Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/18(20)-9(13) rendszer

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/18(20)-9(13) rendszer"

Léna Kozma
8 évvel ezelőtt
Látták:

1 Roto NT Résszellőztető beépítési útmutatója E5 pántoldal, 12/(20)-9(13) rendszer 12 mm horonyhézag /20 mm peremszélesség 9/13 mm vasalattengely A vasalatok működésbiztonsága Termékszavatossági előírások A vasalatok folyamatos működésbiztonságához a következőket kell figyelembe venni: 1. A vasalatelemek szakszerű beépítését a beépítési útmutató szerint. 2. Az elemek szakszerű szerelését az ablakgyártásnál. 3. Az ablakgyártónak a karbantartási-, és beépítési előírásokat, illetve a termékszavatossági előírásokat a felhasználó rendelkezésére kell bocsátania. 4. A teljes vasalat kizárólag csak eredeti ROTO rendszeralkatrészekből állhat. Rendszeridegen alkatrészek alkalmazása a szavatosság megszűnését vonja maga után. A vasalatelemek rögzítése horganyzott, ezüstszínűre kromátozott, acél 3,5/4,0 x... facsavarokkal történik. Betörésgátló ablakok beépítése esetén lefúrás elleni védelemmel ellátott (cilindernél használt) csavarokat ajánlunk. Az ablakgyártónak kell gondoskodnia a vasalatok kielégítő rögzítésének biztonságáról, adott esetben be kell vonni a csavargyártót is. A biztonsági, tartó vasalatelemek - mint az ollócsapágy és a sarokcsapágy - rögzítésénél a kiszakítási erőknek - az ablaksíkra merőleges erőknek - el kell érniük az alábbi táblázatban megadott értékeket (a kiszakítási erő értéke a szárnysúlytól függ a RAL-RG 607/3 norma szerint). Szárnysúly kg-ban Kiszakítási erő N*-ban * megengedett eltérés -10%. A megadott értékek az ollócsapágyra vonatkoznak. Érvényesek lehetnek a sarokcsapágyra is, ha a sarokcsapágy rögzítése az ollócsapágynak megfelelő. Agresszív faanyagok (pl. afzelia, tölgy) esetén a vasalat beszerelésére szolgáló kimarásokat a vasalat beépítése előtt, a vasalatvédelem érdekében, védőlakkal kell lekezelni. Nem szabad savas térhálózatú tömítőanyagokat alkalmazni, melyek a vasalatelemek korróziójához vezethetnek. Az üvegezési technika ékelési előírásait be kell tartani. Termékszavatosság- a felelősség kizárása A vasalatgyártó nem szavatol a vasalatok működési zavaráért vagy károsodásáért, valamint az e vasalatokkal felszerelt ablakokért és erkélyajtókért, ha ezek a működési zavarok vagy károsodások a nem megfelelő rendelésre vagy az alkalmazási diagrammok, illetve a beépítési útmutatások figyelmen kívűl hagyására vezethetők vissza. A szavatosság kizárólag eredeti ROTO vasalatelemkre vonatkozik. Kérjük tartsák be a termékszavatossági előírásokat! Roto Elzett Vasalatkereskedelmi Kft. Kossuth Lajos u. 25. H-9461 Lövő Telefon: Telefax: roto-soe@roto-frank.com Internet: Budapesti iroda: Hévizi u. 6/c IV. ép. H-1033 Budapest Telefon: Telefax: A változtatás jogát fenntartjuk! Kereskedelmi képviselők: Budapest, Pest megye: Kelet-Magyarország: Kelet-Magyarország: Nyugat-Magyarország: Dél-Magyarország:

Az elemek szakszerű szerelését az ablakgyártásnál. 3.

2 Roto NT Résszellőztető E5 Alap biztonsági fokozatú bukó-nyíló szárny A vasalatok áttekintése 8 8a 9 9a 10a Figyelem: A résszellőztetővel együtt csak olló nélküli ollóelőlapot és szárnyráemelőt lehet beépíteni, hibás működtetés gátlót nem!

5 12 14 17 Figyelem: A résszellőztetővel együtt csak olló nélküli

3 min. 34 Roto NT Résszellőztető, E5 pántoldal A tokrész beépítése 13 Vasalattengely 9 Vasalattengely 13 min. 30 min (mm) Kötőelem 30 4 (mm) Kötőelem 34 4 min. 30 9

4 Roto NT Résszellőztető E5 pántoldal A tok fúrásméretei Fúrásméretek: Olló-, sarokcsapágy összeállított toknál Csavarfurat Ø 3 mm Olló-, sarokcsapágy összeállított toknál Furatcsapváltozatok Olló-, sarokcsapágy összeállított toknál Csavarfurat Ø 3 mm A 12/20-13 rendszerre érvényesek a zárójeles méretek! Fúrósablon Ø 3 mm ( ) Vezetőgyűrű Ø 40 mm, Maró Ø 34 mm Ütköztetés összeállított toknál Fúrósablon Ø 7 mm ( ) Vezetőgyűrű Ø 40 mm, Maró Ø 34 mm Ütköztetés összeállított toknál Fúrósablon Ø 3 mm ( ) vagy Fúrósablon Ø 7 mm ( ) Vezetőgyűrű Ø 40 mm, Maró Ø 34 mm Ütköztetés a tok összeállítása előtt

Fúrósablon Ø 3 mm 230 712 (230 715) Vezetőgyűrű Ø 40 mm, Maró Ø 34 mm Ütköztetés összeállított toknál Fúrósablon Ø 7 mm 230 713 (230 716) Vezetőgyűrű Ø 40 mm, Maró

5 Roto NT Résszellőztető E5 pántoldal Ablakkilincs furatok / ablakkilincs szerelése 1. Szárnyprofil-keresztmetszet, 2. Az ablakkilincs előfúrása A vasalat méretelőírásai vasalattengely Fúrás a rúdzárdiónak és a kilincscsapnak. 3. Az ablakkilincs szerelése Az ablakkilincs rögzítése DIN 965 M 5 x ablakbeépítő csavarokkal a rúdzárszekrényben. RotoLine ablakkilincs csapokkal 7 mm-es négyszögtengellyel

Az ablakkilincs előfúrása A vasalat méretelőírásai vasalattengely Fúrás a rúdzárdiónak és a

6 Záródarab méretek (mm) Bukó-nyíló rúdzár Állandó kilincsmagasság Roto NT Résszellőztető E5 pántoldal Tok Alap biztonsági fokozatú vasalatelemek beépítése Bukócsapágy Záródarab méretek (mm) Bukó-nyíló rúdzár Állandó/változtatható kilincsmagasság Bukó-nyíló rúdzár Szárnyhoronymag. GH G1 G2 G3 G4 NSP S Függőleges középzáró (MV) Szárnyhoronymag. MV1 MV2 MV E E KU E Vízszintes középzáró (MV) Flügelfalzbreite MH E MV mehrteilig Rúdzár közepe Ollóelőlap Szárnyhoronyszél. A Méret / / / 1290 NSP = hibás működtetés gátló tokrész S = csappantyú Bukócsapágy Állandó/változtatható kilincsmagasságú bukó-nyíló rúdzár Szárnyhoronymag. A B C D E NSP S

GH G1 G2 G3 G4 NSP S 280 480 120 481 600 170 223 601 800 263 138 801 1000 413 288 1001 1200 513 700 388 1201 1400 563 700 388 1401 1600 563 700 388 1601 00 563 700 1370 388 1601 00 1000 700 1370 1121

Hasonló dokumentumok

Roto NT Ny-B vasalat. Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer

Roto NT Ny-B vasalat. Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer Roto NT Ny-B vasalat Ny-B vasalat minden pántoldal / rendszer Az AB 502-3 műanyagos és AB 503-3 fás beépítési útmutatókban foglaltakat előfeltételként alkalmazva! 12 mm Horonyhézag /20 mm Peremszélesség