Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete

Átírás

1 Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: Tel.:76/ Fax: 76/ /2011. Jegyzőkönyv Készült: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 23- án tartott rendes üléséről. Jelen vannak: Füredi János polgármester Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester Ártim János, Bagóné Ballun Gyöngyi, Bornemisszáné Varga Ilona, Bolyki Zoltán, Kókai Sándor képviselők Dr. Fazekas István jegyző Galamb Jánosné gazdálkodási főelőadó Balogh Judit jegyzőkönyvezető Ülés helye: Ágasegyháza Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Tanácskozóterme, (Ágasegyháza, Szent István tér 1. szám 2. ajtó). Füredi János polgármester köszöntötte a megjelent képviselőket. Mivel mind a hat képviselő jelen volt, megállapította azt, hogy a Testület határozatképes, s így az ülést megnyitotta, és egyidejűleg javaslatot tett a jegyzőkönyv-hitelesítőkre Bagóné Ballun Gyöngyi és Bornemisszáné Varga Ilona képviselők személyében. Ezt követően kérte a jegyzőkönyv-hitelesítők személyére és a napirendre tett javaslatainak elfogadását. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete 7 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, egyhangúlag a jegyzőkönyv-hitelesítők személyét és a napirendet elfogadta (1. számú melléklet). Napirend 1.)Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetéséről szóló módosított 1/2011.(II.15.) rendelet módosítása Előadó: Polgármester 2.)Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetésének féléves végrehajtásáról szóló beszámoló Előadó: Polgármester 3.)Az OTP-től felvett támogatás megelőlegező hitel lejáratának meghosszabbítása Előadó: Polgármester 4.) Az ágasegyházi 87/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester

2 2 5.) A Sándor-telepi iskola hasznosítása céljából kiírt pályázat elbírálása Előadó: Polgármester 6.)Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás térítési díja Előadó: Polgármester 7.)Beszámoló a Mohácsy Ferenc Faluház és Sportcsarnok évi tevékenységéről Előadó: Bornemisszáné Varga Ilona intézményvezető 8,)Pardi Csaba kártérítési ügye Előadó: Polgármester 9.)Egyebek 1. napirendi pont Tárgya: Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetéséről szóló módosított 1/2011.(II.15.) rendelet módosítása Előadó: Füredi János polgármester Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (2 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Bolyki Zoltán elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott határozat-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének 15/2011. (VIII.23.) számú rendelete a évi költségvetéséről szóló módosított 1/2011.(II.15.) rendelet módosítása A Képviselő-testület évi költségvetés módosításáról szóló 15/2011.(VIII. 23.) számú rendeletét a jegyzőkönyv 2. számú mellékletében foglaltak szerint állapítja meg. 2. napirendi pont Tárgya:Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetésének féléves végrehajtásáról szóló beszámoló Előadó: Füredi János polgármester

3 3 Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (3 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Bolyki Zoltán elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta: 55/2011.(VIII.23.) Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetésének féléves végrehajtásáról szóló beszámoló Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta az Önkormányzat 2011.első félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót, melyet ezer forint bevételi és ezer forint kiadási főösszeggel elfogad. Határidő: 2011.szeptember 15. Felelős: Polgármester 3. napirendi pont Tárgya: Az OTP-től felvett támogatás megelőlegező hitel lejáratának meghosszabbítása Előadó: Füredi János polgármester Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (4 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Bolyki Zoltán elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta:

4 4 56/2011.(VIII.23.) Az OTP-től felvett támogatás megelőlegező hitel lejáratának meghosszabbítása Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 76/2010. (XI.09.) határozatának valamennyi rendelkezését fenntartja azzal a változtatással, hogy a hitel végső lejáratának időpontját október 31. napjában határozza meg. Megbízza a Polgármestert és a Jegyzőt, hogy a hitelszerződés módosításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal, illetve október 31. Felelős: Füredi János polgármester dr. Fazekas István jegyző 4. napirendi pont Tárgya: Az ágasegyházi 87/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Füredi János polgármester Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (5 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Bolyki Zoltán elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta: 57/2011.(VIII.23.) Az ágasegyházi 87/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Határozat A. Ágasegyháza Község Képviselő-testülete elfogadta a Polgármester /2011. (VIII.23.) számú előterjesztését, és a Pénzügyi-Gazdálkodási Bizottság véleményét is alapul véve úgy döntött, hogy az ágasegyházi 87/1. helyrajzi számon nyilvántartott, s természetben az Ágasegyháza, Rákóczi út 68. szám

5 5 alatt megtalálható, 687 m 2 nagyságú, lakóház udvar megjelölésű, az önkormányzat 1/1 illetőségű tulajdonát képező ingatlant nyílt versenyeztetési eljárás keretében az önkormányzat vagyonrendeletében meghatározott Legjobb Ajánlattevő részére adásvétel jogcímén kívánja értékesíteni. Határidő: szeptember 30. Felelős: Polgármester B. Ágasegyháza Község Képviselő-testülete az ágasegyházi 87/1. helyrajzi számú ingatlan értékesítése céljából megfogalmazott felhívást a jelen előterjesztés 1. számú mellékletében foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal. Felelős: Jegyző C. Ágasegyháza Község Képviselő-testülete az ágasegyházi 87/1. helyrajzi számú ingatlan értékesítése céljából indult versenyeztetési eljárás során beérkezett a beérkezett vételi ajánlatok minősítésére 3 tagú ad hoc bizottságot állít fel, melybe Bornemisszáné Varga Ilonát, Bolyki Zoltánt és Ártim János bizottsági elnököket delegálja. Határidő: azonnal. Felelős: Polgármester 5. napirendi pont Tárgya: A Sándor-telepi iskola hasznosítása céljából kiírt pályázat elbírálása Előadó: Füredi János polgármester Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (6 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Bolyki Zoltán elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta:

6 6 58/2011.(VIII.23.) A Sándor-telepi iskola hasznosítása céljából kiírt pályázat elbírálása Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Testülete a Sándortelepi Iskola hasznosítására kiírt pályázati felhívásban foglaltaknak megfelelően a beérkezett pályázatok elbírálására javaslattételi joggal rendelkező ad hoc bizottságba Lehoczkiné Horváth Zsuzsannát, mint elnököt, valamint Bornemisszáné Varga Ilonát és Kókai Sándor tagokat delegálja. Határidő: értelemszerűen Felelős: Polgármester 6. napirendi pont Tárgya: Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás térítési díja Előadó: Füredi János polgármester Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (7 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta, majd kérte a képviselőket, mondják el véleményeiket és tegyék fel kérdéseiket. Hozzászólás, kérdés: Bolyki Zoltán elmondta, hogy az összevont bizottság ülésén a képviselők már részletesen megtárgyalták az előterjesztést, és változatlan formában javasolták annak elfogadását. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott rendelet-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta: 59/2011.(VIII.23.) Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás térítési díja Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő testülete megtárgyalta a polgármester előterjesztését és a 2011.évi költségvetés Általános tartalékának terére javasolja, hogy a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás térítési díját április 1 és augusztus 31 közötti időszakra Ft összegben Ágasegyháza Község Önkormányzata átvállalja. Határidő: augusztus 31. Felelős: Füredi János Polgármester

7 7 7. napirendi pont Tárgya: Beszámoló a Mohácsy Ferenc Faluház és Sportcsarnok évi tevékenységéről Előadó: Bornemisszáné Varga Ilona intézményvezető Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (8 sz. melléklet) írásban ( ben illetve papíralapon) időben mindenki megkapta. Felkérte Bornemisszáné Varga Ilona Intézményvezető Asszonyt, hogy kívánja-e szóban kiegészíteni beszámolóját. Bornemisszáné Varga Ilona képviselő intézményvezető elmondta, hogy nem kívánja kiegészíteni beszámolóját, de várja az észrevételeket, kérdéseket. Hozzászólás, kérdés: Ártim János képviselő Úr kérdése, hogy a hastáncosok, mivel sokfele fellépnek és így településünket népszerűsítik, fizetnek-e bérleti díjat a teremhasználatért? Esetleg ez előzőekben említett ok miatt nem lehetne részükre térítésmentessé tenni a teremhasználatot? Bornemisszáné Varga Ilona képviselő intézményvezető elmondta, hogy természetesen a hastáncosok fizetnek bérleti díjat, de mivel ők nem civilszervezet, így nem tudjuk térítésmentesen biztosítani számukra a termet. Mivel egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester szavazásra bocsátotta az előterjesztésben meghatározott határozat-tervezetet. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta: 60/2011.(VIII.23.) A Mohácsy Ferenc Faluház és Sportcsarnok évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadása Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és jóváhagyta a Mohácsy Ferenc Faluház és Sportcsarnok évi beszámolóját. Felelős: Polgármester Tárgya: Pardi Csaba kártérítési ügye Előadó: Füredi János polgármester 8. napirendi pont Füredi János polgármester megállapította, hogy az előterjesztést (9 sz. melléklet) írásban az ülés előtt mindenki megkapta. A levél a Képviselő-testületnek lett címezve, majd felkérte a Jegyzőt, hogy szükség esetén egészítse ki az előterjesztésben foglaltakat.

8 8 Dr. Fazekas István jegyző tájékoztatta a képviselőket, hogy a levél címzettje a képviselőtestület, s így nem csak tájékoztató jelleggel kapták meg a képviselők. A választ Pardi úr jogi képviselője számára kell majd eljuttatni. Elmondta továbbá, hogy Ágasegyháza Község Képviselőtestülete rendeletben szabályozta a vendéglátó egységek nyitva tartását, ami nem egy vendéglátó egységre vonatkozik, hanem valamennyire. A rendeletben konkrétan meg van határozva, hogy eseti jelleggel eltérő nyitva tartás engedélyezésével kapcsolatos ügyekben első fokon Ágasegyháza Község Polgármester jár el, másodfokon az ügy elbírálására a Képviselőtestület jogosult. Ezért az önkormányzat rendelete nem alkotmány ellenes, jogszabályt nem sért és nem diszkriminatív. Elmondta továbbá, hogy a levélben foglalt kártérítési követelések mértéke túlzott, mert a hivatal rendelkezésére álló adatok alapján megállapítható az, hogy Pardi úr elmaradt haszna valójában csak parányi töredéke lehet az általa követelt összegnek. Ugyanakkor az üggyel kapcsolatban azt is tudni kell, hogy, hogy a vendéglátó üzlet működésével kapcsolatosan tényleg - számos panasz érkezett a hivatalhoz és más hatósághoz is. A jogi képviselő egyezségre történő hivatkozása csak azt bizonyítja, hogy addig, amíg remény volt rá, a hivatal megkísérelte az ellenérdekű felek közötti megállapodást elősegíteni. Közbenjárt, hogy a vendéglátó egységgel szomszédos lakosok tárgyaljanak és próbáljanak egyességre jutni az üzemeltetővel. Az egyezség létre is jött, de még jogerőre sem emelkedhetett, amikor Pardi úr már szerződést szeget, illetve az ellenérdekű ügyfelek elálltak tőle. Mivel hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el, a polgármester kérte a képviselőket, hogy nyilvánítsák ki egyetértésüket az elhangzottakkal. Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete tudomásul vette az elhangzottakat. Egyebek 9. napirendi pont Tárgya: A fogorvosi alapellátás nyújtásához szükséges eszközök megvásárlása Előadó: Polgármester Füredi János polgármester szóbeli előterjesztésében tájékoztatta a képviselőket, hogy, dr. Dinka Tibor szeptember 1 napjával megszünteti fogászati tevékenységét Ágasegyházán. Elmondta továbbá, hogy a fogászati kezelésekhez szükséges eszközöket, műszereket a Doktor Úr nem viszi magával, azokat értékesíteni kívánja. A település viszont nem maradhat fogorvosi ellátás nélkül és nem tudni, hogy aki elvállalja településünkön a fogászatot, tud-e felszerelést biztosítani. Polgármester Úr javasolja a képviselőknek, hogy dr. Dinka Tibor által megvásárlásra felajánlott fogászati eszközöket, műszereket az önkormányzat vásárolja meg a Doktor Úrral már előzetesen egyeztetett 500 ezer forint összegért. A Képviselő-testület egyetértett a Polgármester szóbeli előterjesztésével, egyéb hozzászólás, észrevétel, kérdés nem hangzott el.

9 9 Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete vita nélkül 7 igen szavazattal, vita nélkül alábbi határozatot hozta: 61/2011.(VIII.23.) A fogorvosi alapellátás nyújtásához szükséges eszközök megvásárlása Határozat Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért a Polgármester szóbeli előterjesztésével és hozzájárul a fogorvosi eszközök, műszerek megvásárlásával 500 ezer Ft-ért. A Képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert az adásvételi szerződés lebonyolítására és aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Tárgya: Falunap Előadó: Füredi János polgármester Füredi János polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy a német testvértelepülés delegációja szeptember 16-án csütörtökön érkezik. Ennek kapcsán tisztelettel felkéri Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester Asszonyt koordinálja a német vendégek itt tartózkodását az érkezéstől az elutazásukig. Lehoczkiné Horváth Zsuzsanna alpolgármester elfogadta a felkérés, amit megtiszteltetésnek érez. Füredi János polgármester felkérte Bornemisszáné Varga Ilona képviselőt a Faluház vezetőjét, hogy ismertesse a falunap programját. Bornemisszáné Varga Ilona ismertette a programot a jegyzőkönyv (10 számú) melléklete szerint. Elmondta, hogy a Boróka ének és citerazenekar, a nyugdíjasklub fellép a szórakoztató műsorban, sőt Izsákról is érkezik népdalkör, illetve tárgyalásban van kettő magyar nóta énekessel is. Kérte, hogy az iskolások, óvodások is lépjenek fel egy-egy műsorszámmal. A kiállítások részben a sportcsarnokban lesznek, de a Gazdakör kérése, egy osztályterem lenne, úgy mint az előző években. Elmondta továbbá, hogy várja a javaslatokat, hogy mivel lehet még színesebbé tenni a programot. Bagóné Ballun Gyöngyi képviselő kérdezte, hogy a fiatalok milyen programból válogathatnak? Bornemisszáné Varga Ilona képvisel elmondta, hogy pénteken este a fiataloknak diszkó lesz az előző évekhez hasonlóan.

10 10 Ártim János képviselő iskolaigazgató elmondta, hogy természetesen az iskolások, óvodások készülnek műsorral a falunapra. Kérdése viszont az, hogy a 40 éves korosztály milyen műsort fog kapni? Elmondta továbbá. hogy neki lenne javaslata, de ez attól függ, van-e rá pénz. Amennyiben megoldható anyagilag, Palcsó Tamás meghívása. Képviselő Úr elmondta, hogy beszélt a menedzserével, 100 ezer Ft + útiköltség lenne a fellépési díja, és ezért kb. ¾ órás műsort adna. Továbbá beszélt a Rakonczai testvérekkel, akik előzenekarként szívesen fellépnének, részükre útiköltséget kellene csak fizetni. A képviselő úr ígéretet tett, hogy az előző évekhez hasonlóan a kiállításokra biztosítani fognak osztálytermeket. Füredi János polgármester örömmel fogadta az ötletet, elmondta, hogy a holnapi nap folyamán utánanéznek a költségvetésben milyen módon tudják finanszírozni a fellépők tiszteletdíját. Majd kérte, hogy a Polgárőr Egyesület nyújtson segítséget a szüreti felvonulás biztonságos lebonyolításában. Kókai Sándor képviselő a Polgárőr Egyesület elnöke ígéretet tett, hogy az előző évekhez hasonlóan segítséget nyújt a falunapi rendezvények zavartalan megrendezésében. Füredi János polgármester, mivel egyéb kérdés, bejelentés nem volt, megköszönte a részvételt, és az ülést bezárta. Kmf. Füredi János Polgármester Dr. Fazekas István Jegyző Balogh Judit jegyzőkönyvvezető A jegyzőkönyvet hitelesítők: Bagóné Ballun Gyöngyi Bornemisszáné Varga Ilona

11 11 Ágasegyháza Község Polgármestere 1.számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: Tel.:76/ Fax: 76/ /2011. Kt. ülés M E G H Í V Ó Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete augusztus 23-án 15 óra 30 perckor rendes ülést tart, melyre ezúton meghívom. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme Napirend 1.)Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetéséről szóló módosított 1/2011.(II.15.) rendelet módosítása Előadó: Polgármester 2.)Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetésének féléves végrehajtásáról szóló beszámoló Előadó: Polgármester 3.)Az OTP-től felvett támogatás megelőlegező hitel lejáratának meghosszabbítása Előadó: Polgármester 4.) Az ágasegyházi 87/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése Előadó: Polgármester 5.) A Sándor-telepi iskola hasznosítása céljából kiírt pályázat elbírálása Előadó: Polgármester 6.)Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás térítési díja Előadó: Polgármester 7.)Beszámoló a Mohácsy Ferenc Faluház és Sportcsarnok évi tevékenységéről Előadó: Bornemisszáné Varga Ilona intézményvezető 8,)Pardi Csaba kártérítési ügye Előadó: Polgármester 9.)Egyebek Ágasegyháza, augusztus 19. Füredi János polgármester

12 12 Ágasegyháza Község Polgármestere 2. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: Tel.:76/ Fax: 76/ ELŐTERJESZTÉS Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testületének augusztus 23.-i ülésére Tárgy: Ágasegyháza Község Önkormányzat 2011.évi költségvetéséről szóló módosított 1/2011.(II.15.) rendelet módosítása. Tisztelt Képviselő- testület! Önkormányzatunk évi költségvetésének módosítását az évközben kapott pótelőirányzatok és átcsoportosítások teszik szükségessé. Ezek alapján az alábbi módosításokat javaslom: július - augusztus hónapokban 283 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk időskorúak járadéka jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatás kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Önkormányzat által folyósított ellátások kiemelt előirányzat növekszik ugyanekkora összeggel július - augusztus hónapokban 858 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk ápolási díj jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatás kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Önkormányzat által folyósított ellátások kiemelt előirányzat növekszik ugyanekkora összeggel július - augusztus hónapokban 653 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk normatív lakásfenntartási támogatás jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatás kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási

13 13 oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Önkormányzat által folyósított ellátások kiemelt előirányzat növekszik ugyanekkora összeggel július - augusztus hónapokban 684 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk rendszeres szociális segély támogatás jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatás kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Önkormányzat által folyósított ellátások kiemelt előirányzat növekszik ugyanekkora összeggel július - augusztus hónapokban 858 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk bérpótló juttatás támogatása jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatás kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Önkormányzat által folyósított ellátások kiemelt előirányzat növekszik ugyanekkora összeggel augusztus hónapban 766 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk rendkívüli gyermekvédelmi támogatás jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatások kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Önkormányzat által folyósított ellátások kiemelt előirányzat növekszik ugyanekkora összeggel január - augusztus hónapban 217 ezer forint pótlólagos állami támogatást kaptunk bérkompenzáció jogcímen. A bevételi oldalon a Normatív, kötött felhasználású támogatások kiemelt előirányzat emelkedik, a kiadási oldalon, pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Személyi juttatások kiemelt előirányzat 150 ezer, Polgármesteri Hivatal alcím Munkaadót terh. jár. kiemelt előirányzat 30 ezer, Védőnői szolgálat alcím Személyi juttatások kiemelt előirányzat 27 ezer, Védőnői szolgálat alcím Munkaadót terhelő jár. kiemelt előirányzat 7 ezer, Idősek nappali ellátása alcím Személyi juttatások kiemelt előirányzat 2 ezer, Idősek nappali ellátása alcím Munkaadót terhelő jár. kiemelt előirányzat 1 ezer forinttal emelkedik július hónapban a feladatmutatóhoz kötött normatív állami hozzájárulások felmérésével kapcsolatban a szociális étkeztetésnél 7 fő, a családi napközinél 2 fő lemondására került sor. Ennek következtében az önkormányzat évi feladatmutatóhoz kötött normatív állami hozzájárulás 924 ezer forinttal csökkent. A csökkenés fedezete a tartalék, mely ugyanezzel az összeggel szintén csökken. 9. A továbbszámlázott szolgáltatások bevétele az eredetileg tervezett ezer forint felett, kb ezer forint körül teljesül. Így a bevételi oldalon a Polgármesteri Hivatal alcím Intézményi működési bevételek kiemelt előirányzat emelkedik ezer forinttal, a kiadási oldalon pedig a Polgármesteri Hivatal alcím Dologi kiadások alcím nő ezer forinttal, továbbá a Tartalék kiemelt előirányzat ezer forinttal.

14 első félévben a védőnői szolgálathoz kazán beszerzése történt, valamint a tetőszerkezet felújításra került. Ezek a kiadások nem voltak eredeti költségvetésünkben tervezve, ezért a Tartalék kiemelt előirányzat összegéből javaslom a szükséges előirányzatok biztosítását. Így a Tartalék kiemelt előirányzat 832 ezer forinttal csökken, a Beruházások kiemelt előirányzat Védőnői szolgálathoz kazán beszerzése jogcím 187 ezer forinttal, a Felújítások kiemelt előirányzat Védőnői szolgálat épületének tetőfelújítása jogcím 645 ezer forinttal emelkedik évi eredeti költségvetésünkben a Rákóczi úton sebességcsökkentő beruházást a Beruházás kiemelt előirányzaton terveztük. Valójában azonban felújításról van szó, így javaslom, hogy a Felújítások kiemelt előirányzatra csoportosítsuk át a 3213 ezer forint előirányzatot. 12. A Képviselő- testület korábbi döntése értelmében a Tanyagondnoki szolgálat tevékenység a Szociális Gondozási Központ intézménytől átkerült a Polgármesteri Hivatalhoz. Ezt a szervezeti változást az önkormányzat költségvetési rendeletében is át kell vezetni, vagyis a Szociális Gondozási Központ cím Tanyagondnoki szolgálat alcím évi ezer működési kiadási előirányzatát javaslom átcsoportosítani a Nem intézményi keretek között ellátott feladatok cím Tanyagondnoki szolgálat alcímként változatlan összeggel. Mindezek alapján kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy előterjesztésemet vitassa meg, a mellékelt rendelet-tervezetet emelje rendeletté. Ágasegyháza, 2011.augusztus 17.. (:Füredi János:) Ágasegyháza Község Polgármestere

15 15 Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testületének /2011.(VIII.23.) rendelete az 1/2011.(II.15.) az önkormányzat 2011.évi költségvetéséről szóló rendelet módosításáról Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990.évi LXV.tv. 10..(1) bek. d.)pontja, az államháztartásról szóló évi XXXVIII.tv. 65.., a Magyar Köztársaság 2011.évi költségvetéséről szóló 2010.évi CLXIX..tv alapján, figyelemmel az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII.19.) Korm. rendelet 36.. (1) bekezdésére az önkormányzat és intézménye 2011.évi költségvetést az alábbiak szerint módosítja. 1.. A rendelet hatálya A rendelet hatálya kiterjed Ágasegyháza Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatalára, az Önkormányzat által létrehozott önállóan működő intézményekre, valamint a nem intézményi keretek között ellátott tevékenységekre. 2.. Költségvetés címrendje Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete a 2011.évi költségvetésében a következők szerint határozza meg a címrendjét: Polgármesteri Hivatal Képviselő- testület működése Polgármesteri Hivatal hatósági pénzügyi és egyéb tevékenysége Nem intézményi keretek között ellátott feladatok Közterület fenntartás Közhasznú foglalkoztatás Támogatási programok keretében történő foglalkoztatás Védőnői szolgálat Lakó és nem lakóingatlan üzemeltetés Helyi utak fenntartása Temetőfenntartás Közvilágítási szolgáltatás Önkormányzat nemzetközi kapcsolatai Önkormányzat civil szervezetekkel való kapcsolatai Önkormányzat közbeszerzési feladatai Sportpálya üzemeltetés Tanyagondnoki szolgálat Mohácsy Ferenc Faluház és Sportcsarnok 1. Művelődési Ház tevékenysége 2. Ágasegyháza Napló című újság szerkesztése 3. Sportcsarnok üzemeltetés

16 16 Szociális Gondozási Központ Idősek nappali ellátása Szociális étkeztetés Családi napközi működtetése 3.. Az önkormányzat költségvetése (1) Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete az Önkormányzat 2011.évi költségvetésének módosított Bevételi főösszegét ezer forintban Kiadási főösszegét ezer forintban állapítja meg. (2) A rendelet 1. sz. melléklete helyébe ezen rendelet 1.sz. melléklete lép. (3) A rendelet 2. sz. melléklete helyébe ezen rendelet 2. sz. melléklete lép. (4) A rendelet 3.sz. melléklete helyébe ezen rendelet 3. sz. melléklete lép. (5) A rendelet 3/a sz. melléklete helyébe ezen rendelet 3/a sz. melléklete lép. (6) A rendelet 4. sz. melléklete helyébe ezen rendelet 4. sz. melléklete lép. (7) A rendelet 5. sz. melléklete helyébe ezen rendelet 5. sz. melléklete lép. 4.. Záró rendelkezések (1) Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, hatálybalépését követő napon hatályát veszíti, rendelkezéseit a 2.. és a 3.. (6) bekezdés kivételével január 1- től kell alkalmazni. (2) A rendelet 2.., valamint a 3.. (6) bekezdésének rendelkezéseit július 1-től kell alkalmazni. (:Füredi János sk.:) Ágasegyháza Község Polgármestere (:dr. Fazekas István sk.:) Ágasegyháza Község Jegyzője

17 17 Ágasegyháza Község Polgármestere 3. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: Tel.:76/ Fax: 76/ E L Ő T E R J E S Z T É S a Képviselő- testület augusztus 23.-i ülésére Tárgy: Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetésnek féléves végrehajtásáról szóló beszámoló. Tisztelt Képviselő- testület! Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete az 1/2011.(II.15.) rendeletével megalkotta az önkormányzat 2011.évi költségvetését. Bevételi és kiadási előirányzatának főösszege ezer forint volt, melyet eddig egy alkalommal módosított, így a módosított bevételi és kiadási főösszeg ezer forint. B e v é t e l e k Ágasegyháza Község Önkormányzat évi költségvetésének félévi bevételi főösszege ezer forint, mely a módosított előirányzathoz képest 45,52 %-os teljesítésnek felel meg. A bevételi főösszegen belül A működési költségvetés bevételei ezer forint, 51,82 %-os, Felhalmozási bevételek ezer forint, 28,53 %-os, Pénzforgalom nélküli bevétel ezer forint, 100 %-os teljesítést mutat.. A függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek egyenlege ezer forint. A működési költségvetési bevételek az alábbiakat tartalmazzák: intézményi költségvetési bevételek ( térítési díjbevételek, bérleti díjbevételek, áfa és kamatbevételek), melyek ezer forintra, 105,10 %-ra önkormányzatok sajátos működési bevétele (helyi adók, pótlékok, bírság, személyi jövedelemadó, gépjárműadó,), melyek ezer forintra, 44,54 %-ra teljesültek.

18 18 Az önkormányzatok sajátos működési bevételein belül a helyi adó bevételek teljesítését az alábbi táblázat mutatja: Megnevezés Módosított előirányzat ezer Ft. Teljesítés ezer Ft Teljesítés %-a Magánszemélyek kommunális adója ,10 % Vállalkozók kommunális adója ,33 % Iparűzési adó (állandó és ideigl.) ,20 % Összesen ,68 % Nem helyi adó bevétel a gépjárműadó, de teljes összege az önkormányzatot illeti meg, mely a beszámolási időszakban 4413 ezer forintra, 27,70 %-ra teljesült. A helyi adók és a gépjárműadó tekintetében is jelentős elmaradás van az időarányosan elvárható mértéktől. A költségvetési támogatások összetétele: Normatív támogatások, melyek lakosságszámhoz és feladatmutatóhoz kötöttek ezer forint, 52,30 %, Normatív kötött felhasználású támogatások (szociális feladatok kiegészítő támogatása, nyári gyermekétkeztetés) ezer forint, 99,90 %- os teljesítést mutatnak a módosított előirányzathoz képest. A véglegesen átvett pénzeszközök között szerepel: Az LTP hátralékokra befizetett 87 ezer forint, Lakásépítési kölcsönből 79 ezer forint visszatérülése, 2010.évi közfoglalkoztatás vezető program 2011.évi 385 ezer forint összegű támogatása. Támogatásértékű bevételeink az alábbiakat tartalmazzák: Az Egészségbiztosítási pénztártól a védőnő működési költségeire biztosított, átvett pénzeszközt ezer forintot, Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatására 277 ezer Ft-ot, Népszámlálásra kapott 879 ezer forint előleget, Településőri program támogatására kapott 560 ezer forintot,

19 19 Az előző évi normatív támogatások elszámolásából adódó 323 ezer forint összegű támogatást, A közfoglalkoztatás támogatása a munkaügyi központtól ezer Ft-ot. A felhalmozási bevételek az alábbiakat tartalmazzák: A lakossági szennyvíz - csatornahálózat közmű hozzájárulásból 21 ezer Ft bevételünk realizálódott. Árpád krt. 22. szám alatti szolgálati lakás értékesítésének összegét ezer forintot. Egyéb önkormányzati vagyon bérbeadásából 500 ezer Ft gyarapítja a bevételeket. Hitelek: A beszámolási időszakban az Integrál Közösségi szolgáltató tér kialakításához kellett hitelt felvenni, melynek összege ezer forint. Ez egy támogatás megelőlegező hitel, melyet akkor kell visszafizetni, ha az MVH tól megkapjuk a pályázati támogatási összeget. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek: Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek egyenlege a beszámolási időszakban ezer forint. K i a d á s o k Az önkormányzat évi féléves teljesített kiadási főösszege ezer forint, mely a módosított előirányzathoz képest 44,16 %-os teljesítésnek felel meg. A kiadási főösszegen belül: A személyi jellegű juttatások kiadásai ezer forint, 40,61 %-os, Munkaadót terhelő járulékok kiadásai ezer forint, 35,92 %-os, Dologi és egyéb folyó kiadások ezer forint, 53,71 %-os, Támogatások, pénzeszköz átadások ezer forint, 69,49 %-os, Felhalmozási kiadások ezer forint, 45,14 %-os, teljesítést mutatnak a módosított előirányzathoz képest. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások egyenlege ezer forint. A személyi jellegű juttatások intézményenkénti teljesítése az alábbiak szerint alakult: Megnevezés Módosított előirányzat ezer Ft. Teljesítés ezer Ft Teljesítés %-a Polgármesteri Hivatal ,00 % Nem Intézményi keretek között ellátott ,91 %

20 20 feladatok Faluház és Sportcsarnok ,55 % Szociális Gondozási Központ ,18 % Összesen: ,61 % A munkaadót terhelő járulékok teljesítése igazodik a személyi jellegű juttatásokhoz, melyet az alábbi táblázat mutat: Megnevezés Módosított előirányzat ezer Ft. Teljesítés ezer Ft Teljesítés %-a Polgármesteri Hivatal ,94 % Nem Intézményi keretek között ellátott feladatok ,27 % Faluház és Sportcsarnok ,28 % Szociális Gondozási Központ ,80 % Összesen: ,92 % A dologi kiadások a működtetést szolgálják, több összetevőből álló kiemelt előirányzat, mely az alábbiakat tartalmazza: Készletbeszerzések (irodaszer, nyomtatvány, könyv, folyóirat, üzemanyag, szakmai anyag, kis értékű tárgyi eszközök), melyek ezer forintra Kommunikációs szolgáltatások (telefon és internet szolgáltatások), melyek 451 ezer forintra, Szolgáltatási kiadások (vásárolt élelmezés, szállítás, közüzemi díjak, karbantartás, egyéb üzemeltetési és fenntartási kiadások), melyek ezer forintra Áfa kiadások, melyek ezer forintra, Kiküldetés, reprezentációs kiadások, melyek 282 ezer forintra, Kamatkiadások, melyek ezer forintra, Egyéb dologi kiadások melyek 722 ezer forintra, Adók, díjak (pályázati díjak, vagyon és gépjármű biztosítások), melyek ezer forintra teljesültek. Szellemi tevékenység teljesítéséhez kapcsolódó kifizetés 636 ezer Ft A dologi kiadások intézményenkénti teljesítését az alábbi táblázat mutatja: Megnevezés Módosított előirányzat ezer Ft. Teljesítés ezer Ft Teljesítés %-a

21 21 Polgármesteri Hivatal ,19 % Nem Intézményi keretek között ellátott ,65 % feladatok Faluház és Sportcsarnok ,81 % Szociális Gondozási Központ ,68 % Összesen: ,71 % A dologi kiadások teljesítési mutatója a Polgármesteri Hivatalnál lényeges túlteljesítést mutat az időarányosan elvárható szinthez képest. Ennek oka, hogy a továbbszámlázott szolgáltatások előirányzata mind a bevételi, mind a kiadási oldalon túl alacsony, ezt a költségvetési rendeletünk módosításával rendezni kell. Túlteljesítést eredményezett az is, hogy évben gázenergia díjat nem számlázott a szolgáltató, így azt havi részletekben kell teljesítenünk. Tárgyévi költségvetésünkben így kétévi gázdíj jelenik meg. A személyi jellegű juttatások, a munkaadót terhelő járulékok és dologi kiadások alakulását címenként és alcímenként a 3.a. sz. melléklet tartalmazza. Támogatások, pénzeszköz átadások: Rendszeres és eseti pénzbeli és természetbeli juttatások, valamint a működési célú pénzeszköz átadások, támogatásértékű kiadások. Rendszeres pénzbeli ellátások között szerepel a rendszeres szociális segély, időskorúak járadéka, a normatív és a helyi rendelet szerinti ápolási díj, a lakásfenntartási támogatás, valamint a rendelkezésre állási támogatás és a közcélú munka melyek teljesítési összege ezer forint volt az első félévben. Eseti pénzbeli ellátások között a temetési segélyt, az átmeneti szociális segélyt, az óvodáztatási támogatást számoljuk el, melynek teljesítési összege 650 ezer forint. A természetben nyújtott ellátások között a közgyógyellátási igazolványok térítési díja, a köztemetés, a gyermekélelmezési támogatások, valamint a szociálisan rászorulók természetbeni támogatása szerepel, melynek teljesítési összege az első félévben 674 ezer forint volt. Működési célú támogatásértékű kiadások: a Többcélú Kistérségi Társulásnak fizetett tagdíj 49 ezer forinttal, Ágasegyháza Orgovány Községek intézményfenntartó társulásának a működéshez történő hozzájárulása szerepel ezer forint összeggel. A működési célú pénzeszköz átadások (TÖOSZ, MÖOSZ, Közép - Homokhátsági Vízi Társulás tagdíjai, Bursa Hungarica támogatás, Sportegyesület) költségeinek teljesítési összege 769 ezer forint.

22 22 Felhalmozási kiadásaink teljesítési összege ezer forint. Az Integrált Közösségi Szolgáltató tér kialakítása teljes mértékben befejeződött, a beszámolási időszakban ezer forintot fizettünk ki. Megkezdődött az iskola és a Sportcsarnok energetikai korszerűsítése KEOP pályázati támogatással. Az előkészítő feladatokra ezer forintot fordítottunk. Az első félévben két váratlan beruházásra ill. felújításra is sor került, melyeket nem terveztünk. Mindkettő a védőnői szolgálat épületével kapcsolatos. Még fűtési szezon közepén elromlott a gázkazán, javítani nem lehetett, így azonnal újat kellett vásárolni 187 ezer forintért. Az iker szolgálati lakás egyik részének értékesítését követően az új tulajdonos tetőcserét eszközölt, így a másik rész tetőszerkezetét is ki kellett cserélni, hogy a későbbi beázásokat el tudjuk kerülni. A tetőszerkezet cseréje 645 ezer forintba került. A felhalmozási kiadások részletezését célonként és feladatonként az 5. számú melléklet tartalmazza. Finanszírozási kiadásaink között ezer forint felhalmozási célú hitel visszafizetést terveztünk, mely várhatóan szeptember hónapban fog megtörténni. Tisztelt Képviselő- testület! Önkormányzatunk első félévi gazdálkodását összegezve megállapítható, hogy az intézményeink igyekeztek takarékosan gazdálkodni, ennek ellenére június hónapra likviditási problémák jelentkeztek. Ennek elsődleges oka a bevételeink elmaradása a várt teljesítési szinttől. A második félévben sokkal nagyobb hangsúlyt kell fektetnünk a bevételek beszedésére, a hátralékok behajtására. Elengedhetetlen a költségvetési rendeletünk felülvizsgálata, a tervezett kiadások újragondolása. A fentiekben leírtak, valamint a mellékletekben bemutatott részletes adatok alapján kérem, hogy az önkormányzat első félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót vitassa meg, a mellékelt határozati javaslatot emelje határozattá. Ágasegyháza, augusztus 16. (:Füredi János:) Ágasegyháza Község Polgármestere H a t á r o z a t i j a v a s l a t Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testülete megtárgyalta az Önkormányzat 2011.első félévi gazdálkodásáról szóló beszámolót, melyet ezer forint bevételi és ezer forint kiadási főösszeggel elfogad. Határidő: 2011.szeptember 15. Felelős: Polgármester

23 23 Ágasegyháza Község Polgármestere 4. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Web: Tel.:76/ Fax: 76/ /2011. E l ő t e r j e s z t é s A Képviselő-testület augusztus 23.-án tartandó ülésére. Tárgy: Az OTP től felvett támogatás - megelőlegező hitel lejáratának meghosszabbítása. Tisztelt Képviselő-testület! Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő- testületének 76/2010. (XI:09.) határozata értelmében forint támogatás megelőlegező hitel vettünk fel az OTP Bank Nyrt től. A felvett összeget az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér kialakítására fordítottuk. A hitelszerződés szerint - A hitelfelvétel összege: forint - A hitel típusa: támogatás- megelőlegezési hitel. - Az igénybevétel ütemezése: december illetve január hónap. - A hitel végső lejárta: 2011.augusztus A hitel törlesztésének ütemezése: április augusztus 31 között bármikor. Amennyiben a végzett munkák elszámolása a bonyolító hatósággal megtörténik és a támogatás megérkezik az OTP által vezetett számú költségvetési elszámolási számlánkra, akkor a tartozás azonnal törlesztésre kerül. Jelenlegi helyzet ismertetése Ágasegyháza Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala az Integrált Közösségi Szolgáltató tér projekt pénzügyi elszámolását április 22.-én benyújtotta a pályázat kezelőjéhez, az MVH hoz. Hiánypótlásra egy alkalommal szólítottak fel, melynek határidőben maradéktalanul eleget tettünk. Az MVH helyszíni ellenőrzés tartott július 26.-án. A helyszíni ellenőrzés keretében vizsgálták az építési beruházás valamennyi elemét, a beszerzett eszközöket, berendezéseket tételesen, illetve két kiemelt szolgáltatás működését. Az ellenőrzési jegyzőkönyv hiányosságot, eltérést nem tartalmaz. A pályázatkezelővel történő folyamatos kapcsolattartás eredményeképp azt tudjuk, hogy egy kiutaló határozatot fognak küldeni, melyben jóváhagyják az eredetileg megítélt támogatási összeget. Ezt követően történik majd a támogatási összeg utalása.

24 24 Mivel augusztus 31-ig csak hét nap van, a hitel lejáratának időpontja vészesen közeleg, javaslom a Tisztelt Képviselő- testületnek, hogy a lejárat időpontját egy hónappal hosszabbítsuk meg. A meghosszabbítás azért szükséges, mert ha nem tudunk augusztus 31- ig fizetni, akkor az önkormányzat költségvetési elszámolási számlájáról minden pénzösszeget azonnal leemel az OTP, így fizetésképtelenek leszünk mindaddig, míg a teljes összeget meg nem fizetjük. Ezen túlmenően késedelmi kamatot is kell fizetnünk. A lejárati idő meghosszabbítása sem ingyenes, egyszeri Ft + a prolongált összeg 1,0 %-a, vagyis összesen 420 ezer forint. Ebben az esetben azonban megmarad az önkormányzat jó adós besorolása, ami szintén nagyon fontos. Tisztelt Képviselő-testület! A vállalt kötelezettségünk maradéktalan teljesítése, illetve az OTP Bank Nyrt. vel való jó kapcsolatunk fenntartása érdekében kérem, hogy előterjesztésemet vitassák meg, a mellékelt határozat tervezetet elfogadni szíveskedjenek. Ágasegyháza, augusztus 18. (: Füredi János:) Ágasegyháza Község Polgármestere Határozat-tervezet: Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 76/2010. (XI.09.) határozatának valamennyi rendelkezését fenntartja azzal a változtatással, hogy a hitel végső lejáratának időpontját október 31. napjában határozza meg. Megbízza a Polgármestert és a Jegyzőt, hogy a hitelszerződés módosításával kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: azonnal, illetve október 31. Felelős: Füredi János polgármester dr. Fazekas István jegyző.

25 25 Ágasegyháza Község Polgármestere 5. számú melléklet 6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1. Fax: 76/ Web: Telefon: 76/ / / Előterjesztés szám: 52 /2011. Tárgya: az ágasegyházi 87/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése E L Ő T E R J E S Z T É S Ágasegyháza Község Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 23-i ülésére Ágasegyháza Község Önkormányzatának tulajdonát képezi az ágasegyházi 87/1. helyrajzi szám alatt nyilvántartott, s természetben az Ágasegyháza, Rákóczi út 68. szám alatt található, 687 m 2 nagyságú lakóház, udvar megnevezésű ingatlan, melyen összességében 101 m 2 nagyságú lakás és iroda megnevezésű felépítmény áll.. Az ingatlan övezeti besorolása Ágasegyháza Község Önkormányzatának Helyi Építési Szabályzatáról, valamint Szabályozási Tervének jóváhagyásáról szóló 5/2005.(VI.01.) számú rendelete [HÉSZ] alapján: Vt-1. Az ingatlan, mely már hosszabb ideje nem funkcionál rendőrlakásként, a körzeti megbízott irodájának a faluház épületébe történő áthelyezésével végleg elveszítette korábbi közfeladat ellátásához kötődő rendeltetését is. Képviselőtestületünk, mely 46/2011. (VII.12.) számú határozatának meghozatalával a szóban forgó ingatlan vagyoni jellegét forgalomképessé minősítette át, egyebekben erre a funkcióváltásra is figyelemmel volt. E döntés meghozatalakor szempontként merült fel továbbá még az is, hogy az önkormányzatnak ezen a helyen nem áll érdekében szolgálati lakást fenntartani, ugyanakkor az üresen álló épület felújítása sem elképzelhető az ésszerű gazdálkodás keretei között. A Testület ezért úgy döntött, hogy az ingatlan adásvétel jogcímén történő hasznosítása tűnik jelen helyzetben a legjobb megoldásnak, feltéve, hogy az ingatlant a tényleges értékének megfelelő áron lehet értékesíteni, és ha a vevő tulajdonszerzése egyébként a település érdekeit szolgálja. Ebben az esetben az önkormányzatunk a vételárból fedezni tudná az iskola felújításához szükséges pályázati önrész jelentős hányadát, és ezzel egyidejűleg a falu központjának fejlesztésére is friss tőkét lehetne bevonni az új tulajdonos által. A Képviselőtestület fenti döntése értelmében az önkormányzat vagyonáról, a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 9/2009.(V.26.) számú rendeletének [a továbbiakban: Rendelet] 17. (1) bek. a) pontja alapján elkészült az ingatlan forgalmi értékbecslése, mely szerint: az ingatlan forgalmi értéke Ft, és hitelbiztosítéki értéke Ft. Az R. 26. (2) bek. a) pontja értelmében az ingatlan versenyeztetési eljárás keretei között értékesíthető. A versenyeztetési eljárás szabályait az R tartalmazzák. Az R a értelmében a versenyeztetési eljárás nyertese az, aki a kiírásban foglalt szempontoknak, illetve az Önkormányzat tulajdonosi érdekeinek figyelembevételével összességében a legmegfelelőbb ajánlatot tette (Legjobb Ajánlattevő).

26 26 Fentiekre figyelemmel, s a Képviselőtestület előzetes döntéseinek végrehajtása érdekében azt kérem, hogy a Testület fogadja el az 1. számú mellékletben meghatározott felhívás közzétételét, s egyidejűleg döntsön az ingatlan nyílt eljárás szabályainak megfelelő értékesítéséről, és a beérkezett vételi ajánlatok minősítésére adjon megbízást a bizottsági elnökökből felállított 3 tagú ad hoc bizottság számára. Ágasegyháza, augusztus 22. Füredi János Ágasegyháza Község Polgármestere HATÁROZATTERVEZET.. /2011.(VII.12.) Kt.számú határozata Tárgy: az ágasegyházi 87/1. hrsz-ú ingatlan értékesítése A. Ágasegyháza Község Képviselő-testülete elfogadta a Polgármester /2011. (VIII.23.) számú előterjesztését, és a Pénzügyi-Gazdálkodási Bizottság véleményét is alapul véve úgy döntött, hogy az ágasegyházi 87/1. helyrajzi számon nyilvántartott, s természetben az Ágasegyháza, Rákóczi út 68. szám alatt megtalálható, 687 m 2 nagyságú, lakóház udvar megjelölésű, az önkormányzat 1/1 illetőségű tulajdonát képező ingatlant nyílt versenyeztetési eljárás keretében az önkormányzat vagyonrendeletében meghatározott Legjobb Ajánlattevő részére adásvétel jogcímén kívánja értékesíteni. Határidő: szeptember 30. Felelős: Polgármester B. Ágasegyháza Község Képviselő-testülete az ágasegyházi 87/1. helyrajzi számú ingatlan értékesítése céljából megfogalmazott felhívást a jelen előterjesztés 1. számú mellékletében foglaltak szerint elfogadja. Határidő: azonnal. Felelős: Jegyző C. Ágasegyháza Község Képviselő-testülete az ágasegyházi 87/1. helyrajzi számú ingatlan értékesítése céljából indult versenyeztetési eljárás során beérkezett a beérkezett vételi ajánlatok minősítésére 3 tagú ad hoc bizottságot állít fel, melybe Bornemisszáné Varga Ilonát, Bolyki Zoltánt és Ártim János bizottsági elnököket delegálja. Határidő: azonnal. Felelős: Polgármester

27 27 1. számú melléklet PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Ágasegyháza Község Önkormányzata (6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1.) pályázatot hirdet a tulajdonát képező az ágasegyházi 87/1. helyrajzi szám alatt nyilvántartott, s természetben az Ágasegyháza, Rákóczi út 68. szám alatt található, 687 m 2 nagyságú lakóház udvar megnevezésű ingatlan elidegenítésére A pályázattal kapcsolatos tudnivalók: 1. Az ingatlan adatai: a településközpontban fekvő, jól megközelíthető ingatlan összkomfortos felépítménnyel rendelkezik, műszaki állapota kielégítő. Az ingatlan elsősorban iroda, üzleti, kereskedelmi célra és/vagy lakásként hasznosítható. 2. Ajánlati feltételek: készpénzes elidegenítés. A pályázatnak tartalmaznia kell a vételárra vonatkozó ajánlatot, mely nem lehet kevesebb az ingatlan becsült forgalmi értékének ( Ft) 70 %-ánál, azaz Ft összegnél. 3. Az elbírálásra vonatkozó szempontok: A versenyeztetési eljárás nyertese az, aki a kiírásban foglalt szempontoknak, illetve az Önkormányzat tulajdonosi érdekeinek figyelembevételével összességében a legmegfelelőbb ajánlatot teszi. A képviselőtestület tagjaiból delegált 3 tagú bizottság véleményének figyelembe vételével a polgármester tesz javaslatot a döntést hozó képviselőtestület számára. 4. A pályázatban való részvétel feltétele: A pályázat érvényességéhez kaució letétbe helyezése nem, de joghatás kiváltására alkalmas akaratnyilatkozat, amelyben pályázó nyilatkozik, hogy az ingatlant meg kívánja vásárolni, szükséges. 5. Az ingatlan megtekinthető: a pályázat megjelenését követően munkanapokon 8 00 és óra között (előzetes egyeztetés a 76/ telefonon). 6. A pályázat benyújtása: az ajánlatot szeptember 15-én óráig a kiíró székhelye (6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1.) címére kell zárt borítékban benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni az ágasegyházi 87/1. helyrajzi szám alatti ingatlan vételi ajánlata megnevezést 7. A pályázat nyilvános, egyfordulós. Versenytárgyalás: szükség esetén, külön írásbeli értesítés alapján 8. A pályázatok bontására szeptember 16.-án órakor kerül sor. A bontás helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozóterem (6076 Ágasegyháza, Szent István tér 1.) 9. A pályázatok elbírálása a Képviselő-testület szeptemberi rendes ülésén. A pályázati eredmény kihirdetésére a Pályázók meghívást kapnak. 10. Bővebb felvilágosítás: Füredi János polgármester: (76) polgarmester@agasegyhaza.hu A pályázat Kiírója fenntartja a jogot a felhívás visszavonására, illetőleg az eljárás eredménytelenné nyilvánítására.