1. Megnyitó. 2. Határozatok teljesítése

Átírás

1 Zápisnica OZ č. 7/2011 1/9 1. Megnyitó Jelen van 8 képviselő. Polgármester asszony köszönti a jelenlévőket, megállapítja, hogy a jelenlévő képviselők száma 8 és megnyitja az ülést. Hitelesítőknek kinevezi Kelo Évát és Nagy Józsefet, jegyzőkönyvvezetőnek pedig Józsa Renátát. Egyhangúlag elfogadva. Program: 1) Megnyitó és a program beterjesztése otvorenie a program zasadnutia 2) Határozatok teljesítése 5,6/2011 sz. jegyzőkönyvek plnenie predošlých uznesení 3) Falumúzeum kihasználtsága -néphagyományok ápolása využitie ľudového domu opatrovanie ľudových tradícií 4) Közterületek karbantartása, közrend, közlekedés údržba verejných priestranstiev, verejný poriadok, doprava 5) Beszámoló a Sportszervezet tevékenységéről, eredményeiről hlásenie TJ Družstevníka o činnosti a výsledkoch 6) Sportbizottság jelentése hlásenie športovej komisie pri OZ 7) Iskolaügyi SZB jelentése - hlásenie školskej komisie pri OZ 8) Szociális SZB jelentése - hlásenie sociálnej komisie pri OZ 9) Mezőgazdasági SZB jelentése hlásenie poľnohospodárskej komisie pri OZ 10) Pénzügyi SZB jelentése + bérleti szerződés javaslatok, javaslat a piactér átalakításárahlásenie finančnej komisie pri OZ+ návrhy nájokmných zmlúv a návrh na zmenu trhoviska 11) Az ÖK mellett működő SZB-ok tevékenységének értékelése vyhodnotenie činnosti komisie pri OZ 12) Egyéb, vita ostatné, diskusia 13) Zárszó záver A program egyhangúlag elfogadva 2. Határozatok teljesítése Régebbi határozatokban meghatározott feladatok: 23/1/2007 ÖK támogatja az ipari park létrehozását megszüntetve 2011.ápr. 26-án az 56a/5/2011 sz. határozattal. 83/6/ parkolási rend kidolgozása megszüntetve 2011.ápr. 26-án az 56b/5/2011 sz. határozattal. 94/7/2008 Egészségügyi központ karbantartására, a munkák felmérése további feladat a polgármester megbízva szakvélemény kidolgoztatásával a falak felázásával kapcsolatosan további feladat 122/8/2008 a műfüves pálya elhelyezéséről tovább tárgyal az ÖK bizottságok javaslatot tettek tov. feladat 53/7/2009 iskolai kéménybontás(cseko) A bontásnál keletkezett károk felszámolását (fal kijavítását) szintén tartalmazta a szerződés írásban felszólítva a szerződés értelmében-a munka még nincs elvégezve 89/10/2009 Erdőhát utca aszfaltozása - elnapolva 122/12/2009 egészségügyi központ: mennyezet kijavítása további feladat 3/2/2010 -Elfogadja a jegyzékben feltüntetett javítási munkák elvégzését az anyagi lehetőségekhez mérten és kéthavonta ellenőrzi, hogy mely hibák lettek eltávolítvafolyamatosan. Egészségügyi központ: Fogorvos: Kishelységben a javítás után nem lett megoldva a gumizás és a festés.

2 Zápisnica OZ č. 7/2011 2/9 Tájház: potyog a fal A villanyvezeték nem szakszerűen lett megjavítva, gyulladásveszélyes!! Óvoda: A konyha részen beázik a tető Vészkijárat-határozat van rá! Bejárati ajtók cseréje Kazánházba befolyik a víz Szeméttárolók elbontása Az épület csurgái, valamint a külső falak rossz állapotban vannak Iskola: A kémény lebontása után a fal nem lett kijavítva határozat van rá! Tűzoltó szertár: A külső festés válik le, pedig nemrég lett csinálva. Könyvtár: függönyökre lenne szükség Sport és kultúrközpont: Az épület nagytermének teteje beázik!! Ablakok állaga nem jó! WC-k, zuhanyzók csempéinek rendbetételére is szükséges lenne! 5a/2/2010 -Felmondani a FRUTIES-szal a kútra szóló bérleti szerződést, valamint felszólítani a tartozás rendezésére. Amennyiben nem rendezi, bíróságra adni.- a hat. részben teljesítve : felmondva a szerződés és felszólítva a tartozás rendezésére. Az össztartozása: 3869,30 Eur. 5c/2/2010 OSCAR BOGNÁR és Neushvandtner tartozásai: vagyoni kimutatást kérni róluk, amennyiben nincs vagyonuk más végrehajtónak adni a tartozásukat behajtásra folyamatban 11b/2/2010- Jóváhagyja a volt KH épületének utca felőli oldala tatarozását tavasszal bedolgozva a 2011-es évi jóváhagyott költségvetésbe a munkálatok elkezdődtek 23/3/2010 Jóváhagyja a telekcserét 4,5 ha terjedelemben 1:1 arányban Józsa László részére gabonaraktár és logisztikai központ kiépítésére a beterjesztett javaslat alapján. Valamint a szerződés javaslat 5. pontját kibővíteni a következővel: csak a megadott építkezés kezdődhet el 1 éven belül. Ellenkező esetben a területek cserélődjenek vissza- telekcsere beírva júl. 17-én: az építkezés még nem kezdődött el, csak a véleményeztetés az építkezési engedély kiadásához 24/3/2010 Jóváhagyja a telekcserét a Mäsocentrummal - telekcsere beírva júl. 12-én.- az építkezés még nem kezdődött el, csak a véleményeztetés 58/6/2010 A környező falvakkal közösen tárgyalni a vízművekkel a szerződés megváltoztatásáról, valamint keresni a pénzforrásokat a kanalizációs rendszer javítására tov. feladat 65/7/2010 Megbízza a Polgármestert, hogy az EUROactivity k.f.t.-n keresztül pályázza meg az állami támogatást a szennyvízcsatorna ill. tisztítóállomás felújítására nincs benne előrelépés december 27-től hozott határozatok: 10/2/2011 Feladatul adja a SZB-oknak átértékelni a nem teljesített határozatokat az előző választási időszakból folyamatban lásd a pénzügyi SZB jelentését 20/2/2011 Jóváhagyja független szakértői vélemény kérését a C bérlakás kivitelezésérőlfolyamatban 30c/3/2011 kitűzi a Falualapítási emléknap dátumát július 2-ra-szervezés folyamatban 37/3/2011 Feladatul adja a KH belső előírásainak átdolgozását a Főellenőr jelentésével összhangban-folyamatban 41/4/2011 Feladatul adja az összes SZB-nak hogy folgalkozzanak az ALI-BI és ECORI közös kérvényével- lásd a pénzügyi SZB jelentését 45a/4/2011- Megbízza a kultúrális SZB-ot, hogy adjanak árkalkulációt az üdvözlő táblák felújítására, ill. cseréjére további feladat - Polgármester asszony elmondja, hogy a 4 tábla cseréje cca. 400,- Eur-ba kerülne az eddigi árajánlatok alapján. 46/4/2011 Mäsocentrum kérvényével tovább foglalkozik. 49b/4/2011 Jóváhagyja a 474/2 sz. parc. szétmérését tárgyi teher beíratásra a gázvezetékek korrózió elleni védelmének kiépítéséhez- tov.feladat 52a/4/2011 Jóváhagyja a földmunkák megkezdését az Erdőhát utcában: vízelvezető árkok, valalmint vízelnyelő kialakítására- folyamatban

3 Zápisnica OZ č. 7/2011 3/9 52b/4/2011 Megbízza a Polgármester asszonyt, hogy tárgyaljon a gazdálkodókkal a határi utakat lezáró sorompók elhelyezése ügyében.- további feladat 52c/4/2011 Megbízza a mezőgazdasági SZB tagjait, hogy a bejelentő ívek alapján helyszíni szemlét tartsanak a kutyatartóknál- további feladat 55/4/2011 Megszünteti a községi rendőrséget április 1-i hatállyal. Ezzel összhangban megszűnik a 4/2007 sz. HÉR. 57/5/2011 Tudomásul veszi az iskolaügyi SZB jelentését. 58a/5/2011 Díszpolgárrá avatja Kérész Gyulát a falualapítási emléknap alkalmából-tov. feladat 58b/5/2011 Meghívja az összes díszpolgárt a falualapítási emléknapra-tov.feladat 58c/5/2011 Jóváhagyja a múzem felújítását a falualapítási emléknapra lehetőség szerint. 58d/5/2011 Jóváhagyja a falusi gyermeknap megszervezését június 1-én-tov. feladat 58e/5/2011 Tudomásul veszi a kultúrális SZB jelentését. 59a/5/2011 Jóváhagyja a falusi tó környékének szépítését önkéntes munkával. 59b/5/2011 Tudomásul veszi a mezőgazdasági SZB jelentését. 60a/5/2011 Jóváhagyja a költségvetés teljesítését márc. 31-hez. 60b/5/2011-Jóváhagyja a 3 éves költségvetés beruházási kiadásait a javaslat alapján. 60c/5/2011 Feladatul adja bérleti szerződés kidolgozását mind a két bérlő részére- lásd a pénzügyi SZB jelentését 60d/5/2011 Jóváhagyja egy információs fórum összehívását, a szülők tájékoztatására a fotovoltaikus berendezés létesítésével kapcsolatban- megtörtént május 9-én 60e/5/2011 Jóváhagyja az elmaradás törleszétését 200,- Eur/hónap rendszerességgel Johacsík Klára és Kurina József részére- írásban kiértesítve 60f/5/2011 Jóváhagyja a nem merített szabadság kifizetését 2 részletben: az 1. és 2. Félévbenfolyamatban 60g/5/2011 Tudomásul veszi a bérlet továbbadását egy harmadik személynek: Csölle Magdolnának a 110/2 sz. parcellán. 61/5/2011 Jóváhagyja az 1/2011 sz. HÉR-t a községi rendőrség megszüntetésére. 62/5/2011 Tudmásul veszi az 1/2011 sz. költségvetési intézkedést. 63/6/2011 Jóváhagyja az előszerződések aláírását a tárgyi teher beírására, valamint a bérleti szerződésre. 64/6/2011 Kéri, hogy a Szlovákiai gázművek adják meg a bejáráshoz szükséges terület nagyságát a köv. ülésre. Polgármester asszony elmodja, hogy a Szlovákiai gázművek becslést készítettnek a területre és utána majd új szerződést terjesztenek be. 65a/6/2011 Jóváhagyja a válságstáb alapítólevelét. 65b/6/2011 Jóváhagyja a válságstáb alapszabályzatát és feladatait. Határozatok teljesítése (Mellette:8 - egyhangúlag) 3. Falumúzeum kihasználtsága -néphagyományok ápolása Polgármester asszony röviden beszámol a múzeum történetéről: Németh Gyula tulajdonostól vette meg a község és alakította ki benne a múzeumot, tájházat korabeli okiratokkal, bútorzattal és mezőgazdasági gépekkel, szerszámokkal. Az épület felújításra szorul: töredezett a nádtető, az udvar felőli fal reped, süllyed. Pályázatot szeretne a falu beadni az épület javítására. Kihasználtságát tekintve az év első 5 hónapjában nem volt. A szerveződő pogácsanapra jó lenne egy kis felújítás. A néphagyományok ápolásával kapcsolatban az ECORI PT jelentést adott a pogácsanap előkészületeiről valamint a programról, ami június 4-én lesz (mellékelve). A szervezésbe bekapcsolódtak a CSEMADOK tagjai, nyugdíjasklub és szervezet tagjai, tűzoltók és más önkéntesek is. Program előzetes: 12,30 öltözők elfoglalása a kultúrközpontban 13,15 résztvevők elszállítása a nyugdíjas klubhoz 14,00 megnyitó a tájháznál 14,15 népviseletes felvonulás a kultúrközpontig

4 Zápisnica OZ č. 7/2011 4/9 14,30-19,30 népi táncegyüttesek és kórusok fellépése a szabadtéri színpadon 19,30 - tombolahúzás 20,00-22,00 táncház Kelo Éva képviselő kérdezi, hogy a népművészeti fesztivál azonos a pogácsanappal? Sátor Zoltán képviselő elmondja, hogy jellegét tekintve hasonló lesz. A nyugdíjasok kérése volt, hogy már hagyományteremtő volt és maradjon meg a népművészeti fesztivál is. 4. Közterületek karbantartása, közrend, közlekedés Polgármester asszony beszámol a közterületek karbantartásáról: a községi hivatal alkalmazásában 3 dolgozó 100%-ban 2 pedig 70%-ban végzi a munkákat. Az év elején hó eltakarítás és az utak sózása folyt, utána fákat ritkítottak a CMAI-nál, az óvoda területén, valamint a község utcáin metszették a villanyvezetékek alatt az ágakat. Az alistáli temetőben kivágták azokat a fákat, amelyek veszélyeztették a síremlékek épségét. Ezzel párhuzamosan az öko-udvaron folyt a faágak darálása. Márciusban facsemetéket ültettek az öko-udvaron és a sportpálya hátsó bejáratánál. Folyamatosan végezték a lombtalanítást a község területén. Szemétgyűjtést végeztek a nyárasdi kiserdőnél, az ekecsi úton, alistáli temető környékén és a kultúr és sportközpontnál. Áprilisi hónaptól folyamatosan kaszálják, nyírják a zöldterületeket: Hídvégi park, múzeum udvara, parókia területe, katolikus templomdomb, falusi tópart, játszótér, tűzoltó szertár parkja, stb. Április 16-án nagyszabású brigád keretében a helyi vadászszervezettel, nyugdíjas egyesület és sportszervezetés önkéntes tűzoltó testület tagjaival szemtégyűjtés folyt a Nyárasdi út, Komáromi út mellett, az Ekecsi úton az I/63-as főút mellett a dobosi kanálisig, valamint a szegellői úton a vasútig. A szemétgyűjtésbe bekacsolódtak a CMAI tanulói is április 20-án. A Karábi úton, Gárdony utcán az Erdőhát utcai kiserdőigés Péterházán. Május 20-án a Református AI tanulói községünk területén szedték a hulladékot. Szamaránszky János magánvállalkozó a temetők üzemeltetője február és márciusi hónapban kezdte meg a temetők takarítását: bokrok kivágása, kerítés melletti terület kitakarítása. A fű kaszálását csak a húsvéti ünnepek után kezdte meg, a héten elkezdi a 2. kaszálást. Községünkben elkezdődött az árkok, vízelvezetők kialakítása Erdőhát utcán a munkálatokhoz szükséges véleményezés még tart. Az útkarbantartó vállalat igérte, hogy a Főutcán hamarosan kijavítják a leszakadt burkolatokat. Polgármester asszony elmondja, hogy május 21-től nem működik a Felistáli kamera többször hívta a cégvezetőt, de sajnos még nem érte el. Németh Géza képviselő sajnálja, hogy a cég ennyire megbízhatatlan. Továbbá kéri, hogy szereljék le a szökőkutat, mivel nem működik a játszótéren. A javításra biztosan van pénzkeret. Ismételten nehezményezi, hogy az alistáli temetőben nem világít az örökmécses. Ha valaki őt megbízná, akkor ilyen nem történne. Németh Jusztina, lakós elmondja, hogy az alistáli halottasház ajtajára rajszegekkel van kitűzve a temetések időpontja. Nagyon látványromboló, hogy utána csak letépik az ajtóról és a rajszögek ott maradnak. Polgármester asszony ígéri, hogy utánanéz ennek a dolognak. Szűcs Éva lakós elmondja, hogy felszólítást kapott a KH-tól Gárdony utcai telkük kitakarítására. Amikor a telket megvették, a falu vezetősége megígérte, hogy a betontörmeléket elhordatja a telkükről, ami a mai napig nem történt meg. Saját költségükre hordatták el a betont. A Majorosféle telket viszont a hivatal takarítatta le. 5. Beszámoló a Sportszervezet tevékenységéről, eredményeiről Sátor Zoltán a Sportszervezet vezetőségi tagja ismerteti a beszámolót (mellékelve).

5 Zápisnica OZ č. 7/2011 5/9 Februárban a Sportszervezet vezetőségének megújítása után elkezdték a kultúr és sportközpont Sportszervezet által használt helyiségek részleges felújítását. Sor került az öltözők, szociális helyiségek, folyosó festésére, valamint egy klubhelyiség kialakítására. A zuhanyzókat is felújították, de sajnos a csempék cseréje már nagyobb beruházást igényelne. A villamosvezetékek revíziója folyamatban van. Ezen munkák a helyi Földműves Szövetkezet és a segítőkész magánvállalkozók segítsége nélkül nem történt volna meg. Ezen munkák során sem feledkezhettek meg a tavaszi idénykezdésről sem: mérkőzés felszerelést, edzőfelszerelést, labdákat és segédeszközöket biztosítottak be a felnőtt és diákcsapat részére. Ezúton köszönik az önkormányzat, FSZ, és néhány magánvállalkozó hathatós támogatását. Eredmények: A felnőtt csapat a 9. helyről 18 ponttal kezdte a szezont. Jelenleg az 5. helyen áll 37 ponttal. Diákcsapatunk a tavaszi idényt a 8. helyről 9 ponttal kezdte, jelenleg az 5. helyen áll 25 ponttal. Céljaik közt szerepel egy ifjúsági csapat indítása a járási bajnokságban az őszi szezontól. 6. Sportbizottság jelentése Sátor Zoltán, a sportbizottság tagja ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 5-én ülésezett. Megállapították, hogy a labdarúgó pálya rendszeresen gondozva van, az edzőpálya felújítása pedig folyamatban van. A SZB tagjai felmérték a község területén található szabadtéri játékok műszaki állapotát, és megállapították, hogy nem felelnek meg az előírásoknak, és sok esetben veszélyesek is. Felújításra szorulnak: keresni kell a lehetőséget a pénzeszközök bebiztosítására. Kelo Éva képviselő elmondja, hogy nem csak pénzügyi vetülete van: azzal hogy átfessük a hintákat felelősséget is vállalunk érte. Ezek a kinti játékok nem biztonságosak és inkább el kellene távolítani őket. A CMAI melletti sportpálya nagyon elhanyagolt állapotban van. Az iskola fenntartója a község. Zsemlye Dezső képviselő elmondja, hogy van az iskolának karbantartója, a KH alkalmazottai és a község anyagi kerete ezt már nem bírja. Németh Géza képviselő ennek kapcsán megjegyzi, hogy van az iskolának igazgatója, aki felelős személy. Ki lett írva az igazgatói posztra a pályázat, természetesen bizonyos feltételek mellett, de sajnálja, hogy a képviselők erről megint nem lettek megkérdezve. Továbbá sajnálja azt is, hogy a jelenlegi igazgató nem alistáli lakós. Polgármester asszony elmondja, hogy a pályázati feltételek az adott törvényben vannak lefektetve. Az adott feltételeken a község önkormányzata sem tud változtatni. Mindenki pályázhat, aki a szabott feltételeknek megfelel: utána az iskolatanács tagjai döntenek. 7. Iskolaügyi SZB jelentése Kelo Éva, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 18-án ülésezett. Elmondja, hogy május 9-én szülői értekezletet tartottak a fotovoltaikus berendezés elhelyezésével kapcsolatban. Beszámol az oktatási intézmények munkájáról: anyák napja, részvételek az egyes tanulmányi versenyeken. A SZB foglalkozott a közelgő Gyermeknap szervezési kérdéseivel is. Javasolják, hogy a Kicsi Hang verséneklő együttes adja a műsort, valamint játékos vetélkedőket szerveznének a korosztályoknak megfelelően. A rendezvények a CMAI épületében, tornatermében és sportpályáján folynának. Az egyes feladatokat május 25-én megbeszélés keretén belül osztanák szét. A SZB elnöke tájékoztatja a jelenlévőket a Szülőföldön magyarul elnevezésű pályázat kiírására, valamint a változásokra: óvodások szülei is pályázhatnak, természetesen egyénileg. Javasolja továbbá az ECORI és ALI-BI PT kérvényét elfogadásra (klubhelyiség cseréje a volt KH-ban).

6 Zápisnica OZ č. 7/2011 6/9 8. Szociális SZB jelentése + kérvények Dr. Bálint Szilvia, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 18-án ülésezett. Foglalkoztak a beérkezett szociális jellegű kérvényekkel. 1. Egy nyugdíjas hölgy részéről érkezett kérvény ebéd hozzájáruláshoz - SZB javasolja 2. Két nehéz szociális körülmények közt élő alapiskolás gyermek részére javasolják a kedvezményes étkeztetést a tanév végéig SZB javasolja 3. Ápolási szolgálatra beadott kérvény a Közös hivatal részéről elbírálva: 80% mértékben SZ javasolja Kérvények az egészségügyi központ 2 bérlőjétől: a gyermekorvos a nyílászárók javítását kéri, a gyógyszertár vezetője pedig az akadálymentes bejutást, a helyiségek gumizását, festését valamint riasztórendszer kiépítését kéri. A kérvények további tárgyalása átkerül a pénzügyi SZB-hoz. 9. Mezőgazdasági SZB jelentése + kérvény Nagy József, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 19-én ülésezett. 1. László Árpád és Lenke kérvénye a csapadékvíz elvezetésére. A SZB javasolja vízelnyelő árok kialakítását lehetőség szerint, valamint a meglévők tisztítását és a KH esőcsatornájából kifolyó csapadék elvezetését az árkokba. 2. Erdőhát utcai árkok kialakítása problémás rész: Agh Árpád Karácsony József Beke Vilma háza előtti szakasz. A jelenlegi ülésen két lakós: Agh Árpád és Karácsony József megjelent és elmondták véleményüket az árkok kialakításával kapcsolatban. A SZB javasolja helyszíni szemle lebonyolítását a lakosok részvételével. 3. Temetők karbantartása a köv. fűnyírás május 25-tól kezdődik. Az alistáli halottasház Nyárasdi út felőli oldala felázik, valamint a felistáli ravatalozó lépcsői rosszak. A SZB foglalkozott a törvény által előírt sírhelyek bérleti szerződésének kidolgozásával (törvény által előírt), ami tov. feladat. 10. Pénzügyi SZB jelentése + bérleti szerződés javaslatok, javaslat a piactér átalakítására Zsemlye Dezső a SZB elnöke ismerteti jelentésüket (mellékelve). A SZB május 11-én ülésezett. 1./ Nem teljesített határozatok áttekintése a SZ javasolja 4 határozat megszüntetését az előző választási időszakból. 2./ ECORI és ALI-BI PT közös kérvénye klubhelyiség cseréjére a volt KH-ban a SZB javasolja a cserét 3./ Lőtér bérleti szerződésének módosítása a SZB aprólékosan áttekintette a javasolt módosítást az alapszerződéssel összhangban- ezzel a javaslattal a SZB tovább foglalkozik 4./ Bérleti szerződés javaslatok: Ref. Egyházi alapiskola és IFI klub A SZB áttekintette a javaslatokat. A gázfűtés szabályozására szolgáló termosztatot a közös folyósóra kell áthelyezni, hogy mindkét bérlő hozzáférhessen. Mgr. Édes Árpád lelkész kéri, hogy teljesen legyen szétosztva az épület helyiségeinek használata a 2 fél között - ezzel a javaslattal a SZB tovább foglalkozik 5./ HÉR javaslat ezzel a javaslattal a SZB tovább foglalkozik 6./ Piactér átalakítása a SZB átnézte a leadott árkalkulációt és tervrajzot a piactér átalakítására. Javasolják, hogy legyen kérve több kivitelezőtől is árajánlat, mivel meglehetősen magas a feltüntetett ár. 11. Az ÖK mellett működő SZB-ok tevékenységének értékelése

7 Zápisnica OZ č. 7/2011 7/9 A Polgármester asszony értékeli a SZB-ok eddigi tevékenységét. Az ÖK mellett 6 SZB működik. Az ülések és határozati javaslatok, valamint határozatok a köv. képpen alakultak: Szakbizottság SZB-i ülések: tagok részvétele ülések száma összesen/ részvétel %-ban a SZB által javasolt és eflogadott határozatok száma január február március április május Pénzügyi /97,14 22 szociális / sport /90,47 3 iskolaügyi /94,28 11 kultúrális /96,43 12 mezőgazdasági /91,43 10 összesen 63 ÖK határozatok száma öszesen május 9-ig 107 ebből: - az előző választási időszakban hozott határozatok megszüntetése: ben hozott határozatok megszüntetése: Egyéb, vita A Polgármester asszony kéri a jelenlévőket, hogy tegyék meg észrevételeiket az elhangzottakhoz. Kelo Éva képviselő elmondja, hogy az érdekvédelmi SZB ülésezett május 18-án és kiértékelte az Polgármester asszony adóbevallását. Az iratok ezután visszakerültek a KH-ba további megőrzésre. Németh Géza képviselő és számlálóbiztos elmondja, hogy a népszámlás folyamatban van és nincs semmi probléma. Bartalos Erzsébet, lakós a Falualapítási emléknap kapcsán szolgál információval: a falutörténettel kapcsolatban Kérész Gyulának sikerült a magyarországi levéltárból adatokat gyűjtenie: 1111 és 1113-as években már említik a községet. Az illeték, ami az okiratok kikérése, másolása valamint az adathordozó kb. 85,- Eur. Továbbá elmondja, hogy Kérész Gyula megköszönte a falunapi meghívást: részt vesz az ünnepségen, és megtartja az előadást pénteken. Az okiratokért Polgármester asszony és Bartalos Erzsébet fog elmenni Budapestre. 13. Zárszó A Polgármester asszony megköszönte a megjelenést és az ülést berekesztette. Rövidítések: ÖK önkormányzat KH - községi hivatal PT polgári társulás CMAI Corvin Mátyás Alapiskola SZB szakbizottság HÉR helyi érvényű rendelet FSz földműves szövetkezet Prijaté uznesenia na zasadnutí OZ č. 7/2011 Obecné zastupiteľstvo v Dolnom Štále: Alistál község önkormányzata:

8 Zápisnica OZ č. 7/2011 8/9 66/7/2011-poverí poslanca: Géza Németha, starostlivosťou o večné svietidlo v cintoríne Dolný Štál Megbízza Németh Géza képviselőt az alsitáli temetőben található örökmécses gondozásával. 67a/7/2011 berie na vedomie hlásenie o činnosti TJ Družstevníka v Dolnom Štále. Tudomásul veszi a Sportszervezet tevékenységéről szóló jelentést. 67b/7/2011 schvaľuje demontáž starých železných vonkajších hračiek na území obce, okrem hračiek pri Kultúrno-šprotovom areály. Z odovzdaného železa obnoviť a opraviť vonkajšie hračky na dvore Materskej škôlky. Jóváhagyja az öreg kinti vasjátékok leszerelését a falu területén. Kivételképeznek a sportpályán lévő játékok. A leadott vashulladék árából pedig felújítani, kijavítani az óvoda területén lévő kinti játékokat. Za: 7 Zdržal sa: 1 Proti: 0 67c/7/2011 spolu s riaditeľstvou ZŠ Mateja Korvína hľadať možnosti na obnovu, rekonštrukciu športového ihriska pri ZŠ konkurzou. A CMAI igazgatóságával együtt keresni a lehetőségeket az iskolai sportpálya felújítására pályázatok útján. 67d/7/2011 berie na vedomie hlásenie športovej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a sportbizottság jelentését. 68/7/2011 berie na vedomie hlásenie školskej komisie pri OZ. Tudomásul veszi az iskolaügyi SZB jelentését. 69a/7/2011 schvaľuje navrhnuté sociálne príspevky pre odkázaným v bode 1. a 2. Jóváhagyja a javasolt támogatások odaítélését a rászorultak részére az 1. és 2. pont alapján. 69b/7/2011 zabezpečí opatrovateľskú službu pre žiadateľky podľa bodu 3. Bebiztosítja az ápolószolgálatot a 3 pont alapján. 69c/7/2011- schvaľuje vytvorenie vchodu do lekárne bez prekážky. Jóváhagyja az akadálymentes közlekedés kialakítását a gyógyszertárnál. 69d/7/2011- berie na vedomie hlásenie sociálnej komisie. Tudomásul veszi a szociális SZB jelentését. 70a/7/2011- schvaľuje vytvorenie jám na uliciach Mateja Korvína, a Tichej na odvádzanie dažďovej vody podľa možností. Dažďovú bodu z odkvapových žliab budovy Obecného úradu odviesť do vytvorených jám. (žiadosť Árpáda László a Lenky László) Jóváhagyja vízelnyelő árok kialakítását a Hunyadi Mátyás és Csendes utcákban az esővíz elvezetésére. A KH épületének esőcsatorna vizének elvezetését az árkokba. 70b/7/2011 berie na vedomie hlásenie poľnohospodárskej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a mezőgazdasági SZB jelentését.

9 Zápisnica OZ č. 7/2011 9/9 71a/7/2011 zrušuje uzn. č. 94/7/2008 o údržbe zdravotného strediska. Megszünteti a 94/7/2008 sz. határozatot, az egészségügyi központ karbantartására. 71b/7/2011- zrušuje uzn. č. 89/10/2009 o asfaltovaní Lesnej ulice. Megszünteti a 89/10/2009 sz. határozatot, az Erdőhát utca aszfaltozására. 71c/7/2011 zrušuje uzn. č. 122/12/2009 o oprave povaly zdravotného strediska. Megszünteti a 122/12/2009 sz. határozatot az egészségügyi központ mennyezetének kijavítására. 71d/7/2011 zrušuje uzn. č. 95/7/2010 o získanie dotácie cez EUROactivity s.r.o. na rekonštrukciu kanalizačnej siete a ČOV. Megszünteti a 95/7/2010 sz. határozatot, hogy az EUROactivity k.f.t.-n keresztül pályázza meg a szennyvízcsatorna és tisztítóállomás felújítását. 71e/7/2011 schvaľuje výmenu miestností v budove bývalého OcÚ pre občianske združenia ECORI a ALI-BI na základe nájomnej zmluvy. Jóváhagyja a helyiségek cseréjét a volt KH-ban az ECORI és ALI-BI PT bérleti szerződés alapján. 71f/7/2011 schvaľuje zmenu účelového určenia nehnuteľnostim budovy s.č. 85 vedenej vo vlastníctve obce ako škola na základe zákona o majetku obcí č. 138/1991 Zb. Účel využitia sa mení na spoločensko-prospešné v oblasti poslania cirkvi a klubovej činnosti mládeže. Jóváhagyja a 85 h.sz. épület átminősítését iskoláról közösséget szolgáló épületté egyházi és ifjúsági klub tevékenységére. 71g/7/2011 vyhlasuje zámer prenechať majetok obce: budovu s.č. 85 do užívania na základe nájomných zmlúv. Kinyilvánítja azon szándékát, hogy a 85 h.sz. épületet bérleti szerződés alapján bérbe kívánja adni 71h/7/2011 v súlade s 9a ods.1c), ods.9) a ods. 9c) Zák. č. 138/1991 určilo spôsob priameho prenájmu z dôvodu vhodného osobitného zreteľa: budova bude užívaná v prospech obce na spoločenské a charitatívne účely. Tekintettel arra a megfelelő indokra, hogy ez az épület közösségi célokat fog szolgálni, az ÖK nem ír ki pályázatot a bérbeadásra a 138/1991 sz. törvény 9a 1c) bekezdése, a 9. és 9c) bekezdések értelmében. Za: 7 Zdržal sa: 1 Proti: 0 V Dolnom Štále, dňa Zapisovateľka/ Jegyzőkönyvvezető: Účtovníčka Obecného úradu: Renáta Józsaová Overovatelia/hitelesítők:. Eva Kelová.. Jozef Nagy

10 Zápisnica OZ č. 7/ /9