Szerelői referencia-útmutató
|
|
- Gabi Veres
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Szerelői refereniútmuttó Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split + ERHQ BA ERLQ CA EHVH/X11+16S18CB EHVH/X11+16S26CB Szerelői refereni-útmuttó Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Mgyr
2 Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkeések A okumentum emuttás A figyelmeztetések és szimólumok jelentése A szerelőnek Áltlános Felszerelés helye Hűtőközeg Sós víz Víz Elektromos A okumentum emuttás A okumentum emuttás A szerelői refereni-útmuttó áttekintése A ooz emuttás Áttekintés: A ooz emuttás Kültéri egység A kültéri egység kisomgolás A kültéri egység kezelése Trtozékok eltávolítás kültéri egységől Beltéri egység A eltéri egység kisomgolás Trtozékok eltávolítás eltéri egységől Egységek és opiók Áttekintés: Egységek és opiók Azonosítás Azonosítási ímke: Kültéri egység Azonosítási ímke: Beltéri egység Egységek és opiók együttes hsznált A kültéri egység opiói A eltéri egység opiói A eltéri egység és kültéri egység lehetséges komináiói Hsználti irányelvek Áttekintés: hsználti irányelvek A térfűtési/-hűtési renszer eállítás Egyetlen szo Tö szo Egyetlen kilépő vízhőmérsékleti zón Tö szo Két kilépő vízhőmérsékleti zón Kiegészítő hőforrás eállítás térfűtéshez A hsználtimelegvíz-trtály eállítás Renszer elrenezése Beépített HMV-trtály A HMV-trtály méretének és kívánt hőmérsékletének kiválsztás Összeállítás és konfiguráió HMV-trtály HMV-szivttyú zonnli meleg vízhez HMV-szivttyú fertőtlenítéshez Az energimérés eállítás Előállított hő Felhsznált energi Normál kwh íjszású elektromos árm Kevezményes kwh íjszású tápellátás Az energifogysztás vezérlésének eállítás Folymtos ármforrás-korlátozás Digitális emeneteken keresztül ktivált ármforráskorlátozás Az ármforrás-korlátozás folymt Külső hőmérséklet-érzékelő eállítás Előkészületek Áttekintés: Előkészületek A felszerelés helyének előkészítése A kültéri egység üzeme helyezései követelményei Szerelői refereni-útmuttó A kültéri egység üzeme helyezései követelményei hieg éghjlton A eltéri egység felszerelési helyére vontkozó követelmények A hűtőközegsövek előkészítése A hűtőközegsövekre vontkozó követelmények A hűtőközegsövek szigetelése A vízsövek előkészítése A vízkörre vontkozó követelmények Képlet tágulási trtály előnyomásánk kiszámításához A vízmennyiség és z ármlási seesség ellenőrzése A tágulási trtály előnyomásánk móosítás A vízmennyiség ellenőrzése: Pélák Az elektromos huzlozás előkészítése Informáiók z elektromos huzlozás előkészítéséről Kevezményes kwh íjszású elektromos árm Az elektromos stlkozások áttekintése külső műkötető egységek kivételével A külső és első műkötető egységek elektromos stlkozásink áttekintése Felszerelés Áttekintés: Felszerelés Az egységek felnyitás Az egységek kinyitásánk emuttás A kültéri egység felnyitás A eltéri egység felnyitás A eltéri egység kpsolóooz-orítójánk felnyitás A kültéri egység felszerelése A kültéri egység felszereléséről Óvintézkeések kültéri egység felszerelésénél Az üzeme helyezés szerkezetének létrehozás A kültéri egység felszerelése A konenzvíz-elvezetés iztosításához A kültéri egység leőlésének megkályozás A eltéri egység felszerelése A eltéri egység felszerelésének emuttás Óvintézkeések eltéri egység felszerelésekor A eltéri egység felszerelése A hűtőközegsövek stlkozttás A hűtőközegsövek stlkozttás A hűtőközegsövek összekötésével kpsoltos iztonsági előírások Útmuttó hűtőközegsövek összekötéséhez Csőhjlítási útmuttó A sővég tokozás A sővég forrsztás Elzárószelep és szervizstlkozó hsznált Hűtőközegsövek stlkozttás kültéri egységhez A hűtőközegsövek stlkozttás eltéri egységhez Mikor vn szükség oljspár? A hűtőközegsövek ellenőrzése A hűtőközegsövek ellenőrzése A hűtőközegsövek ellenőrzésévek kpsoltos iztonsági előírások Hűtőközegsövek ellenőrzése: Összeállítás A szivárgás ellenőrzése Vákuumszivttyús szárítás végrehjtás Hűtőközeg feltöltése Hűtőközeg feltöltéséről A hűtőközeg feltöltésével kpsoltos iztonsági előírások A továi hűtőközeg mennyiségének meghtározás A teljes újrtöltéshez szükséges mennyiség megállpítás Hűtőközeg feltöltése Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
3 Trtlomjegyzék A fluorozott üvegházhtású gázokr figyelmeztető ímke rögzítése A vízvezetékek stlkozttás A vízvezetékek stlkozttásánk emuttás Óvintézkeések vízvezetékek stlkozttáskor A vízvezetékek stlkozttás A keringetősövek stlkozttás A nyomássökkentő szelep stlkozttás leeresztőhöz A vízkör feltöltése A hsználtimelegvíz-trtály feltöltése A vízvezeték szigetelése Az elektromos huzlozás stlkozttás Az elektromos huzlozás stlkozttásánk emuttás Informáiók z elektromos megfelelésről Villmossági ekötésekkel kpsoltos iztonsági előírások Villmossági ekötésekre vontkozó irányelvek A szványos huzlozási összetevők műszki jellemzői Az elektromos huzlozás stlkozttás kültéri egységen A léghőmérséklet-érzékelő áthelyezése kültéri egységen Az elektromos huzlozás stlkozttás eltéri egységen A tápellátás stlkozttás A kiegészítő fűtőelem tápfeszültségének stlkozttás A felhsználói felület stlkozttás Az elzárószelep stlkozttás Az elektromos merők stlkozttás A hsználtimelegvíz-szivttyú stlkozttás A risztás kimenetének stlkozttás A térhűtés/-fűtés BE/KI kimenetének stlkozttás A külső hőforrásr vló átállás stlkozttás Ármfogysztó igitális emenetek stlkozttás A kültéri egység felszerelésének efejezése A kültéri egység felszerelésének efejezése A kültéri egység lezárás A eltéri egység felszerelésének efejezése A távirányító orítójánk rögzítése eltéri egységhez A eltéri egység ezárás Konfiguráió Áttekintés: Beállítás A PC-káel stlkozttás kpsolóoozhoz A leggykrn hsznált prnsok elérése A renszereállítások másolás z első távirányítóról másoikr Nyelvkészlet másolás z első távirányítóról másoikr Gyorsvrázsló: A renszerelrenezés eállítás z első BEKAPCSOLÁST követően Egyszerű eállítás Gyorsvrázsló: Nyelv / iő és átum Gyorsvrázsló: Normál Gyorsvrázsló: Opiók Gyorsvrázsló: Teljesítmények (energimérés) Térfűtés/térhűtés szályozás Hsználti meleg víz szályozás Kpsoltfelvétel/ügyfélszolgált szám Hló eállítások/optimlizálás Térfűtés/-hűtés üzemmó: hló Hsználti meleg víz szályozás: hló Hőforrás-eállítások Renszereállítások Menüszerkezet: Felhsználói eállítások áttekintése Menüszerkezet: Szerelői eállítások áttekintése Beüzemelés Áttekintés: Beüzemelés Biztonsági előírások eüzemeléskor Beüzemelés előtti ellenőrzőlist Beüzemelés közeni ellenőrzőlist A minimális ármlási seesség ellenőrzése Légtelenítési funkió Próüzem végrehjtás Műkötető egység próüzemének végrehjtás Plófűtéses etonkiszárítás Átás felhsználónk Krntrtás és szerelés Áttekintés: krntrtás és szerelés Biztonsági óvintézkeések krntrtásr vontkozón A eltéri egység felnyitás A kültéri egység éves krntrtásánk ellenőrzőlistáj A eltéri egység éves krntrtásánk ellenőrzőlistáj A hsználtimelegvíz-trtály leeresztése Hielhárítás Áttekintés: Hielhárítás Biztonsági előírások hielhárítás esetén Prolémák megolás tünetek lpján Jelenség: Az egység NEM fűt vgy hűt kielégítően Jelenség: A kompresszor NEM inul e (térfűtés vgy hsználtivíz-melegítés) Tünet: A szivttyú zjos (kvitáió) Tünet: Kinyit nyomássökkentő szelep Tünet: Szivárog víznyomássökkentő szelep Tünet: A helyiség fűtése NEM megfelelő lsony külső hőmérséklet esetén Tünet: A leágzópontn nyomás átmenetileg szoktlnul mgs Tünet: A ekoráiós elemek elmozulnk trtály megngyooás mitt Tünet: A trtály-fertőtlenítési funkió NEM fejezőött e megfelelően (AH-hi) Prolémák megolás hikóok lpján Hikóok: Áttekintés Hullékkezelés Áttekintés: Hullék helyezés A leszivttyúzásról Leszivttyúzás Műszki tok Áttekintés: Műszki tok Méretek és szerelési tér Méretek: Kültéri egység Szerelési tér: Kültéri egység Méretek és szerelési tér: Beltéri egység Súlypont Súlypont: Kültéri egység Alktrészek Alktrészek: Kültéri egység Alktrészek: Beltéri egység Alktrészek: Kpsolóooz (eltéri egység) Csövek rjz Csövek rjz: Kültéri egység Csövek rjz: Beltéri egység Huzlozási rjz Huzlozási rjz: Kültéri egység Káelezési rjz: eltéri egység Műszki tok Műszki tok: Kültéri egység Műszki tok: Beltéri egység Műköési trtomány Műköési trtomány: Fűtés és hűtés Műköési trtomány: Hsználti meleg víz Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 3
4 1 Áltlános iztonsági óvintézkeések 14.9 ESP-göre ESP-göre: Beltéri egység Szószeet Helyszíni eállítások tálázt Áltlános iztonsági óvintézkeések 1.1 A okumentum emuttás Az ereeti okumentum ngol nyelven íróott. A más nyelvű kiások ennek forítási. A okumentumn leírt óvintézkeések minegyike ngyon fontos témákt fe le, ezért pontosn kövesse zokt. A renszer üzeme helyezését és szerelési kézikönyven, vlmint eszereléshez ott refereni útmuttón leírt összes tevékenységet sk z erre jogosult szkemer végezheti el A figyelmeztetések és szimólumok jelentése VESZÉLY Súlyos vgy hlálos sérülést okozó helyzet. VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Ármütés veszélye. VESZÉLY: ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYE Szélsőségesen mgs vgy lsony hőmérséklet, fennáll z égési sérülés veszélye. FIGYELEM Súlyos vgy hlálos sérülés veszélye. VIGYÁZAT Enyhe vgy közepesen súlyos sérülés veszélye. TÁJÉKOZTATÁS Berenezések vgy vgyontárgyk sérülésének veszélye. Hsznos tipp vgy továi informáió. 1.2 A szerelőnek Áltlános H nem iztos n, miként szerelje fel vgy műkötesse z egységet, lépjen kpsolt forglmzójávl. TÁJÉKOZTATÁS A helytelen üzeme helyezés, illetve erenezés vgy kiegészítők helytelen stlkozttás ármütést, rövizárltot, szivárgást, tüzet vgy erenezés egyé károsoását okozhtj. Kizárólg Dikin áltl gyártott vgy jóváhgyott trtozékokt, opionális erenezéseket és pótlktrészeket hsználjon. Szerelői refereni-útmuttó 4 FIGYELEM Győzőjön meg ról, hogy szerelés, tesztelés és felhsznált lpnygok kiválsztás vontkozó törvényi előírások szerint történik ( Dikin okumentáión leírt útmuttások etrtás mellett). VIGYÁZAT A renszer szerelése, krntrtás és szervizelése során viseljen megfelelő véőfelszerelést (véőkesztyűt és - szemüveget st.). FIGYELEM A műnyg somgoló tskokt kioás előtt szét kell tépni, hogy gyermekek véletlenül se játszhssnk velük. Lehetséges kokázt: fullás. VESZÉLY: ÉGÉSI SÉRÜLÉS VESZÉLYE Műköés közen vgy közvetlenül után NE érintse meg hűtő- és vízsöveket vgy első lktrészeket. Azok hőmérséklete túlságosn mgs vgy lsony lehet. Várjon, míg z lktrészek ismét megfelelő hőmérsékletűek lesznek. H minenképpen meg kell érintenie zokt, viseljen véőkesztyűt. NE érintse meg z esetleg kiszivárgó hűtőfolyékot. FIGYELEM Akályozz meg, hogy z egysége kise termetű álltok fészkeljék e mgukt. Az elektromos lktrészekre mászó kis élőlények műköészvrokt, füstölést vgy tüzet is okozhtnk. VIGYÁZAT NE érjen levegőemeneti nyíláshoz és z egység lumínium ventilátorszárnyihoz. TÁJÉKOZTATÁS NE tegyen semmilyen tárgyt vgy készüléket erenezés tetejére. NEM sz erenezésre felmászni, felülni vgy felállni. TÁJÉKOZTATÁS A kültéri egységen végzett munkákt jánlott szárz iőjárási körülmények között végezni, hogy ne jusson víz z egysége. A vontkozó jogszályoknk megfelelően szükséges lehet jegyzőkönyvet iztosítni termékhez, mely leglá következő informáiókt trtlmzz: krntrtási informáió, jvítási munkák, tesztek ereményei, készenléti iőszkok st. Emellett leglá következő informáiót is iztosítni kell termék egy hozzáférhető részén: Útmuttás renszer kikpsolásához vészhelyzet esetén A tűzoltóság, renőrség és kórház neve és íme A szerviz neve, íme, vlmint éjjeli és nppli telefonszám Európán z EN378 trtlmzz jegyzőkönyvre vontkozó útmuttásokt Felszerelés helye Az egység körül legyen elegenő tér szereléshez és szellőzéshez. Bizonyosojon meg ról, hogy felszerelés helye elírj z egység súlyát és rezgését. Válsszon megfelelően szellőző területet. Győzőjön meg ról, hogy z egység vízszintesen áll. Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
5 1 Áltlános iztonsági óvintézkeések NEM sz z egységet z lái helyeken felszerelni: Ronásveszélyes környezeten. Elektromágneses hullámokt kiosátó gépek közeléen. Az elektromágneses hullámok megzvrhtják vezérlőrenszert, erenezés hiáját okozv. Tűzveszélyes környezeten, hol fennáll gyúlékony nygok (pélául hígító vgy üzemnyg) szivárgásánk veszélye, illetve hol szénszálk vgy gyúlékony por tlálhtó. Olyn tére, hol korrozív gázok (pélául kénsvs gáz) termelőik. A rézsövek és forrsztások korróziój hűtőközeg szivárgását okozhtj Hűtőközeg H lklmzhtó. Továi informáiókért tekintse meg lklmzás szerelési kézikönyvét vgy szerelői refereni-útmuttóját. H újrtöltésre vn szükség, z egység ttáláján tlál továi informáiót. Ezen láthtó hűtőközeg típus és szükséges mennyiség. Az egység gyárilg fel vn töltve hűtőközeggel. A sőméretektől és -hosszktól függően egyes renszerek továi hűtőközegfeltöltést igényelhetnek. Csk kifejezetten renszeren hsználtos hűtőközeghez megfelelő eszközök hsználtávl iztosíts nyomásellenállást, és kályozz meg z iegen nygok ejutását renszere. A hűtőközeg-folyék feltöltése: H Ezután Egy szifonső vn jelen Töltéskor foríts felfelé hengert. (pélául: hengeren folyék feltöltéséhez szükséges szifonnl ellátv felirt olvshtó) TÁJÉKOZTATÁS Győzőjön meg ról, hogy hűtőközeget szállító sövek felszerelése törvényi előírásoknk megfelelően történt-e. Európán z EN378 szvány vn érvényen. Egy szifonső NINCS jelen Töltéskor foríts lefelé hengert. TÁJÉKOZTATÁS Győzőjön meg ról, hogy helyszíni sövek és stlkozások ninsenek nyomásnk kitéve. FIGYELEM A tesztelés során SOHA ne helyezze terméket mximális engeélyezett nyomásnál (mely z egység ttáláján láthtó) ngyo nyomás lá. FIGYELEM A hűtőfolyék szivárgás esetén tegye meg megfelelő óvintézkeéseket. H hűtőközeggáz-szivárgást észlel, zonnl szellőztesse ki területet. Lehetséges kokáztok: A túl mgs hűtőközeg-konentráió zárt téren oxigénhiányt okozht. H hűtőközeggáz tűzzel érintkezik, mérgező gáz termelőhet. FIGYELEM A hűtőfolyékot minig gyűjtse össze. NE engeje, hogy z környezete jusson. Vákuumszivttyúvl szivttyúzz ki felszerelést. TÁJÉKOZTATÁS Miután minen sövet stlkozttott, ellenőrizze, hogy nins-e gázszivárgás. Nitrogénnel hjtson végre gázszivárgás-ellenőrzést. TÁJÉKOZTATÁS A kompresszor meghiásoásánk elkerülése érekéen NE töltsön megott mennyiségnél tö hűtőközeget. A hűtőközeg-renszer kinyitáskor vontkozó jogszályoknk megfelelően kell kezelni hűtőközeget. FIGYELEM Ellenőrizze, hogy nins-e oxigén renszeren. A hűtőközeg feltöltése sk szivárgásteszt és vákuumszivttyús szárítás végrehjtás után végezhető el. Lssn nyiss ki hűtőközeghengereket. A hűtőközeget folyék állpotn töltse fel. H gáz állpotn j hozzá, z megkályozhtj megfelelő műköést. VIGYÁZAT Amikor hűtőközeg-feltöltési folymt efejezőött vgy fel lett függesztve, zonnl zárj el hűtőközegtrtály szelepét. H nem zárj el zonnl szelepet, megmró nyomás továi hűtőközeget tölthet fel. Lehetséges következmény: Nem megfelelő hűtőközegmennyiség Sós víz H lklmzhtó. Továi informáiókért tekintse meg lklmzás szerelési kézikönyvét vgy szerelői refereni-útmuttóját. FIGYELEM A sós víz kiválsztásánk összhngn KELL lennie vontkozó jogszályokkl. FIGYELEM A sós víz szivárgás esetén tegye meg megfelelő óvintézkeéseket. H sósvízszivárgást észlel, zonnl szellőztesse ki területet, és értesítse helyi márkképviseletet. FIGYELEM A környezeti hőmérséklet z egység elsejéen sokkl mgs lehet, mint szo hőmérséklete (pélául 70 C). Sós víz szivárgás esetén z egység elsejéen tlálhtó forró lktrészek veszélyes helyzetet iézhetnek elő. FIGYELEM Az egység telepítésének és hsználtánk meg KELL felelnie vontkozó jogszályokn fogllt iztonsági és környezetvéelmi előírásoknk. Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 5
6 2 A okumentum emuttás Víz H lklmzhtó. Továi informáiókért tekintse meg lklmzás szerelési kézikönyvét vgy szerelői refereni-útmuttóját. TÁJÉKOZTATÁS Kizárólg 98/83 EK EU-irányelvnek megfelelő minőségű vizet hsználjon Elektromos VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE Kpsoljon KI minen ármforrást, mielőtt eltávolítná kpsolóooz feelét, elektromos káeleket stlkozttn, vgy megérintené z elektromos lktrészeket. Szüntesse meg tápellátást, várjon leglá 1 peret, mj szervizelés megkezése előtt mérje meg feszültséget főármkör konenzátorink és elektromos lktrészeinek kivezetésein. CSAK kkor érintse meg z elektromos lktrészeket, h feszültség kise, mint 50 V (egyenárm). A kivezetések pontos helyét huzlozási rjz segítségével htározhtj meg. Vizes kézzel NE érintse meg z elektromos lktrészeket. A szervizfeél eltávolítás után NE hgyj felügyelet nélkül z egységet. FIGYELEM H termék gyárilg NEM trtlmzz, rögzített vezetékeke e kell építeni egy főkpsolót, vgy más olyn megszkítót, mellyel minen pólus stlkozás onthtó, mennyien III-s ktegóriájú túlfeszültség lépne fel. FIGYELEM CSAK réz vezetékeket hsználjon. Ügyeljen rá, hogy helyszíni huzlozás megfeleljen vontkozó jogszályoknk. A helyszíni huzlozási munkáltokt termékhez mellékelt huzlozási rjz szerint kell végrehjtni. NE gyömöszöljön összetekert káeleket z egysége, és ügyeljen rr, hogy káelek ne érjenek sövekhez vgy z éles szélekhez. Ellenőrizze, hogy stlkozásokr nem ht-e külső nyomás. Gonoskojon megfelelő fölelésről. NE fölelje z egységet gázsövekhez, vízsövekhez, túlfeszültséglevezetőhöz, és ne kösse telefonfölelésre. A helytelen fölelés ármütést ereményezhet. Csk külön ármkört sz hsználni. TILOS egy másik készülékkel közös ármellátásról üzemeltetni. Gonoskojon ról, hogy e legyenek építve szükséges iztosítékok és megszkítók. Minenképpen szereljen fel fölzárlt-megszkítót. Ennek elmulsztás ármütéshez vgy tűzhöz vezethet. A fölzárlt-megszkító eszerelésekor ellenőrizze, hogy komptiilis-e z inverterrel (vgyis ellenáll-e ngyfrekveniás elektromos zjnk). H nem komptiilis, fölzárlt-megszkító feleslegesen kiolht. Az interfereni elkerülése érekéen tápkáelek legyenek leglá 1 méter távolságr televízió- vgy ráiókészülékektől. A ráiójel hullámhosszától függően elképzelhető, hogy 1 méter távolság sem elégséges. FIGYELEM Az elektromos szerelési munk végén ellenőrizze, hogy z elektromos oozn minen elektromos lktrész és stlkozó jól stlkozik-e. Az egység elinítás előtt ellenőrizze, hogy lposn lezárt-e feeleket. TÁJÉKOZTATÁS Csk n z eseten érvényes, h tápellátás háromfázisú, és kompresszor BE/KI kpsolóvl iníthtó. H fennáll z ellenfázis lehetősége egy pillntnyi ármszünet után, és termék műköése közen megszűnik, mj helyreáll tápellátás, stlkoztsson helyen egy ellenfázisvéő ármkört. A termék ellenfázisn vló műkötetése kompresszor és más lktrészek meghiásoásához vezethet. 2 A okumentum emuttás 2.1 A okumentum emuttás Célközönség Képesített szerelők Dokumentáiókészlet Ez okumentum egy okumentáiókészlet része. A teljes okumentáiókészlet következőkől áll: Dokumentu m Áltlános iztonsági óvintézkeé sek Beltéri egység szerelési kézikönyve Kültéri egység szerelési kézikönyve Szerelői refereniútmuttó Kiegészítő kézikönyv z opionális erenezés ekhez Trtlm Biztonsági tunivlók, melyeket el kell olvsni felszerelés előtt Szerelési utsítások Szerelési utsítások Üzeme helyezés előkészületei, műszki jellemzők, evált gykorltok, referenitok st. Kiegészítő informáiók z opionális erenezések üzeme helyezéséhez Formátum Ppír ( eltéri egység oozán) Ppír ( kültéri egység oozán) A igitális fájlok következő weollon tlálhtók: support-n-mnuls/ prout-informtion/. Ppír ( eltéri egység oozán) A igitális fájlok következő weollon tlálhtók: support-n-mnuls/ prout-informtion/. A mellékelt okumentáió legúj verzióját regionális Dikin wehelyen vgy forglmzójától szerezheti e. Szerelői refereni-útmuttó 6 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
7 3 A ooz emuttás Az ereeti okumentum ngol nyelven íróott. A más nyelvű kiások ennek forítási. 2.2 A szerelői refereni-útmuttó áttekintése Fejezet Áltlános iztonsági óvintézkeések A okumentum emuttás A ooz emuttás Egységek és opiók Hsználti irányelvek Előkészületek Felszerelés Beállítás Beüzemelés Átás felhsználónk Krntrtás és szerelés Hielhárítás Hullékkezelés Műszki tok Szószeet Helyszíni eállítások tálázt Leírás Biztonsági tunivlók, melyeket el kell olvsni felszerelés előtt A szerelő renelkezésére álló okumentumok Az egységek kisomgolás és trtozékok eltávolítás Az egységek zonosítás Egységek és opiók lehetséges komináiói A renszer különöző felszerelési eállítási A helyszín felkeresése előtti tennivlók A renszer felszerelésével kpsoltos teenők és tunivlók A renszer felszerelés utáni konfigurálásávl kpsoltos teenők és tunivlók A renszer konfigurálás utáni eüzemelésével kpsoltos teenők és tunivlók Mit kell átni és elmgyrázni felhsználónk Az egységek krntrtás és szerelése Tennivlók prolémák esetén A renszer hullékkezelésének mój A renszer műszki jellemzői Foglommeghtározások A táláztot szerelőnek kell kitöltenie, és meg kell trtni továi hivtkozás éljáól Megjegyzés: A felhsználói refereniútmuttón tlálhtó egy szerelői eállítások tálázt is. Ezt táláztot szerelőnek kell kitöltenie, és át kell ni felhsználónk. 3 A ooz emuttás 3.2 Kültéri egység A kültéri egység kisomgolás A kültéri egység kezelése Az egységet lssn mozgss, z láik szerint: 102~114 kg VIGYÁZAT 2 A sérülések elkerülése érekéen NE érintse meg erenezés levegőemenetét vgy lumíniumoráit Trtozékok eltávolítás kültéri egységől Áttekintés: A ooz emuttás Ez fejezet leírj, hogy mit kell tennie kültéri és eltéri egységet trtlmzó oozok helyszínre szállítását követően. A következőkről trtlmz informáiókt: Az egységek kisomgolás és mozgtás 2 e 1 f 1 g 1 A trtozékok eltávolítás z egységekől Trts szem előtt következőket: Átvételkor z egységet ellenőrizni kell, hogy nem sérült-e. Bármilyen sérülést zonnl jelezni kell szállítmányozó reklmáiós ügyintézőjének. A esomgolt egységet vigye minél közele végleges üzeme helyezési helyhez, hogy megelőzze szállítás során okozott sérüléseket. 1 1 e f g Kültéri egység szerelési kézikönyve Káelrögzítő Fluorozott, üvegházhtású gázokr figyelmeztető ímke Fluorozott, üvegházhtású gázokr figyelmeztető tönyelvű ímke Csvr (sk ERLQ esetéen) Hőmérséklet-érzékelő trtólemeze (trtlék) (sk ERLQ esetéen) Hőmérséklet-érzékelő trtój (sk ERLQ esetéen) Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 7
8 4 Egységek és opiók 3.3 Beltéri egység A eltéri egység kisomgolás ~e g 4 f Trtozékok eltávolítás eltéri egységől 1 Távolíts el svrokt z egység tetejéről. 2 Távolíts el felső pnelt. 3 Távolíts el svrokt z egység elejéről. 4 Nyomj meg gomot z elülső pnel lján. 5 Távolíts el z elülső pnelt. FIGYELEM: Éles peremek Az elülső feelet ne z lsó, hnem felső részén fogj meg. Vigyázzon z ujjir, mert z elülső feél lsó részén élesek peremek. 6 Távolíts el trtozékokt e 2 f 2 1 Áltlános iztonsági óvintézkeések Kiegészítő kézikönyv z opionális erenezésekhez Beltéri egység szerelési kézikönyve Üzemeltetési kézikönyv e Az elzárószelep tömítőgyűrűje f Elzárószelep g Felhsználói felület orítój 7 Szerelje vissz felső pnelt és z elülső feelet. 3 g 4 Egységek és opiók 4.1 Áttekintés: Egységek és opiók Ez fejezet következőkről trtlmz informáiókt: A kültéri egység zonosítás A eltéri egység zonosítás A kültéri és eltéri egységek együttes hsznált A kültéri egység és z opiók együttes hsznált A eltéri egység és z opiók együttes hsznált Szerelői refereni-útmuttó 8 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
9 4 Egységek és opiók 4.2 Azonosítás TÁJÉKOZTATÁS Tö készülék egyszerre történő üzeme helyezése vgy szervizelése esetén ügyeljen rá, hogy NE serélje össze különöző moellek szervizpneljeit Azonosítási ímke: Kültéri egység Helye A moellek zonosítás Pél: E HV H 04 S 18 CB 3V Kó Leírás E Európi moell HV Álló eltéri egység eépített trtállyl H H=Csk fűtés X=Fűtés/hűtés 04 Teljesítményosztály S A eépített trtály nyg: rozsmentes él 18 A eépített trtály űrtrtlm CB Moellsorozt 3V Kiegészítő fűtőelem moellje 4.3 Egységek és opiók együttes hsznált A moellek zonosítás ERLQ: A enne levő összetevők (szigetelés, lplemezfűtés) segítenek megkályozni z lsony külső hőmérsékletű és mgs nevességtrtlmú területek fgyását. ERHQ: NEM trtlmzz ezeket z összetevőket. Pél: ER L Q 011 CA W1 ER L Q Kó Mgyrázt Európi osztott kültéri páros hőszivttyú H=Alsony vízhőmérséklet környezeti zón: 0 ~ 10 C L=Alsony vízhőmérséklet környezeti zón: 10 ~ 20 C R410A hűtőközeg 011 Teljesítményosztály CA W1 Moellsorozt Tápfeszültség Azonosítási ímke: Beltéri egység Helye A kültéri egység opiói Kommunikáiós jel pnel (KRP58M51) (sk ERLQ esetéen) Korlátozz mximális ármerősséget. Ez ugynkkor sökkenti renszer fűtő/hűtő teljesítményét is. A kommunikáiós jel pnel opiónk sk vezérléses futás eállítás funkiój hsználhtó. A szerelési útmuttásokt lás kommunikáiós jel pnel szerelési kézikönyvéen. Hófeél (EK016SNC) (sk ERLQ esetéen) Megkályozz, hogy hó eoríts kültéri egységet. Alsony környezeti hőmérsékletű vgy olyn területeken jánlott, hol jellemző z erős hvzás. A szerelési útmuttásokt lás hófeél szerelési kézikönyvéen. Leeresztőugó készlet (EKDK04) (sk ERHQ esetéen) Összegyűjti konenzvizet kültéri egységől, és 1 ugón keresztül z lplemeze vezeti. ERLQ esetéen: A leeresztőugó készlet nem lklmzhtó. ERHQ esetéen: A leeresztőugó készlet opionális. Nem kominálhtó lplemezfűtéssel. A szerelési útmuttásokt lás leeresztőugó készlet szerelési kézikönyvéen. Alplemezfűtés (EKBPHTH16A) (sk ERHQ és C* eltéri egység komináiój esetéen) Megkályozz z lplemez jegeseését. Alsony külső hőmérsékletű és erősen párás területeken jánlott. ERLQ esetéen: Az lplemezfűtés szványos (gyárilg felszerelt). ERHQ esetéen: Az lplemezfűtés opionális. Nem kominálhtó leeresztőugó készlettel. Az EKBPHTH16A felszereléséhez fel kell szerelni igitális KI/BE jel pnelt is (EKRP1HB). A szerelési útmuttásokt lás z lplemezfűtés szerelési kézikönyvéen és z opionális erenezések kiegészítő kézikönyvéen. Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 9
10 4 Egységek és opiók A eltéri egység opiói Távirányító (EKRUCBL*) A távirányító és esetlegesen egy továi távirányító opióként érhető el. A kiegészítő távirányító következő egységekhez stlkoztthtó: H minkettőt szeretné: eltéri egység közelről történő vezérlése, szotermosztát funkió fő fűtenő területhez. H olyn távirányítót szeretne, mely más nyelveket is trtlmz. A következő távirányítók érhetők el: EKRUCBL1 következő nyelveket trtlmzz: német, frni, holln, olsz. EKRUCBL2 következő nyelveket trtlmzz: ngol, své, norvég, finn. EKRUCBL3 következő nyelveket trtlmzz: ngol, spnyol, görög, portugál. EKRUCBL4 következő nyelveket trtlmzz: ngol, török, lengyel, román. EKRUCBL5 következő nyelveket trtlmzz: német, seh, szlovén, szlovák. EKRUCBL6 következő nyelveket trtlmzz: ngol, horvát, mgyr, észt. EKRUCBL7 következő nyelveket trtlmzz: ngol, német, orosz, án. A távirányítór PC-szoftver segítségével tölthetők fel nyelvek, illetve másolhtók egyik távirányítóról másikr. A szerelési utsításokt lás: 47. oll " A távirányító stlkozttás". Egyszerűsített felhsználói felület (EKRUCBS) Az egyszerűsített felhsználói felület sk fő felhsználói felülettel együtt hsználhtó. Az egyszerűsített felhsználói felület szotermosztátként műköik, és vezérelni kívánt szoá kell felszerelni. A szerelési útmuttásokt lás z egyszerűsített felhsználói felület szerelési és üzemeltetési kézikönyvéen. Szotermosztát (EKRTWA, EKRTR1) A eltéri egységhez opionális szotermosztát stlkoztthtó. Ez termosztát lehet vezetékes (EKRTWA) vgy vezeték nélküli (EKRTR1). A szerelési útmuttásokt lás szotermosztát szerelési kézikönyvéen és z opionális erenezések kiegészítő kézikönyvéen. Távoli érzékelő vezeték nélküli termosztáthoz (EKRTETS) Vezeték nélküli eltéri hőmérséklet-érzékelőt (EKRTETS) sk vezeték nélküli termosztáttl (EKRTR1) hsználht. A szerelési útmuttásokt lás szotermosztát szerelési kézikönyvéen és z opionális erenezések kiegészítő kézikönyvéen. Digitális KI/BE jel pnel (EKRP1HB) A Digitális KI/BE jel pnel következő jelek iztosításához szükséges: Alrm output Térfűtés/-hűtés BE/KI kimenet Átállás külső hőforrásr Csk EHVH/X11+16 moellek esetén: EKBPHTH16A lplemezfűtőegység-készlet vezérlőjele. A szerelési útmuttásokt lás igitális KI/BE jel pnel szerelési kézikönyvéen és z opionális erenezések kiegészítő kézikönyvéen. Kommunikáiós PCB-pnel (EKRP1AHTA) A igitális emenetek áltli energitkrékos fogysztásvezérlés engeélyezéséhez e kell szerelnie kommunikáiós PCB-pnelt. A szerelési útmuttásokt lás kommunikáiós PCB-pnel szerelési kézikönyvéen és z opionális erenezések kiegészítő kézikönyvéen. Távoli eltéri érzékelő (KRCS01-1) Alpértelmezés szerint távirányító eépített érzékelője hsználtos szo hőmérséklet-érzékelőjeként. A távoli eltéri érzékelő opióként szerelhető fel szo hőmérsékletének egy másik pontn történő méréséhez. A szerelési útmuttásokt lás távoli eltéri érzékelő szerelési kézikönyvéen és z opionális erenezések kiegészítő kézikönyvéen. A távoli eltéri érzékelő kizárólg n z eseten hsználhtó, h távirányító szotermosztát funkiór vn eállítv. A távoli eltéri érzékelő és távoli kültéri érzékelő nem stlkoztthtó egyszerre. Távoli kültéri érzékelő (EKRSCA1) Alpértelmezés szerint kültéri egységen tlálhtó érzékelő hsználtos kültéri hőmérséklet mérésére. A távoli kültéri érzékelő opióként szerelhető fel kültéri hőmérséklet egy másik pontn történő mérésére (pélául közvetlen npfény elkerülése mitt) renszer jo műköése érekéen. A szerelési útmuttásokt lás távoli kültéri érzékelő szerelési kézikönyvéen. A távoli eltéri érzékelő és távoli kültéri érzékelő nem stlkoztthtó egyszerre. PC-eállító (EKPCCAB) A PC-káel kpsoltot létesít eltéri egység kpsolóooz és egy számítógép között. Ez lehetővé teszi különöző nyelvi fájlok feltöltését távirányítór, vlmint eltéri prméterek feltöltését eltéri egységre. A renelkezésre álló nyelvi fájlokkl kpsoltn foruljon helyi márkképviselethez. A szoftver és hozzá trtozó hsználti útmuttó következő wehelyen érhető el: A szerelési útmuttásokt lás PC-káel szerelési kézikönyvéen és következő szkszn: 49. oll "8 Konfiguráió" A eltéri egység és kültéri egység lehetséges komináiói Kültéri egység EHVH/X11 Beltéri egység EHVH/X16 ERHQ011+ERLQ011 O ERHQ014+ERLQ014 O ERHQ016+ERLQ016 O Szerelői refereni-útmuttó 10 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
11 5 Hsználti irányelvek 5 Hsználti irányelvek 5.1 Áttekintés: hsználti irányelvek A hsználti irányelvek élj, hogy etekintést engejen (z) Dikin hőszivttyúrenszer lehetőségeie. TÁJÉKOZTATÁS A hsználti irányelvek árái kizárólg refereniként szolgálnk, és NEM hsználhtók részletes hiruliki igrmként. A részletes hiruliki méretezés és kiegyensúlyozás NINCS feltüntetve, zok szerelő felelősségét képezik. A hőszivttyú műköésének optimlizálásár szolgáló eállításokkl kpsoltos továi informáiók: 49. oll "8 Konfiguráió". Ez fejezet következőkkel kpsoltos hsználti irányelveket trtlmzz: A térfűtési/-hűtési renszer eállítás Kiegészítő hőforrás eállítás térfűtéshez A hsználtimelegvíz-trtály eállítás Az energimérés eállítás Az energifogysztás eállítás Külső hőmérséklet-érzékelő eállítás 5.2 A térfűtési/-hűtési renszer eállítás A(z) Dikin hőszivttyúrenszer egy vgy tö szoán tlálhtó hőkiosátókhoz továítj kilépő vizet. Mivel renszer minen egyes szo hőmérsékletének szályozásár ngy ruglmsságot iztosít, először következő kérésekre kell válszolni: Hány szoát fűt (vgy hűt) (z) Dikin hőszivttyúrenszer? Milyen típusú hőkiosátók vnnk hsználtn z egyes szoákn, és milyen kilépővíz-hőmérsékletre vnnk tervezve? A térfűtés/-hűtés követelményeinek meghtározását követően Dikin z lái összeállítási irányelvek követését jánlj. TÁJÉKOZTATÁS Külső szotermosztát hsznált esetén szoi fgyvéelmet külső szotermosztát szályozz. A szoi fgyvéelem zonn sk kkor lehetséges, h kilépő vízhőmérséklet szályozás BE vn kpsolv z egység felhsználói felületén. H külső szotermosztát vn hsználtn, és minen körülmények között grntálni kell szoi fgyvéelmet, z utomtikus szükséghelyzeti műköés eállítás [A.5.1.2] 1 kell, hogy legyen Egyetlen szo Plófűtés vgy riátorok Vezetékes szotermosztát Összeállítás A B A B Fő kilépő vízhőmérséklet zón Egyetlen egy szo A szotermosztát szerepét távirányító tölti e A plófűtés vgy riátorok közvetlenül kpsolónk eltéri egységhez. A szo hőmérsékletét távirányító szályozz, mely szotermosztát szerepét tölti e. Szerelési lehetőségek: A felhsználói felületet szoán szereli fel, és szotermosztátként hsználj A felhsználói felület eltéri egységnél szereli fel, és eltéri egységhez közeli vezérlésre hsználj + felhsználói felületet szerel fel szoán, és szotermosztátként hsználj Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Előnyök Érték 2 (SzoTerm-vezérl): Az egység műköésének szályozás felhsználói felület környezetének hőmérséklete lpján történik. 0 (1vízhőmérs zón): Fő Költséghtékony. NINCS szükség továi külső szotermosztátr. Mgs kényelmi és htékonysági fok. Az intelligens szotermosztát-funkió növelheti vgy sökkentheti kívánt kilépő vízhőmérsékletet tényleges szohőmérséklet lpján (szályozás). Ennek ereménye következő: A kívánt hőmérsékletnek megfelelő állnó szohőmérséklet (mgs kényelmi fok) Kevese BE/KI iklus (senese műköés, ngyo kényelem és htékonyság) A kilépő víz hőmérséklete lehető leglsony (ngyo htékonyság) Egyszerű. A távirányító hsználtávl egyszerűen állíthtj e kívánt szohőmérsékletet: A minennpi igények kielégítésére előre eállítht értékeket és progrmokt. A minennpi igényektől vló eltérés esetén lehetőség vn z előre eállított értékek és progrmok ieiglenes felülírásár szság üzemmó hsználtávl. Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 11
12 5 Hsználti irányelvek Plófűtés vgy riátorok Vezeték nélküli szotermosztát Összeállítás A B A B Fő kilépő vízhőmérséklet zón Egyetlen egy szo A vezeték nélküli külső szotermosztát vevőegysége Vezeték nélküli külső szotermosztát A plófűtés vgy riátorok közvetlenül kpsolónk eltéri egységhez. A szohőmérsékletet vezeték nélküli külső szotermosztát szályozz (EKRTR1 opionális erenezés). Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Külső szotermosztát fő zónár: #: [A.2.2.4] Kó: [C-05] Előnyök Érték 1 (Külső sz.term): Az egység műköését külső termosztát htározz meg. 0 (1vízhőmérs zón): Fő 1 (Fűtés BE/KI): H hsználtn lévő külső szotermosztát vgy hőszivttyú konvektor sk fűtés BE/KI feltételt tu küleni. Vezeték nélküli. A Dikin külső szotermosztát vezeték nélküli változtn is elérhető. Htékonyság. Annk ellenére, hogy külső szotermosztát kizárólg BE/KI jeleket kül, külön hőszivttyúrenszerhez lett kilkítv. Kényelem. Plófűtés esetén vezeték nélküli külső szotermosztát szo pártrtlmánk mérésével megelőzi hűtési folymt során plón keletkező párlespóást. Hőszivttyú konvektorok Összeállítás A B A plófűtés vgy riátorok közvetlenül kpsolónk eltéri egységhez. A kívánt szohőmérséklet hőszivttyú konvektorok távirányítój segítségével állíthtó e. A térfűtés/-hűtés kommunikáiós jele egy igitális emeneten jut el eltéri egységhez (X2M/1 és X2M/4). A helyiség üzemmó eltéri egység egy igitális kimenetén keresztül jut el hőszivttyú konvektorokhoz (X2M/32 és X2M/33). Konfiguráió Tö hőszivttyú konvektor hsznált esetén izonyosojon meg rról, hogy hőszivttyú konvektorok távirányítójánk infrvörös jele minegyik hőszivttyú konvektorhoz eljut. Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Külső szotermosztát fő zónár: #: [A.2.2.4] Kó: [C-05] Előnyök Érték 1 (Külső sz.term): Az egység műköését külső termosztát htározz meg. 0 (1vízhőmérs zón): Fő 1 (Fűtés BE/KI): H hsználtn lévő külső szotermosztát vgy hőszivttyú konvektor sk fűtés BE/KI feltételt tu küleni. Nins elválsztv fűtési és hűtési igény. Hűtés. A hőszivttyú konvektor fűtési teljesítmény mellett kiváló hűtési teljesítményt is iztosít. Htékonyság. Optimális energitkrékosság z összekpsolási funkiónk köszönhetően. Stílusos. Komináió: Plófűtés + hőszivttyú konvektorok A térfűtést következők iztosítják: A plófűtés A hőszivttyú konvektorok A térhűtést kizárólg hőszivttyú konvektorok iztosítják. A plófűtés z elzárószelep segítségével állíthtó le. Összeállítás A B M1 A B Fő kilépő vízhőmérséklet zón Egyetlen egy szo A hőszivttyú konvektorok távirányítój A B Fő kilépő vízhőmérséklet zón Egyetlen egy szo A hőszivttyú konvektorok távirányítój Szerelői refereni-útmuttó 12 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
13 5 Hsználti irányelvek A hőszivttyú konvektorok közvetlenül kpsolónk eltéri egységhez. A plófűtés eszerelése előtt egy elzárószelepet (nem trtozék) kell eszerelni hűtési művelet során plón keletkező párlespóás megelőzése érekéen. A kívánt szohőmérséklet hőszivttyú konvektorok távirányítój segítségével állíthtó e. A térfűtés/-hűtés kommunikáiós jele egy igitális emeneten jut el eltéri egységhez (X2M/1 és X2M/4) A helyiség üzemmó eltéri egység egy igitális kimenetén (X2M/32 és X2M/33) keresztül jut el következőhöz: A hőszivttyú konvektorok Az elzárószelep Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Külső szotermosztát fő zónár: #: [A.2.2.4] Kó: [C-05] Előnyök Érték 1 (Külső sz.term): Az egység műköését külső termosztát htározz meg. 0 (1vízhőmérs zón): Fő 1 (Fűtés BE/KI): H hsználtn lévő külső szotermosztát vgy hőszivttyú konvektor sk fűtés BE/KI feltételt tu küleni. Nins elválsztv fűtési és hűtési igény. Hűtés. A hőszivttyú-konvektorok fűtési teljesítmény mellett kiváló hűtési teljesítményt is iztosítnk. Htékonyság. A plófűtés következővel együtt nyújtj legjo teljesítményt: Altherm LT. Kényelem. A két hőkiosátó-típus komináiój következőket iztosítj: A plófűtés nyújtott kiváló fűtési kényelem A hőszivttyú konvektorok nyújtott kiváló hűtési kényelem Tö szo Egyetlen kilépő vízhőmérsékleti zón Amennyien supán egyetlen kilépő vízhőmérsékleti zónár vn szükség, mert hőkiosátók minegyikének tervezett kilépő vízhőmérséklete zonos, NINCS szükség keverőszelep hsználtár (költséghtékony). Pél: H hőszivttyúrenszert olyn szint fűtésére hsználj, hol z összes szoán egyform hőkiosátók vnnk. Plófűtés vgy riátorok Termoszttikus szelepek A szoák plófűtés vgy riátorok hsználtávl történő felfűtése esetén gykori mószer fő szo hőmérsékletének termosztát segítségével történő szályozás (ez lehet felhsználói felület vgy külső szotermosztát), míg töi szo hőmérsékletét úgynevezett termoszttikus szelepek vezérlik, melyek szohőmérséklettől függően kinyílnk vgy elzárónk. Összeállítás A B C A B Fő kilépő vízhőmérséklet zón 1. szo 2. szo Felhsználói felület A fő szo plófűtése közvetlenül kpsolóik eltéri egységhez. A fő szo hőmérsékletét szotermosztát szerepét etöltő távirányító szályozz. Minen egyes továi szoán e vn szerelve egy termoszttikus szelep plófűtés előtt. Konfiguráió Vegye figyeleme zokt helyzeteket, mikor fő szo másik hőforrássl fűthető. Pél: tűzhelyek. Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Előnyök Költséghtékony. C T Érték 2 (SzoTerm-vezérl): Az egység műköésének szályozás felhsználói felület környezetének hőmérséklete lpján történik. 0 (1vízhőmérs zón): Fő Egyszerű. Ugynolyn eszerelés, mint egy szo esetén, e termoszttikus szelepekkel. Plófűtés vgy riátorok Tö külső szotermosztát Összeállítás A B C A B M1 Fő kilépő vízhőmérséklet zón 1. szo 2. szo Külső szotermosztát Megkerülőszelep Minen szoán e vn szerelve egy elzárószelep (nem trtozék), mely megkályozz kilépővíz-ellátást, mikor nins szükség fűtésre vgy hűtésre. C M2 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 13
14 5 Hsználti irányelvek Be kell szerelni egy megkerülőszelepet, mely lehetővé teszi víz keringetését, mikor minen elzárószelep zárv vn. A megízhtó műköés iztosításához j meg 24. oll "6.4 A vízsövek előkészítése" A vízmennyiség és z ármlási seesség ellenőrzése táláztán megott minimális vízármlást. A eltéri egységhez stlkozttott távirányító htározz meg helyiség üzemmóot. Ügyeljen rá, hogy z egyes szotermosztátokon z üzemmóot eltéri egységnek megfelelően kell eállítni. A szotermosztátok z elzárószelepekhez kpsolónk, e NEM kell eltéri egységhez stlkozniuk. A eltéri egység szolgálttj kilépővizet minen eseten, kilépővíz progrmozhtóság mellett. Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Érték 0 (Kilép vízhő-vez): Az egység műköésének meghtározás kilépő víz hőmérséklete lpján történik. 0 (1vízhőmérs zón): Fő Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Előnyök Érték 1 (Külső sz.term): Az egység műköését külső termosztát htározz meg. 0 (1vízhőmérs zón): Fő A hőszivttyú konvektorokkl összehsonlítv egy szo esetén: Kényelem. A hőszivttyú konvektorok távirányítójánk hsználtávl állíthtj e kívánt szohőmérsékletet, vlmint progrmokt z egyes szoák számár. Komináió: Plófűtés + hőszivttyú konvektorok Összeállítás A B C Előnyök Plófűtéssel vgy riátorokkl összehsonlítv egy szo esetén: M1 Kényelem. A szotermosztátok hsználtávl eállíthtj kívánt szohőmérsékletet, vlmint progrmokt z egyes szoák számár. Hőszivttyú konvektorok M1 Összeállítás A B C A B Fő kilépő vízhőmérséklet zón 1. szo 2. szo A hőszivttyú konvektorok távirányítój A kívánt szohőmérséklet hőszivttyú konvektorok távirányítój segítségével állíthtó e. A eltéri egységhez stlkozttott távirányító htározz meg helyiség üzemmóot. Az egyes hőszivttyú konvektorok fűtési vgy hűtési kommunikáiós jelei eltéri egységen, igitális emenettel párhuzmosn vnnk stlkozttv (X2M/1 és X2M/4). A eltéri egység sk n z eseten iztosít kilépővíz-hőmérsékletet, h vlón szükséges. A kényelem és teljesítmény növelésének érekéen Dikin EKVKHPC szelepkészlet opió felszerelését jánlj minen hőszivttyú konvektorhoz. C A B C Fő kilépő vízhőmérséklet zón 1. szo 2. szo Külső szotermosztát A hőszivttyú konvektorok távirányítój Minen hőszivttyú konvektorrl felszerelt szo esetén: A hőszivttyú konvektorok közvetlenül kpsolónk eltéri egységhez. Minen plófűtéses szo esetén: Két elzárószelep (nem trtozék) vn eszerelve plófűtés előtt: Egy elzárószelep melegvízellátás megkályozásár, h nins igény szo fűtésére Egy elzárószelep szoák hőszivttyú konvektorrl történő hűtése során plón keletkező párlespóás megelőzésére. Minen hőszivttyú-konvektorrl felszerelt szo esetén: A kívánt szohőmérséklet hőszivttyú konvektorok távirányítój segítségével állíthtó e. Minen plófűtéssel felszerelt szo esetén: A kívánt szohőmérséklet külső szotermosztát (vezetékes vgy vezeték nélküli) segítségével állíthtó e. A eltéri egységhez stlkozttott távirányító htározz meg helyiség üzemmóot. Ügyeljen rá, hogy z egyes külső szotermosztátokon és hőszivttyú konvektorok távirányítóján z üzemmóot eltéri egységnek megfelelően kell eállítni. A kényelem és teljesítmény növelésének érekéen Dikin EKVKHPC szelepkészlet opió felszerelését jánlj minen hőszivttyú konvektorhoz. Szerelői refereni-útmuttó 14 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
15 5 Hsználti irányelvek Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Érték 0 (Kilép vízhő-vez): Az egység műköésének meghtározás kilépő víz hőmérséklete lpján történik. 0 (1vízhőmérs zón): Fő Tö szo Két kilépő vízhőmérsékleti zón H z egyes szoákhoz kiválsztott hőkiosátókt különöző kilépő vízhőmérsékletre tervezték, hsználht különöző kilépő vízhőmérsékleti zónákt (legfelje 2-t). Een okumentumn: Fő zón = A leglsony tervezett hőmérsékletű zón fűtés esetén, és legmgs tervezett hőmérsékletű zón hűtés esetén Kiegészítő zón = A másik zón VIGYÁZAT H egynél tö kilépővíz zón vn hsználtn, MINDEN eseten szükséges keverőszelep eszerelése fő zónán kilépő víz hőmérsékletének sökkentése (fűtés esetén)/növelése (hűtés esetén) érekéen, mikor z kiegészítő zón számár szükséges. Jellemző pél: Szo (zón) Nppli (fő zón) Hálószoák (kiegészítő zón) Összeállítás A B C Hőkiosátók: Tervezett hőmérséklet Plófűtés: Fűtés esetén: 35 C Hűtés esetén: 20 C (sk frissítés, tényleges hűtés nem engeélyezett) Hőszivttyú konvektorok: Fűtés esetén: 45 C Hűtés esetén: 12 C A B D E Kiegészítő kilépő vízhőmérséklet zón 1. szo 2. szo C D E Fő kilépő vízhőmérséklet zón 3. szo A hőszivttyú konvektorok távirányítój Felhsználói felület Keverőszelep Nyomásszályozó szelep A keverőszelep elő nyomásszályozó szelepet kell szerelni. Ez grntálj megfelelő vízármlást fő kilépő vízhőmérsékleti zón és kiegészítő kilépő vízhőmérsékleti zón között, két vízhőmérsékleti zón szükséges teljesítményétől függően. A fő zón esetén: Be vn szerelve egy keverőszelep plófűtés előtt. A keverőszelep szivttyúját eltéri egység BE/KI jele vezérli (X2M/5 és X2M/7, normál, zárt elzárószelep-kimenet). A szo hőmérsékletét távirányító szályozz, mely szotermosztát szerepét tölti e. A kiegészítő zón esetén: A hőszivttyú konvektorok közvetlenül kpsolónk eltéri egységhez. A kívánt szohőmérséklet minen szo esetén hőszivttyú konvektorok távirányítój segítségével állíthtó e. Az egyes hőszivttyú konvektorok fűtési vgy hűtési kommunikáiós jelei eltéri egységen, igitális emenettel párhuzmosn vnnk stlkozttv (X2M/1 és X2M/4). A eltéri egység sk n z eseten iztosítj kívánt, továi kilépővíz-hőmérsékletet, h z vlón szükséges. A eltéri egységhez stlkozttott távirányító htározz meg helyiség üzemmóot. Ügyeljen rá, hogy z egyes hőszivttyú konvektorok távirányítóján z üzemmóot eltéri egységnek megfelelően kell eállítni. Konfiguráió Beállítás Egység hőmérsékletszályozás: #: [A.2.1.7] Kó: [C-07] Vízhőmérséklet-zónák szám: #: [A.2.1.8] Kó: [7-02] Hőszivttyú konvektorok esetén: Külső szotermosztát kiegészítő zónár: #: [A.2.2.5] Kó: [C-06] Elzárószelep-kimenet Elzárószelep Érték 2 (SzoTerm-vezérl): Az egység műköésének szályozás felhsználói felület környezetének hőmérséklete lpján történik. Megjegyzés: Fő szo = szotermosztátfunkió szerepét távirányító tölti e Töi szo = külső szotermosztát funkió 1 (2vízhőmérs zón): Fő + kiegészítő 1 (Fűtés BE/KI): H hsználtn lévő külső szotermosztát vgy hőszivttyú konvektor sk fűtés BE/KI feltételt tu küleni. Nins elválsztv fűtési és hűtési igény. A fő zón hőigényének követésére eállítv. H fő zónát el kell zárni hűtés mó során plón keletkező párlespóás megelőzése érekéen, ennek megfelelően állíts e. Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Szerelői refereni-útmuttó 15
16 5 Hsználti irányelvek Beállítás A keverőszelepnél Érték Állíts e fő kilépő víz kívánt hőmérsékletet fűtés és/vgy hűtés esetére. Összeállítás A rásegítő vízmelegítőt következőképpen építse e renszere: Csk EHBH/X esetén Előnyök Kényelem. Az intelligens szotermosztát-funkió növelheti vgy sökkentheti kilépő víz kívánt hőmérsékletét szo tényleges hőmérséklete lpján (szályozás). A két hőkiosátó renszer komináiój plófűtés kiváló fűtési, illetve hőszivttyú konvektorok kiváló hűtési kényelmét iztosítj. Htékonyság. Az igénytől függően eltéri egység különöző hőkiosátók tervezett hőmérsékletének megfelelő kilépő vízhőmérsékletet iztosít. A plófűtés következővel együtt nyújtj legjo teljesítményt: Altherm LT. e f g h j M h i f k l i n 5.3 Kiegészítő hőforrás eállítás térfűtéshez m FHL1 FHL2 FHL3 A térfűtés következővel iztosíthtó: A eltéri egység Egy rásegítő vízmelegítő (nem trtozék) vn renszerhez stlkozttv Amikor szotermosztát fűtést kér, eltéri egység vgy rásegítő vízmelegítő kültéri hőmérséklettől ( külső hőforrásr történő átállás állpotától) függően lép műköése. Amikor rásegítő vízmelegítő megkpj z engeélyt, eltéri egység kikpsolj térfűtést. A ivlens műköés sk térfűtés esetéen lehetséges, hsználti meleg víz előállításkor NEM. A hsználti meleg vizet minen eseten eltéri egységhez stlkozttott HMV-trtály állítj elő. A hőszivttyú fűtési üzemmój során hőszivttyú távirányító segítségével eállított, kívánt hőmérséklet elérése éljáól műköik. H z iőjárásfüggő üzemmó ktív, kkor renszer utomtikusn meghtározz vízhőmérsékletet kültéri hőmérséklet függvényéen. A rásegítő vízmelegítő fűtési üzemmój során rásegítő vízmelegítő vezérlője segítségével eállított, kívánt vízhőmérséklet elérése éljáól műköik. Csk EHVH/X esetén e g f h j M f h i k l i n FHL1 m FHL2 FHL3 e f g h i j k l m n FHL1...3 Kültéri egység Beltéri egység Hőserélő Kiegészítő fűtőelem Szivttyú Elzárószelep Motoros 3 uts szelep ( HMV-trtály trtozék) Nem visszeresztő szelep (nem trtozék) Elzárószelep (nem trtozék) Kollektor (nem trtozék) Rásegítő vízmelegítő (nem trtozék) Termosztátszelep (nem trtozék) HMV-trtály (EHBH/X: opió) Hőserélő spirál Plófűtés Szerelői refereni-útmuttó 16 Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split
Szerelői referencia útmutató
Szerelői referenciútmuttó Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú Szerelői referenci útmuttó Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések 3 1.1
RészletesebbenÁltalános biztonsági óvintézkedések Magyar
Általános biztonsági óvintézkedések Általános biztonsági óvintézkedések Magyar 1 Általános biztonsági óvintézkedések 1 Általános biztonsági óvintézkedések 1.1 A dokumentum bemutatása Az eredeti dokumentum
RészletesebbenHasználati utasítás. Olvassa el használat előtt. Olvassa el, ha további információra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK
Hsználti utsítás Számítógép-vezérelte vrrógép Produt Code (Termékkód): 885-U22 ELŐKÉSZÜLETEK Olvss el hsznált előtt. ALAPVETŐ VARRÁSI MŰVELETEK RÖGZÍTŐÖLTÉSEK Olvss el, h továi informáiór vn szüksége.
RészletesebbenStart. Gyors telepítési útmutató DCP-9055CDN FIGYELEM VIGYÁZAT FIGYELEM. Megjegyzés
Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-9055CDN Mielőtt először hsználná készüléket, készülék eállításához és telepítéséhez olvss el Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot. A Gyors telepítési útmuttó ímű okumentumot
RészletesebbenSolatube Brighten Up Solatube 160 DS Solatube 290 DS Beépítési Útmutató
Soltue Brighten Up Soltue 160 DS Soltue 90 DS Beépítési Útmuttó 1 8 Anygjegyzék * Kupol Ry ender 3000 tehnologiáv l 1. Lökés elleni első kupol (nins minden somgn)* Menny iség 1 8 3 Tetôidom (lpos v gy
RészletesebbenII. Fejezet Értelmező rendelkezések
SZEGHALOM VÁROS ÖNORMÁNYZATA ÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNE 7/202. (VI. 26.) önkormányzti renelete közterületek elnevezéséről, házszámozásról és ezek megjelölésének mójáról Szeghlom Város épviselő-testülete z Alptörvény
RészletesebbenKezelési útmutató ECO és ECO Plus
Kezelési útmuttó ECO és ECO Plus Kidás: 2012.12.15. Eredeti kezelési útmuttó Gép Clssic Plus Gép szám Clssic Plus Gép típus Clssic Plus Verzió Berendezés jellege Álltfj Ügyfél neve & Co. KG Ügyfél címe
RészletesebbenStart. a b. Gyors telepítési útmutató DCP-J552DW DCP-J752DW. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM
Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-J552DW DCP-J752DW A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érekéen, kérjük,
RészletesebbenMásolás a szkennerüveg használatával. 1 Az eredeti dokumentumot a másolandó oldalával lefelé, a bal felső sarokba helyezze a szkennerüvegre.
Gyorstájékozttó Másolás Másoltok készítése Gyorsmásolt készítése 1 Az ereeti okumentumot másolnó ollávl felfelé, rövie élével előre töltse z utomtikus lpgoló, vgy helyezze másolnó ollávl lefelé szkennerüvegre.
Részletesebben150 mm 150 mm. 150 mm
Gyors telepítési útmuttó Strt MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Először Termékiztonsági útmuttó, mj ezt Gyors telepítési útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen. A Gyors telepítési
Részletesebben150 mm 150 mm. 150 mm
Gyors telepítési útmuttó Strt HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Először Gyors telepítési útmuttó, mj ezt Termékiztonsági útmuttó okumentumot olvss el helyes eállítás és telepítés érekéen.
RészletesebbenÓVINTÉZKEDÉSEK A LÉGKONDICIONÁLÓVAL KAPCSOLATBAN
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Tilos áram alatt levő készüléket üzembe helyezni. Az üzembe helyezést és a szervizelést/javítást szakembernek kell végeznie, a gyártó előírásaival és a helyi biztonsági normákkal
RészletesebbenDAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXS60GV1B FTXS71GV1B
DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV R0A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXS60GVB FTXS7GVB Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK cím alatt figyelmeztető jellegű információk olvashatók.
RészletesebbenDAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK
DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV R0A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXGJVBW FTXGJVBW FTXG0JVBW CTXG0JVBW FTXGJVBS FTXGJVBS FTXG0JVBS CTXG0JVBS Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS és
RészletesebbenELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ
ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ Az elhasznált terméket nem szabad kommunális hulladékként kezelni. A szétszerelt készüléket újrahasznosítás céljából elektromos és elektronikus készülékek gyűjtő helyére
RészletesebbenSFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS
cod. 3540Z906U - Rev. 00-07/2014 U - ASZNÁATI, SZRÉSI ÉS KARANTARTÁSI UTASÍTÁS U 1. ÁTAÁNOS FIGYMZTTÉSK Figyelmesen olvassa el, és tartsa be a jelen használati utasításban található figyelmeztetéseket.
RészletesebbenHasználati utasítás. Használat előtt olvassa el. Olvassa el, ha további információkra van szüksége. Számítógép-vezérelte varrógép ELŐKÉSZÜLETEK
Hsználti utsítás Számítógép-vezérelte vrrógép ELŐKÉSZÜLETEK Hsznált előtt olvss el. A VARRÁS ALAPJAI RÖGZÍTŐ ÖLTÉSEK Olvss el, h továi informáiókr vn szüksége. FÜGGELÉK Fontos iztonsági előírások A gép
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ
FELHASZNÁLÓI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ EHBH04CA EHBH08CA EHBH6CA EHBX04CA EHBX08CA EHBX6CA EHVH04S8CA EHVH08S8CA EHVH08S6CA EHVH6S8CA EHVH6S6CA EHVX04S8CA EHVX08S8CA EHVX08S6CA EHVX6S8CA EHVX6S6CA Általános
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BluWash BW-103 R KÉSZÜLÉKHEZ AZ ELEKTROMOS BALESETEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN! 1. Biztonságos, földelt konnektor használatával helyezze üzembe a készüléket! 2. Vigyázzon,
Részletesebben(Nem jogalkotási aktusok) HATÁROZATOK
2013.4.9. Az Európi Unió Hivtlos Lpj L 100/1 II (Nem joglkotási ktusok) HATÁROZATOK A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2013. márius 26.) z ipri kiosátásokról szóló 2010/75/EU európi prlmenti és tnási
RészletesebbenWST SK 300/400/500-1 solar
6 720 610 242-00.3O Indirekt fűtésű melegvíztároló WST SK 300/400/500-1 solar Telepítési és karbantartási útmutató szakember számára HU 2 Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék 1 Biztonsági útmutató és a szimbólumok
RészletesebbenKEZELÉSI KÉZIKÖNYV. KAZETTÁS Split klímaberendezés AUYA-36LATN AUYA-45LATN
KEZELÉSI KÉZIKÖNYV KAZETTÁS Split klímaberendezés AUYA-36LATN AUYA-45LATN Őrizze meg ezt a kézikönyvet, hogy később is elolvashassa FUJITSU GENERAL LIMITED FJ_OM_AUYA_36-45LATN_9378015012_hu TARTALOM BIZTONSÁGTECHNIKAI
RészletesebbenPOW754 HU 1 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 2 2 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 3 JELZÉSEK... 2 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3
1 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 2 2 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 3 JELZÉSEK... 2 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 4.1 Munkakörnyezet... 3 4.2 Elektromos biztonság... 3 4.3 Személyi biztonság... 3 4.4 Az elektromos
RészletesebbenZ600 Series Color Jetprinter
Z600 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről
RészletesebbenPOWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4
1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 2.1 Munkakörnyezet... 2 2.2 Elektromos biztonság... 2 2.3 Személyi biztonság... 3 2.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.... 3
RészletesebbenELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK. Számítógép-vezérelte hímzőgép. Használati utasítás
ELŐKÉSZÜLETEK HÍMZÉS FÜGGELÉK Számítógép-vezérelte hímzőgép Hsználti utsítás FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A gép hsznált előtt, kérjük, olvss el iztonsági előírásokt. VESZÉLY - Ármütés elkerülése érdekéen:
RészletesebbenMAGYAR NYELVI FELADATLAP a 8. évfolyamosok számára
8. évfolym TMNy2 feltlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 8. évfolymosok számár tehetséggonozó változt 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügyelj küllkr! A feltokt tetszés szerinti sorrenen olhto
RészletesebbenSzakma megnevezése: Mechatronikai technikus
Érettségi utáni képzeink Szkm megneveze: Mechtroniki technikus Képzi idő: 2 év (érettségire épülő képz) 1/9 Érettségi utáni képzeink munkterület rövid, jellemző leírás számos rendelkező üzemeltete, mechtroniki
RészletesebbenKültéri egység Használati útmutató
Modell: TWH09QB-K3DNA6D/O TWH12QB-K3DNA6D/O Kültéri egység Használati útmutató Tartalomjegyzék Működési útmutató Elővigyázatosság... 2 Alkatrészek nevei... 3 Beszerelési útmutató Beszerelési ábra... 4
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV
ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV HRV (Heat Reclaim Ventilation hővisszanyerő szellőztetés) (Mennyezetre szerelt szellőzés) VAM50FC VAM500FC VAM650FC VAM800FC VAM000FC VAM500FC VAM000FC 8 7 6 9 5 7 5 0 6 8 6 9 0
RészletesebbenHÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS
HÁZTARTÁSI LÚGOSVÍZ ELİÁLLÍTÓ VÍZKEZELİ BERENDEZÉS TARTALOMJEGYZÉK 1. TARTOZÉKOK 3 2. FIGYELMEZTETİ JELZÉSEK 3 3. BEÉPÍTÉSI VÁZLAT 8 4. FİBB MŐSZAKI ADATOK 9 5. HIBAÜZENETEK 10 6. HÁZTELEPÍTÉS 11 7. AZ
RészletesebbenBIZTONSÁG TARTALOMJEGYZÉK. BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64. Alapvető biztonsági figyelmeztetések
TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG 64 Alapvető biztonsági figyelmeztetések... 64 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT 65 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 65 Kezelőlap... 65 Professzionális vasaló... 65 Háztartási vasaló... 65 ELŐKÉSZÍTÉS
RészletesebbenSzerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!
Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő Therm 6000 O WRD14-2 G... [hu] Beszerelés és használati utasítás 6 720 680 335 (2015/04) HU Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. L73** Digitális Sorozat M83** Digitális Sorozat
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV L73** Digitális Sorozt M83** Digitális Sorozt Mgyr Trtlom A TV ÜZEMBEHELYEZÉSE Blesetvéelem...4 A készülék elhelyezése, fontos tunivlók...5 A távirányító...7 Az elemek ehelyezése
RészletesebbenNew Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14
New Boracay ZE_IB&IM_DB68-05691A-00_HU.indd 1 2015/12/4 13:38:14 Az ön új klímaberendezésének tulajdonságai 2-step cooling (2 lépéses hűtés) A 2 lépéses hűtés funkció gyorsan lehűti a helyiséget a kívánt
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV
ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Split rendszerű légkondicionáló FFQ5CVE FFQ5CVE FFQ50CVE FFQ60CVE 6 7 9 4 5 A 8 4 A5 RR7-00-5 RQ7-00-5 RXS5-5-50-60 8-5 -8 8-5 -8-4- 80% 80% 80% 5~46 5~46 0~46 MXS40-50 0~46 MXS40-5-68-80%
RészletesebbenSolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...
RészletesebbenTISZANAGYFALU KÖZSÉG TELEPÜLÉSRENDEZÉSI TERVÉNEK 2016. ÉVI A 38.SZ. FKL. ÚT MELLETI KERÉKPÁRÚT SZABÁLYOZÁSÁT ÉRINTŐ MÓDOSÍTÁSA
N Y Í R S É G T R V f t. ékhely:. Nyíregyház, Mkó u.. sz. Irod:. Nyíregyház, egfű u..sz. Telefon/fx: (2) 2 Moil: () 2 mil: nyirsegterv@nyirsegterv.tonline.hu We: www.nyirsegterv.hu TISZANAGYFALU ÖZSÉG
RészletesebbenKezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221
Szilárd tüzelésű kazán 6 720 809 698 (2014/03) HU Kezelési útmutató az üzemeltető számára Logano G221 Teljesítmény-tartomány 20 kw-tól 40 kw-ig Kezelés előtt figyelmesen olvassa el. Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
RészletesebbenBevezetés. Mi a koleszterin?
Bevezet betegklub feldt tgji számár betegségükkel kpcsoltos szkszerű információkt megdni. Ebben füzetben koleszterin htásiról cukorbetegségről gyűjtöttünk össze hsznos információkt. Mi koleszterin? koleszterin
RészletesebbenAPY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás
APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.
RészletesebbenSzerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!
6720617293-00.1JS Gázüzemű, átfolyó rendszerű vízmelegítő Therm 4000 OC W125 V2 P... Beszerelés és használati utasítás 6 720 680 375 (2015/04) HU Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés
RészletesebbenW2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516
W2000 825215 Original-Gebrauchsanleitung V2/0516 H MAGYAR Tartalom 1. Biztonság... 210 1.1 Biztonsági előírások... 210 1.2 A szimbólumok magyarázata... 213 1.3 Rendeltetésszerű használat... 214 2. Általános
RészletesebbenKezelési utasítás Celsius Faelgázosító kazánokhoz
Kezelési utasítás Celsius Faelgázosító kazánokhoz 1 Kedves Vásárló! Ön egy Celsius Faelgázosító kazán fa tüzelésére alkalmas, melegvíz üzemő kazán tulajdonosa lett. Meggyızıdésünk, hogy jól választott,
RészletesebbenFEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIPUSSZÁM: 401S-BM /Yorker Basic KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások
RészletesebbenCarevo HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Carevo HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 04.BA.08_9HU 2014. Szeptember...with people in mind FIGYELMEZTETÉS A sérülés elkerülése érdekében a termék használata el tt mindig olvassa el ezt a használati útmutatót és a
RészletesebbenMAGYAR NYELVI FELADATLAP a 4. évfolyamosok számára
4. évfolym MNy2 feltlp MAGYAR NYELVI FELADATLAP 4. évfolymosok számár 14:00 ór NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügyelj küllkr és helyesírásr! A feltokt tetszés szerinti sorrenen olhto meg. A megolásr
RészletesebbenBIZTONSÁGI ADATLAP. okoz.
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító - Márkanév - CAS szám 104376-75-2 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt
Részletesebbenflexotherm Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4
Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató flexotherm VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH erghauser Str. 40 D-42859
Részletesebben1 ALKALMAZÁS...3. 1.1 A kezelő biztonsága...3. 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3
1 ALKALMAZÁS...3 1.1 A kezelő biztonsága...3 1.2 Tiltott alkalmazások...3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)...3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA...3 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 4.1 Munkavégzési hely...4 4.2 Személyes biztonság...5
RészletesebbenHÁZTARTÁSI AXIÁLIS VENTILÁTOROK. Használati utasítás SAF széria
HÁZTARTÁSI AXIÁLIS VENTILÁTOROK Hsználti utsítás SAF széri 2012 VENTILÁTOR JELÖLÉSEI SAF X X X X X X X X csõcsonk átmérõje - 100,, Ventilátor cslád - VKO, VKO1, M, MA, M1, M3, MAO2, M1OK2, R, R1, K, K1,
RészletesebbenÜzemeltetési kézikönyv
rendszerű inverter klímaberendezések FXDQ20PBVE FXDQ25PBVE FXDQ32PBVE FXDQ40NBVE FXDQ50NBVE FXDQ63NBVE FXDQ20PBVET FXDQ25PBVET FXDQ32PBVET FXDQ40NBVET FXDQ50NBVET FXDQ63NBVET A 2 2 3 5 9 8 0 4 7 6 6 B
RészletesebbenSUPERFORM-R SUPERCUT BR3. a b d D
SUERFORM-R A SUERFORM/R olyn riális szlgos lktrészek vágásár készült, mint milyenek konenzátorok, trnzisztorok és álló lktrészek. kár 20.000 b/ór 7915.113A () SUERFORM/R =12,7 mm (.5 ) 7915.113B SUERFORM/R
RészletesebbenOriginal-Gebrauchsanleitung V1/0116
109881 Original-Gebrauchsanleitung V1/0116 H MAGYAR Tartalom 1. Általános információ... 158 2. Biztonsági tanácsok, szabványok, előírások és jogi szabályozások... 159 3. Rendeltetésszerű használat... 159
RészletesebbenHERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / HU
HERON EMPH 80 W (8895105) Benzinmotoros zagyszivattyú / Használati utasítás Bevezetés Tisztelt Vásárló, Köszönjük, hogy megtisztelt bennünket bizalmával, és HERON termékünket választotta. A terméket gyárunkban
RészletesebbenProfessor. Kisméretű sütő PT250B. Használati utasítás. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást!
Professor Kisméretű sütő PT250B Használati utasítás Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati utasítást! A készüléket kizárólag otthonában, háztartásbeli célokra alkalmazza!
RészletesebbenSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 HU MAGYAR 1 ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETŐ jelzés Ha nem tartják be pontosan
RészletesebbenA Szolgáltatás minőségével kapcsolatos viták
I. A Szolgálttó neve, címe DITEL 2000 Kereskedelmi és Szolgálttó Korlátolt Felelősségű Társság 1051. Budpest, Nádor u 26. Adószám:11905648-2- 41cégjegyzékszám: 01-09-682492 Ügyfélszolgált: Cím: 1163 Budpest,
RészletesebbenÉrintésvédelemmel kapcsolatos jogszabályok
2006-ra végre egy új rendelettel szabályozták az érintésvédelmi szerelői ellenőrzések és szabványossági felülvizsgálatok rendszeres elvégzését. Az alábbiakban az érintésvédelmi felülvizsgálatok elvégzésének
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Gáz-elektromos sütő CFH-564 B NAT
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gáz-elektromos sütő CFH-564 B NAT 1 Ezt a készüléket az érvényben lévõ rendelkezések szerint kell felszerelni és csak jól szellõzött helyiségben szabad használni. Felszerelés és üzembe
RészletesebbenÉVES JELENTÉS A BERUHÁZÁSOK ÖSSZETÉTELÉRŐL 2013
FIGYELEM! Ez kérdőív z dtszolgálttás teljesítésére nem lklms, sk tájékozttóul szolgál! KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL Az dtszolgálttás sttisztikáról szóló 1993. i XLVI. törvény (Stt.) 8. (2) ekezdése lpján
RészletesebbenPOW462 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...
1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi biztonság...
RészletesebbenSzerelői referencia-útmutató
Szerelői refereniútmuttó Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split + ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+6CB Szerelői refereni-útmuttó Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Mgyr Trtlomjegyzék
RészletesebbenPOW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...
1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...
RészletesebbenSZERELÉSI KÉZIKÖNYV FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLEK (4-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus)
SZERELÉSI KÉZIKÖNYV SPLIT RENDSZER Klímaberendezések MODELLEK (-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus) FUQ7CVEB FUQ00CVEB FUQCVEB OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT.
RészletesebbenVégfelhasználói kezelési utasítás
Tel. +36 20 9254726 E-mail: info@hotjet.hu Web: www.hotjet.hu something new in the air DC Inverter Végfelhasználói kezelési utasítás Kódszám: N273005A-Rev.1.7 1 Mindenekelőtt szeretnénk megköszönni Önnek,
RészletesebbenHasználatba vétel előtt kérjük, figyelmesen. A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Használatba vétel előtt kérjük, figyelmesen elolvasni! Kérjük, a későbbi felhasználáshoz megőrizni! A jelen kezelési és szerelési útmutató a gép részét képezi. Kérjük az új és használt
RészletesebbenADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK
ADIABATIKUS EVAPORÁCIÓS HŰTŐBERENDEZÉSEK Comfort és Basic változatok SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 2013.09.02. TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK... 3 1. TULAJDONSÁGOK... 4 1.1 A ColdAIR típusú, evaporatív hűtőberendezés...
RészletesebbenFOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3
FOTÓKATALIZÁTOROS LEVEGİTISZTÍTÓ MODELL AP-3 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Gratulálunk a levegıtisztító megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy megismerje a készülék megfelelı
RészletesebbenVIESMANN. Szervizre vonatkozó utasítás VITOLIGNO 100-S. a szakember részére
Szervizre vonatkozó utasítás a szakember részére VIESMANN Vitoligno 100-S Típus: VL1A Faelgázosító kazán max. 50 cm hosszúságú hasábfa elégetésére VITOLIGNO 100-S 12/2008 Kérjük, őrizze meg! Biztonságtechnikai
RészletesebbenALTEM Nagy hatékonyságú osztott kompakttípusú DC inverteres levegő-víz hőszivattyú
ALTEM Nagy hatékonyságú osztott kompakttípusú DC inverteres levegő-víz hőszivattyú Optimális éves átlagos hatásfok az inverter szabályozású kompresszornak köszönhetően Kompakt beltéri egység, melyhez közvetlen
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
7 747 00 099 03/2004 HU Szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás Logalux L35 200 tároló melegvíz termelő A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ez a termék szerkezetét
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV
ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV LREQ5B7Y1 LREQ6B7Y1 LREQ8B7Y1 LREQ10B7Y1 LREQ12B7Y1 LREQ15B7Y1 LREQ20B7Y1 LREQ5B7Y1 LREQ6B7Y1 LREQ8B7Y1 LREQ10B7Y1 LREQ12B7Y1 LREQ15B7Y1 LREQ20B7Y1 TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ. Modell: OM-023D
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRILLES MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ Modell: OM-023D Kérjük, hogy saját biztosnága érdekében az első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és őrizze meg! Ha rendeltetése
RészletesebbenGratulálunk új HECHT termékének vásárlásához. Az első használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót!
Gratulálunk új HECHT termékének vásárlásához. Az első használat előtt, kérjük olvassa el figyelmesen a használati útmutatót! Ez a használati útmutató fontos információkat tartalmaz az eszköz biztonságos
RészletesebbenFAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz. www.permanent.hu
Használati utasítás VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz www.permanent.hu Mennyezetre szerelhető kivitel (HSLB sorozat): Ha elhatározta, hová építi be a fan
RészletesebbenPOW5633 HU 1 LEÍRÁS... 2 2 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 3 JELZÉSEK... 3 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3
1 LEÍRÁS... 2 2 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 3 JELZÉSEK... 3 4 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 4.1 Munkakörnyezet... 3 4.2 Elektromos biztonság... 3 4.3 Személyi biztonság... 4 4.4 Az elektromos működtetésű
RészletesebbenHűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók
Hűtővitrin HU Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hűtővitrin háztartási alkalmazásra, italok 0
RészletesebbenHG és HGV AUTOMATIKUS GÁZÉGŐK
HG és HGV típusú AUTOMATIKUS GÁZÉGŐK GÉPKÖNYVE Tüzeléstechnikai Kft. Nyilvántartási szám: HU-MSZT - 503 / 0095(3)-285(3) MSZ EN ISO 9001:2001 (ISO 9001:2000) 1103 Budapest, Szlávy u. 22-30. Levélcím: 1475
RészletesebbenSOLARTUBE TL 23 36 45
SOLARTUBE SÖTÉTEN SUGÁRZÓ FŰTŐKÉSZÜLÉK TL 23 36 45 MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2013.10.14. - 2 - TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 3. oldal MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK 4. oldal - FŰTÉSI
RészletesebbenLÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ
LÉGCSATORNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...
RészletesebbenANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28
ANTEA KC 12-24-28 KR 12-24-28 KRB 12-24-28 IST 03 C 821-01 ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS HU Fordított anyag az (olasz nyelvű) eredeti alapján. Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital
RészletesebbenMechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára
Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára Használati útmutató (HU) 0558008706 BIZTOSÍTSA, HOGY EZ AZ INFORMÁCIÓ ELJUT A BERENDEZÉS KEZELŐJÉHEZ.A SZÁLLÍTÓTÓL KÜLÖN PÉLDÁNYOKAT
RészletesebbenKezelési útmutató. Kazettás fan coil berendezések
Kezelési útmutató Kazettás fan coil berendezések 1 Figyelem: Az Ön termékén ez a jelölés van feltüntetve Ez a jelölés azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai készülékeket nem szabad a háztartási
Részletesebben10749047 NUK ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ Tartalomjegyzék 1. Fontos információk az első használat előtt. 2. Leírás. 2.1. Rendeltetés. 2.2. Funkciók. 2.3.
10749047 NUK ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ Tartalomjegyzék 1. Fontos információk az első használat előtt. 2. Leírás. 2.1. Rendeltetés. 2.2. Funkciók. 2.3. Ellenjavallatok. 2.4.Mellékhatások. 2.5.Szimbólumok. 3.
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEW UNI DC INVERTER ASD-xxAIN CSATORNÁS EGYSÉGEK 1 Tartalomjegyzék 1 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 3 2 AZ EGYSÉG FŐ RÉSZEI... 4 3 BESZERELÉS ELŐKÉSZÍTÉSE... 5 3.1 Alaptartozékok... 5 3.2 A
RészletesebbenÜZEMELTETÉSI ÉS HASZNÁLATI EL ÍRÁS
ÜZEMELTETÉSI ÉS HASZNÁLATI EL ÍRÁS A FÉG KONVEKTOR ZRT. által gyártott HS 80K; HS 120K és HS 150K (kéményes) és HS 80KN; HS 120KN és HS 150KN (kémény nélküli) gázüzem, tárolós rendszer vízmelegít khöz.
RészletesebbenHasználati útmutató. Pneumatikus mikrogranulátumszóró. ED 02 típushoz
Használati útmutató az Pneumatikus mikrogranulátumszóró ED 02 típushoz MG1148 BAG0009.0 04.05 Printed in Germany Üzembevétel előtt kérjük olvassa el és tartsa be a használati útmutató előírásait és a biztonsági
Részletesebben6304 5414 06/2000 HU A
6304 5414 06/2000 HU A kezelő részére Kezelési utasítás FM 445 funkció modul A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos általános jellegű használati tudnivalók A készüléket csak rendeltetésszerűen
RészletesebbenPÁLYÁZATI ÚTMUTATÓ. a Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében
PÁLYÁZATI ÚTMUTATÓ Társdlmi Megújulás Opertív Progrm keretében Munkhelyi képzések támogtás mikro- és kisválllkozások számár címmel meghirdetett pályázti felhívásához Kódszám: TÁMOP-2.1.3/07/1 v 1.2 A projektek
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV GPS navigációs készülék NAVON N250 Tartalom: Biztonsági információ 3 Telepítés 7 Nézetek 13 GPS (Globális helymeghatározó rendszer) 15 2 BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ Biztonsági utasítások
RészletesebbenANYANYELVI FELADATLAP
2008. jnuár 26. ANYANYELVI FELADATLAP 8. évfolymosok számár 2008. jnuár 26. 10:00 ór A 1 feltlp NÉV: SZÜLETÉSI ÉV: HÓ: NAP: Tolll olgozz! Ügyelj küllkr! A feltokt tetszés szerinti sorrenen olhto meg. A
RészletesebbenSGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/
SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/ AUTOMATIKUS MONOBLOKK GÁZ- ÉS OLAJ ALTERNATÍV ÉGŐ GÉPKÖNYV Tüzeléstechnikai Kft. Nyilvántartási szám: 503 / 0095(2) MSZ EN ISO 9001:2001 (ISO
RészletesebbenMEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...
RészletesebbenElektromos, levegő nélküli festékszóró
Működés, alkatrészek Elektromos, levegő nélküli festékszóró 334579D HU Kizárólag professzionális használatra. Veszélyes vagy robbanásveszélyes környezetben nem használható. Építészeti bevonatok és festékek
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127
GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,
RészletesebbenK E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V
TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V ZANUSSI KÉSZÜLÉK CSALÁD N700-AS KÉSZÜLÉKSOR ELECTROLUX LEHEL Kft. - 2 - N700-AS SOROZAT T A R T A L O M FEJEZET
RészletesebbenCafitesse 60. Návod k obsluze Használati utasítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Operator manual. Article no. 700.403.423-C. December 2009
Cfitesse 60 Návod k osluze Hsználti utsítás ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Opertor mnul Decemer 2009 Article no. 700.403.423-C B Gyári szám: _ Regisztrációs szám: Szerviz telefonszám: _ Szállító: C Trtlomjegyzék Bevezetés...........................................................................................................
RészletesebbenFONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VESZÉLY: FIGYELEM:
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS. A jelen útmutatóban és magán a készüléken is fontos biztonsági üzenetek szerepelnek, amiket mindig el kell olvasni és be kell tartani.
Részletesebben3. Jelmagyarázat A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés.
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 Vezeték nélküli riasztó berendezés MA Rend. szám: 75 19 90 Ez a
Részletesebben