 mm, falra szerelhető változat EPP szigetelés, 2 vagy 3 pár csatlakozás felfelé (1 1/2 -os ráhúzós anyával felületi tömítéssel), 1 pár csatlakozóval lefelé (2 -os ráhúzós anyával felületi tömítéssel és becsavarozható elemmel 2 AG x 1 1/2 IG), tengelytávolság 200 mm, V-UK, V-MK szivattyú csoportok beszerelésére, mindkét kamra ürítési lehetőségével 1/2 -os KFE csappal, akár 100 kw teljesítményig (AT=20K-nál). Típus Rendelési sz. Euro/db 2 fűtőkör 66301.80 362,30 3 fűtőkör 66301.81 500,70 Fali tartó Pár, csavarokkal és tiplikkel a fenti elosztók számára Hidraulikus váltó Ideértve a légtelenítőket és iszapfelfogó, tengelytávolság 200 mm, a vízszintes vagy függőleges beszerelésre, kézi légtelenítéssel és KFE - csappal tömlő csatlakozással és fedelekkel együtt, merülő foglalat 3/8 IG (belső átmérője 10 mm) az fűtés előremenő hőérzékelőjével, csavarkészlettel, 1 1/2 IG (elsődleges vezeték), teljes szigeteléssel, fali tartóval. Típus Teljesítménye* Csatlakozás 66337.10 54,90 Rendelési sz. Euro/db A VK/UK szivattyú csoporthoz kw = 100 1 1/2 66394.1 406,20 *AT = 20K-nál Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Mágneses leválasztó-1db A fűtésrendszer hidraulikus váltójának utólagos szerelésére hidraulikus váltóval. Típus Rendelési sz. Euro/db A hidraulikus váltóhoz (1 db) 60364.503 88,60 Kazán bekötési példák 100 kw-ig V-UK/V-MK szivattyú csoportok elosztó 2 körös Konzol Hidraulikus váltó Hőforrás 57

Szivattyú csoportok DN 40-65 Peremes szivattyú csoport FL-UK (nem kevert kör a nagy elosztókhoz) Tengelytáv szabadon választható 250 mm-től, teljesen összeszerelve a gyártásban, tömítve és átvizsgálva. Keringtető szivattyú, 3 zárószeleppel, integrált visszacsapó szeleppel, 3 KFE gömbcsap, 2 hőmérő, kiegészítő csatlakoztatási lehetőség 1/2 a visszatérő vezetékben, szennyeződés felfogó, elemek a csövek és az összekötők csatlakoztatásához, a Victaulic összekötőkkel az elosztókkal. Max.: PN 10 Max.: 110 C DN 40 (1 1/2 ) Grundfos MAGNA3 40-100 F 66537.21 3 180,00 Wilo Stratos 40/1-4 66537.14 WI 2 604,00 Wilo Stratos 40/1-8 66537.16 WI 2 675,00 Szivattyú méretek 250 mm DN 50 (2 ) Grundfos MAGNA3 50-100 F 66538.21 3 957,00 Wilo Stratos 50/1-8 66538.12 WI 3 167,00 Wilo Stratos 50/1-10 66538.13 WI 3 353,00 Szivattyú méretek 280 mm DN 65 (2 1/2 ) Grundfos MAGNA3 65-120 F 66539.22 4 933,00 Wilo Stratos 65/1-12 66539.12 WI 4 844,00 Szivattyú méretek 340 mm Peremes szivattyú csoport FL-MK (kevert kör a nagy elosztókhoz) Tengelytáv szabadon választható 250 mm-től, teljesen összeszerelve a gyártásban, tömítve és átvizsgálva. Keringtető szivattyú, 2 zárószeleppel, integrált visszacsapó szeleppel, 3 KFE gömbcsap, 2 hőmérő, kiegészítő csatlakoztatási lehetőség 1/2 a visszatérő vezetékben, szennyeződés felfogó, elemek a csövek és az összekötők csatlakoztatásához, a Victaulic összekötőkkel az elosztókkal. Max.: PN 10 Max.: 110 C DN 40 (1 1/2 ) Grundfos MAGNA3 40-100 F 66547.21 3 442,00 Wilo Stratos 40/1-4 66547.14 WI 2 861,00 Wilo Stratos 40/1-8 66547.16 WI 2 932,00 Szivattyú méretek 250 mm DN 50 (2 ) Grundfos MAGNA3 50-100 F 66548.21 4 272,00 Wilo Stratos 50/1-8 66548.12 WI 3 482,00 Wilo Stratos 50/1-10 66548.13 WI 3 668,00 Szivattyú méretek 280 mm DN 65 (2 1/2 ) Grundfos MAGNA3 65-120 F 66549.22 5 320,00 Wilo Stratos 65/1-12 66549.12 WI 5 230,00 Szivattyú méretek 340 mm Egyéb szivattyú típusok külön igényre 58

Szivattyú csoportok DN 40-65 02 Teljesítmények áttekintése/ Térfogat áramlások v = ármalási sebesség V = térfogat áramlás Q = teljesítmény T = a csatlakozás hőesése - visszatérő kvs v m 3 /h v = 0,5 m/s v = 1,0 m/s v = 1,5 m/s Kivitel Q - kw Q - kw Q - kw UK MK (MIX) V - l/h V - l/h V - l/h AT= 10 K AT= 20 K ΔT= 10 K ΔT= 20 K AT= 10 K AT= 20 K DN 40 9 8,4 (25) 2469 28 57 4938 57 114 7407 84 169 DN 50 18 17,4 (40) 3969 46 92 7938 92 184 11907 136 271 DN 65 31 28 (63) 6689 77 155 13378 155 311 20006 228 456 kvs = térfogat áramlás 1 bar nyomásveszteségnél UK = direkt fűtési kör MK = kevert fűtéskör Figyelem: az irányértékek táblázata teljes áthaladáskor szivattyú nélkül A térfogat áramlást a szivattyú határozza meg! Szivattyú csoportok FL-UK/MK - tartozékok FL-UK Elzáró készlet szigeteléssel és Victaulic összekötőkkel a szivattyú csoportok és a nagy elosztó közötti csatlakozások lezárásához. Névleges átmérő Csatlakozás Rendelési sz. Euro/pár DN 40 48,3 66537 EWI 318,30 DN 50 60,3 66538 EWI 354,10 DN 65 76,1 66539 EWI 422,60 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Elzáró készlet FL-MK DN 40 48,3 66547 EWI 473,60 DN 50 60,3 66548 EWI 506,20 DN 65 76,1 66549 EWI 673,50 Átmenő csavarzat a fűtéskörbe 1 pár Victaulic - Victaulic Névleges átmérő Csatlakozás Rendelési sz. Euro/pár DN 40 48,3 66259.21 40,50 DN 50 60,3 66259.31 42,30 DN 65 76,1 66259.41 45,70 Victaulic - AG DN 40 1 1/2 AG 66259.26 63,90 DN 50 2 AG 66259.36 65,10 DN 65 2 1/2 AG 66259.46 72,90 Victaulic - hegeszthető vég DN 40 48,3 66259.27 49,00 DN 50 60,3 66259.372 52,70 DN 65 76,1 66259.47 58,00 Victaulic - préselhető csatlakozó DN 40 42 48,3 66259.28 95,40 DN 50 54 60,3 66259.38 124,50 Szervómotor az FL-MK csoporthoz (adapterrel a Meibes keverőhöz) Menetidő 130 másodperc 90 -hoz, kézi vészüzemmel. Az FL-MK DN 40/50, 230 V/50 Hz, 15 Nm i-hez 66341.6 227,10 Az FL-MK DN 65, 230 V/50 Hz, 20 Nm -hez 66345.7 380,90 Az FL-MK DN 40-65, 24 V 0-10 V, 20 Nm -hez 66345.8 531,10 59

Hidraulikus váltók Ház: hegesztett gömb tároló csatlakozó torokkal varrat nélküli acél csövekkel Victaulic peremekkel. A fenéken tisztító nyílással ürítő gömbcsappal 1. A medrében lévő négy 3/4 -os torokkal a választható mágnes leválasztóhoz, a szállításkor záródugókkal vannak lezárva. Automatikus úszó légtelenítő, átöblítő gömbcsap és merülő tok a hőérzékelő elhelyezésére a felső részben. Hidraulikus váltó az állítható magasságú lábakon van elhelyezve. EPS szigeteléssel együtt. Max.: PN 6 (PN 10 külön igényre) Max.: 110 C Hidraulikus váltó hidraulikus váltóval Teljesítménye Áramlási mennyiség Külső csövek Rendelési sz. Euro/db 135 kw 6 m 3 /h 60,3 66374.50 949,20 280 kw 12 m 3 /h 88,9 66374.80 971,20 700 kw 30 m 3 /h 114,3 66374.100 980,40 1150 kw 50 m 3 /h 168,3 66374.152 2 218,00 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 66374.201 2 253,00 Mágneses leválasztóval együtt 135 kw 6 m 3 /h 60,3 66374.50 M 1 082,00 280 kw 12 m 3 /h 88,9 66374.80 M 1 107,00 700 kw 30 m 3 /h 114,3 66374.100 M 1 118,00 1150 kw 50 m 3 /h 168,3 66374.152 M 2 418,00 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 66374.201 M 2 452,00 Kombinált levegő és iszap leválasztó hidraulikus váltó nélkül 135 kw 6 m 3 /h 60,3 66374.52 949,20 280 kw 12 m 3 /h 88,9 66374.81 971,20 700 kw 30 m 3 /h 114,3 66374.101 980,40 1150 kw 50 m 3 /h 168,3 66374.154 2 218,00 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 66374.202 2 253,00 Mágneses leválasztóval együtt 135 kw 6 m 3 /h 60,3 66374.52 M 1 082,00 280 kw 12 m 3 /h 88,9 66374.81 M 1 107,00 700 kw 30 m 3 /h 114,3 66374.101 M 1 118,00 1150 kw 50 m 3 /h 168,3 66374.154 M 2 418,00 2300 kw 100 m 3 /h 219,1 66374.202 M 2 452,00 Mágneses leválasztóval (1 készlet) Típus Rendelési sz. Euro/készlet A hidraulikus váltóhoz 280 kw-ig 60364.500 239,60 A hidraulikus váltóhoz 700 kw-tól 60364.501 259,20 Átmenő csavarzat (rendszer - belső) A hidraulikus váltótól (HZW) az elosztóba (V), könyökidom (W), hőforrás (WEZ) 6565 Victaulic-Victaulic, 1 pár HZW névleges csövek V, W, WEZ névleges Távolság tengely Rendelési sz.. Euro/pár DN 50 60,3 114,3 225 66258.632 212,60 DN 80 88,9 114,3 225 66258.634 182,20 DN 100 114,3 168,3 340 66258.831 389,50 DN 150* 168,3 168,3 450 66259.81 203,40 DN 200* 219,1 219,1 450 66259.91 246,90 * Szigeteléssel együtt. 60

Átmenő csavarzat 02 Átmenő csavarzat (rendszer - külső) A Victaulic-Victaulic hőforrásokba, 1 pár Elosztó/hidraulikus váltó névleges csövek névleges csövek Rendelési sz. Euro/pár DN 50 60,3 DN 40 48,3 66259.23 93,80 DN 50 60,3 DN 50 60,3 66259.31 42,30 DN 80 88,9 DN 65 76,1 66259.532 120,50 DN 80 88,9 DN 80 88,9 66259.51 38,80 DN 100 114,3 DN 100 114,3 66259.61 57,50 DN 150 168,3 DN 125 141,3 66259.832 273,30 DN 150 168,3 DN 150 168,3 66259.81 126,10 DN 200 219,1 DN 200 219,1 66259.91 202,00 Victaulic - hegeszthető vég, 1 pár DN 50 60,3 DN 40 48,3 66259.371 102,30 DN 50 60,3 DN 50 60,3 66259.372 52,70 DN 80 88,9 DN 65 76,1 66259.572 132,00 DN 80 88,9 DN 80 88,9 66259.573 60,50 DN 100 114,3 DN 100 114,3 66259.675 81,30 DN 150 168,3 DN 125 139,7 66259.872 408,00 DN 150 168,3 DN 150 168,3 66259.873 166,40 DN 200 219,1 DN 200 219,1 66259.972 262,70 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Victaulic - perem PN 6/1, 1 pár DN 50 60,3 DN 40 perem 66259.391 137,30 DN 50 60,3 DN 50 perem 66259.392 86,10 DN 80 88,9 DN 65 perem 66259.592 175,60 DN 80 88,9 DN 80 perem 66259.593 115,40 DN 100 114,3 DN 100 perem 66259.695 154,50 DN 150 168,3 DN 125 perem 66259.892 530,70 DN 150 168,3 DN 150 perem 66259.893 323,50 DN 200 219,1 DN 200 perem 66259.992 447,60 Victaulic - hegeszthető vég szigeteléssel, 1 pár Elosztó csövek Névleges csö- Tengely- Rendelési Euro/pár átmérő vek távolság sz. DN 100 114,3 DN 40 48,3 225 66258.671 219,10 DN 100 114,3 DN 50 60,3 225 66258.672 221,80 DN 100 114,3 DN 65 76,1 225 66258.673 246,90 DN 100 114,3 DN 80 88,9 225 66258.674 187,50 DN 150 168,3 DN 100 114,3 340/450 66258.871 411,90 DN 150 168,3 DN 125 139,7 340/450 66258.872 468,70 DN 150 168,3 DN 150 168,3 340/450 66258.873 238,90 DN 200 219,1 DN 200 219,1 450 66258.972 303,60 Victaulic - perem PN 6 szigeteléssel, 1 pár Névelges elosztó csövek Névleges átmérő Tengelytávolság Rendelési sz. Euro/ pár DN 100 114,3 DN 40 perem 225 66258.691 253,50 DN 100 114,3 DN 50 perem 225 66258.692 261,40 DN 100 114,3 DN 65 perem 225 66258.693 293,10 DN 100 114,3 DN 80 perem 225 66258.694 258,80 DN 150 168,3 DN 100 perem 340/450 66258.891 484,60 DN 150 168,3 DN 125 perem 340/450 66258.892 615,30 DN 150 168,3 DN 150 perem 340/450 66258.893 397,40 DN 200 219,1 DN 200 perem 450 66258.992 488,50 További átmenetek külön rendelésre! Záródugók a Victaulic elosztó tartalékköreire Kivitel Rendelési sz. Euro/db DN 50 / 60,3 mm 66305.99 48,40 61

Univerzális kazánkaszkádok Kaszkád gyűjtők modulos rendszere a kazán kaszkádokhoz 700 kw-ig Modulos kaszkád gyűjtők bővítik a nagy kazánok rendszerét Műszaki adatok Leírás Rendelési sz. Modul DN 100, egy kör 66451.36 Modul DN 100, két kör 66451.33 Összekötő készlet hidraulikus váltókhoz DN 100 DN 100 66421.52 Hidraulikus váltók DN 100 66374.100 Modul DN 80, egy kör 66451.35 Modul DN 80, két kör 66451.32 Összekötő készlet hidraulikus váltókhoz DN 100 DN 80 66421.51 Hidraulikus váltók DN 100 66374.100 Modul DN 65, egy kör 66451.34 Berendezések max. száma Max. teljesítmény 6 700 kw 4 440 kw Modul DN 65, két kör 66451.31 Összekötő készlet hidraulikus váltókhoz DN 80 DN 65 66421.50 4 330 kw Hidraulikus váltók DN 80 66374.80 Választható: Összekötő készlet kazánhoz DN32 (700/1000MM) 66362.33 1 100 kw Szivattyú készlet DN32 66362.35 1 100 kw 62

Univerzális kazánkaszkádok 02 Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Leírás Rendelési sz. Euro/db Sorozatos kaszkád modul 2 kazánhoz DN65 66451.31 558,00 Sorozatos kaszkád modul 2 kazánhoz DN80 66451.32 597,50 Sorozatos kaszkád modul 2 kazánhoz DN100 66451.33 666,70 Sorozatos kaszkád modul 1 kazánhoz DN65 66451.34 332,00 Sorozatos kaszkád modul 1 kazánhoz DN80 66451.35 388,70 Sorozatos kaszkád modul 1 kazánhoz DN100 66451.36 431,70 Kaszkád összekötő készl./váltók DN65/80 66421.50 326,30 Kaszkád összekötő készl./váltók DN80/100 KKVS80100 Kaszkád összekötő készl./váltók DN100/100 KKVS1001000 A hidraulikus váltók a 62. oldalon található. 66421.51 537,10 66421.52 523,40 Választható elemek Csatlakozó csoport kazánokhoz a kaszkádokhoz DN32 700/1000 mm 66362.33 115,10 Szivattyú készlet kaszkádokhoz DN32 66362.35 287,70 63

Rendszerek légtechnikai egységek csatlakoztatására Keverő szabályzó csomópontok LMK a légtechnikai egységekhez Keringtető szivattyú teljes készlete (130mm), két gömbcsappal, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, Belimo keverő, állítható bypass, szűrő, csatlakozó elemek, teljesen összeszerelt állapotban. Leírás Rendelési sz. Euro/db Keverő csomópont LMK Yonos PARA 15/6 kvs 1 66230.60PA.010 378,50 Keverő csomópont LMK Yonos PARA 15/6 kvs 1,6 66230.60PA.016 378,50 Keverő csomópont LMK Yonos PARA 15/6 kvs 2,5 66230.60PA.025 378,50 Belimo szervóhajtás 230 V 3 pontos vezérlés BETR230-3 129,50 Belimo szervóhajtás 24 V 3 pontos vezérlés BETR24 138,80 Belimo szervóhajtás 24 V vezérlő jel 0-10V BETR24-SR 178,00 Keverő szabályzó csomópontok LMK a légtechnikai egységekhez Keringtető szivattyú teljes készlete (180mm), két háromutas gömbcsappal, két kontakt hőmérő a gömbcsap fogantyújába integrálva, SIEMENS VXB489 keverő, állítható bypass, szűrő, csatlakozó elemek, teljesen összeszerelt állapotban. Leírás Rendelési sz. Euro/db Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 1,6 66231.EA.016 311,40 Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 2,5 66231.EA.025 311,40 Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 4 66231.EA.040 311,40 Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 6,3 66231.EA.063 311,40 Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 8 66231.EA.080 311,40 Keverő csomópont LMK Alpha2 25-40 kvs 1,6 66231.40A.016 454,80 Keverő csomópont LMK Alpha2 25-40 kvs 2,5 66231.40A.025 454,80 Keverő csomópont LMK Alpha2 25-40 kvs 4 66231.40A.040 454,80 Keverő csomópont LMK Alpha2 25-60 kvs 4 66231.60A.040 481,40 Keverő csomópont LMK Yonos PARA 25/6 kvs 4 66231.60PA.040 438,10 Keverő csomópont LMK Alpha2 25-60 kvs 6,3 66231.60A.063 481,40 Keverő csomópont LMK Yonos PARA 25/6 kvs 6,3 66231.60PA.063 438,10 Keverő csomópont LMK Alpha2 25-60 kvs 8 66231.60A.080 481,40 Keverő csomópont LMK Yonos PARA 25/6 kvs 8 66231.60PA.080 438,10 Keverő csomópont LMK Magna1 25-60 kvs 8 66231.60M.080 797,50 Keverő csomópont LMK Stratos PARA 25/1-7 kvs 8 66231.70PA.080 575,90 Keverő csomópont LMK Magna1 25-80 kvs 8 66231.80M.080 1 038,00 Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 10 66232.EA.100 560,50 Keverő csomópont LMK szivattyú nélkül kvs 16 66232.EA.160 560,50 Keverő csomópont LMK Alpha2 32-60 kvs 10 66232.60A.100 619,00 Keverő csomópont LMK Magna1 32-60 kvs 10 66232.60M.100 1 213,00 Keverő csomópont LMK Stratos PARA 30/1-7 kvs 10 66232.70PA.100 696,40 Keverő csomópont LMK Magna1 32-80 kvs 10 66232.80M.100 1 272,00 Keverő csomópont LMK Stratos PARA 30/1-7 kvs 16 66232.70PA.160 696,40 Keverő csomópont LMK Magna1 32-80 kvs 16 66232.80M.160 1 272,00 Keverő csomópont LMK Magna1 32-100 kvs 16 66232.100M.160 1 289,00 Szervóhajtás SIEMENS 230 V vezérlés 3-pontos SSY 319 163,10 ServSzervóhajtás SIEMENS 24 V vezérlés 3-pontos SSC 819 172,70 Szervóhajtás SIEMENS 24 V vezérlőjel 0-10 V SSC 619 262,90 64

Keverő csomópontok LMK a légtechnikai egységekhez 02 Műszaki adatok DN 20 25 32 Felső csatlakozó G 1/2 IG G 1 IG G 1 1/4 IG Alsó csatlakozó G 3/4 IG G 1 IG G 1 1/4 IG Szivattyú lásd a Rendelési sz.ot Tengelyek távolsága 125 mm A szerkezeti elemek anyaga sárgaréz, rozsdamentes acél Méretek ma x szé x mé: 755 200 134-169 800 200 134-169 Tömítés anyaga PTFE (teflon) azbesztmentes tömítés Hőmérséklet kijelzés 0 és 120 C között Üzemi hőmérséklet akár 110 C A keverő Kvs értéke lásd a Rendelési sz.ot Csatlakozó rendszerek kazánokhoz Az LMK keverő csomópont bekötési rajza LMK keverő csomópont Légtechnikai egység Forrás LMK keverő csomópontok alkotóelemei 1. Háromutas keverő 2. Servóhajtás 3. Keringtető szivattyú 4. Keringtető csatlakozó csövek 5. Záró gömbcsapok 6. Hőmérők 7. Állítható bypass 8. Szűrő 65

Összekötő készlet a légtechnikához Ballorex csatlakozó készletek a szellőző, klíma és fűtésrendszerek funkcionális összekötésére alkalmasak. A készletek összekötik magukban az áramlás beállítási funkcióját a fogyasztókban (melegítő, szellőztető egységekben, klímakompresszorokban, stb.), az áramlás leállítási funkcióját, a víztelenítést, a rugalmas csatlakozó légtelenítését a BMS épületvezérlési rendszerrel együttműködésben. A közeg áramlás beállítása a Ballorex Dynamic, Ballorex Venturii FODRV vagy Ballorex DRV típusú szabályzó szelepekkel történik. A Ballorex Dynamic és a Ballorex Venturii FODRV szelepeknél létezik mérési lehetőség és áramlás beállítás +/- 3 % pontossággal. A Ballorex csatlakozó készletek biztosítják a kötések tömítettségét, a könnyű öszzeszerelést és a minimális helyigényt az építkezésen. Az ajánlott készletek felhasználhatók a standard központi fűtés és hűtésrendszerekben (vízjég révén) a lakóépületekben, de a haladó kereskedelmi vagy ipari épülethálózatokban is. A készletek használhatók az olyan hálózati elemekben, mint például: - levegő vízmelegítő - víz szellőztető - klímakonvektor a jégvíz hálózatokban - központi szellőztetés - jégvíz előállítók - hőszivattyúk - egyéb berendezések, amelyek az áramlás beállítását igényli Ballorex Dynamic csatlakozó készlet A Ballorex Dynamic csatlakozó készletek töltő és visszatérő részből állnak. A töltő rész zárószelepből, leeresztő szelepből, hálós szűrőből, MEIFLEX nemesacél szövettel bevont flexibilis összekötő csőből áll (0,5 m), amelyek GW lapos tömítésben végződnek. A visszatérő rész zárószelepből, légtelenítésből, Ballorex Dynamic típusú dinamikus szabályzószelepből, MEIFLEX nemesacél szövettel bevont flexibilis összekötő csőből áll (0,5 m), amelyek GW lapos tömítésben végződnek*. A Ballorex szabályzószelep automatikus áramlás határolóként működik, és a kétutas szabályzószelep kapcsolóval (standard módon a készlet ON/OFF 230V kapcsolóval van felszerelve)*, amely csatlakoztatható a központi BMS rendszerhez vagy a szobatermosztáshoz. Összekötés - belső menet Nyomás - 10 barig Hőmérséklet - 100 C-ig Közeg - víz, glikol 50 %-ig Funkciók: áramlás mérő és szabályzó BMS-hez csatlakozási lehetőséggel áramlás lezárás a melegítő/hűtő közeg kikapcsolása a légtelenítés Kivitel Áramlási mennyiség l/h Rendelési sz. Euro/db DN 15L 36-118 90802.15L 190,10 DN 15S 90-450 90802.15S 190,10 DN 15H 300-1400 90802.15H 190,10 DN 20S 320-882 90802.20S 233,60 DN 20H 835-2220 90802.20H 233,60 DN 25S 865-2340 90802.25S 240,10 DN 25H 1750-3330 90802.25H 240,10 66