Epöli Hírmondó. XII. évfolyam 1. szám április. honlap:

Átírás

1 Epöli Hírmondó XII. évfolyam 1. szám április honlap: Itt a tavasz, tudod-e? Leheletét érzed-e? Virágszájjal rád nevet Virágszagú kikelet. Rádfüttyent a bokorból, Füttyös madár torokból, Rügyes ággal meglegyint, S érzed, tavasz van megint. (Gazdag Erzsi: Itt a tavasz) Kellemes húsvéti ünnepeket kívánunk a község minden lakójának és a Hírmondó minden kedves olvasójának! Szerkesztıség Tisztelettel köszöntöm Epöl község lakóit, az Epöli Hírmondó olvasóit! Szinte hihetetlen, de már majdnem biztos, hogy megjön az igazi tavasz. Húsvétra, Jézus kereszthalálának és feltámadásának ünnepére készülünk. Ezzel egy idıben a természet megújulását és feltámadását is várjuk. Nagyon bízunk nemzetünk megújulásában és feltámadásában, ahogy tudunk, mindannyian segítünk ebben. Erre lehetıség nyílik az április 11-i választáson. A karácsonyi Hírmondóban írtam, hogy brutálisan lecsökkentek az óvodai, az iskola és egyéb állami normatívák. Intézményeink mőködése kerülhet így veszélybe. A 2010-es költségvetésünkben 23 millió Ft plusz támogatást kell adnunk az iskola és óvoda mőködéséhez, mivel a mőködés költségeit annak ellenére, hogy az alapfokú oktatás állami feladat az állam csak 50 %-ban támogatja. Az ország minden iskolájában baj van, ahol nem tudják az ideális 30 fıs osztálylétszámot biztosítani. Nem tudjuk, mit hoz a jövı, de ettıl már csak jobb jöhet. A tavalyi évet mőködési hitel felvétele nélkül zártuk. Tudja mindenki, hogy rengeteget pályázunk, az önkormányzat és a civil szervezetek egyaránt, természetesen ezek is az önkormányzat koordinálásával, a hivatal dolgozóinak segítségével, amelyet itt is köszönök. Folyik az orvosi rendelı építése, a támogatási források leigénylése embert próbáló feladat. Bízunk a sikeres befejezésben, a májusi birtokbavételben. Ha elkészül, Epöl község lakóinak is a mai kor színvonalához méltó orvosi rendelıje lesz. Megkezdıdött a játszótér építése Leader pályázati forrásból, itt az Áfá-t kell az önkormányzatnak önerıbıl biztosítani, a többi támogatás kis szépséghibával, mert elıre mindent ki kell fizetni és csak utólag 4-6 hónapra kaphatjuk meg a pályázati támogatást. Ilyen a Falufejlesztési Közalapítványnak a tájház felújítására vonatkozó Leader pályázata is. E pályázat keretében 11 millió Ft-ot kell megelılegeznünk és csak utólag lehet leigényelni,majd talán 4-6 hónap múlva meg is érkezik a támogatás. Ehhez kellett volna egy 10 milliós áthidaló kölcsön, amit a Duna Takarékszövetkezet hosszú hitegetés után az utolsó pillanatban elutasított. Ez a nagyon barátságtalan lépés kellemetlen helyzetbe hozta a Közalapítványt, így át kell gondolnunk viszonyunkat a Duna Takarékszövetkezettel. Az idén is elkészült Epöl község évi programterve, mely sok érdekes és értékes programot kínál. Válasszunk és mind többnek legyünk részesei, résztvevıi, esetleg szervezıi. Az eddigi programpontok szinte percrıl-percre teljesültek. Nem sorolnám mindet, csak a legutolsókat említem: Szép és felemelı mősorral emlékeztünk március 15-re. Sokan voltak kíváncsiak Blinczinger Béla helyi festımővész kiállítására. Köszönjük a szép élményt és a községnek adományozott festményt. Március 14-én tartottuk a községi borversenyt, melyen 22 mintát kóstolt a zsőri és természetesen minden résztvevı. Jó borok voltak, és hogy még jobbak legyenek augusztus elején egy szüret elıtti szakmai megbeszélés is lesz. Tavasszal ismét virágosítunk, rendezzük az új orvosi rendelı és a hısi emlékmő környékét. A nehézségek ellenére próbálunk egy élhetı községet, egy összetartó közösséget létrehozni és megtartani. Ez csak közösen sikerülhet. A március 31-i közmeghallgatáson mindenrıl bıvebben fogok szólni. A Húsvéti készülıdés, Jézus feltámadása adjon új erıt, szép és hasznos gondolatokat, forduljunk egymás felé nyitott szívvel és jóakarattal. Ehhez kívánok kegyelmekben gazdag, bensıséges Húsvéti ünnepeket Epöl község minden lakójának a képviselıtestület, a hivatal dolgozói és a magam nevében. Muszela Imre polgármester A KÉPVISELİ-TESTÜLET ÜLÉSÉRİL FEBRUÁR 1. Távol lévı képviselı: Kovács Gábor alpolgármester, ifj. Csenki Mihály, Muszela Szabolcs A képviselı-testület I. fordulóban tárgyalta az Önkormányzat évi költségvetését. Ezen belül meghatározta a Bajna- Epöl-Nagysáp Intézményfenntartó Társulás epöli oktatási intézményeinek fenntartásához és a társulás munkaszervezetének fenntartásához a normatíván felül nyújtott kiegészítı hozzájárulást. Ennek mértéke településünkön jelentıs, az oktatási intézmények fenntartásához E Ft, a munkaszervezet fenntartásához E Ft szükséges községünkbıl január 1. napjától módosításra került a polgármester tiszteletdíja, melynek mértéke bruttó 173 E Ft/hó, a költségátalánya pedig ennek 30 %-a, mely adóköteles. A képviselı-testület elfogadta a évi munkatervét, meghatározta a köztisztviselık teljesítményértékeléséhez szükséges kiemelt célokat. Elfogadta a polgármester és az

2 Egészségügyi és Szociális Bizottság II. félévi tevékenységérıl szóló beszámolót, a Dorogi Többcélú Kistérségi Társulás II. féléves munkájáról szóló beszámolót, az önkormányzat évi Közfoglalkoztatási Tervét. Új díjszabást fogadott el a Dorog és Térsége Szociális Alapellátó Szolgálat térítési díjairól. A képviselı-testület 2010-tıl hatályon kívül helyezte a képviselık tiszteletdíjáról szóló helyi rendeletét, és helyette képviselıi keretet hozott létre, melynek lényege, hogy minden települési képviselı egy meghatározott összeg évben az alpolgármester 135 E Ft, a képviselık 90 E Ft felett rendelkezhetnek és a keret felhasználásáról szóló szabályzatnak megfelelıen felajánlhatják helyi közérdekő célokra. A törvényi változásoknak megfelelıen módosításra került a Polgármesteri Hivatal Alapító Okirata. A közoktatási intézmények infrastruktúra fejlesztésére pályázat benyújtásáról döntött a képviselı-testület, mely pályázat keretében a nagysápi óvoda fejlesztésére pályáztunk a Társulás nevében MÁRCIUS 4. Távol lévı képviselı: ifj. Csenki Mihály A képviselı-testület elfogadta az Önkormányzat évi költségvetését. Hozzájárult Pölczman Andrea szül. Kinizsi Andrea zártkerti ingatlanvásárlási kérelméhez. Kitőzte a évi közmeghallgatás idıpontját március 31-ére. A képviselı-testület nem támogatta a magánszemélyek kommunális adója vonatkozásában a készenléti szolgálatot ellátó önkéntes tőzoltók adómentesség/adókedvezmény iránti kérelmét. Az ülésrıl és a döntésekrıl szóló bıvebb tájékoztató a internetes oldalon található az önkormányzat/közérdekő adatok 2.7. pontja alatt, valamint az önkormányzat/helyi rendeletek menüpontban. Mike Hajnalka jegyzı ISKOLAI HÍREK A húsvéti ünnepek közeledtével minden epöli kisdiáknak, szüleinek és pedagógus kollégáimnak hadd kívánjak szép napsütést, és boldog, nyugalmas családi együttlétet. A tavasz kicsit kérette magát, de a március-április hónapok hamar beköszöntöttek. A tavaszi szünet után szerintem már csak kapkodni fogjuk a fejünket, olyan hamar elérkezik a Ballagás és az Tanévzáró ünnepély. Januárban az elsı ünnepségünk alkalmával kicsit hideg, szeles idıben emlékeztünk a Don-kanyarban elesettekre. Január 15-én pedig már zártuk az elsı félévet, így 18-án, hétfın tanulóink hazavihették félévi értesítıjüket. Ez nem minden diákunknak sikeredett olyan "szépre", de reméljük év végére mindannyian javítanak. A félévzáró tantestületi értekezletet és a féléves értékelı szülıi értekezleteket február elsején tartottuk az érdeklıdı szülıknek. Február 5-én a szülıi munkaközösség lelkes segítıivel közösen rendeztük meg hagyományos farsangi bálunkat. Azt hittük az idén nem akarnak a gyerekek jelmezbe öltözni, de végül tanulóink több, mint fele ötletesebbnél ötletesebb jelmezben táncolt és szórakozott a bál végéig. A szülık finom süteményekkel, hagymás-zsíros kenyérrel és meleg teával kedveskedtek diákjainknak. Sokan voltunk, így jót beszélgettünk, szórakoztunk. Február 13-án, Valentin-nap elıestéjén a szülıi munkaközösség szervezésében Jótékonysági bálra invitáltuk a szülıket, pedagógusokat és a "táncos lábú" epöli lakosokat. A tombola ajándékokra sok-sok felajánlás érkezett a szülıktıl, epöli és bajnai vállalkozóktól. Sok-sok szülı segített a bál szervezésében, rendezésében. Hadd mondjak köszönetet kollégáim és a magam nevében is a szülıi munkaközösség vezetıjének Wenczné Muszela Kamillának és helyettesének Kovácsné Tácsik Andreának, akik ezeknek a rendezvényeknek a szervezését összefogják, irányítják, sıt legfıbb szervezıi. Köszönjük lelkes munkájukat és mindazon szülıkét, akik áldoznak idejükbıl a gyerekekért. A bevételbıl az év végi ırségi kirándulás útiköltségét szeretnénk megoldani, illetve jut belıle egy kis iskolai szépítésre is. Az alsó folyosó és a kis tantermünk lambériázására, a táblák megújítására is. Február elején postára kerültek 8. osztályosaink felvételi lapjai is. Mivel az idén egy ügyes, szorgalmas, jó képességő osztály ballag el, nem volt számomra sem meglepı, hogy januárban mindannyian központi felvételit írtak, illetve szinte valamennyien erıs szakközépiskolákat, gimnáziumokat választottak jövendı középiskolájuknak. Bízom benne, április végén együtt örülhetünk, hogy álmaik valóra válnak, felvételt nyernek választott középiskolájukba. Március 13-án iskolánk tanulói is emelték ama ünnepség fényét, melyet a 1848-as forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezett a település. Az ünnepség fı rendezıje Muszela Szabolcs tanár úr, akinek ezúton is hadd mondjak köszönetet a színvonalas mősorért és diákjai bátor és talpraesett szerepléséért. Március végén már indulnak a körzeti versenyek is. Remélem júniusban, a Hírmondó következı számában diákjaink aktív részvételérıl és szép versenyeredményekrıl is írhatok. Hadd emlékeztessem a leendı elsısöket és szüleiket, hogy az epöli Gróf Széchenyi István Kistérségi Közös Fenntartású Általános Iskolába a 2010/2011-es tanévre a leendı elsısök beíratására április 12-én (hétfın) 8 órától 12 óráig, illetve április 13-án (kedden) 13 órától 16 óráig van lehetıség. Minden kisdiákot és szüleit szeretettel várunk! ÓVODAI HÍREK Tiboriné Kardos Éva intézményvezetı-helyettes Szeretettel köszöntöm a Hírmondó olvasóit! Idén februárban is megrendezésre került az óvodások hagyományos farsangi bálja, a helyi Közösségi Házban. A kiscsoportosok csiga-biga jelmezbe öltöztek, míg a középsı és nagycsoportosok versekkel, country táncos mősorukkal szórakoztatták a szép számmal megjelent közönséget. Izgatottan készülıdtek kicsik, nagyok, a terem megtelt, eljöttek, szülık, nagymamák, nagypapák, rokonok barátok, hogy óvodásokkal töltsék ez a szép délutánt. A bál jó hangulatban és vidáman telt. A rengeteg tombolanyeremény mind gazdára talált, ezzel örömet okozva sok kis óvodásnak. A tombolanyeremények felajánlásáért, a bál lebonyolításához nyújtott segítségért ezúton is szeretnék köszönetet mondani minden kedves szülıknek. Március 15-e a Nemzeti Ünnepünk, melyrıl méltóképpen emlékeztünk meg a Közösségi Házban 2

3 elıadott verses-énekes mősorunkkal, majd a hısi emlékmőnél elhelyeztük az óvodások által készített nemzeti zászlókat. Március 12-én ellátogatott hozzánk Kisteleky Zoltán Csöpp Színháza a 3 kismalac címő mesedarab elıadásával. A gyerekek szívesen vállaltak szerepeket, volt, aki a kismalac bırébe bújt és volt, aki farkasként szerepelt, ez nagy örömet jelentett a csöppségeknek.további tervezett programunk márciusban egy Állatshow, melynek keretén belül ellátogat óvodánkba egy akrobata csoport kis állatokkal (kutya, galamb, hörcsög), a gyerekeket bevonva adja elı akrobatikus vidám mősorát. Mindkét programot a farsangi bál tombolabevételébıl finanszírozzuk Májusban buszos kirándulást tervezünk a Budakeszi Vadasparkba, ahol saját környezetükben megnézzük az erdı állatait. Óvodánkban szervezett programjaink: Hétfıi napokon folyik az úszásoktatás a nyergesújfalui uszodában. Pénteki napokon László Atya közremőködésében hittanoktatáson vesznek részt kis óvodásaink. Keddi napokon logopédus tart fejlesztı fogalakozást a beszédhibás gyerekeknek. IPR pályázaton nyer összegbıl lehetıségünk nyílt a csoportszoba barátságosabbá tételére. A támogatásból egy dekoratır segítségével gyönyörő mesefalat készítettünk, és a mesehısök mellet egy évszakfa is került a csoportszoba falára, az óvoda gyermekeinek nem kis örömére. Ígéretet kaptunk óvodánk udvarán lévı mászó vár ütéscsillapító aljzatának kiépítésére, melyet elıre is köszönök, nagy szükség van rá a súlyosabb balesetek elkerülése végett. Ezúton tájékoztatom, kedves olvasóinkat, hogy az óvodai beíratás idıpontja április 20-án (kedden) óráig lesz. Azokat a gyermekeket lehet beíratni, akik 2011.május 31- ig betöltik a 3. életévüket. A beíratásra kérem, hozzák magukkal a gyermek születési anyakönyvi kivonatát, lakcím- és TAJ-kártyáját. Sok szeretettel várjuk az új óvodások jelentkezését! Közeleg a Húsvét ünnepe, ez alkalomból engedjék meg, hogy minden kedves epöli lakosnak kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánjak, a lányoknak sok locsolót, a fiúknak pedig sok hímes tojást. Gagyiné Páldi Hajnalka Óvodavezetı-helyettes A BORVERSENYRİL Települési képviselıként ismét nekem és Wencz Péternek jutott a megtisztelı feladat, hogy az immár nagy múltra visszatekintı hagyományos borversenyt újra megrendezzük községünkben. Nem csak a boros gazdákat, de a borkedvelı érdeklıdıket is hívtuk és vártuk, hogy március 14-én töltsünk el egy kellemes vasárnap délutánt. A Vikukel László vezette négy tagú bíráló bizottság az Epölön termett, illetve epöli pincében készített három kategória (fehér, rosé, vörös) 22 fajta (15 fehér, 3 rosé, 4 vörös) borát kóstolhatta. A zsőri közben segítı észrevételeivel véleményezte is a borokat, felhívva a figyelmet az esetleges hibákra, illetve azok kiküszöbölésére adott javaslatokat. Bár a tavalyi versenyhez képest több bor szerepelt, az eredmények mégis jócskán elmaradtak attól. A bíráló bizottság a következı eredményt hirdette ki: Fehérbor kategória: bronz fokozat: Horváth Márton, Tácsik Ferenc; ezüst fokozat: Mike Gyula; arany fokozat: Dr. Izsó Attila Rosé-bor kategória: arany fokozat: Bokros Gábor Vörösbor kategória: bronz fokozat: Muszela Imre ezüst fokozat: Wencz János Gratulálunk a helyezetteknek, megemlítve azt is, hogy sok bor csak hajszállal maradt el a minısítés alsó ponthatárától. Aki ott volt, remélem tanúm rá, hogy mindenki jól érezte magát. Talán jövıre kicsi lesz az iskola ebédlıje is... Muszela Szabolcs JÉZUSSAL SZEBB AZ ÉLET A jó Isten nagy titka, hogy ki milyen családba születik, és mi lesz belıle. A tapasztalat azt mutatja, hogy egy olyan családban, ahol a szülık gyakorolják katolikus hitüket és szeretetben élnek, a gyerekek lelkében is nagy valószínőség szerint az istenszeretet meghatározó lesz az életükben. Én sem teljesen gyakorló katolikus családban nıttem fel, édesanyámnak fontos volt az imádság és a templomba járás, édesapám fiatal korában nagyot csalódott egy templomba járó emberben, és ez sajnos eltávolította a hitélettıl. A kötelezı templomba járáson túl gyerekkoromban nem kapcsolódtam be az egyházközség életébe. Sajnálom, hogy nem ministrálhattam, pedig ez segít, hogy belenıjünk a szolgálat szépségébe. Most nagyböjtben az egyházunk gyakorlata és Jézus példája megtaníthat, hogy a nehézségek, problémák elıl ne meneküljünk el, hanem próbáljunk helytállni. A jó Isten bízik bennünk, hogy meg tudjuk oldani, amikor a keresztutat imádkozzuk és járjuk, Jézus arra tanít, hogy a szeretet nem csak kedves, jámbor érzelmesség, hanem akarat és elszántság is. Sajnos ebben a kereszthordozásban Jézust a legjobb barátai, tanítványai elhagyják, mert nem látják az értelmét csak a legyızöttséget tapasztalják, de Jézus kitart a kereszthordozásban, mert bízik a Menyei Atya szeretetében. Amikor a remény a tanítványokban teljesen széthullva látszik, miközben Jézus teste a sírban van, az asszonyok lelkében még ott van a Mesterük iránti szeretet, hogy vasárnap hajnalban az elmaradt temetési szertartást befejezzék. De közben az angyalok azt hirdették az érkezı asszonyoknak, Aki hatalmasabb a halálnál, Jézus testét feltámasztotta, és Jézus többszöri megjelenésével bátorította a kétségbe esett tanítványait: bátorság, ne féljetek, az élet gyızött! Az egyetlen út a teljes boldogságunkhoz, ha mi is jó és balsorsban Jézust követjük. Azt kívánom a kedves testvéreknek, hogy az idei húsvét segítsen abban, hogy a hétköznapjaink is váljanak ünneppé, vagyis éljünk Isten szeretetében, mert Megváltott emberek vagyunk. Tisztelettel és szeretettel kívánok reményteljes húsvétot. László atya Nagyheti programunk: Nagypénteken 15 órakor keresztút, 17 órakor gyóntatás, 18 órakor szertartás(csonkamise) Nagyszombaton: 18 órakor Húsvéti vigilia Húsvétvasárnap 10 órakor szentmise 3

4 Tisztelt választópolgár! Négyévenként mód nyílik arra, hogy alkotmányos jogunkkal élve szavazatunkkal döntsünk arról, hogy kik képviseljenek bennünket az Országgyőlésben. Hazánkban április 11-én kerül sor az országgyőlési képviselı-választás elsı fordulójára, április 25-én pedig a második fordulóra. Szavazni egy egyéni választókerületi jelöltre és egy területi listára lehet. Mit kell tudni a szavazás helyérıl? Ön a lakóhelye szerint kijelölt, az Értesítın feltüntetett szavazókörben szavazhat. Amennyiben mozgásában akadályozva van (pl. egészségi állapota miatt), úgy a szavazást megelızıen a jegyzıtıl írásban kérhet mozgóurnát. Ebben az esetben a szavazatszámláló bizottság két tagja fogja Önt felkeresni a mozgóurnával. Mozgóurnát végsı esetben a szavazás napján szintén írásban a szavazatszámláló bizottságtól kérhet. Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján Magyarországon, de a lakóhelyétıl eltérı településen tartózkodik? Ha a szavazás napján Magyarországon, de a lakóhelyétıl eltérı településen tartózkodik, a jegyzıtıl kapott igazolással szavazhat. Igazolás személyesen vagy meghatalmazott útján legkésıbb április 9-én 16 óráig kérhetı. Ha ajánlott levélben kéri az igazolást, a kérelemnek legkésıbb április 6-án meg kell érkeznie a jegyzıhöz. A kérelem benyújtásához letölthetı nyomtatvány áll a rendelkezésére a honlapon, illetve elérhetı bármely választási irodában. Fontos tudnivaló, hogy aki akár az elsı, akár a második fordulóra kér igazolást, azt a fenti idıpontig kell megtennie. Az igazolási kérelemben meg kell adnia nevét, személyi azonosítóját, lakcímét, annak a településnek a nevét, ahol a szavazás napján tartózkodik, valamint, hogy az igazolást az elsı, a második vagy mindkét fordulóra kéri-e. Az igazolás birtokában Ön az igazoláson megjelölt szavazókörben szavazhat. Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján külföldön tartózkodik? Ha Ön a szavazás napján külföldön tartózkodik, hazánk nagykövetségén vagy fıkonzulátusán adhatja le szavazatát. Ennek érdekében a lakcíme szerinti jegyzınél március 19-ig kérhette felvételét a külképviseleti névjegyzékbe. Hol szavazhat, ha lakóhelyet változtat a két választási forduló között? Az elsı és második választási forduló között lakóhelyet változtató választópolgár a második fordulóban nem az új, hanem a korábbi lakóhelyén szavazhat. Ennek érdekében az új lakcíme bejelentésekor az ügyintézıtıl szavazásra szolgáló lakcímigazolást kap. Ezen lakcímigazolás birtokában keresheti fel az Értesítıben megjelölt szavazóhelyiséget. Mit vigyen magával a szavazáskor? Csak akkor jogosult szavazni, ha a személyazonosságát és lakcímét megfelelıen igazolja az alábbi igazolványok valamelyikével: a.) lakcímet tartalmazó érvényes személyazonosító igazolvány (azaz a régi típusú személyi igazolvány) b.) érvényes személyazonosító igazolvány (kártya formátumú), útlevél, január 1-jét követıen kiállított kártya formátumú vezetıi engedély, ezek azonban csak érvényes lakcímigazolvánnyal együtt fogadhatók el. Ha lakóhelyétıl eltérı településen tartózkodik a szavazás napján, akkor az Igazolás a lakóhelytıl eltérı helyen történı szavazáshoz megnevezéső nyomtatványt is magával kell vinnie a szavazókörbe. Ha a két forduló között lakóhelyet változtat, vigye magával a Szavazásra jogosító lakcímigazolás a második fordulóra elnevezéső nyomtatványt. Javaslom, hogy az Értesítıt a szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyítése érdekében a szavazásra vigye magával. Mit kell még tudni a szavazásról? Szavazni csak személyesen, reggel 6 órától este 7 óráig lehet. Amikor felkeresi a szavazókört, a szavazatszámláló bizottság köteles ellenırizni az Ön személyazonosságát és lakcímét. Ezután megkapja a lepecsételt szavazólapokat, melyek átvételét a névjegyzék aláírásával kell igazolnia. A szavazás titkossága érdekében javaslom, használja a szavazófülkét. Érvényesen szavazni a jelölt, illetıleg a lista neve alatti, feletti vagy melletti körbe tollal írt két, egymást metszı vonallal lehet (+ vagy X). A szavazólapokat a borítékba helyezve az urnába kell dobni. Ha Ön elrontja a szavazólap kitöltését, és ezt még a szavazat urnába dobása elıtt jelzi, a szavazatszámláló bizottság a rontott szavazólapot egy alkalommal kicseréli. Tisztelt választópolgár! Amennyiben az országgyőlési képviselı-választással kapcsolatosan bármilyen egyéb kérdése merül fel, forduljon a lakóhelye szerinti jegyzıhöz, a választási információs szolgálathoz, vagy keresse fel a internetes oldalt. Kérem, éljen választójogával! Mike Hajnalka jegyzı,hvi-vezetı LOMTALANÍTÁS A Saubermacher Magyarország Kft. a évben egyéni lomtalanítás keretében szállítja el a lakossági háztartásokban keletkezı lomokat. A lomtalanítás idıintervallumát csaknem az egész évre kiterjesztjük. A téli fagyos idıszak és a nyári iskolai szünet idıszakát kivéve bármely győjtési napokon lehetısége van a lakosságnak az egyéni lomtalanításra, évi egyszeri alkalommal március 1. és június 15. között, valamint szeptember 1. és november 15. között a település győjtési napjain szállítjuk el az elıre egyeztetett lomhulladékokat. A lakosoknak lomtalanítás iránti igényüket telefonon (33/ ), vagy személyesen ügyfélszolgálatunkon kell jelezniük munkanapokon 8 és 16 óra között. A lomtalanítás elvégzésének feltétele, hogy a lomtalanítást kérı az ingatlanára vonatkozó érvényes szerzıdéssel rendelkezzen és ne legyen díjfizetési hátralék a teljesítés helyén. Munkatársaink csak az elıre bejelentett címekrıl szállítják el a lomot. Kérjük, a lomtalanítás során az alábbiak betartását: A lomtalanítás során ingatlanonként (lakásonként) maximum 3 m³ mennyiségig azon nagydarabos hulladékok kerülnek begyőjtésre, amelyek a normál heti szállítás során 4

5 a hulladék mérete, ill. súlya miatt nem helyezhetık el a lakossági hulladékgyőjtı edényekben. Kérjük, hogy ne tegyenek ki: zsákban elhelyezett hulladékot ez nem tartozik a lom kategóriába. veszélyes hulladékot (pl. pala, festékes dobozok, olajos edények, gyógyszerek, akkumulátor stb.) építési törmeléket, vállalkozási tevékenységbıl származó hulladékot (pl. autó alkatrészek, síküveg stb.) gumiabroncsot, elektronikai hulladékot, faágakat, nyesedéket csak 1 m-nél nem nagyobb, kötegelt formában tudjuk elszállítani. A lomtalanításra zánt nagydarabos hulladékok a leegyeztetett idıpontban reggel 6ºº órára kerüljenek kihelyezésre az ingatlan elıtti közterületre. Köszönjük segítı együttmőködésüket. Kifferné Héder Andrea cégvezetı Tisztelt Epöli Lakosok, İstermelık és Gazdálkodók! Az idei tél az utóbbi idıszak legcsapadékosabb tele volt. Hasonló mennyiségő hó 1999-ben, illetve azt megelızıen 1987-ben volt. Szerencsére nem hirtelen tőnt el a vastag hótakaró, és a nedvesség be tudott szivárogni a talajba. Az olvadás a meredekebb táblákon sem okozott jelentıs eróziót és sárelöntéseket. A gond inkább a mély fekvéső táblarészeken volt. Ilyenkor látszik, hogy környékünkön a települések határában lévı vízfolyások, vízelvezetı árkok nem a legtökéletesebb állapotban vannak, nem tudják betölteni vízlevezetı szerepüket, és mennyire igényelnék már a mederkotrást, az üledék eltávolítását. Sajnos, a vízi társulat erejébıl erre a munkára minden évben a kezelésében lévı árkok, vízfolyások hosszának töredékére telik, és fıleg csak a medrek rézsőjének kaszálására, cserjeirtásra van lehetıség. Azonban az árkok feliszapolódása miatt a mederfenék gyakran magasabban van a környezı táblák mélyebb fekvéső részeinél, és ez ilyenkor, olvadáskor tartós elöntéseket, belvizes foltokat okoz. Ezeken a területeken lévı ıszi vetések sajnos, kipusztulásra vannak ítélve, mert ilyen tartós vízborítással járó levegıtlenséget a növények nem bírnak ki. Március elején a tél utolsó támadása még jelentıs lehőlést okozott, de ezt a hótakaró nélküli fagyos idıszakot ki lehetett használni az ıszi vetések fejtrágyázására, és károkozás nélkül lehetett rámenni a táblákra. Ha a csapadék nem fogja akadályozni, a húsvét elıtti héten teljes erıvel indulhatnak a tavaszi vetések talaj elıkészítési munkálatai is, hiszen a tavaszi árpát illik még márciusban elvetni ("áprilisi árpa maradjon a zsákba"). A rendszerváltás utáni években örvendetesen egyre nagyobb erıre kaptak a különféle civil szervezetek, és ezeken belül a szakmai alapon létrejött gazda- és kertbarát körök. Ezek a szervezıdések, ahol megalakultak, egyre jelentısebb szerepet töltenek be a települések életében. Segítséget nyújtanak a falvak programjainak szervezésében, de tevékenyen részt vesznek konkrét munkával is a települések szépítésében. Van példa arra, hogy ık végzik a díszfák és -cserjék telepítését, a meglévı parkok gondozását, a metszési munkálatokat. De jelentıs szereppel bírnak a gazdaképzésben is, szakmai elıadások tartásával, kiállítások, kirándulások, bor utak szervezésével, ahol nagy lehetıség van a tapasztalatcserére, a szakmai ismeretek bıvítésére. Ugyancsak ápolják a helyi hagyományokat, fölelevenítik a régi népszokásokat is. Ez már csak azért is örvendetes, mert nem szabad hagyni azt, hogy szép, évszázadok óta ırzött hagyományaink feledésbe merüljenek, és helyettük egyre nagyobb szerepet kapjanak életünkben a külföldi, idegen mintára átvett, legtöbbször csak a felesleges pénzszórásra alkalmas "ünnepek" (Valentin-nap, Haloween). A gazdálkodók körében sajnos, sokan már a saját bırükön tapasztalták azt, hogy a földhasználati bejelentés elmulasztásának milyen következményei vannak. Az egy hektárnál nagyobb területő földek használatát a szerzıdés érvénybe lépte után haladéktalanul be kell jelenteni az illetékes földhivatalnál. Nem csak a bérelt, a saját tulajdonú földterület használatát is be kell jelenteni! A bejelentés elmulasztása esetén a földhivatal bírságolhatja a földhasználót. Vitára adhat okot a bérbe adott földterület esetében az, hogy ki fizesse a vízi társulati hozzájárulást, a bérlı vagy a tulajdonos. A bérleti szerzıdésbe célszerő ezt is belefoglalni, és megállapodni arról, hogy ki fizeti ezt a díjat. A szerzıdéssel fel kell keresni a vízi társulatot, és a szerzıdés idıtartamára a társulat a megállapodás szerinti személynek postázza a csekket. Az idei évben a területalapú támogatás esetében nem kerül bevezetésre az úgynevezett SPS rendszer, a támogatásokat az eddig megszokott formában, elektronikus úton az agrárkamara szaktanácsadója segítségével továbbíthatják az epöli gazdálkodók. A támogatás beadásának határideje idén is május 15-e. A kérelem kitöltéséhez a tavalyi évben kiadott jelszóra lesz szüksége a gazdálkodónak. Bercsényi Sándor falugazdász TANÁCSOK EGY SZÁZÉVES KÖNYVBİL. Mit tanuljanak a lányok? Tanuljanak meg írni, olvasni, számolni; tanuljanak meg ízletesen fızni, mosni, vasalni, kötni, horgolni és varrni. Tanuljanak meg jó kenyeret sütni. Ahol ízletes az étel, sokat megtakarítanak ott, mert nem szorulnak patikára. Tanulják meg, hogy az a takarékos, akinél kevesebb a kiadás, mint a bevétel, és hogy mindaz, aki többet költ, mint amennyi a jövedelem, koldusbotra jut. Tanulják meg, hogy sokkal jobb a legegyszerőbb ruha, ha ki van fizetve, mint a czifra selyem köntös, melyet adósságra vesznek. Tanulják meg, hogy többet ér egyetlen egészséges arcz, mint ötven kifestett szépség. Tanulják meg, midın bevásárlásokat tesznek, mindig számítsanak utána, hogy egyezik e a számadás? Tanulják meg, hogy a hiu pompa és a túlhajtott pipere nem illik Isten képmásához. Tanulják meg az egyszerő, egészséges észjárást; szorgalmasan munkálkodjanak és Istenben bízzanak. Tanulják meg, hogy minden megvetésre méltó, ami csak üres külsıség és hju látszat, legyen beszédük ıszinte, menten minden hízelgéstıl és csalfaságtól. Tanulják meg, a földi boldogság nincsen ott, ahol hiányzik a vallás, és a jó erkölcs. Mindenek elıtt pedig legyenek jámborak és szelidek, e nélkül a többit sem tanulják meg, vagy ha igen, nem veszik hasznát. Lányok vigyázzatok. Ne házasodjatok a pénz kedvéért. Nem a pénz teszi az asszonyt boldoggá, hanem a szeretet. Sohase menjetek ahhoz, ki tulságossan cziczomázza magát, s kesztyüsen és gyürüsen feszit az utczán, s már messzirıl érzik a sok pomádé. Soha se menjetek ahhoz, ki akár anyjával, akár testvérével rosszul bánik, mert az ilyen irántatok is goromba lesz. Iszákos és kártyás embernek felesége sohase legyetek, mert e kettı: bor 5

6 és kártya, minden nyomorúságnak kútforrása. Zsugori emberhez se menjetek, mert ez minden krajczárt fogához ver, mielıtt kiadná, s könnyen felkopik az állatok. Csak ahhoz menjetek, akit már jól ismertek, nehogy késın kelljen sírnotok. Kovács Gábor Az epöli Szt. Erzsébet Karitász évi tevékenysége A gazdasági válság hatására egyre több a rászoruló falunkban is. A mi anyagi helyzetünk is korlátozott, azért igyekszünk a legrászorultabbakon segíteni. Volt, akinek kenyeret, tejet fizettünk a boltban egy hónapig. Egy családnak élelmiszercsomagot adtunk, mivel az édesanya nagy beteg lett. Két családot - ahol sajnos haláleset történt - élelmiszercsomaggal és anyagiakkal is támogattuk. Az epöli Karitászról még Afrikában is hallottak ruha és édesség adomány kapcsán, ugyanis Epölrıl is indult egy autó a tavalyi évben a Bamako Rallyra és velük küldtük el a csomagot. Ugyanígy, a helyi iskolás gyerekek is kapnak idınként ruhanemőt, amibıl kedvükre válogathatnak. Rászoruló felnıttek is válogathatnak a ruhanemőkbıl, ezzel a lehetıséggel gyakran élnek is. Húsvétra szentképpel és egy jelképes édességgel kedveskedünk a helybeli híveknek. A gyerekekrıl sem feledkeztünk meg. Három gyermeknek fizettük ki az osztálykirándulását. A Családsegítıkkel is tarjuk a kapcsolatot, kirándulást, kézmőves foglalkozást együtt tartottunk, ahol a gyerekek étkezésérıl mi gondoskodtunk. Esztergomba 21 gyermeket vittünk kirándulni. Több betegnek gyógyszertámogatást, mosószer adományt nyújtottunk. Mikulásra 55 csomagot készítettünk a gyermekeknek. Karácsonyra a 70 éven felüliek és a 60 éven felüli egyedülállók részére ajándékot készítettünk. A sok élmény közül mégis kiemelném templomunk csodálatos betlehemi varázsát, melynek megtervezését és elkészítését Muszeláné Erzsikének köszönhetjük. Nagy segítsége volt ebben férje. Fáradságot nem ismerve készítették el a gyönyörő betlehemet, ami az egész templom dísze volt az ünnepi idıben, ami a hideg ellenére a szívünket melengette. Köszönjük nekik. Örvendjetek keresztények, mert Jézus feltámadott A keresztfán szenvedett értünk, s halálával megváltott. Örvendez is minden hő szív, ki hisz benne, Mert tudjuk, hogy megváltónk él, s mi is élünk İbenne. Mielıtt versemet bezárom, Isten áldását reátok kívánom. És a ház népére szálljon áldás, béke, élvezze is azt a világ minden népe. Karitász csoport nevében: Király Jánosné EPÖL KÖZSÉG ÉVI PROGRAMTERVE (január-március hely hiányában kihagyva, de a teljes program a oldalon olvasható) ÁPRILIS HÓNAP 1.) Dr. Erdıs Mátyás Park játszótér átadási ünnepsége április 18. Helyszín: Dr. Erdıs Mátyás park Felelıs: önkormányzat 2.) Óvodai anyák napi ünnepség április 29. Helyszín: Óvoda Felelıs: Óvoda 3.) Tábortőz és májfa állítás április 30. Helyszín: sportpálya Felelıs: Tóth Attila és Kovács Gábor MÁJUS HÓNAP 1.) Új orvosi rendelı avatási ünnepsége május 1. Helyszín: Orvosi rendelı Felelıs: önkormányzat 2.) Gyalogtúra indul a Szentkereszti búcsúra május 2. Helyszín: találkozás a templom elıtt Felelıs: Kovács Gábor 3.) Általános Iskolai anyák napi ünnepség május 3. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Iskola 4.) Óvodai évzáró és ballagás május 28. Helyszín: Óvoda Felelıs: Óvoda 5.) Megemlékezés a Szent Orbán képtartónál május 30. Helyszín: szılıhegy (Liscsinai dőlı) Felelıs: Szıcs László atya JÚNIUS HÓNAP 1.) Trianoni megemlékezés június 4. Helyszín: Templom elıtti tér Felelıs: Muszela Szabolcs 2.) Úrnapja körmenet június 6. Helyszín: Templom Felelıs: Szıcs László atya 3.) Megemlékezés a Jézus Szíve képtartónál június 13. Helyszín: Tanya melletti képtartó Felelıs: Szıcs László atya 4.) Általános Iskolai évzáró és ballagás június 18. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Iskola 5.) Községi búcsú június 27. Helyszín: Templom és Petıfi tér Felelıs: Szıcs László atya és önkormányzat JÚLIUS HÓNAP 1.) Alkotótábor július Helyszín: Plébánia és udvara Felelıs: Önkormányzat 6

7 AUGUSZTUS HÓNAP 1.) Augusztus 20-i ünnepség augusztus 20. Helyszín: Templom elıtti tér Felelıs: Iskola és önkormányzat 2.) Általános Iskolai tanévnyitó ünnepség augusztus 27. Helyszín: Iskola Felelıs: Iskola 3.) Nyárbúcsúztató családi sportdélután és fızıverseny augusztus 28. Helyszín: sportpálya Felelıs: Iskola és önkormányzat SZEPTEMBER HÓNAP 1.) Megemlékezés a Mária a Kis Jézussal képtartónál szeptember 5. Helyszín: Páskom alatti képtartó Felelıs: Szıcs László atya 2.) Széchenyi Napok az Általános Iskolában szeptember 17. Helyszín: Iskola Felelıs: Iskola OKTÓBER HÓNAP 1.) Idısek Napja október 15. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Önkormányzat 2.) Október 23-i ünnepség október 23. Helyszín: Petıfi tér Milleniumi emlékpark Felelıs: Iskola és önkormányzat NOVEMBER HÓNAP 1.) Óvodai jótékonysági bál november 13. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Óvoda 2.) Ki Mit Tud vetélkedı november 19. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Iskola DECEMBER HÓNAP 1.) Mikulás napi mősor az Általános Iskolában december 6. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Iskola 2.) Civil szervezetek találkozója december 11. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Önkormányzat 3.) Karácsonyi mősor december 17. Helyszín: Közösségi Ház Felelıs: Iskola 4.) Falukarácsony december 24. Helyszín: Templom elıtti tér Felelıs: önkormányzat A remény ünnepe Húsvét a legnagyobb keresztény ünnep, Krisztus feltámadásának ünnepe. A feltámadás reményt ad arra, hogy van folytatás, hogy a földi élet nem a sötétségben fejezıdik be, hanem az Isten országában, hogy a szenvedést az öröm fogja felváltani. A húsvét az újrakezdést is jelenti. Azt, hogy le lehet zárni a múltat, ha megbánjuk bőneinket és próbáljuk helyrehozni hibáinkat. Jézus megbocsát, és új emberként mindent újra kezdhetünk. Arra is tanít minket az ünnep, hogy van remény egy szebb, boldogabb életre, ami nem az anyagiaktól függ, mert az erkölcsi értékek tehetik szebbé életünket. Cirenei Simon és Veronika volt az, aki segített Jézusnak a kereszthordozásban. Nekünk is ezt kell tennünk. Vinnünk kell a saját keresztünket úgy, hogy mást ne terheljünk vele. Ugyanakkor észre kell vennünk a környezetünkben levı keresztvivı embert, és mellé kell állnunk, segítenünk kell vinni a keresztjét, vagy elég csak az arcát letörölnünk. Sokszor elég lehet egy köszönés, egy mosoly, egy kis együttérzés, megértés, meghallgatás, bátorítás. Mindezek azért, hogy a terhek hordozása könnyebbé váljon. A keresztény embernek az a küldetése, hogy mások életének szebbé tételében találja meg saját boldogságát. Azáltal találjuk meg örömünket, ha másokat is megvigasztalunk. Igyekezzünk! Mit tennél és hogyan? Ha pár napra Jézus eljönne te hozzád, szeretném tudni, vajon hogy fogadnád? Tudom legszebb szobádat Neki ajánlanád, s a legjobb falattal szívesen kínálnád. Mondanád boldog vagy, kimondhatatlanul, mert Neki szolgálni minden örömöt felülmúl. De... ha váratlanul közeledtét látnád, ajtódat akkor is rögtön kitárnád? Szaladnál azonnal boldogan elébe? Nem tennél el elıbb egyet-mást elıle? Nem vennél gyorsan más ruhát magadra? Újság, magazin ahol van, maradna? Vagy helyére kerülne, ahogy kell a Biblia? Könyvedet, rádiót hagyhatnád-e nyitva? Nem bántana, hogy az utolsó nyers szót meghallotta? Zsoltárra cserélnéd a kottát a zongorán? Vagy mindent nyugodtan változatlan hagynál? Menne minden a rendes kerékvágásban? Beszélnél elıtte, ahogy máskor szoktál? Folytatnád életed, mit sem változtatnál? Családban a hang békés, ahogy nálad szokás? S elmaradna-e néha az asztali áldás? Ugyan azt olvasnád, s azt is énekelnéd? Nem zavar, hogy tudja, mi foglalja elméd? Elvinnéd magaddal, ahová épp menni akartál? Vagy egy-két utat inkább máskorra hagynál? Örülnél, ha látná barátaidat? Vagy azt kívánnád, jöjjön el holnap? Boldog lennél, ha örökre házadban maradna? Vagy fellélegzés lenne, eltávozta? Jó lenne tudni, mit tennél és hogyan, Ha Jézus pár napig lenne a házadban! Kívánunk a község minden kedves lakójának Kellemes Húsvéti Ünnepeket! Juhász Katalin és Wiezner Nikoletta Dorog és Térsége Családsegítı és Gyermekjóléti Szolgálat családgondozói 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17