1923/2 VRU p. Szülésznőt kap Mártély.(HORVÁTH JÁNOSNÉ tér vissza) p. Egyelőre nem emelik az egységárakat (a villanyfogyasztásnál).

Átírás

1 1923/1 VRU l.p. Újévi tisztelgések Vásárhely közéletének vezérférfiáinál: DR.TEMESVÁRY GÉZA. főispánnál, DR.SOÓS ISTVÁN polgármesternél, KUN BÉLA, nemzetgyűlési képviselőnél, LÁZÁR LAJOS gazdasági főtanácsosnál,a Polgári Párt elnökénél, LÁZÁR DEZSŐ gazdasági főtanácsosnál,a Gazdasági Egyesület elnökénél, KOVÁCS JÓZSEF téglagyárosnál,a Függetlenségi Párt lelki vezérénél p. Az egyetemi hallgatók január 6-iki Petőfi ünnepélye p. Beszédes számok az elmúlt évről: születés 1092 halálozás 1095 házasságkötés * 2.p. Mit kérnek a kanászok és a béresek?(részletes kimutatás a cikkben) p. Csomója 60 volt...(tegnap rendőrségi razzia volt a piacon) p. Kik adtak búzát a rokkantaknak?(nevek a cikkben). (FARAGÓ SÁNDOR tanácsnok tájékoztatója) p. Közigazgatási hírek: - ORMOS PÁL DR.korházi osztályorvos letette az esküt, - a népjóléti miniszter a vakok összeírását rendelte el p. Előadások az Iparegyletben (az új adókról) p. A Kereskedelmi Testület nagyszabású jótékonycélú hangversenye (8-án,hétfőn este lesz a Sas nagytermében.a műsor közlése) p. CS.HÓDI PÁL seprűgyáros és villanyerőre berendezett daráló motor malom tulajdonos a Szentesi utca 73*szám alatt van l.p. 100 millió korona vagyonváltságot rótt le ősz óta Vásárhely népe l.p. Két és fél millió kell fára és világításra.(ennyi többletkiadást jelent a városnak a bevezetett délutáni hivatalos óra) l.p. Szombaton /6-án/este lesz a Petőfi ünnepély a Sas dísztermében. (A műsor). ( p.) p. A gyermektelenség terjedése nálunk.ii.rész.(dr,szappanos MIHÁLY egészségügyi főtanácsos cikksorozata) p. Biztosítsanak a géptulajdonosok.(az Országos Gazdasági Munkás biztosító Pénztártól érkezett rendelet a polgármesterhez) p. Kétszázezer korona a tarjáni templomalapra.(pap IMRE elnök lelkész cikke) p. Megalakult a Református Ifjúsági Egyesület.Az egyház két szobát rendezett be a Bocskay utcai iskolánál p. A csárpateleki (kanálisparti) útnak kikövezése ügyében megbeszé lés lesz l.p. 200 éves jubileumát 21-én ünnepli a Csizmadia Ipartársulat l.p. Most már 100 korona kilónként a búzaföldadó megváltási ára l.p. A képviselőválasztók névjegyzékébe január 10-ig lehet jelent kezni l.p. A kereseti adók kivetésének munkálatait megkezdte az adóhivatal.

2 1923/2 VRU p. Szülésznőt kap Mártély.(HORVÁTH JÁNOSNÉ tér vissza) p. Egyelőre nem emelik az egységárakat (a villanyfogyasztásnál) l.p. Ma érkeznek a pesti vendégek és a mi egyetemi if jaink.ma van Vásárhely Petőfi ünnepélye. ( l.p.) l.p. Megindul a gyors(vonat-járat) január 9-én Vásárhely és Budapest között l.p. Nem a földeken,hanem az országutakon tervezik a kisvasútat. (A kisvasút ügye serényen halad a megvalósulás stádiumába) p. A villamostársaság nem fogadja el a bizottság határozatát.áram korlátozás vagy döntőbíróság. ( p.) p. Közigazgatási hírek.(többek között:a közgyűlés 100 darab rész vényt jegyzett a kakasszéki gyógyfürdőnél) p. Megalakult a KANSz vásárhelyi választmánya.(elnök:d.nagy SÁNDOR főgimn.igazgató) p. Halálozás; NEMES ÁRMIN papír- és könyvkereskedő elhunyt 5-én 43 éves korában. Apja:Neumann József,anyja:Reich Klára, felesége:fleiszig Rózsi. Lakás:Szegedi utca p. A Kereskedelmi Testület hangversenye (8-án,hétfőn este lesz a Sas nagytermében). ( p.) l.p. Vásárhely közönsége ércszobrot emel Petőfi Sándornak.(A szombati 2.p. Petőfi ünnepélyről részletes tudósítás) p. Árjelző táblákat a piacrafa Gazdasági Egyesület beadványa (a ta nácshoz) p. A város is fokozza bevételeit.ne emeljék a fogyasztói illetékeket.(bereczk PÁL tanácsnok előterjesztése a tanácsnak)* p. Szerszámkészítő tanfolyam a gazdaifjak részére.(a serháztéri kaszárnyában lesz és 6 hétig fog tartani).(csernay MÁTYÁS kül területi igazgató) p. Fát a külterületi iskolákhoz.kérő szó a szülőkhöz.(csernay MÁTYÁS kült.ig.cikke) p. Közigazgatási hírek (a fontosabbak): - a főorvos jelentése az 1922.december második felének egész ségügyi helyzetéről, - az állami méntelepparancsnokság facsemetéket kér a várostól, - a színkörre pályázatot írnak ki, - az Országos Menekültügyi Hivatal a Vásárhelyen működő Székely Társaság tisztikarának névsorát kéri p. A földmíves iskola tanári kara.igazgató:szeles JÁNOS p. A Vl.Olvasókör (Szt.István utca) én tartotta tiszt újító közgyűlését.(elnök:késóy ISTVÁN gyógyszerész) p. Kenyérárak: fehér kenyér 152 K/kg félbarna kenyér 142 w barna kenyér 120 M p. A dollár árfolyama: 1 dollár « korona l.p. Pelsőkopáncs népe az élettel való nehéz küszködésben.(kérelem mel fordulnak a pénzügyi kormányhoz) l.p. Az újtemplom tornyába megrendelték az új nagyharangot.(2 millió 200 ezer koronába fog kerülni) l.p. Egészségügyi felvilágosító előadások az olvasókörökben.(vezeti DR.SZAPPANOS MIHÁLY.A részletes program a cikkben).

3 1923/3 VRU l.p. Drága lesz a délutáni hivatalos óra. ( l.p.) p. A szöllő váltságot március 31-ig lehet 20 százalék kedvezmény nyel leróni.(a váltság-összegek a cikkben) p. A múlt év vigalmi adója (címén 1, korina folyt be) p. Árdrágítási ítéletek (részletesen a cikkben) p. Halott hősök emlékének megörökítése.(az ó-templom falában újab ban elhelyezendő díszes márvány táblán. PAPP IMRE elnöklelkész felhívása) p. Választás Pelsőkopáncson.(Tisztújító közgyűlés) p. A Damjanich utcai VIII.olvasó és társalgó népkör 7-én tartotta tisztújító közgyűlését l.p. 200 ezer korona van már a Petőfi szoborra. ( l.p.) l.p. A grófi földek után holdanként 109 kiló búza a váltság.(a pénz ügyi kormány nem hagyta jóvá a kérést,hogy csak 68 kiló legyen) l.p. FEKETE (GÉZA) gyógyszerész,az Andrássy utcai patika (a 9.szám alatt) tulajdonosa tegnap délelőtt agyonlőtte a feleségét l.p. Hat millióba kerül a villanytelepnek az,hogy télen reggelig ad áramot p. Fehérnemű ínség a kórházban.(dr.szappanos MIHÁLY eü.főtanácsos cikke) p. Az első kerületi Polgári Olvasókör tisztújító közgyűlése (7-én volt) p. A Mátyáshalmi Külterületi Ifjúsági Egyesület tisztújító közgyű lése (1922.december 10-én volt) * 3»p» Milliomos halász.xmártélyonjnásfél millió koronáért skarta megr vásárolni az Amerikából most hazatért FALTA BÉLA azt a házat, melyben a SERES-féle,most a HOMLOK-csárda van.nam adták el ennyi ért) p. Színielőadások a Fekete S a sban.(andor ZSIGMOND színtársulata 15,16,17 és 18-án fogja tartani.részletek a cikkben) p. Árlejtési hirdetmény a toronyórák és a város hivatalos helyisé geiben levő faliórák karbantartására l.p. ZADRAVETZ ISTVÁN tábori püspök 22-én Vásárhelyen lesz l.p. Utat a Puszta felé!a Sóstópart környékiek beadványa.(a 73-as őrháztól a Pusztaközpont felé OLASZ TAMÁS földjén át új utat nyitottak) l.p. Nyissák ki a Sarkalyi nagyközt.a Lelei úton nem lehet közlekedni (KISS PÁL VENDEL és társai kérelme a polgármesterhez) p. Rémhírek a pénzlebélyegzésről p. Közigazgatási hírek (fontosabbak): - a villanytelep kijelentette,hogy a villanyos bizottság javaslatát nem fogadja el.a vitás ügyben a városi tanács legközelebb dönteni fog, - legyen október 6-ika nemzeti ünnep p. Új rendelet az iskoláztatási kötelezettségről l.p. Az új keresetiadó-törvény végrehajtása ügyében eljárt a kereske delmi miniszternél DR.TEMESVÁRY GÉZA főispán és a csütörtök (11- esti értekezleten FEJÉRVÁRY BERTALAN adóügyi tanácsnokkal együtt megnyugtatták az iparosokat és a kereskedőket.

4 1923/4 VRU l.p. A közigazgatási bizottság januári gyűlése (tegnap volt).többek között a tanfelügyelő közölte,hogy a fecskésparti iskolához KRIZSÁNSZKY MIHÁLYt nevezték ki tanítónak,novoszel ISTVÁNt el helyezték.hermánn JÁNOSt a tanítás alól felmentették,binyei ISTVÁNt és HOLLÓSYNÉ KISS MARISKÁt nyugdíjazták * 2.p. Az egy-gyermek rendszer.i.rész.(dr.szappanos MIHÁLY egészség ügyi főtanácsos cikksorozata) p. Mennyi adót fognak fizetni az alkalmazóttak?a munkaadók köteles ségei az adó behajtásánál.(táblázatok a cikkben) p. Közigazgatási hírek: - MOLNÁR MIHÁLY levéltárnok előterjesztést tett a városi tanácshoz,hogy az ügyosztályokat utasítsák az ügyiratok kíméletes kezelésére p. CHOLNOKY JENŐ Vásárhelyen.(21-én,vasárnap délután érkezik) >p. Az Anya és Csecsemővédő Intézet részére ezer korona adomány érkezett p. Új jótékony asztaltársaság.tarjánban "Tégy jót" címmel új asztal társaság alakult l.p. A földbirtokreform végrehajtása Vásárhelyen.Két hét múlva itt lesz a bíró.a gazdasági felügyelő érdeklődött l.p. Értekezlet a legelőtársulat megalakítása ügyében.minden háborús szerzeményre igény jelenthető be l.p. Az állam könnyíteni fog a kisiparosok helyzetén l.p. 200 éves ünnepélyét mához egy hétre rendezi a Csizmadia Ipar társulat. ( l.p.) l.p. Negyvenöt millióval szaporodott Vásárhely adóssága p. Közigazgatásihírek (a fontosabbak): - a Szanatórium Egyesület 18-án gyűlést tart JUHÁSZ MIHÁLY kir.tanácsnok elnöklete alatt, - a tűzoltóparancsnoki teendőket KISS PÁL városi díjnok fogja ellátni,mert POKOMÁNDY GÁBOR rendőrkapitány a belügyminisz ter rendeletére nem láthatja el a továbbiakban, - SZŰCS MIHÁLY és társai a Dél és a Kocka utcák sarkára lám pát kérnek p. A Pelsőkopáncsi Olvasóegylet megtartotta tisztújító közgyűlését p. A fecskésparti és tatársánci állami elemi iskolában az oda helyezett tanító a tanítást megkezdte p. Az új kenyérárak: fehér kenyér 160 K/kg barna kenyér 120 K/kg félbarna kenyér 142 " zsemle 10 K/db barna kenyér 120 M kifli 9 " *P«BALOGH JÓZSEF asztalosmester lakását és műhelyét a Botond utca 26.szám alól a Vívó utca 4.szám alá helyezte át l.p. Huszadikáig vallomást kell adni a tanyákról p. Rakodó lesz a kopáncsi állomáson. (Engedélyezte az üzletvezetőség) p. Választás Alsókopáncson.(Az Olvasókör 10-én tartotta a tisztújító közgyűlést) p. A belsőszőrháti földmívelők körében a tisztújító közgyűlés 7-én volt p. Eddig három ajánlat érkezett a színházra p. Az egy-gyermek rendszer. II. ( p.)

5 1923/5 VRU p. Fényesen sikerült a gazdabál (13-án,szombaton éjjel) p. Az Erzsébeti út javítása.(vigh PÁL gazdálkodó kérelme) p. Előadás az Iparegyletben:ma este TÖLCSÉRY ISTVÁN főgimn.tanár tartja "Az ipar története" címmel p. DR.CHOLNOKY JENŐ előadása 21-én (vasárnap) lesz a gimnázium tornacsarnokában n Az ember élete a földön 1 * címmel, ve ti tett ké pekkel. ( p.) l.p. A földbirtokreform végrehajtása Vásárhelyen.Megalakul a bizottság.a Vásárhely területére kinevezett tárgyaló bíró SKULTÉTHY ISTVÁN p. Az egy-gyermek rendszer.iii.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsnok cikksorozata). (01.17* 2.p.) p. 200 évet jubilál vasárnap a vásárhelyi csizmadiaiparosság. ( l.p.) p. Pamutot,szvettert és harisnyát küldött a népjóléti miniszter. (DR.TEMESVÁRY GÉZA főispán kezdeményezésére) p. A borjúhús 500 korona.az árvizsgálő pénteki ülésében dönt a kenyérről p. A mártélyfeketehalmi olvasóegyletben 10-én volt tisztújító közgyűlés *p. Harangadományok 5500 korona összegben.(nevek a cikkben) p. A Tabáni Első Olvasókör tisztújító közgyűlése 7-én volt p. Ma van a záró színházi est.(andor ZSIGMOND színigazgató) l.p. Az ínségadó-kivetés közszemlén van az adóhivatalban.(nevek és összegek a cikkben) l.p. Petőfi-ünnepélyek a református iskolákban (21-én,vasárnap) * l.p. Tönkre tesszük a vásártér lapjára fektetett burkolatát p. Hírek.Lapozom...(a most vasárnap jubiláló csizmadia céh könyve it.visszaemlékezés) p. Petőfi-ünnep a (polgári) leányiskolában *p. A IV-ik Olvasókör január 14-én tartotta tisztújító közgyűlését * 3.p. A színházról.(rövid kritika az előadásokról) l.p. Az ínségadó kimutatását minden adózó megtekintheti.(nevek és összegek a cikkben). ( l.p.) l.p. Száznyolcvanhat vörhehyes beteg közül egy halt meg.a főorvos jelentése szerint a járvány szűnőfélben van l.p. A jogakadémiák küldöttsége a kultuszminiszternél.kérték az államsegély folyósítását l.p. A református presbiteri gyűlés.pontosabb ügyek: - a párbér megemelése, - adomány a debreceni kollégiumnak, - a gimnáziumi pótköltségvetés elfogadása.a tandíj új meg állapítása :a második félévre már búzavaluta lesz a tandíj alapja,az aug.30-iki és a jan.3ö-iki tőzsdei legmagasabb ár szerint.(a tandíjak részletezése a cikkben). - adományok a tarjáni templomra,a tabáni orgonára,az egyház fenntartási alapra,a harangalapra,elemi iskolai célokra. (Nevek és összegek a cikkben).

6 1923/6 VRU p. Óriási hóvihar az egész országban.(csütörtökön,18-án,este óta óriási hóvihar dühöng Vásárhelyen és környékén is) p. A Szanatórium Egyesület a közönséghez fordul támogatásért.kamat mentes kölcsönt és fehérneműt kérnek.(dr.weisz ADOLF vezető főorvos.a napi ápolási díj február elsejétől 950 korona lesz) p. Közigazgatási hírek: - a Központi Statisztikai Hivatal a felekezetnélküliek név sorát kérik, - a főispán LELIK ISTVÁN pénztári ellenőrt tiszteletbeli főpénztárnoknak nevezte ki *p. Szép adomány a szanatórium javára:andor ZSIGMOND színigazgató 5000 koronát adott l.p. Aki nem tud ínségbúzát adni,pénzzel váltja meg.az ínségakció. (Nevek és összegek a cikkben). ( l.p.) l.p. A villanyvilágítás ügyében megegyezés várható.értekezlet a polgár mester vezetésével l.p. ZADRAVETZ ISTVÁN püspök hétfőn (holnap) délután érkezik Vásár helyre. ( l.p.) l.p. Szabad-e búzavalutát alkalmazni a főgimnázium tandíjánál? ( l.p.) p. Feloldották a tej és a tejtermékek makszimális árát.az árvizsgáló bizottság gyűlése (pénteken,19-én volt) p. A katholikus egyháztanács gyűlése.fontosabb ügyek: - április 5-én lesz a kántorpróba és választás.(tóth FERENC tanító akarja megszerezni március 25-ig a kántori oklevelet). - Özv.SIMON JOZSEFNE azon kérelmét,hogy a néhai férje által emelt épületeket vegye át az egyház - nem teljesítették, - az egyházi hivatalokaiflí Szent Antal utcai iskolában állít ják fel p. Hóhegyek mindenütt »p«A hősi halottak emlékének megörökítése.a Hódmezővásárhelyen el halt, továbbá a hazahozott hősök emlékének megörökítése céljából egy nyilvántartás felfektetése rendeltetett el.mivei a korábbi hivatalos nyilvántartások a forradalmak és a román megszállás idején veszendőbe mentek,a hozzátartozók jelentkezzenek * l.p. A vallásosság és a hazafiság jegyében zajlott le a csizmadia ipartársulat 200 éves jubileumi ünnepsége. ( p.) p. A pénzügyminiszter megadja a kisüstöt - szeszmérő géppel.a gépek beszerzéséről az állam gondoskodik p. (200 ezer korona)a G.E. zászlóalapjára.február 5-én lesz a zászlóavatás p. Hírek.A múltnak...(elmélkedés az.iparegyletben tartott csizma dia emlékünnepélyről,a régmúltrói). ( p.),( p.) p. Az új árumintavásár rendező bizottsága (közreadja a számadáso kat) l.p. "Hungária ledőlt szobrát az egység emeli föl a föld porából!" ZADRAVETZ ISTVÁN tábori püspök szónoklatával ünneppé avatta a katholikus nőegylet tegnapi estélyét. ( l.p.) l.p. Újjáalakítják a közellátási bizottságot p. Nem lesz sorompó a susáni átjárónál.böde SÁMUEL és társai kérel me.a vasút elutasította a kérelmet p. A kórház fejlesztései.rész.(dr.szappanos MIHÁLY eü.főtanácsos cikke).

7 1923/7 VRU 01.24* 2.p. A túrót szigorúan ellenőrzik.ki kell tűntetni a minőséget p. Tudomásul.A helybeli orvosszövetség közli az állami tisztvise lőkkel,hogy április 1-ével az állami tisztviselő családoknál eddig élvezett háziorvosi ténykedést beszünteti * 2.p. A kórház fejlesztése.nyitott erkély építésének szükségessége. I.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikke). 01*24. 3«p. A Belsőerzsébeti Olvasóegylet 12-én,pénteken tartotta tiszt újító gyűlésétt p. Halálozás; DR.SZEREMLEI CSÁSZÁR JÁNOS királyi járásbíró és tartalékos honvédhadnagy,22-én 40 éves korában el hunyt. Apja:Dr.Szeremlei Császár Sámuel,anyja:Daróczy Ilona nőtlen Lakás:János tér l.p. A törvényhatósági közgyűlés Petőfi és Madách emlékének áldozott. (Tegnap volt a közgyűlés).fontosabb ügyek: - vita a polgármesteri jelentés körül.balogh SÁNDOR és KUN BÉLA vitája a nehéz gazdasági viszonyok miatt hozott, tör vények teljesítésének kötelezettségéről, - beszüntették a délutáni hivataloskodást, - a hadviselt tisztviselők pótléka (az összegek részletezése a cikkben), - a villanyos áram körül (áremelés kérdése), - a tabáni patika ügyét a jövő hónapban fogják tárgyalni, - a közellátási bizottságot újjáalakították, - a tűzoltóparancsnoki állást újra szervezik,egyelőre a teendőket KISS PÁL látja el, - a református egyháznak Kutason templom és lelkészlak építé sérei_egyl_h.o.lc!! területet,adnak, - a református egyháznak a tarjáni templom építésére 225 n.öl földet adnak át,a kút áthelyezésének költségeit az egyház nak kell viselnie, - SZŰCS JÓZSEF gyermeküdülőhely céljaira 2 és fél hold földet adott,a közgyűlés elfogadta, - a TŐTH-malómnak cserébe 265 és fél n.öl földet adnak.melyen a malom telepét fogja bővíteni p. A kórház fejlesztése.nyitott erkély építésének szükségessége. II.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikke). ( p.) p. A mezőgazdasági munkák rendjének biztosítása.a földmívelésügyi miniszter legújabb rendelete p. A 25 éves Hangya Szövetkezet.Jubilál a szövetkezésben rejlő erő.(gróf KÁROLYI SÁNDOR indította el).a vásárhelyi Hangya Szövetkezet alig két éve alakult p. Közigazgatási hírek (a fontosabbak): - a vitézségi érem pótdíjakat ezentúl évi egy összegben (június 1-én) fizetik ki,a rokkantak továbbra is havonta kapják, - a városi órák gondozására kiírt pályázatra nem volt jelent kező. ( p.) p. Hetvenkettővel apadt Vásárhely lakossága 1922-ben.( p.) p. Tisztújítás a nagyszigeti olvasókörben (21-én,vasárnap volt) p. FODOR FERENC gyógyszerész lett a FEKETE-gyógyszertár (Andrássy utca 9.) hivatalosan kinevezett gondnoka p. Felhívás az iparossághoz.(ne üljenek fel a könyvügynököknek).

8 1923/8 VRU p. Szakelőadások a kendertermelésről.(27-én,szombaton lesz a Gazda sági Egyesületben). " p. A Il-ik kerületi olvasókör 21-én (vasárnap) tartotta meg alakuló és tisztújító közgyűlését p. Az iparosokhoz.a kereseti adóhoz szükséges könyvek kaphatók az Ipartestület irodájában * 4.p. Hirdetmény az éltalános kereseti adó ügyében.(fejérváry BERTALAN tanácsnok) l.p. A kormány és a kisgazdák között megegyezés jött létre.a jövede lem és kereseti adó létminimumát felemelik l.p. A Református Szövetség templomi ünnepélye és szeretetvendégsége (28-án,vasárnap lesz az újtemplomban,rarsányi PÁL esperes mondja az ünnepi beszédet,hétfőn este a Sasban lesz a szeretetvendégség) l.p. A főgimnázium búzavalutás tandíja.lehet-e progresszivitás? ("Egy szülő** levele a szerkesztőséghez). ( l.p.),( l.p.) l.p. Nem ad kölcsönt az állam a Lelei út kiburkolására.(a múlt évi november havi közgyűlés felterjesztésére most érkezett meg a válasz a kereskedelmi minisztertől) p. Az új húsárak (jóváhagyta BANYAI SÁNDOR nyug.főgimn.tanár,az árvizsgáló bizottság elnöke): marhahús 400 KAg fej és láb 360 K/kg sertéshús 540 * zsírnak való szalonna 800 " borjúhús 520 w zsír,háj,szalonna 900 n juhhús 380 " p. Hírek.Emberi... (cikk arról,hogy a fiatalok szégyellik a szülők foglalkozását) p. Közigazgatási hírek: - GIOVANNINI RUDOLF DR. és NAGY ELEMÉR gyógyszerészek a tizenkettedik patika felállításáért folyamodnak, - a lakáshivatal új vezetője DR.BOCZKÓ LAJOS rendőrkapitány (DEÁK VIKTOR rendőrkapitány lett felmentve) p. Tisztújító közgyűlés a Bercsényi Körben (21-én,vasárnap volt) p. A Gorzsakopáncsi Gazdálkodók körének tisztújítása p. Felhívatnak a belsőerzsébeti iskola körzetében lakók,kiknek a világháborúban hozzátartozójuk hősi halált halt,hogy 28-án,vasár nap az iskolánál jelenjenek meg.az értekezlet tárgya az iskolá ban elhelyezendő emléktábla felállítása.tudatandó az elhalt neve, születési és elhalálozási éve p. A Répásháti Egyletben a tisztújító gyűlést megtartották p. Adomány.Az Anya- és Csecsemővédő Egyesület céljaira VARGA SÁNDOR és neje 1000 koronát adományozott p. Pártértekezlet.A szociáldemokrata párt 28-án (vasárnap) délután nyilvános pártértekezletet tart az Amerika vendéglőben p. Szolgai állás a főgimnáziumban. (Javadalma: lakás, fűt és és havi 7500 korona fizetés) «p. A Hódmezővásárhelyi Népbank L-ik évi rendes közgyűlésének igaz gatósági.felügyelőbizottsági jelentése,mérleg- és eredmény számlája az 1922.évi üzletévről p. Meghívó a Közgazdasági Bank Rt. XII.-ik rendes közgyűlésére 6.p. (február 4-én,vasárnap lesz).az igazgatóság és a felügyelő bizottság jelentése.

9 1923/9 VRU l.p. Negyedmillió (korona) és 25 mázsa búza gyűlt "be inségadóba. ( l.p.) l.p. A Református Szövetség templomi ünnepélye és szeretetvendégsége. (Az új-templomi ünnepély műsora). ( l.p.) p. Pusztulunk,veszünk?...Álljunk elébe a veszedelemnek.(dr.szappanos MIHÁLY egészségügyi főtanácsos cikke) p. Meghosszabbítják a kereseti adó bevallásának idejét.a vallomási lapokat az adóhivatal adja ki a feleknek p. A mérnöki hivatal tervezetet készített az utak kiburkolásáról p. Koszorúmegváltás.Az Anya- és Csecsemővédő Intézet részére HALMI JÁNOS 300 koronát adományozott *p. Az a bizonyos tízezer...(hyolccévvel ezelőtt 10 ezer koronáért Mártélyon tanyát lehetett venni 8 hold földdel,2 hízóval és 20 libával.most a piacon egy tömött liba ára 10 ezer korona.vad JÁNOS,a lúdtömők királya és felvilágosítója) p. Közigazgatási hirek: - a közélelmezési miniszter az ellátatlanok részére február hóra 208 mázsa lisztet utalt ki, - a szegedi kir.ügyészség a direktóriumi iratokat.melyeket a kommün bukása után kért ki a levéltárból,tegnap vissza küldte «p. Tisztújítás Pusztafeketehalmon (21-én,vasárnap volt) p. A Mártélyi Olvasókör 21-én tartotta a tisztújító közgyűlését * 3«p. Emelkednek az árak a piacon.(1 db tojás 18 koronába kerül) l.p. Február 12-én kezdődik a földbirtokreform végrehajtása Vásárhelyen a _ípi._14.. l.p.),( l.p.) l.p. Kétszázötvenen jelentkeztek a képviselőválasztók névjegyzékébe. ( l.p.) l.p. A (főgimnáziumi) Petőfi önképzőkör Petőfi-ünnepélye (február 5-én lesz a Fekete Sas nagytermében) l.p. A Dugonics Társaság estélye Vásárhelyen (február 10-én este lesz a Kaszinóban.A műsor) l.p. A színház ügye a színügyi bizottság előtt van.döntés a jövő hé ten lesz.(a színház folyó évi bérletére hirdetett pályázat). ( p.) l.p. Nem akar javítani az Asphalt Rt. (1914-ben a város több utcájá nak gyalogjárdáját asphalt-burkolattal látta el a vállalat,és vállalta a bizonyos ideig történő javítást) ,p. Kopáncsi levél.("égy kopáncsi embör" verses levele)., p. Közigazgatási hírek: - FARAGÓ SÁNDOR tanácsnok bejelentette a tanácsnak,hogy karácsonyi segélyezésre koronát osztottak ki a szegény rokkantak között p. Új jogtudor:bodrogi SÁNDORt (ki 1918-ban érettségizett a ref. főgimnáziumunkban) a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetemen tegnap a jog és* államtudományok doktorává avatták p. Adomány.BODNÁR BERTALAN és családja 300 koronát adományozott a kútvölgyi szanatórium céljaira p. A Kardoskúti Olvasókör tisztújító közgyűlése 21-én (vasárnap) volt.

10 1923/10 VRU p. Az Iparos Daloskör február 4-én - hosszú szünet után - ismét pódiumra lép,önálló hangversenyt rendez. ' p. Kétszáz fuvaros.tíz nap óta naponta ember jelentkezik és kér iparigazolványt fuvarozásra.(valaki feljelentette az ipar igazolvány nélkül űzött ipart) l.p. Mit fizetnek az ércpénzekért?(pl.:az ezüst 1 koronás 230,az arany 20 koronás papírkoronát ér) l.p. A közönség segíti a Szanatórium Egyesületet (kamatmentes köl csönnel* DR.MŰLLER FERENC orvos gyűjtőívén már majdnem 200 ezer korona gyűlt össze.az adakozók nevei a cikkben). ( p.) l.p. A közjegyzői díjakat újból megállapították l.p. Méhészetünk haszna.(varga SÁNDOR méhész szakcikke a méhlegelőkről) p. A gazdasági cselédek balesetbiztosítása.büntetik a késedelmeskedőket.(a Helyi Bizottság felhívása) p. A Gazdasági Egyesület közleményei: - a szerszámkészítő tanfolyam a kaszárnya helyiségében (a mai napon) megnyílt ( p.), - a "Szegedi Építő Rt." kis egzisztenciák részére lakásépítés céljára olcsó építési anyagokat tud biztosítani, - az évzáró közgyűlés február 4-én lesz a városháza közgyű lési termében, - a közös legelő területre vonatkozó felhívás p. Ötven-nyolcvan százalékkal lett ismét drágább a trafik.(pl.:a legolcsóbb cigaretta,a "Magyar" 1,30 korona helyett 2 korona lett) p. A boszniai harcosok tisztelgése:vasárnap,28-án tartották tisztúj íso" közgyűlésükét p. A Csizmadia Ipartársulat ma délután az Oldalkosár utca 2/a.szám alatt gyűlést tart p. Közigazgatási hírek: - KRUZSLICZ FLÓRIÁNt kinevezték az árvizsgálő bizottságba, - KARASZ PÉTER és társai pusztai lakosok a pusztai keresztútra utászt kérnek, - a kerületi orvosoknak kedvezményes telefon nem engedélyez hető (miniszteri leirat alapján) p. Az építőiparos szövetség vasárnap közgyűlést tartott.tb.elnök: KRUZSLICZ KÁROLY,elnök:TÓTH KOVÁCS FERENC p. Az Újvárosi Síp-utcai Olvasóegyesület 21-én,vasárnap tartotta tisztújító közgyűlését p. A Barackosi Olvasókör 21-én,vasárnap tartotta tisztújító közgyű lését p. Ingatlan-forgalom: Ifj.FÜLÖP KÁROLY és neje Kaszap utca 2.szám alatti házát meg vette 3, K-ért MAHLER JÓZSEF és neje KLEIN TERÉZ. OLASZ JÁNOS Újvilág utca 9.szám alatti házát megvette BANDULA ESZTER K-ért l.p. A patkányirtást szünetelteti a város,míg a közgyűlés dönt l.p. Másfél milliós bírság forgalmiadó különbözetért.(két nap óta tart az ellenőrzés Vásárhelyen).

11 1923A1 VRU l.p. A gazdasági cselédekre felfüggesztették a kereseti adó végrehaj tását.a természetbeni járandóságok értékét a kamarával együtte sen kell megállapítani.a cselédek béréből havonként koro nát kell lefogni * l.p. A Sasi szeretetvendégség a lelkek igazi családi ünnepe volt. (A Vásárhelyi Református Nőszövetség estélye). ( l.p.) l.p. Anyavédelem. I.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikk sorozata) p. A földigénylőkhöz (felhívás a földbirtok-reform végrehajátásval kapcsolatban) p. Február 15-ig be kell fizetni az alkalmazottak kereseti adóját p. Mikor kondul meg a harang?ünnepélyes istentistelet lesz. (Elnöklelkész cikke) p. A szocialisták gyűlése.a vásárhelyi szociáldemokrata párt vasár nap (28-án) gyűlést tartótt,újjáalakították a pártvezetőséget. ( p.) p. "ímhol az ember"...vasárnap (28-án) a Református Szövetség temp lomi délutánján HA.RSÁNYI PÁL esperes tartott beszédet * 3.p. Közigazgatási hírek: - BODNÁR BERTALAN a szanatórium javára 300 koronát adományozott - a főispán KISS PÁL és HOJCSI ISTVÁN díjnokokat Írnokokká helyettesítette be * 3*p. Felhívatnak azon belsőerzsébeti lakosok,akik a világháborúban el esett hozzátartozóik neveit az iskolában elhelyezendő márvány táblán megörökíteni akarják,február 4-ig jelentsék szándékukat az iskolánál vagy ZSARKÓ FERENCnél a Bocskay utca 5.szám alatt. Jelentkezzen egy olyan tanyáscsalád is,ki a világháború ideje alatt Belsőerzsébet<5n szolgált,vagy lakott s hozzátartozója a világháborúban elesett. (ÖI p.) p. A Nemzeti Hitelintézet új igazgatósága p. Könyvadományok. (A városi közkönyvtár részére 1922-ben könyvet adományozók névsora) l.p. A több milliós forgalmi bírság ügyében megoldást keresnek. (A forgalmiadó ellenőrzés). ( l.p.) l.p. Megindul a gyűjtés a Petőfi szoborra (mely Vásárhelyen lenne fel állítva). ( l.p.),( l.p.) l.p. A pusztaiak kisvasútja.már összehozták az érdekeltséget l.p. A Gazdaifjak Egyesülete Madách és Kölcsey emlékének áldoz (február 11-én,vasárnap,a Gazdasági Egyesületben) p. Anyavédelem. II.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikk sorozata) p. A mezőgazdasági kamara és a gazdasági cselédek adója.lázár LAJOS gazdasági főtanácsos az utak rendbehozását kérte p. Visszahelyezett tanítók. (A B.listára került tanítók közül a kultuszminiszter visszahelyezte állásába DOBOZI JENŐt,FÁRY ERZSÉBETet,FÁRY GYÜLÁNÉt.SZILVÁSSY JÓZSEFNÉt és DIÓS LAJOSNÉt) p. Közigazgatási hírek: - DÉNES JÓZSEF pusztai lakos azt kéri a várostól,hogy a romá nok által elrekvirált termények árát a város térítse meg, - HÉZSŐ ISTVÁN és társai a Kistópart és a Tavasz utcák sarkára egy villanylámpát kérnek.

12 1923/12 VRU p. A földeákszéli olvasókör január 17-én tartotta tisztújító közgyűr lését. (Tb.elnök:KOVÁCS S(EBESTYÉN) ZOLTÁN,elnök:BALOGI SOMA.al elnök :MESZLÉNYI SÁNDOR) p. A Külsőerzsébeti Olvasókör tisztújító közgyűlése január 17-én volt l.p. Február 5-ig feltétlen be kell jelenteni az alkalmazottakat. Szombaton állapítják meg a természetbeni járandóságok értékét. Mindenki vezessen munkáskimutatást l.p. Mennyit kell levonni az alkalmazottak fizetéséből kereseti adóra? (Táblázatok a cikkben) l.p. A tófenéket ismét fenyegeti a szokásos árvízveszedelem l.p. A vasárnapi protestáns estély l.p. A gimnáziumi ifjúság Petőfi-emlékünnepélye.(A műsor közlése) p. Az üres telkekre építési kényszert kér az Ipartestület p. Az állam megvonta a tisztviselői segélyeket (január elsejétől) p. Kitüntetés.HUSZÁR KÁROLY nemzetgyűlési alelnök a vásárhelyi fő gimnázium két növendékét - B.HÓDI LÁSZLÓt és NAGY BÉLÁt korona Petőfi-ösztöndíjban részesítette p. A Kutastanyai Ifjúsági Egyesület január 29-én tartotta alakuló közgyűlését p. A Szabadság Olvasókör január 28-án tartotta tisztújító közgyűlé sét. (Tbelnökök:TEREH GYULA és GYŐRFFY JÓZSEF,elnök tdr.endrey ANTAL) p. Új árumintavásár (lesz május 6-a és 23-a között az Iparegylet rendezésében) *p. Felhívás.(Most alakult meg az "Építő Munkások Termelő Szövetkezett Iroda a Kisfaludy utca 16.szám alatt van) «p. Hirdetmény.A Hódmezővásárhelyi Kerületi Munkásbiztosító Pénztár közli,hogy a beteg tagok és családtagok orvosi ellátására az eddigi hat orvos helyett 1923.február 1-től kezdődőleg 10 orvost alkalmaz.(az orvosi körzetek beosztásának részletes leírása a cikkben) * l.p* A G.E. gyalog és kocsi járót kér az algyői hídra.módosítani kérik a külterületi földutak javításáról szóló szabályrendeletet * l.p. A kutasi villanyvezeték fenntartását gazdasági érdekek követelik. Tárgyalást kezdenek a villanytársasággal l.p. Az idén ismét júliusban szántunk a nagytóban.(a belvíz okozta gondok) l.p. Hétfőn este lesz a Petőfi-estély és diákbál a Sasban.(Az ünne pély műsorának közlése) l.p. Kiépül a Csárpateleki út.a belügyminiszter jóváhagyta a közgyű lés határozatát l.p. A tisztviselők panaszai a KANSz helyi választmánya előtt p. Vásárhely területén nem lehet kincstári dohányt termelni p. Az Iparegylet közgyűlése 18-án (vasárnap) lesz.(koncz PÁL elnök meghívója a tárgysorozat közlésével) p. Adomány.NAGY MIHÁLY,a "Futura" igazgatója 20 ezer koronát adomá nyozott a népszanatórium részére p. Zeneszerzői siker. (A Dunántúli Dalos Szövetség pályázatán az első díjat ARANY JÁNOS "Népdalegyveleg" férfikara nyerte el).

13 p. Új húsárak: marhahús 420 K/kg juhhús 400 n 1923/13 VRU 02.04* 3.p. Köztisztviselői hírek:a február havi kedvezményes liszt kiosztása p. Halálozás: magdenaui MAGDICH ERZSÉBET okleveles tanítónő elhunyt án 43 éves korában l.p. A Dugonics Társaság felolvasó ülése a vásárhelyi Kaszinóban (10-én, szombaton este lesz.a műsor) l.p. Biztosítani kell baleset ellen minden gazdasági cselédet p. Február 11-én alakul meg a Református Ifjúsági Egyesület.(Az Egye sület új életre kel,a Bocskay utcai iskola két üres tanterme rendel kezésre áll.jelentkezni lehet a Bocskay utcai iskolánál lakó ZOLTÁN GÁBOR ref.tanítónál) p. Segítsünk a tanítókon.február 13-ika tanítónap p. A Gazdaifjak Egyesületének Madách-ünnepélye (11-én,vasárnap lesz az Egyesületben.Az ünnepség műsora). ( l.p.) p. Három lovasrendőr.(ma egyhete jelentek meg Vásárhely utcáin:egy a Szegedi utca torkolatánál,egy a BOKOR-ház sarkánál,a harmadik pedig a Kék Csillag előtt) p. Adomány.A Szanatórium Egyesület részére 3000 koronát adományozott az Ipari Hitelszövetkezet p. Ki lett a földigénylők képviselője?a földbirtokreform vágrehajtásával kapcsolatban 3-án,szombaton választották meg SZABÓ SÁNDOR földmunkást p. A Boszniai Harcosok és Kiszolgált Katonák Egyesülete január 28-án tartotta meg tisztújító közgyűlését p. Az ügyvédi kamara határozata.a szegedi ügyvédi kamara fegyelmi bírő aga~dr.lászlö'~jbnő~vásárhelyi ügyvéd ügyébén megszüntető határozatot hozott (a forradalmi időkben tanúsított magatartá sáért és ténykedéseiért) p. Kamatmentes kölcsönök a Szanatóriumnak.(Nevek a cikkben). ( l.p.) p«A necceltetők nagy értekezlete (8-án,csütörtökön lesz az Ipar egyletben,a cérna árának folytonos emelkedése miatt) p. Az Erzsébet - Sámsoni kis mezőgazdasági vasút építésének ügyében értekezletek lesznek Belső Erzsébeten,Csókáson és Külső Erzsébeten az iskoláknál 14-én és 15-én l.p. Mennyit ér az alkalmazott élelmezése?(az általános kereseti adó szempontjából.a meghatározó bizottság tagjai voltak:lázár DEZSŐ, BORBÁS SÁNDOR és KRUZSLICZ KÁROLY.A korona-értékek részletezése a cikkben) l.p. A kisvasút építése ügyében gyűlések lesznek a külterületen. (A Sámson-Vásárhelyi kisvasút építésének kérdése a jelek szerint most már nagy léptekkel fog közeledni a megvalósulás felé). ( p.) 02.07* l.p. Kecskeméten lesz az egységesített jogakadémia.a dunamelléki egyház kerület elnöki gyűlése.(a kultuszminiszter a jogakadémiák megszün tetése tárgyában kiadott rendeletével kapcsolatban) l.p. Megszűnik a tanonciskolái tanítás,ha nem ad jobb fizetést_a vá ros l.p. Tele lesz a Kaszinó a Dugonics Társaság szombati estélyén p. Anyavédelem. III.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü,főtanácsos cikk sorozata).

14 1923/14 VRU p. Személyi hírek a jogakadémiáról p. A Róm.Kath.Nőegylet 1000 koronát adományozott a mártélyi olvasó körnek a mártélyi hadiárvák és szegénysorsú gyermekek felruhá zására p. A pusztakutasi körben megtartották a tisztújítást l.p. A kb'z- és magántisztviselők tandíj mérséklést kérnek a reformá tus egyháztól.(a búzavalutás tandíj). ( l.p.) l.p. A borravaló és ellátás értékét megállapította adó szempontjából a tanács.(táblázatok a cikkben) l.p. Mér meg a földre spekulálnak.becsapják a könnyenhívd embereket p. Malária jelentkezett Vásárhelyen.A főorvos egészségügyi jelenté se január hóról p. Megtartott tisztújítások az alábbi olvasókörökben: - a Sóstóparti Olvasókörben január 21-én, - a Bodzásparti Gazdakörben január 21-én, - a Pecércési Olvasó Egyletben január 21-én, - a Csicsatéri Olvasó Egyletben január 28-án, - a Mátyáshalmi Olvasókörben január 24-én, - a Rárósi Gazdálkodók körében január 28-án, - a Kenyereparti Ifjúsági Egyesületben január 28-án p. Patkolő tanfolyam a kovács részére.a jövőben csak vizsgázott kovácsok patkolhatnak p. A Petőfi Önképzőkör estélye.(a hétfő esti ünnepély méltatása). ( l.p.) p. A kézimunkában a munkaadók ma délután tartják szervezkedő nagy értekezletüket az Iparegyletben, (A necc és más kézimunkák vona- Ián bizonytalanság van a munkadíjak körül). ( p») p. Patkoló tanfolyam nyílik Vásárhelyen.(NÓVÉ LAJOS szakosztályi elnök) p. A Magyar Vöröskereszt Egylet hódmezővásárhelyi választmánya 18-án,vasárnap tartja évi rendes közgyűlését a városháza köz gyűlési termében.(lazar LAJOS elnök,özv.zombory JÓZSEFHÉ elnöknő) l.p Az általános kereseti adót február 15-ig fizetni kell.a tanács utasítást adott a tisztviselők adójának levonására.aki nem jelen ti be alkalmazottját,25,illetve 50 százalékos bírságot fizet. ( l.p.) l.p. A forgalmiadó hivatalt a Szarvasba akarják helyezni (a város házáról) p. Hírek.Elásott...(kincset kerestek Susánban.a Kortyogó partján.) p. A Téglásszéli Kisgazdakör tisztújító közgyűlése l.p* Vitán felül...(vezércikk a pénzromlásról,a bankok árdrágító szerepéről) l.p. A kereseti adó első része ebben a hónapban esedékes.az adót az alkalmazottaktól a munkaadó vonja le és adót fizetnie kell a házi cselédnek,valamint a mezőgazdasági összes alkalmazottnak is.1500 korona heti,vagy 5000 koronás havi fizetés.mint létmi nimum,adómentes. (Pénzértékek részletezése a cikkben).(02.08.l.p.) l.p. A mezőgazdasági munkabérek 1923-ra.A munkaadók és munkások küldötteinek megállapodása.(dr.soós ISTVÁN polgármester rende lete).

15 1923/15 VRU l.p. A közigazgatási bizottság gyűlése (tegnap délelőtt volt TEMESVÁRY GÉZA főispán elnöklete alatt).pontosabb ügyek: - a tanfelügyelő bejelentette,hogy FÁRY ERZSÉBET,FÁRYNÉ KOVÁCS MÁRIA,SZILVÁSSYNÉ SIMKÓ MÁRIA,DIÓSNÉ VIDA TERÉZ és DOBOZI JENŐ B.listás tanítók állásukba visszahelyez tettek ( p.), - SÓPALVY IZABELLA és KOVÁCS ERZSÉBET nyugdíjba vonult, - GYŐRKY BERTALAN tanító a hatablaki iskola vezetésével lett megbízva, - január folyamán egyenes adóban 5 millió 180 ezer koronát, jövedelem-.vagyon- és hadinyereség adóban koronát fizettek be p. Megkondul az új-templomi harang.szépen folyik az adakozás (a 12 és fél mázsás ércharangra),a pénzromlás elértéktelenítette a múlt évben kivetett harangadót,mert abból akkor 5 haran got lehetett volna öntetni,ma pedig már egyre sem elég.(az újabban adakozók névsora).(márton ÁRPÁD ref.lelkipásztor cikke) p. Megalakul a legelőtársulat.(a társulat elnöke LÁZÁR DEZSŐ gazda sági főtanácsos lesz). (01.14* l.p*) 02*10. 2.p. Az adóhivatal a kereseti adó fizetéséről.(pejérváry BERTALAN tanácsos felhívása) p. Anyavédelem. IV.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikk sorozata). ( p.) *p. A jogakadémián a tavaszi félévre az előadói kar megszerveztetett. (A tanárok felsorolása a cikkben) *p. A sámsonoldali gazdálkodók olvasóegyesülete január 28-án tar totta tisztújító közgyűlését p. A neccmunkaadók gyűlése. (A munkáltatási díjakat illetőleg közös és kötelező" megállapodásra jutottak.a" piac^télítvé van). ( p.) l.p. A hatósági lisztellátást ebben az évben nem szüntetik meg l.p. A városi tisztviselők fizetésük rendezését kérték.a tanács egy bizottsággal tárgyaltatja le a kérdést l.p. Mozgalom indult a Csomorkányi út kiburkolása céljából.február 15-én lesz az első értekezlet (a héjjahalmi gazdálkodók körében). 02*11. l.p* A Munkás Testedző felépíti a népkerti új sportpályát.a tagok maguk fogják végezni a fairtási és a pályafeltöltési munkákat. (A HMTE évi rendes közgyűlése 4-én,vasárnap volt) l.p. Értekezlet a kisvasút felépítése ügyében.(szathmáry TIHAMÉR felhívása). ( l.p.) l.p. A magyar arany a világparitás fölé emelkedett.(1 gramm 14 kará tos arany ára 1921.december 7-én 320 korona volt, 1921.december 29-én már 1030 korona,most pedig 1500 korona) l.p. Az iparosok és a kereseti adó,lesz-e tiltakozó gyűlés? p. A tanács ANDORéknak adta a színházat. (Q^.2e>- A.p) *p. Új húsárak: marhahús 460 K/kg zsír,háj,csemege borjúhús 560 M szalonna 1000 K/kg juhhús 440 «sertés fej-láb 420 n sertéshús 600 " tepertő 700 " zsírnak való szalonna 860 n

16 1923/16 VRU p. Közigazgatási hírek: - a közgyűlés a főgimnázium segélyét felemelte,ezt a belügy miniszter jóváhagyta, - HEGEDŰS JÁNOS és társai a Gábor utcában két villanylámpa felállításét kérik p. Halálozás; BÓDAI SÁNDOR törvényhatósági bizottsági tag.reformá- 3.p. tus presbiter 10-én 66 éves korában elhunyt. Apja:Bódai János,anyja:Kelenfi Zsuzsanna felesége:szél Nagy Judit lakásxhajnal utca *p. Kántori képesítés.(tóth FERENC róm.kath.tanító Szegeden letette a kántorvizsgát). ( *p*) p. A Hatrongyosi Olvasókör 1-én tartotta tisztújító közgyűlését p. Orvosi hír:dr.draskovits PÁL volt közkórházi sebész-alorvos rendelését Kinizsi utca 18.szám alatt megkezdte l.p* A tavaszi adóösszeíráskor ellenőrzik a kereseti adó bejelentéseke l.p. Hegkezdődött a földbirtokreform végrehajtása Vásárhelyen,tegnap délelőtt.(skultéty ISTVÁN kir.ítélőtáblái tanácselnök.a tárgyaló bizottság elnöke). ( p.),( p.),( l.p.) 02.13* l.p* A gazdasági darálás nem esik őrlési adó alá * l.p. A gazdák arany koronát kérnek a cukorrépáért * 2.p. A visszatérő láz.veszedelmes új betegség nálunk.(dr SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikke). ( p.) 02.13* 2.p* A forgalmiadót hamarosan revízió alá veszik.bizonyos korlátok között áttérnek az átalányozásra p. Vannak még rosszmájú emberek...(pap IMRE elnöklelkész válasza arra a névtelen levélre,melyben tiltakoznak a tisztviselők tandíjmérséklési kérelme ellen) * 2.p. A színielőadások június elsején kezdődnek. (ANDOR ZSIGMOND szín igazgató) p. PRESTÓCZKY JÓZSEF köztisztasági vállalkozó kérelmet adott be a tanácshoz a vállalati díjak emelése tárgyában p. Eljegyzés:IVÁNKA ZOLTÁN főgimnáziumi ének és zenetanár 11-én tartotta eljegyzését GÁBOR JULISKA úrasszonnyal * 2.p. Értekezlet a kisvasút ügyében (14-én,szerdán délelőtt lesz a belsőerzsébeti olvasókörnél és délután a csókási körnél,15-én délelőtt a külsőerzsébeti iskolánál.délután pedig a sámsonoldali olvasókörnél). ( l.p.) p. A Dugonics Társaság estólye (szombaton,10-én este volt a Kaszinóban.Rövid kritika). ( l.p.) *p. Körtvélyesen csendőrőrs lesz p. A Református Ifjúsági Egyesület alakuló közgyűlése (11-én,vasár nap délután volt.a tisztikar névsora a cikkben). ( «p.) *P* Női asztaltársaság alakult Tabánban,ma este a Csecsemővédő javá ra teaestélyt tart p. Az Iparos Asszonyok Egyesülete vezetőségének köszönete a kará csonyi ruhafelsegélyezéssel kapcsolatban p. Eladó a Szabadság Olvasó Népkör háza a susáni templommal átal l.p. A vagyon- és jövedelemadó ellen lehet fellebbezéssel élni.

17 1923A7 VRU l.p. A Szegvári utat is ki akarják burkoltatni a gazdák.katasztrális holdanként tíz kiló búzát ajánlottak fel.(a mártélyfeketehalmi érdekeltek mozgalmat indítottak) l.p. Ili lesz a visszahelyezett tanítókkal? ( l.p.) p. Anyavédelem. V.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikk sorozata). ( p.) p. A földigénylő rokkantakhoz.(skültéty ISTVÁN felhívása) p. Közigazgatási hír: - az államépítészeti hivatal értesítette a polgármestert,hogy a kiburkolandó Csárpateleki út műszaki munkálatait hama rosan megkezdi. ( l.p.) p. Harangadomány.GREGUS ISTVÁN Fény utca 6.szám alatti lakos a susáni harangöntésre 5000 koronát adományozott p. A szövetkezeti méhészet 11-én megalakult.(a tisztikar névsora a cikkben) p. A Nagyszigeti Ifjúsági Egyesület 11-én tartotta tisztújító köz gyűlését. (Igazgató: IMRE PÉTER tanító) p. Köztisztviselői hírek:a február havi kedvezményes zsír,cukor, só kiosztása ma kezdődik meg p. A cséplőgépé szék és fűtők bérviszonyainak rendezése végett gyűlés lesz 18-án a SZABÓ-féle vendéglőben (Teleki és Szent István utca sarok) p. A dollár ára: korona p* TÚRI LAJOS ingatlan irodája a Szegvári utca 4.szám alatt van p«Felhívás a munkaadókhoz és a gazdákhoz az általános kereseti adó lerovása ügyében. (FEJÉRVÁRY BERTALA1T tanácsnok) p. Hirdetmény a népjóléti miniszter által küldött 100 kgr gyapjú fonal feldolgozására,hogy a szegénysorsú lakosság részére ki osztható legyen.(dr.bereczk PÁL tanácsnok). ( p.) l.p. A forgalmiadó hivatalt újjá fogják szervezni.megállapítják a hivatalfőnökök felelőseégét.képesítéshez kötik az állásokat l.p. Indítvány a különféle jutalékok megszüntetéséről.a februári közgyűlés fogja tárgyalni l.p. Védekezni kell az árvíz ellen.a földmívelési miniszter leirata p. Anyavédelem. VI.rész. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsos cikk sorozata). ( p.) p. A katholikus egyháztanács gyűlése: - IRHÁS ISTVÁN és CSEH FRANCISKA tanítói választását megerő sítette az egyházi felsőbb hatóság, - a kántori állásra pályázat lesz kiírva,a kántorpróba április 4-én,a kántorválasztás 6-án lesz, - köszönettel nyugtázta a gyűlés az adományokat (a zárda hadiárva növendékei részére,a második templomra,az orgo najavításra összesen 160 ezer korona) p. Vásárhelyi ember az oláhok fogságában.(1919-ben vitték maguk kal az oláhok Vásárhelyről PÓTI (vagy KÓTI) JÓZSEFet «p. Legeltetési társulat alakuló közgyűlése március 4-én lesz. ( p.) p. Közigazgatási hírek: - a vöröskereszt közgyűlése vasárnap (18-án) lesz, - BODROGI BÁLINT és társai a Jókai utcába egy villanylámpa felszerelését kérik.

18 1923/18 VRU p. Felszólítás a vásárhelyi lányokhoz.(a Református Nőegylet meg kívánja alakítani a lányok osztályát a nőegylet kebelében) *P. Harangadományok.(4000 korona értékben,nevek a cikkben) *P«Hirdetmény a mezőgazdasági (külső) cselédek baleset-biztosításá nak díjai megállapítása tárgyában l.p. Miniszteri kiküldöttek jártak Vásárhelyen. (DR.CZERMANN és DR.CSEKEŐ miniszteri osztálytanácsosok a forgalmiadé kezelése körül felmerült panaszok és kívánságok orvoslása és meghallga tása miatt) l.p. A gimnáziumi tandíj kérdéséhez.lehet-e búzavalutában fizetni? (DR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke). ( l.p.) p. Helyszíni szemle és kihallgatások az Andrássy utcai tragédia ügyében. (A FEKETE-féle gyógyszertárban lefolyt véres tragédia ügyében tegnap Vásárhelyre érkezett ZOMBORY JÁNOS vizsgálóbíró és HORÁNSZKY MIKLÓS kir.ügyész). ( l.p.) p. A kutasi (OROVEC-féle) iskolánál 19-én szülői értekezlet lesz. (DBLI LAJOS állami tanító) p. Felhívás a külterületi szülőkhöz és tanítókhoz.(a tűzifát a Mária Valéria utcai iskolától vigyék ki) p. Adomány.A Damjanich utcai OROVECZ FERENCNÉ vendéglőjében működő női asztaltársaság 1330 koronát adományozott az Anya- és Csecsemő védő Egyesület céljaira. ( p.) p. Adomány.BLASKOVICS LÁSZLÓKÉ az Anya- és Csecsemővédő Intézet cél jaira 1000 koronát adományozott l.p. Az árvizsgáló bizottságok hatáskörét a minimumra redukálják.a bizottság csak véleményező szerv lesz * i^p T Fennmaradhat-e a vásárhelyi jogakadémia?sürgős közbelépésre van szükség p. Az iparos tanonciskolái oktatás nem szűnik meg.az iparosság vezetői megtették a szükséges lépéseket. ( l.p.) p. Megértéssel fogadják a Munkás Testedző akcióját.(a népkerti sportpálya megépítésének ügye). ( l.p.) p. Panaszkodnak a cinkusiak.még ma sincs járlatírásuk p. Lámpát kérnek.bodrogi BÁLINT és társai a Kisfaludy utca 79.számú ház elé p. Az Újvárosi Református Ifjúsági Egyesület 18-án,vasárnap a Nádor utcai ref.elemi iskolában Petőfi-ünnepélyt tart.(a műsor) p. Az Izraelita Nőegylet ma esti jótékonycélú műsoros estélyének műsora p. Meghívó.A tanítónői szakkör 17-én délután alakul meg a Mária Valéria utcai iskolában.(makhult MIHÁLY állami tanító) l.p. Kedden (20-án) kezdik a törpebirtokos földigénylők igazoltatá sát. (SKDLTÉTY ISTVÁN kir.ítélőtáblái tanácselnök.a tárgyaló bizottság elnöke) p. Kopáncsi levél.("égy kopáncsi embör" verses levele) p. Húszezer korona testnevelésre.nagy MIHÁLY,a "Futura" vezérigaz gatója 20 ezer koronát adományozott BANGA tanárnak l.p. Egye tért és,... (Vezér cikk a Gazdasági Egyesület tegnapi zajló és viharzó közgyűléséről).

19 1923/19 VRU l.p. Holnaphoz egy hétre megkezdik a vagyonadó apelláták tárgyalását. (Az 1920 és 1921-es évekre szóló vagyon- és jövedelem adókra vonatkozó kirovásokat két héttel ezelőtt küldötte ki a pénzügy igazgatóság) l.p. Szépen halad a gazdasági kisvasút részvényjegyzése.(a megtartott értekezletek eredményei) ( p.) l.p. A Gazdasági Egyesület közgyűlése (vasárnap,18-án volt).gheguss MÁTÉ örökös dísztaggá lett megválasztva.lázár LAJOS indítványá ra gazdasági főiskolát kérnek p. Új stóladíjak a református egyházban.a havi gyűlését tegnap tar totta meg az egyháztanács.fontosabb ügyek: - megállapították az új stóladíjakat (a cikkben), - BBRECK SÁNDOR és PÁLÜR JÓZSEF lelkészek kinevezett állami hitoktatók állásukat elfoglalták, - az ótemplómban egy újabb márványtábla állíttatott be,melyre a hősi halottak nevei jönnek, - a megalakult ifjúsági egyesület részére a villanyt beszerel teti az egyház, - adományok,alapítványok (nevek és összegek a cikkben) p. A csizmadia ipartársulat 5000 koronát adott a Petőfi-szoborra. ( l.p.) p. Az iparosok gyűlése a kereseti-adó ügyében p. Hírek.Mikor...(Visszaemlékezés az első vásárhelyi mozira és mozielőadásra) p. Közigazgatási hírek: - a pusztai lakosok Géza-majortól Orosházáig kisvasútat szándékoznak építeni,ez később bekapcsolódna a Sámson- Vásárhelyi kisvasútba..._. _ p. Adomány.OROVEC FERENCNÉ 500 koronát adományozott az Anya- és Csecsemővédő Egyesület céljaira p. Az arany és ezüst pénzek új árai.(ezüst 1 koronás 240,arany 20 koronás papírkorona). ( l.p.) p. A KENÉZ (TAMÁS földbirtokos) ház ára.az Andrássy utca 34.szám alatt 364 n.öl telekkel DR.HÉJJA JÓZSEF budapesti klinikai or vos vette meg p. Hősök emléke a katholikus sírkertben:stenger ISTVÁN Szerencse utca 8. szám alatti kőfaragó mester a hősök nevének megörökíté sére kőemléket ajánl fel az egyháznak «p. Felhívás.Mindazok,akik a bodzásparti saroktól Kopáncs állomás felé vezető út kiburkolását óhajtják,értekezleten jelenjenek meg l.p. 14 ezer korona lenne évi házbére májustól annak,aki 1917-ben vagy a háború előtt évi 300 korona házbért fizetett. (Az új lakbér-rendelet) l.p. 270 mázsa búza és 4 millió korona gyűlt eddig össze (az ínség akció keretében). ( l.p.) l.p. Középfokú gazdasági főiskola létesítése Vásárhelyen.LÁZÁR LAJOS gazdasági főtanácsos indítványa. ( l.p.) l.p. A Gazdasági Egyesület múlt évi működése.(titkári jelentés 2.p ről). I.rész p. A Hódmezővásárhelyi Munkás Testedző Egyesület nemzetépítő munká ja. (DR.SZAPPANOS MIHÁLY cikke).

20 1923/20 VRU p. A tavasszal megkezdik a passzusírást is a földeákszéli körnél p. Méhészetünk fokozása,ha javítjuk a máhlegelót p. Iskolánkívüli népnevelés.a vallás és közoktatásügyi kormány a népnevelési bizottság vezető tagjára az évekre DR.SZAPPANOS MIHÁLY eü.főtanácsost kinevezte p. A Vöröskereszt közgyűlése (vasárnap,18-án volt). ( p.) p. Harangadomány.VÖRÖS JÁNOS és neje KISS JULIANNA Makói utca 14. szám alatti lakosok az újvárosi harangra 1000 koronát adományoz tak l.p. Vásárhely parlamentjének februári rendes közgyűlése.fontosabb ügyek: - HORTHY Kormányzó köszönő levele a vitézi telkekért (22 hold 800 n.öl), - LÁZÁR LAJOS felvilágosítást kér az ínségakció ügyében, - a HMTE sportpályája: ne a Népkert ben, hanem a vásártéren épüljön fel.(a döntés a Népkert mellett jött létre), - az utcai (járdán való) talicskázás, - a tisztviselők jutaléka, - a kereseti adó ügye, - az ínségakció, - a forgalmiadó-hivatal átszervezése,fizetések megállapítása, - rendezték az iparos tanonciskolái tanítók fizetését, - a városi órák gondozásával KÁDÁR IMRE műszaki tisztet bíz ták meg p. A Gazdasági Egyesület múlt évi működése.(titkári jelentés 1922-ről). II.rész. ( l.p.) p. Megesik az ember szíve rajtuk.(a külterületi sáros utakon való közlekedés nehézségei) *p. Kinevezések.A kultuszminiszter az iskolán kívüli népművelési bizottságba SZAPPANOS MIHÁLY DR.eü.főtanácsost.CSEH ANDRÁS plébánost,csiky JÁNOS DR.tb.főorvost és TÖLCSÉRY ISTVÁN főgimn. tanárt nevezte ki. ( «p.) p. A Csókási Olvasó Egyesület tisztújító közgyűlését 7-én tartotta p. A Héjjahalmi Gazdálkodók Köre január 17-én tartotta tisztújító közgyűlését l.p. A kényszerépítkezések ügyében tegnap ankét volt Budapesten l.p. Megsürgetik az üresedésben lévő állások betöltését (a város házán) l.p. A kereskedelmi miniszter érdeklődik a kényszerfuvarozás iránt * l.p. Szépen folynak az adományok az új-templomi harangalapra.(nevek és összegek a cikkben) l.p. A patikaengedélyezési kérelmeket visszautasítják.(a népjóléti miniszter leirata). ( p.) l.p. A Gazdasági Egyesület múlt évi működése.(titkári jelentés 1922-ről). III.rész. ( p.) p. Katholikus hősök emlékoszlopot kapnak a katholikus temetőben. (STENGER ISTVÁN kőfaragómester - aki a református öregtemplom ban legutóbb a szószék melletti hősi táblát megcsinálta - terve zi.az elgondolás részletes leírása a cikkben). ( p.)