1. A napirend elfogadása A mellékletben foglalt I napirendi pontok jóváhagyása

Átírás

1 Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, szeptember 19. (OR. en) 12291/16 OJ CRP1 30 TERVEZETT NAPIREND Tárgy: Az ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGÁNAK (I. rész) ülése Időpont: szeptember 21. Kezdési idő: Helyszín: Brüsszel 1. A napirend elfogadása A mellékletben foglalt I napirendi pontok jóváhagyása II. 2. A Tanács szeptember 30-i ülésének (Környezetvédelem) előkészítése 1. A tervezett napirend összeállítása (1) 2. A párizsi megállapodás megerősítése Tervezet A Tanács határozata az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezménye keretében létrejött párizsi megállapodásnak az Európai Unió nevében történő aláírásáról (nem jogalkotási tevékenység) = A határozat elfogadásának előkészítése 12329/16 CLIMA 113 ENV 591 ONU 97 DEVGEN 198 ECOFIN 807 ENER 324 FORETS 43 AGRI 491 MAR 232 AVIATION COR /16 kn/kk 1

2 3. A Tanács október 13-i ülése (Foglalkoztatás, Szociálpolitika, Egészségügy és Fogyasztóvédelem) tervezett napirendjének összeállítása (1) 4. A Tanács szeptember 29-i ülésének (Versenyképesség Belső Piac, Ipar, Kutatás és Űrpolitika) előkészítése A Bizottság közleménye: A közösségi gazdaságra vonatkozó európai menetrend (nem jogalkotási tevékenység) = A Bizottság előterjesztése = Irányadó vita 9911/16 COMPET 357 MI 425 IND 130 RECH ADD /16 COMPET 477 MI 570 IND 190 RECH Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az energiahatékonyságot jelölő címkézés keretének meghatározásáról és a 2010/30/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről (első olvasat) (jogalkotási tanácskozás) = Az elnökség beszámolója a háromoldalú egyeztetés eredményéről 6. Az ICAO 39. közgyűlésének (Montreal, szeptember 27. október 7.) előkészítése A globális piacalapú intézkedési rendszerre vonatkozó közös uniós álláspont kialakítása [ideiglenes fordítás] = A közös álláspont jóváhagyása 11957/16 AVIATION 171 RELEX 717 ENV 553 CLIMA 107 EU RESTRICTED Egyéb Digitális egységes piac a helyzet állása = Az elnökség tájékoztatója 12207/16 TELECOM 161 COMPET 481 AUDIO 95 DIGIT 99 RECH 268 MI 573 PI 93 IND 192 ECOFIN 799 ENER 322 DATAPROTECT 80 CYBER 100 JUSTCIV233 EJUSTICE 150 CULT 77 EDUC /16 kn/kk 2

3 I. (1) MELLÉKLET 7. Az Európai Parlament képviselői részéről a Tanácshoz intézett írásbeli kérdésekre adott válaszok = A válaszok egyszerűsített írásbeli eljárással történő elfogadása (+) a) a Sabine Lösing (GUE/NGL) által feltett E /2016. sz. kérdés A terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem keretében hozott intézkedések 11590/16 PE-QE COR 1 b) az Edward Czesak (ECR) által feltett E /2016. sz. kérdés A dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés (az eljárási szabályzat 116. cikkének (7) bekezdése) 11592/16 PE-QE 275 c) a Joëlle Mélin (ENF) által feltett E /2016. és E /2016. sz. kérdés A Tanács ajánlásai Franciaország évi nemzeti reformprogramjáról A Tanács ajánlásai Franciaország évi nemzeti reformprogramjáról 11460/16 PE-QE 266 d) az Hugues Bayet (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés A tagállamok és az Europol közötti együttműködés az információcsere területén 11594/16 PE-QE 276 e) a Nicolas Bay (ENF) által feltett E /2016. sz. kérdés A migránsok által Európára jelentett veszély 11455/16 PE-QE 262 f) a Nicolas Bay (ENF) által feltett E /2016. sz. kérdés Egy esetleges Európai Biztonsági Unió értelmetlenségéről 11456/16 PE-QE 263 g) a Marlene Mizzi (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés Közös menekültügyi rendszer az oktatás és a szakképzés terén, valamint a migránsok integrációja Európában 11595/16 PE-QE 277 h) a Hans-Olaf Henkel (ECR) által feltett E /2016. sz. kérdés 11469/16 PE-QE 267 i) a Bernd Lucke (ECR) által feltett E /2016. sz. kérdés 11471/16 PE-QE 268 j) a Barbara Spinelli (GUE/NGL), Sophia in 't Veld (ALDE), Sztéliosz Kúloglu (GUE/NGL), Szofía Szakoráfa (GUE/NGL), Stefan Eck (GUE/NGL), Iuliu Winkler (PPE), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Barbara Lochbihler (Verts/ALE), Josef Weidenholzer (S&D), Bodil Valero (Verts/ALE), Josu Juaristi Abaunz (GUE/NGL), Marisa Matias (GUE/NGL), Hilde Vautmans (ALDE), Ana Gomes (S&D), Marie- Christine Vergiat (GUE/NGL), Jean Lambert (Verts/ALE), Petras Auštrevičius (ALDE), Curzio Maltese (GUE/NGL), Nikólaosz Huntísz (GUE/NGL), Soraya Post (S&D) és Julie Ward (S&D) által feltett E /2016. sz. kérdés Az alapvető jogok és a jóhiszemű és kölcsönös együttműködés elvének tiszteletben tartása a menekültügyi és migrációs politikákat érintő megállapodásokban 11472/16 PE-QE /16 kn/kk 3

4 k) a Bernd Kölmel (ECR) által feltett E /2016. sz. kérdés 11473/16 PE-QE 270 l) a Joëlle Mélin (ENF) által feltett E /2016. sz. kérdés A külföldi kutatók és diákok beutazásáról és tartózkodásáról szóló irányelv 11457/16 PE-QE 264 m) az Angel Dzhambazki (ECR) által feltett E /2016. sz. kérdés Annak veszélye, hogy a török az EU hivatalos nyelvévé válik 11596/16 PE-QE 278 n) a Marc Joulaud (PPE) által feltett E /2016. sz. kérdés A Tanács jogalkotási munkája az Egyesült Királysággal folytatott tárgyalások során 11807/16 PE-QE A Bíróság szeptember 7-i ítélete A C-113/14. sz. ügy (Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa) az 1308/2013/EU rendelet 7. cikkének és az 1370/2013/EU rendelet 2. cikkének érvényességéről = Tájékoztató az Állandó Képviselők Bizottsága (I. rész) számára 12284/16 JUR 455 AGRI 489 AGRIFIN 100 AGRIORG 75 CODEC Munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság Rafał HRYNYK lengyel póttag kinevezése Paweł PETTKE lemondó póttag hivatalának betöltésére 12144/16 SOC 515 EMPL Az Európai Szakképzésfejlesztési Központ (CEDEFOP) igazgatótanácsa Sébastien DUPUCH (FR), a munkavállalói szervezetek képviselőinek kategóriájába tartozó tag kinevezése 12242/16 EDUC 283 SOC A Koalíció New York-i nyilatkozata a Montreali Jegyzőkönyv ambiciózus HFC-csökkentést célzó módosításáról = Az Európai Unió nevében történő aláírás jóváhagyása 12196/16 CLIMA 110 ENV 581 MI Tervezet A Tanács határozata az áruk TIR-igazolvánnyal történő nemzetközi fuvarozására vonatkozó vámegyezmény módosítására irányuló javaslatra vonatkozóan a TIR-egyezmény Intéző Bizottságában az Európai Unió nevében képviselendő álláspontról 10232/16 UD 135 CID 2 TRANS /16 UD 90 CID 1 TRANS ADD 1 + ADD /16 kn/kk 4

5 13. Javaslat A Tanács határozata a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) mellékleteinek módosításaira és a Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodáshoz (ADN) csatolt Szabályzat módosításaira vonatkozóan az Unió által képviselendő álláspont meghatározásáról 12141/16 TRANS /16 TRANS 327 (1) Ezeket a napirendi pontokat a Mertens-csoport szeptember 20-án tárgyalja. (+) E napirendi pont a Tanács eljárási szabályzata 12. cikkének (2) bekezdésével összhangban elfogadható egyszerűsített írásbeli eljárással /16 kn/kk 5