A DECEMBER 1-JEI, CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS (10.00)

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 29. (OR. en) 14760/16 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: OJ CONS 63 TRANS 456 TELECOM 252 ENER 398 Az EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK ülése (Közlekedés, Távközlés és Energia) Időpont: december 1., 2. és 5. Kezdési idő: 10.00, 9.30, Helyszín: Brüsszel A DECEMBER 1-JEI, CSÜTÖRTÖKI ÜLÉS (10.00) KÖZLEKEDÉS 1. A napirend elfogadása Nem jogalkotási tevékenységek 2. Az A napirendi pontok jóváhagyása 14922/16 PTS A /16 gu/ju 1

2 Jogalkotási tanácskozások Légi közlekedés 3. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a polgári repülés területén alkalmazandó közös szabályokról és az Európai Unió Repülésbiztonsági Ügynökségének létrehozásáról, valamint a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2015/0277 (COD) = Általános megközelítés 14469/16 AVIATION 231 CODEC 1668 RELEX ADD /15 AVIATION 152 CODEC 1667 RELEX 1014 (x) + ADD 1 (x) Hajózás 4. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a személyhajókra vonatkozó biztonsági szabályokról és követelményekről szóló 2009/45/EK irányelv módosításáról (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0170 (COD) = Általános megközelítés 14361/16 MAR 284 CODEC /16 MAR 160 CODEC 846 (x) 5. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a Közösség tagállamainak kikötőibe érkező vagy onnan induló személyhajókon utazó személyek nyilvántartásáról szóló 98/41/EK tanácsi irányelv módosításáról és a tagállamok kikötőibe érkező vagy onnan induló hajókra vonatkozó nyilatkozattételi követelményekről szóló 2010/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0171 (COD) = Jelentés az elért eredményekről 13848/16 MAR 279 CODEC /16 MAR 161 CODEC 847 (x) 6. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a menetrend szerint közlekedő ro-ro komphajók és gyorsjáratú személyszállító vízi járművek biztonságos üzemeltetésének érdekében végzett ellenőrzések rendszeréről, a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzésről szóló 2009/16/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról és az 1999/35/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0172 (COD) = Általános megközelítés 14362/16 MAR 285 CODEC /16 MAR 162 CODEC 848 (x) + ADD 1 (x) 14760/16 gu/ju 2

3 Egyéb 7. a) A Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) Közgyűlésének 39. ülésén elért eredmények és a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet Tengerikörnyezet-védelmi Bizottságának 70. ülésén (MEPC 70) elért eredmények 14494/16 AVIATION 232 MAR 286 OMI 67 RELEX 954 ENV 717 CLIMA 155 b) Tervezet Közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás egyrészről a Török Köztársaság, másrészről az Európai Unió és tagállamai között = A ciprusi delegáció tájékoztatója 14283/16 AVIATION 226 RELEX 933 NT 27 c) A közutakra vonatkozó, küszöbön álló kezdeményezések: A közúti árufuvarozási szektort érintő problémák kezelése, a francia és a német delegáció kérésére 14600/16 TRANS 437 d) Az EU-típusjóváhagyásra vonatkozó jogszabályok változásai: A kibocsátási szabálytalanságok következményei az Európai Bizottság jelentése az elért eredményekről a német delegáció kérésére 14486/16 TRANS 430 ENV 716 CLIMA 154 COMPET 591 e) Biztonság a közlekedési ágazatban a helyzet jelenlegi állásáról 14705/16 TRANS 446 f) Közúti közlekedésbiztonság 14706/16 TRANS 447 g) Az automatizált és összekapcsolt járművezetés területén folytatott együttműködés: Az amszterdami nyilatkozatot követő intézkedések = A holland delegáció tájékoztatója 14724/16 TRANS 449 h) Nők a közlekedésben 14929/16 TRANS /16 gu/ju 3

4 i. GALILEO a helyzet jelenlegi állásáról 14882/16 TRANS 461 EU-GNSS 40 MAR 295 AVIATION 240 ESPACE 64 RELEX 996 CSC 351 j) Az alacsony kibocsátással járó mobilitást célzó európai stratégia = A Bizottság szóbeli beszámolója k) A soron következő elnökség munkaprogramja = A máltai delegáció tájékoztatója 14685/16 TRANS /16 gu/ju 4

5 A DECEMBER 2-I, PÉNTEKI ÜLÉS (9.30) TÁVKÖZLÉS Jogalkotási tanácskozások 8. A szabályozási keret felülvizsgálata a) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács irányelve az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról (átdolgozás) (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0288 (COD) b) Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületének létrehozásáról (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0286 (COD) = Irányadó vita 14501/16 TELECOM 237 COMPET 592 MI 723 CONSOM 281 AUDIO 126 CODEC /1/16 TELECOM 165 COMPET 486 MI 578 CONSOM 215 IA 72 CODEC ADD 1 REV /16 TELECOM 166 COMPET 489 MI 579 CONSOM 216 IA 73 CODEC COR 1 Nem jogalkotási tevékenységek 9. A szabályozási keret felülvizsgálata a) A Bizottság közleménye: 5G Európa számára: cselekvési terv b) A Bizottság közleménye: Az összekapcsoltság a versenyképes digitális egységes piac szolgálatában: Úton a gigabitalapú európai információs társadalom felé = Irányadó vita (Nyilvános tanácskozás a Tanács eljárási szabályzata 8. cikkének (2) bekezdése 14501/16 TELECOM 237 COMPET 592 MI 723 CONSOM 281 AUDIO 126 CODEC /16 TELECOM 171 COMPET 491 MI 580 CONSOM 217 AUDIO /16 TELECOM 170 FC 53 CODEC /16 gu/ju 5

6 Jogalkotási tanácskozások 10. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 531/2012/EU rendeletnek a nagykereskedelmi barangolási piacokra vonatkozó szabályok tekintetében történő módosításáról (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0185 (COD) = Általános megközelítés 14516/16 TELECOM 238 COMPET 595 MI 726 CONSOM 282 CODEC COR /16 TELECOM 121 COMPET 381 MI 458 CONSOM 154 (x) CODEC Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a határokon átnyúló csomagkézbesítési szolgáltatásokról (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0149 (COD) = Jelentés az elért eredményekről 14401/16 POSTES 18 TELECOM 231 MI 713 COMPET 586 DIGIT 130 CONSOM 278 IA 111 CODEC COR /16 POSTES 4 TELECOM 110 MI 407 COMPET 348 DIGIT 65 (x) CONSOM 135 IA 35 CODEC ADD 1 (x) 12. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1316/2013/EU és a 283/2014/EU rendeletnek az internetkapcsolat helyi közösségekben történő előmozdítása tekintetében történő módosításáról (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0287 (COD) = Részleges általános megközelítés 14442/1/16 TELECOM 232 FC 75 CODEC 1659 REV /16 TELECOM 170 FC 53 CODEC 1275 Egyéb 13. a) A méltányos használatra vonatkozó feltételek a barangolási szolgáltatások összefüggésében a lengyel delegáció kérésére 14988/16 TELECOM 259 COMPET 622 MI 755 CONSOM 293 b) A digitális egységes piaccal összefüggő kezdeményezések 14772/16 TELECOM 253 c) Az internetirányítással kapcsolatos fejlemények 14780/16 TELECOM 254 d) A soron következő elnökség munkaprogramja = A máltai delegáció tájékoztatója 14497/16 TELECOM /16 gu/ju 6

7 A DECEMBER 5-I, HÉTFŐI ÜLÉS (10.00) ENERGIA Jogalkotási tanácskozások 14. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a földgázellátás biztonságának megőrzését szolgáló intézkedésekről és a 994/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0030 (COD) = Irányadó vita 14874/16 ENER 404 CODEC /16 ENER 29 CODEC 174 IA 6 (x) 15. Az energiaunióra vonatkozó csomag = A Bizottság beszámolója Nem jogalkotási tevékenységek 16. Az EU energiapolitikája külső dimenziójának fejlesztése terén elért eredmények = A Bizottság helyzetjelentése = Véleménycsere 13997/16 ENER 369 RELEX 917 Egyéb 17. a) Aktuális jogalkotási javaslatok: i. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az energiahatékonyságot jelölő címkézés keretének meghatározásáról és a 2010/30/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2015/0149 (COD) ii. Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács határozata a tagállamok és harmadik országok által kötött kormányközi energiaügyi megállapodásokra és nem kötelező erejű jogi eszközökre vonatkozó információcsere-mechanizmus létrehozásáról és a 994/2012/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) Intézményközi referenciaszám: 2016/0031 (COD) = Az elnökség tájékoztatója a helyzet állásáról 14582/16 ENER 390 ENV 720 CONSOM 284 CODEC /16 gu/ju 7

8 b) Közelmúltbeli fejlemények az energiaügyi külkapcsolatok területén 14484/16 ENER 387 COEST 301 RELEX 950 c) Nemzetközi Energia Ügynökség: Hosszú távú pénzügyi állapot = A luxemburgi delegáció tájékoztatója 14896/16 ENER 405 d) A soron következő elnökség munkaprogramja = A máltai delegáció tájékoztatója 14485/16 ENER 388 (x) A dokumentum nem áll rendelkezésre a tárgyalóteremben /16 gu/ju 8