AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Brüsszel, 2011. december 1. (02.12) (OR. fr) 17713/3/11 REV 3 OJ/CRP2 41 COMIX 779 TERVEZETT NAPIREND 3. MÓDOSÍTOTT VÁLTOZAT Ülés: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (II. rész) 2387. ülése Időpnt: Brüsszel, 2011. nvember 29., kedd (9.30), december 1., csütörtök (8.15) és december 2., péntek (9.00) A. 2011. NOVEMBER 29., KEDD (9.30) 1. A tervezett napirend és az Egyéb napirendi pntk elfgadása 2. Ajánlás a Tanács számára külső fél által értékelt kriptgráfiai eszköz jóváhagyásáról 16913/11 CSCI 20 3. Átláthatóság A dkumentumkhz való nyilváns hzzáférés a) A 24/c/01/11. sz. megerősítő kérelem 16329/11 INF 185 API 92 JUR 543 4. Az Európai Unió Törvényszéke előtt flyamatban lévő T-436/11. sz. ügy (Afriqiyah Airways kntra a Tanács) 17679/11 JUR 580 COMAG 123 RELEX 1254 I 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 1
5. Gazdasági és Szciális Bizttság A Tanács határzata a Gazdasági és Szciális Bizttság egy belga tagjának a kinevezéséről 16333/11 CES 35 16332/11 CES 34 6. Régiók Bizttsága A Tanács határzata a Régiók Bizttsága hat hlland tagjának és hat hlland póttagjának a kinevezéséről 17669/11 CDR 75 17667/11 CDR 74 7. A Tanács határzata az Európai Uniónak az EGT Vegyes Bizttságban az EGT-megállapdás IV. mellékletének (Energia) módsításával kapcslatsan képviselendő álláspntjáról 16718/11 AELE 54 EEE 49 ENER 366 ENV 862 16720/11 AELE 55 EEE 50 ENER 367 ENV 863 8. A Hrvátrszággal fennálló kapcslatk A Tanács határzata Hrvátrszágnak a Kábítószer és a Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpntja munkájában való részvételéről szóló megállapdás megkötéséről (ideiglenes frdítás) 17397/11 HR 9 CORDROGUE 82 9. 11/2011. sz. különjelentés: A földrajzi jelzések rendszerének kialakítása és irányítása lehetővé teszi-e ennek a rendszernek az eredményes működését? (*) 17246/11 FIN 907 AGRIFIN 120 AGRIORG 214 AGRILEG 132 10. Javaslat az előirányzatknak a 2011-es pénzügyi évre vnatkzó általáns költségvetés III. szakaszán (Bizttság) belüli, DEC51/2011 sz. átcsprtsításáról 17106/11 FIN 901 INST 562 PE-L 143 11. Javaslat Az előirányzatknak a 2011-es pénzügyi évre vnatkzó általáns költségvetés IV. szakaszán (Bíróság) belüli, 7/2011. sz. átcsprtsításáról 15103/11 FIN 703 INST 458 PE-L 113 12. Az Európai Unió 2012. pénzügyi évre vnatkzó általáns költségvetése A közös szövegtervezet jóváhagyása 17470/11 FIN 958 + ADD 1 + ADD 2 + ADD 3 + ADD 4 + ADD 5 13. 6. számú költségvetésmódsítás-tervezet a 2011. évi általáns költségvetéshez Általáns bevételkimutatás Szakasznkénti bntású kiadáskimutatás III. szakasz Bizttság 17472/11 FIN 960 PE-L 148 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 2
14. 7. sz. költségvetésmódsítás-tervezet a 2011. évi általáns költségvetéshez Szakasznkénti bntású kiadáskimutatás III. szakasz Bizttság 17473/11 FIN 961 PE-L 149 15. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács határzata a rugalmassági eszköz igénybevételéről 17471/11 FIN 959 16. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács határzata az EU Szlidaritási Alapjának igénybevételéről 17474/11 FIN 962 17. Az e-jgi munkacsprt (e-igazságügy) jelentése a Crepernek/a Tanácsnak 16312/1/11 REV 1 EJUSTICE 83 JURINFO 61 JUSTCIV 308 JUSTPEN 10 COPEN 314 DROIPEN 138 FREMP 103 18. Görögrszág schengeni értékelése Tervezet A Tanács következtetései 17597/11 SCH-EVAL 208 COMIX 767 10321/2/11 REV 2 SCHEVAL 86 COMIX 339 RESTREINT UE 19. Ausztria schengeni értékelése Tervezet A Tanács következtetései a 2010 2011. évi schengeni értékelést követő intézkedésekről 17598/11 SCH-EVAL 209 COMIX 768 16555/11 SCH-EVAL 184 COMIX 704 RESTREINT UE 20. Tervezet A Tanács következtetései a keleti partnerség keretében flytattt bel- és igazságügyi együttműködésről 17596/11 JAIEX 126 RELEX 1247 ASIM 129 CATS 125 JUSTCIV 330 COEST 446 PROCIV 162 21. Az Orszrszággal fennálló kapcslatk Az EU számára kulcsfntsságú, lezáratlan kérdések az Orszrszággal fennálló kapcslatk tekintetében 17649/11 COEST 448 PESC 1537 22. A Grúziával fennálló kapcslatk Az Európai Unió álláspntjának kialakítása az EU Grúzia Együttműködési Tanács tizenkettedik ülésére (Brüsszel, 2011. december 1.) 16656/11 COEST 394 NIS 137 23. Javaslat A Tanács határzata a Kereskedelmi Világszervezetet létrehzó marrakeshi egyezménynek (WTO-egyezmény) az egyes mentességek megadásáról és/vagy meghsszabbításáról szóló IX. cikke értelmében benyújttt kérelmekkel kapcslatban a Kereskedelmi Világszervezetben képviselendő európai uniós álláspnt meghatárzásáról (ideiglenes frdítás) 16994/1/11 REV 1 WTO 438 UD 319 RELEX 1196 16995/11 WTO 439 UD 320 RELEX 1197 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 3
24. Javaslat A Tanács határzata a Nyugat-Balkán számára biztsítandó uniós autnóm preferenciális kereskedelmi rendszer végrehajtása érdekében meghsszabbítandó WTOmentességről a Kereskedelmi Világszervezet Általáns Tanácsában hztt határzattal kapcslatban képviselendő európai uniós álláspntról 16339/11 WTO 384 COWEB 247 AGRI 748 UD 292 TDC 21 16340/11 WTO 385 COWEB 248 AGRI 749 UD 293 TDC 22 25. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére, brókertevékenységére és tranzitjára vnatkzó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló 428/2009/EK tanácsi rendeletet módsításáról Plitikai megállapdás 17331/11 COMER 233 PESC 1500 CONOP 77 ECO 139 UD 332 ATO 137 CODEC 2150 + ADD 1 26. A Tanács rendelete a Guineai Köztársasággal szemben hztt különleges krlátzó intézkedések bevezetéséről szóló 1284/2009/EU tanácsi rendelet módsításáról 16735/11 PESC 1438 RELEX 1173 COAFR 311 COARM 222 FIN 866 16734/11 PESC 1437 RELEX 1172 COAFR 310 COARM 221 FIN 865 27. A Tanács határzata az Iránnal szembeni krlátzó intézkedésekről szóló 2010/413/KKBP tanácsi határzat módsításáról A Tanács végrehajtási rendelete az Iránnal szembeni krlátzó intézkedésekről szóló 961/2010/EU rendelet végrehajtásáról 17516/11 PESC 1523 RELEX 1249 COMEM 349 CONOP 81 COARM 233 FIN 968 17441/11 PESC 1514 COMEM 347 CONOP 79 COARM 231 FIN 956 + ADD 1 RESTREINT UE 17442/11 PESC 1515 RELEX 1235 COMEM 348 CONOP 80 COARM 232 FIN 957 + ADD 1 RESTREINT UE 29. Tervezet 2011. évi átfgó éves jelentés a KBVP-ről és a KBVP-hez kapcslódó képzésről 17440/11 COSDP 1115 PESC 1513 CIVCOM 545 17438/11 COSDP 1114 PESC 1512 CIVCOM 544 31. Az Európai Védelmi Ügynökség vezetőjének jelentése a Tanácsnak 17606/11 COSDP 1134 PESC 1531 COPS 462 17665/11 COSDP 1143 PESC 1539 COPS 467 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 4
32. Tervezet A Tanács üléseinek jegyzőkönyvei (*) a) Az Európai Unió Tanácsának 2011. március 15-én Brüsszelben tarttt 3076. ülése (Gazdasági és Pénzügyek) 7824/11/11 PV/CONS 16 ECOFIN 143 + COR 1 (lv) + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (lv) b) Az Európai Unió Tanácsának 2011. május 12-én Brüsszelben tarttt 3085. ülése (Bel- és Igazságügy) 10106/1/11 REV 1 PV/CONS 26 JAZI 315 COMIX 321 + REV 1 COR 1 (et) c) Az Európai Unió Tanácsának 2011. május 23 24-én Brüsszelben tarttt 3091. ülése (Külügyek) 10616/11 PV/CONS 32 RELEX 558 + COR 1 (fi) + COR 2 (et) d) Az Európai Unió Tanácsának 2011. május 23-én Brüsszelben tarttt 3092. ülése (Általáns Ügyek) 10617/11 PV/CONS 33 + ADD 1 e) Az Európai Unió Tanácsának 2011. június 20-án Luxemburgban tarttt 3101. ülése (Külügyek) 11837/11 PV/CONS 43 RELEX 681 + REV 1 (et) f) Az Európai Unió Tanácsának 2011. június 21-én Luxemburgban tarttt 3102. ülése (Általáns Ügyek) 11898/11 PV/CONS 44 + COR 1 (et) + ADD 1 80. (esetleg) Válságkezelési kncepció az Afrika Szarva térségében és az Indiai-óceán nyugati részén fekvő államk reginális tengeri kapacitásának megerősítésére irányuló esetleges KBVP-fellépés tekintetében 17609/11 CIVCOM 553 COPS 463 PESC 1532 COSDP 1135 COAFR 340 15559/11 CIVCOM 469 COPS 399 PESC 1294 COSDP 964 COAFR 293 + ADD 1 81. Tervezet A Tanács iránymutatásai az Ügynökség 2012. évi tevékenységeihez 17618/11 COSDP 1137 PESC 1534 COPS 465 17740/11 COSDP 1149 PESC 1553 COPS 471 (a 2011. december 1-jei, csütörtöki ülésről áthztt napirendi pnt) (*) Napirendi pnt, amelyről a Tanács eljárási szabályzata 19. cikkének (7) bekezdése alapján a Creper eljárási határzatt fgadhat el. 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 5
II 35. Tervezet A Tanács határzata az Európai Unió katnai vagy védelmi vnatkzású műveletei közös költségei finanszírzása igazgatási mechanizmusának (ATHENA) létrehzásáról 17755/11 PESC 1555 RELEX 1262 FIN 986 COSDP 1150 30. Európai Védelmi Ügynökség a 2012. évi költségvetés tervezete A költségvetés elfgadása 17585/11 COSDP 1129 POLARM 20 IND 154 RECH 395 ECO 141 61. A Tanács 2011. december 13 14-i ülésének (Bel- és Igazságügy) előkészítése d) A Belga Királyság, a Blgár Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Spanyl Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Szlvén Köztársaság és a Svéd Királyság kezdeményezése a büntetőügyekben kibcsáttt európai nymzási határzatról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre vnatkzóan 17531/11 COPEN 341 EUROJUST 203 EJN 172 CODEC 2189 33. A Tanács 2011. december 5-i ülésének (Általáns Ügyek) előkészítése a) Az Európai Tanács 2011. december 9-i ülésének előkészítése Tervezet Következtetések 15953/11 CO EUR-PREP 44 34. Európai Demkrácia Alapítvány Tervezet A Tanács következtetései Délután (14 órától) 36. Az Orszrszággal fennálló kapcslatk Az EU Orszrszág csúcstalálkzó (Brüsszel, 2011. december 14 15.) előkészítése 17592/11 COEST 444 PESC 1526 POLGEN 216 37. Az Orszrszággal fennálló kapcslatk Tervezet Az rsz és uniós államplgárk rövid távú tartózkdás céljából történő vízummentes beutazását célzó közös intézkedések 17710/11 COEST 452 NIS 149 JAIEX 130 VISA 247 38. A bővítés és a stabilizációs és társulási flyamat Tervezet A Tanács következtetései 17220/1/11 REV 1 ELARG 134 COWEB 266 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 6
B. 2011. DECEMBER 1., CSÜTÖRTÖK (8.15) 34. Európai Demkrácia Alapítvány Tervezet A Tanács következtetései 17731/11 PESC 1552 COEST 455 COMAG 125 17941/11 PESC 1576 COEST 463 COMAG 126 17942/11 PESC 1577 COEST 464 COMAG 127 (a 2011. nvember 29-i ülés II részéről áthztt napirendi pnt) 40. A Tanács 2011. nvember 30-i és december 1-jei ülésének (Külügyek) előkészítése e) Tervezet A Tanács következtetései a KBVP-ről 17676/11 COSDP 1145 PESC 1542 COPS 468 a) Nyugat-Balkán II b) Irán 17712/11 COMEM 353 PESC 1546 CONOP 84 g) Az asrafi menekülttábr c) Déli szmszédság i) Tervezet A Tanács következtetései Szíriáról 17662/11 COMAG 121 PESC 1538 COHAFA 114 SY 9 iii) iv) Tervezet A Tanács következtetései Jemenről 17726/1/11 REV 1 COMEM 354 PESC 1551 COHAFA 115 Tervezet A Tanács következtetései Egyiptmról 17639/11 COMAG 120 PESC 1535 v) Tervezet A Tanács következtetései a déli szmszédság fejleményeire adtt európaiuniós válaszlépésekről (ideiglenes frdítás) 17682/11 COMAG 124 COMEM 351 ASIM 131 COMER 240 PESC 1543 d) A közel-keleti békeflyamat f) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk 28. A Tanács határzata a Szíriával szembeni krlátzó intézkedésekről A Tanács végrehajtási rendelete a szíriai helyzetre tekintettel krlátzó intézkedések meghzataláról szóló 442/2011/EU rendelet végrehajtásáról 17335/11 PESC 1503 RELEX 1225 COMEM 345 COARM 229 FIN 914 17333/11 PESC 1501 COMEM 343 COARM 227 FIN 912 + ADD 1 RESTREINT UE 17334/11 PESC 1502 RELEX 1224 COMEM 344 COARM 228 FIN 913 + ADD 1 RESTREINT UE (a 2011. nvember 29-i ülés I részéről áthztt napirendi pnt) 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 7
C. 2011. DECEMBER 2., PÉNTEK (9.00) 41. Az Európai Tanács határzata Maytte Európai Unióval kapcslats jgállásának módsításáról Knzultáció a Bizttsággal 17530/11 CO EUR-PREP 47 POLGEN 213 INST 580 PTOM 54 REGIO 138 EUCO 142/11 CO EUR 25 POLGEN 214 INST 581 PTOM 55 REGIO 139 43. Az Európai Parlament 2011. nvember 14 17-én Strasburgban tarttt ülésszakán elfgadtt állásfglalásk, határzatk és vélemények 17614/11 PE-RE 16 I 44. Dömpingellenes intézkedések Javaslat A Tanács végrehajtási rendelete a Kínai Népköztársaságból származó egyes kmpresszrk behzatalára a 261/2008/EK rendelettel kivetett végleges dömpingellenes vám alkalmazási körének tisztázásáról 17054/11 ANTIDUMPING 94 COMER 229 17055/11 ANTIDUMPING 95 COMER 230 45. Javaslat A Tanács határzata a Ctnuban 2000. június 23-án, egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államk csprtjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt és Luxemburgban 2005. június 25-én első alkalmmal módsíttt partnerségi megállapdás másdik alkalmmal történő módsításáról szóló megállapdás megkötéséről A Tanács részéről az Európai Parlament hzzájárulásának kérése 16894/11 ACP 227 PTOM 50 COAFR 316 COASI 208 COLAT 38 WTO 432 RELEX 1185 17030/11 ACP 236 PTOM 53 COAFR 322 COASI 210 COLAT 40 WTO 441 RELEX 1203 46. Tervezet A Tanács határzata az AKCS EK partnerségi megállapdás 96. cikke alapján Madagaszkárral flytattt knzultáció lezárásáról szóló, 2010. június 7-i 2010/371/EU határzat alkalmazási időszakának módsításáról és meghsszabbításáról A határzat elfgadása 16946/11 ACP 229 COAFR 318 PESC 1462 RELEX 1192 17024/11 ACP 235 COAFR 321 PESC 1470 RELEX 1202 47. A Hrvát Köztársaság csatlakzása Hrvátrszág tájékztatása a Szerződések flyamatban lévő és várható módsításairól 17481/11 ELARG 136 ACCTR 8 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 8
48. Pénzügyi szlgáltatásk a) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a pénzügyi eszközök piacairól és a 2004/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatályn kívül helyezéséről (átdlgzás) b) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a pénzügyi eszközök piacairól, valamint a [tőzsdén kívüli származtattt ügyletekről, a közpnti szerződő felekről és a kereskedési adattárakról szóló] rendelet módsításáról c) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a bennfentes kereskedelemről és a piaci manipulációról (piaci visszaélés) d) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a bennfentes kereskedelem és a piaci manipuláció esetén alkalmazandó büntetőjgi szankciókról [ideiglenes frdítás] Fakultatív knzultáció a Gazdasági és Szciális Bizttsággal és az európai adatvédelmi biztssal (*) 17446/11 EF 165 ECOFIN 822 DROIPEN 144 CODEC 2171 49. Az európai statisztikairányítási tanácsadó testület új tagk és elnök kinevezése Knzultáció a Bizttsággal és az Európai Parlament egyetértésének kérése 17109/11 ECOFIN 834 STATIS 101 50. Tervezet A Tanács határzata a schengeni vívmányk rendelkezéseinek a Liechtensteini Hercegségben történő teljes körű alkalmazásáról 17600/11 SCH-EVAL 210 SIRIS 119 FL 23 CH 35 COMIX 769 17219/11 SCH-EVAL 201 SIRIS 118 FL 22 CH 33 COMIX 741 51. Tervezet A Tanács következtetései a Liechtensteini Hercegségnek a schengeni vívmányk valamennyi rendelkezése végrehajtására vnatkzó felkészültségi fka értékelésére irányuló flyamat befejezéséről 17601/11 SCH-EVAL 211 FL 24 CH 36 COMIX 770 15570/1/11 REV 1 SCH-EVAL 165 FL 20 SIRIS 106 COMIX 636 RESTREINT UE 53. Tervezet A Tanács következtetései az európai tudmánys rendőrség 2020-ig történő létrehzásának tervéről, az európai tudmánys rendőrségi térség kialakításáról és a tudmánys rendőrségi infrastruktúra európai fejlesztéséről (ideiglenes frdítás) 17537/11 ENFOPOL 413 COPEN 342 54. Tervezet A Tanács következtetései a kulturális javakkal kapcslats bűnözés megelőzéséről és az ellene flytattt küzdelemről (ideiglenes frdítás) 17541/11 ENFOPOL 415 CULT 111 ENFOCUSTOM 143 UD 337 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 9
55. Tervezet A Tanács következtetései a sprtesemények biztnsága és védelme terén az EUban tagsággal nem rendelkező rszágkkal flytattt rendőrségi együttműködés megerősítéséről (ideiglenes frdítás) 17555/11 ENFOPOL 416 JAIEX 125 + COR 1 56. Tervezet A Tanács következtetései a pénzhamisítás, különösen az euró hamisítása elleni küzdelem terén flytattt együttműködés és infrmációcsere megerősítéséről 17616/11 GENVAL 125 ENFOPOL 422 DROIPEN 146 FIN 975 UEM 344 GAF 23 14401/2/11 REV 2 GENVAL 93 ENFOPOL 307 DROIPEN 97 FIN 655 UEM 265 GAF 18 57. Tervezet A Tanács állásfglalása a vámügyi bűnüldözési együttműködés jövőjéről 17558/11 JAI 878 ENFOCUSTOM 144 + COR 1 82. Nymn követési jelentés az európai elfgatóparancs gyakrlati alkalmazására és a tagállamk közötti megfelelő átadási eljáráskra vnatkzó kölcsönös értékelések negyedik frdulójáról Az elnökség beszámlója 17717/11 CRIMORG 228 COPEN 346 EJN 176 EUROJUST 207 15815/1/11 REV 1 CRIMORG 190 COPEN 283 EJN 138 EUROJUST 164 83. Az Európai Unió Törvényszéke előtt flyamatban lévő T-551/11 sz. ügy (Brugla Service Internatinal Srl) 17768/11 JUR 582 COMER 245 84. Az Iránnal szembeni krlátzó intézkedések felülvizsgálata: A listán szereplő lyan személyeknek és szervezeteknek küldendő válaszlevél, akik a felülvizsgálati eljárás srán észrevételeket tettek 17775/11 PESC 1557 RELEX 1263 COMEM 355 CONOP 85 COARM 235 FIN 987 86. A Tanács határzata egyes palesztin személyeknek az Európai Unió tagállamaiba történő ideiglenes befgadásáról 17137/11 PESC 1480 COMEP 26 17132/11 PESC 1479 COMEP 25 87. Tervezet A Tanács következtetései a gyermekek szexuális zaklatása, szexuális kizsákmánylása és az internetes gyermekprngráfia elleni küzdelemről A rendőri fellépés hatéknyságának a megerősítése a tagállamkban és harmadik rszágkban (ideiglenes frdítás) 17617/11 GENVAL 126 ENFOPOL 423 DROIPEN 147 AUDIO 73 15783/3/11 REV 3 GENVAL 108 ENFOPOL 368 DROIPEN 119 AUDIO 53 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 10
Új napirendi pnt 89. Európai Közpnti Bank Az Európai Tanács határzata az Európai Közpnti Bank Igazgatósága egy tagjának kinevezéséről (ideiglenes frdítás) 17892/11 CO EUR-PREP 49 INST 594 UEM 346 EUCO 143/11 INST 588 UEM 345 (*) Napirendi pnt, amelyről a Tanács eljárási szabályzata 19. cikkének (7) bekezdése alapján a Creper eljárási határzatt fgadhat el. 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 11
60. Az Ukrajnával fennálló kapcslatk Az EU Ukrajna csúcstalálkzó (Kijev, 2011. december 19.) előkészítése II 58. A Tanács 2011. nvember 30-i ülését (Gazdasági és Pénzügyek) követő intézkedések 33. A Tanács 2011. december 5-i ülésének (Általáns Ügyek) előkészítése b) Többéves pénzügyi keret A 2011 másdik negyedévében a Tanácsban elért eredményekről szóló jelentés 17448/11 CADREFIN 153 POLGEN 209 c) A bővítés és a stabilizációs és társulási flyamat Tervezet Következtetések d) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk Délután (a COMIX ülését követően) 88. Az Orszrszággal fennálló kapcslatk A Bizttság tájékztatója a vízumkról flytattt párbeszédben részt vevő vezető tisztviselők ülését követően 61. A Tanács 2011. december 13 14-i ülésének (Bel- és Igazságügy) előkészítése a) Schengeni krmányzás: plitikai iránymutatásk Módsíttt javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a schengeni vívmányk alkalmazását ellenőrző értékelési és nymn követési mechanizmus létrehzásáról Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 562/2006/EK rendeletnek a belső határkn történő határellenőrzés kivételes körülmények közötti ideiglenes visszaállítására vnatkzó közös szabályk megállapítása érdekében történő módsításáról 17280/1/11 REV 1 SCHENGEN 56 SCH-EVAL 202 FRONT 174 COMIX 744 CODEC 2131 b) Javaslat Az Európai Parlamenti és a Tanács rendelete a harmadik rszág államplgára, illetve hntalan személy által a tagállamk egyikében benyújttt nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatárzására vnatkzó feltételek és eljárási szabályk megállapításáról (átdlgzás) A krai helyzetfelismerést szlgáló eljárás, készültségi állapt és menekültügyi válságkezelés 17509/11 ASILE 124 CODEC 2182 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 12
c) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a plgári és kereskedelmi ügyekben a jghatóságról, valamint a határzatk elismeréséről és végrehajtásáról (átdlgzás) Plitikai iránymutatásk a tvábbi munkáhz 17402/11 JUSTCIV 326 CODEC 2159 e) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az öröklési ügyekre irányadó jghatóságról, alkalmazandó jgról, az öröklési ügyekben hztt határzatk és közkiratk elismeréséről és végrehajtásáról, valamint az európai öröklési biznyítvány bevezetéséről Általáns megállapdás a rendelkező rész szövegéről 17715/1/11 REV 1 JUSTCIV 337 CODEC 2237 + ADD 1 REV 1 f) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a bűncselekmények sértettjeinek támgatására, védelmére és jgaira vnatkzó minimumszabályk megállapításáról 17714/11 DROIPEN 149 JUSTCIV 336 ENFOPOL 435 DATAPROTECT 144 SOC 1044 FREMP 110 CODEC 2236 g) A Tanács üléséhez kapcslódó egyéb napirendi pntk 79. Javaslat A Tanács határzata az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről az Iraki Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapdásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról és annak biznys rendelkezéseinek ideiglenes alkalmazásáról A határzat elfgadása 15954/11 COMEM 297 WTO 374 COHOM 253 COTER 85 ENER 335 JAI 763 EDUC 261 ENV 810 CULT 86 TRANS 285 CONOP 68 CODUN 30 + ADD 1 + ADD 2 + ADD 3 + ADD 3 REV 1 (pt) 5784/2/11 REV 2 COMEM 17 WTO 23 COHOM 22 COTER 10 ENER 10 JAI 53 EDUC 15 ENV 51 CULT 5 TRANS 24 CONOP 2 CODUN 1 13639/11 COMEM 228 WTO 295 COHOM 213 COTER 74 ENER 277 JAI 572 EDUC 229 ENV 650 CULT 52 TRANS 227 CONOP 48 CODUN 25 (a 2011. nvember 29-i ülés I részéről áthztt napirendi pnt) 59. A Tanács 2011. nvember 30-i és december 1-jei ülését (Külügyek) követő intézkedések 85. Külső képviselet 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 13
A Creper ülésének alkalmával: VEGYES BIZOTTSÁG (2011. december 2., péntek, 14.30) Schengeni krmányzás: plitikai iránymutatásk = Módsíttt javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a schengeni vívmányk alkalmazását ellenőrző értékelési és nymn követési mechanizmus létrehzásáról = Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 562/2006/EK rendeletnek a belső határkn történő határellenőrzés kivételes körülmények közötti ideiglenes visszaállítására vnatkzó közös szabályk megállapítása érdekében történő módsításáról 17280/1/11 REV 1 SCHENGEN 56 SCH-EVAL 202 FRONT 174 COMIX 744 CODEC 2131 A következő napirendi pntkat törölték: 39. Az Európai Parlamenttel fennálló kapcslatk (2011. december) 17556/11 PE 502 INST 583 POLGEN 215 CODEC 2195 40. A Tanács 2011. nvember 30-i és december 1-jei ülésének (Külügyek) előkészítése c) Déli szmszédság ii) Tervezet A Tanács következtetései Líbiáról II 42. A Tanács határzata a Tanács eljárási szabályzatának módsításáról A tagállamk népességi táblázatának aktualizálása a 2012. évre vnatkzóan 17028/11 JUR 558 INST 552 17116/11 JUR 567 INST 563 52. Tervezet A rendőri és biztnsági hatóságk számára készült, a főbb nemzetközi vnatkzású eseményeken flytatandó együttműködéssel kapcslats kézikönyv melléklete 16933/11 ENFOPOL 402 + COR 1 I 17713/3/11 REV 3 lg/lg/kz 14