Roto rendelési katalógus

Átírás

1 Roto rendelési katalógus Ablak-, teraszajtó- és bejárati ajtó vasalatok fa- és műanyag szerkezetekhez Ablak- és ajtótechnológia

2 Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Ablak- és ajtótechnológia H-9461 Lövő Kossuth Lajos u. 25. Telefon Telefax Kereskedelmi képviseletek Budapesti iroda H-1033 Budapest Hévizi u. 6/C. IV. ép. Telefon Telefax Debreceni iroda H-4025 Debrecen Segner tér 7/D. Fsz. 4. Telefon Telefax Kereskedelmi képviselők Budapest. Pest megye Pásztor Sándor Mobil sandor.pasztor@roto-frank.com Nyugat-Magyarország Völgyi Milán Mobil milan.volgyi@roto-frank.com Kelet-Magyarország Kádár György Mobil gyorgy.kadar@roto-frank.com Dél-Magyarország Tornyai Norbert Mobil norbert.tornyai@roto-frank.com Nyugat-Magyarország Szekér István Mobil istvan.szeker@roto-frank.com Kelet-Magyarország Balogh István Mobil istvan.balogh@roto-frank.com Alkalmazástechnika Kocsis Lajos Mobil lajos.kocsis@roto-frank.com Gosztola Szabolcs Mobil szabolcs.gosztola@roto-frank.com Mayer Kornél Mobil kornel.mayer@roto-frank.com Felelősség kizárása A katalógusban szereplő adatokat gondosan és szakszerűen állítottuk össze. A technikai fejlődéssel, a törvényi előírások változásával, valamint az idő előrehaladtával szükségszerűen változtatások adódnak. Így kérjük megértésüket, hogy a katalógus tartalmáért és helyességéért nem vállalunk felelősséget. Ez a katalógus egy kivonat, nem helyettesíti a teljes katalógusokat és beépítési útmutatókat. A sokszorosítás és a terjesztés jogát fenntartjuk.

3 Tartalom áttekintés Roto NT bukó-nyíló vasalatok és kilincsek 5 Roto DoorSafe ajtózárak és tartozékok 81 Roto Patio vasalatok 115 Primat távnyitók 155

4

5 Roto NT Roto NT 1. Roto NT Roto NT bevezetés Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz... 8 NT E5 bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...8 NT E5 nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...10 NT E5 bukó vasalat - alap biztonsági fokozat...12 NT E5 nyíló - bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...14 NT E5 íves bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...16 NT E5 szegmens íves- és alakos bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...18 NT Designo rejtett bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...20 NT Designo rejtett nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...22 NT Designo rejtett bukó vasalat - alap biztonsági fokozat...24 NT Designo rejtett nyíló - bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...26 Profilfüggő alkatrészek NT E5 és NT Designo vasalatokhoz...28 Takaró NT E5 vasalatokhoz Roto NT bukó-nyíló vasalat műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz NT K bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...34 NT K nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...36 NT K bukó vasalat - alap biztonsági fokozat...38 NT K nyíló - bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...40 NT K íves bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...42 NT K szegmens íves- és alakos bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...44 NT Designo rejtett bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...46 NT Designo rejtett nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...48 NT Designo rejtett bukó vasalat - alap biztonsági fokozat...50 NT Designo rejtett nyíló - bukó-nyíló vasalat - alap biztonsági fokozat...52 Profilfüggő alkatrészek NT K és NT Designo vasalatokhoz...54 Takaró NT K vasalatokhoz Kiegészítő NT vasalatelemek fa- és műanyag ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Speciális rúdzár...66 Rúdzár csatlakozó...69 Rúdzár hosszabbító...70 Speciális sarokváltó...71 Nyitás határoló...72 Másodolló és horonyolló...73 Rögzíthető olló és tisztító olló...74 Oldalnyitás lezáró és egyéb vasalatelem...75 Rávezető...76 Elektromos vasalatelem...77 Állítószerszám...78 Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március

6 Roto NT bevezetés Roto NT A Roto NT egy kiváló minőségű hosszú évek tapasztalatain alapuló vasalatrendszer bukó-nyíló ablakokhoz, mely nagy figyelmet fordít a biztonságra, a használati kényelemre, a dizájnra valamint a hosszú élettartamra. Az automatizálható vasalatszerelés megkönnyíti az ablakgyártást, valamint a moduláris elven felépülő vasalatrendszerrel könnyen lehet szegmentálni az ablak felszereltségét a különböző piaci igényeknek megfelelően. A széles termék- és kiegészítő palettának köszönhetően akár különböző helyiség specifikus nyílászárók is kialakíthatóak. A teljesség igénye nélkül, például biztonsági gyerekszoba ablak, szabályozható szellőzést biztosító hálószoba ablak vagy a rejtett pántokkal rendelkező nappali ablak. Az új RotoSil Nano felület 10 év működési garancia a Roto NT vasalatra Az innovatív RotoSil Nano felület nagyfokú korrozióálló képességet biztosít minden egyes Roto NT alkatrésznek. A nano részecskék különleges struktúrájának köszönhetően válik a felület egyedülállóan ellenállóvá még az olyan extrém környezetben is mint a magas sótartalmú tengeri levegő. A világon a legellenállóbb sorozatban gyártott felületvédelem Legnagyobb ellenállóképesség és karcmentesség A nano részecskék lehetővé teszik a felület bizonyos fokú regenerálódását Króm VI mentes passziválás Nem környezetkárosító, higiénikus és az egészségre sem ártalmas Matt ezüst felület A szigorú minőségi- és vizsgálati követelmények valamint az új RotoSil Nano felület egyedülálló hatást gyakorolnak a vasalat élettartamára. A TÜV által elismert minőségbiztosítási rendszer valamint az egyedülálló felületkezelési eljárás lehetővé teszi, hogy a Roto 10 év működési garanciát vállaljon a Roto NT vasalatrendszerre. 10 éves garancia a Roto NT standard ablakra A garancia feltételei és a A garancia csak a következő Ez a garancia nem korlátozza a garancia időtartama feltételek teljesülése esetén vevő törvény által biztosított jogait érvényesíthető: a vasalatok a garancia érvényesítésére. A Roto 10 éves időtartamra vállal szakszerű beszerelése, karban- 100 %-os minőségbiztosítás az ötlettől a termelésen át TÜV minősítéssel garanciát a Roto standard ablakokhoz tartozó Roto vasalatelemekre, kizárólag ablakgyártók számára, akik az eredeti Roto vasalatelemeket építik be az ablakba. Más személyek ezen tartása igazolható módon a Roto beépítési utasítása, illetve karbantartási utasítása szerint történt, valamint a vasalatokat szakszerűen és rendeltetésszerűen használták. A Roto standard ablak a következő vasalatelemekből áll: A Roto minőségellenőrzési eljárása melybe az alkatrész valamint az ablak- és ajtó bevizsgálások is bele tartoznak - megfelel az érvényben lévő szabványoknak és előírásoknak. A fontos vasalatalkatrészek ellenőrzését a RAL és DIN előírásoknak megfelelően végzi a Roto. garancia hatálya alá nem tartoznak. A garancia csak azokra a vasalatalkatrészekre vonatkozik, amelyeket a garanciára jogosult személy vásárol január 1. után; irányadó a szerződés dátuma. A garancia 10 éves időtartama a vásárlás napjával kezdődik. A garancia kizárólag a vasalatalkatrészek működőképességére vonatkozik. Ebbe nem tartoznak bele a természetes kopás, valamint az optikai és komfortbeli hibák, amelyek nem vezetnek A garancia hatálya alá nem tartoznak az elektromos és mágneses alkatrészek. A garancia hatálya alá nem tartoznak továbbá azok a vasalatalkatrészek, melyek középületek ajtajaiba és ipari ajtókba vannak beépítve, illetve melyeknek ipari igénybevételeknek kell megfelelniük. A garancia hatálya alá nem tartoznak azok a meghibásodások melyek harmadik személyre vezethetők vissza. Garanciaigény Garancia érvényesítése esetén Egy- és kétszárnyú téglalap alakú nyíló- és bukó-nyíló ablak Fa-, műanyag- és alumínium profilból készült ablak A, E5, K, R, V és Designo pántoldal Standard-, szárnyperem-, ellenirányú- és peremrúdzár RotoLine és DecoLine ablakkilincs Biztonsági ablak horganyöntvényilletve acél zárodarabokkal Elektromos hajtómű és elektromos alkatrészek nélkül Horonyolló és rögzíthető olló nélkül Az ablak tokja megfelel a Roto alkalmazási diagramok és beépítési útmutatók előírásainak. működésképtelenséghez. a Roto funkcionalitást tekintve egyenértékű alkatrésszel ingyen A TÜV, mint független vizsgálóintézet igazolja, hogy a Roto vizsgálati filozófiája, a mögötte lévő metodika és a cseréli a hibás terméket, viszont szállítási és beépítési költségeket nem vállal. Nincs lehetőség javítási- és kártalanítási igények érvényesítésére. vizsgálati szintek megfelelnek a RAL és a DIN normáknak. Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Ablak- és ajtótechnológia Roto Frank AG Fentster- und Türtechnologie Stuttgarter Straße H-9461 Lövő Leinfelden-Echterdingen Kossuth Lajos u. 25. Germany Telefon Telefon Telefax Telefax roto-soe@roto-frank.com info@roto-frank.com március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

7 Roto NT bevezetés Roto NT 3 zárócsap variáció Az NT biztonsági koncepciója A felület A Roto NT vasalatrendszer 3 különböző zárócsap variációt kínál, melyek felhasználásukban és állíthatóságukban különböznek egymástól. A könnyebb megkülönböztethetőség érdekében a különböző variációk jelölését a zárócsapok mezőben találja. Zárócsap E szorítónyomás állíthatósággal A Roto NT már alapkivitelben is a szárny alsó peremén alap biztonsági fokozatú. A magasabb biztonsági követelményekhez a Roto kiemelésgátló vasalatösszeállítást kínál, mely teljesíti a RAL-RG 607/13 előírásait. Az előre beszerelt biztonsági vasalatelemek lehetőséget biztosítanak az ablak gyorsabb kiemelésgátló vasalattal történő felszerelésére. Magasabb fokú betörésgátlást céloznak meg a biztonsági ablakhoz tartozó minta-összeállítások az új DIN V ENV szabvány szerint. Ez a norma tartalmazza egy ablak összes alkotóelemének általános vizsgálatát. RotoSil Nano - az elegáns megjelenésű és összetéveszthetetlen matt-ezüst felület. Optimális védelem a horganyzás, kromatozás és pótlólagos lakkozás által. Magasabb korrózióvédelem. Az NT záródarab koncepciója Zárócsap P biztonsági gombafejes csap szorítónyomás állíthatósággal A Roto NT vasalatrendszer összes záródarabja ugyanolyan csavartengellyel rendelkezik. Ez a koncepció lehetővé teszi a szárny biztonsági zárócsapokkal történő előre felszerelését és a tokba biztonsági záródarabokkal (horgany vagy acél) egyidejű vagy későbbi utószerelését. Takarók Az összes látható csapágy alkatrészhez a Roto takarókat kínál, széles színválasztékkal. Zárócsap V biztonsági gombafejes csap magasság- és szorítónyomás állíthatósággal Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március

8 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Pántoldal E5, 12/18(20)-9 és 12/18(20)-13 rendszer 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely Axerlager E5 12/18-9 N 390 A Roto NT DK-Getriebe kippen seitlich Material-Nummer Alkalmazási tartomány Alapbiztonság Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg E mm mm max. 150 kg Alkalmazási diagramm ( * ) Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben Üvegtömeg 80 kg/m² Üvegtömeg 50 kg/m² Üvegtömeg 60 kg/m² Üvegtömeg 40 kg/m² Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben = Másodolló szükséges = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus (1) Hibásműködtetésgátló nem lehetséges (2) Integrált különleges P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (3) Integrált P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (4) Különleges P csap (5) Bukócsapágy alul vízszintesen 23 (6) Lyukasztás résszellőztetőhöz (7) 500 mm-nél kisebb SzHM esetén a bukási mélységet 80 mm-re kell korlátozni (8) Szárnytömeg max. 130 kg (9) Szárnytömeg max. 150 kg (10) Csak oldaltbukó rúdzárhoz március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

9 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok (1) (2) (1) (3) E E E E E E E E E B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm, oldalt bukó kivitel SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok P (4) (5) E E (6) E (6) E (6) E (6) E E (6) E (6) E (6) 3 Csappantyúcsap Sarokváltó 1 E Különleges sarokváltó, rövid 1 E (SzHM < 360 mm) 6 B-Ny sarokváltó 1 P Másodolló Ollóelőlap SzHSz/mm Megnevezés Méret Zárócsapok Ollóelőlap Ollóelőlap Ollóelőlap Ollóelőlap Ollóelőlap E Ollóelőlap Ollóelőlap E Ollóelőlap E Ollókar E5, 12/18-9 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollókar E5, 12/20-9 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollókar E5, 12/18-13 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollókar E5, 12/20-13 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollócsapágy E5 12/18-9 (8), 12/18-13 (8) tájolócsap nélkül 10 Ollócsapágy E5 12/18-9 (9), 12/18-13 (9) x Ø 6,8 mm tájolócsappal 10 Ollócsapágy E5 12/20-9 (8), 12/18-13 (8) tájolócsap nélkül 10 Ollócsapágy E5 12/20-9 (9), 12/18-13 (9) x Ø 6,8 mm tájolócsappal 11 Ollócsapágycsap Sarokváltó ollóhoz 1 P Többrészes középzáró Megnevezés Zárócsapok KZ E KZ E KZ 200 toldható KZ 400 toldható KZ 200 toldható 1 E KZ 400 toldható 1 E KZ 600 toldható 1 E Vízszintes középzáró CS SzHSz Méret Zárócsapok ) 500/615 1 E /775 1 E Sarokpánt E5, nutvezetővel, magasságés 15 szorítónyomás állíthatósággal 12/ /18-13 B B J J Sarokpánt E5, nutvezetővel, magasságés szorítónyomás állíthatósággal 12/ /20-13 B B J J Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Alátét (csak vasalatnut esetén) Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 150 kg, 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 150 kg, 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal J Hibásműködtetésgátló szárnyrész Összekötőlenez Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 21 Hibásműködtetésgátló tokrész 22 Bukócsapágy 23 Záródarab 24 Csappantyú 25 B-Ny záródarab 26 Résszellőztető Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 9

10 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Pántoldal E5, 12/18(20)-9 és 12/18(20)-13 rendszer 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely N 390 A 0301 Axerlager E5 12/ Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg E mm mm max. 150 kg 4 Alkalmazási diagramm Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben Üvegtömeg 80 kg/m² Üvegtömeg 60 kg/m² Üvegtömeg 50 kg/m² Üvegtömeg 40 kg/m² ( * ) Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben = Másodolló szükséges = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

11 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok (1) (2) (1) (3) E E E E E E E E E Peremrúdzár változtatható kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok E E E E E E E Peremrúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm, kép nélkül SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok P P (4) P P (4) P P P P (4) P P (4) P P (4) P P (4) P P (4) P (4) P Csappantyúcsap Sarokváltó 1 E B-Ny sarokváltó 1 P Többrészes középzáró Megnevezés Zárócsapok KZ E KZ E KZ 200 toldható KZ 400 toldható KZ 200 toldható 1 E KZ 400 toldható 1 E KZ 600 toldható 1 E Nyílószárnypántelőlap Nyílószárnypántkar E5 12/ /18-13 B B J J Nyílószárnypántkar E5 12/ /20-13 B B J J Nyílószárnypánt E5 12/18-9 L R Nyílószárnypánt E5, 12/20-9 L R Ollócsapágy E5, 12/18-9, 12/ tájolócsap nélkül 10 Ollócsapágy E5, 12/18-9, 12/ x Ø 6,8 mm tájolócsappal 10 Ollócsapágy E5, 12/20-9, 12/ tájolócsap nélkül 10 Ollócsapágy E5, 12/20-9, 12/ x Ø 6,8 mm tájolócsappal 11 Ollócsapágycsap Sarokpánt E5, nutvezetővel, magasságés szorítónyomás állíthatósággal 12/ /18-13 B B J J Sarokpánt E5, nutvezetővel, magasságés szorítónyomás állíthatósággal 12/ /20-13 B B J J Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Alátét (csak vasalatnut esetén) Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 150 kg, 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 150 kg, 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal J Hibásműködtetésgátló szárnyrész Lökethatároló Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 18 Hibásműködtetésgátló tokrész 19 Biztonsági záródarab 20 Záródarab 21 Csappantyú 22 Rejtett középzáró szárnyrész 23 Rejtett középzáró tokrész (1) Hibásműködtetésgátló nem lehetséges (2) Integrált különleges P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (3) Integrált P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (4) Rúdzár hosszabbító 330-cal toldható Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 11

12 N 390 A 0301 Axerlager E5 12/18-9 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Bukó vasalat Alap biztonsági fokozat Pántoldal E5, 12/18(20)-9 rendszer és 12/18(20)-13 rendszer 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely ( * ) Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg E mm mm max. 80 kg Alkalmazási diagramm 10 4 Szárnyhoronymagasság (szhm) mm-ben Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben = 2 horonyolló oldalt = 1 horonyolló fent vagy 2 horonyolló oldalt = 2 horonyolló fent vagy 2 horonyolló oldalt = Kiegészítő tisztítóolló = Kiegészítő tisztítóolló a horonyollónál felül = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

13 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Bukó vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár változtatható kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok E (1) E (1) E E E Peremrúdzár változtatható kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok E E E E E E E Bukópánt E5, +/ 3 mm kiegyenlítéssel 12/ / Bukópánt E5, kiegyenlítés nélkül 12/ / Bukópánt E5, +/ 3 mm kiegyenlítéssel 12/ / Bukópánt E5, kiegyenlítés nélkül 12/ / Bukópánt E5, +/ 3 mm kiegyenlítéssel nut nélkül, kép nélkül 12/ / Bukópánt E5, kiegyenlítés nélkül nut nélkül, kép nélkül 12/ / Lökethatároló Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 10 Záródarab 3 Sarokváltó 1 E Többrészes középzáró Megnevezés Zárócsapok KZ E KZ E KZ 200 toldható KZ 400 toldható KZ 200 toldható 1 E KZ 400 toldható 1 E KZ 600 toldható 1 E Ollócsapágy E5, 12/18-9, 12/ tájolócsap nélkül 5 Ollócsapágy E5, 12/18-9, 12/ x Ø 6,8 mm tájolócsappal 5 Ollócsapágy E5, 12/20-9, 12/ tájolócsap nélkül 5 Ollócsapágy E5, 12/20-9, 12/ x Ø 6,8 mm tájolócsappal 5 Ollócsapágy E5 12/18-9, 12/18-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz tájolócsap nélkül, oldalirányban állítható 5 Ollócsapágy E5 12/18-9, 12/18-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal, oldalirányban állítható 5 Ollócsapágy E5 12/20-9, 12/20-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz tájolócsap nélkül, oldalirányban állítható 5 Ollócsapágy E5 12/20-9, 12/20-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal, oldalirányban állítható 6 Ollócsapágycsap Horonyolló (1) Résszellőztetővel Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 13

14 N 390 A 0301 Axerlager E5 12/18-9 Axerlager E5 12/18-9 N 390 A 0301 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Nyíló - Bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Pántoldal E5, 12/18(20)-9, 12/18(20)13 rendszer 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg E mm mm max. 150 kg = Másodolló szükséges = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) Roto NT DK-Getriebe kippen seitlich Material-Nummer Alkalmazási diagramm Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben Üvegtömeg 80 kg/m² Üvegtömeg 60 kg/m² Üvegtömeg 50 kg/m² Üvegtömeg 40 kg/m² Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok (1) (2) (1) (3) E E E E E E E E E B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm, oldalt bukó kivitel SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok P (4) (5) E E (6) E (6) E (6) E (6) E E (6) E (6) E (6) 3 Csappantyúcsap Sarokváltó 1 E Különleges sarokváltó, rövid 1 E (SzHM < 360 mm) 6 B-Ny sarokváltó 1 P Másodolló Ollóelőlap SzHSz/mm Megnevezés Méret Zárócsapok Ollóelőlap Ollóelőlap Ollóelőlap Ollóelőlap Ollóelőlap E Ollóelőlap Ollóelőlap E Ollóelőlap E Ollókar E5, 12/18-9 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollókar E5, 12/20-9 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollókar E5, 12/18-13 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

15 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Nyíló - Bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 9 Ollókar E5, 12/20-13 rendszer, szárnytömeg max. 150 kg SzHSz/mm Méret B J (7) 250 B J (7) 350 B J (7) 500 B J Ollócsapágy E5 12/18-9 (8), 12/18-13 (8) tájolócsap nélkül 10 Ollócsapágy E5 12/18-9 (9), 12/18-13 (9) x Ø 6,8 mm tájolócsappal 10 Ollócsapágy E5 12/20-9 (8), 12/18-13 (8) tájolócsap nélkül 10 Ollócsapágy E5 12/20-9 (9), 12/18-13 (9) x Ø 6,8 mm tájolócsappal 11 Ollócsapágycsap Sarokváltó ollóhoz 1 P Többrészes középzáró Megnevezés Zárócsapok KZ E KZ E KZ 200 toldható KZ 400 toldható KZ 200 toldható 1 E KZ 400 toldható 1 E KZ 600 toldható 1 E Vízszintes középzáró CS SzHSz Méret Zárócsapok ) 500/615 1 E /775 1 E Sarokpánt E5, nutvezetővel, magasságés szorítónyomás állíthatósággal 12/ /18-13 B B J J Sarokpánt E5, nutvezetővel, magasságés szorítónyomás állíthatósággal 12/ /20-13 B B J J Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Alátét (csak vasalatnut esetén) Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 150 kg, 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 150 kg, 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal J Hibásműködtetésgátló szárnyrész Nyíkószárnypántelőlap Nyílószárnypántkar E5 12/ /18-13 B B J J Nyílószárnypántkar E5 12/ /20-13 B B J J Nyílószárnypánt E5 12/18-9 B J Nyílószárnypánt E5, 12/20-9 B J Szárnyperemrúdzár Euronut 7/8 SzHM/mm Hossz/mm Működtetőmagasság/mm (11) (11) (11) Szárnyperemrúdzár Euronut 7/8, oldalt bukó SzHM/mm Hossz/mm Működtetőmagasság/mm Rúdzár csatlakozó szárnyperemrúdzár Euronut 7/8-hoz Csappantyú szárnyperemrúdzár Euronut 7/8-hoz Hibásműködtetésgátló tokrész szárnyperemrúdzár Euronut 7/8-hoz 28 Hibásműködtetésgátló tokrész Euronut 7/ Peremretesz Euronut 7/ Peremretesz bukó csapággyal Euronut 7/ Csappantyú Euronut 7/ Összekötőlenez Összekötőlenez szárnyperemrúdzár Euronut 7/8-hoz Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 34 Rejtett középzáró szárnyrész 35 Rejtett középzáró tokrész 36 Bukócsapágy 37 Záródarab 38 Állítható peremretesz záródarab, 3 lyukú oldalt bukó kivitelhez 39 Állítható peremretesz záródarab, 1 lyukú alul bukó kivitelhez 40 Résszellőztető (1) Hibásműködtetésgátló nem lehetséges (2) Integrált különleges P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (3) Integrált P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (4) Különleges P csap (5) Bukócsapágy alul vízszintesen (6) Lyukasztás résszellőztetőhöz (7) 500 mm-nél kisebb SzHM esetén a bukási mélységet 80 mm-re kell korlátozni (8) Szárnytömeg max. 130 kg (9) Szárnytömeg max. 150 kg (10) Csak oldaltbukó rúdzárhoz (11) Csak 15 mm-es kilincstávolságú rúdzárhoz Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 15

16 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Íves bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Pántoldal E5, 12/18(20)-9 és 12/18(20)13 rendszer 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg E mm mm max. 80 kg 11 Alkalmazási diagramm ( * ) Szárnyhoronymagasság az ív kezdetéig (SzHM) mm-ben Üvegtömeg 40kg/m 2 Üvegtömeg 30kg/m 2 Üvegtömeg 20kg/m Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben 16 = Másodolló szükséges 9 = Másodolló lehetséges, de nem szükséges = Másodolló nem lehetséges 18 = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

17 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Íves bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok E E E E E E E Csappantyúcsap B-Ny sarokváltó 1 P Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 4 Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 4 Sarokpánt E5, 12/18-13 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 4 Sarokpánt E5, 12/20-13 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 5 Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Íves középzáró SzHSz/mm Megnevezés Zárócsapok Íves KZ 590 rövid toldható 2 E Íves KZ E Íves építőelem, vízszintes SzHSz/mm Megnevezés Zárócsapok Íves építőelem Íves építőelem Íves építőelem E Íves építőelem E Íves építőelem E Íves építőelem, függőleges SzHM/mm SzHSz/mm Megnevezés Zárócsapok íves ablaknál srég ablaknál Íves építőelem Íves építőelem E Íves építőelem E Íves építőelem E Íves építőelem E Íves építőelem E Íves építőelem E Íves sarokváltó Ollócsapágy E5 12/18-9, 12/18-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz tájolócsap nélkül, oldalirányban állítható 12 Ollócsapágy E5 12/18-9, 12/18-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal, oldalirányban állítható 12 Ollócsapágy E5 12/20-9, 12/20-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz tájolócsap nélkül, oldalirányban állítható 12 Ollócsapágy E5 12/20-9, 12/20-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal, oldalirányban állítható 13 Ollócsapágycsap Hibásműködtetésgátló szárnyrész Nyitáshatároló A toksín Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 16 Hibásműködtetésgátló tokrész 17 Bukócsapágy 18 Záródarab 19 Csappantyú 11 Íves alapkészlet, tartalma: Íves olló / Íves olló tartó / Íves rávezető Megnevezés Zárócsapok Íves alapkészlet E5 12/ E Íves alapkészlet E5 12/ E Íves alapkészlet E5 12/ V Íves alapkészlet E5 12/ V Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 17

18 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Szegmens íves- és alakos bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Pántoldal E5, 12/18(20)-9 és 12/18(20)13 rendszer 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat 12 Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg 4 E mm mm max. 80 kg Alkalmazási diagramm ( * ) Szárnyhoronymagasság az ív kezdetéig (SzHM) mm-ben Üvegtömeg 40kg/m 2 Üvegtömeg 30kg/m 2 Üvegtömeg 20kg/m Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben 18 = Másodolló szükséges 10 = Másodolló lehetséges, de nem szükséges = Másodolló nem lehetséges 20 = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

19 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT E5 Szegmens íves- és alakos bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok E E E E E E E Csappantyúcsap B-Ny sarokváltó 1 P Srég sarokváltó 1 E Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 5 Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 5 Sarokpánt E5, 12/18-13 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 5 Sarokpánt E5, 12/20-13 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J íves- és srég ablakhoz 6 Sarokpánt E5, 12/18-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokpánt E5, 12/20-9 B magasság- és szorítónyomás állíthatósággal J Sarokcsapágy E5, 12/18-9, 12/18-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Sarokcsapágy E5, 12/20-9, 12/20-13 B szárnytömeg max. 130 kg, tájolócsap nélkül J Íves középzáró SzHSz/mm Megnevezés Zárócsapok Íves KZ 590 rövid toldható 2 E Íves építőelem, vízszintes SzHSz/mm Előlap hossz Zárócsapok E E E Íves építőelem, függőleges SzHM/mm SzHSz/mm Előlap fossz Zárócsapok íves olló, teljes méretű íves olló, 100mm-rel rövidítve (500 ) 1) E E E E E E Íves sarokváltó Íves alapkészlet, tartalma: Íves olló / Íves olló tartó / Íves rávezető Megnevezés Zárócsapok Íves alapkészlet E5 12/ E Íves alapkészlet E5 12/ E Íves alapkészlet E5 12/ V Íves alapkészlet E5 12/ V Rúdzár hosszabbító Megnevezés Rúdzár hosszabbító Rúdzár hosszabbító E Rúdzár hosszabbító E Ollócsapágy E5 12/18-9, 12/18-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz tájolócsap nélkül, oldalirányban állítható 14 Ollócsapágy E5 12/18-9, 12/18-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal, oldalirányban állítható 14 Ollócsapágy E5 12/20-9, 12/20-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz tájolócsap nélkül, oldalirányban állítható 14 Ollócsapágy E5 12/20-9, 12/20-13, állítható íves-, nyíló- és bukó szárnyhoz 2 x Ø 6,8 mm tájolócsappal, oldalirányban állítható 15 Ollócsapágycsap Hibásműködtetésgátló szárnyrész Nyitáshatároló A toksín Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 18 Hibásműködtetésgátló tokrész 19 Bukócsapágy 20 Záródarab 21 Csappantyú (1) Az íves ollót fent 145 mm-rel rövidíteni Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 19

20 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT Designo Bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat 12/18(20)-9 rendszer, horonymélység 20 mm és 12/18(20)-13 rendszer, horonymélység 24 mm 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM ( ** ) Tömeg NT Designo mm mm max. 130 kg 17 Alkalmazási diagramm ( * ) Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben kg szárnytömeg 60kg szárnytömeg 40kg szárnytömeg Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben kg szárnytömeg 100kg szárnytömeg 80kg szárnytömeg 60kg szárnytömeg 40kg szárnytömeg 9 Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben 13 = Másodolló szükséges = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus ( ** ) SzHM < 500 mm-ig (peremtömítés néküli ablak esetén SzHM < 900 mm) a bukásszélességet 80 mm-re kell korlátozni március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

21 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT Designo Bukó-nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok (1) (2) (1) (3) E E E E E E E E E Csappantyúcsap Sarokváltó 1 E B-Ny sarokváltó 1 P Másodolló Ollóelőlap NT Designo SzHSz/mm Megnevezés Hossz Zárócsapok (4) (5) Ollóelőlap 250 / Ollóelőlap 250 / Ollóelőlap 350 / Ollóelőlap 500 / E Ollóelőlap 500 / E Ollóelőlap 500 / E Ollókar NT Designo, 12/18-9, horonymélység 20 SzHSz/mm Méret B J B J B J Ollókar NT Designo, 12/20-13, horonymélység 24 SzHSz/mm Méret B J B J B J Sarokváltó ollóhoz 1 P Többrészes középzáró Megnevezés Zárócsapok KZ E KZ E KZ 200 toldható KZ 400 toldható KZ 200 toldható 1 E KZ 400 toldható 1 E KZ 600 toldható 1 E Sarokpánt NT Designo Megnevezés Sarokpánt NT Designo B J Sarokcsapágy NT Designo Megnevezés Sarokcsapágy NT Designo, 12/18-9 B horonymélység 20 J Sarokcsapágy NT Designo, 12/20-13 B horonymélység 24 J Designo egységcsomag, szárnytömeg max. 130 kg tartalma: sarokpánt, sarokcsapágy, biztosítóhüvely Egységcsomag 130 kg, 9-es vasalattengely B J Egységcsomag 130 kg, 13-as vasalattengely B J Hibásműködtetésgátló szárnyrész Nyitáshatároló NT Designo szárnyrész Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 15 Hibásműködtetésgátló tokrész 16 Bukócsapágy 17 Záródarab 18 Csappantyú 19 Nyitáshatároló NT Designo tokrész (1) Hibásműködtetésgátló nem lehetséges (2) Integrált különleges P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (3) Integrált P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (4) Különleges sarokváltóval (5) 80 mm-es bukásmélységhez biztosítólemez 80 mm Designo-val alkalmazva Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 21

22 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT Designo Nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat 12/18(20)-9 rendszer, horonymélység 20 mm és 12/18(20)-13 rendszer, horonymélység 24 mm 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg NT Designo mm mm max. 130 kg Alkalmazási diagramm Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben kg szárnytömeg 60kg szárnytömeg 40kg szárnytömeg Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben kg szárnytömeg 100kg szárnytömeg 80kg szárnytömeg 60kg szárnytömeg 40kg szárnytömeg ( * ) Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben 11 = Másodolló szükséges 16 = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.

23 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT Designo Nyíló vasalat Alap biztonsági fokozat Roto NT 1 B-Ny rúdzár állandó kilincsmagassággal, kilincstávolság 15 mm SzHM/mm Hossz/mm Kilincsmagasság/mm Zárócsapok (1) (2) (1) (3) E E E E E E E E E Csappantyúcsap Sarokváltó 1 E B-Ny sarokváltó 1 P Többrészes középzáró Megnevezés Zárócsapok KZ E KZ E KZ 200 toldható KZ 400 toldható KZ 200 toldható 1 E KZ 400 toldható 1 E KZ 600 toldható 1 E Nyílószárnypántelőlap NT Designo Nyílószárnypánt NT Designo 12/18-9, horonymélység 20 B J Nyílószárnypánt NT Designo 12/20-13, horonymélység 24 B J Sarokpánt NT Designo Megnevezés Sarokpánt NT Designo B J Sarokcsapágy NT Designo Megnevezés Sarokcsapágy NT Designo, 12/18-9 B horonymélység 20 J Sarokcsapágy NT Designo, 12/20-13 B horonymélység 24 J Designo egységcsomag, szárnytömeg max. 130 kg tartalma: sarokpánt, sarokcsapágy, biztosítóhüvely Egységcsomag 130 kg, 9-es vasalattengely B J Egységcsomag 130 kg, 13-as vasalattengely B J Hibásműködtetésgátló szárnyrész Profilfüggő alkatrészek lásd 28. oldal 16 Hibásműködtetésgátló tokrész 17 Biztonsági záródarab 18 Záródarab 19 Csappantyú 20 Nyitáshatároló NT Designo tokrész 12 Lökethatároló Rejtett középzáró Designo szárnyrész Rejtett középzáró Designo tokrész 9 mm vasalattengely mm vasalattengely Nyitáshatároló NT Designo szárnyrész (1) Hibásműködtetésgátló nem lehetséges (2) Integrált különleges P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval (3) Integrált P csappal szerelt B-Ny sarokváltóval Változtatás joga fenntartva. Roto rendelési katalógus BK 103-0_HU 2009 március 23

24 Roto NT bukó-nyíló vasalat fa ablakokhoz és -erkélyajtókhoz Roto NT Designo Bukó vasalat Alap biztonsági fokozat 12/18(20)-9 rendszer, horonymélység 20 mm és 12/18(20)-13 rendszer, horonymélység 24 mm 12 mm Horonyhézag 18/20 mm Peremszélesség 9/13 mm Vasalattengely ( * ) 7 Alkalmazási tartomány Alap biztonsági fokozat Pántoldal SzHSz SzHM Tömeg NT Designo mm mm max. 80 kg Alkalmazási diagramm 10 3 Szárnyhoronymagasság (SzHM) mm-ben Szárnyhoronyszélesség (SzHSz) mm-ben = 2 horonyolló oldalt = 1 horonyolló fent = 2 horonyolló oldalt vagy fent = 2 horonyolló fent = Nem megengedett alkalmazási tartomány ( * ) lásd BK 5 Roto Kilincsek katalógus március BK 103-0_HU Roto rendelési katalógus Változtatás joga fenntartva.