Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 14. (OR. en)

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 14. (OR. en) 14391/16 OJ CRP1 37 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ülése Időpont: november 16. és 18. Kezdési idő: 10.00, Helyszín: Brüsszel NOVEMBER 16., SZERDA (10.00) 1. A napirend elfogadása A mellékletben foglalt I napirendi pontok jóváhagyása II. 2. A Tanács december 8-i ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem) tervezett napirendjének összeállítása (1) 3. A Tanács december 1-jei, 2-i és 5-i ülésének (Közlekedés, Távközlés és Energia) előkészítése 1. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a polgári repülés területén alkalmazandó közös szabályokról és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének létrehozásáról, valamint a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = Általános megközelítés 13505/16 AVIATION 215 CODEC 1490 RELEX 867 REV 1 + ADD 2 REV /16 ok/kf 1

2 2. A szabályozási keret felülvizsgálata (jogalkotási tanácskozás) a) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról (átdolgozás) (első olvasat) b) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületének létrehozásáról (első olvasat) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC A szabályozási keret felülvizsgálata (nem jogalkotási tevékenység) a) A Bizottság közleménye: 5G Európa számára: cselekvési terv b) A Bizottság közleménye: Az összekapcsoltság a versenyképes digitális egységes piac szolgálatában: Úton a gigabitalapú európai információs társadalom felé (Nyilvános tanácskozás a Tanács eljárási szabályzata 8. cikkének (2) bekezdése alapján [az elnökség javaslatára]) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 531/2012/EU rendeletnek a nagykereskedelmi barangolási piacokra vonatkozó szabályok tekintetében történő módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = Általános megközelítés 14221/16 TELECOM 224 COMPET 568 MI 692 CONSOM 271 CODEC /16 TELECOM 121 COMPET 381 MI 458 CONSOM 154 CODEC 838 Egyéb Második gazdasági kormányzási csomag 14391/16 ok/kf 2

3 2016. NOVEMBER 18., PÉNTEK (10.00) II. 4. A Tanács november i ülésének ( Versenyképesség Belső Piac, Ipar, Kutatás és Űrpolitika) előkészítése 1. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a területi alapú tartalomkorlátozás, illetve a vevő állampolgársága, a belső piacon belüli lakóhelye vagy székhelye alapján történő egyéb megkülönböztetés elleni fellépésről, valamint a 2006/2004/EK rendelet és a 2009/22/EK irányelv módosításáról (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = Általános megközelítés 13744/16 MI 661 TELECOM 204 DIGIT 122 CONSOM 255 IND 221 COMPET 542 ENT 193 POSTES 16 JUSTCIV 282 PI 119 CODEC Versenyképességi állapotfelmérés : A reálgazdaság helyzete (nem jogalkotási tevékenység) 3. Egységes piac (nem jogalkotási tevékenység) a) Egy évvel az egységes piaci stratégia elfogadása után b) Az induló innovatív vállalkozásokat célzó kezdeményezés bemutatása 14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN Az egységes hatályú európai szabadalom és az Egységes Szabadalmi Bíróság megvalósításának befejezése és működésbe lépése (nem jogalkotási tevékenység) 14262/16 PI 130 COMPET Tervezet A Tanács következtetései a pályakezdő kutatók támogatását, a tudományos pályák vonzerejének növelését és a kutatás-fejlesztés területén a humán potenciálba irányuló beruházás előmozdítását célzó intézkedésekről (nem jogalkotási tevékenység) = A következtetések elfogadása 14131/16 RECH 306 EDUC 355 SOC 675 COMPET A Bizottság jelentése a kutatás és az innováció területén folytatott nemzetközi együttműködést elősegítő stratégia végrehajtásáról (nem jogalkotási tevékenység) 13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN /16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN /16 ok/kf 3

4 7. A Bizottság közleménye: Európai űrstratégia (nem jogalkotási tevékenység) (Nyilvános tanácskozás a Tanács eljárási szabályzata 8. cikkének (2) bekezdése alapján [az elnökség javaslatára]) 14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EMPL 466 CSDP/PSDC 641 CFSP/PESC /16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32 TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EMPL 442 CSDP/PSDC 613 CFSP/PESC A Tanács december 1-jei, 2-i és 5-i ülésének (Közlekedés, Távközlés és Energia) előkészítése (folytatás) 5. Az energiaunióra vonatkozó csomag (jogalkotási tanácskozás) 6. Az EU energiapolitikája külső dimenziójának fejlesztése terén elért eredmények (nem jogalkotási tevékenység) = A Bizottság helyzetjelentése 13997/16 ENER 369 RELEX Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács határozata a tagállamok és harmadik országok által kötött kormányközi energiaügyi megállapodásokra és nem kötelező erejű jogi eszközökre vonatkozó információcsere-mechanizmus létrehozásáról és a 994/2012/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = A háromoldalú egyeztető eljárás előkészítése 13444/1/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 1 Egyéb 14391/16 ok/kf 4

5 I. (1) 6. A Tanács alábbi üléseinek jegyzőkönyvtervezetei = A jegyzőkönyvek jóváhagyása (º) MELLÉKLET a) Az Európai Unió Tanácsának szeptember 29-én Brüsszelben tartott ülése (Versenyképesség (Belső Piac, Ipar, Kutatás és Űrpolitika)) 12755/16 PV/CONS 44 COMPET 514 RECH 281 ESPACE 45 MI 609 IND 204 b) Az Európai Unió Tanácsának szeptember 30-án Brüsszelben tartott ülése (Környezetvédelem) 12788/16 PV CONS 45 ENV 629 CLIMA COR 1 (de) + COR 2 (sv) 7. A Bizottság október 20-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete a nagy rombuszhal Fekete-tengeren folytatott halászatát érintő visszadobási terv létrehozásáról = Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 14158/16 PECHE /16 PECHE 388 DELACT COR 1 8. A Bizottság október 20-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete bizonyos tengerfenéki fajoknak a Földközi-tengeren folytatott halászatára vonatkozó visszadobási terv létrehozásáról = Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 14157/16 PECHE /16 PECHE 387 DELACT A Bizottság szeptember 22-i (EU).../... felhatalmazáson alapuló rendelete a tengeri közlekedésből eredő szén-dioxid-kibocsátások nyomon követéséről, jelentéséről és hitelesítéséről szóló (EU) 2015/757 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti hitelesítési tevékenységekről és a hitelesítők akkreditálásáról (EGT-vonatkozású szöveg) = Tájékoztatás arról, hogy a Tanács nem kíván kifogást emelni a felhatalmazáson alapuló jogi aktus ellen 14218/16 TRANS 415 MAR 281 DELACT /16 TRANS 376 DELACT 207 +ADD A Bizottság XXX-i (EU) / rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. mellékletének a bisz(pentabrómfenil)-éter tekintetében történő módosításáról = Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 13890/16 COMPET 554 ENV 686 CHIMIE 65 MI 675 ENT 199 SAN 373 CONSOM /16 COMPET 517 ENV 631 CHIMIE 54 MI 614 ENT 177 SAN 343 CONSOM /16 ok/kf 5

6 11. A Bizottság XXX-i (EU) / rendelete a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VI. mellékletének módosításáról = Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 14233/16 MI 696 ENT 204 CONSOM 274 SAN 381 ECO 74 ENV 702 CHIMIE /16 MI 628 ENT 184 CONSOM 237 SAN 350 ECO 63 ENV 650 CHIMIE A Bizottság XXX-i (EU) / rendelete a kozmetikai termékekről szóló 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról = Döntés arról, hogy a Tanács nem ellenzi a rendelet elfogadását 14232/16 MI 695 ENT 203 CONSOM 273 SAN 380 ECO 73 ENV 701 CHIMIE /16 MI 627 ENT 183 CONSOM 236 SAN 349 ECO 62 ENV 649 CHIMIE Az ICAO-tanács 209. ülése (Montreal, november 21 december 2.) = Közös európai uniós álláspont kialakítása 14133/16 AVIATION 223 RELEX Tervezet A Tanács határozata az Európai Unió és az afrikai és madagaszkári léginavigációs biztonsággal foglalkozó ügynökség (ASECNA) közötti, az ASECNA illetékességi területén a polgári légi közlekedés javára a műholdas navigáció fejlesztéséről és a kapcsolódó szolgáltatások nyújtásáról szóló együttműködési megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásának jóváhagyásáról = A határozat elfogadása 14269/16 TRANS 419 MAR 282 AVIAI 225 ESPACE 55 RELEX 931 EU-GNSS 34 CSC /16 TRANS 396 MAR 271 AVIATION 216 ESPACE 49 RELEX 869 EU-GNSS 30 CSC /16 TRANS 397 MAR 272 AVIATION 217 ESPACE 50 RELEX 888 EU-GNSS 31 CSC 312 (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport november 15-én tárgyalja. (º) E napirendi ponttal kapcsolatban a Coreper a Tanács eljárási szabályzata 19. cikkének (7) bekezdésével összhangban eljárási határozatot fogadhat el /16 ok/kf 6