СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА

Átírás

1 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ АДА ADA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИНА L БРОЈ 14. L. ÉVFOLYAM 14.SZÁM 45./ ПОЗИВ ЗА ПОДНОШЕЊЕ ИНИЦИЈАТИВЕ ЗА ДОДЕЛУ ПРИЗНАЊА ОПШТИНЕ АДА FELHÍVÁS AZ ADA KÖZSÉG NYILVÁNOS ELISMERÉSEI ODAÍTÉLÉSÉRE VONATKOZÓ JAVASLATOK ÁTADÁSÁRA / ЛИСТА КАНДИДАТА ЗА ИЗБОР ЧЛАНОВА САВЕТА МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ МОЛ НА ДАН О17. ГОДИНЕ JELÖLTEK LISTÁJА A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA...5

2 бр. 14/2017 Деловодни број: / Штампа и издаје Општинска управа општине Ада, Ада, Трг Ослобођења 1. web: Уређује Редакциони одбор. Oдговорни уредник Роберт Ваштаг. Годишња претплатна цена је 2.000,00 динара. Текући рачун: са назнаком: За Службени лист општине Ада. Огласи по тарифи. Излази по потреби. Први број Службеног листа општине Ада је издат године 14/2017 szám Iktatószám: / Nyomtatja és kiadja Ada Község Közigazgatási Hivatala, Ada 24430, Felszabadulás tér 1. web: Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős szerkesztő Vastag Róbert. Az évi előfizetési ár 2.000,00 dinár. Folyószámlaszám: Ada Község Hivatalos Lapja részére A hírdetés a díjjegyzék alapján történik. Igény szerint jelenik meg. Ada Község Hivatalos Lapja első száma én jelent meg.

3 3. страна/oldal На основу члана 74. Пословника Скупштине општине Ада (''Службени лист општине Ада'' бр. 32/2013), сходно члану 12. став 2. Одлуке о признањима општине Ада (''Службени лист општине Ада'', број 9/2006), а поводом свечаног обележавања 02. јула, Дана општине Ада, Одбор за обележавање празника, јубилеја и доделу признања Скупштине општине Ада расписује 45. Ada Község Képviselő-testülete ügyrendje (Ada Község Hivatalos Lapja, 32/2013 szám) 74. szakasza alapján, valamint az Ada Község nyilvános elismeréseiről szóló határozat (Ada Község Hivatalos Lapja, 9/2006 szám) 12. szakasza 2. bekezdésének megfelelően, valamint az Ada község napja alkalmából, július 02-án rendezett ünnepség alkalmából Ada Község Képviselő-testületének az ünnepekről és évfordulókról való megemlékezéssel, valamint elismerések odaítélésével foglalkozó bizottsága kiírja a ПОЗИВ ЗА ПОДНОШЕЊЕ ИНИЦИЈАТИВЕ ЗА ДОДЕЛУ ПРИЗНАЊА ОПШТИНЕ АДА FELHÍVÁST AZ ADA KÖZSÉG NYILVÁNOS ELISMERÉSEI ODAÍTÉLÉSÉRE VONATKOZÓ JAVASLATOK ÁTADÁSÁRA I Иницијативу за доделу јавних признања, звања почасног грађанина и захвалнице могу поднети одборници Скупштине општине Ада, председник Скупштине општине, Председник општине Ада, органи управљања правних лица, као и грађани, у смислу члана 2.,4., и 11. Одлуке о признањима општине Ада (''Службени лист општине Ада'', број 9/2006). I. Az Ada Község nyilvános elismeréseiről szóló határozat (Ada Község Hivatalos Lapja, 9/2006 szám) 2, 4. és 11. szakaszának értelmében a nyilvános elismerés, a díszpolgári cím és a köszönőlevél odaítélését javasolhatják az Ada Község Képviselőtestületének tanácsnokai, a képviselő-testület elnöke, a községi elnök, a jogi személyek igazgatási szervei, és a polgárok. II Иницијатива се подноси у писменој форми, у затвореној коверти са назнаком не отварати предлог за јавна признања општине Ада и треба да садржи следеће податке о кандидату: основни подаци кандидата (назив / презиме и име; датум оснивања / датум рођења адреса / пребивалиште) врста признања, за који се предлаже ( похвала, медаља, повеља, почасни грађанин,) образложење (приказ кандидата, досадашњи резултати рада, повод за предлагање) прилози (додатни писмени подршци предлогу, фотокопије већ добијених општинских, регионалних, покрајинских, државних и међународних признања и других битних докумената, итд.). III Иницијативе за доделу јавних признања могу се доставити најкасније до године до 12,00 часова поштом или лично на адресу: II. A javaslatot írásos formában, lezárt borítékban kell átadni, melyen fel kell tüntetni a következő megjegyzést: Ne bontsd fel javaslat a nyilvános elismerésre. A javaslatnak tartalmaznia kell a jelölt: A jelölt adatait (elnevezését / nevét, alapításának időpontját / születési időpontját, címét / lakcímét), A javasolt elismerés fajtáját (dicséret, érdemérem, díszoklevél, díszpolgár), Indoklást (a jelölt bemutatása, eddigi munkájának eredményei, jelölésének okát), Mellékletek (további írásos ajánlólevelek, a már előzőleg elnyert községi, regionális, tartományi, állami és nemzetközi elismerések fénymásolata, és egyéb fontos dokumentumok, stb.) III. A nyilvános elismerésekre vonatkozó ajánlatokat legkésőbb ig, 12 óráig kell postázni vagy személyesen átadni a következő cím alatt:

4 4. страна/oldal ОДБОР ЗА ОБЕЛЕЖАВАЊЕ ПРАЗНИКА, ЈУБИЛЕЈА И ДОДЕЛУ ПРИЗНАЊА СО АДА, Ада, Трг Ослобођења 1., канцеларија бр. 5. IV Овај позив се објављује у ''Службеном листу општине Ада''. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Ада СКУПШТИНА ОПШТИНЕ АДА ОДБОР ЗА ОБЕЛЕЖАВАЊЕ ПРАЗНИКА, ЈУБИЛЕЈА И ДОДЕЛУ ПРИЗНАЊА Број: 06-33/ ПРЕДСЕДНИК ОДБОРА, Ада, године Пинтер Оливер с.р. AZ ADA KKT ÜNNEPEKRŐL ÉS ÉVFORDULÓKRÓL VALÓ MEGEMLÉKEZÉSSEL, VALAMINT ELISMERÉSEK ODAÍTÉLÉSÉVEL FOGLALKOZÓ BIZOTTSÁGA Ada 24430, Felszabadulás tér számú iroda. IV. A jelen felhívás Ada Község Hivatalos Lapjában jelenik meg. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Ada község ADA KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE ÜNNEPEKRŐL ÉS ÉVFORDULÓKRÓL VALÓ MEGEMLÉKEZÉSSEL, VALAMINT ELISMERÉSEK ODAÍTÉLÉSÉVEL FOGLALKOZÓ BIZOTTSÁG Szám: 06-33/ Pintér Olivér Ada, BIZOTTSÁGELNÖK

5 5. страна/oldal 46. Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12.én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 1. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 1. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 1. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 1. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. MOROVIĆ STEVAN- ŠIJAK- Za brži, jači, bolji Mol po zanimanju zemljoradnik, star 66. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Masarikova br. 9. MOROVIĆ STEVAN- ŠIJAK- A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért- foglalkozása földműves, 66 éves, Mohol, Masarikova ut. 9. szám alatti lakos, 2. ĆURČIĆ SAVA po zanimanju poljoprivrednik, star 57 god., sa prebivalištem u Molu ul. Novaka Radonića br. 9. koga je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a ĆURČIĆ SAVA foglalkozása földműves, 57 éves, Mohol, Novak Radonić ut. 9. szám alatti lakos,

6 6. страна/oldal 3. ČIČMAN TIBOR po zanimanju poljoprivrednik, star 45 god., sa prebivalištem u Molu, ul. Sava Kovačevića br. 12 CSICSMAN TIBOR foglalkozása földműves, 45 éves, Mohol, Sava Kovačević ut. 12. szám alatti lakos, 4. JELENA JAKŠIĆ - Za brži, jači, bolji Mol, po zanimanju Ing. zaštite ţivotne sredine, stara 38 godina, Mol, ul. Maršala Tita br.53 kogju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a JAKŠIĆ JELENA- A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért- foglalkozása okl.környezetvédelmi mérnök, 38 éves, Mohol,Tito Marsal utca. 53. aki a polgárok csoportjának jelöltje II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54/2017-os Szám U Molu, godine Mohol, /én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik Elnök

7 7. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12.én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 2. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 2. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 2. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 2. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. DRAGAN MILUTINOVIĆ po zanimanju ekonomski tehničar, star 41. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Đura Daničića br. 9. MILUTINOVIĆ DRAGAN, foglalkozása közgazdasági technikus, 41 éves, Mohol, Đura Daničića ut. 9. szám alatti lakos, 2. SILVIA UGRNOV po zanimanju sluţbenik, star 38 god., sa prebivalištem u Molu ul. Đure Daničića 2/A koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a UGRNOV SZILVIA, foglalkozása tisztviselő, 38 éves, Mohol, Đure Daničićaut. 2/A. alatti lakos, szám

8 8. страна/oldal 3. JASMINA KONJOVIĆ- Za brži, jači, bolji Mol, po zanimanju vaspitačica, stara 27 godina, sa prebivalištem u Molu, ul. Vuka Karadţića br. 42 kogju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a KONJOVIĆ JASMINA - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért- foglalkozása óvónö, 27 éves, Mohol,Vuk Karadţić utca. 42. aki a polgárok csoportjának jelöltje 4. SLAVKO MOROVIĆ po zanimanju ekonomski tehničar, star 26 god., sa prebivalištem u Molu, ul. Novak Radonića br. 7 MOROVIĆ SLAVKO foglalkozása közgazdasági technikus, 26 éves, Mohol, Novak Radonića ut.7. szám alatti lakos, II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-1/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

9 9. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12.én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 3. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 3. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 3. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 3. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. ANDOR KURUNCI po zanimanju profesor violine, star 34. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Đura Daničića br. 92. KURUNCI ANDOR, foglalkozása hegedűtanár,34 éves, Mohol, Đura Daničića ut. 92. szám alatti lakos, 2. ŠEVIĆ ŽARKO po zanimanju mašinski tehničar, star 62 god., sa prebivalištem u Molu ul Narodne Revolucije br. 54/A, ŠEVIĆ ŽARKO, foglalkozása gépésztechnikus, 62 éves, Mohol, Narodna Revolucija utc.. 54/A szám alatti lakos,

10 10. страна/oldal 3. DRAGANA POPOVIĆ - Za brži, jači, bolji Mol, po zanimanju ekonomista, stara 29. god., sa prebivalištem u Molu, ul.maksima Gorkog br. 19. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a DRAGANA POPOVIĆ - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért, foglalkozása közgazdász, 29 éves, Mohol, Maksim Gorkij ut.19. szám alatti lakos, 4. SUNČICA ŠUIDOVIĆ - Za brži, jači, bolji Mol, po zanimanju Dipl.pravnik, stara 33 godina, Mol, ul. Maršala Tita br. 68/4 kogju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a SUNČICA ŠUIDOVIĆ - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért- foglalkozása Okl.jogász, 33 éves, Mohol, Tito Marsal utca. 68/4. aki a polgárok csoportjának jelöltje II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-2/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

11 11. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12-én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 4. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 4. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 4. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 4. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. RADMILA ĐUROVIĆ - Za brži, jači, bolji Mol - po zanimanju pravni tehničar, stara 44. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Narodne Revolucije br. 37. ĐUROVIĆ RADMILA - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért - foglalkozása jogász technikus,44 éves, Mohol, Narodne Revolucije ut 37. szám alatti lakos, 2.PETER KADAR - Za brži, jači, bolji Mol po zanimanju preduzetnik, star 47 god., sa prebivalištem u Molu, ul. Bratstva Jedinstva br. 41. KÁDÁR PÉTER- A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért -, foglalkozása 47éves, Mohol, Bratstva Jedinstva utc.41 szám alatti lakos, vállalkozó,

12 12. страна/oldal 3. MEŠTER MONIKA, po zanimanju elektromehaničar, stara 42. god., sa prebivalištem u Molu, ul.branka Radičevića br. 30. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a MESTER MÓNIKA, foglalkozása elektrómechanikus, 42 éves, Mohol, Branka utca 30. szám alatti lakos, Radičevića 4, MAGO ATILA, po zanimanju preduzetnik, stara 35 godina, sa prebivalištem u Molu, ul Urban Joţef. br.10. koga je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a MAGÓ ATTILA, foglalkozása vállalkozó, 35 éves, Mohol, Urbán József utca. 10. alatti lakos aki a polgárok csoportjának jelöltje II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-3/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

13 13. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12-én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 5. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 5. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 5. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 5. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. RITA DAVID - Za brži, jači, bolji Mol - po zanimanju administrativni radnik, stara 32. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Petefi Šandora br. 11. DÁVID RITA - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért - foglalkozása adminisztrativ munkás, 32 éves, MoholPetőfi Sándor ut 11. szám alatti lakos, 2. RIGO FLORIAN po zanimanju profesor- preduzetnik, star 30 god., sa prebivalištem u Molu, ul. Bognar Ištvan br. 10. koga je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a RIGÓ FLÓRIÁN, foglalkozása tanár-vállalkozó, 30 éves, Mohol, Bognár István utc.10 alatti lakos, szám

14 14. страна/oldal 3.SEKE EDVARD, po zanimanju tehničar farmacije, star 21. god., sa prebivalištem Molu, ul.ađanski put br. 27. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a u SZŐKE EDVARD, foglalkozása gyógyszerész technikus 21 éves, Mohol, Adai út utca 27. szám alatti lakos, 4.OBRADOVIĆ KATALIN - Za brži, jači, bolji Mol - po zanimanju medicinska sestra, stara 45 godina, sa prebivalištem u Molu, ul.invalidska br.23. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a OBRADOVIĆ KATALIN- A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért -, egészségügyi nővér, 45 éves, Mohol, Invalidska utca. 23. alatti lakos aki a polgárok csoportjának jelöltje foglalkozása II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-4/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

15 15. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12 - én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 6. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 6. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 6. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 6. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. ANDRAŠIĆ SLOBODANKA - SEKA - po zanimanju penzioner, stara 66. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Svetozara Miletića br. 32. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a ANDRAŠIĆ SLOBODANKA - SEKA - foglalkozása nyugdíjas,66. éves, Mohol,. Svetozara Miletića br. 32. szám alatti lakos, 2. ČORIĆ IZABELA- po zanimanju vaspitačica, stara 46. god., sa prebivalištem u Molu ul Petefi Šandora br. 64. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a ČORIĆ IZABELLA - foglalkozása óvónő, 46 éves, Mohol, Petőfi Sándor utc. 64. szám alatti lakos,

16 16. страна/oldal 3. KO ČMAROŠ VILMOŠ - po zanimanju veterinarski tehničar, star 56. god., sa prebivalištem u Molu, ul. 8. Oktobra br. 86. KOCSMÁROS VILMOS, foglalkozása állatorvos technikus, 56 éves, Mohol, 8. Október 86. szám alatti lakos, 4. JANOŠ BOGDAN - Za brži, jači, bolji Mol- po zanimanju penzioner, star 64 godina., sa prebivalištem u Molu, ul. Maksim Gorkij br. 63 BOGDÁN JÁNOS - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért- foglalkozása nyugdíjas, 64 éves, Mohol, Maksim Gorkij utca 63.szám alatti lakos 5. SLAĐANA OLUJIĆ - Za brži, jači, bolji Mol-, po zanimanju Prof. srpskog jezika, stara 33 godina,sa prebivalištem u Molu, ul. Maršala Tita br. 3. OLUJIĆ SLAĐANA- A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért-, foglalkozása szerbnyelv szaktanár, 33. éves, Mohol, Totp Marsal utca 3. szám alatti lakos, II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-5/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

17 17. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12 - én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 7. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 7. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 7. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 7. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. TINDE STARI - po zanimanju domaćica, stara 38. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Urban Joţefa br. 65. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a SZTÁRI TÜNDE - foglalkozása háztrartásbeli,38. éves, Mohol,Urbán József 65.szám alatti lakos, 2. ĐULA PAĆERKO- Za brži, jači, bolji Mol- po zanimanju mesar, star 37. god., sa prebivalištem u Molu ul Ţeleznička br. 31. PÁTYERKÓ GYULA - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért - foglalkozása hentes, 37 éves, Mohol, Ţeleznička utc. 31. szám alatti lakos,

18 18. страна/oldal II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-6/2017-os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik Elnök

19 19. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12 - én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 8. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 8. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 8. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 8. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. FERENC NAĐ - po zanimanju livac-kalupar, star 53. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Đure Daničića br. 126/B. koga je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a NAGY FERENC - foglalkozása öntő-formázó,53. éves, Mohol,, Đure Daničića utc. 126/B szám alatti lakos, 2. MIRJANA MATIĆ- Za brži, jači, bolji Mol- po zanimanju dipl.pravnik- penzioner, stara 62. god., sa prebivalištem u Molu, ul Maršala Tita br. 75. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a MATIĆ MIRJANA - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért - foglalkozása okl.jogász - nyugdíjas, 62. éves, Mohol, Marsall Tito utc. 75. szám alatti lakos,

20 20. страна/oldal II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-7/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

21 21. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12 - én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 9. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 9. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 9. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 9. számú választási választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: egységben tartandó 1. FERENC BAIĆ - po zanimanju radnik, star 55. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Bratstva Jedinstva br. 66,. koga je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a BAITY FERENC - foglalkozása munkás, 55.éves, Mohol, Bratstvo Jedinstvo utca 66.szám alatti lakos, 2. ROBERT OŽVAR - Za brži, jači, bolji Mol- po zanimanju preduzetnik, star 55. god., sa prebivalištem u Molu, ul JNA br. 37. OZSVÁR RÓBERT - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért - foglalkozása vállalkozó,55. éves, Mohol, JNH.utca 37. szám alatti lakos,

22 22. страна/oldal II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-8/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök

23 23. страна/oldal Obr. br- Ürlap sz. S-6 Na osnovu člana 47. Statuta Mesne zajednice Mol (''Sluţbeni list opštine Ada'', broj 20/2015), Izborna komisija Mesne zajednice Mol, na sednici 12. aprila godine sastavila je A Moholi Helyi közösség Választási Bizottsága, 2017.április 12 - én megtartott ülésén, a Moholi Helyi közösség alapszabályának ( Ada Község hivatolos lapja 20/2o15. szám ) 47. szakasza alapján, összeállította és megerősítette a L I S T U K A N D I D A T A ZA IZBOR ČLANOVA SAVETA MESNE ZAJEDNICE MOL U IZBORNOJ JEDINICI BROJ 10. NA DAN O17. GODINE J E L Ö L T E K L I S T Á J Á T A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAGJAINAK 2O ÁN, AZ 10. SZÁMÚ VÁLASZTÁSI EGYSÉGÉBEN TARTANDÓ VÁLASZTÁSAIRA I. Za kandidate za izbor članova Saveta Mesne zajednice Mol u Izbornoj jedinice broj 10. na dan 23. aprila 2o17. godine, utvrdjeni su: A Moholi Helyi közösség tanácstagjainak 2o17. április 23 -án a/az 10. számú választási egységben tartandó választásaira, a tanácstagjelöltek a következők: 1. EVA ALMADI - po zanimanju medicinska sestra, stara 32. god. sa prebivalištem u Molu, ul. Vukašina Stokića br. 74. koju je predloţila: g r u p a g r a Ď a n a ALMÁDI ÉVA - foglalkozása egészségügyi nővér,32. éves, Mohol, Vukašin Stokić br. 74. szám alatti lakos, 2. DRAGAN BAJŠANSKI - Za brži, jači, bolji Mol- po zanimanju elektroinstalater, star 39. god., sa prebivalištem u Molu, ul Narodne Revolucije br. 10. BAJŠANSKI DRAGAN - A gyorsabb, erősebb, jobb Moholért - foglalkozása villanyszerelő, 39. éves, Mohol, Narodne Revolucije utca 10. szám alatti lakos,

24 24. страна/oldal II. Ovu listu objaviti u ''Sluţbenom listu opštine Ada'' i istaći na biračkom mestu u Izbornoj jedinici. A jelen jelölőlistát közzé kell tenni Ada Község Hivatalos Lapjában, valamint ki kell függeszteni a választási egység szavazóhelyén. Broj: 54-9/2017 -os Szám U Molu, godine Mohol, én IZBORNA KOMISIJA MESNE ZAJEDNICE MOL A MOHOLI HELYI KÖZÖSSÉG VÁLASZTÁSI BIZOTTSÁGA M.P. - P.H. Sneţana Zvekić, s.r.- s.k. Predsednik - Elnök