(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. 2. ábra

Átírás

1 !HU T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E (22) A bejelentés napja: (96) Az európai bejelentés bejelentési száma: EP (97) Az európai bejelentés közzétételi adatai: EP (97) Az európai szabadalom megadásának meghirdetési adatai: EP B (1) Int. Cl.: H02G 13/00 ( ) F16B 2/06 ( ) (30) Elsõbbségi adatok: U DE (72) Feltalálók: Schmidt, Olaf, 9494 Soest (DE); Trinkwald, Jürgen, 8708 Menden (DE) (73) Jogosult: OBO Bettermann GmbH & Co. KG, 87 Menden (DE) (74) Képviselõ: Sipos József, DANUBIA Szabadalmi és Jogi Iroda Kft., Budapest (4) Szorítókapocs egy elsõ tárgyon való rögzítéshez (7) Kivonat A találmány tárgya szorítókapocs, amely egy szorítókapocs-alsórészbõl (1), egy szorítókapocs-felsõrészbõl (2), egy, a szorítókapocs-felsõrésszel (2) együttmûködõ szorítókengyelbõl (3), valamint egy ezen három részt összetartó csavarból (4) áll. A találmány értelmében a szorítókapocs-felsõrész (2) és a szorítókengyel (3) közé egy rugó van befeszítve, amelynek elõfeszítõ ereje ellenében a szorítókengyel (3) a szorítókapocsfelsõrész (2) felé szorítható. HU T2 A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra) 2. ábra Az európai szabadalom ellen, megadásának az Európai Szabadalmi Közlönyben való meghirdetésétõl számított kilenc hónapon belül, felszólalást lehet benyújtani az Európai Szabadalmi Hivatalnál. (Európai Szabadalmi Egyezmény 99. cikk (1)) A fordítást a szabadalmas az 199. évi XXXIII. törvény 84/H. -a szerint nyújtotta be. A fordítás tartalmi helyességét a Magyar Szabadalmi Hivatal nem vizsgálta.

2 1 HU T2 2 A találmány tárgya szorítókapocs egy elsõ tárgyon, különösen egy tetõcsatornán való rögzítéshez, és legalább egy második tárgynak, különösen egy villámhárító berendezés alkotórészeként szolgáló alakstabil vezetéknek a rögzítéséhez, amely szorítókapocs egy szorítókapocs-alsórészbõl, egy szorítókapocs-felsõrészbõl, egy, a szorítókapocs-felsõrésszel együttmûködõ szorítókengyelbõl, valamint egy csavarból áll, amelynek a segítségével a három rész összetartható. Egy ilyen szorítókapocs ismert például a DE A1 számú iratból. Az ilyen, fémbõl készült szorítókapcsokat villámhárító berendezések alkotórészeként alkalmazzák. Ehhez a szorítókapcsot a szorítókapocs-alsórésszel és a szorítókapocs-felsõrésszel a tetõcsatorna szegélyperemén rögzítik. A továbbiakban a szorítókengyel segítségével a szorítókengyel és a szorítókapocs-felsõrész közé megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékeket szorítanak be, amelyek egy villámhárító berendezés alkotórészeit képezik. A rögzítéshez egyetlen csavar van elrendezve, amelynek segítségével mind a szorítókapocs-alsórész, mind a szorítókapocs-felsõrész a tetõcsatorna peremén rögzíthetõ, és a megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékek beszorítása mellett a szorítókengyel is meghúzható a szorítókapocs-felsõrész felé. Egy ilyen kiképzés annyiban elõnyös, hogy csak egyetlen csavar mûködtetésére van szükség valamennyi elem rögzítéséhez. Hátrányos azonban, hogy az elemek rögzítésénél azért lépnek fel nehézségek, mert a megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékeknek a szorítókengyel és a szorítókapocs-felsõrész közé való beillesztéséhez a csavart meg kell lazítani, vagy ki kell oldani, miáltal a szorítókapocs-alsórész, a tetõcsatorna-perem és a szorítókapocs-felsõrész közötti szorítókapcsolat is meglazításra vagy kioldásra kerül. A gyakorlatban ez a szerelõ számára kezelési nehézségekkel jár. A technika ezen állásából kiindulva a találmány által megoldandó feladat egy, a tárgy szerinti típusú olyan szorítókapocs létrehozása, amelynél egyrészrõl a meglévõ elõny fenntartható azáltal, hogy a szorítókapcsot csak egyetlen csavarral kell mûködtetni, másrészrõl viszont a szerelés feltételei kedvezõbbé válnak. Ezt a feladatot a találmány által úgy oldjuk meg, hogy a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókengyel közé egy rugó van befeszítve, amelynek elõfeszítõ ereje ellenében a szorítókengyel a szorítókapocs-felsõrész felé szorítható. Ennél a megoldásnál, a korábbiakhoz hasonlóan, csak egyetlen csavar alkalmazása szükséges, amelynek segítségével egyrészrõl a tetõcsatorna pereme a szorítókapocs-alsórész és a szorítókapocs-felsõrész közé beszorítható, másrészrõl pedig a megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékek a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókengyel között rögzíthetõk. A járulékos rugó elrendezésével azt érjük el, hogy a csavar meglazításánál a szorítórögzítés a szorítókapocs-felsõrész, a szorítókapocs-alsórész és a tetõcsatorna-perem között fennmarad, minthogy ezen részek a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókengyel között elhelyezkedõ rugó hatására elõfeszített állapotban vannak tartva, akkor is, ha a csavar meg van lazítva. Meglazított csavar esetében viszont a megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékek bevezetése a szorítókengyel és a szorítókapocs-felsõrész közötti tartományba elvégezhetõ. Miután a vezetékek behelyezésre kerültek, a csavar teljesen meghúzható, úgyhogy ezt követõen valamennyi szerkezeti rész között merev kapcsolat jön létre, míg a rugózás a csavar meghúzásával kiiktatódik. Különösen elõnyös, ha a rugó nyomó csavarrugóként van kiképezve, amely a végeivel a szorítókengyel és a szorítókapocs-felsõrész egymással szemben fekvõ felületein támaszkodik fel. Elvileg egy száras rugó is elrendezhetõ lehetne a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókengyel között, mindazonáltal egy nyomó csavarrugó elrendezése tekintettel a pozicionálásra és a szükséges erõkifejtésre a szerelést illetõen elõnyösebb. Annak érdekében, hogy a szerelés még egyszerûbb legyen, és a szerkezeti részek összetartása meglazított csavar esetén is biztosítható legyen, a rugó nyomó csavarrugóként van kiképezve, és a csavar szára azon axiálisan áthatol. Ismert módon az elrendezés kialakítható úgy, hogy a csavar egy szerszámhoz való csatlakoztatásra alkalmas fejjel rendelkezzen, és menetes szárával a szorítókapocs-alsórész egy menetes kiképzésébe legyen becsavarozva, ugyanakkor a fej a szorítókengyel felsõ oldalán támaszkodjon fel. Egy ilyen kiképzés önmagában ismert a találmány tárgyát képezõ DE C2 számú iratból. Elõnyös, ha a csavar kapupántcsavarként van kiképezve, amelynek feje a szorítókapocs-alsórész alsó oldalán fekszik fel, és amelynek a fejjel szomszédos négyszögletes szakasza a szorítókapocs-alsórész egy téglalap alakú nyílásán hatol át, és amelynek menetes szakaszára egy csavaranya van rácsavarozva, amely a szorítókengyel felsõ oldalán támaszkodik fel. Ez esetben különösen elõnyösnek tekinthetõ, ha a szorítókapocs-alsórész téglalap alakú nyílása a szorítókapocs-alsórész hosszirányára keresztben a csavar négyszögletes szakaszához szorosan van illesztve, míg a téglalap alakú nyílás hosszirányban nagyobb, mint a csavar négyszögletes szakaszának élmérete, elõnyösen annál mintegy kétszer hosszabbra van méretezve. Ezzel a kiképzéssel elérhetõ, hogy a szorítókapocshoz tartozó szerkezeti részek (szorítókapocs-felsõrész és szorítókapocs-alsórész) nyitása könnyebbé válik, mert a kapupántcsavar négyszögletes szakasza a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókapocs-alsórész szétfeszítésénél a hosszlyukban mozogni tud, ami a szorítókapocs szabad szétnyitását teszi lehetõvé annak érdekében, hogy az meglazított csavar esetében a tetõcsatorna szegélyperemére felhelyezhetõ legyen. Elõnyös, ha a szorítókapocs-felsõrész, a szorítókapocs-alsórész és a szorítókengyel mindegyike fémlemezbõl, különösen acél¹, alumínium- vagy rézlemez- 2

3 1 HU T2 2 bõl, vagy hasonló anyagból álló kivágott és alakított alakos idom. Ezáltal lehetõvé válik az egyes részek kedvezõ költségekkel történõ elõállítása. Annak érdekében, hogy a szorítókapocs alkotórészeinek kielégítõ merevsége legyen elérhetõ, a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókapocs-alsórész a hosszirányában két, egymással párhuzamos merevítõbordával rendelkezik, ahol a bordapárok közötti távköz kismértékben nagyobb, mint a csavar fejének átmérõje, illetve a szorítókengyel által befogott vezetékekkel lefedett felülettartománynak felel meg. Ez esetben a bordapárok egymástól való távköze úgy van megválasztva, hogy egyrészrõl meghúzott csavarkötésnél a csavarfej a szorítókapocs-alsórész bordái között helyezkedjen el, másrészrõl pedig a szorítókapocsba behelyezett kör keresztmetszetû vezetékek a szorítókapocs meghúzott állapotában a szorítókapocs-felsõrész bordái közé esõ tartományban húzódjanak. Ugyancsak elõnyös, ha a szorítókengyel egy négyszög alakú sík lemezlapból áll, amelynek hosszirányú peremszéleirõl tartóhevederek vannak vezetékek vagy vezetékrudak részére a szorítókapocs-felsõrész irányába lehajlítottan kialakítva, a szorítókengyel keresztirányú peremszéleirõl pedig távtartó hevederek vannak az egymással párhuzamosan lefektetett vezetékek vagy vezetékrudak részére a szorítókapocs-felsõrész irányába lehajlítottan kialakítva. A hosszanti peremszélekrõl ívelten vagy sarkosan lehajlított tartóhevederek a megfelelõ vezetékhuzalok vagy hasonlók tartására szolgálnak, míg a keresztirányú peremszélekrõl ívelten vagy sarkosan lehajtott tartóhevederek két, a szorítókengyelbe befektetett vezetékhuzal vagy kör keresztmetszetû vezeték közötti távolságtartásra szolgálnak. Annak érdekében, hogy a szorítókapocs kívánt funkciója biztosított legyen úgy, hogy az meglazított csavar esetében is szerelhetõ legyen, a csavar hossza olyan nagyra van méretezve, hogy egy elõszerelési helyzetbe beállított meglazított csavarnál a szorítókapocs-felsõrész a szorítókapocs-alsórészhez képest a rugó ereje ellenében szerelési helyzetbe állítható be. Azt biztosítandó, hogy a csavar meglazításánál a szorítókapcsolat a szorítókapocs-felsõrész, a tetõcsatorna-szegélyperem és a szorítókapocs-alsórész között fennmaradjon, a rugó ereje úgy van méretezve, hogy egy elõszerelési helyzetben lévõ csavarnál az elsõ tárgynak a szorítókapocs-felsõrész és a szorítókapocs-alsórész közé való beszorítását eredményezze. A találmány egy kiviteli példáját a következõkben a csatolt rajz alapján ismertetjük részletesebben. A rajzon az 1. ábra egy találmány szerinti szorítókapocs egy elsõ mûködési helyzetben; a 2. ábra ugyanaz egy második mûködési helyzetben; a 3. ábra a 2. ábra szerinti szorítókapocs egy másik nézetben; a ábra a 2. ábra szerinti szorítókapocs oldalnézetben; az. ábra ugyanaz elölnézetben; a 6. ábra ugyanaz alulnézetben; a 7. ábra ugyanaz felülnézetben. A rajz egy szorítókapcsot szemléltet, amely egy elsõ tárgyon, például egy tetõcsatorna szegélyperemén való rögzítéshez és legalább egy második tárgy, például egy villámhárító berendezés alkotórészét képezõ kör keresztmetszetû vezeték vagy két kör keresztmetszetû vezeték rögzítéséhez alkalmazható. A szorítókapocs egy 1 szorítókapocs-alsórészbõl, egy 2 szorítókapocs-felsõrészbõl, egy, a 2 szorítókapocs-felsõrésszel együttmûködõ 3 szorítókengyelbõl, valamint egy 4 csavarból áll. A három 1 3 alkatrészt a 4 csavar tartja össze. Annak érdekében, hogy meglazított csavarkötésnél egyrészrõl az egyik tárgynak az 1 szorítókapocs-alsórész és a 2 szorítókapocs-felsõrész közötti beszorított állapota fennmaradjon, és másrészrõl a 2 szorítókapocsfelsõrész és a 3 szorítókengyel közé megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékek bevezethetõk és rögzíthetõk legyenek, a 2 szorítókapocs-felsõrész és a 3 szorítókengyel közé egy rugó van beszorítva. Ez az rugó egyrészrõl a 2 szorítókapocs-felsõrészt az 1 szorítókapocs-alsórészhez nyomja, másrészrõl pedig távolságot tart a 3 szorítókengyel és a 2 szorítókapocs-felsõrész között, amint ez például a 2. ábrákból kitûnik. Ezáltal lehetséges a szorítókapcsot például egy tetõcsatorna szegélyperemére felhelyezni, olyképpen, hogy a 2 szorítókapocs-felsõrészt manuális beavatkozással az 1 szorítókapocs-alsórészhez képest olyan helyzetbe állítjuk be, amint azt az 1. ábra mutatja. Amennyiben a szorítókapocsrészeket elengedjük, úgy a tetõcsatorna pereme a szorítókapocs-felsõrész meghajlított vége és az 1 szorítókapocs-alsórész ennek megfelelõen valamelyest meggörbített része között beszorítva marad a rugóerõ hatására. Ezt követõen a szerelõ azután el tudja helyezni a például kör keresztmetszetû vezetékeket a 2 szorítókapocs-felsõrész fölött, és a csavar meghúzásával a 3 szorítókengyelt hozzá tudja feszíteni a kör keresztmetszetû vezetékekhez, és így azokat a 2 szorítókapocs-felsõrész felsõ oldalához nyomja és rögzíti. A végállásban a rugóhatás megszûnik, mert akkor a 3 szorítókengyel közvetlenül felfekszik a megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékeken, és azokat szorosan a 2 szorítókapocs-felsõrész felsõ oldalához nyomja, miközben a 2 szorítókapocsfelsõrész szilárdan meg van húzva az 1 szorítókapocsalsórész felé. Meghúzott csavarkötés esetében tehát a rugóhatás megszûnik. Az rugó nyomó csavarrugóként van kiképezve, és annak végei a 3 szorítókengyel és a 2 szorítókapocsfelsõrész egymással szemben fekvõ felületein támaszkodnak fel. A nyomó csavarrugóként kiképzett rugó rá van húzva a 4 csavar szárára, és ezáltal elvesztés ellen biztosítottan van tartva. A 4 csavar áthatolásához a 2 szorítókapocs-felsõrész egy, a 4 csavar menetes szárához illeszkedõ lyukkal van ellátva. A lyuk úgy van méretezve, hogy az rugó lehetõleg ne tudjon a lyukba 3

4 1 HU T behatolni. A 4 csavar menetes szárának áthatolásához a 3 szorítókengyel ugyancsak rendelkezik egy lyukkal, ahol a lyuk ugyancsak úgy van méretezve, hogy az rugó a lyukba ne tudjon behatolni. A kiviteli példánál a 4 csavar kapupántcsavarként van kiképezve, amelynek 6 feje az 1 szorítókapocs-alsórész alsó oldalán támaszkodik fel, és amelynek a 6 fejével szomszédos 7 négyszögletes szakasza egy, az 1 szorítókapocs-alsórész egy 8 téglalap alakú nyílásán hatol át, és menetes szárára egy 9 csavaranya van rácsavarozva, amely a 3 szorítókengyel felsõ oldalán támaszkodik fel. Az 1 szorítókapocs-alsórész 8 téglalap alakú nyílása az 1 szorítókapocs-alsórész hosszirányára keresztben a 7 négyszögletes szakaszhoz szorosan illeszkedõen van kiképezve, míg hosszirányban jelentõsen nagyobbra van kialakítva, mint a 7 négyszögletes szakasz élmérete, elõnyösen mintegy kétszer olyan nagyra. Ezáltal lehetségessé válik a szorítókapocs nyitása az 1. ábra szerinti helyzetbe azáltal, hogy a kapupántcsavar 7 négyszögletes szakasza a 2 szorítókapocs-felsõrész és az 1 szorítókapocs-alsórész szétfeszítésekor az 1. ábrának megfelelõen el tud mozdulni. A kiviteli példánál az 1 szorítókapocs-alsórész, a 2 szorítókapocs-felsõrész és a 3 szorítókengyel acéllemezbõl kivágott alakos idomként van kialakítva. Mind a 2 szorítókapocs-felsõrész, mind az 1 szorítókapocs-alsórész a hosszirányában két, egymással párhuzamos, illetve 11 merevítõbordával rendelkezik. A, illetve 11 bordapárok közötti távköz kismértékben nagyobb, mint egyrészrõl a 4 csavar 6 fejének átmérõje, másrészrõl a 3 szorítókengyel által befogott kör keresztmetszetû vezetékekkel vagy hasonlókkal lefedett felülettartománynak felel meg. Szerelt állapotban tehát a 6 csavarfej a bordák között helyezkedik el, amint ezt a 6. ábra szemlélteti. A kör keresztmetszetû vezetékeknek a 3 szorítókengyel és a 2 szorítókapocs-felsõrész közé való beszerelésénél ezek a kör keresztmetszetû vezetékek a 11 bordák között húzódnak. A 3 szorítókengyel egy négyszög alakú sík lemezlapból van kiképezve, amelynek hosszirányú peremszéleirõl 12 tartóhevederek vannak vezetékhuzalok vagy vezetékrudak részére a 2 szorítókapocs-felsõrész irányába lehajlítottan kialakítva, míg annak keresztirányú peremszéleirõl 13 távtartó hevederek vannak az egymással párhuzamosan lefektetett vezetékek vagy vezetékrudak részére a 2 szorítókapocs-felsõrész irányába lehajlítottan kialakítva. A 4 csavar hossza olyan nagyra van méretezve, hogy az 1. és 2. ábra szerinti elõszerelési helyzetbe beállított 4 csavarnál a 2 szorítókapocs-felsõrész az 1 szorítókapocs-alsórészhez képest az rugó ereje ellenében az 1. ábra szerinti szerelési helyzetbe állítható be, ahol a bevezetõ rés az 1 szorítókapocs-alsórész és a 2 szorítókapocs-felsõrész között akkora, hogy abba a tetõcsatorna szegélypereme befogható. Az rugó ereje elõnyösen úgy van méretezve, hogy az 1. vagy 2. ábra szerinti elõszerelési helyzetben lévõ csavarnál az elsõ tárgynak a 2 szorítókapocs-felsõrész és az 1 szorítókapocs-alsórész közé való beszorítását eredményezze, másrészrõl azonban a 3 szorítókengyel és a 2 szorítókapocs-felsõrész felsõ oldala között egy kielégítõ távköz maradjon fenn, hogy oda megfelelõ kör keresztmetszetû vezetékek legyenek behelyezhetõk, mielõtt a 4 csavart meghúzzuk, illetve a 9 anya a 4 csavaron meghúzásra kerül. A találmány nincs a kiviteli példára korlátozva, hanem a kinyilvánítás keretein belül sokféleképpen variálható. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Szorítókapocs egy elsõ tárgyon, különösen egy tetõcsatornán való rögzítéshez, és legalább egy második tárgynak, különösen egy villámhárító berendezés alkotórészeként szolgáló alakstabil vezetéknek a rögzítéséhez, amely szorítókapocs egy szorítókapocs-alsórészbõl (1), egy szorítókapocs-felsõrészbõl (2), egy, a szorítókapocs-felsõrésszel (2) együttmûködõ szorítókengyelbõl (3), valamint egy csavarból (4) áll, amelynek a segítségével a három rész összetartható, azzal jellemezve, hogy a szorítókapocs-felsõrész (2) és a szorítókengyel (3) közé egy rugó () van befeszítve, amelynek elõfeszítõ ereje ellenében a szorítókengyel (3) a szorítókapocs-felsõrész (2) felé szorítható. 2. Az 1. igénypont szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a rugó () nyomó csavarrugóként van kiképezve, amely a végeivel a szorítókengyel (3) és a szorítókapocs-felsõrész (2) egymással szemben fekvõ felületein támaszkodik fel. 3. Az 1. igénypont szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a rugó () nyomó csavarrugóként van kiképezve, és azon a csavar (4) szára axiális irányban áthatol. 4. Az 1 3. igénypontok bármelyike szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a csavar (4) egy szerszámhoz való csatlakoztatásra alkalmas fejjel rendelkezik, és menetes szárával a szorítókapocs-alsórész (1) menetes kiképzésébe van becsavarozva, ugyanakkor a fej a szorítókengyel (3) felsõ oldalán támaszkodik fel.. Az 1 3. igénypontok bármelyike szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a csavar (4) kapupántcsavarként van kiképezve, amelynek feje (6) a szorítókapocs-alsórész (1) alsó oldalán fekszik fel, és amelynek a fejjel szomszédos négyszögletes szakasza (7) a szorítókapocs-alsórész (1) egy téglalap alakú nyílásán (8) hatol át, és amelynek menetes szakaszára egy csavaranya (9) van rácsavarozva, amely a szorítókengyel (3) felsõ oldalán támaszkodik fel. 6. Az. igénypont szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a szorítókapocs-alsórész (1) téglalap alakú nyílása (8) a szorítókapocs-alsórész (1) hosszirányára keresztben a csavar négyszögletes szakaszához (7) szorosan van illesztve, míg a téglalap alakú nyílás hosszirányban nagyobb, mint a csavar négyszögletes szakaszának (7) élmérete, elõnyösen annál mintegy kétszer hosszabbra van méretezve. 7. Az 1 6. igénypontok bármelyike szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a szorítókapocs-felsõ- 4

5 1 HU T2 2 rész (2), a szorítókapocs-alsórész (1) és a szorítókengyel (3) fémlemezbõl, különösen acél¹, alumíniumvagy rézlemezbõl, vagy hasonló anyagból álló kivágott és alakított alakos idom. 8. A 7. igénypont szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a szorítókapocs-felsõrész (2) és a szorítókapocs-alsórész (1) a hosszirányában két, egymással párhuzamos merevítõbordával (, 11) rendelkezik, ahol a bordapárok (, 11) közötti távköz kismértékben nagyobb, mint a csavar (4) fejének (6) átmérõje, illetve a szorítókengyel (3) által befogott vezetékekkel lefedett felülettartománynak felel meg. 9. Az 1 8. igénypontok bármelyike szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a szorítókengyel (3) egy négyszög alakú sík lemezlapból áll, amelynek hosszirányú peremszéleirõl tartóhevederek (12) vannak vezetékek vagy vezetékrudak részére a szorítókapocs-felsõrész (2) irányába lehajlítottan kialakítva, a 1 szorítókengyel (3) keresztirányú peremszéleirõl pedig távtartó hevederek (13) vannak az egymással párhuzamosan lefektetett vezetékek vagy vezetékrudak részére a szorítókapocs-felsõrész (2) irányába lehajlítottan kialakítva.. Az 1 9. igénypontok bármelyike szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a csavar (4) hossza olyan nagyra van méretezve, hogy egy elõszerelési helyzetbe beállított csavarnál (4) a szorítókapocs-felsõrész (2) a szorítókapocs-alsórészhez (1) képest a rugó () ereje ellenében szerelési helyzetbe állítható be. 11. Az 1. igénypontok bármelyike szerinti szorítókapocs, azzal jellemezve, hogy a rugó () ereje úgy van méretezve, hogy egy elõszerelési helyzetben lévõ csavarnál (4) egy elsõ tárgynak a szorítókapocs-felsõrész (2) és a szorítókapocs-alsórész (1) közé való beszorítását eredményezze.

6 HU T2 Int. Cl.: H02G 13/00 Kiadja a Magyar Szabadalmi Hivatal, Budapest Felelõs vezetõ: Szabó Richárd osztályvezetõ Windor Bt., Budapest